Senior Programs Newsletter (Español) - August 2024

Page 1


Agosto Agosto

PROGRAMAS PARA PERSONAS MAYORES EN SOUTH JORDAN

Ubicado en: Centro Comunitario del Sur de Jordan 10778 S Redwood Rd | Sur de Jordania, Utah 84095

801-302-1222 o 801-253-5203 extensión 1102 | www sjc utah gov Horario de atención: lunes a viernes de 8:00 a m a 3:30 p m

¡BIENVENIDO A LOS PROGRAMAS PARA PERSONAS MAYORES DE SOJO!

¡El personal del Centro Comunitario y el Comité Asesor de Personas Mayores le dan la bienvenida a nuestro gran centro! La participación en actividades de los Programas para Personas Mayores es para personas mayores de 60 años. Unirse es gratis y las clases son gratuitas a menos que se indique lo contrario. Consulte la información que figura en las siguientes páginas de este boletín. ¡Llámanos si tienes alguna pregunta!

COMITÉ ASESOR SUPERIOR DEL SUR DE JORDANIA

ElComitéAsesorparaPersonasMayoresdeSouthJordansededicaaayudarapromoverlosinteresesde losadultosmayoresyloscuidadoresenlacomunidadalasociarseconProgramasparaPersonasMayores Proporcionarunentornocreativoeinformativodondelaspersonasmayorespuedanparticiparen actividadessociales.

manteniendoymejorandolacalidaddelasalud,elbienestarylaseguridad yapoyandolasatisfaccióndelasnecesidadesdelosadultosmayoresenlacomunidad

ReunionesabiertascelebradaselúltimolunesdelmesInformaciónpublicadaenelsitiowebdeAviso PúblicodeUtahubicadoenhttps://wwwutahgov/pmnyenlassiguientespáginasdeesteboletín

¡NUEVO ESTE MES!

¡Boutique e Intercambio de Ropa! | Lunes 12 de Agosto | 9 a.m.-2 p.m.

¡Día de la Generación! | Miércoles 21 de Agosto| actividades todo el día de 8 a. m. a 8:30 p. m. ver horario en la página 7

¡Exposición de arte de programas para personas mayores! | Inaugura el Miércoles 21 de Agosto y estará en exhibición hasta el 30 de Septiembre | registre arte antes del 14 de Agosto (formularios de inscripción disponibles en la recepción del Community Center)

Presentación de Movement Home Loans y Niche Homes: Libere su capital | Miércoles 28 de Agosto | 1:00 justo después del Bingo!

¡Agregamos otra noche de fiesta! | Pianos de duelo Killer Keyz | Viernes 16 de Agosto | 6:30 PM (el evento comienza a las 7) | $15, incluye postre

¡El salón ha agregado horario regular! | Abierto Miércoles, Jueves, Viernes | 9 a.m.-3 p.m.

PERSONAL DEL

Gerente del Centro

Comunitario

Jaime Anderson

Coordinador Senior de

Jennifer Puntel

Asistente de cocina

Asistente de atención al cliente de recreación

Conductor

COMITÉ ASESOR

DIRECTORES DE DÍA

"Apuesto a que en el fondo todavía deseas que tu mamá te lleve a comprar ropa cada agosto para el nuevo año escolar".

BRIDGET WILLARD

COMIDA S

La información de este boletín está sujeta a cambios en cualquier momento.

DESAYUNO | TODOS LOS VIERNES | 8-10 A. M. | DONACIÓN SUGERIDA: $2

¡El desayuno Darla's Diner se proporciona el viernes! Asientos en persona disponibles en curso Limitado a una comida por persona Se le sirve en orden de llegada Se aceptan donaciones depositando efectivo o cheque en la caja de donaciones de desayuno provista Confinamiento en casa disponible para aquellos que califiquen. Formularios de calificación disponibles en la recepción.

