

![]()



Ubicado en: Centro Comunitario de South Jordan 10778 S Redwood Rd | South Jordan, Utah 84095 801-302-1222 o 801-253-5203 ext 1102 | www sjc utah gov
Horario de atención: lunes a viernes de 8:00 a 15:30
¡BIENVENIDOS A LOS PROGRAMAS PARA ADULTOS MAYORES DE SOJO!
¡El personal del Centro Comunitario y el Comité Asesor de la Tercera Edad les dan la bienvenida a nuestro centro! La participación en las actividades de los Programas para la Tercera Edad está dirigida a personas mayores de 60 años. La inscripción y las clases son gratuitas, salvo que se indique lo contrario. Consulte la información en las siguientes páginas de este boletín. ¡Llámenos si tiene alguna pregunta!
COMITÉ ASESOR SUPERIOR DE SOUTH JORDAN
ElComitéAsesordelaTerceraEdaddeSouthJordansededicaapromoverlosintereses losadultosmayoresysuscuidadoresenlacomunidadmediantelacolaboracióncon programaspara personasmayores. proporcionarunentornocreativoeinformativodondelaspersonasmayorespueda participarenactividadessociales almantenerymejorarlacalidaddelasalud,elbienestarylaseguridad yapoyandolasatisfaccióndelasnecesidadesdelosadultosmayoresenlacomunid Lasreunionespúblicassecelebranelúltimolunesdecadames Lainformaciónsepubl AvisosPúblicosdeUtah,enhttps://wwwutahgov/pmn,yenlassiguientespáginasdee

¡Esteesunmomentoparacelebrarlasricashistorias,lasdiversasculturasy lasimportantescontribucionesdelosprimerospueblosdenuestranación!
NoshemosaliadoconAdopt-A-Native-Elderyestamosrecaudandofo paraseguirpatrocinandoaunancianonativoenlareservanavajo. SeubicaráunacajadedonacionesenelCentroComunitario.
El programa Adopta a un Anciano Nativo (ANE) ayuda a reducir la pobreza extrema y las dificultades que enfrentan los ancianos tradicionales que viven en la Reserva Navajo ANE es una organización humanitaria de confianza que se dedica a proporcionar alimentos, suministros médicos, leña y otras formas de apoyo a los ancianos Respetando la tradición y la dignidad de los ancianos navajos, creamos relaciones, los honramos y les servimos. www.anelder.org


“Este noviembre va a ser inolvidable”
~Charmaine J. Forde






ENTRENAMIENTO DE FUERZA | TODOS LOS MIÉRCOLES A LAS 14:30 H | PRESENCIAL
¡Una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu cuerpo! Únete a Cassy el Miércoles y juntos podrán combatir la debilidad y la fragilidad, a la vez que preservan la densidad ósea, la independencia y la vitalidad

CANASTA CLUB | TODOS LOS MIÉRCOLES Y VIERNES | 12:30 PM | GRATIS
¡Este clásico juego de cartas es fácil de aprender y muy divertido!
BILLAR | LUNES A VIERNES | DISPONIBLE DE 8:00 A 15:30 | GRATIS
¿Alguien quiere jugar al billar? Tenemos una mesa de 2 metros con todo lo necesario, ¡solo traigan a sus jugadores!
WII BOWLING | LUNES A VIERNES | DISPONIBLE DE 8:00 A 15:30 | GRATIS
¡Una forma digital divertida de mantenerte activo y perfeccionar tu juego! ¡Sin levantar bolas pesadas! ¿Formas parte del club de los 300?
CLUB DE MAHJONG CHINO | TODOS LOS MARTES | 12:30-15:00 H | GRATIS
Un juego de fichas desarrollado en la China del siglo XIX. ¡Es un juego social que permite a los amigos reunirse y divertirse!
MONEDAS CON GENE | UNA VEZ AL MES: CONSULTE EL CALENDARIO (PÁGINAS 4-5) PARA VER LA FECHA | 10:00 A. M. | GRATIS
¿Sabías que existe una moneda de 25 centavos de 2004 con un valor de $2000? Es una moneda estatal de Wisconsin "Extra Leaf" de 2004-D ¿Cuánto tiempo hace que no revisas tu tarro de monedas? ¡Trae las monedas que has coleccionado para ver su valor o aprender a coleccionarlas!
PINTURA AL ÓLEO/ACRÍLICA | TODOS LOS MARTES | 12:30-15:00 | $3.00/CLASE

