Page 1


1

Indonesia Hogan saarella voi sukeltaa eräällä maailman biodiversiteetiltään rikkaimmista koralliriutoista.

24 ~~~a?a~~~ulk~elaji'

jossa saa

taistella muttei taklata.

3

Kokokasvomaskil Työryhmä kokeili erilaisia kokokasvomaskeja ja löysi monta käyttökelpoista tuotetta.

08 Ulapalla 10 Seurassa 12 Kuvassa 14 Kaupassa 22 Kurssilla 28 Teossa 34 Liitossa 36 Norppa 38 Hylysså

Skotlannista sukellusvene asunnoksi.

Sukellusoppia 3-6-vuotiaille.

Pinnan alla digikameralla.

Oikeat välineet matkalle.

Parisukellus.

Näin syntyy Sukeltaja-lehti.

Uusi toiminnanjohtaja.

Kurssisuoritukset opintokirjaan.

Narvikin hylkymeri.


Asi'antunlemusta kauna maan! Löydät meidät maamme kaikista ilmansuunnista! Tarjolla on laadukkaita tuotteita aina edulliseen hintaan. Saat myöskin asiantuntevaa palvelua varustevalinnassa, auktorisoidut huollot ja korjaukset, sekä nopea palvelu. Meiltä löytyy koulutusta ja sukellusretkiä. Olemme mukana Helsingin VENE-messuilla. Tervetuloa osastolIemme!

lailepa enilarious:

- Seae Diamond lee, jäätymissuojattu huippuregu - Seae Sorius oeto - ProLift uutuusliivi. Suuri noste! Pa inotaskuja lisävarusteena. - Seae paine-/syvyysmittari - 12/200 t. 10/300 säil . - oetonpidin Laite koottuna ja tarkistettuna

Diamond lee - huippuregU

SeaeSub'in uusi regu aiheuttaa nyt tungosta regujen huippuvalikoimassa! Jäätyml kuivalla jäätymissuojalla. ANSTI-testissä Erittäin helppohengitteinen! Iml:~-"_ Nyt tarjouksena!

5 mm kompressoitu "mieroeell" neopreeni. Neopreenisaappaat, -väli kaulus ja -mansetit. Irtohuppu. SI-Teeh venttiilit.

IQUEllaa tietokone

7 mm neopreeni. Uusi lämmin "Firedry"-sisäpinta. T-Zip vedenpitävä vetoketju. Neopreenimansetit.

Dlvmpus kamerat ja VA-kotelot

Erimalliset kamerat ja kotelot meiltä. MESSUTARJOUKSIA!

ISO-tuoneita m.m: -lSD-kuivapuku -lSD-valaisimet - FIAMM-akut -ANSMANN-Iaturit

Rannemallinen tietokone. Helppokäyttöinen. Iso näyttö. Myös Nitroxkäyttöön (21 -50%). Erillinen esite. Hinta 498,TARJOUS: PC-liitäntä (arvo 228,-) kaupan päälle! (rajoitettu erä)

Helsinkiinlu.usi sukelluskeskusl

To;m;m~ ~OJ :kLa ffl~e_

Qj _.

keenä, jossa m.m. järjestämme kursseja SUSL 'n yhteistyökeskuksena. Tulevana kesänä järjestämme sukellusmatkoja Helsingin edustalle. Meillä on valtuutettu huolto, mm. Apeks ja SeacSub, sekä pukukorjauksia. Lue lisää www.subaquafinland.fi. Tervetuloa tutustumaan liikkeeseemme ja meihin!

Eräraate Oy, Joensuu Ukkolantie 4,80100 Joensuu.Puh. (013) 285240

Subaqua Finland, Helsinki Isonsarvastontie 4,00840 Helsinki (Jollas) puh. 09-6926040, 040-5613 123. www.subaquafinland.fi

Lahden Sukelluskeskus Underwater Actions Yhdystie 33, 15200 Lahti. Puh. 03-733 1181,0500-437 175 Närpesvägen 9, 64200 Närpes/Närpiö Puh. (06)2243590. Fax (06) 2243670 e-mail: sales@divepoint.fi www.divepoint.fi

T:mi Kari Back, Rovaniemi Ketavaarantie 14,96900 Saarenkylä. Puh. 0400-396 712

MMI-Service, Raahe Oravajärventie 14, 92610 Saloinen, Puh. 040-501 3365


.Julkaisija Suomen Urheilusukeltajain liitto ry. Radiokatu 20, 00093 SLU puhelin (09) 3481 2258 faksi (09) 3481 2516 office@susl.fi www.susl.fi Päätoimittaja Jouko Laitinen jouko.laitinen@susl.fi Toimitussihteeri Leena Koivumäki leena.koivumaki@pp.inet.fi Ilmoitusmyynti Veli-Matti Korpp~Tommola puhelin (09) 2751 306 gsm 050 5840 156 vm.kt@kolumbusJi Tilaukset ja osoitteenmuutokset kestotilaus 12 kk/ 35 eur puhelin (09) 3481 2258 office@susl.fi

Toimitus ja ulkoasu Mel Press oy Mikonkatu 18 8, 00100 Helsinki puhelin (09) 2525 0250 faksi (09) 2525 0251 info@mcipress.fi www.mcipressJi

1)

Nuorten tahtiin Laitesukeltamisen aloitusikärajaa muutettiin siten, että 12-vuotias voi sukeltaa aikui-

---l

C

aloittaneet ovat poikkeuksetta hyviä sukeltajia, jotka helposti turhautuvat, kun joutuvat odottamaan vuositolkulla avoveteen pääsyä. Norppatoiminnan ja laitteella sukeltamirastusta. Muualla maailmassa laitesukelluksen aloitusikäraja on vieläkin alhaisempi, mutta myös

1\)

haluttu pitää korkeampana kuin koulutusjärjestel-

o o

mämme antaisi mahdollisuuden: aloittaminen on so-

~

peutettu olosuhteisiimme. Liiton toiminnanjohtaja vaihtuu. Liki kaksi vuosikymmentä liiton toimistoa johtanut Brita Ikävalko siirtyy eläkkeelle ja hänen seuraajaksä Sari aloittaa huhtikuun alussa. Toiminnajohtaja on liitossa näkyvällä ja näköalapaikalla. Työskentely ihmisten kanssa, joille sukeltaminen on paremminkin elämäntapa kuin harrastus, on antoisaa, mutta myös haasteellista ja raskasta. Brita on selvinnyt tehtävistään ailiitossa vallitsevaa hyvää henkeä. Antoisia eläkepäiviä! Sukeltaja-lehden tekijä on vaihtunut. Tästä nume-

pohdittu uudelleen. Lehdestä on tehty entistä luetta-

Uuden tekijän myötä lehden ulkoasua ja rakennetta on vampi ja visuaalisempi, kuitenkaan asiasisällöstä tinkimättä. Muutoksella pyritään vastaamaan entistä paremmin sukeltajien lukutottumuksiin. Rattoisia lukuhetkiä, Jouko Laitinen

Sukeltaja ilmestyy 5 kertaa vuodessa.

sukellusolosuhteet ovat helpommat. Meillä ikäraja on

Painatus Forssan Kirjapaino Oy

Copyright © MCI Press oy Lehden sisältöä ei saa osittainkaan jäljentää ilman toimituksen kirjallista lupaa. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetyistä materiaaleista.

7

sen väliin jäi ennen aika, jolloin nuori helposti vaihtoi har-

rosta alkaen lehteä tekee Mel Press oy Helsingistä.

43. vuosi kerta

(fJ

altaassa siihen asti kunnes täytti 14 vuotta. Muutos on merkittävä, koska nuorena

Ilmoitusaineistot ilmoitukset@mcipress.fi

ISSN 1237-1 6BB

o

sen kanssa avovedessä. Ennenhän tämä juniorisukeltaja sai sukeltaa laitteella vain

na iloisesti hymyillen ja ollut osaltaan luomassa Kannen kuva Veli-Matti Karppi-Tommola

A

:0 L

Nuorten sukeltamisessa on siirrytty liitossamme lähemmäs kansainvälistä käytäntöä.

seen on valittu Sari Nuotio. Vaativan tehtävänToimituskunta Marianne Autio, Nina Gerkman, Jessica Haapkylä, Hannu Jukola, Minna Kilpimaa, Sanna Kokkonen, Matu Kormano, Jyrki Lehto, Mika Pohjonen, Jorma Onjukka, Katja Ranta, Jukka Rapo, Mika Rautiainen, Olli Rinne, Ari Rytsy, Junko Saita, Jukka Sulku, Timo Vikman

»: »:

Päätoimittaja

(fJ

C A

m r ---l

» L »


<

....J ....J

< 0.. <

Keilailua altaassa

Englantilainen valokuvauskilpailu

Greeleyssä, Coloradossa paikallinen Banana Skin Divers Club sukelluskerho jä~esti keilaturnauksen uima-altaan pohjassa. Osallistumismaksuna oli lelu osallistujaa kohden, ja lelut lahjoitettiin Greeleyn poliisilaitoksen keräykseen. Itse keilaus tapahtui täysissä laitesukellusvarusteissa altaan syvässä päässä. Rataviivat toimittivat rännien virkaa, ja jokainen kilpailija heitti neljä sarjaa .

BSAC (British Sub-Aqua Club) julkisti 50-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi BSAC Travel Club 2004 -valokuvauskilpailun. Kilpailu on kaksiosainen: vuoden 2004 aikana jätetyt kilpailutyöt osallistuvat kuukausikilpailuun, ja kuukausikilpailujen voittajakuvien joukosta valitaan vuoden paras kuva, joka voittaa kokonaiskilpailun. Kilpailuun voi osallistua Internet-sivujen www.bsactravelclub.co.uk kautta. Osallistuminen on avointa kaikille, sama kuvaaja saa kuitenkin jättää yhden kuukauden aikana korkeintaan kolme kuvaa. Samalla kuvalla ei voi osallistua kuin yhden kuukauden kuukausi kilpailuun. Kuva, joka on jo voittanut jonkin kansallisen tai kansainvälisen palkinnon ei ole enää tässä kilpailussa osallistumiskelpoinen. Kuukausikilpailujen voittajat saavat palkinnoksi David Doubiletin kirjan Fish Faces omistuskirjoituksella varustettuna. Vuoden parhaasta kuvasta palkintona on viikon sukellusmatka Australiaan Suurelle Valliriutalle.

....J

:J

8 "<t

o o N

• < <

J

f-

....J W ~

Uusi sukelluslehti Dive Chronicles on uusi amerikkalainen sukelluslehti. Muihin sukellusalan lehtiin verrattuna Dive Chronicles -lehden erikoispiirre on lehden jokaisen numeron mukana tuleva CDlevy, joka sisältää mm. vedenalaisia valokuvia, videotiedostoja, screen savereita jne.

:J (J)

Sukellusfestivaali Karibialla Alankomaiden Antilleilla, Bonairella 5.-19.6.2004 vuotuinen sukellusfestivaali. Bonaire on tunnettu upeista koralliriutoistaan ja Karibian meren alueen runsaimmasta kalastosta. Alueella sijaitsee myös maailman vanhin vedenalainen luonnonsuojelualue. Vuoden 2004 festivaalin kunniavieras on sukelluksen pioneerin Jacques-Yves Cousteaun pojanpoika Philippe Cousteau Jr.

jä~estetään

Merimakkaroiden kysyntä vaarantaa sukeltajien turvallisuutta Egyptissä Merimakkara ei välttämättä näytä erikoisen herkulliselta, mutta siitä huolimatta sen menekki aasialaisen keittiön tarpeisiin on voimakkaassa kasvussa. Osansa merimakkararuokien suosioon varmaan tuo vanha aasialainen uskomus meri makkaran sukupuolista kykyä parantavasta voimasta. Merimakkaroiden ryöstöpyynnin pelätään romahduttavan merimakkarakannat niiden eri esiintymisalueilla, myös Punaisella merellä. Egyptin viranomaiset ovat myös huolissaan merimakkaroiden pyynnin muista vaikutuksista. Pyyntialusten kasvava määrä on lisännyt ankkuroitumisesta aiheutuneita vaurioita koralliriutoille ja sukeltajantautitapausten määrä on kasvanut. Egyptin työttömyystilanne on paha ja merimakkaran hinta on korkealla. Tämä on johtanut riskialttiiseen toimintaan: pyyntialusten päälliköt hankkivat halpoja sukellusvarusteita ja palkkaavat sukeltajiksi kouluttamattomia henkilöitä. Nämä tekevät päivässä neljäkin sukellusta 40-50 metrin syvyyteen merimakkaroita keräämään. Seurauksena on alueen painekammiohoitopaikoissa tehtyjen sukeltajantaudin hoitojen määrän jatkuva kasvu.