CARRITO DE BEBIDAS | LUNES-VIERNES | 8:00-13:00 | INCLUIDO CON UNA COMIDA, DE LO CONTRARIO DONACIÓN SUGERIDA: $1

Nuestro carrito de bebidas está ubicado en el pasillo afuera de la cocina. Incluye café normal, chocolate caliente, agua, sidra de manzana y té. Estas bebidas son de autoservicio. Todas las bebidas están incluidas en la comida; de lo contrario, se agradece una donación sugerida de $1

ALMUERZO | LUNES-VIERNES | 11:30 A. M. A 12:15 P. M. | RECOGIDA DE COMIDA EN CASA A LAS 11:00 A. M. LA DONACIÓN SUGERIDA PARA MAYORES DE 60 AÑOS ES DE $4.00

Los Servicios para Adultos y Ancianos del Condado de Salt Lake ofrecen almuerzo en el Centro Comunitario Los almuerzos en casa están disponibles para aquellos que califican. Formularios de calificación disponibles en la recepción. Las comidas regulares se sirven entre las 11:30 a. m. y las 12:15 p. m., son en persona y se sirven por orden de llegada. Se aceptan donaciones depositando efectivo o cheque en la caja de donaciones proporcionada o en línea en https://salt-lake-county-aging-adult-services square site/

DONACIONES DE ALIMENTOS | TODOS LOS MARTES Y JUEVES | 11:15 A.M.

Nuestro Centro para personas mayores recibe una variedad de donaciones de alimentos de Starbucks, Olive Garden, Kneaders, Costco y más. Tendremos un sorteo de números individuales para estos artículos cada semana a las 11:15 a.m. los martes y jueves. *Los días y horarios están sujetos a cambios.

TRANSPORTE

TRANSPORTE | LUNES-VIERNES | 9:00 A. M. A 3:30 P. M. | GRATIS

El transporte hacia y desde los programas para personas mayores está disponible para los residentes de South Jordan mayores de 60 años de forma gratuita Las reservaciones deben hacerse a más tardar el día antes de que se necesite un viaje Llame al 801-302-1222 o al 801-253-5203 ext. 1102 para programar un viaje.

VIAJES | CALENDARIO MENSUAL-VER | EL COSTO VARÍA SEGÚN EL VIAJE.

Cada mes se programan excursiones de un día a varios lugares Los asientos son limitados y la inscripción se otorga por orden de llegada Consulte la sección "Próximamente" en la página 7 para conocer los viajes de los próximos meses y la fecha en la que puede comenzar a inscribirse. La inscripción se realiza en persona o por teléfono. Se le permite registrarse usted mismo y otra persona. Si un viaje se llena, su nombre puede quedar en espera. La lista de espera ascenderá en el orden en que aparezcan sus nombres Cualquier pago debe realizarse al momento de registrarse No será incluido en la lista sin pago

APTITUD FÍSICA

TAI CHI | TODOS LOS MARTES Y VIERNES | 10:00-11:00 A. M. | EN PERSONA | TRANSMITIENDO EN ZOOM AL MISMO TIEMPO

Impartido por Ray J Zoom ID de reunión: 989 9667 6163, código de acceso: 205493 Únase a nosotros todas las semanas para este método calmante de estiramiento y respiración que se dice reduce la ansiedad y la depresión al tiempo que mejora el equilibrio, la flexibilidad y la fuerza muscular

ESTIRAMIENTO SUAVE Y MEDITACIÓN | TODOS LOS MARTES | 9:00 A. M. | EN PERSONA

Impartido por Katie. ¡Únase a nosotros para liberar el estrés de la vida cotidiana, dejarse llevar y rejuvenecer! 30 minutos de estiramientos suaves y 30 minutos de meditación guiada.

FLUJO DE YOGA | TODOS LOS LUNES | 15:00 | EN PERSONA

Impartido por Cassy. Diseñado para centrarse en la conexión entre la respiración, el movimiento y la mente.

