סמטאות - גליון 06

Page 1

‫גליון מס' ‪6‬‬ ‫אפריל ‪2016‬‬ ‫ניסן תשע”ו‬

‫גזין של‬ ‫מ‬ ‫ה נחלאות‬

‫נועה כותבת‬ ‫על קו ‪ 19‬ותמצית הדכאון‬ ‫עמ׳ ‪19-20‬‬

‫נשים עושות שכונה‬ ‫ראיון עם שתי תושבות נחלאות‪ ,‬אז והיום‬ ‫עמ׳ ‪7-9‬‬

‫נשים חזקות‬ ‫פרויקט קריקטורות‬ ‫עמ׳ ‪15-16‬‬

‫נשים‪,‬‬ ‫גבירותיי‪,‬‬ ‫נשים‬


‫גליון‬ ‫בנושא‬

‫*‬

‫עמית לירן‬

‫העצמה נשית מהי?‬

‫נשים‬

‫העצמה היא לגרום למישהו אחר להיות בעל עוצמה‪.‬‬ ‫להראות לו שיש בו עולמות עליהם לא ידע‪ ,‬יכולות מדהימות שעליו לחשוף‪.‬‬ ‫העצמה נשית היא להראות לאשה באשר היא אשה‪ ,‬את כוחותיה והחוזק שלה‪,‬‬ ‫את העולם ומלואו שהיא מהווה‪ ,‬עבור עצמה ועבור אחרים‪.‬‬ ‫אני מתקשה לקבל דברים שנאמרים בהקשר זה‪ ,‬כי הקיים הוא נהדר‪,‬‬ ‫כי לעשות קפה לבעלך בבוקר זה נפלא‪ ,‬כי להיות כינור שלישי זה טוב‪.‬‬ ‫זו בעיניי לא העצמה אלא לימוד השלמה‪ ,‬ויתור‪ ,‬כניעה ודעיכה‪.‬‬ ‫לאשה יש כוחות ותעצומות שלגברים אין‪ ,‬לא משנה מאיזה כיוון תחפש את זה‪,‬‬ ‫באשה מתכנסות יחד היכולות לתת ולהכיל ולהבחין ולקבל ולדרוש ולאפשר‪.‬‬ ‫אשה היא בוראת החיים ובמרבית המקרים – הבונה אותם ומתחזקת אותם‪.‬‬ ‫תכונות ויכולות אלו אין כוונתן להיות מוצאות לפועל בבית בלבד‪.‬‬ ‫אשה יכולה להביא את יכולותיה בתחום העבודה והתחביבים‪ ,‬תחומי העניין‬ ‫והעיסוק‪ ,‬להצליח ולפרוח‪ ,‬לא רק שלא פחות מגבר‪ ,‬גם הרבה יותר‪.‬‬ ‫אין מי שעוצר אשה מלפרוח מלבד היא עצמה‪ ,‬הקירות שבנתה לעצמה והתקרה‬ ‫הדמיונית שכבר מזמן לא שם‪.‬‬ ‫התעוררי חברתי‪ ,‬הקשיבי לליבך‪ ,‬למאווייך‪ ,‬לנשמתך וצאי‪ ,‬פירצי דרך‪ַ ,‬ח ִי י‪.‬‬

‫*‬

‫איור‪:‬‬ ‫דלית פרי‬

‫‪02‬‬


‫ת ו כן‬

‫ה ס מט א ות‬ ‫העצמה נשית מהי?‬ ‫שירים וסיפורים‬

‫‪3-4‬‬

‫פורים‬

‫‪5- 6‬‬ ‫‪7- 9‬‬

‫נשים עושות שכונה‬

‫‪10‬‬

‫שים ת׳אות‬

‫‪11‬‬

‫סמטת האמנות‬ ‫מועדון עסקי לנשים‬

‫‪12‬‬

‫לוח אירועי אפריל‪-‬מאי‬

‫‪13-14‬‬ ‫נשים חזקות‬

‫מפה נשית‬ ‫נועה כותבת‬ ‫איפה אני?‬

‫‪15-16‬‬ ‫‪17-18‬‬ ‫‪19-2 0‬‬ ‫‪21-22‬‬

‫‪ 20‬שאלות‬

‫מאחורי‬ ‫הסמטאות‬

‫‪23‬‬ ‫סמטתאבון‬ ‫עולים הטורים‬

‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫מגזין סמטאות נכתב למען כלל תושבי שכונת נחלאות ובשיתופם‪.‬‬ ‫כל מילה או תמונה בו‪ ,‬נבחרו בקפידה על מנת לבדר‪ ,‬לעניין‪ ,‬ללמד‬ ‫ולשמש עוגן חברתי לנו‪ ,‬תושבי נחלאות‪ .‬המגזין הזה הוא בשבילנו‪,‬‬ ‫והמטרה היא שיהפוך לחלק מאיתנו ‪ -‬קהילת נחלאות‪.‬‬ ‫ראינו חשיבות בהקדשת הגליון לנשים‪ ,‬במטרה לתרום לחיזוק והעצמה של נשים בשכונה‪.‬‬ ‫אנו קוראים לכל מי שרוצה לקחת חלק בעשיית המגזין ולהביא לידי ביטוי תוכן כלשהו‬ ‫בגליונות הבאים‪ ,‬לפנות אלינו במייל‪simtaotmagazine@gmail.com :‬‬ ‫בתקווה ש'דבר העורכים' הבא יהיה שייך לכלל האורחים והאורחות‪.‬‬ ‫בואו נמשיך ונשמור על נחלאות שלנו‪ .‬תיהנו!‬ ‫כתיבה‪ :‬אילון בדר‪ ,‬גלעד שמואלי‪ ,‬דניאל מלמוד‬ ‫צילום‪ :‬דניאלה משה‬ ‫עריכה ועיצוב גרפי‪ :‬דלית פרי‬ ‫ציורים בשער‪ :‬תמר אלמוג‬ ‫כחלק מרשת היזמים‬ ‫החברתיים של רוח חדשה‬

‫‪01‬‬


‫­ללא שם‬ ‫רעות גרינברג | רחוב באר שבע‪ ‬‬ ‫העמקות הנפשית‬ ‫זועקת ממני את מילותיה‬ ‫מניעה היא את שפתיי‬ ‫מנגנת על מיתרי קולי הסדוק‬ ‫מכווצת‪-‬מרחיבה את ליבי‬ ‫שכמעט ועייף‬ ‫שכמעט ואבד‪.‬‬ ‫ולא‪.‬‬ ‫נטה הוא אל קולה‬ ‫אל עצם אמיתותיה‬ ‫התנחם באמונתה‬ ‫כי יש עוד דרך‬ ‫ועץ ופרח‪.‬‬ ‫כי יש ערך בעומק עצמו‬ ‫במחשבה‪.‬‬ ‫בניסיון‪.‬‬

‫‪Enjoy the moment‬‬ ‫אדוה דויטש | רח׳ נהר פרת‬ ‫ְמ ַד ְּב ִרים ִא ִּתי ַעל‬

‫‪Enjoy the moment‬‬

‫ֲא ָבל ַה ַחּיִ ים ֵהם ֹלא ַרק‬ ‫‪,moment‬‬ ‫ֵהם ְּב ִע ָּקר ה‪ֶׁ moments‬ש ַא ֲח ֵרי‪,‬‬ ‫חֹוׁש ִבים‪,‬‬ ‫ֶׁש ָּב ֶהם ְ‬ ‫ּומ ְס ַּת ְּבכִ ים‪,‬‬ ‫ִ‬ ‫ּומ ִבינִ ים‪,‬‬ ‫ְ‬ ‫ֶׁש ִאי ֶא ְפ ָׁשר ְל ַק ֵּבל ַה ְח ָלטֹות ַעל‬ ‫ָס ַמְך‬ ‫אסופת ִמ ְׁש ָּפ ִטים אמריקאים‬ ‫זֹולה)‪.‬‬ ‫ַ(ּת ְרּבּות ָ‬