Sukellusveneestä asunto Eräs asuntomarkkinoiden erikoisimmista asunnoista on myynnissä Skotlannissa. Vedenalaiseen työhön ja ammattisukellukseen tarkoitettuihin laitteisiin ja varusteisiin erikoistunut yritys Deeptek on laittanut myyntiin sukellusveneen, joka on tarkoitus muuntaa asumiskäyttöön sopivaksi. Pituudeltaan 30 metrinenn ja painoltaan 300 tonnin sukellusvene sijaitsee tällä hetkellä Leithin satamassa. Sukellusvene rakentuu neljästä sylinteristä, joista kaksi olisi mahdollista muuttaa makuuhuoneiksi. Kun sukellusveneen alkuperäiset laitteistot on purettu pois sylinterit on mahdollista sisustaa asuinhuoneiksi, joiden korkeus on noin 180 cm. Ikkunasta on näköala suoraan kalojen maailmaan, muita mukavuuksia ei vielä toistaiseksi ole - ei edes sähköä tai lämmitystä, kaapeli-tv:stä puhumattakaan. Deeptek osti Saksassa 1985 rakennetun, vedenalaisten öljyputkien asennustyöhön tarkoitetun sukellusveneen romutavarana noin vuosi sitten . Yrityksen toimitusjohtaja Alec Crawfordin mukaan Deeptekin tarkoitus on ottaa sukellusveneen laitteistot kierrätyskäyttöön, minkä jälkeen vene myydään asunnoksi. Erikoisen kaksion pyyntihinta on 150 000 Englannin puntaa, asunnon hinauksen sen lopulliseen sijaintipaikkaan joutuu maksamaan ostaja.


AMMATIKSI SUKELTAMINEN Ammatillista sukelluskoulutusta ja näyttötutkintoja vuodesta 1995.

AMMATILLISEN SUKELLUSKOULUTUKSEN SUUNNITELMAT 2004-2008 LOHJALLA 2004 Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) 12.1. - 28.5.2004 - IOSA Level 3 tason pätevyys

2006 Kevytsukeltaja 9.1. - 28.5.2006 -IOSA Level2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Kevytsukeltaja 2.8. - 17.12.2004 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Tutkimussukeltaja (kevytsukeltajan tutkintoon valmistava koulutus) 3.4.2006 - 15.4.2008 -AESO pätevyys

Tutkimussukeltaja (kevytsukeltajan tutkintoon valmistava koulutus) 5.4.2005 - 15.4.2007 - AESO pätevyys

Kevytsukeltaja 7.8. - 21.12.2006 IOSA Level2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

2005 Kevytsukeltaja 10.1. - 28.5.2005 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

2007 Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) - tammikuu - toukokuu -07 -IOSA Level3 tason pätevyys

Sukelluskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) 4.4.2005 - 18.12.2007 - PAOI kouluttajapätevyys

Sukelluskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) - huhtikuu -07 - joulukuu -08 - PAOI kouluttajapävevyys

Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) 8.8. - 18.12.2005 -IOSA Level3 tason pätevyys

Kevytsukeltaja - elokuu-joulukuu -07 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys Vuonna 2008 Suunnitelmissa on toteuttaa Kevytsukeltajan tammikuussa, vedenalaisen rakentajan elokuussa ja tutkimussukeltajan huhtikuussa alkavat koulutukset.

I.D.E INTERNATIONAL

o IVECOMPRESSO RS ENGINEERING

Dlvetec~ RATASKUJA 1 03100 NUMMELA PUH (09) 2224700

NITROX Tuotteet

FAX (09) 222 2571 GSM 040- 505 1146

E-MAIL jouko.askola@divetech. www.ide.de

C r

» 'D » r r

»

9 •

4 1nnofocus I;NSI·UUDfKH~~N ~I(UISOI.lULVIUSl(Uj(US

f\)

o o ..".

Hakulomakkeet, esitteet, lisätiedot, ilmoittautumiset puh. 01 080-0990 www.innofocus.fi

Tavoitteenamme on toteuttaa ammatillista sukelluskoulutusta em o suunnitelman mukaisesti , mikäli rahoitus koulutukselle järjestyy. Suunnitelman lisäksi toteutamme oppisopimuskoulutusta, lyhytkursseja mm. vedenalaisessa hitsauksessa ja vedenalaisessa valo- ja videokuvauksessa. Kaikkien tutkintoon valmistavien koulutusten yhteydessä järjestetään ammattitutkintojen ja niiden osatutkintojen näyttöjä, joihin otetaan mukaan sopimuksen mukaan muita kuin valmistavassa koulutuksessa olevia.

(fJ

C A

m

r

-1

» L »


Perheen pienimpien pulahdus

« ()) (})

« a: =>

w

())

10

Suomen Urheilusukeltajain Liitto kehittää parhaillaan perhesukellustoimin-

Lapset ja myös aikuiset nauttivat

taa, eli 3-6-vuotiaiden lasten ja heidän vanhempiensa yhteistä sukellustoi-

Sillä, olivatko kuuttitoimintaan osallistuvien lasten vanhemmat ammattisu-

mintamuotoa. Toiminnan tavoitteena on tarjota lapselle yhdessä hänen

keltajia tai täysin kokemattomia vedessä, ei ollut uuden yhteisen harras-

vanhempansa kanssa mahdollisuus tutustua iloisesti ja turvallisesti sukel-

tuksen kannalta merkitystä.Toiminta altaassa jaksoi lapsikeskeisyydes-

lusmaailmaan leikkien, pelien ja satuseikkailujen avulla.

sään, monipuolisuudessaan ja hauskuudessaan joka kerta yllättää

Kuuttitoiminnan avulla opitaan myös vesiturvallisuutta sekä vedessä

positiivisesti. Vaikka lapset olivat eri-ikäisiä, 3-6-vuotiaita, ja heidän taus-

toimimisen aakkosia. Samalla perhesukellus tarjoaa myös mahdollisuuden

tansa vedessäolon suhteen oli varsin erilainen, jokainen näytti viihtyvän

perheen yhteiseen harrastukseen, jota voi toteuttaa myös lomamatkoilla

erinomaisesti ja eläytyvän aivan täydellisesti milloin hunajapurkkien kerää-

niin Suomessa kuin ulkomaillakin.

miseen, milloin sirkukseen tai merirosvojen aarteen etsintään.

Tällä hetkellä hanke on edennyt siihen vaiheeseen, että kaksi pilottikuuttiryhmää sekä pilottiohjaajakurssi on toteutettu. Ohjaajakurssilla pe-

Ensimmäiselle tapaamiskerralle meno jännitti Tuulia kovasti, mutta muutama mukana ollut ennestään tuttu kaveri auttoi asiaa ja toisesta ker-

rehdyttiin lasten kasvuun ja kehitykseen, lasten ja vanhempien ohjaami-

rasta lähtien "minikuutista" muodostui viikon odotetuin tapahtuma. Isälle

seen, turvallisuus- ja vastuukysymyksiin, leikkiin ja sen merkitykseen sekä

Tuulista tuli esiin aivan uusia puolia: varsin tarkkaileva ja harkitsevammin

ensiapuun ja terveyskysymyksiin.

innostuva lapsi iloitsi ja räiskyi pitkin allasta ja ihastui kaikkiin ohjaajiinsa sydämensä pohjasta.

"<;j"

o o C\I

Nelivuotiaalle vesi pedolle Joonakselle jokainen kuuttikerta oli erittäin

Kuuttiohjaajia kahdeksassa sukellusseurassa

kitsi ihania aiheita, hyvin toteutettuja ideoita ja hauskaa yhdessäoloa, lap-

Ohjaajakurssille osallistui ohjaajia seuraavista sukellusseuroista: Diving

sen ehdoilla. Kaiken tietenkin kruunasi oman lapsen innostus, ei yksin se,

Team Pori, Keski-Uudenmaan Sukeltajat, Längelmäveden Sukeltajat,

että vanhemmat olivat innoissaan.

mieluisa ja mukava. Aikuisen kannalta katsottuna minikuuttitoiminta mer-

Nousu, Saimaan Norpat, Varalan Urheiluopisto, Vesikot ja

« J «

järjestämää kuuttitoimintaa.

-.J W

vielä palautetta ja kokemuksia. Palautteen avulla muokataan ja tuotetaan

neen aikuisen mielestä omaa luokkaansa: kurssin turvallisuus ja yleensä-

kuuttiohjaajan käsikirja kevään 2004 aikana. Seuraava kuuttiohjaajakurssi

kin koko lapsi- ja tavaralogistiikka hoidettiin ammattitaitoisesti ja täysin

1~

=>

Urheilusukeltajat. Näistä seuroista voi tiedustella seurojen mahdollisesti Kevään aikana aloittaa ainakin viisi uutta kuuttiryhmää, joista kerätään

järjestetään marraskuussa 2004.

Minikuutti - sukeltajan tien uusi alkukohta Ohjaajat ja toiminnan tekninen toteutus olivat monen kurssille osallistu-

lapsille ja heidän vanhemmilleen näkymättömästi. Osanottajat näkivät vain joka kerralla erilaiset, hauskat ja luovasti järjestetyt leikit, jokaisen lapsen

())

Vesieläimiä jo syntyessään Viisivuotiaan Tuulin vanhemmat ovat sukelluskouluttajia ja merieläjiä ja

saaman huolenpidon ja huomio sekä vanhempien käytön taitavasti toiminnan tukena. Minikuuttitoiminta voi parhaimmillaan olla aivan loistavaa pienen lapsen

Tuuli onkin käytännössä kasvanut veneessä ja sukellustoiminnan keskellä.

ja isän tai äidin yhdessäoloa ja rikastuttaa molempien suhdetta niin ve-

Snorkkelin, maskin ja räpylöiden käyttö ja vedenalainen maailma ovat tul-

sielementtiin kuin toisiinsakin. Tällainen uusi toimintamuoto aidosti perhe-

leet tutuiksi ensin uima-altaassa ja Tuulin ollessa nelivuotiaana jo valtame-

keskeisenä ja ainakin pilottijakson perusteella kaikille erinomaisesti sopiva-

rissäkin. Vanhempien mielikuvituksen rajat siinä, mitä lapsi voi vedessä

na on sellaista sukellustoimintaa, jota SUSLin kannattaa kaikin voimin

tehdä, ovat kuitenkin tulleet äkkiä vastaan varsinaisen lasten harrastustoi-

edistää osana nuorisotoimintansa kehittämistä . •

minnan ohjaajakokemuksen puuttuessa. Tällaisessa tilanteessa tieto minikuuttitoiminnan pilottijaksosta tuli kuin taivaan lahjana ja TuuIin perhe lähti siihen mukaan suurin odotuksin - jotka sitten vielä ylittyivät moninkertaisesti. Muutama vuosi sitten Kyproksen reissulla Joonas katsoi, kun hänen isänsä sylkäisi maskiin ja lähti snorklaamaan. Joonas sylkäisi itse perässä aurinkolaseihinsa ja sukelsi. Viime jouluna hän sai lahjaksi räpylät, snorkkelin ja maskin - ehkä nämä olivat merkkejä siitä, että oli aika siirtyä tosi toimiin. Kun Joonaksen sukellusta harrastava eno ilmoitti Minikuuttien olemassaolosta ja harrastustoiminnan alkamisesta ryhmässä, Joonaksen vanhemmat epäröivät hetken. Vanhemmat kun eivät harrastaneet sukeltamista, lukuun ottamatta isän snorklailua lomamatkoilla.


Elämyksiä elämääsi SUKELLUSKOHTEET2004 ALANYA • CEFALU • DUBROVNIK • EL GOUNA • FUERTEVENTURA • HALKIDIKI • HURGHADA • ISCHIA • KEMER • KHAO LAK • KRABI • LA GOMERA • LA PALMA • MADEIRA • MARMARIS & I(:MELER • NAXOS • PAFOS • PATTAYA • PHUKET •

(J)

PLAYA BLANCA • PLAYA DEL CARMEN •

m

PUERTO PLATA • PUERTO DEL CARMEN •

c

PUNTA CANA • PUERTO RICO • RAYONG •

» (J)

:D

SAMUI . SHARM EL SHEIKH • TAORMINA •

(J)

TEN BEL

»

puh. 010 446 446 www.aurinkomatkat.fi

öI:E

11

•. I• •

• 1\)

o o .j:>. (J)

C

A

m

r

Turvallista, puhdasta hengilysilmaa

-i

» L »

Bauer-kompressorien ilmapuhdistusjärjestelmä poistaa vesi- ja öljyhöyryt. Hengitysilman laatu täyttää standardin DIN EN 12021 vaatimukset.

