9789176788547

Page 1

Gu

k

‱

e v S ns

vs

Gunnar Petri Àr jur. dr i rÀttshistoria vid Uppsala universitet och har varit VD och styrelseordförande i STIM, preses i Kungliga Musikaliska Akademien och ordförande i KonstnÀrsnÀmnden.

s ri a

ar

u o p h p

nn

SVENSK UpphovsrÀttSHISTORIA

UpphovsrÀtten har i vÄrt moderna bild-, musik- och textorienterade samhÀlle ex­ panderat kraftigt mÀtt i de ekonomiska vÀrden som berörs, det intresse den vÀcker, den komplexitet den uppvisar och de skyddsnivÄer som uppnÄtts. Samtidigt har nya revolutionerande spridningsformer drastiskt för­­Àndrat möjligheterna att ta del av upphovsrÀttsligt skyddade verk. Under sin lÄnga historia har upphovsrÀtten aldrig varit sÄ kontroversiell som nu. Denna historia Àr fascinerande, och det Àr dÀr man mÄste börja om man vill förstÄ upphovsrÀttens syften: integritet, yttrandefrihet och ekonomiska ersÀttningsmöjligheter för den skapande mÀnniskan. Dessa syften Àr tidlösa och aktuella pÄ en gÄng.

ri t e P

GUNNAR PETRI

t t rÀ o h i st

IUSTUS FÖR LAG

Sv.upphovsr.historia.Hela.1.indd 1

01 02 FnL1 AFGQ0Zc= EkZpcm1hIEpvaG4gUGVyc3NvbgRKb2hu 02 0040

ISBN 978-91-7678-854-7

IUSTUS FÖRLAG

5/13/13 12:09 PM


13-20 Iustus Petri, Upphovsr채tt. 23 apr.indd 2

2013-04-23 14.32


gunnar petri

Svensk upphovsrÀttshistoria

IUSTUS FÖRLAG

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 3

2013-04-23 14.32


InnehĂ„ll Förord  7 Bakgrund och omvĂ€rld  9 Homeros hade ingen upphovsrĂ€tt  9 Venedig visar vĂ€gen  12 England var först  15 Frankrike var störst  21 Tyskland var bĂ€st  26 Epoken Bern  29

KAPITEL 1  ·

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Sverige: En receptionshistoria  36 2.1 En karg och tuktad Ă„ker  36 2.2 En svensk jĂ€rntriangel  39 2.3 Gustaviansk litteraturpolitik  44 2.4 Bojorna brister  49 2.5 Ӏgande-RĂ€tten” i praktiken  58 2.6 PĂ„ teatern  63 2.7 Bilden och dess avbild  66 2.8 SkilsmĂ€ssa frĂ„n tryckfrihetsförordningen  71 2.9 Ett enda nordiskt sprĂ„k  75 2.10 Den krĂ„ngliga resan till Bern, I  82 2.11 Den krĂ„ngliga resan till Bern, II  90 2.12 Aktivismens tid  98 2.13 VĂ€gen till 1960 Ă„rs lag  107 2.14 Postscriptum  112

KAPITEL 2  ·

Mera lĂ€sning  114 Register  115

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 5

2013-04-23 14.32


13-20 Iustus Petri, Upphovsr채tt. 23 apr.indd 6

2013-04-23 14.32


Förord UpphovsrÀtten har i vÄrt moderna bild-, musik- och textorienterade samhÀlle expanderat kraftigt mÀtt i de ekonomiska vÀrden som berörs, det intresse den vÀcker, den komplexitet som den uppvisar och de skyddsnivÄer som uppnÄtts. Dess historia Àr fascinerande, och det Àr dÀr man mÄste börja om vill förstÄ dess syften: integritet, yttrandefrihet och ekonomiska ersÀttningsmöjligheter för den skapande mÀnniskan. Dessa syften Àr tidlösa och aktuella pÄ en gÄng. Denna bok Àr en förkortad, omarbetad och vidareutvecklad version av min avhandling frÄn 2008 FörfattarrÀttens genombrott. Om den kan medverka till att lyfta fram de frihets- och integritetsaspekter som utgör upphovsrÀttens omistliga kÀrna skulle det glÀdja dess författare. Talludden, Ornö den 8 april 2013 Gunnar Petri