‫כתבתם‪/‬ן שיר או סיפור ובא לכם‪/‬ן להוציא אותו מהמגירה?‬ ‫אל תתביישו! שלחו לנו‪simtaotmagazine@gmail.com :‬‬

‫‪04‬‬


‫שירים‬ ‫וסיפורים‬ ‫מהמגירה‬

‫‪03‬‬

‫ערבה‬

‫רוקדים במחנה יהודה‬

‫יעל בנאי‬

‫צח לוין‬

‫ְּב ַליְ ָלה ּגָ ׁשּום‬ ‫מּוצ ִפים‬ ‫ּכְ ֶׁש ָה ְרחֹובֹות ָ‬ ‫וְ ַה ִּשׁ ִירים נִ כְ ָּת ִבים ְּב ִלי סֹוף‬ ‫‪ ‬‬ ‫עֹוׂשה‬ ‫ָמה ַא ָּתה ֶ‬ ‫חֹוׁש ֶבת ָע ֶליָך‬ ‫ּכְ ֶׁש ֲאנִ י ֶ‬ ‫ְמ ַד ְמיֶ נֶ ת ֶאת יָ ֶדיָך‬ ‫עֹובד‬ ‫אֹותָך ֵ‬ ‫רֹואה ְ‬ ‫ֶ‬ ‫ַּב ַּמ ָּטע ַה ְּד ָק ִלים‪ְּ ,‬ב ִּשׁ ְל ֵהי עֹונַ ת הגדיד‬ ‫‪ ‬‬ ‫חֹוׁשב ָע ַלי‬ ‫ָמ ַתי ַא ָּתה ֵ‬ ‫אֹותי‬ ‫ְמ ַד ְמיֵ ן ִ‬ ‫ִא ְּתָך ֵּבין ַה ְּת ָמ ִרים‬ ‫‪ ‬‬ ‫ּדֹודי ִמּיַ יִ ן‬ ‫טֹוב ִ‬ ‫ּומעֹוד ֶא ֶלף וְ ֶא ָחד ְּד ָב ִרים‬ ‫ֵ‬ ‫אֹותָך‬ ‫ַהּגּוף ְמ ַב ֵּקׁש ְ‬ ‫ַליְ ָלה ְּב ַליְ ָלה ַּבּיֹום ַּב ֲחלֹום‬ ‫ָה ְרחֹוב ְמ ַד ֵּבר ֵא ִלי‬ ‫קֹורא ָלנּו יַ ַחד‬ ‫ֵ‬ ‫‪ ‬‬ ‫קֹוראת ָלְך ֵא ַלי‬ ‫ֵ‬ ‫ַאְך ִל ְּבָך ַּב ִּמזְ ָרח‬ ‫וַ ֲאנִ י ְּבסֹוף ַמ ֲע ָרב‪.‬‬

‫קולות של זעקה‬ ‫בכי ותחינה‬ ‫מהרחובות עולים‬ ‫צלילי הרשרושים‬ ‫מהכוסות הנאחזים‬ ‫בידיי התפרנים‬ ‫הם לחכות‪ ,‬כבר לא יכולים‪.‬‬ ‫אין עוד רגע‪.‬‬ ‫עוד דקה‪.‬‬ ‫נראה אולי אחרי ההצבעה‪.‬‬ ‫ומבטיח נכניס לתקציב הבא‪.‬‬ ‫אלו קולות הזעקה!‬ ‫חאלס ביכפי די מספיק!‬ ‫זה מזמן לא רק מציק‪.‬‬ ‫זה נהיה ממש מעיק‪.‬‬ ‫נמאס לשמוע‪ ,‬תודה צדיק!‬ ‫אתמול זרקתי כמה שקלים‪.‬‬ ‫היד המושטת הגיעה עם תה העלים‪.‬‬ ‫היום אני עומד נבוך וחמל‪.‬‬ ‫יש ביכולתי רק להתפלל‪.‬‬ ‫ומחר‪ ,‬אגנוב את כוס הזכוכית‪.‬‬ ‫ואצא לרחוב במחול המשחיט‪.‬‬ ‫לצלילי המטבעות המרשרשים‪.‬‬ ‫את הקולות להפיכה‪.‬‬ ‫מנגנים התפרנים‪.‬‬ ‫בירושלים הם לרוב קשישות וקשישים‪.‬‬


‫ליאורה קורן‬

‫שירי נ‪.‬‬

‫שירי נ‪.‬‬

‫ליאורה קורן‬

‫שירי נ‪.‬‬

‫‪06‬‬


‫פורים בסמטאות‬ ‫אתם צילמתם!‬

‫דניאלה משה‬ ‫ליאורה קורן‬ ‫סיון ניסדלסקי‬

‫‪05‬‬

‫ליאורה קורן‬


‫*‬

‫אילון בדר‬ ‫גר ברח’ הנביאים‬

‫על מצור קשה‪ ,‬מפחד מפגיעות הערבים‪.‬‬ ‫הילדים נתבקשו לצעוד לאורך הקירות‬ ‫מחשש מנפילות פגזים‪ .‬למרות הדלות ועל‬ ‫אף העובדה שבימים קשים פרוסת חלבה אחת‬ ‫שנקנתה בשוק‪ ,‬התחלקה שווה בשווה בין‬ ‫ארבע הבנות‪ ,‬נצחיה מספרת כי הם "חיו‬ ‫בעושר תרבותי ורוחני גדול מאוד"‪ .‬הילדים‬ ‫כולם למדו והתחנכו על ברכי העברית‪,‬‬ ‫ודאגו לשחק בינם לבין עצמם ולהעסיק את‬ ‫עצמם במשחקי דמיון בחצר‪.‬‬ ‫אנחנו עושים עצירה קלה משעת הסיפור‬ ‫ומתכבדים בעוגיות הביסקוצ'ו המפורסמות‪.‬‬ ‫נצחיה מספרת כי זה המתכון המקורי של‬ ‫העוגיות המתוקות שסבתה הספרדיה הייתה‬ ‫אופה‪ ,‬וכדאי שלא נעליב אותה שהן דומות‬ ‫מאוד לעוגיות עבאדי שאנחנו מכירים היום‪.‬‬ ‫העוגיות טעימות והן מזכירות לנו כי באותה‬ ‫תקופה עמד תנור אש גדול שהוצב בכניסה‬ ‫לרחוב אֹהל משה‪ ,‬ממש קרוב למיקום המנהל‬ ‫הקהילתי של היום‪.‬‬ ‫ב"תנור" הגדול היו מבשלים כולם‪,‬‬ ‫ולקראת שבת היו מניחים בו את סיר‬ ‫החמין הגדול‪ .‬כאשר היו טועמים בשבת‬ ‫בצהריים ומגלים שהבשר יצא חריף מדי או‬ ‫בטעם שונה‪ ,‬היו מבינים כי שוב החליפו‬ ‫בין הסירים‪ ,‬והם כרגע אוכלים מסעודת‬ ‫השכנים‪.‬‬