Kysy kevät-

tarjousta!

~

\!A "4o~m

UFE-SAVlNG EOUlPMENT

Mariner 320, ke: vyt~~lii~ tuotto 320 Ilmin, paino vain 140 kg.

LlFE-SAVING EQUIPMENT Viking Life·Saving Equipment Oy Tel: + 358 (0) 2 489500, Fax: +358 (0) 2 4895011 Pääskykalliontie 13, 21420 LIETO www.viking-life.fi. e-mail: viking-fi@viking-life.com Wasser Spielen Sulkavantie 218 Juva, puh. 050 5178351


Pinnan alla luonnollisesti digikameralla

« U) U)

« > :::J ~

12

Vedenalaisessa hämäryydessä valokuvaamista on mahdollista helpottaa kahdella perinteisellä tavalla: käyttämällä jalustaa ja värisuodattimia. Digikameralla voidaan värejä korjata juuri sopivaksi ilman suodattimiakin. Vesi toimii luonnossa kuin valon suodatin, jolla on eräitä merkittäviä ominaisuuksia. Vesi valikoi ja suosii sinisen ja vihreän eri sävyjä esimerkiksi keltaisen ja punaisen kustannuksella, jotka se suodattaa pois. Vesi myös heijastaa valoa eri väreille ominaisella tavalla. Nämä seikat on kuvaajan otettava huomioon, kun hän suunnitelee vedenalaisten kohteiden kuvaamista. Vedenalaisen kuvaamisen haasteita lisää myös se, että veden elementit ja valojen ja värien tehot muuttuvat pinnan alla jatkuvasti. Itämeressä vesi on sameaa, mistä seuraa, että värit häviävät hyvin nopeasti syvyyden lisääntyessä, kunnes lopuksi kuvat ovat täynnä pelkkää pimeyttä. Lisäksi vedessä on sakkaa, joka näkyy varsinkin salamalla otetuissa kuvissa. Muutamaa tapaa, joilla voidaan Suomenkin vesissä saada aikaiseksi huomattavan luonnollisen oloisia värejä ilman salamaa, kannattaa kuitenkin kokeilla.

Jalustan kanssa valotusaikoina voi käyttää mitä vain. Digikameran kohina pysyy kurissa, jos kuvaaja asettaa ISO-herkkyyden mahdollisimman alas. 1-15 sekunnin valotuksilla luonnonvalo riittää syvälläkin, jos vesi on riittävän kirkasta. Veden sakkaisuus haittaa kuvaamista jalustallakin.

Sisäänrakennettu punainen suodatin Kuvattaessa ilman salamaa veden värien suodatus korostuu. Vaikka valoa olisikin, se on kuitenkin väriltään usein vahvasti vihreää. Sukeltaja korjaa näkemänsä mielessään värikkäämmäksi, mutta kamera ei tätä tee. Perinteisesti asia on korjattu joko tuomalla salamalla lisää tarvittavaa valoa tai käyttämällä kamerassa punertavia suodattimia.

"<;j-

o o N

« « -:J

f-

-.l W ~

:::J U)

Ratkaisut kameran tukemiseen Kylmässä ilmastossa kylmän aiheuttamaa luonnonvaloa tuntuu riittävän yllättävän paljon veden alla. Jukka Nurmisen Vrouw Maria -kuvaus yhdeksänmetrisellä jalustalla innoitti allekirjoittaneen kokeilemaan, miten kameraa voisi tukea veden alla, jotta kuvia voisi ottaa ilman salamaa. Kesän aikana tehdyssä kokeilussa oli mukana kaksi eri ratkaisua ongelmaan: halvan alumiinisen kolmijalan käyttö sekä pienen puristimen kokeileminen. Kolmijalkaa voi tavallisesti käyttää suhteellisen nopeasti, ja sopiva alusta löytyy helposti pohjasta tai hylyn kannelta. Pinnalla kolmijalka pysyy tukevana kameran painon vuoksi, mutta veden alla helpointa on laskea liivistä ilmat pois ja tukea kuvaajan omalla painoi la jalustaa. Kovin korkeaksi jalustaa ei kannata nostaa ja laukaisun tulee olla hellävarainen. Pienempi, mutta hitaampi ratkaisu kameran tukemiseen on kuulapäällä varustetun puristimen käyttö. Hyviä kiinnityspaikkoja löytyy lähinnä metallihylyistä ja puristimen kiinnittelyyn kannattaa varata reilusti aikaa. Sinänsä tietysti jalustalla kuvattaessa ei ole kiire - nopeita kohteita kun sillä ei voi kuitenkaan kuvata.

vedeJ aili Digitaaliset kamerat ovat jo arkipäivää maanpäällisissä kuvauksissa, mutta vedenalaiseen käyttöön soveltUVia kameroita on tullut hissukseen markkinoille. Kamerat ovat digitaalipokkareita varustettuna vedenpitävälIä kotelolla. Digitaalisen kuvauksen edut veden alla ovat jopa huomattavammat kuin maan päällä: kuvan katselu on mahdollista välittömästi otoksen jälkeen ja kuvia voidaan ottaa huomattavasti enemmän kuin filmille samalla sukelluksella. Huonot otokset voidaan hylätä heti tai ainakin ennen tulostamista. Kuvassa SeaLife DC200 -kamera lisäsalamalla varustettuna. Kameran ominaisuudet: - tehollisia kuvapisteitä 1,3 miljoonaa - 45 mm:n väri-LCD-näyttö

Partl V1ctoryn keulanosturln vlnssejä. Ensimmäinen kuva kameran automaanlvalkotasapalnolla. Toisen väritasapaino on korjanu kuvankäslnelyssä. Kolmannessa kuvassa kuva oteUU käsinsäädetyllä vaikotasapainoIla ja neljännessä korJanu kuvankäslnelyssä kontrastit. Kaikki kuvat Ilman salamaa 1/3 sekunnin valotusajalla. Smvttä n. 18 metriä.

- CF-muistikortti (8 Mb:n kortti toimitetaan kameran mukana) - maksimi syvyys 60 metriä

UesilRvfs lIafe10 Vesitiivis kotelo on lisävaruste Nikonin Coolpix 2200 ja Coolpix 3200 -kameroita varten. Uutta on tuotteiden punainen väri tutun keltaisen sijasta. Vesitiiviit kotelot mahdollistavat kuvien ottamisen sateessa, rannalla ja jopa veden alla aina 40 metrin syvydessä asti. Koteloiden ohjehinta on 199 euroa.


Finn -SUli" Veden alla otetun kuvan väritasapainoa voidaan korjata kuvan käsittelyvaiheessa. Yllättävän hyvin värejä löytyykin, mutta haittapuolena on usein kuvan kohinan kasvaminen huomattavasti. Useissa digitaalikameroissa kenno tuottaa enemmän väri-informaatiota kuin lopulliseen talletettavaan kuvaan säilytetään. Kun värit säädetään jo kamerassa, niin tulos on helposti erittäin luonnollinen. Niin sanottu manual- tai custom white balance -säädöllä voidaan kuvaan saada oikeat, aidonnäköiset värit. Näillä toiminnolla kuvataan yleensä valkeata tai harmaata pintaa ja värit säädetään sen mukaisesti. Vedessä vihreä on niin vallitseva, että yleensä valkotasapaino voidaan korjata suoraan kohteen kuvasta tai esimerkiksi kuvaamalla välivettä kuvaussyvyydessä. Värien siivilöityminen muuttuu syvyyden ja jonkin verran myös valon tulosuunnan myötä. Tämän vuoksi värikorjauksen mittaaminen pitää tehdä riittävän usein - käytännössä miltei joka kohteelle uudestaan. Tarkka ohje valkotasapainon käsisäätöön löytyy kameran ohjekirjasta.

Todisteita upeasta vedenalaisesta maailmasta

:: Jetsuit TNG Technica Ehdottomasti kehitlynein Poseidon-kuivapuku - Valmistettu puolipuristetusta erikoisvahvasta ja eristävästä 5 mm neopreenistä - Kulutusta kestävä Small Diamond -nylonpinta - Vahvistetut saumat joilla takuu - Puvussa on vulkanoidut vahvikkeet polvissa, olkapäillä , ja vyötäröllä - Reisitasku - Kovapohjaiset saappaat - Hartiavetoketju - Kiinteällä tai irtohupulla

A C

<

» (J) (J)

»

13

Väri: koko musta Koot: XS-XXXL Myös mittatilauksena

• f\)

o o

Suodattimet ja tekniset järjestelyt kuten kamerajalustat helpottavat molemmat kuvausta huomattavasti. Yhdessä käytettynä ne ovat tehokas

1095€

-l:>

apuväline kuvien värien ja laadun parantamisessa. Kun kuvaukseen valitaan sopivaa suodatinta, on aina muistettava ottaa huomioon veden sy-

(J)

vyys sekä se, onko vesi väri sävyltään vihreää vai sinistä.

C A

Digitaalisuus on sukeltajien onneksi tullut vallankumouksellisesti mu-

m

kaan myös vedenalaiseen kuvaukseen. Sitä kannattaakin valokuvauksen

r

harrastajan ehdottomasti kokeilla, jotta vedenalaisen maailman kauneu-

» L »

-1

desta saataisiin mahdollisimman aidon värisiä dokumentteja myös muiden kuin sukeltajien ihailtavaksi.

Lisätietoa VA-kuvaamisesta punaisen suodattimen ja väritasapainon säädön avulla löytyy mm. Craig Jonesin verkkoartikkelista Filters and Ambient Light Photography: http://www.wetpixel.com/features/200307_availableJ ightl

Inle~nelislä

digilieloulta

:: Matruusipipot punainen, sininen, musta, valkoinen

17€

Vene-messujen aikana esittelemme UUTUUDET Helsingin liikkeessämme.

Nykyisen interaktiivisuuden ja multimedian aikana Internetistä on tullut vallattoman hyvä tietolähde - oli kyse sitten mistä tahansa kiinnostuksen kohteesta maan ja taivaan välillä. Vedenalaisesta kuvauksesta kertovia Internet-sivuja löytyy verkosta

Kaikissa tuotteissa AlENNUS! Tule tekemään löytöjä! Alennukset 10% - 30%

lukemattomia. Ennen kameran ostoa ja kuvausmatkalle lähtöä kannattaakin katsastaa niistä ainakin muutama: • www.camerasunderwater.co.uk: kamerat, videokamerat ja vedenalaisesta valokuvauksesta kertovat ki~at, kirpputori sekä artikkeleita digikuvaamisesta veden alla. ·www.aquatica.com: vedenalaiset kamerat ja kotelot. • www.digideep.com: kattava tietopaketti vedenalaisesta digikuvauksesta. PäMtetyt uutiset ja pitkät tuotelueltelot. • www.ikelite.com: sukelluslamput, vedenalaiset kamerat ja kotelot. • www.digikamera.net: suomalainen tietopankki digikuvauksesta.

Auki joka päivä 7.2. -15 .2. klo 9-18 (Hki Pajalahdentie 9) Tervetuloa! WWW . F I NNSUIT . FI

Helsinki Pajalahdentie 9 Puh : 09-6922358 e-mail: myynti@finnsuiUi

Turku Lä ntinen pitkä katu 20 Puh : 02-251 8747 e-m ail : myynti@finnsuiUi


Välineisiä lisää lurvallisuuDa « (f) (f)

« 0..

::J

« ~

14

Sukeltaminen ei onnistu välineittä. Erilaiset sukellusmatkat ja -retket vaativat lisäksi omanlaisensa kaluston. Jokaisella sukeltajalla on toki omat tarpeensa välineistön suhteen, mutta turvallisuus - sekä laitteiden toimivuus että turvallisuus sukelluksessa yleensä - yhdistää kaikkia. L.aitemyyjät ottavatkin turvallisuuden yhä paremmin huomioon tuodessaan uusia tuotteita markkinoille. Turvallisuuteen liittyen löysimme ostosreissulla räikän ja merkkipoijun, joiden avulla sukeltaja voi ongelmatilanteessa hälyttää apua. Mukaan ostoskoriin mahtui muutama muukin varuste.

o Kolinat kuriin Kaasusäiliöiden kuljetus ja säilytys varsinkin aluksella ajon aikana vaatii säilöiden tukemisen niin, etteivät ne pääse pyörimään ja kolhiutumaan. Tätä tarkoitusta varten ruotsalainen Divepac valmistaa muovivaahdosta säiliön tukia. Tuen pohja on neopreenikumia liukumisen estämiseksi. Tuki painaa vain 260 9 ja sitä valmistetaan sekä 200 barin että 300 barin säilöille. Divepac, www.divepac.com.