— 7 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 7

2013-04-23 14.32


kapitel 1

Bakgrund och omvĂ€rld 1.1 Homeros hade ingen upphovsrĂ€tt Vi vet inte om nĂ„gon person med namnet Homeros verkligen har existerat. Att Iliaden och OdyssĂ©en nedtecknades pĂ„ 700-talet f. Kr. och dĂ€rvid tillskrevs en namngiven författare Ă€r emellertid sĂ€kert. Förmodligen handlade det om en under lĂ„ng tid sammanfogad tradition av muntlig framförandekonst. Icke desto mindre uppfattade antikens greker Homeros som en individ och en stor diktare. Det fanns mĂ„nga portrĂ€ttbyster av honom. Att utge sig som författare till hans verk eller medvetet förvanska dem skulle ha uppfattats som orimligt. I OdyssĂ©ens Ă„ttonde sĂ„ng skildras hur Odysseus vid gĂ€stabudet hos fajakernas kung ser till att skalden Demodokos rikligen undfĂ€gnas för sina insatser vid kalaset. Han hade nĂ€mligen besjungit Odysseus framgĂ„ngsrika strid med Akilles. Honoraret blev ett mĂ„l mat vid kungens taffel. Demodokos ska ha blivit ”glad och tacksam” för erkĂ€nslan. MĂ„hĂ€nda skildras hĂ€r Homerosgestaltens egen roll som Ă€mbetsförfattare vid nĂ„got furstehov dĂ€r lovprisande av vĂ€rden och dennes gĂ€ster ingick i uppgifterna. Denna bild av skalder­nas situation skulle, med smĂ„ förĂ€ndringar, förbli representativ för mĂ„nga författares lott frĂ„n tiden för det arkaiska grekiska klan- och hövdingasamhĂ€llet och Ă€nda fram till dess att en författare sjĂ€lv kunde rikta sig till sin marknad stödd av egna rĂ€ttigheter. Det kunde inte Homeros. Före uppfinnandet av tryckpressen vid mitten av 1400-talet fanns inget rĂ€ttsligt skydd för litterĂ€ra eller konstnĂ€rliga prestationer. Det skulle ocksĂ„ dĂ€refter dröja lĂ„ng tid innan 1500-talets eftertrycksprivilegier sĂ„ smĂ„ningom utvecklade sig till nĂ„gonting som pĂ„minner om dagens upphovsrĂ€tt Varför det? — 9 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 9

2013-04-23 14.32


Athen Ă€r rimligen den första plats i vĂ€rldshistorien dĂ€r nĂ„gra som helst förutsĂ€ttningar för uppkomsten av ett rĂ€ttighetsskydd för författare skulle ha kunnat föreligga. Individuella författarskap med stor genomslagskraft förekom, yttrandefriheten var betydande, respekten för litterĂ€rt skapande stor. Det fanns ett offentligt rum, teatern,­för framförande av litterĂ€ra verk för en talrik publik. Avskrifter av litterĂ€ra verk köptes och sĂ„ldes. Men den dominerande spridningsformen, teatern, var i praktiken ett offentligt reglerat monopolmedium och nĂ„got kommersiellt motiverat behov att skydda den tunna marknaden för avskrivna papyrusrullar mot nya avskrifter av samma verk fanns inte. I det romerska riket var litteratur och teater redan frĂ„n början hĂ„rt reglerade, liksom yttrandefriheten i allmĂ€nhet. Ordet censur har sitt ursprung i censor, ett av de förnĂ€msta romerska Ă€mbetena, vars innehavare bland andra viktiga uppgifter ocksĂ„ skulle övervaka moral och goda seder. Efter Caesars envĂ€lde blev det ett etablerat faktum att staten och kejsarmakten kunde och borde utöva en fullstĂ€ndig kontroll över vad som sades och skrevs. Det som fick publiceras mĂ„ste kryddas med servila hyllningar till den regerande kejsaren och hans gunstlingar. ÄndĂ„ fanns det i Rom motsvarigheter till vad vi skulle kalla förlĂ€ggare och bokhandlare, och det var under kejsartiden som denna verksamhet nĂ„dde en verklig blomstring. Det stora romerska riket uppvisade en hĂ€pnadsvĂ€ckande enhetskultur inom det begrĂ€nsade skikt av befolkningen som var lĂ€s- och skrivkunnigt. BelĂ€gg finns för att bokhandel förekom i större stĂ€der i hela det vidstrĂ€ckta imperiet. Den dominerande spridningsformen var emellertid lĂ„n och avskrifter i privat regi. Verklig massframstĂ€llning av skrifter var inte möjlig, och de kommersiellt orienterade bokhandlarna vĂ€nde sig till en publik som hade ett kraftfullt konkurrensmedel i form av egna avskrifter. Dessa kunde man framstĂ€lla sjĂ€lv eller genom en slav, ungefĂ€r som med hjĂ€lp av moderna tiders kopieringsmaskiner. Borde inte de förlĂ€ggare som trots allt fanns, liksom sina senare efterföljare efter uppfinnandet av boktryckarkonsten, ha kĂ€nt behov av ett skydd mot dessa ”eftertryck”, dvs. avskrifter? Även om författarna i allmĂ€nhet varken ville eller kunde begĂ€ra ekonomiska rĂ€ttig­ heter var ju dessa förlĂ€ggare företagare med kostnader och ekonomiskt risktagande. Tanken pĂ„ ett skydd mot avskrifter framstod emellertid sĂ€kert som helt orealistisk, och det finns inga belĂ€gg för — 10 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 10