‫״הבילוי המרכזי של הנשים‬ ‫היה לרכל״‬ ‫הבילוי המרכזי של הנשים בשעות הערב‪,‬‬ ‫היה להוציא את כסאות הבית מחוץ לחצר‬ ‫הגדולה‪ ,‬לשבת עם השכנות‪ ,‬להחליף‬ ‫מתכונים ובעיקר לרכל‪ .‬היו גם לא‬ ‫מעט גברים שנהגו למצוא כסא בסביבה‬ ‫כשהסיפורים נעשו עסיסיים‪ .‬כשהיו מדברים‬ ‫על אחת מבנות השכונה שלא עלינו‪ ,‬הייתה‬

‫יוצאת עם חייל בריטי‪ ,‬התגובה לכך לא‬ ‫הייתה לועגת חלילה‪ ,‬אלא תגובה של חמלה‬ ‫ודאגה למשפחה‪" .‬זה לא היה ריכול בשביל‬ ‫לשון הרע‪ .‬אלו היו ריכולים‪ ,‬כי זה מה‬ ‫שנשאר לנו לעשות בערב"‪.‬‬ ‫אנחנו מבקשים מנצחיה לתת איזה טיפ‬ ‫קטן לתושבי השכונה של היום‪ .‬היא חושבת‬ ‫רגע קט ומתרכזת "העיקר שתישמר השלווה‪,‬‬ ‫החברות ויחסי השכנות הטובים‪ ,‬זה כרטיס‬ ‫הביקור של שכונת נחלאות"‪.‬‬

‫‪08‬‬


‫נשים בין הסמטאות‬ ‫ראיון עם נצחיה אלדר‪ ,‬גדלה וחיה בנחלאות לפני שנים רבות‬ ‫אנחנו עושים הפסקה קלה מהעיר הסואנת‬ ‫ונוסעים למושב שורש כדי לדבר עם מי‬ ‫שגדלה בשכונת נחלאות‪ ,‬הרבה לפני שאנחנו‬ ‫הגענו אליה‪.‬‬ ‫בנוף מרהיב‪ ,‬החושף בפנינו את הרי‬ ‫ירושלים הירוקים‪ ,‬אנחנו פוגשים את נצחיה‬ ‫אלדר‪ ,‬שחוגגת השבוע את יום הולדתה‬ ‫השמונים! כיאה לגיל מופלג ועגול‪ ,‬נצחיה‬ ‫מתכננת בקרוב לקחת את השבט הרחב שלה‬ ‫ושל בעלה אהרון‪ ,‬לסיור בין הסמטאות בהן‬ ‫גדלה כילדה‪.‬‬ ‫שבט אלדר מונה היום ארבעה ילדים‬ ‫ועשרים ואחד נכדים ונינים הפרוסים‬ ‫לאורכה ולרוחבה של הארץ‪ .‬נראה כי‬ ‫השניים בנו בית בישראל‪.‬‬ ‫אנחנו מגיעים במטרה לשמוע חוויות‬ ‫וסיפורים מהימים ההם‪ ,‬הרבה לפני‬ ‫שהדירות כאן נפתחו לסבלוט לתקופת‬ ‫החגים‪ ,‬או כששכנים מסרו זה לזה תבניות‬ ‫אפייה באמצעות הפייסבוק (אף על פי‬ ‫שנראה שלא הרבה השתנה מאז במרקם‬ ‫החברתי של נחלאות)‪.‬‬ ‫נצחיה נולדה ב‪ 1936-‬ברחוב בית אל‬ ‫(היום רחוב באר שבע)‪ ,‬למשפחה ספרדית ‪-‬‬ ‫משפחת בן ציון‪ .‬אביה הגיע בשנות העשרים‬ ‫מבגדד ואמה ממשפחה ספרדית החיה‬ ‫בירושלים למעלה משבע דורות; ספרדיה‬ ‫טהורה‪ .‬אני מסב את תשומת ליבה של נצחיה‬ ‫לכך שבמחזה 'בוסתן ספרדי'‪ ,‬שנכתב על‬ ‫ידי יצחק נבון ומספר את סיפורי נחלאות‪,‬‬ ‫מופיעה דמות הנקראת חכם בן ציון‪ ,‬ואולי‬ ‫מבוססת על מי ממשפחתה‪ .‬נצחיה עונה‬ ‫בהתרגשות כי מי שראה את ההצגה יכול‬ ‫לחוש‪ ,‬כי כך בדיוק חיו בשכונה בעבר‪.‬‬

‫״מעולם לא נתקלנו בגילויי‬ ‫גזענות או אפליה״‬

‫‪07‬‬

‫נצחיה מספרת כי השכונה הייתה מורכבת‬ ‫בעיקר מיוצאי עדות ספרד‪ :‬פרסים‪ ,‬חלבים‪,‬‬ ‫ספרדים דוברי לדינו‪ ,‬תימנים ומעט‬ ‫משפחות אשכנזיות‪" .‬אבל לעולם לא נתקלנו‬ ‫בגילויי גזענות או אפליה‪ .‬כולם הכירו‬ ‫את כולם"‪ .‬היא מספרת כי לכל עדה היה‬ ‫את בית הכנסת שלה‪ ,‬אך מעבר לכך החיים‬ ‫היו משותפים והרמוניים‪ ,‬אם תרצו כור‬ ‫היתוך של ממש‪ ,‬שנוצר מתוקף הנסיבות‪.‬‬ ‫"לא הייתה אפליה או התנשאות‪ ,‬מהסיבה‬ ‫הפשוטה ‪ -‬שכולם היו עניים‪ .‬השכונה‬ ‫הייתה בכללותה מורכבת ממשפחות קשות‬ ‫יום"‪.‬‬

‫״החיים בשכונה היו קשים״‬ ‫מבדיקה קצרה עם נצחיה‪ ,‬גילינו כי מרבית‬ ‫הגברים עבדו בעבודות רוכלות בשוק מחנה‬ ‫יהודה‪ ,‬או כבעלי מלאכה שונים‪ .‬הרופא‬ ‫הראשון שהגיע לשכונת נחלאות עשה זאת‬ ‫ב‪ 1947-‬וגם הוא ברח ממנה אחרי שנתיים‪.‬‬ ‫לדבריה‪ ,‬החיים בשכונה היו קשים‪ .‬היא‬ ‫גדלה חמש עשרה שנים בבית קטן‪ ,‬שכלל‬ ‫חלל אחד גדול בו לנו כל בני המשפחה‪ -‬זוג‬ ‫הורים וארבע בנות‪ .‬סדין שנתלה או רהיט‬ ‫ישן‪ ,‬היו מפרידים ויוצרים חלל נפרד‪,‬‬ ‫ולמרות זאת "ידענו ליצור פרטיות האחד‬ ‫לשני בבית"‪ .‬מחוץ לבית היה המטבח‪ ,‬שהיה‬ ‫מסודר בחצר קטנה ובה שירותים ומקלחת‬ ‫שהיו משותפים לבית השכנים‪ .‬תארו לעמכם‬ ‫כי אתם והשכנים שלכם משתמשים באותו תא‬ ‫שירותים‪ ,‬רק שלא מדובר באסלת ניאגרה‬ ‫משופצת‪ ,‬כי אם בחור ״בול פגיעה״ המוצב‬ ‫ברצפת החצר‪.‬‬ ‫עד ‪ 1950‬לא היו מים זורמים וחשמל קבוע‬ ‫בבתי השכונה‪ .‬הקושי האמיתי היה בימי‬ ‫החורף‪ ,‬אז היה קשה מאוד לבשל ולהתרחץ‪.‬‬ ‫הקושי העז ביותר‪ ,‬שרר בין השנים ‪1947-‬‬ ‫‪ ,1949‬ימים בהן ירושלים סבלה נוסף‬