"<;j"

o o N

« « -:J

f-

..J W ~

::J (f)

e Erilainen räpylä Apollo Bio-fin -uutuusräpylä on valmistettu täysin kumista. Räpylän lavan jakamisella saavutetaan valmistajan mukaan parempi hyötysuhde kuin umpinaisella lavalla. Lapa on 20 asteen kulmassa kenkäosaan nähden, minkä tarkoituksena on vähentää nilkan rasitusta uidessa. Finnsuit Oy, www.finnsuit.fi


Pieni ja kätevä !} Seac Subin Rip Fish -puukko on kokonaispituudeltaan 175 mm, terän pituus on 75 mm, Terä on kokonaan hammastettu: terän yläpuoli (hamara) karkeasti ja teräpuoli tiheästi. Terän materiaali on bohler N6S0 -terästä. Puukkoa säilytetään kotelossa, jossa on kätevä, yhdellä kädellä käytettävä lukitusmekanismi, Kotelo kiinnitetään yhdellä kumihihnalla, Oivepoint Oy, www.divepoint.fi

A

»

c

LJ

» (J) (J)

»

15 •

Sukeltajan merkkipoiju \) Sukeltajan merkkipoiju on hyvä varuste, joka havaitaan kaukaa paljon paremmin kuin pinnassa annetut käsi merkit. Poiju voidaan laskea pintaan myös sukeltajan ollessa veden alla esimerkiksi etappia tekemässä. Poiju vie vähän tilaa kokoon käärittynä ja se voidaan täyttää annostimesta virtaavaIla uloshengitysilmalla, Suunto merkkipoiju, tilavuus 14 litraa, Materiaali nylon, PU-päällystetty 2100, Poijussa on O-renkaalia varustettu tasku, Poijun narun pituus on Sm, Ursuk Oy, www.ursuk.fi

c: Ääntä veden alle Poseidonin Sub Alert -räikkä on painei1 malla toimiva vedenalainen merkinantolaite, Räikkä kiinnitetään liivin letkuun , Laite toimii myös pinnalla kiinnittämään rannallaolijoiden huomion huutoa paremmin, Finnsuit Oy, www,finnsuiUi.

f\)

o o .{:>.

(J)

o Värikkäät snorkkelit Sukellusvälineiden valmistajat eivät ole unohtaneet lapsiakaan, onhan harrastus kaikenikäisille ja -kokoisille sopiva, Maresin raikkaita Z- ja Mini Z -snorkkeleita saa viidessä eri värissä, joista voi valita sopivan vaikkapa lapsen lempivärin mukaan, Mares, www.mares.com.

C A

m r

-l

» L »


TUNNETKO SUKELLUSPARISI? Sukellusparina sukeltaminen on eräs sukeltamisen vanhimpia turvallisuussääntöjä. Harva sukeltaja kyseenalaistaa sanottua koskaan, sillä tämä on sukeltajalIe lähes luonnolaki siinä missä painovoimakin. Sukelluspari-käsitteen merkitystä pitäisi kuitenkin pysähtyä silloin tällöin miettimään hieman tarkemmin. Kuinka paljon sukellusparista on käytännössä hyötyä, jos kyseessä on vain turvaohjeen kirjaimen täyttämisen vuoksi valittu satunnainen henkilö? Todellisen sukellusparin molempien jäsenten kuuluu toimia tiiviissä yhteistyössä, alkaen sukelluksen suunnitteluvaiheesta aina sukelluksen toteuttamiseen asti.

Harjoittelu kannattaa

22 <;;j-

O

o

C\J

« J «

1.....J

W ~ :::) (j)

Sukellusparin yhteistoiminta alkaa jo pinnalla, hyvissä ajoin ennen varsinaista sukellusta. Sukelluskohde on valittava niin, että se soveltuu molemmille: hyvä sukelluspari tekee vain sellaisia sukelluksia mihin molemmat ovat saaneet koulutuksen ja joihin heillä on tarvittavasti kokemusta. Kursseilla opittuja perustaitoja harjoitellaan ensin riittävän kauan turvallissa olosuhteissa, minkä jälkeen sukelIusten vaativuutta vasta aletaan kasvattaa harkituissa ja hallituissa askelissa. Sukellussuunnitelmat laaditaan siten, että ne sopivat sukelluskohteeseen, parin molempien jäsenten koulutukseen ja kokemukseen sekä molempien varusteisiin. Esimerkiksi kaasunkulutuslaskuja tehtäessä on muistettava turvallisuusmarginaalissa ottaa huomioon, että jos sukellusparin toinen jäsen joutuu syystä tai toisesta hengittämään parinsa vara-annostimesta, sukellus on voitava keskeyttää ja pintaan pystyttävä nousemaan turvallisesti niin, että hengityskaasua riittää. Hengityskaasun on riitettävä, vaikka avun tarpeessa oleva olisikin se osa parista, jolla on suurempi kaasunkulutus ja vaikka pullo, josta molemmat hengittävät, olisikin kahdesta pullosta pienempi.

pari köyttä ei ehkä aina käytetä. Jääsukelluksilla sukellusparin molemmat osapuolet ovat erikseen omalla merkinantoköydellään yhteydessä pintaan, mutta heidän on silti huolehdittava toisistaan. Tekniikkasukeltajat eivät voi käyttää pari köyttä, koska tämä aiheuttaisi heidän järjestelmissään muun muassa sotkeutumisvaaran takia turvallisuusriskin. Tekniikkasukeltajat kommunikoivatkin jatkuvasti muun muassa valomerkein. Sukellusparin kummankin jäsenen on koko sukelluksen ajan tarkkailtava pariaan. Hyvä sukeltaja on tietoinen sekä omasta että sukellusparinsa kaasunkulutuksesta. Käsimerkkejä on vaihdettava säännöllisesti ja sukellusparin yleistä käytöstä ja toimintaa veden alla seurataan koko ajan. Pysyminen ajan tasalla parin psyykkisestä tilasta on tärkeää. Epävarma tai epämääräinen käytös, neuroottinen mittareiden jatkuva seuraaminen, kiihtynyt hengitys, tasapaino-ongelmat, pystysuuntainen uintiasento, polkupyörämäinen jalkapotku jne. ovat merkkejä kasvavasta jännityksestä, joka voi pahimmillaan johtaa paniikkiin. Hyvä sukelluspari havaitsee varoitusmerkit parissaan ajoissa ja saa tilanteen rauhoittumaan tai keskeyttää sukelluksen.

Tunne parisi varustus Hyvä sukeltaja tuntee parinsa varusteet yhtä hyvin kuin omansa. Turvallinen sukelluspari ennakoi sukelluksen riskitekijät, mutta jos vaaratilanteen ennaltaehkäiseminen ei ole onnistunut ja ongelmia ilmenee, sukellusparin on osattava antaa toisilleen tilanteeseen sopiva apu. Esimerkiksi parin vara-annostimen käyttöönottoa pitäisi harjoitella jokaisen sukelluksen alussa niin, että siitä muodostuu rutiininomainen toimenpide, jonka osaa tehdä silloinkin, jos esimerkiksi oma laite yllättäen rupeaa puhaltamaan kesken vaativan hylkysukelluksen. Samoin sukellusparin tasapainotusliivin täyttö ja tyhjennys sekä liivin soljet, mahdollisen kuivapuvun venttiilit ja painovyö tai muu tasapainotusjärjestelmä on tunnettava niin hyvin, että niitä osaa käyttää kuin omiaan.

Toisesta pidettävä huolta Veden alla sukelluspari säilyttää yhteyden toisiinsa yleisimmin pariköyden avulla. Pariköysi itsessään ei kuitenkaan automaattisesti tee sukeltamisesta turvallista. Hyvä sukelluspari pitää toisistaan huolta kaikissa tilanteissa, eli vaikka ranteessa olisi pariköysi ja silloinkin, kun sitä ei ole. Jos näkyvyys on parempi kuin 10 metriä, kuten esimerkiksi etelän kirkkaissa vesissä,

Yhteinen rytmi Mitä enemmän samat henkilöt sukeltavat keskenään parina ja mitä pidemmälle heidän keskinäinen yhteistyönsä hioutuu, sitä onnistuneempia ja nautittavimpia sukelluksia he kykenevät tekemään. Parin sukellustapaan tottuu, yhteinen rytmi löytyy ja yhteispeli sujuu, kun molemmat oppivat en-


nakoimaan toisen käyttäytymistä. Parhaimmillaan vaikkapa veden alla suunnistaminen sujuu parin yhteispelinä niin, että toinen pitää huolen suunnasta kompassilla ja toinen tarkkailee syvyyttä ja matkaan kuluvaa aikaa. Kun hyvä ja luotettava sukelluspari on löytynyt, yhteistyön kehittämiseen ja parisuhteen ylläpitämiseen kannattaa käyttää aikaa ja vaivaa. Se maksaa kyllä itsensä takaisin. Ja harjoitus tekee mestarin! A C

KAMERANNIDEON VESIKOTELOT

Näin teet pariköyden: Materiaali: halk. 8 mm palmikoitu monofilpolyeteeniköysi (köyttä tarvitaan 3,2 m + haluttu pituus).

{jf 1) Leikkaa köyden pää suipoksi ja sulata se purkautumattomaksi .

:ZZI2Z1

~

Veneilijöille, kanoottiretkille, surffaukseen, sukeltamiseen 10 metriin vesitiiviit elastiset kameroiden vesikotelot. Pitävät kamerat kuivina kovissakin pärskeissä tai uidessa ja sukeltaessa.

Hinnat:

II (f) (f)

r r

»

23

82€ · 328€

<l<lzZ Z Z ~'1

(~\

Maahantuonti ja myynti:

~

FOTO BÖGELUND Eteläranta 20, 00130 Helsinki p. (09) 633 838, fax (09) 628 653 e-mail.jarmo.mustonen@fotobogelund.fi

2) Mittaa päästä 60 cm :n ja 160 cm:n etäisyydet ja merkitse ne köyteen.

• f\.)

o o

.p.

(f)

3) Avaa reikä säikeiden väliin 60 cm:n merkin kohdalle. Älä vaurioita säikeitä. Käytä reiän tekemiseen esimerkiksi kynää.

o

leOM

C A

m

IC-M601

r

kiinteä meri-VHF

»

--1

4) Pujota köyden pää tekemäsi reiän kautta köyden sisään. 5) Pujota köyden loppu pää muodostuneeseen silmukkaan. 6) Jatka köyden pään pujottamista 160 cm:n merkkiin saakka. 7) Työnnä löysä pujotetun köyden pään päältä silmukan toiselle puolelle. Lukitse pujos solmulla. 8) Pariköyden toinen pää tehdään samalla tavalla. Pujota koho köyteen ennen toisen pään tekoa.

HM-134B

IC-M601

Turvallisuutta vesille Kun valitset välineesi huolella voit lopettaa huolehtimisen siihen. Ankariin olosuhteisiin tarkoitetut Icom meri-VHF radiopuhelimet ovat osoittaneet kyntensä maailman merillä. Uusin vesitiivis malli IC-M601 on entistä monipuolisempi. Siihen on mahdollista kytkeä kaksi HM-134B lisäkäyttöpaikkaa. Radiopuhelin toimii tällöin myös sisäpuhelimena. Lisäturvaa veneeseesi saat sisään rakennetulla D-Iuokan DSC -laitteella, jolla voit lähettää ja vastaanottaa digitaalisia hätäkutsuja. Kysy tuotteistamme lähimmältä lcom jälleen myyjältä tai tutustu intemetissä www.insalko.fi .

Ci>INSALKD

Oy Insalko Ab PL 156

00181 HELSINKI www.insalko.fi

p.09-685 3860 f.09-685 3870 insalko@insalko.fi

'--

»


26 '<t

o o

C\J

« J «

1-

-l W

Y:: ::) (f)

· U ~

ppopallon historiasta liikkuu monia legendoja, jotka vaihtelevat . Ranskan laivaston harjoittelusta afrikkalaiseen kookospeliin. Lähimpänä totuutta on kertomus Ludwig von Bersudasta, joka vuonna 1961 sai ajatuksen vedenalaisesta pallopelistä. Todennäköistä on, että idea oli lähtöisin MOnchenin vedenalaisseuran kuntoiluha~oituksista. IImatäytteiset pallot eivät soveltuneet vedenalaisiin peleihin , koska ne olivat kelluvia ja ponnahtivat pintaan. Siksi Bersuda täytti pallon suolavedellä. Koska pallon tiheys oli siten suurempi kuin makean veden, pallo ei noussut pintaan, vaan vajosi hitaasti pohjaan. Jalkapallojen suuri koko teki niistä epäkäytännöllisiä, joten Bersuda päätti käyttää vesipalloja.

