9789144178080

OTROLIGA HISTORIER I

Elevpaket – Digitalt + Tryckt

LÄS OCH PROVA ELEVPAKETETS

SAMTLIGA DELAR

OTROLIGA HISTORIER I

Elevpaket – Digitalt + Tryckt

Otroliga historier I är ett elevpaket som består av två delar: elevbok och digitalt läromedel. På följande sidor kan du provläsa och bilda dig en uppfattning om såväl det digitala läromedlet som den tryckta delen.

ELEVBOK

Otroliga historier I är lästräningsböcker avsedda för språkintroduktion och sfi. De består av enkla sammanhängande texter baserade på otroliga händelser.

DIGITALT LÄROMEDEL

Den interaktiva elevboken är inläst med autentiskt tal och textföljning, vilket gör innehållet tillgängligt också för elever med särskilda behov.

Interaktiv version av boken, inläst med autentiskt tal och textföljning

klicka på bilden och prova

Fungerar på dator, surfplatta och mobiltelefon

Otroliga historier

Läsförståelse för språkintroduktion, sfi och sva

Irmeli Latvala

Otroliga historier 1

IRMELI LATVALA

Läsförståelse för språkintroduktion, sfi och sva

Studentlitteratur

Box 141

221 00 Lund

Besöksadress Åkergränden 1

Tel 046-31 20 00

studentlitteratur.se

Bildförteckning

urbanbuzz/Shutterstock.com 11

DarAnna/Shutterstock.com 15 pownibe/Shutterstock.com 28

Oskar Aspman 55

Övriga bilder: Shutterstock.com

Kopieringsförbud

Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access. Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad.

Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare.

Studentlitteratur har både digital och traditionell bokutgivning. Denna trycksak är miljöanpassad, både när det gäller papper och tryckprocess.

Art.nr 39394

ISBN 978-91-44-17808-0

Upplaga 1:3

© 2017 Författaren och Studentlitteratur AB

Redaktör: Henric Arfwidsson

Omslag: Johanna Szemenkar Remgard

Omslagsbild: Shutterstock

Layout: Ylva Strömberg

Printed by Eurographic, Poland 2023

Till dig som ska läsa Otroliga historier 1

Den här boken innehåller 13 lättlästa texter. Varje text handlar om något otroligt som har hänt.

Till varje text finns det ordlistor som förklarar orden i texten. Efter texterna finns det övningar där du får träna läsförståelse, stavning och meningsbyggnad.

I serien Otroliga historier finns det en bok till – Otroliga historier 2. I den boken finns det ytterligare 14 historier.

Dessa är något svårare än de som finns i Otroliga historier 1.

Lycka till med läsningen av Otroliga historier. Jag hoppas att du kommer att tycka om boken!

Irmeli Latvala

Innehåll

Förord 3

Innehåll 4

1 Pärla i pizzan 6

2 Pappa vill att vi begraver honom i en majonnäsburk 10

3 En långsint man 14

4 Hund åt upp diamanter 19

5 Björnar festade på öl 24

6 Han somnade i Oslo och vaknade i Göteborg 28

7 Hund gjorde Heimlichmanöver 32

8 Ardi var två år och rökte 37

9 Brott lönar sig aldrig 41

10 Full älg gick till attack 45

11 Hittade 2 miljoner kronor, fick 100 kronor i hittelön 49

12 Sköldpadda i hamburgare 54

13 ”Död” man vaknade 58

Författaren och Studentlitteratur

synonymer (=) och motsatser (≠) (Kursiverade ord är vardagliga)

= synonym

≠ motsats en synonym = ett/flera ord som har samma betydelse en motsats = ett/flera ord som inte har samma betydelse här: = vad något betyder i den här texten