2013-04-23 14.32


att konkurrensen mellan olika förlĂ€ggare och bokhandlare skulle ha uppfattats som besvĂ€rande eller illojal. Det var annars mellan dessa kommersiellt verksamma aktörer som missförhĂ„llanden i form av snabbt avskrivna kopior av nyutgivna framgĂ„ngsrika verk skulle ha kunnat komma i frĂ„ga. För att detta skulle bli ett verkligt problem var upplagorna alltför smĂ„ och de rent privata kopieringsmöjlig­ heterna alltför stora. Det fanns inte heller nĂ„gra nĂ€mnvĂ€rda investe­ ringar att förlora. Att det inte existerade nĂ„gon författarrĂ€tt och Ă€n mindre nĂ„gon upphovsrĂ€tt under den klassiska antiken stĂ„r alltsĂ„ klart. ÄndĂ„ finns det mĂ„nga belĂ€gg för att litterĂ€ra och konstnĂ€rliga upphovsmĂ€n bĂ„de Ă„tnjöt hög aktning i samhĂ€llet och Ă€ven kunde dra ekonomisk nytta av sin verksamhet. Föraktet för plagiatorer var allmĂ€nt, tydligast nĂ€r det gĂ€llde försök att ”prĂ„la med lĂ„nta fjĂ€drar”. NĂ€r det romerska riket började knaka i fogarna blev kristendomen den del av den romerska civilisationen som bĂ€st assimilerades in i de statsbildningar som trĂ€dde i vĂ€rldsvĂ€ldets stĂ€lle. I den tid av allmĂ€n kulturell och ekonomisk nedgĂ„ng som följde blev den kristna religionen och dess kyrka praktiskt taget exklusiv bĂ€rare av samhĂ€llets skriftlighet. Bibliotek och bokhandel försvann, privata boksamlingar skingrades, den rudimentĂ€ra administration som fanns kvar krĂ€vde allt mindre skriftlig dokumentation och de nya hĂ€rskarnas egen lĂ€soch skrivkunnighet var inte alltid sĂ„ utvecklad. Ett vĂ€ldigt kulturellt arv förskingrades och skulle endast lĂ„ngt senare och i begrĂ€nsad utstrĂ€ckning sippra tillbaka till den europeiska renĂ€ssansen. Den helt övervĂ€gande delen av den produktion av avskrifter och nyförfattade verk som Ă€gde rum skedde pĂ„ kyrkans uppdrag och i kyrkans tjĂ€nst. Den stod för författarnas och avskrivarnas levebröd. Kyrkan utgjorde dessutom kontroll- och granskningsapparat. Allt skedde i Guds namn, och Gud var den ende verklige skaparenupphovsmannen. Vad mĂ€nniskan kunde bidra med var bara uttolkningar, kompilationer och avbildningar av hans verk. NĂ„gon egentlig marknad för denna dominerande kategori av skrifter fanns inte. Att bedriva kommers med sĂ„dant kom inte i frĂ„ga. Vid de frĂ„n 1200-talet uppblomstrande universiteten rĂ„dde en liknande situation. DĂ€r fanns en organiserad och reglerad avskrivningsverksamhet för försĂ€ljning till studenter och andra samt ett visst biblioteksvĂ€sen. Ambitiösa professorer ville se sitt namn spritt. Men allt skedde inom universitetets och skrĂ„regleringens ram, vinstintres— 11 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 11