Pohjoismaiden suosikkilaji Aluksi uusi laji ei saavuttanut kovinkaan suurta kiinnostusta, mutta sitkeän pioneerityön ansiosta ensimmäisen virallinen uppopallo-ottelu pelattiin lokakuisena sunnuntaina vuonna 1964 DLRG MOlheimin ja DUC Duisburgin välillä. Sitä seuranneista näytösotteluista huolimatta Euroopan suuret urheilu maat kuten Neuvostoliitto ja Ranska eivät syttyneet vedenalaiseen pallopeliin. Pohjoismaat, joihin uppopallo saapui Tanskan ja Etelä-Ruotsin kautta 1960-luvun lopulla, osoittivat suurempaa kiinnostusta lajia kohtaan. Ruotsin Urheilusukeltajain Uitto otti pelin ohjelmaansa 1973. Ruotsista laji eteni No~aan ja Suomeen, missä peli sai nimekseen sanatarkan käännöksen 'vedenalainen poolo'. Tämä oli kuitenkin tarpeettoman kankea nimi sulavalle pelille ja harrastajien keskuudessa vakiintui termi uppopallo. Suomen Urheilusukeltajain Uitto ry:n uppopallovaliokunta perustettiin vuonna 1977. Lajin PM-kisoja on järjestetty vuodesta 1976 lähtien.

Ensimmäiset Euroopan mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1978 Ruotsissa ja ensimmäiset maailmanmestaruuskilpailut vuonna 1980 MOlheimissa. Suomessa pelataan miesten SMsarjan lisäksi yhdistettyä naisten ja nuorten SMsarjaa. Usäksi maassamme järjestetään vuosittain 4-6 uppopallon cup-tumausta.

Nuoret mukaan pelaamaan Altaan reunalta löytyy kolme uppopalloon hurahtanutta harrastajaa. Irina Viippola on yksi lajin naisaktiiveista, Markus Nevalainen toimii Kuplan uppopallovalmentajana ja Jim Holmbäck pelaa nuorten maajoukkueessa. Uppopallossa on sekä mies- että naisjoukkueita, mutta sekajoukkueetkaan eivät ole harvinainen ilmestys. Uimahypyistä uppopallon pariin seitsemän vuotta sitten ajautunut Irina Viippola pitää miehiä hyvinä pelikavereina. - Pelialtaassa ei varota tarpeettomasti, mikä on ihan hyvä asia. Kontaktit kuuluvat tähän peliin,Viippola selvittää. Vaikka uppopallo on hyvin fyysistä, tapahtuu loukkaantumisia vain harvoin. Osaltaan myös säännöt pitävät huolen siitä, että vaaratilanteilta vältytään. Pelissä on kiellettyä hyökätä varusteita vastaan sekä potkaista, lyödä tai kuristaa vastustajaa. Ainoastaan pallonhaltijaan saa tarttua pallon riistämiseksi, pallottoman pelaajan taklaaminen tai kiinnipitäminen ei ole sallittua. Kun pallo irtoaa, on pelaaja päästettävä heti irti. - Vesi hidastaa liikkeitä, pehmentää kontakteja ja tasoittaa pelaajien voima- ja kokoeroja, mikä tekee lajista sopivan lähes kaiken ikäisille ja kokoisille harrastajille, Markus Nevalainen toteaa. Kolmikon mielestä lajin parissa tehtävä nuorisotyö kaipaisi piristysruisketta, jotta tulevaisuu-

den uppopallotaitajia saataisiin mukaan mahdollisimman nuorina. - Pelaajan kehityksen kannalta uppopallon pelaaminen tulisi aloittaa mahdollisimman nuorena. Henkilöstä riippuen täysipainoiseen peliin aikuisten joukossa pystyy osallistumaan jo noin 12-15-vuotiaana. Toki vanhemmallakin iällä voi liittyä mukaan. PSK Kupla ry on teekkareiden sukelluskerho, joten monen meidän pelaajan aloitusikä on keskiarvoa korkeampi, sanoo Nevalainen. Urheilusukeltajiakin lajin parista löytyy. Nevalaisen mielestä taustasta ei ole haittaa, mutta kaikista sukeltajista ei automaattisesti tule loistavia uppopallon pelaajia. - Jos vesielementin kanssa on ollut tekemisissä, on helppo päästä lajin perusteisiin sisälle. Olen kuitenkin nähnyt hyviä uppopallon pelaajia, jotka eivät lajia aloittaessaan osanneet edes uida kunnolla. Tämä on ennen kaikkea joukkuepeli, jossa on etua hyvästä taktisesta silmästä. Monet pelit voitetaan asenteella ja sinnikkyydellä. Suomessa uppopalloa pelataan sekä kilpailumielessä että puulaakihengessä. Perinteisesti Pohjoismaiden hallitsemassa lajissa Suomen edustusjoukkueet ovat pä~änneet hyvin. Jim Holmbäck oli mukana, kun nuorten maajoukkue pokkasi kirkkaimmat mitalit Tampereella marraskuussa järjestetyissä nuorten PM-kisoissa. - Viimeisen kolmen vuoden ajan naiset ovat saaneet pelata alle 20-vuotiaiden sarjassa, joten voittojoukkueessamme oli myös kolme tyttöä, kertoo Holmbäck.

Kolmiulotteisuus viehättää Uppopalloa pelataan hyppyaltaassa, jonka syvyys vaihtelee 3,5 metristä 5 metriin. Kenttä on leveydeltään 8-12 metriä ja pituudeltaan 12-18 metriä. Vaihtoalueet penkkeineen sekä jäähy-


penkit ovat altaan reunalla. Uppopallo on hyvin taktinen ja nopeatempoinen peli. Taktiikan merkitystä lisää se, että pelaajat joutuvat välillä tulemaan pinnalle hengittämään. Pelaajat ovat vesivuorollaan altaassa 1-2 minuuttia tehden 10-20 sekunnin sukelluksia. Välillä täytyy tietysti käydä pinnassa täyttämässä keuhkot ja sukeltaa sitten takaisin sopivaan kohtaan. Pinnassa snorkkelin kautta hengittäminen mahdollistaa ottelun jatkuvan seuraamisen. Palloa kuljetetaan ja syötellään pelaajalta pelaajalle edeten kohti vastustajan koria, jonne peliväline on tarkoitus upottaa. Maallikosta uppopallo vaikuttaa shakin sekä käsi- ja koripallon vedenalaiselta kombinaatiolta. Shakin taktista ajattelua pelissä ehkä tarvitaankin, mutta Viippolan, Nevalaisen ja Holmbäckin mielestä kolmiulotteisuus on merkittävä osa uppopallon viehätystä. Syöttö tai vastustaja voi tulla miltä tahansa suunnalta, oikealta, vasemmalta, ylhäältä, alhaalta, takaa tai edestä. Kommunikointi joukkuetovereiden kesken tapahtuu kosketuksin ja käsimerkein. - Voi sitä huutaakin, mutta äänen suuntaa on vaikea hahmottaa veden alla. Samalla kuluu turhaan arvokasta happea", kertoo Markus Nevalainen. Kaikuuko huuto sitten altaan ulkopuolella eli miten on klassisen jälki pelin laita? - Saunassa käydään se puuttuva kolmas erä, paljastaa Jim Holmbäck. - Lajiin kuin lajiin mahtuu persoonia, myös uppopalloon, Nevalainen lisää. Irina Viippola muistuttaa, että kaikki tapahtuu hyvässä hengessä. - Lajina uppopallo on aika pieni, joten harrastajat tuntevat toisensa hirveän hyvin. Mekin vietämme paljon vapaa-aikaa yhdessä ja puhumme muiden asioiden lisäksi myös rakkaasta harrastuksestamme.


Näin syntyy Sukeltaja-lehti Lehden tekeminen on vaiheittain etenevä prosessi, jossa on mukana osaavia ihmisiä monelta eri ammattialaita. Kuvasarjassa esitetään, miten artikkeli uppopallosta valmistui ja keitä sitä oli tekemässä.

~7

1. Suunnlnelupalaverlssa päätetään kuvitus. junujen aiheet ja näkökulmat. 2. Toiminaja tekee haastanelut. 3. Ammanlkalustolla valokuvaus onnistuu valkelssakln paikoissa. 4. ToimistoIla myydään lehden Ilmoitukset. 5. Toimitussihteeri olkolukee valmIIden junujen tekstit. 6. Graankko valitsee lehteen sopivat kuvat. 7. Taltossa artikkelit ja kuvat koostetaan lehdeksi.

8. Valmiit vedokset seinällä Ihalltavina. 9. Lopulta myös lukija pääsee naunlmaan lehdestään.


t')~, Idäntie Osterled

IIOptifoCUS Oy Nikonos ja SEA&SEA • Kamerahuolto kaikille kameroille ja painekoteloille • Käytetyt ja perushuolletut kamerat • Uudet tuotteet edullisesti kauttamme. Peltoniementie 4, 36600 Pälkäne Puh 0208 300030

E-Mail optlfocuS@dlcll

wwwoptlfocus.fl

Massiivinen sukeltaiariipus hopeaa pituus n. 5 cm

37 €

!ilman ketjua)

Kysy myös kultaisia sukeltajia.

Pitäiänmäen Kello ia Kulta Pitäjänmäentie 21 00370 HELSINKI P. 09-565 1855 Toimitamme

nakolla

Sukellusmatkat ammattitaidolla! Käytössämme sukellustukialukset Zaritsa Alexandra ja Bison

Merikuljetukset pitkällä

I

kokemuksella

I

»:

S,su3,esel Merirnoottorit ja aggregaatit Myös vaihtaen! Idäntie Ky - Österled Kb Tiemestarinkatu 5, 20360 Turku Puh: 02-253 9502, 040-523 0848 (moottorit), 02-253 9508 (kuljetukset) Fax: 02-253 9506 idantie @postikaista.net

m

I I

»:

29 • f\)

o ..,.o (fJ

C

KUMISTA VARMUUTTA KAIKENLAISEEN SUKELTAMISEEN

A

m I

-i

» c.... »

SUKELLUSPUKU LOITOKARI OY Koneenkatu 5, 05830 Hyvinkää puh/fax (019) 454 597


:4: (j) (j)

1-(j)

W

1--

30 '<t

o o

C\I


••

TESTISSA

.. -l

m

(fJ

-l (fJ (fJ ~:

TEKSTI JA KUVAT

JORMA ONJUKKA

31

""len SukeltaJ~okonaan

~I~.ise~ti käyttäm.ien pikk~maskien hsaksl on saatavissa myos sukeltajan kasvot peitläviä naamareita, eli kokokasvomaskeja.Tässä artikkelissa esitellään muutamia yleisimpiä kokokasvomaskeja sekä niiden tyypillisiä ominaisuuksia.

• uten kaikki tuotteet, myös kokokasvomaskit kamppailevat ostajien suosiosta. Valmistajien panostus '. 'tuotekehitykseen ja markkinointiin . . mitataan käyttäjien, eli sukeltajien toimesta. Kokokasvomaskeja onkin tänään ta~olla aikamoinen valikoima. Kokokasvomaskit ovat kuuluneet lähes poikkeuksetta pelastusviranomaisten sekä puolustusvoimien ja muiden valtion hallinnon alaisuudessa toimivien laitosten sukeltajien vakiokalustoon. Usein kokokasvomaskeja käyttävillä sukeltajilla onkin pohjakoulutuksena jokin muu kuin harrastussukelluskoulutus. Kaikkia maskeja yhdistävä tehtävä on sukeltajan kasvojen suojeleminen kylmältä, hengitysilman lämmittäminen ennen sen joutumista sukeltajan keuhkoihin sekä mahdollisuus VApuhelimen käyttöön. Maskin huurtuminen ja hiilidioksidipitoisen ilman takaisin hengitys estetään kierrättämällä sisäänhengitysilma ensin naamarin lasille ja vasta sen jälkeen sisänaamarin kautta sukeltajan käytettäväksi. Tämän jälkeen käytetty hengitysilma poistuu erillisistä uloshengityskanavista, Sukelluksen harrastajista kokokasvomaskin käyttäjiä on murto-osa, ja heistäkin monet

K

1\)

o o +0> (fJ

C A

m r -l ~ L

~


sukeltavat esimerkiksi koulutussukellukset pikkumaskilla. Tyypillisimmät kokokasvomaskia käyttävät harrastussukeltajat joutuvat sukeltaessaan käyttämään puhelinyhteyttä pintaan tai toisiin sukeltajiin, suojautumaan vedessä mahdollisesti olevilta epäpuhtauksilta tai suorittamaan pitkäkestoisia sukelluksia, joissa sukellusaika kasvaa pitkän tehtävän vuoksi. Tällaisia sukeltajia ovat esimerkiksi tutkimus-, bio- ja vapaasukeltajat.