YOGA RESTAURATIVO | TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES | 9:30-10:30 A. M. | CLASE PRESENCIAL DEL LUNES TRANSMITIDA POR ZOOM AL MISMO TIEMPO

Clase del lunes impartida por Alicia, clase del miércoles impartida por Katie Lunes ID de reunión: 938 2111 1657 Código de acceso: 518770. Diseñado para fortalecer tu mente, cuerpo y espíritu.

YOGA SUAVE | TODOS LOS JUEVES | 10:00 A. M. | EN PERSONA

Presencialmente impartido por Alicia Diseñado para aumentar la flexibilidad, la fuerza y el equilibrio Principalmente hecho en una silla

PICKLEBALL | TODOS LOS LUNES, MARTES Y JUEVES| 13:30-15:30

Un deporte divertido que combina muchos elementos del tenis, bádminton y ping pong. Jugó bajo techo en el auditorio.

ZUMBA ORO | TODOS LOS JUEVES | 09:15 | EN PERSONA

ENTRENAMIENTO DE FUERZA| TODOS LOS MIÉRCOLES | 10:00 A. M. | EN PERSONA

¡Una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu cuerpo! ¡Únete a Cami y juntos podréis combatir la debilidad y la fragilidad preservando la densidad ósea, la independencia y la vitalidad!

EQUIPOS DE EJERCICIO | LUNES-VIERNES | DISPONIBLE ENTRE 8:00 A. M. Y 3:30 P. M.

Esta clase es perfecta si buscas una clase de Zumba modificada que recree los movimientos originales que te encantan a menor intensidad ¡Únete a Eleika y obtén los beneficios en tu sistema cardiovascular y mejora tu flexibilidad y equilibrio! 2

Una cinta de correr y 3 bicicletas reclinadas están disponibles para su uso, con un televisor para ayudarle a pasar el tiempo

CLUBES Y JUEGOS

CLUB CANASTA | TODOS LOS MIÉRCOLES Y VIERNES | 12:30 P. M. | GRATIS

¡Este clásico juego de cartas es fácil de aprender y muy divertido!

BILLAR | LUNES-VIERNES | DISPONIBLE ENTRE 8:00 AM Y 3:30 PM | GRATIS

¿Alguien quiere jugar al billar? Tenemos una mesa de 7 pies junto con todos los suministros, ¡solo trae jugadores!

BOLOS WII | LUNES-VIERNES | DISPONIBLE ENTRE 8:00 AM Y 3:3

¡Una forma digital divertida de mantenerte activo y trabajar en tu juego perfecto! ¡No bolos pesadas! ¿Eres parte del club 300?

CLUB DE MAHJONG CHINO | TODOS LOS MARTES | 12:30-15:00 | G

Un juego basado en fichas desarrollado en la China del siglo XIX. ¡Es un juego social qu

PINTURA AL ÓLEO/ACRÍLICA | TODOS LOS MARTES | 13:00-15:00 |

Impartido por Fran, Sandi y Karen Ya sea que sea nuevo en el mundo de los aceites o este entorno de clase de apoyo Debes tener tus propios suministros Lista de suminis

ACUARELA | TODOS LOS VIERNES | 10:00 A.M.-12:00 P.M. | $3/CLA

Impartido por Gwen. ¡Principiante o profesional, disfrutarás de esta clase! Debes tener tus propios suministros. Lista de suministros disponible en la recepción.

CERÁMICA | TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES | 12:30-15:30 | $1 + C

La clase de cerámica se lo pasa genial creando obras de arte originales. Tenemos piezas moldeadas disponibles para elegir que puedes pintar o esmaltar y cocer en el horno. ¡Nuestros voluntarios estarán encantados de ayudarle a encontrar la pieza adecuada para comenzar! Las tarifas varían según la pieza.