2013-04-23 14.32


set skulle hĂ„llas utanför och den framstĂ€llning och försĂ€ljning för profana och icke-vetenskapliga Ă€ndamĂ„l som Ă€gde rum var marginell. ÅterstĂ„r den profana diktning som sĂ„ smĂ„ningom började spridas. Den var ofta resultatet av kollektiv tradering, den var i allmĂ€nhet avsedd att framföras snarare Ă€n att lĂ€sas och den spreds frĂ€mst genom lĂ„n och privata avskrifter, oftast utan angivande av upphovsman. Organiserad handel förekom knappast. Författarna levde pĂ„ andra inkomstkĂ€llor Ă€n nĂ„gon rĂ€tt till sina verk: mecenater, hyllningar till de rika och mĂ€ktiga, framtrĂ€danden, egna medel, Ă€mbeten. Mot slutet av medeltiden ökade denna profana typ av efterfrĂ„gan inom framför allt det vĂ€xande borgerskapet i stĂ€derna. De köpte religiösa verk, skrifter av anonyma författare till romantiska berĂ€ttelser och inte minst almanackor och helgonbilder med korta texter som kunde mĂ„ngfaldigas med trĂ€snittsteknik, spelkort inte att förglömma. De som vid denna tid började experimentera med att utveckla trycktekniker kunde se att det fanns en potentiell marknad.

1.2 Venedig visar vĂ€gen Det var flera som vid mitten av 1400-talet försökte Ă„stadkomma en rationellare metod Ă€n handskrift eller trĂ€snitt för att mĂ„ngfaldiga det skrivna ordet. Men det var Johann Gutenberg, Johann Fust och Peter Schöffer som i Mainz förenade de talanger som krĂ€vdes för att Ă„stadkomma tryckerikonstens genombrott. Gutenberg, ursprungligen guldsmed, var uppfinnaren och innovatören, Fust var riskkapitalisten och Schöffer den intellektuelle som begrep sig pĂ„ vad som borde tryckas. De sammanfogade under 1440-talet de olika fĂ€rdigheter i frĂ„ga om tryckteknik samt framstĂ€llning av typer och trycksvĂ€rta som, i samverkan med förbĂ€ttrad teknik för pappersproduktion, snabbt revolutionerade bokframstĂ€llningen i Europa och dĂ€rmed mĂ€nsklighetens mentala karta. De började 1454 med ett formulĂ€r för avlatsbrev. Året dĂ€rpĂ„ trycktes en latinsk skolgrammatik och den berömda 42-radiga bibeln. FramgĂ„ngen blev snabb och fullstĂ€ndig. Att skriva av en bibel för hand tog tre Ă„r för en skicklig yrkesman – nu kunde pĂ„ samma tid med samma arbetskraftsinsats framstĂ€llas nĂ€rmare 200 exemplar, identiska och utan successiva avskriftsfel. Boktryckerierna etablerades frĂ„n första början som konkurrens­ utsatt företagande, riktat mot en marknad och med privat kapital — 12 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 12