:« U) U)

Käyttö vaatii harjoittelua Harkittaessa kokokasvomaskin hankintaa tulisi,

f-

kuten muissakin sukeltamiseen liittyvissä varus-

U)

tehankinnoissa, punnita kokokasvomaskin käyt-

W

f-

32

tötarvetta ja sukeltajan saamaa sukelluskoulutusta. Ennen minkä tahansa kokokasvomaskin käyttämistä avovedessä tulee käyttäjän perehtyä maskin käyttöön. Sukeltajan tulisi harjoitella riit-

'<t

o o

tävästi maskin käyttöä turvallisissa olosuhteissa kuten uima-altaassa.

N

Hihnaston kiristys Kokokasvomaskin hihnasto asetetaan mahdolli-

« «

simman alas niskaan ja hihnojen kiristys aloite-

J

taan alahihnoista, jotta maskin mahdollinen nou-

f-

sutendenssi voitettaisiin.

-l W ~

:::l U)

Käyttöharjoittelussa tulee kiinnittää huomiota poikkeavissa tilanteissa toimimiseen. Tällaisia tilanteita voivat olla esimerkiksi siirtyminen hengittämään ilmaa vara-annostajasta tai kokokasvomaskin tyhjentäminen vedestä ja pikkumaskin käytön aloittaminen veden alla.


Huo~otakaaluotettavuuden Jotta kokokasvomaskin luotettavuus ja toimintavarmuus voitaisiin taata, vaatii maski jokaisen sukelluksen jälkeen ns. käytön jälkeisen huollon. Käytön jälkeisessä huollossa hengityssäädin avataan siten, että säädin pääsee kuivumaan sisältä. Hyvällä kuivaamisella estetään huurtumista ja pienennetään oleellisesti jäätymisriskiä. Käytön jälkeisen huollon yhteydessä tarkistetaan venttiiiin silmämääräinen kunto. Uima-allasolosuhteet eivät anna aivan oikeaa kuvaa maskien luonteesta ja käyttäytymisestä, mutta tuntumaa kylläkin. Kokokasvomaskeja valittaessa tulee huomioida niiden käyttötarkoitus- ja laajuus. Ammattimaisuus on AGA Oivator MK lI:n valtti, mutta epäilemättä muutkin ovat toimivia maskeja. Valmistajan ilmoittamat maksimikäyttösyvyydet ovat kaikille maskeille 50 metriä. Kokokasvomaskien erot käytännössä ovat ennen kaikkea makuasioita. Itselle mieluisimman tuotteen löytääkin parhaiten kokeilemalla. Ei muuta kuin testailemaan!

Oeean Reel Ne.e - maski Jo pidempään markkinoilla ollut Neptune ei ole saanut kovinkaan suurta markkinaosuutta, mutta huomiota sitäkin enemmän. Maski on valmistettu allergiavapaasta silikonista, ja maskissa on viisihihnainen hihnasto. Alahihnoihin on kiinnitetty pallot, jotka helpottavat maskin riisumista, varsinkin hätä-tapauksissa. Neptunen näköalue on laaja, mikä johtuu upotetusta lasista, jonka ansiosta maskin muotoilu poikkeaa huomattavasti muista testatuista maskeista. Ocean Reet Neptunessa on monia erikoisia yksityiskohtia kiinteänä, muun muassa pintahengitysasento, liitäntämahdollisuus toiselle annostajalle, puhelimen kiinnitysmahdollisuus, hengitysvastuksen säätä ja säädettävät paineentasauskumit.

+ Usean annostimen kiinnitys + Puhelinsovitevalmius + Laaja näkökenttä + Hengitysvastuksen säätö + A1ahihnaston tartuntapaIlot - Ei pitkää käyttökokemusta - Kasvo-osan hihnasto

Palneilmasålliölaile AGA Divator II AGA Oivator MK II on sukellusta varten suunniteltu paineilmasäiliölaite, johon kuuluu naamarin kasvo-osa hengitysventtiileineen, säädinyksikkö, kantolaite sekä ilmajä~estelmä. AGA Oivator MK lI:n kasvo-osa on valmistettu luonnonkumista tai a1lergiavapaasta mustasta tai keltaisesta silikonista. Kasvo-osa kiinnitetään kasvoille viisihihnaisella kumihihnastolla, josta otteen saaminen esimerkiksi rukkaset kädessä on vaivatonta. AGA Tuotteen sovellusmahdollisuudet ovat erittäin monipuoliset ja t~olla onkin kaikkea maskipainoista silmälaseihin. Useat sukeltajat käyttävät MK II -naamaria yhdessä jonkin muun paineenalentajan kuin AGAn oman säädinyksikön kanssa. Tällöin on kuitenkin muistettava, ettei valmistaja ole tarkoittanut laitetta käytettäväksi kyseisellä tavalla, eikä mikään takaa, että vieras paineenalentaja on yhteensopiva MK II paineenalentajan kanssa. AGAn säädinyksikköön kuuluu paineensäädin, korkeapaineletku, painemittarin letku ja hengitysletku.

+ Ammattikäyttöön suunniteltu + Puhelinsovitevalmius + Istuvuus kasvoille + Monipuoliset sovitteet + Käyttövarmuus

-1

m (f)

-1 (f) (f)

p:

33 • 1\)

o

o

.JO. (f)

C A

,.m Poseidon Abnosphere -maskl Poseidonln markkinoille tuoma uutuus, jossa hengitysventtiilinä on Poseidon Jetstream. Poseidon Athmosphere -maski on valmistettu allergiavapaasta mustasta silikonista, ja se kiinnitetään kasvoille viisihihnaisella hihnastolla. Otteen saaminen hihnastosta vaatii kuitenkin harjoittelua, koska hihnasto on ohut ja lyhyt. Kannattaa harjoitella ahkerasti ennen sukellusta, erityisesti rukkaset kädessä. Poseidon Atmospheren kasvo-osan materiaali on erittäin pehmeä ja miellyttävä, mutta samalla kasvo-osa vaatii huolellista pukemista, jottei se pääsisi kääntymään kaksin kerroin. Hengittäminen vedessä on erittäin kevyttä ja vaivatonta, eikä naamion huurtumista ilmene lainkaan, vaikka maski kastelIaan sisältä. Paineentasaus hoituu kätevästi nenää vasten painettavalla kumilla, kuten Divatorissakin.

+ Käyttövarma annostin + Puhelinsovitevalius

+ Käytön jälkeinen huolto + Miellyttävä ulkonäkö - Kasvo-osan pehmeys - Kasvo-osan hihnasto

-1

p L

P


Rauman Laitesukeltajat ry 25-vuotias Rauman Laitesukeltajat juhlii 25-vuotista taivaltaan lauantaina 24. huhti-

Sari Nuotio liiton uudeksi toiminnanjohtajaksi

kuuta. Juhlapäivän yhteydessä tarjoamme vieraili emme harvinaislaatuisen tilaisuuden kuivasukeltaa Teollisuuden Voiman VLJ-Iuolastoon Eurajoen

Suomen Urheilusukeltajain Liiton

Olkiluodossa.

nykyinen toiminnanjohtaja Brita Ikävalko siirtyy eläkkeelle toukokuussa 2004. Hänen seuraajak-

Hylkysukelluksen etiikkaa

seen on valittu hallintotieteiden kan-

Juhlapäivämme teemaksi on valittu ajankohtainen hylkysukelluksen etiik-

didaatti Sari Nuotio (43) Vaasasta.

ka, josta liiton puheenjohtaja Jouko Laitinen sekä Rauman Merimuseon

Sarin maisteri opinnot ovat loppu-

(f)

intendentti Hannu Vartiainen esitelmöivät Rauman Merimuseossa luolas-

suoralla ja hänen pro gradu -tutkiel-

o

tovierailun jälkeen. Tavoitteena on, että liitto- ja seuratasolla aloitettu avoin

mansa käsittelee työkykyisyyttä ja

keskustelu tuottaa aikanaan hylkysukeltamisen eettiset pelisäännöt, joiden

organisaatioiden johtamista.

« (f)

1-

noudattamiseen kaikki sukelluksen harrastajat voivat sitoutua. Asia on tärkeä, koska SUSL ja sen paikalliset seurat ovat myös hylkysukeltamisen

34

asiantuntijoina ja suorittajina vastuunkantajia, ainakin silloin kun asiat on hoidettu kestävän kehityksen vastaisesti. Juhlavuoden kunniaksi Rauman Merimuseossa pidetään syntymäpäi-

"<t

o o N

vää seuraavana päivänä Suomen Urheilusukeltajain Liiton kevät kokous.

Liikunnallinen, kansainvälinen, luonnonläheinen Syntyperältään helsinkiläinen Sari Nuotio on harrastanut sukellusta yli 15 vuoden ajan. Urheilusukeltajat ry:n riveissä hän on suorittanut P2-kortin. Vaasan vuosinaan Sari on työskennellyt fysioterapeuttina yliopisto-opinto-

Monitoimiseura

jen ohessa. Myös Merenkurkun hylyt ovat tulleet hänelle tutuiksi Delfin ry:n jäsenenä. Sukellusseuran jOhtokuntavuosien ja fysioterapeutin ammatin

Rauman Laitesukeltajat on nimestä huolimatta todellinen monitoimiseura.

kautta tulleiden luottamustehtävien myötä järjestöjohtamisen kiemurat iloi-

Lasse Heinon luotsaaman seuran lajivalikoimaan kuuluvat laitesukelluksen

neen ja suruineen ovat Sari lIe arkipäivää.

« J «

lisäksi sukelluskalastus, uppopallo, uimahypyt, räpyläuinti, snorklaus sekä

1-

mintaa sekä vauva- ja perheuintia. Seurassamme on 400 jäsentä, joista

rean kieltä. Sarin sukellusmatkat ovat suuntautuneet mm. Balille,

-.J W

suurimman ryhmän muodostavat Norpat (120) sekä vauva- ja perheuima-

Kuubaan, Keniaan ja Australiaan.

~

:::J (f)

norppa- ja kuuttitoiminta. Seurassa on myös kunnossa kaiken ikää -toi-

rit (79) ja laitesukeltajat (74). Toiminta siirtyi kesällä 2003 uuteen aikakauteen, kun seura sai Rauman

Kansainvälisyyttä kielitaitoinen Sari Nuotio on ammentanut työskentelemällä ulkomailla sekä matkustellen. Hän on opiskellut jopa turkin ja hep-

Sarin harrastukset ovat liikunnallisia: viisi maratonia on jo takana! Myös veneily ja mökkeily miesystävän kanssa ovat vapaa-ajalla tärkeitä.

kaupungilta käyttöoikeuden Hylkyranta-nimen saaneeseen tonttiin ja rakennukseen Kuuskajaskarin linnakesaarella. Rauman Laitesukeltajilla on yhteistyössä Kuuskajaskarissa toimivan matkailuyrittäjän kanssa kesän

Toiminnanjohtajaksi huhtikuussa

koittaessa kaikki valmiudet järjestää erilaisia leiritapahtumia. Kuuskajaskarin

Sari Nuotio palaa kevään aikana takaisin Helsinkiin ja aloittaa toiminnan-

lähellä sijaitseva Riskonpöllän su-

johtajan tehtävät 1.4.2004. Puolentoista kuukauden ajan hän perehtyy

kelluspuistomme hylkyineen ja

tehtäväkenttään yhdessä Brita Ikävalkon kanssa. Brita jää toukokuun

sukelluskelloineen tarjoaa vaih-

puolessa välissä lomalle ja siitä suoraan eläkkeelle.

televat ja monipuoliset harjoitusmahdollisuudet esim. P1-kurs-

Sari Nuotion työsarka toiminnanjohtajana on vasta alkamassa ja hän odottaa innolla tehtävän mukanaan tuomia haasteita. Sari haluaa tehdä

sien avovesiosuuksien

töitä yhdessä jäsenistöä kuunnellen aktiiviharrastajan näkökulmasta.

läpiviemiseen. Myös

Joukkuepelaajaa Sarista löytyykin: todisteena siitä on mm. mestaruuksia

Kylmäpihlajan majakkasaari on

naisten jääkiekosta ja lohikäärmemelonnasta.

tutustumisen arvoinen kohde Rauman merellä.