‫*‬

‫שים ת׳אות‬

‫גלעד שמואלי‬ ‫גר ברח׳ זכרון טוביה‬

‫תשבצינה ‪ -‬תשבץ שכולו נשים‬

‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬

‫‪.4‬‬

‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬

‫‪.8‬‬

‫‪.9‬‬

‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬

‫‪.12‬‬

‫מאוזן‬

‫מאונך‬

‫‪ .1‬גיבורת הכתבה המבוגרת ביותר בגליון‬ ‫‪ .4‬על שם הר הצופה לים‬ ‫‪ .5‬ההיסטוריה לא תשקר בארצינו‬ ‫‪ .7‬אישה מדליקה‪ ,‬גם בערבית וגם‬ ‫בעברית‬ ‫‪ .9‬על שמה קרויה גבעה במשור החוף‬ ‫‪ .11‬היא אחת מארבע‪ ,‬למרות שיש רק‬ ‫שניים בעצם‬ ‫‪ .12‬מנהיגת חכמת הבורקס‬

‫‪ .2‬ביתו הצעירה של שאול המלך‬ ‫‪ .3‬אבן יקרה‪ ,‬בדרך כלל מן הים‬ ‫‪ .5‬אישה שהיא דור רביעי‬ ‫‪ .6‬כמו גל קטן במים ומרכז לצדק‬ ‫חברתי בישראל‬ ‫‪ .8‬השם לא תזרח עלי כשהיא לא לידי‬ ‫‪ .10‬הכלבה הצנחנית‬

‫‪10‬‬


‫נשים בין הסמטאות‬

‫*‬

‫דניאל מלמוד‬ ‫גר ברח׳ ישראל׳ס‬

‫ראיון עם לירז בטיטו‪-‬פרידמן‪ ,‬רכזת עמותת "שובך לחינוך"‪,‬‬ ‫פעילה חברתית בנחלאות ובירושלים‪ ,‬נשואה‪+‬שלושה‬ ‫גדלתי כל חיי בנהריה‪ .‬הגעתי לנחלאות‬ ‫לפני ‪ 14‬שנים כסטודנטית‪ .‬למדתי תנועה‬ ‫באקדמיה למחול‪ ,‬ותיאטרון באוניברסיטה‬ ‫העברית‪ .‬תוך כדי למדתי גם לתעודת הוראה‬ ‫ולאחר מכן המשכתי לתואר שני במחול‬ ‫באקדמיה‪.‬‬ ‫כשהמשפחה שלנו התרחבה ושינינו את‬ ‫הסטטוס שלנו מסטודנטים להורים‪ ,‬גילינו‬ ‫שמאוד קשה להישאר במרכז העיר ולמצוא‬ ‫פתרונות לילדים‪ .‬לפני כשש שנים‪ ,‬כשהבן‬ ‫השני שלי היה בן שנה‪ ,‬לא מצאנו פתרון‬ ‫נוח ולכן התחלנו להתגבש קבוצה של הורים‬ ‫צעירים והקמנו את "גן שובך"‪ .‬בשלוש‬ ‫השנים הראשונות עבדנו בשיתוף עם המנהל‬ ‫הקהילתי ולאחר מכן הקמנו את עמותת‬ ‫"שובך לחינוך" שכיום אני מרכזת אותה‪.‬‬ ‫גן "שובך" הוא גן חילוני‪-‬דתי ברוח‬ ‫אנתרופוסופית‪ .‬הגן פועל מתוך אמונה שיש‬ ‫חשיבות גדולה לערך חינוכי מוסף בגיל‬ ‫הרך ואנו מנסים לשלב בין תפיסת העולם‬ ‫האנתרופוסופית לבין העולם היהודי‪.‬‬ ‫הגן הוא רב גילאי‪ ,‬כאשר טווח הגילאים נע‬ ‫מגיל שנה וחצי ועד שלוש ומשלוש עד שש‪.‬‬

‫הורי הילדים הם למעשה מנהלי העמותה‪.‬‬ ‫יש לנו גננת מובילה שהיא דמות מאוד‬ ‫משמעותית ועוד מספר אנשי צוות נפלאים‬ ‫ומקצועיים‪ .‬התפקיד שלי הוא לרכז את כל‬ ‫המערך הזה‪.‬‬

‫״ליצור קהילה של הורים‬ ‫צעירים״‬ ‫מטרת העמותה היא ליצור קהילה של הורים‬ ‫צעירים שיהיו מעורבים בחינוך ילדיהם‬ ‫ולחזק את קהילת ההורים הצעירים במרכז‬ ‫העיר‪ .‬בעבר לא היה מענה למשפחות צעירות‬ ‫ולכן זוגות צעירים העדיפו לעבור לחלקים‬ ‫אחרים של העיר או מחוץ לירושלים‪.‬‬ ‫בשנים האחרונות יש התקדמות רבה בנושא‬ ‫והעירייה עוזרת לנו בכך‪.‬‬ ‫כיום הקהילה מונה כמאה משפחות‪.‬‬ ‫בעתיד אנחנו רוצים גם לפתוח בית ספר‬ ‫"שובך" ברוח היהדות והאנתרופוסופיה‪.‬‬ ‫אני מאמינה שמענה חינוכי טוב בסביבת‬ ‫המחיה יגרום למשפחות צעירות להישאר‬ ‫לגור בירושלים ובמרכז העיר‪.‬‬

