PARAVACANCES

PARAVACANCES

Enfin les vacances!

Ensemble, faisons de 2021 une année inoubliable. Car quoi de mieux que de partir en vacances tous ensemble après une longue période de restrictions?

Antonia Tanner

La joie de faire ses valises, la nervosité avant le grand départ et la sensation de bien-être qui vous envahit dès le premier cocktail – nous voulons revivre tout cela! Après une année comme celle-ci, l’envie de voyager est plus forte que jamais.

Découvrez nos destinations pour 2021: longtemps absentes, les vacances balnéaires pour tous les membres sur la très prisée Costa del Sol sont à nouveau au programme. Et si vous avez toujours eu envie d’aller en Sardaigne ou de visiter le Grand Nord en plein été, vous pourrez réaliser votre rêve avec nous!

Tous les voyages peuvent être réservés en ligne dès le

9 novembre 2020 après la

«rencontre photos». Vous trouverez des informations sur cette rencontre, un peu particulière cette année, en page 25 de ce numéro.

Inscription «Rencontre photos» spv.ch/manifestations

DESTINATIONS 2021

Vacances actives pour tous les membres

Semaine de ski à Arosa 14–19.3.2021 Semaine de ski à Zinal 29.3–2.4.2021 Interlaken Bon plan estival 17–24.7.2021

Voyages urbains pour tous les membres

Valence 10–17.4.2021 Göteborg 19–26.6.2021 Madrid 25.9–2.10.2021

Voyages urbains pour les membres tétraplégiques

Francfort 21–28.8.2021 Milan 2–9.10.2021

Vacances balnéaires pour tous les membres

Costa del Sol 16–23.10.2021

Vacances balnéaires pour les membres tétraplégiques

Ténériffe (dép. Genève) 24.4–1.5.2021 Grado 4–11.9.2021 Lanzarote 17–24.10.2021

Voyages régionaux pour tous les membres

Sardaigne 4–11.9.2021

Voyages régionaux pour les membres tétraplégiques

La Toscane 15–22.5.2021 Le Tyrol du Sud 29.5–5.6.2021 L’Algarve 12–19.6.2021 La Carinthie 18–25.9.2021 Semaine spéciale L’Allgäu* 26.6–3.7.2021

Voyages pour tous les membres sur liste d’attente

Circuit en Thaïlande 14–27.11.2021 Voyages régionaux Voyage en Écosse 1 7–14.8.2021 Voyage en Écosse 2 14–21.8.2021

* Inscription avec une personne soignante fixe

Le bon air des vacances

VACANCES ACTIVES Pour tous les membres

Le plaisir et la sécurité sont les deux grandes priorités pendant les semaines de ski de l’ASP. Des moniteurs de ski professionnels vous accompagnent et vous aident à améliorer vos virages – sans leçons, mais avec des conseils et des astuces.

Arosa

Avec plus de 225 kilomètres de pistes, le domaine skiable d’Arosa-Lenzerheide est un vrai paradis hivernal.

Date 14–19.3.2021 Coûts à partir de CHF 1340.–Voyage individuel Inclus 5 nuits en CD avec demipension et forfait de ski Inscription dès le 9 novembre 2020

Zinal

La station de sports d’hiver de Zinal se trouve tout au fond du Val d’Anniviers et vous promet à la fois les joies de la neige et les plaisirs de la glisse.

Date 29.3–2.4.2021 Coûts à partir de CHF 1140.– Voyage individuel Inclus 4 nuits en CD avec demi- pension et forfait de ski Inscription dès le 9 novembre 2020 VOYAGE EN ALGARVE

Pour les membres tétraplégiques

Vous aimez la mer? Elle est omniprésente dans le sud du Portugal: dans l’identité de ses habitants, dans la cuisine locale et dans l’histoire de la région.

Profitez de la mer non seulement sur le plan culinaire, mais aussi pour vous détendre sur l’une des plages de sable paradisiaques et découvrir les fascinantes grottes marines de Benagil lors d’un tour en bateau.

À Portimão et Loulé, le rythme est plus trépidant, mais l’ambiance y est quand même très détendue. Dans les vieilles villes pittoresques, la magie orientale se mêle à l’héritage traditionnel portugais. Ce qui ressemble à un palais des 1001 nuits n’est autre que le marché couvert de Loulé. Si vous êtes en quête d’un souvenir, vous trouverez votre bonheur sur les stands qui regorgent d’objets artisanaux et de spécialités locales.

Date 12–19.6.2021 Coûts fixés après la rencontre photos 2020 Inclus vol direct depuis Zurich, 7 nuits en chambre à deux lits avec demi-pension, excursions et transferts Inscription dès le 9 novembre 2020 VACANCES BALNÉAIRES À TÉNÉRIFFE

Pour les membres tétraplégiques

Profitez de vos vacances sans long trajet jusqu’à l’aéroport et avec une responsable des soins francophone. Nous prendrons l’avion directement à Genève pour l’île du printemps éternel. Cette semaine a été spécialement conçue pour nos membres Romands, mais elle est bien sûr ouverte aux francophones de toute la Suisse.

Dès le mois de février, la température de l’eau est un délice sur la côte sud. Les amateurs de baignade apprécient le climat doux et ensoleillé qui y règne toute l’année. Pour profiter des flots en toute tranquillité, une digue protège des impétuosités de l’Atlantique. Vous passerez la semaine à la «Playa de las Américas».

Après des journées de farniente sur la plage, vous ne vous ennuierez pas non plus le soir. Avec ses jolis bars et restaurants, la Playa vous offrira le top du top en termes de divertissement et de gastronomie.

Vol depuis Genève

Date 24.4–1.5.2021 Coûts fixés après la rencontre photos 2020 Inclus vol direct depuis Genève, 7 nuits en chambre double avec demi-pension Inscription dès le 9 novembre 2020

Discretion by Design

Une sonde discrète avec une conception vraiment inspirée.

Décerné par le Chicago Athenaeum : Museum of Architecture and Design

La sonde pour sondage intermittent Infyna Chic est une combinaison de couleur, design et discrétion qui lui permet de se fondre dans la vie quotidienne d’une femme. Elle a été conçue grâce aux suggestions des professionnels de santé qui ont permis d’en faire une sonde à la fois très discrète, belle et facile à utiliser. La sonde Infyna Chic peut aider une femme à se sentir mieux dans l’utilisation d’une sonde pour sondage urinaire intermittent.

Pour en savoir plus ou pour demander des échantillons,

visitez www.hollister.ch/InfynaChic.

Avant l’utilisation, assurez-vous de lire le mode d’emploi pour obtenir des renseignements sur l’utilisation prévue, les contre-indications, les mises en garde, les précautions et les instructions.

0050

Hollister et son logo, Infyna Chic sont des marques déposées de Hollister Incorporated USA. ©2020 Hollister Incorporated. GOOD DESIGN est une marque déposée et protégée du Chicago Athenaeum. Metropolitan Arts Press Copyright 2020. Sonde intermittente