Toivotamme Sarin tervetulleeksi. Toivomme, että tulet viihtymään meidän kaikkien tärkeänä työparinamme.

Lisätietoja: www.raumanlaitesukeltajat.net sekä www.rauma.fi

Räpyläuinnin kotisivut ovat uusiutuneet. Sieltä löytyy nyt uutuutena mm. keskustelufoorumi. Sivut löydät osoitteesta: http://gamma.nic. fi/ -finswim/. Käykää katsom assa.

OIKAISU Sukeltaja-lehdessä 5/ 2003 ansioituneiden sukeltajien nimissä oli virhe. P4!-kortti myönnettiin Esa Virtaselle (Urheilusukeltajat ry) e ikä Erkki Virtaselle, kuten lehdessä virheellisesti luki.


,,:

:!

-

I

7<lfunutn iAttebukdtlf;lft 2Jv. Tervetutblf ; unttl11.lflfn tlf

Keskiuusmaalaiset juhlivat Keski-Uudenmaan Sukeltajat ry juhli 25-vuotissyntymäpäiviään lokakuussa. Sukellusharrastuksen muutos kovanaamojen lajista perhekeskeisemmäksi on ollut Keski-Uudellamaalla selvä. Seuran alkutaipaleella naisiin ja lapsiin viitattiin vitsikkäästi termillä 'Iaahusankkurit'. Nykyään seuran 225 jäsenestä yli kolmasosa on alle 19-vuotiaita, keski-ikä 29 vuotta ja aikuisjäsenistä naisia reilu neljännes. Suunta on, että veden alle pääsee kurkistamaan yhä nuorempana: seurassa pyörii jo 3-6-vuotiaiden minikuuttien ja heidän vanhempiensa pilottiryhmiä. Talkootyön tekijöistä on monessa seurassa pulaa, mutta puheenjohtaja Veli-Matti Karppi-Tommola kehuu seuransa jaostojen omatoimisuutta ja aktiivisuutta. Keski-Uudenmaan Sukeltajissa on pontta riittänyt myös liittotasolle: johtokuntaan, valiokuntiin ja liiton toimistoon. Lähes kaikki Keski-Uudenmaan Sukeltajien laitesukelluskouluttajat ovat seuran oman junnutoiminnan kasvatteja. - Kurssitamme jatkuvasti uusia kouluttajia ja junioriohjaajia. Viiden viime vuoden aikana olemme käyttäneet ohjaajien kouluttamiseen 20 000 euroa, Veli-Matti Korppi-Tommola sanoo. Monipuolinen osaaminen ja hyvä yhteishenki ovat seuran strategisia voimavaroja. Hyvässä yhteishengessä piilee myös ansa. Jokainen sukellusseura käynee jossain vaiheessa läpi vaaran vuodet, jolloin tiiviillä ydinporukalla on taipumus järjestää toimintaa vain itselleen. Tämä kehitys havaittiin Keski-Uudellamaalla jo 1980-luvun puolivälissä. Sen jälkeen seurassa on pyritty turvaamaan toiminnan jatkuvuus paitsi junioritoiminnalla, myös kiinnittämällä erityistä huomiota siihen, että innokkaat aloittelijat pääsevät laitesukellusharrastuksen alkuun. SUSL myönsi Keski-Uudenmaan Sukeltajille kuusi hopeista ja kaksitoista pronssista ansiomerkkiä. Puheenjohtajalle myönnettiin liiton standaari. Erityisesti mainittakoon harvinaisen kultaisen ansiomerkin pokannut liiton varapuheenjohtaja Mika Pohjonen, joka muun muassa rakensi 1980-90-luvuilla Keski-Uudenmaan Sukeltajien koulutusorganisaation.

Lisätietoja: www.keskiuudenmaansukeltajat.fi

2+.+.

12.00

Päivän avaus Rauman Merimuseossa

12.30

Sukeltajat maanpintaa syvemmälle Tutustuminen luolastoon Olkiluodossa

I S.30

Esitelmät hylkysykelluksen etiikasta Rauman Merimuseossa

18.00

Onnittelujen vastaanotto ravintola Kalliohovissa

18.30

Juhlaillallinen, ohjelmaa

Su 25A . mahdollisuus tutustua Rauman Merimuseoon SUSLin kevätkokouksen yhteydessä.

(fJ

IImoittautumiset juhlaan IA. mennessä Melisa Waseniukselle. puh. 040-5033732. melisa@raumanlaitesukeltajat.net. Juhlapäivä ohjelmineen ja juhlaillallisineen 40 e/hlö. maksu Rauman Laitesukeltajat ry:n tilille. RSOP 563000-2 105109 IA. mennessä. Kaikkien Olkiluodon retkeen osallistuvien on ilmoittautumisen yhteydessä ilmoitettava koko nimensä. henkilönumero koko· naisuudessaan sekä kotipaikka. Vierailun alussa jokaisen on turvallisuussyistä todistettava henkilöllisyytensä .

(j)

»

35 • f\)

Majoituksen varaus 14A. mennessä suoraan Hotelli Kalliohovista. puh. 02-83882414 (varatessasi mainitse Rauman Laitesukeltajat ry). Majoituksen hinta: 2 hengen huone 70 e/vrk ja 1hengen huone 60 e/vrk. sis. aamiaisen.

o o ./>. (fJ

C A

Hengitysilmakurssi Viihdeuimala Vesihelmi Forssa Aiheet: Lainsäädäntö, hengitysilma, i lma-analyysit, ilmasäiliöt, katsastukset, kompressorit, täyttöpaikka/täyttöasema sekä vaarati lanteiden minimointi säiliöiden täytössä ja käsittelyssä. Kurssipäivät: la 14.2., la 6.3., la 27.3. Lisätietoja: Ylipalomies E. Ahlman, puh. 040 591 1578 e-mail: ompkairo@surffi.net www.surffi.netl-ompkairo/

SUOMEN URHEILUSUKELTAJAlN LIITTO RY:N

SÄÄNTÖ~NENKEVÄTKOKOUS

SUNNUNTAINA 25.4.2004 KLO 11.00 RAUMAN MERIMUSEOSSA, KALLIOKATU 34 (HOTELLI KALLlOHOVIA VASTAPÄÄTÄ) VALTAKIRJOJEN TARKASTUS KLO 10.00 - 10.45

Keski·Uudenmaan Sukeltajien ansioitunut puuhaloukkue. Takaa vasemmalta Mauri Tamminen, Ane Peltola, Heli Laukkarinen, Susanna Laine, Esta Vainio, Hermannl Jansson, Sari Häkkinen, Tommi Holopainen, Tero Vinkki, Risto Huhtala. Edessä Mika PohJonen, Esa Häkkinen, Jari Ekblad, Susan Heikkinen, Veli-Manl Korppi-Tommola ja Kari Huhtala. Kuvasta puunuvat Johanna Laine ja Anu Kärkkäinen.

-1

o

TERVETULOA! JOHTOKUNTA KLO 10.00 - 10.45 MAHDOLLISUUS TUTUSTUA RAUMAN MERIMUSEOON INTENDENTTI HANNU VARTIAISEN OPASTAMANA.

m r -1

» L »


Valtakunnallinen Norpparalli, Kadonnut Kaupunki, Helsingissä 6.-7.3.2004

Nuorten Akatemian opintokirja

Urheilusukeltajat ry järjestää yhteistyössä liiton nuorisovaliokunnan

Monella Norpalla on varmasti su-

kanssa kevään norpparallin. Sarjat järjestetään 7-9-, 10-12- ja 13-

kelluksen kautta ja muusta harras-

15-vuotiaille.

tustoiminnasta kertyneitä erilaisia

Hinta: 45 euroa/ osallistuja

diplomeja ja kurssisuoritus-Iappu-

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sari Häkkinen (09) 3481 3190 tai

ja. Muun muassa Keski-

sari.hakkinen@susl.fi . IImoittautumiset kirjallisesti seuroittain 6.2.2004

Uudenmaan Sukeltajien Anu

mennessä joko sähköpostilla tai faksilla (09) 3481 2516. Kerro ilmoit-

Kärkkäinen suosittelee näiden tie-

tautumisten yhteydessä nimi, syntymäaika, yhteystiedot, seura, mah-

tojen säilömistä yhteen paikkaan:

0... 0... 0:

dolliset allergiat ja lääkitys sekä onko kyseessä Norppa vai ohjaaja.

Nuorten akatemian opintokirjaan.

Z

Norppaohjaajakurssi 14. -16.5.2004 Urheiluopisto Varalassa Tampereella

«

o

36

Opintokirja on tarkoitettu kaikil le yli 13-vuotiaille nuorille, jotka

Kurssi on tarkoitettu yli 15-vuotiaille snorkkeli- tai laitesukeltajilIe tai '<t

o o N

ovat mukana harrastus- ja vapaaehtoistoiminnassa. Opintokirja on käytössä jo 60 000 nuorella. Merkintöjä

ki~aseen

voi saada säännöllisestä harrastustoiminnasta,

luottamus- ja vastuutehtävistä, ohjaajana ja valmentajana toimimisesta,

uimaopettajille, jotka ovat kiinnostuneet 7-15-vuotiaiden ohjaamisesta

projekteista, kursseista, kansainvälisestä toiminnasta, työpajatoiminnasta,

ja norppatoiminnasta snorkkelisukelluksen parissa.

kilpailutoiminnasta ja vapaaehtoistyöstä. Jos kirjaan haluaa kansainvälistä

Kurssi antaa tietoa lasten urheilun lähtökohdista, ohjaajan roolista,

tietoa, voi hankkia kansainvälisen opintokirjan, johon on mahdollista kerätä

harjoituskertojen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä taidon opetta-

merkintöjä englanniksi, ranskaksi ja saksaksi. Kansainvälisen opintokirjan

misesta ja oppimisesta. Kurssiin kuuluvat myös sukellustaidot sekä

sivulle kirjautuu merkintöjä muun muassa kursseista, leireistä, kilpailuista,

uintitekniikat sekä pelit ja leikit vedessä. Kurssi antaa valmiudet toimia

projekteista, vaihto-oppilaana olosta ja Au Pairina toimimisesta.

« J «

seurassasi norppatoiminnan ja norpan taitoradan ohjaajana. ruokailun.

tää kirjaa, kun hän hakee kesätöitä, sillä moni työnantaja arvostaa nuorten

---l

Lisätietoja saat Sari Häkkiseltä (09) 3481 3190 tai

aktiivisuutta yleensä, eikä vain heidän työkokemustaan. Kärkkäisen opin-

sari. hakkinen@susl.fi.

tokirjaan on kertynyt paljon merkintöjä etenkin sukellusharrastuksesta.

f-

W ~

:::l (j)

Hinta: 210 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja

Opintokirjaan kerätyt merkinnät voivat olla hyödyllisiä esimerkiksi opiskelu- tai työpaikkaa haettaessa. Anu Kärkkäisen suunnitelmissa on käyt-

IImoittautumiset 13.4.2004 mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla tai faksilla (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisten yhtey-

Lisätietoa kirjasta saa sivulta www.nuortenakatemia.fi.

dessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiat ja lääkitys.

josta kirjan voi myös tilata.

Kansainvälinen nuorten snorkkelisukellusleiri 2004

Lasten ja nuorten urheiluseuratoimintaan jaettiin tukea

Kansainvälinen nuorten snorikkelisukellusleiri järjestetään 27.6.3.7.2004 Tanskassa. Leirille ovat tervetulleita kaikki 15-vuotiaat S2snorkkelisukeltajat, ohjaajat sekä snorkkelisukelluskouluttajat. Leirin

Opetusministeriön ja Nuoren Suomen seuratoiminnan paikallistukea jaettiin

hinta on 300 euroa, ja lisäksi tulevat matkakulut. Enemmän tietoa lei-

405 000 euroa yhteensä 374 urheiluseurahankkeeseen vuonna 2003.

ristä saat www.sportdykning.dk.