2013-04-23 14.32


som finansieringskĂ€lla. Detta var ocksĂ„ förutsĂ€ttningen för deras snabba expansion. SĂ„dana möjligheter förelĂ„g inte nĂ€r trevande försök till tryckande pĂ„ papper med rörliga typer i kontrollerad och statlig regi tidigare hade gjorts i Kina och Korea. Gutenbergs konst var frĂ„n början marknadsorienterad, och det var VĂ€st som fick renĂ€ssans, reformation och vetenskaplig revolution, inte Öst. Även om uppfinningen var tysk sĂ„ var det i Italien som den nya konsten expanderade snabbast och först började sĂ€tta spĂ„r i samhĂ€llslivet. Det var de norditalienska stadsstaterna som vid denna tid uppvisade den kombination av marknadsförutsĂ€ttningar, ekonomisk struktur och urbaniserat kulturliv som skapade de bĂ€sta förutsĂ€ttningarna för den nya industrins utveckling. Det rĂ„der nĂ„gon osĂ€kerhet om nĂ€r den första boken i Italien trycktes. Det finns en del som tyder pĂ„ att det var en viss Johann frĂ„n Speyer i Rhenlandet (Joannes de Spira) som genom en utgĂ„va av Ciceros brev stod för den bedriften. Detta skedde i Venedig 1469. Redan efter nĂ„gra Ă„r fanns det dĂ€r minst ett dussin verksamma boktryckare, ett antal som pĂ„ nĂ„got tiotal Ă„r skulle stiga till över hundra. Inom kort blev Venedig vĂ€rldens ledande boktryckericentrum med sysselsĂ€ttning, inkomster och utveckling som följd. ExportintĂ€kterna blev snabbt betydande. DĂ€rtill kom de intellektuella, litterĂ€ra och konstnĂ€rliga följderna i form av renĂ€ssansen. Privilegier av olika slag, sanktionerade av kejsarmakten, fanns det redan pĂ„ senromersk tid. Det fanns ocksĂ„ en utvecklad romerskrĂ€ttslig doktrin om sĂ„dana privilegier, kodifierad i den justinianska lagboken. Dessa privilegier utgjorde undantag frĂ„n den allmĂ€nna lagen till förmĂ„n för gemenskaper, institutioner och enskilda. Den europeiska medeltiden vimlade av sĂ„dana privilegier, oftast tidsbegrĂ€nsad­e, för kvarnar, vattenfall och handelsplatser men ocksĂ„ för stĂ€der och korporationer. De skulle tjĂ€na det allmĂ€nna bĂ€sta och fick i princip inte inkrĂ€kta pĂ„ annans rĂ€tt. De fick inte övergĂ„ i skadliga monopol. Den nya massproduktionen av tryckalster fann i början lĂ€tt av­­sĂ€ttning, och tillgĂ€ngliga handskrifter av klassiker samt juridi­ ska och kyrkliga verk erbjöd ett stort förrĂ„d av fritt tillgĂ€ngligt material. Men snart skĂ€rptes konkurrensen inom den venetianska boktryckar­branschen och marginalerna minskade. De Ă„trĂ„vĂ€rdaste manuskripten hade nu hunnit tryckas, och frestelsen att kopiera en framgĂ„ngsrik boktryckarkollegas alster blev stor. DĂ„ som nu visade det sig först efter utgivningen vilka verk som fĂ„ngade lĂ€sarnas intres— 13 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 13