Impartido por Fran y Karen Tanto si eres nuevo en el mundo de los aceites como si ya tienes experiencia, aprenderás algo nuevo en este ambiente de apoyo Debes traer tus propios materiales La lista de materiales está disponible en recepción ¡Bienvenidos principiantes!
ACUARELA | TODOS LOS VIERNES | 10:00 A. M. A 12:00 P. M. | $3.00/CLASE
Impartido por Gwen. Tanto si eres principiante como profesional, ¡disfrutarás de esta clase! Debes traer tus propios materiales. La lista de materiales está disponible en recepción.
CERÁMICA | TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES | 12:30-15:30 | $1.00 + COSTO DE MATERIALES
En un ambiente de estudio abierto, diviértete creando obras de arte originales. Tenemos piezas moldeadas disponibles para que elijas, que puedes pintar o esmaltar y hornear. ¡Nuestros voluntarios estarán encantados de ayudarte a encontrar la pieza perfecta para empezar! Las tarifas varían según la pieza.
TALLADO EN MADERA | TODOS LOS JUEVES | 9:00 AM | GRATIS
Crea increíbles obras de arte con un simple trozo de madera ¡Da rienda suelta a tu creatividad! Incluye algunos materiales
CROCHET Y TEJIDO | TODOS LOS MIÉRCOLES | 9:30 AM | GRATIS Únete a Norma todos los miércoles para aprender algo nuevo o tener alguien con quien conversar mientras trabajas Se aceptan donaciones de lana

BIBLIOTECA | DE LUNES A VIERNES | DISPONIBLE DE 8:00 A 15 Tenemos muchísimos libros donados para que los disfrutes. No hace falta que lo buzón de devolución de libros una vez que los hayas terminado, para que otros Los libros están organizados y gestionados por nuestra bibliotecaria voluntaria,
LABORATORIO DE COMPUTACIÓN | LUNES A VIERNES | DISPO
Ya sea para revisar el correo o jugar al solitario, el laboratorio de computación está disponible para s disponible Por favor, limite la impresión a 10 páginas por persona Las páginas adicionales costarán
AYUDACONTELÉFONOSCELULARES|UNAVEZALMES,CONSULTEELCALENDARIO(PÁGINAS4-5)PARAVERLAFECHA|10:30A.M. ¿Necesitas ayuda para entender tu celular? ¡Podemos ayudarte! Estudiantes de la Academia Americana de Innovación estarán aquí cada mes para responder tus preguntas. Inscríbete en la oficina.
CAFÉ BRIDGE | UNA VEZ AL MES, CONSULTAR EL CALENDARIO (PÁGINAS 4-5) PARA VER LA FECHA | 11:30 A. M. Una colaboración entre la Academia Americana de Innovación, Programas para Adultos Mayores y la administración municipal de South Jordan Una vez al mes, durante el almuerzo, estudiantes y empleados municipales de South Jordan se reunirán con Programas para Adultos Mayores para conversar sobre las actividades de cada departamento municipal Responderemos preguntas y fomentaremos relaciones para fortalecer los lazos intergeneracionales y promover la participación ciudadana.
ENTRENAMIENTOCEREBRALCONREGGIE|TODOSLOSLUNES|13:45|GRATIS
¡Dale un buen entrenamiento a tu cerebro y ayúdalo a mejorar su agilidad mental! Esta clase se centra en la estimulación cognitiva con ejercicios y juegos mentales divertidos para mejorar la memoria, la atención, la concentración, la lógica, el aprendizaje y mucho más. ¡Además, habrá chistes y juegos de palabras!
CLASE SOBRE ENVEJECIMIENTO ACTIVO | TODOS LOS LUNES | 11:00 | GRATIS
Únete a Jesse de Valley Behavioral Health para un curso informativo que te enseñará habilidades positivas para afrontar el estrés diario. Tema de noviembre: «Cómo usar la tecnología»: Aprender nuevas tecnologías puede ser intimidante En esta serie, hablaremos sobre nuevas tecnologías y compartiremos recursos que te ayudarán a aprender y desarrollar tus habilidades tecnológicas

Tema de diciembre: “Formas de vivir con menos”, Tema de enero: “Crea una vida que valga la pena vivir”
SALÓN|MIÉRCOLES,JUEVESYVIERNES|10:00A M -2:30P M |LLAMAACAROLINEAL801-577-7594|LASTARIFASVARÍAN
Caroline Sander, estilista profesional con licencia, le ofrece servicios de salón a precios accesibles. Visítenos los miércoles, jueves o viernes, o llame directamente a Caroline para reservar una cita
CLASE DE GENEALOGÍA | TODOS LOS MARTES | 12:30 PM | GRATIS | ES NECESARIO INSCRIBIRSE CON ANTICIPACIÓN Riverton Family Search te ayudará a navegar por su extenso sitio web y a crear tu árbol genealógico La clase la imparten voluntarios capacitados con amplios conocimientos. Se realiza en el laboratorio de computación. Inscríbete en la recepción.