© Författaren och Studentlitteratur

Kapitel 2

Ordlista till Pappa vill att vi begraver honom i en majonnäsburk

en pappa = en far, en farsa ≠ en mamma, en mor, en morsa begraver = när man lägger den döda i graven en grav = plats i jorden där man lägger den döda människan eller askan efter henne/honom honom (han) ≠ henne (hon) ett företag = en fabrik tillverkar = gör

konstig = underlig, märklig

ett telefonsamtal = när man ringer till någon en kvinna = en dam ≠ en man, en karl

berättar följande = säger/talar om så här

älskar = gillar, tycker om ≠ hatar, ogillar, avskyr mycket ≠ lite till allt = tillsammans med all sorts mat så gott som = nästan varje dag = dagligen bestämmer = beslutar

när han en dag dör = när han dör någon gång i framtiden dör = avlider, går bort kremerar = bränner kroppen i ett speciellt hus som heter krematorium

en aska = det blir kvar när man har bränt kroppen placerar = här: lägger tom ≠ full

special = speciell, unik en etikett = ett papper på burken som visar innehållet hans (han) ≠ hennes (hon) ett födelsedatum = dag, månad och år när han är född glad = lycklig ≠ ledsen, olycklig tacksam = glad, nöjd, belåten hoppas = önskar dock = här: men

många ≠ få många år kvar att leva = att han lever många år till fortsätter = håller på älskad = omtyckt

© Författaren och Studentlitteratur

Pappa vill att vi begraver honom i en majonnäsburk

En dag fick ett företag i USA, som tillverkar majonnäs, ett konstigt telefonsamtal.

Det var en kvinna som ringde och berättade följande:

– Min pappa heter Larry och han älskar er majonnäs.

Han älskar den så mycket att han äter den till allt så gott som varje dag.

Det har han gjort i 40 år.

– Nu har pappa bestämt sig för att när han en dag dör, vill han att vi begraver honom i er majonnäsburk.

Pappa vill att vi kremerar honom och att askan ska placeras i en tom majonnäsburk.

Företaget har tillverkat två specialburkar till Larry. På etiketterna står hans namn och födelsedatum.

Det är Larry mycket glad och tacksam för.

Larry hoppas dock att han har många år kvar att leva, så att han kan fortsätta att äta sin älskade majonnäs.

© Författaren och Studentlitteratur

Uppgifter

1 Förstod du texten?

Sätt kryss vid rätt alternativ.

1 a Larry ringde till företaget.

b Företaget ringde till Larry.

c Larrys dotter ringde till företaget.

2 a Kvinnan i texten äter majonnäs varje dag.

b Kvinnans pappa äter majonnäs varje dag.

c Larry är gift med kvinnan i texten.

3 a Larry är 40 år.

b Larry har ätit majonnäs i 40 år.

c Larrys dotter är 40 år.

4 a Larry är död och har blivit begravd i en majonnäsburk.

b Larry vill bli begravd i en majonnäsburk när han dör.

c Familjen vill inte begrava Larry i en majonnäsburk när han dör.

5 a Företaget tycker att Larry är konstig som vill bli begravd i en majonnäsburk.

b Företaget har fixat två specialburkar till Larry där hans aska kan placeras.

c Larry har slutat äta majonnäs som företaget tillverkar.

2 Svara på frågorna

Skriv hela meningar.

1 Vem ringde till företaget som tillverkar majonnäs?

2 Vad tycker Larry mycket om?

3 Hur länge har Larry ätit majonnäs?

4 Vad vill Larry när han dör?

5 Vad har Larry fått av företaget?

6 Vad står det på etiketterna?

7 Vad betyder det att man kremerar någon?

8 Är Larry död?

© Författaren och Studentlitteratur

Otroliga historier 1

Läsförståelse för språkintroduktion och sfi

Otroliga historier är lästräningsböcker avsedda för språkintroduktion och sfi. De består av enkla sammanhängande texter baserade på otroliga händelser. Texternas innehåll lockar till vidare läsning och motiverar till att förstå vad man läser. Till varje text finns det ordförklaringar och efter respektive text följer övningar på två olika nivåer.

Otroliga historier 1 innehåller 13 korta avslutade historier med tillhörande övningar och Otroliga historier 2 innehåller 14 historier med efterföljande övningar. Böckerna har en tydlig progression och bok 2 är därmed också något svårare än bok 1.

Alla texterna är inlästa och eleverna kan lyssna på dem via bokens digitala del. studentlitteratur.se