TALLA EN MADERA | TODOS LOS JUEVES | 9:00 AM | GRATIS

Crea increíbles obras de arte usando una simple pieza de madera. ¡Trae tu creativida

CLASE DE CROCHET Y TEJIDO | TODOS LOS MIÉRCOLES | 9:30 AM Únase a Norma todos los miércoles para aprender algo nuevo o tener alguien con quien hablar

BIBLIOTECA | LUNES-VIERNES | DISPONIBLE ENTRE 8:00 A. M. Y Tenemos una gran cantidad de libros que han sido donados para su disfrute No es devuélvalos al "Devolución de libros" designado una vez completados para que otro libros son administrados y organizados por nuestra bibliotecaria voluntaria, Midge.

CONSULTAS LEGALES | EN ESPERA MIENTRAS ENCONTRAMOS O Estamos en el proceso de encontrar otro abogado Consulte periódicamente con la o LABORATORIO DE COMPUTACIÓN | LUNES-VIERNES | DISPONIBLE Revisando correos electrónicos o jugando al solitario, el laboratorio de computación está disponible p también Limite la impresión a 10 páginas por persona Las páginas adicionales costarán 10 centavos

CLASE DE ENVEJECIMIENTO VITAL | TODOS LOS LUNES

Únase a Jesse de Valley Behavioral Health para un curso informativo que le ayudará con los factores estresantes cotidianos Tema de agosto: “Mejorar la memoria y la cog c ó ¿ a otado que su e o a a cambiado? ¿Tiene problemas para recordar información antigua o aprender cosas nuevas? Únase a nosotros mientras analizamos los cambios comunes en la memoria y cómo controlarlos o prevenirlos

Próximos temas: Tema de septiembre: “Crear una vida que valga la pena vivir” Tema de octubre: “Fuerte confianza en uno mismo”

SALÓN | MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES | 9:00 A. M. A 3:00 P. M. | LLAME A CAROLINE AL 801-5777594 | LAS TARIFAS VARÍAN

La estilista autorizada Caroline Sander está aquí para brindarle servicios de salón profesionales a precios asequibles Visítenos el miércoles, jueves o viernes o llame a Caroline directamente para programar una cita

CLASE DE GENEALOGÍA | TODOS LOS MARTES | 12:30 P M | GRATIS ¡ DURANTE LAS VACACIONES DE VERANO, REGRESSEN SEPTIEMBRE!

¡Riverton Family Search está aquí para ayudarlo a navegar por su extenso sitio web y ayudarlo a trazar su árbol genealógico! La clase está dirigida por voluntarios capacitados con un amplio conocimiento Realizado en el laboratorio de computación Tenga en cuenta que el laboratorio de computación estará cerrado durante la clase

DESTACADO MENSUAL: LISA HUNT

Lisa ha sido voluntaria en South Jordan City desde 2016 y con Programas para personas mayores des 2018. Sus responsabilidades incluyen ayudar en la servir comidas y brindar apoyo en la recepción. Tr con el increíble personal y las personas mayores d centro ha sido una experiencia realmente fantástic gratificante. Le encantan todas las decoraciones n las cálidas sonrisas y la deliciosa comida.

¡Pero sobre todo la gente! Hay tantos programas maravillosos para disfrutar y su favorito es el Tai C alguna vez necesitas relajarte, respirar y centrar tu ¡ven y únete a nosotros!

Lisa también trabaja para un programa de educaci adultos que ayuda a personas que están trabajand recibir su diploma de escuela secundaria o GED. S responsabilidades allí incluyen orientaciones, inscripciones y pruebas de evaluación. En su tiempo libre, entrena a su pastor Shalom, Henry, de cuatro años. Es un compañero maravilloso que rara vez se aparta de su lado. Siempre que no esté trabajando como voluntaria o trabajando, los encontrará en una aventura disfrutando del aire libre.

ProgramasparapersonasmayoresdelsurdeJordania

Muestradeart

MOSTRAR FECHAS

E AGOSTO AL 30 DE SEPTIEM

¿Tienesobrasdeartequete gustaríamostrar?