2013-04-23 14.32


se och vilka som blev ekonomiska misslyckanden. DĂ„ som nu var det pĂ„ de förstnĂ€mnda som lönsamheten i en utgivningsverksamhet mĂ„ste grundas. DĂ€rmed uppstod eftertrycksproblematiken. NĂ€r en tryckare hade visat sig framgĂ„ngsrik med en utgĂ„va kunde en annan med mindre kostnad och risk snabbt lĂ€gga upp samma verk och göra ursprungsinvesteringen olönsam. Den vĂ€xande eftertrycksverksamheten hotade att kvĂ€va en snabbvĂ€xande industri och började betraktas som illojal. Svaret pĂ„ eftertrycksproblematiken blev det individuella, verkorienterade privilegiet som skyddade mot eftertryck Ett första sĂ„dant utfĂ€rdades i Milano 1481. Venedig följde efter 1486, och det var i detta betydligt större tryckericentrum som det nya institutet skulle fĂ„ generell form och stadga. Det var behovet av ett investerings­skydd som stod i centrum. Den som sökte och beviljades ett privilegium var genomgĂ„ende den som ocksĂ„ skulle stĂ„ för upplĂ€ggningskostnaderna och bĂ€ra det finansiella ansvaret för och risken med tryckningen och utgivningen. I regel var detta en boktryckare, i nĂ„got undantagsfall en upphovsman. Systemet visade sig snart oumbĂ€rligt. Privilegier utfĂ€rdades av regeringen i Venedig pĂ„ i allmĂ€nhet fem eller tio Ă„r, men ibland lĂ€ngre om det var frĂ„ga om ett pĂ„kostat verk som krĂ€vde mycket arbete. Privilegierna kunde köpas, sĂ€ljas och Ă€rvas. Den som inkrĂ€ktade pĂ„ privilegiet genom ett eftertryck hotades av böter och konfiskation av tjuvtrycket. Systemet samordnades snart med censuren, och ett oförvitligt innehĂ„ll blev en förutsĂ€ttning för beviljande av privilegium. SĂ„ smĂ„ningom lierade sig boktryckarskrĂ„et med myndigheterna och fick etableringsskydd mot konkurrenter i utbyte mot att övervaka systemet, beivra intrĂ„ng och Ă€ven assistera i jakten farliga verk. Brott mot censuren kunde medföra att delinkventen blev kastad i lagunen bunden till hĂ€nder och fötter, Venedigs speciella form av dödsstraff. I sin utvecklade form blev eftertrycksprivilegiet ett normaliserat system inom boktryckarskrĂ„et med bestĂ€mda tidsgrĂ€nser, registrering, kontroll och samordning med censuren. I detta system hade upphovsmannen-författaren egentligen ingen plats. Han var hĂ€nvisad till vad han kunde fĂ„ ut av boktryckaren genom att sĂ€lja sitt manuskript, och dĂ€rmed möjligheten att mĂ„ngfaldiga det. SjĂ€lv kunde han endast i sĂ€llsynta fall fĂ„ ett privilegium och dĂ„ nĂ€rmast om han sjĂ€lv ville finansiera tryckandet av sitt verk. — 14 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 14

2013-04-23 14.32


Hans förhandlingssituation gentemot boktryckaren var dĂ€rför svag. Det var ju bara tryckaren som hade tillgĂ„ng till det för utgivningen oftast nödvĂ€ndiga skyddet mot eftertryck. Privilegiesystemet löste problemet med skadlig konkurrens boktryckarna emellan men skapade ingen upphovsrĂ€tt. Det nya rĂ€ttsinstitutet började efter nĂ„got decennium spridas till det övriga Europa. Assimilationen underlĂ€ttades av att det lĂ€tt kunde inordnas i det redan vĂ€lkĂ€nda och vĂ€l etablerade allmĂ€nna privilegiebegreppet. Först började eftertrycksprivilegier i Venedigs efterföljd utfĂ€rdas i det övriga Italien och av pĂ„ven i Rom. Den tyskromerske kejsaren utfĂ€rdade sitt första eftertrycksprivilegium 1501, kungen av Frankrike sitt 1507 och i England signerade Henrik VIII sitt första privilegium 1517. Den snabba acceptansen underlĂ€ttades av det samtidigt uppkommande behovet av att stĂ€rka och effektivisera censuren i anledning av Martin Luthers och andra reformatorers uppdykande pĂ„ scenen. Om detta var kyrkliga och vĂ€rldsliga makthavare eniga vare sig de lutade Ă„t protestantism eller motreformation. Ett system med eftertrycksprivilegier, samordnat med censuren och understött av boktryckarnas skrĂ„organisationer blev snart en allmĂ€neuropeisk företeel­se, en jĂ€rn­ triangel av etablerade intressen. Men de stora europeiska kulturlĂ€ndernas fĂ€rd mot en verklig upphovsrĂ€tt skulle ta sig olika vĂ€gar. I Venedig ledde alliansen boktryckarskrÄ–censur–privilegier sĂ„ smĂ„ningom till stagnation och tillbakagĂ„ng. NĂ€r nya vindar började blĂ„sa i Europa framstod den en gĂ„ng sĂ„ stolta republiken som en förstelnad rest frĂ„n en svunnen tid. NĂ€r Bonapartes unga armĂ© tĂ„gade in 1797, bortförde de finaste konstverken och inlemmade Venedig i sin norditalienska republik införde de ocksĂ„ den franska revolutionens upphovsrĂ€tt.