‫‪09‬‬


‫מועדון עסקי לנשים‬

‫*‬

‫רחלי באום‬ ‫עובדת קהילתית במנהל‬ ‫הקהילתי לב העיר‬

‫ישנן בנות‪ ,‬ישנן בנות‬ ‫לפני שנה וחצי נפגשו במינהל הקהילתי ‪ 16‬נשים‪,‬‬ ‫אחת לשבוע במשך ‪ 7‬חודשים‪ ,‬במסגרת קורס ניהול‬ ‫עסקים קטנים שפתחנו לנשות השכונה‪ .‬היינו נשים‬ ‫חילוניות‪ ,‬דתיות וחרדיות‪ ,‬מגיל ‪ 25‬ועד ‪ 55‬ואהבנו‬ ‫להיפגש‪ ,‬לשתף ולתמוך‪ .‬במשך הזמן למדנו‪ ,‬התפתחנו‬ ‫והכרנו עוד נשים בשכונה שמתפרנסות מכישרונן‪.‬‬ ‫מי למשל? בעלת מסעדה‪ ,‬סוכנת נדל"ן‪ ,‬דולה ללידה‪,‬‬ ‫צלמות ואומניות‪ ,‬סורגת בגדים לילדים (ומבוגרים)‪,‬‬ ‫מטפלות בשיאצו ורפלקסולוגיה‪ ,‬צורפת תכשיטי‬ ‫מקרמה‪ ,‬אשת שיווק‪ ,‬מעבירת יוגה צחוק‪ ,‬מדריכת‬ ‫טיולים‪ ,‬זמרת ומטפלת בקול‪ ,‬נטורופתיות‪ ,‬יזמית‬ ‫חברתית ואפילו קריקטוריסטית! וכולן גרות בשכונה!‬ ‫המפגשים האינטנסיביים גרמו לנו להבין שאנחנו‬ ‫רוצות להיות חלק מהשכונה‪ ,‬לייצר משהו עבורה‬ ‫וליצור רישות חברתי כאן אצלנו‪ .‬נטוורקינג מקומי‬ ‫אם תרצו‪ .‬בשיתוף עם מינהל קהילתי לב העיר‬ ‫"השתלטנו" על בית המינהל והפקנו שני ירידים‬ ‫בדגש על עשייה נשית מקומית‪ .‬מכרנו את היצירות שלנו (קרמיקה‪ ,‬תמונות‪ ,‬תכשיטים ועוד)‪,‬‬ ‫העברנו פעילויות לילדים‪ ,‬טיפולים מפנקים‪ ,‬אוכל ביתי‪ ,‬מכירת יד שניה וסדנאות שונות!‬ ‫מעין טוקי כרמל‪ ,‬פעילה בקבוצה‪" :‬אין ספק שלשמוע ולשתף עם נשים בעלות עסקים אחרות‬ ‫בשכונה‪ ,‬נתן לי מוטיבציה לקדם את העסק שלי‪ ,‬ברגעי משבר עזר לי להבין שאני לא לבד‪ ,‬וכמובן‬ ‫שהכרתי נשים מדהימות מהשכונה שאני עדיין ממשיכה לשתף איתן פעולה בדרך זו או אחרת"‪.‬‬ ‫אחרי כל הזמן שבילינו יחד בלמידה וצמיחה עסקית במקביל לצמיחה אישית ובהכנה‬ ‫ובארגון הירידים‪ ,‬נוצרה חברות ואחווה משותפת‪ .‬מתוך כך הבנו שאנו רוצות להיות חלק‬ ‫ממקום שיחבר ויאגד בינינו‪ ,‬יגרום לנו להתמקצע‪ ,‬להכיר ולשתף נשות מקצוע נוספות‬ ‫מהשכונה‪ ,‬לערוך ירידים קהילתיים‪ ,‬לחבר בין התושבים לעסקים מקומיים ובעיקר ‪ -‬ללמוד‬ ‫איך אנחנו יכולות להתפרנס מהכישרון שלנו וממה שאנחנו כל כך אוהבות לעשות‪ .‬חשבנו‬ ‫הרבה איך עושים זאת‪ ,‬והגענו למסקנה שכדאי להקים מועדון שיענה לנו על הצרכים הללו‪.‬‬ ‫המועדון יכלול הרצאות מקצועיות יחד עם למידה וייעוץ אחת לשניה‪ ,‬נמליץ‪ ,‬ניצור רישות‬ ‫עם הקהילה שיכירו אותנו וידעו שיש כל כך הרבה שפע בתוך השכונה עצמה‪ .‬כך גם בעלות‬ ‫העסקים ירוויחו וגם השכונה ‪ -‬לא צריך לצאת לחפש רחוק‪ ,‬כשיש הכל קרוב ובאיכות!‬ ‫כבר התחלנו להניע את המועדון וחשבנו איך כדאי שהמועדון יתנהל ‪ -‬כמה פעמים בחודש?‬ ‫כמה שעות כל פעם? האם זה לחברות מועדון בלבד או פתוח לשכונה? האם נתחיל מלמידת‬ ‫עמיתים ונטוורקינג או בכלל הרצאה של בעלי עסקים שהצליחו בעשר אצבעות להשראה?‬ ‫יש הרבה שאלות והרבה לאן להתקדם ונשמח שתצטרפו אלינו שנבנה ונפתח אותו ביחד לפי‬ ‫מה שמתאים לכולנו!‬ ‫מה שאנחנו יודעות בוודאות זה שהמועדון יפתח בקרוב ויהיה כדאי מאוד להיות בו!‬ ‫אם גם את רוצה לקחת חלק‪ ,‬צרי קשר‪kehilatit@levhair.matnasim.co.il ,02-6214776 :‬‬

‫‪12‬‬


‫סמטת האמנות‬ ‫יצירות של המעצבת זוהר ולך‪ ,‬גרה ברח׳ טבריה‬ ‫אני זהר ולך‪ ,‬סטודנטית שנה ד'‬ ‫במחלקה לצורפות ואופנה באקדמיה‬ ‫לאמנות ועיצוב בצלאל‪.‬‬ ‫אני מתמחה בצורפות‪.‬‬ ‫אני מתגוררת בנחלאות מספר שנים‪.‬‬ ‫אני מאוד אוהבת צבעוניות עזה וכך‬ ‫מאופיינות רוב העבודות שלי‪.‬‬ ‫תהליך העבודה שלי נובע ממשחקים‬ ‫בחומרים השונים וגילויים חדשים תוך‬ ‫כדי המשחק‪.‬‬ ‫אני מאמינה שהיצירה נובעת מתוך‬ ‫תהליך משחק רצוף בהנאה‪.‬‬

‫טבעות‬ ‫כסף וזהב ואבני חן‪ ,‬זירקוניום‬ ‫טכניקה‪ -‬יציקה‪ ,‬שיבוץ‪ ,‬צורפות מסורתית‬

‫שעון זהב ‪ 24-‬קראט‬ ‫רצועת עור‬ ‫טכניקה‪ :‬צורפות מסורתית‬

‫שרשרת‬ ‫עור‪ ,‬אלומיניום‪ ,‬כבל נירוסטה‬ ‫טכניקה‪ :‬חיתוך ותפירה ידנית‬

‫‪11‬‬


‫ה‬ ‫‪14‬‬

‫פרימוורה ‪ -‬ארוע מכירות‬ ‫לקראת החג ‪ 15:00‬בית הנסן‬ ‫אקרו ג'אם בלאגן‬ ‫‪ 11:00‬בניין כלל‬

‫סינמה סטור ‪ -‬ערב‬ ‫הקרנת סרטים בנושא‬ ‫אנטי גיבורים ‪21:00‬‬ ‫שמאי פינת נתיב הרכבל‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫פואטרי סלאם‬ ‫ האינקובטור‪,‬‬‫ירושלים! ‪21:30‬‬ ‫בית מזי״א‬

‫חגיגות האביב של‬ ‫״בשותף״ ‪ 10:00‬בניין כלל‬

‫‪21‬‬

‫אקרו ג'אם בלאגן‬ ‫‪ 11:00‬בניין כלל‬

‫ליל סדר קהילתי‬ ‫(הרשמה אצל אילת‬ ‫‪20:00 )0527502770‬‬ ‫בית חב"ד ‪ -‬רח׳ יעבץ ‪8‬‬

‫‪22‬‬

‫ערב פסח‬ ‫אקרו ג'אם בלאגן‬

‫‪28‬‬

‫אפריל ‪ -‬מאי‬

‫ו‬

‫שבת‬ ‫מלכה‬

‫*‬

‫דניאלה משה‬

‫‪23‬‬

‫חג שמח!‬ ‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫‪ 11:00‬בניין כלל‬

‫אקרו ג'אם בלאגן‬ ‫‪ 11:00‬בניין כלל‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫שיעור קונטקט אימפרוביזציה‬ ‫עם ורד ‪ 19:15‬רח' שבטי‬ ‫ישראל ‪,22‬‬ ‫מוסררה‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫שיעור קונטקט‬ ‫אימפרוביזציה עם ורד‬ ‫‪ 19:15‬רח' שבטי ישראל ‪,22‬‬ ‫מוסררה‬

‫‪13‬‬

‫*‬

‫מעוניינים לפרסם את האירוע שלכם?‬ ‫שלחו לנו פרטים למייל‪:‬‬ ‫‪simtaotmagazine@gmail.com‬‬ ‫אנו נפרסם זאת בגליון יוני‬