¡Vive a lo grande!
¡Supera tus límites!
Cuando la vida se ponga difícil, ¡sonríe y aguanta!
¡Come bien!
¡Vive al ritmo de las estaciones!
¡Toma una buena y larga siesta!
¡Cuida de tu pareja!
~Ilan Shamir
En la cultura nativa americana, el oso es un poder oso símbolo que representa fuerza, coraje, sanación y protección blog kacninahouse com




¡Hola!

Soy Guy Bowden, instructor voluntario de talla en madera en el Centro para Adultos Mayores de South Jordan desde hace 9 meses Llevo muchos años tallando madera aquí
Crecí en Magna, Utah, la mayor de cinco hermanos. Vivíamos en una finca de cinco acres junto a la casa de mis abuelos Jugar en el huerto, montar a caballo y dormir bajo las estrellas fueron algunos de los mejores recuerdos de mi infancia. En el pueblo donde crecí, tenía parientes en cada calle, ¡y había cuarenta calles! Construí nuestra casa y criamos a nuestros hijos allí durante 27 años
Tras graduarme del instituto Cyprus, fui a la Universidad de Utah y luego serví una misión para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Los Ángeles, California Era una misión de cuatro años: dos años en la misión y dos años en medio de la contaminación.

Trabajé en la construcción durante 50 años, desde los 8 años, acompañando a mi padre Una vez, mientras lo veía trabajar en la obra, me corté un dedo con la hormigonera. Al intentar agarrar la correa, esta me succionó el dedo y me cortó la punta Cuando tenía 3 años, mi padre me llevó a pescar y desde entonces no he dejado de hacerlo. En verano, los viernes suelo ir a pescar en kayak a Jordanelle o al embalse de Strawberry, donde casi siempre tengo éxito. Cenamos pescado fresco.
Recibí un arco a los 4 años Tras muchos años de práctica y participación en c carme para las Pruebas Olímpicas. Quedé en el puesto 23 de entre 180 competidores. Disfruto tanto de la caza con arco como del tiro al blanco de competición. He participado en los Juegos para Mayores de St George y he quedado entre los tres primeros en varias ocasiones Conocí a mi amada Karen hace casi 50 años. Nuestra primera cita duró un año, de 1975 a 1976 (en el baile de Nochevieja) Hemos sido bendecidos con 4 hijos, 17 nietos y 4 bisnietos Nuestros hijos y sus familias viven ahora de costa a costa, en 3 husos horarios diferentes Hemos vivido en Riverton durante más de veinte años Cuando mi esposa se jubiló, montó un negocio de flores llamado Blackberry Gardens y yo soy su cómplice, ya que compartimos la pasión por la jardinería La ayudo a crear y construir todo lo que necesitamos, incluyendo jardineras, sistemas de riego, una pérgola y más. Cuando me preguntó si podíamos tener un jardín de flores, le dije: «Si te construyo un jardín, siempre tendré un ramo para ti». La talla de madera ha sido mi afición de toda la vida Empezó cuando tallé mi primer coche para la carrera de coches de madera con una navaja Todos los vaqueros que conocía llevaban una navaja en el cinturón. Quería ser como ellos y tener una también. Al poco tiempo, descubrí que tener siempre una navaja a mano se había convertido en una necesidad
Mi vida cambió en 2006, cuando la colitis se apoderó de mí. Me sometí a 22 cirugías. No podía trabajar y mis actividades eran limitadas La talla en madera fue una válvula de escape que necesitaba y la motivación para levantarme y salir de casa Siempre había querido aprender a tallar figuras, pero nunca había tenido tiempo. Un artículo sobre el Club de Tallado del Valle de Salt Lake en el South Jordan Valley Journal me llamó la atención. Desde entonces, me he convertido en un miembro activo de centros para personas mayores en todo el valle, impartiendo clases en tres de ellos
Mis tallas han recibido numerosos premios, siendo el más reciente el primer lugar en la división del Alcalde en la Exposición de Arte para Adultos Mayores de South Jordan
He hecho muchos amigos en los centros a los que asisto. Animo a cualquiera que quiera aprender a tallar madera a que venga a conocerlos Nosotros proporcionamos los
y las tiritas



PROGRAMASPARAPERSONASMAYORESDESOUTHJORDAN


HONRANDOATODOSLOSQUESIRVIERON
Lunes,10deNoviembre|11:30a.m.
GRACIASPORSUSERVICIO
Estánustedesinvitadosaasistiranuestroalmuerzoanualen honoranuestrosveteranos.
Oradorinvitado:LarryMullins. MúsicaacargodeDebraBowers Todaslascomidasparaveteranossoncosteadas porelComitéAsesordelaTerceraEdadA anuestropatrocinador,AmericaFirstCred Union,suapoyoanuestrosveteranosy programasparalaterceraedad

Martes, 25 de Noviembre 10:30 AM
Elysium Legal estará presente para ofrecer consultas individuales gratuitas. Le brindarán asesoramiento y orientación sobre cualquier duda legal que tenga. Solicite su cita en la oficina. Las citas tienen una duración de 20 minutos.



MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE 11:30 AM
¡Les agradecemos su visita! Únanse a nosotros para nuestro banquete anual. Disfruten de una comida tradicional en compañía de buenos amigos, seguida de un bingo con temática de pavo a las 12:30 p. m. Patrocinado por el Comité Asesor de la Tercera Edad y Family Funeral Care.


Viernes 7 de Noviembre 11:30 AM
Esta es una nueva colaboración entre la Academia Americana de Innovación, Programas para Adultos Mayores y la administración municipal de South Jordan Una vez al mes, durante el almuerzo, invitaremos a estudiantes y empleados municipales de South Jordan a una comida para conversar sobre las actividades de cada departamento Responderemos preguntas y fomentaremos relaciones que construyan lazos intergeneracionales y promuevan la participación ciudadana
¡Este mes daremos la bienvenida al Departamento de Recreación!

PRÓXIMAMENTE EN DICIEMBRE

*LAS ACTIVIDADES DE DICIEMBRE ESTARÁN DISPONIBLES PARA INSCRIPCIÓN A PARTIR DEL LUNES 10 DE NOVIEMBRE.
EXCURSIÓN: Festival de los Árboles | Jueves, 4 de Diciembre | 10:00 a m | $8 más dinero para el almuerzo | *Inscríbase en la oficina
Ayuda con teléfonos celulares | Viernes, 5 de Diciembre | 10:30 a. m. | *Inscríbase en la oficina
Bridge Café | Viernes, 5 de Diciembre | 11:30 a m | Reúnase mensualmente con estudiantes y representantes de diferentes departamentos municipales durante el almuerzo para fomentar la conexión entre los residentes y las operaciones de la ciudad
EXCURSIÓN: Ilumina la Noche de SoJo | Viernes 5 de Diciembre | 16:30 | Trae dinero para la cena | La cena será antes del evento, ¡abrígate bien! El evento es al aire libre | *Inscríbete en la oficina
Pruebas de audición gratuitas: martes 9 de Diciembre | 9:30-12:30 | *Se requiere cita previa
PRESENTACIÓN: Por Elysium Law | Miércoles, 10 de Diciembre | 10:30 a m
EVENTO: Banquete Navideño | Miércoles 17 de Diciembre | 11:00 a m (nota: horario anticipado) | Música a cargo de Deci’ Belles | *Inscríbase en la oficina
VIAJE: Estrella de la Maravilla en el Centro de Artes Escénicas de West Valley | Jueves 18 de Diciembre | 4:30 PM | Costo: $23 | ¡Un musical compuesto enteramente de villancicos navideños! Reunión del Comité Asesor Superior: No habrá reunión en diciembre.
CERRADO: 25 y 26 de Diciembre ¡Felices fiestas!
EVENTO: Fiesta de Nochevieja al Mediodía | Miércoles 31 de Diciembre | 11:00 AM | Aperitivos y baile a las 11 AM, almuerzo a las 11:30 AM, brindis al mediodía y bingo de propósitos a las 12:30.

¡Buscamos entre 10 y 20 personas para unirse al Coro de los Programas para Adultos Mayores de SoJo! El coro se reunirá semanalmente y ofrecerá algunas presentaciones pequeñas con regularidad. La fecha de inicio aún está por definirse, ¡pero podría ser este mismo mes! ¡Inscríbete en la oficina, todos los niveles de habilidad son bienvenidos!

“Meencantaescucharuncoro Meencantalahumanidad verlosrostrosdepersonasrealesentregándoseaunapiezamusical Megustaeltrabajoenequipo Mehacesentiroptimistasobrelarazahumanacuandolosveocooperardeesamanera”
~PaulMcCartney
WORDLIST ADOPT BEAR BLACKFRIDAY BRIDGECAFE CALLPHONEHELP CHOIR CLOSED DAYLIGHTSAVINGS GUY HERITAGE LEGALCONSULTATION MEN’SDAY NATIVEAMERICAN NATIVEELDER NOVEMBER SIGNUP THANKSGIVING THANKYOU TURKEYBINGO VETERAN VOTE