1.3 England var först Redan innan William Caxton införde boktryckarkonsten i England 1476 fanns i London ett pĂ„ skrĂ„vĂ€sendet baserat monopol pĂ„ framstĂ€llning av avskrifter, Stationers’ Company. NĂ€r tryckpressen gjort sin entrĂ© omvandlades detta sĂ€llskap snart till en effektiv och protektionistisk intresseorganisation för de boktryckare som gradvis fick etablera sig och snart hade slagit ut de gamla avskrivarna. Kom— 15 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 15

2013-04-23 14.32


binationen av etableringsmonopol, eftertrycksprivilegier och censurövervakning skapade en effektiv jĂ€rntriangel i vilken de politiska makthavarnas och boktryckarföretagens intressen förenades. Stationers’ Company bekĂ€mpade med liv och lust enligt politikens svĂ€ngningar sĂ„vĂ€l protestantisk som katolsk, antirojalistisk som rojalistisk litteratur. Man fick rĂ€tt att trĂ€nga in i och undersöka lokaler dĂ€r det misstĂ€nktes att olovlig tryckeriverksamhet Ă€gde rum, och alla utgivna verk registrerades. SĂ„ smĂ„ningom gled ocksĂ„ eftertrycksprivilegierna över till the Company, och registrering dĂ€r gav ett eftertrycksskydd som i princip kunde vara sĂ„ lĂ€nge tryckeriföretaget existerade, ett i praktiken evigt förlagsmonopol. Londonboktryckarna sĂ„g ocksĂ„ till att upprĂ€tthĂ„lla ett etableringsmonopol genom att kontrollera medlemskapet i Stationers’ Company. Denna för Londonboktryckarna idylliska situation började vackla under 1600-talet. De politiska lappkasten under Karl I, inbördes­ krig, Cromwell, Stuartsk regim igen och sedan den s.k. Ă€rorika revolutionen 1688 blev lite för mĂ„nga. Men framför allt var det i England som den mentalitetsförĂ€ndring som kan sammanfattas i begreppet upplysningstanken först slog rot och började blomstra. John Locke (1632–1704) kan sĂ€gas inkarnera de principer i samhĂ€llsfrĂ„gor som utgör förutsĂ€ttningarna för etablering av en verklig upphovsrĂ€tt: religiös tolerans, tryckfrihet, sjĂ€lvstĂ€ndiga domstolar, respekt för individens frihet, lagstiftning genom majoritetsbeslut i representativa församlingar och, sist men inte minst, en genomtĂ€nkt doktrin om individuell Ă€ganderĂ€tt. Till mĂ€nniskans naturliga rĂ€ttigheter rĂ€knade Locke Ă€ganderĂ€tten till vad en mĂ€nniska genom eget arbete framstĂ€ller, en tankefigur som fick den största betydelse för utformandet av upphovsrĂ€tten och som anvĂ€nts gĂ„ng pĂ„ gĂ„ng som argument för denna rĂ€tt Ă€nda in i vĂ„ra dagar. Locke skrev sina viktigaste verk, Three letters on Tolerance och Two Treatises on Government i exil i Holland före revolutionen 1688 och följde sedan med det nya regentparet William och Mary till England dĂ€r verken kunde tryckas. De principer som Locke lanserade kom att i stor utstrĂ€ckning förverkligas under Englands 1700-tal. Förhandscensuren avskaffades av parlamentet 1695 efter en lĂ€ngre diskussion i vilken Locke var personligen verksam. DĂ€r argumenterade han ocksĂ„ för att eftertrycksskyddet efter censurens avskaffande borde förankras hos författaren under en begrĂ€nsad tid. För ett bi­­ behĂ„llande av censuren kĂ€mpade i det lĂ€ngsta kyrkan och boktryck— 16 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 16