‫‪14‬‬


‫מי? מה? מתי?‬

‫ב‬

‫א‬

‫ג‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫הופעה של ‪Malka russel‬‬ ‫השקת גליון‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון במה בשוק‬ ‫סמטאות ‪#6‬‬ ‫‪ 22:00‬פרדי למון‬ ‫במה בשוק‬ ‫ספוקן וורד‬ ‫‪ 21:30‬אבן ‪ /‬ג'וק‬

‫‪17‬‬

‫ג'ימבו ג'יי ולהקת ספא‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬

‫‪24‬‬

‫בטטה על המוח‪-‬‬ ‫ליין ספוקן וורד‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬

‫פשוט שרים‪ ,‬ערב‬ ‫תרבות מוסיקלית‬ ‫‪ 20:00‬ימק״א‬

‫‪18‬‬

‫יוגה בלאגן‬ ‫‪ 18:00‬גן סאקר‬

‫‪13‬‬

‫‪9‬‬

‫שיעור ריקוד‬ ‫מודרני עם יוקו‬ ‫‪ 19:15‬רח' שבטי‬ ‫ישראל ‪,22‬‬ ‫מוסררה‬

‫באלגן בא לג'אם‬ ‫תוכנית הקיץ ‪19:00‬‬‫להתעדכן בפייסבוק‬

‫‪ 21:30‬פרדי למון‬ ‫עמית סטארק‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬ ‫במה בשוק‬

‫‪19‬‬

‫שי אשכנזי במופע‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬ ‫במה פתוחה‬

‫שיעור ריקוד מודרני‬ ‫עם יוקו ‪ 19:15‬רח' שבטי‬ ‫ישראל ‪ ,22‬מוסררה‬

‫‪13‬‬

‫‪Purple brain‬‬

‫‪ 11:00‬כיכר ספרא‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫אירוע "יזמים‬ ‫שוברים שגרה" של‬ ‫רוח חדשה ‪20:00‬‬ ‫נמל ירושלים‬

‫‪ 25‬סיור אביב חינמי ‪26‬‬

‫יוגה בלאגן ‪18:00‬‬ ‫גן סאקר‪ ,‬מול המתקנים‬

‫מאי ‪1 2016‬‬

‫‪12‬‬

‫פסטיבל מרוקו‪ :‬ערב‬ ‫לארז ביטון ‪20:00‬‬ ‫בית אבי חי‬

‫הופעה של מוטי עמיר‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬ ‫סיור אביב חינמי‬ ‫‪ 11:00‬כיכר ספרא‬

‫ד‬

‫אירוע בלאגן ‪-‬‬ ‫חוזרים לגן סאקר‪,‬‬ ‫ערב של יוגה‪,‬‬ ‫ג'אמים‪ ,‬הופעות‬ ‫והפתעות ‪19:00‬‬ ‫גן סאקר‬

‫‪20‬‬

‫שיבת ציון‪ -‬ביעור‬ ‫בירה ‪ 21:00‬נמל י‪-‬ם‬ ‫פסטיבל מרוקו‪:‬‬ ‫שמעון בוסקילה‬ ‫‪ 20:00‬בית אבי חי‬

‫‪27‬‬

‫באלגן בא לג'אם‬ ‫תוכנית הקיץ ‪19:00‬‬‫להתעדכן בפייסבוק‬ ‫יובל לב ארי במופע‬ ‫‪ 21:30‬פרדי למון‬

‫‪3‬‬

‫‪10‬‬

‫‪4‬‬


‫אם חושבים על זה‪ ,‬עצם הבחירה בקוטביות‬ ‫(פמיניסטית שכלתנית מול זונה‪ ,‬טוקבקיסט‬ ‫הזוי מול אקדמאי רהוט) היא כשלעצמה‬ ‫פעולה גברית‪.‬‬ ‫אישה אחרת בפרויקט היא הסטנדפיסטית‬ ‫תום יער‪ .‬מיותר לציין שהיא דמות שונה‬ ‫לחלוטין מחן טל ומבחינתי‪ ,‬חזקה ובועטת‬ ‫באותה המידה‪ .‬היא אישה בדרכה ‪ -‬לא כוסית‬ ‫וגם לא שואפת להיות כוסית‪ .‬להקיא מעצמך‬ ‫את הציפיות מול במה‪ ,‬להודות בפשטות שאת‬ ‫מוזנחת וגאה בזה ולעשות זאת באופן שהוא‬ ‫כה חד לשון‪ ,‬שמשאיר גם את המיינסטרים‬ ‫חסר מילים‪ ,‬זו אומנות בעיניי‪.‬‬

‫ולמה בכלל?‬

‫מבחינתי‪ -‬הדיון מבורך כמו הפרובוקטציה‪,‬‬ ‫הרי אין אישה שהיא טלית שכולה תכלת‪,‬‬ ‫אישה היא לא רק חזקה אם היא ראש‬ ‫הממשלה או לחלופין פרוצה‪.‬‬ ‫אישה היא חזקה אם יש לה דעה‪ ,‬אם היא‬ ‫מעוניינת לעצב את המציאות‪ ,‬אם היא‬ ‫פורצת דרך בתחומה‪ ,‬אם היא פועלת נגד‬ ‫ההבניות החברתיות נגד נשים‪ ,‬אבל גם‬ ‫יודעת להשתמש בהם‪ ,‬ומבלי להתנצל‪.‬‬ ‫החוזקה נמצאת שם‪ -‬באומץ‪ ,‬במעשה‬ ‫היומיומי‪ ,‬בעמידה אחרי נשים אחרות‪.‬‬

‫בתור פמיניסטית גאה שמתי לב שמצד אחד‪,‬‬ ‫יש תחושה שנחלאות היא שכונה מודעת‪ ,‬בעלת‬ ‫כוחות ויכולת גבוהה לשיח‪ .‬לעיתים קרובות‬ ‫אנו רגילות לשבת בבית‪ ,‬מול המסך‪ ,‬לצקצק‬ ‫או אפילו לשתף הגיג‪ .‬מצד שני‪ ,‬כשיוצאים‬ ‫מכותלי הפייסבוק לרחוב‪ ,‬לרוב השיח‬ ‫הפמיניסטי‪ ,‬או אפילו הנשי‪ ,‬דומם ברחובות‬ ‫השכונה‪ .‬אנו לא מאוגדים ומאוגדות‪.‬‬ ‫מבחינתי הפייסבוק והציור הם כלים אבל‬ ‫השלב הבא‪ ,‬הוא להיפגש להתחבר למציאות‪,‬‬ ‫למרחב הציבורי ולאנשים שמעוניינים להיות‬ ‫חלק ממשהו גדול יותר שמאמין במאבק‬ ‫הפמיניסטי‪ ,‬וכן‪ ,‬גם בשכונת נחלאות הנעימה‬ ‫שלנו ‪):‬‬

‫‪16‬‬


‫נשים חזקות‬ ‫פרויקט מיוחד של תמר אלמוג‪ ,‬גרה ברח׳ ניסים בכר‬ ‫שלום לכם‪/‬ן‪ ,‬א‪-‬נשים משכונת‬ ‫נחלאות‪ ,‬שהיא חלק בלתי נפרד‬ ‫מנשמתי בשלוש השנים האחרונות‪.‬‬ ‫שמי תמר אלמוג‪ ,‬ואני ציירת‬ ‫קריקטורות (תמיד נשמע אקזוטי‪ ,‬לא?)‬ ‫רציתי לשתף אתכם בפרויקט שאני‬ ‫עובדת עליו ‪' -‬פרויקט נשים חזקות'‪.‬‬