Tuetuissa hankkeissa on mukana yli 32 000 lasta ja nuorta. Tukirahaa myön-

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sari Häkkinen (09) 3481 3190 tai

nettiin alle 13-vuotiaiden sekä 13-19-vuotiaiden urheiluseuratoimintaan .

sari.heikkinen@susl.fi SUSL:n jäsenseuroista tukea saivat

Sukeltaja- ja koulutuspäivät Sukeltaja- ja koulutuspäivä jä~estetään lauantaina 14.2. kello 9.00-15.00 Helian suuressa auditoriossa, Helsingin LänsiPasilassa. Tilaisuuden osallistumismaksu on 15 euroa. Lisätietoja ohjelmasta liiton Internet-sivuilta www.sukeltaja.fi tai Kouluttaja-tiedotteesta 1/2004.

alle 13-vuotiaiden urheiluseuratoimintaan: Urheilusukeltajat, 1500 euroa Keski-Uudenmaan Sukeltajat, 1000 euroa Sukellusseura Calypso, 1000 euroa Espoon Dyykkarit, 500 euroa 13-19-vuotiaiden urheiluseuratoimintaan: Sukellusseura Calypso, 1000 euroa Mikkelin Urheilusukeltajat, 500 euroa Sukellusseura Simppu, 500 euroa Torniolaakson Sukellusseura, 500 euroa


KOULUTTAJAKOULUTUS 2004 Lähikouluttajakurssi Aika: I-jakso 19.-21.3., II-jakso 26.-28.3. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 625 euroa

Etelä-Savon tukea saaneet seurat ovat: alle 13-vuotiaiden tuki: Mikkelin Kissat ry, 1000 euroa Juniori-Ajo ry, 1000 euroa Itä-Savon Urheiluratsastajat ry, 500 euroa Pieksämäen Pallo Sepot ry, 500 euroa Mikkelin Seudun Invalidit ry, 1000 euroa Mikkelin Latu ry, 1000 euroa Olavin Retkeilijät ry, 1500 euroa Mikkelin Uimaseura ry, 1500 euroa

Lähikouluttajakurssi Aika: I-jakso 16.-18-4., II-jakso 7.-9.5. Paikka: Siikaranta-opisto Hinta: 625 euroa

Lähikouluttajakurssi Aika: I-jakso 10.-12.9., II-jakso 24.-26.9. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 625 euroa

13-19-vuotiaiden tuki: Juniori Sapko ry, 1000 euroa Pieksämäen Tsemppi ry, 500 euroa Juniori-Ajo ry, 500 euroa Saimaan Hevosurheilijat ry, 500 euroa Mikkelin Urheilusukeltajat ry, 500 euroa

Laitesukelluskouluttajakurssi Aika: 23.-29.8. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 935 euroa

Laitesukelluskouluttajakurssi

TAPAHTUMAKALENTERI HELMIKUU 7.-8.2. 13.-15.2. 14.2. 14.2. 14.2. 21.-22.2. 21 .-22.2. 27.-29.2. helmimaalis

::0 -0 -0

»

37

Täydennyskoulutus Räpyläuinti, SM-kisat Nuori Suomi -ohjaajakoulutus Sukeltaja- ja kouluttajapäivä Ohjaajien infopäivä Uppopallo, SM-sarja Uppopallo, maajoukkueleiri Räpyläuinti, Oasen Trophy Uppopallo, PM-kilpailut Vapaasukelluskurssi (koekurssi)

Jyväskylä Varalan Urheiluopisto Helia, Helsinki Helia, Helsinki Tampere Hämeenlinna Västerås, Ruotsi Norja Tampere

MAALISKUU 6.-7.3. Valtakunnallinen Norpparalli 6.-7.3. Liittokouluttajapäivät 6.-7.3. Uppopallo, SM-sarja 13.-14.3. Juniorien uppopalloleiri 19.-21.3. Lähikouluttajakurssi, I-osa 26.-28.3. Vapepa-juhlaristeily 26.-28.3. Lähikouluttajakurssi, II-osa

Helsinki Eerikkilän Urheiluopisto Riihimäki Hämeenlinna Eerikkilän Urheiluopisto Hki-Tukholma-Hki Eerikkilän Urheiluopisto

HUHTIKUU 3.--4.4. 10.-11.4. 10.4. 16.-18.4. 25.4.

Ruotsi Turku Siikaranta Rauma

kevät kevät kevät kevät! sykSY

Aika: I-jakso 1.-3.10., II-jakso 7.-10.10., III-jakso 15.-17.10. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 935 euroa

z

o

Uppopallo, semifinaalit, karsintaottelut Räpyläuinti, PM-kisat Uppopallo, SM-loppuottelut Lähikouluttajakurssi I-osa SUSL:n kevätkokous Vapaasukellus, kouluttajakurssi Vapaasukellus, SM-allaskilpailutHelsinki Tiede, Vesiluontokurssi Tiede, Meriarkeologian perusteet

TOUKOKUU 7.-9.5. Lähikouluttajakurssi, II-osa 8.-9.5. Uppopallo, Turku-Cup 14.-16.5. Nuori Suomi ohjaajakoulutus 15.5. Uppopallo, nuorten ja naisten SM-sarja Räpyläuinti, Nuori Suomi Cup 15.5.

Kuortane avoin avoin

Siikaranta Turku Varalan Urheiluopisto Pori

Kohderyhmä: CMAS M2- ja M3 -kouluttajat Aika: 10.-13.6. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 495 euroa

• 1\)

o o .j:>.

Täydennyskoulutus Kohderyhmä: CMAS M2- ja M3 -kouluttajat Aika: I-jakso 5.-7.11., II-jakso 19.-21.11. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 495 euroa ILMOITTAUTUMINEN Kaikkiin kouluttajakoulutuksiin ilmoittaudutaan kirjallisesti: office@susl.fi tai fax 09-34812516 Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. SITOVUUS Ilmoittautumisen liitteenä tulee olla seuran kirjallinen esitys osallistumisesta. Osallistumismaksu laskutetaan heti ilmoittautumisen jälkeen. Vasta maksettu lasku vahvistaa osallistujapaikan. PERUUfUSEHDOT Mikäli osallistuminen tapahtumaan perutaan viimeistään 30 päivää ennen tapahtuman alkua, osallistumismaksu palautetaan vähennettynä toimistokulujen 8,50 euron osuudella. Lääkärintodistuksella vahvistettavassa sairastapauksessa toimistokuluilla vähennetty osallistumismaksu voidaan palauttaa peruutuksen tapahtuessa myöhemminkin. SUSL:lle varataan oikeus tehdä aikatauluihin muutoksia ja peruuttaa tapahtumia tarvittaessa, mm. vähäisten ilmoittautumismäärien vuoksi.

Sukeltaja-lehden ilmestymisaikataulu vuonna 2004

SUKELTAJA SUKELTAJA SUKELTAJA SUKELTAJA SUKELTAJA

1 2 3 4 5

4.2. 7.4. 16.6. 13.10. 8.12.

en c /\

m I

--l

» L »


Narvikin hylyissä riittää ihmettelemistä Narvik on jo pitkään tiedetty sukeltajapiireissä paikaksi, jossa pääsee nauttimaan Norjan hyvien näkyvyyksien lisäksi alueen useista toisen maailmansodan aikaisista hylyistä. Vaikka suurin osa sodan aikana upotetuista aluksista on raivattu Narvikin syväsataman tieltä pois, on alueella jäljellä vielä runsaasti hylkyjä. Satama-alueen reunalla on neljän ison rahtilaivan hylyt. Tosin näistäkin on räjäytetty komentosillat ja mastot pois, mutta muuten hylyt ovat varsin ehjiä. Isolla hylkypoijulla merkittynä makaa vierekkäin ruotsalainen m/s Stråssa ja saksalainen d/s Martha Hendrik Fisser.

:<1:: (j) (j)

>....J >-

I

38

Muutaman sadan metrin päässä, rannassa on saksalainen m/s Neuenfels, ja tästä ulospäin brittiläinen d/s Romanby, joka on myös hylkypoijulla merkitty. Saksalaisten Narvik-operaatiossa käyttämät kymmenen hävittäjää kuuluivat joko Zerstörer 1934 tai 1936 -luokkaan. Nämä olivat noin 120-metrisiä sulavalinjaisia aluksia, jotka saavuttivat lähes 40 solmun nopeuden. Miehistöä niissä kussakin palveli noin 320. Narvikin kaupungin laidalla, lentokenttää varten rakennetun rantapenkereen juurella makaa vierekkäin kolme saksalaisten hävittäjistä. Anton Schmidt, Wilhelm Heidkampf ja Dieter von Röder olivat ne kolme hävittäjää, jotka upotettiin satamaan ja jotka on sieltä sodan jälkeen siirretty nykyiseen paikkaansa. Jotkut hylyistä ovat saaneet pahoja vaurioita räjähdyksissä, mutta isoissa hävittä-

'<t

o o

jissä riittää ihmettelemistä useammalIekin sukellukselle. Lentokentän hylyt ovat samalla sankarihautoja. Tästä on hylyssä nousuköyden juuressa kertova laatta.

N

Rombakfjordissa on edelleen jäljellä neljän hävittäjän hylyt. Georg Thiele makaa vuonon

eteläreunalla sen keulan pistäessä korkealle ilmaan nousuvedenkin aikaan. Vuonon perällä rantahiekalla makaan vierekkäin Hans Uidemannin, Bemd von Amimin ja Wolfgang Zenkerin osittain purettujen hylkyjen jäänteet. Kaikki edellä kuvatut sataman ja Rombakfjordin hylyt on saavutettavissa kumiveneellä. Muita yleisesti tunnettuja, joskin kauempana Narvikista sijaitsevia, hylkyjä ovat norjalaiset matkustajalaivat Black Watch ja Nordenstjäma, sodassa lentokoneen upottama saksalainen sukellusvene U-711, norjalaiset rahtialukset Mira, Dronning Maud, Sirius ja Hadsel sekä kalastusalus Hamburg. Välittömästi Narvikin ulkopuolella on lisäksi ainakin saksalaishävittäjien Erich Giesen ja Hermann KOnnen hylyt. Näistä edellisessä sukellussyvyys on 60-70 metriä ja jälkimmäisessä 0-37 metriä. Georg Thielen lähistöltä löydettiin vuonna 1991 Rombakfjordista Dornier 26 -lentoveneen hylky, jonka englantilaiset lentokoneet upottivat sen kelluessa vuonossa. Koneen hylky on edelleen melko hyvässä kunnossa. Narvikin satamakonttorista saatavaIla ryhmäkohtaisella 50 Norjan kruunua maksavalla sukellusluvalla saa sukeltaa lentokenttärannan kolmella saksalaisella hävittäjällä ja sataman neljällä rahtilaivalla. Paikkakunnalla on ainakin yksi kaupallisia sukellusreissuja tarjoava ruotsalainen yritys. Narvik Campingissä on vuokralla ympärivuotiseen vuokraukseen tarkoitettuja mökkejä. TEKSTI

JOKKA SOlKU • KUV~ RlSTO VESTERINEN


Myymäläbussi sukeltajia varten! Pysähdymme lähes joka kaupungissa!

Suunto Vyper

290.(Ovh 320.-)

Myymäläautomme Mess eskuksen sisällä'

Analox Trimix- analysaattorit messuilla!

Ehkä Suomen edullisin!

Wasser Spielen 050-517 8351

Viking Extreme kuivapuku

700.-

(fJ

-!

sis. Liivin, selkälevyn, valjaat ja pehmusteen

(fJ

420.(Ovh 465.-)

e

Jää + Nitrox kurssi 1.1-15.4 350

m

Wings paketti

Myymäläbussimme messu keskuksen sisällä! OWD Peruskurssi 340

-!

Haleyon!!!

(fJ

*

»:

39

e

Huolto ja koulutus Dive Systems 09-3445 033

1\)

0 0

..,.

Tarjoukset voimassa15.2 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää, pidä kiirettä ja hae omasi!

(fJ

_0

Sukella turvallisesti Lisenssivakuutus korvaa tapaturmat, jotka sattuvat sukellusharjoiruksissa, -näytöksissä, -kilpailussa ja niihin liitryvillä matkoilla. Vakuutus on voimassa kaikilla vesillä kotimaassa ja ulkomailla. Lisenssivakuutuksen saavat Suomen Urheilusukelrajain Liittoon kuuluvat henkilö- ja seurajäsenet. Edullinen ja kattava lisenssi koskee urheilusukelIusta, räpyläuinria, uppopalloa, sukellus-kalastusta, suunnistusta ja -kuvausta. Tapaturmien hoitokulujen lisäksi lisenssiin sisältyy kertakorvaus pysyvästä haitasta ja kuolemasta. Turvaa tulevat sukelluksesi - ota lisenssi. Saat sen liittosi ja seurasi kautta. Lisenssi on voimassa missä päin maailmaa tahansa samoin edelJytyksin kuin Suomessa (korko 3 kk:n pituisilla matkoilJa) . Myös sukeltajantaudin vaatima painekammiohoito kuuluu korvattaviin vahinkoihin.

WMJllkJ

C A

m r -!

» L »


SUONEN URHE 1 L UK 1 R...I0..JEN K.r R...IAST

STADIOt-l

002.50 HELS.rNKl

Sukeltaja 2004 1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you