2013-04-23 14.32


arna i London. Deras etableringsmonopol hade börjat attackeras av skotska boktryckare, och Londonboktryckarna begrep mer Ă€n vĂ€l att ett avskaffande av censuren skulle beröva dem deras verksammaste politiska stöd. Deras monopolstĂ€llning förutsatte helt enkelt att de behövdes som ett verkstĂ€llighetsorgan för statens tryckkontroll. Direkt efter censurens avskaffande föll etableringsmonopolet, och snart började ocksĂ„ det eftertrycksskydd som registreringarna i Stationers’ Company hade medfört att ifrĂ„gasĂ€ttas. Stationers’ Company hade nu inte lĂ€ngre nĂ„gon myndighetsfunktion, och hur domstolarna enligt common law skulle betrakta tjuvtrycksverksamhet var högst oklart. Den nya tryckfriheten medförde ett snabbt uppsving för tidningsoch tidskriftspressen med upplysningspublikationer som The Tatler och The Spectator. OcksĂ„ bokproduktionen expanderade, men hĂ€mmades av osĂ€kerheten kring eftertrycksskyddet. I petition pĂ„ petition vĂ€nde sig Londonboktryckarna till Parlamentet och bönade och bad om censurens Ă„terinförande. Daniel Defoe publicerade en Essay on the Regulation of the Press dĂ€r han försvarade tryckfriheten men ocksĂ„ hĂ€vdade att eftertrycksproblematiken borde lösas genom en rĂ€tt, förankrad hos författaren. Efter censurens avskaffande var det författaren ensam som ansvarade för innehĂ„llet i sin skrift och det var dĂ„ inte mer Ă€n rimligt att han ocksĂ„ fick rĂ€tten att kontrollera dess spridning och dra ekonomisk nytta av sina mödor. I The Tatler följde Joseph Addison upp med en argumentation om intellektuell Ă€ganderĂ€tt i Lockes anda. För de stora boktryckarna i London, som nu börjat övergĂ„ till att bli förlĂ€ggare, stod mycket pĂ„ spel. Deras lukrativa eviga monopol pĂ„ författare som Shakespeare och Milton var pĂ„ vĂ€g att försvinna all vĂ€rldens vĂ€g. SorgklĂ€dda boktryckarĂ€nkor skickades att uppvakta i Parlamentet med böner om att Ă„terstĂ€lla deras trygghet för Ă„lderdomen. Pengar till en sĂ€rskild kassa för mutor till parlamentsledamöter samlades in. Boktryckarna valde i detta lĂ€ge att utan att tillfrĂ„ga dem skjuta författarna framför sig. De gjorde gĂ€llande att en litterĂ€r Ă€ganderĂ€tt skulle kunna anses uppstĂ„ hos författaren och liksom all annan Ă€ganderĂ€tt förbli evig och kunna överlĂ„tas till en förlĂ€ggare-boktryckare. PĂ„ det sĂ€ttet skulle i praktiken de eviga förlagsmonopolen kunna bibehĂ„llas, möjligen till priset av nĂ„got högre författarersĂ€ttningar. Men det fanns ingen vĂ€g tillbaka. Parlamentet ville varken Ă„terinföra censuren eller medverka till eviga förlagsmonopol. — 17 —

13-20 Iustus Petri, UpphovsrÀtt. 23 apr.indd 17

2013-04-23 14.32


Gu

k

‱

e v S ns

vs

Gunnar Petri Àr jur. dr i rÀttshistoria vid Uppsala universitet och har varit VD och styrelseordförande i STIM, preses i Kungliga Musikaliska Akademien och ordförande i KonstnÀrsnÀmnden.

s ri a

ar

u o p h p

nn

SVENSK UpphovsrÀttSHISTORIA

UpphovsrÀtten har i vÄrt moderna bild-, musik- och textorienterade samhÀlle ex­ panderat kraftigt mÀtt i de ekonomiska vÀrden som berörs, det intresse den vÀcker, den komplexitet den uppvisar och de skyddsnivÄer som uppnÄtts. Samtidigt har nya revolutionerande spridningsformer drastiskt för­­Àndrat möjligheterna att ta del av upphovsrÀttsligt skyddade verk. Under sin lÄnga historia har upphovsrÀtten aldrig varit sÄ kontroversiell som nu. Denna historia Àr fascinerande, och det Àr dÀr man mÄste börja om man vill förstÄ upphovsrÀttens syften: integritet, yttrandefrihet och ekonomiska ersÀttningsmöjligheter för den skapande mÀnniskan. Dessa syften Àr tidlösa och aktuella pÄ en gÄng.

ri t e P

GUNNAR PETRI

t t rÀ o h i st

IUSTUS FÖR LAG

Sv.upphovsr.historia.Hela.1.indd 1

01 02 FnL1 AFGQ0Zc= EkZpcm1hIEpvaG4gUGVyc3NvbgRKb2hu 02 0040

ISBN 978-91-7678-854-7

IUSTUS FÖRLAG

5/13/13 12:09 PM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.