‫מה זה?‬ ‫בפרויקט אני מעלה לדף הפייסבוק‬ ‫שלי 'תמר קריקטורות'‪ ,‬ציורים של‬ ‫נשים‪ ,‬ובכן‪ ,‬חזקות‪.‬‬ ‫חשוב לי לצייר נשים‬ ‫המייצגות מגוון רחב ‪-‬‬ ‫פוליטיקאיות‪ ,‬נשות בידור‪,‬‬ ‫מזרחיות‪...‬‬

‫למה זה?‬ ‫מבחינתי‪ ,‬זו קודם כל הזמנות לתת במה‬ ‫לנשים מעוררות השראה במדינה הזאת‪.‬‬ ‫לא מספיק לעשות פוצי מוצי ביום האישה‪.‬‬ ‫בישראל ‪ 2016‬נשים עדיין לא מיוצגות‬ ‫מספיק בתקשורת או בפוליטיקה‪ ,‬וכן‪ ,‬הכרחי‬ ‫לתת במה יתרה‪.‬‬ ‫הכי חשוב לי‪ ,‬לעורר דיון ציבורי בנושא הזה‬ ‫בדיוק‪ -‬מי היא האישה החזקה?‬ ‫למשל‪ ,‬אחרי ששיחררתי לרשת את חן טל‪,‬‬ ‫קיבלתי אינספור הודעות על הדף ובפרטי‬ ‫אנשים שטוענים שהיא ההיפך מחזקה‪ ,‬סתם‬ ‫פרובוקטיבית‪ ,‬פושעת ומה לא‪...‬‬

‫‪15‬‬


‫רח׳ שיריזלי ‪ | 19‬״הקול המשמח‪ ,‬הקול המרפא״ ‪ -‬מופעים‪ ,‬סדנאות‪ ,‬שיעורים ו​טיפולים‬ ‫ם ומעגלי תפילה בשירה | ענה אליה ‪0545400150 -‬‬ ‫פרטי ​‬ ‫רח׳ כורזין ‪ | 9‬״בא‪-‬לה‪-‬קובה״ בשלנית מרקים | נופר חן ‪050-6680844 -‬‬ ‫רח׳ אילת | ספרית | יוכי ‪050-7829671 -‬‬ ‫רח׳ יפו ‪ | 97‬נטורופתיה ורפואה משלימה | הודיה מלכה ‪052-8600552 -‬‬ ‫רח' שערי צדק ‪ | daniel levi nails | 3‬לק ג'ל ידיים ורגליים | דניאל ‪052-2987644 -‬‬ ‫רח׳ שיריזלי ‪ | 19‬מעצבת פנים כולל ניצול חללים‪ ,‬שבירת קירות והום סטיילינג |‬ ‫אודל שורץ ‪052-3570883 -‬‬ ‫רח׳ השקמה ‪ | 6‬רפלקסולוגיה לנשים וילדים | רחלי גנור ‪050-7339275 -‬‬ ‫רח׳ אבולעפיה ‪ | 30/2‬פיזיותרפיסטית ומדריכת פילאטיס‪ ,‬עושה טיפולי פיזיותרפיה‬ ‫בבית | דנית טלי ‪052-4353489 -‬‬ ‫רח' נרבתה ‪ | 2‬אימון אישי‪ ,‬מלווה ומנחה תהליכי שינוי | מאירה ‪054-5336190 -‬‬ ‫רח׳ יפו ‪/153‬אליהו מני | מעסה מקצועית ‪ -‬עיסוי שוודי‪ ,‬עיסוי משולב‪ ,‬עיסוי רקמות‬ ‫עמוקות | שירה פוסטון ‪052-7401605 -‬‬ ‫רח׳ רבי אריה לוין ‪ | 19‬קינדעריארן ‪ -‬מוצרים לילדים שאוהבים (שמיכות‪ ,‬בובות‪,‬‬ ‫אחסון‪ ,‬תמונות ועוד) | מעין טוקי‪-‬כרמל ‪info@kinderyarn.com 054-4723309 -‬‬ ‫רח׳ נרקיס ‪ | 7/7‬מטפלת בשיאצו בביתה | דנה מדלל ‪052-4300432 -‬‬ ‫רח׳ הירקון ‪ | 9‬גריזלדה סדנאות ותלבושות‪ ,‬תופרת ומעצבת | יעל ציפמן ‪054-2092809 -‬‬ ‫רח׳ אבן ספיר ‪ | 15‬נטורופותית מוסמכת | רחל שושן‪054-4443892 -‬‬ ‫רח׳ כורזין ‪ | 7‬קוסמטיקאית ‪ -‬מניקור ופדיקור‪ ,‬כולל ג׳ל‪ ,‬גבות‪+‬שפם ושעווה בכל‬ ‫הגןף במחירים מיוחדים | לירון ראובני ‪050-8327555 -‬‬ ‫רח׳ ארנון | ייעוץ והקשבה בשיטת התמקדות | יערה ‪yaaraher@gmail.com -‬‬ ‫רח' רמה ‪ | 18‬הסטודיו‪-‬גלריה לקרמיקה של דוריין ‪054-4789911 -‬‬ ‫רח׳ מיוחס ‪/4‬כיכר ולירו | "דרך הקדים" מורת דרך ירושלמית ‪ -‬הרצאות‬ ‫וארגון טיולים | מלכה אליהו קוסוביץ ‪052-2673357 -‬‬ ‫רח׳ עובדיה סומך ‪ | 5‬רגיעותא ‪ -‬מטפלת הוליסטית מוסמכת‪ ,‬רפלקסולוגית‪ ,‬מעסה וגם‬ ‫מעבירה שיעורים פרטיים בקריאה בעברית | גאולה שריקי ‪050-4996065 -‬‬ ‫רח׳ סוכת שלום ‪ :Noa's Knots | 15‬תכשיטי מקרמה | נעה אורן ‪054-6633391 -‬‬ ‫רח׳ הירקון ‪ | 1‬מבשלת בבית או אצלכם‪ ,‬בייביסיטר ודוגיסיטר | בריג'י שמואלי ‪058-4022403 -‬‬ ‫רח׳ לוד ‪ | 1‬טיפול ביוגה ואיורוודה | תמר יצחקי ‪052-3810875 -‬‬