¡Ingresaalamuestradearte!

¡Regístresehoy!

Arteaceptadoentreel29de Julioyel14deAgosto

Abiertoamayoresde60años

PROGRAMAS PARA PERSONAS MAYORES SOJO BOUTIQUE E INTERCAMBIO DE ROPA

LUNES 12 DE AGOSTO | 9:00 A.M.-2:00 P.M.

¡ARTÍCULOS A LA VENTA EN VARIOS

STANDS MÁS UN INTERCAMBIO DE ROPA!

Si desea ser vendedor, obtenga un formulario de registro en el mostrador antes del 5 de agosto. La tarifa del stand es de $5.

DÍA DE LA GENERACIÓN

LA GENERACIÓN MÁS GRANDE: NACIDOS EN 1901-1924

LA GENERACIÓN SILENCIOSA: NACIDOS EN 1925-1945

GENERACIÓN DEL BABY BOOM NACIDOS EN 1946-1964

GENERACIÓN X NACIDOS EN 1965-1980

MIÉRCOLES

8-10 a m Desayuno

21 DE AGOSTO FESTIVIDADES DE 8:00 A 20:30 HORAS

8 a.m. Exposición de arte hasta septiembre

11:30 a.m.-12:15 p.m. Almuerzo con entretenimiento a cargo de la Riverton Jazz Band

12:30 PM Bingo de Generación

6:30-8:30 PM ¡Salto de calcetines de generación! $5 en la puerta para miembros de programas para personas mayores $10 para no miembros

Juegos ofrecidos durante todo el día: Juego de combinación de imágenes | cornhole | recuento de gominolas QUÉ NECESITAS HACER

Ingrese al juego de combinar imágenes. Traiga una fotografía antigua suya (niño-adolescente) más una fotografía actual y entréguela a la recepción (o directamente a Jamie) antes del 19 de Agosto (¡no se la muestre a nadie!).

Ingrese a la exposición de arte. ¿Tiene obras de arte que le gustaría mostrar? Ingrese a la exposición de arte recogiendo un formulario de registro en la recepción. Se acepta arte entre el 29 de julio y el 14 de agosto.

Regístrese para el almuerzo: regístrese en el portapapeles de la recepción si viene a almorzar.

PRÓXIMAMENTE EN SEPTIEMBRE

*ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE DISPONIBLES PARA INSCRIBIRSE A PARTIR DEL LUNES 12 DE AGOSTO*

Almuerzo Patrio: Viernes 6 de Septiembre | 11:30 a. m. | Únase a nosotros para honrar tanto el Día del Patriota como el Día de la Constitución.

Clase de Envejecimiento vital: “Crea una vida que valga la pena vivir” | Todos los Lunes | 11 A.M

Prueba Auditivas Gratuita: Martes 10 de Septiembre | citas a partir de las 9:00 a.m.

Banquete de Otoño: Jueves 19 de Septiembre | 11:30 AM

VIAJE: Conservation Garden Park en el West Jordan | Lunes 23 de Septiembre | 11:00 a. m. | admisión libre

Feria de Salud y Bienestar: Jueves 26 de Septiembre | 9:00 a.m.-2:00 p.m.

VIAJE: por anunciar

¡CELEBRA LO QUE SIGNIFICA SER PARTE DE TU GENERACIÓN!
¡Marquen

sus calendarios!

FERIA DE SALUD Y BIENESTAR

9 : 0 0 A . M . - 2 : 0 0 P . M .

¡Varios proveedores que brindan una amplia gama de información, servicios, obsequios y más! ¡Todo disponible en un solo lugar!

Cronograma:

8:00-10:00 a. m. Desayuno

Proporcionado por los programas para personas mayores

Información sobre el sorteo del premio: Para ser elegible para el sorteo del premio, se deben completar y enviar las tarjetas de firma del proveedor. Tarjetas disponibles a la llegada.

¡GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES Y VOLUNTARIOS!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.