‫‪18‬‬


‫*‬

‫מפה נושאית‬ ‫והפעם עסקים ביתיים של נשים‬

‫דלית פרי‬ ‫גרה ברח’ כפר ברעם‬

‫בשכונה!‬ ‫עיסוי‬

‫יפו ‪153‬‬

‫מדריכת טיולים‬

‫נטורופטית‬

‫ציפורניים‬

‫מיוחס ‪4‬‬

‫יפו ‪97‬‬

‫שערי צדק ‪3‬‬

‫תופרת‬

‫רפלקסולוגית‬

‫הירקון ‪9‬‬

‫השקמה ‪6‬‬

‫טיפול‬

‫שיריזלי ‪19‬‬

‫מעצבת פנים‬

‫מבשלת‬

‫ספרית‬

‫שיריזלי ‪19‬‬

‫ארנון‬

‫הירקון ‪1‬‬

‫אילת‬

‫קוסמטיקאית‬

‫תכשיטי‬ ‫מקרמה‬

‫סוכת שלום ‪15‬‬

‫כורזין ‪7‬‬

‫רגיעותא‬ ‫ולימוד קריאה‬

‫קינדעריארן עובדיה סומך ‪5‬‬ ‫אריה לוין ‪19‬‬

‫פיזיותרפיה‬

‫גלריה‬

‫רמה ‪18‬‬

‫אימון אישי‬

‫אבולעפיה ‪30/2‬‬

‫נטורופטית‬

‫נרבתה ‪2‬‬

‫בא‪-‬לה‪-‬קובה‬ ‫כורזין ‪9‬‬

‫אבן ספיר ‪15‬‬

‫יוגה‬

‫לוד ‪1‬‬

‫שיאצו‬

‫נרקיס ‪7‬‬

‫‪17‬‬

‫הקשבה‬


‫*‬ ‫״שינסה אותי אלוהים״‬ ‫אני מחליטה לחצות את הכביש וללכת לכיוון‬ ‫הים‪ .‬פעם היה כאן חוף עין גדי‪ .‬היום זו סתם‬ ‫רצועת חוף ארוכה ולא מוכרזת‪ ,‬בלי מקלחת‬ ‫או שירותים‪ .‬ים אמיתי של מדבר‪ .‬הים נראה לי‬ ‫קרוב‪ ,‬אבל מתברר שמדובר בקילומטר של חול‬ ‫ובורות‪ .‬עם המזל שלי‪ ,‬הבולען שיגיע יפספס‬ ‫אותי במטרים ספורים‪ .‬הגעתי לקו המים‪ .‬אני‬ ‫מתפשטת ומורחת קרם הגנה‪ .‬הכובע הרחב‬ ‫שהבאתי איתי כנראה יוכרז בסוף הסיפור‬ ‫כאביזר מציל חיים‪ .‬לא נראה לי שאשרוד‬ ‫הרבה במזג אוויר שכזה‪ .‬בבוקר לפני שיצאתי‪,‬‬ ‫הבנתי שאני הולכת לקבל את ‪ 36‬מעלות‬ ‫הצלזיוס שלי כמו ילדה גדולה‪ ,‬ובלי פיסה‬ ‫אחת של צל‪ .‬אני פוסעת עירומה על אדמת‬ ‫המלח הקוצנית ונכנסת‪ .‬המים שורפים לי את‬ ‫כל הגוף והנשמה‪ .‬שנים שלא הגעתי לים המלח‪.‬‬ ‫עכשיו אני נזכרת למה‪ .‬אני נכנסת עם כל גופי‬ ‫ונשענת לאחור‪ .‬באבחה אחת אני נהפכת למלאך‬ ‫שליו הצף על פני המים‪ .‬לא מפחדת מאף בדואי‬ ‫שיגיע וישדוד את תומתי או מכל גילוי אלוהי‬ ‫אחר באמצע המדבר‪ .‬שינסה אותי אלוהים‪.‬‬

‫״מזמינה את אריק אינשטיין‬ ‫לשבת לצידי״‬ ‫יכול להיות שמירה צודקת‪ .‬לא צריך ציפרלקס‬ ‫בשביל לנצח את הדכאון‪ .‬כל מה שצריך הוא‬ ‫לקחת הפסקה קלה של רגע מהאנשים והבלאגן‬ ‫ולהתחבר לעצמי‪ .‬אני יוצאת מהמים ומתנגבת‪.‬‬ ‫נשענת על גזע עץ המונח על שפת הים ומכניסה‬ ‫לתוך אוזני את מכשיר ה‪ mp3-‬הקטן שסחבתי‬ ‫איתי‪ .‬אני מזמינה את אריק אינשטיין לשבת‬ ‫לצידי בסן פרנסיסקו על המים‪ .‬שקט פה‬ ‫עכשיו ואני נעימה למשב הרוח‪ .‬אריק נעתר‬ ‫לבקשתי‪ .‬טוב לי‪ .‬ביחד אנחנו שוטפים את‬ ‫העיניים בכחול ובירוק‪.‬‬ ‫כעבור שעה קלה‪ ,‬ג'יפ גבוה בצבע לבן מפר‬ ‫את השלווה ומגיע עד למרחק של כשלוש מאות‬ ‫מטרים ממני ומקו החוף‪ ,‬משאיר אחריו טורנדו‬ ‫אבק שמאיים לכלות את הפסטורליה הצחיחה‬ ‫שנוצרה בתמונה‪ .‬הג'יפ לא יכול להתקדם עוד‬ ‫כי מסביבו הכל עליות ובורות‪ .‬מתברר שגם‬ ‫לג'יפ שעולה כפול מהחיים שלי יש מגבלות‪.‬‬

‫אילון בדר‬ ‫גר ברח’ הנביאים‬

‫אני לובשת בזריזות תחתוני בוקסר שחורות‬ ‫וגופיה אדומה‪ .‬מהג'יפ יוצא זוג מבוגר‪ .‬היא‬ ‫בבגדיה הלבנים ובכובע לבן רחב שוליים‪,‬‬ ‫שיערה הצהוב מצליח לברוח מעט מהכובע‬ ‫ומוסט לאחור; הוא עם בלורית אפורה ובגדים‬ ‫חצי אלגנטיים‪ .‬הוא זקן ממנה בכמה שנים‪.‬‬ ‫הם נראים זרים‪ ,‬אירופאיים‪ ,‬לגמרי חריגים‬ ‫בנוף ההרים האדומים שמאחוריהם‪ .‬הם‬ ‫מתקרבים לכיווני‪ .‬הגבר סוחב תיק צד שיוצאת‬ ‫ממנו שמשייה‪ ,‬והאישה סוחבת חצי מחצלת‬ ‫מגולגלת‪ .‬הם מתמקמים במרחק מה ממני‪ .‬שלוש‬ ‫דמויות אנושיות שנפגשות בלב מדבר וים‪ .‬אני‬ ‫מחייכת לכיוונם בהתחלה‪ ,‬ויודעת שזה עניין‬ ‫של זמן ושל מי יעשה את הצעד ההתחלתי עד‬ ‫שתתפתח כאן שיחה בין שלושתינו‪.‬‬ ‫אילנה ופטר‪ .‬הוא איטלקי שעלה לארץ כדי‬ ‫ללחום במלחמת ההתשה‪ ,‬וחזר לאירופה איך‬ ‫שנסתיימה‪ .‬היא תל אביבית שחיה "כבר שנים‬ ‫בניו יורק"‪ ,‬נגנית פסנתר בבימות הגדולות‬ ‫בעולם‪ .‬היא מדברת איתי במבטא אמריקאי‪,‬‬ ‫ומדי פעם מכניסה מילה באנגלית "יו נוו"‪.‬‬ ‫הם חיים יחד בבודפשט ובניו יורק‪ ,‬ופעם‬ ‫בשנה מגיעים לביקור בתל אביב‪ .‬נראה‬ ‫כי אחרי גיל ‪ 65‬הם הגיעו לעדנה מסוימת‬ ‫בחייהם המאפשרת להם להסתכל על התמונה‬ ‫ממגדל גבוה‪ .‬הם שואלים אותי מה אני עושה‬ ‫שם‪ ,‬לבדי‪ .‬אני עונה ש"הרגשתי שאני צריכה‬ ‫להגיע לים המלח‪ .‬לקחת חופש קצת מעצמי‬ ‫ומהחיים"‪ .‬אילנה מספרת איך פגשה כאן את‬ ‫פטר‪ ,‬לפני ‪ 42‬שנה‪" .‬ממש כאן בחוף עין גדי"‪.‬‬ ‫היא הגיעה לבדה‪ ,‬כי ברחה מהבית של ההורים‬ ‫והייתה צריכה קצת חופש‪ .‬ומאז הם ביחד‪,‬‬ ‫למרות שלדבריה לא כל חייהם היו "רוזז אנד‬ ‫האני"‪ .‬אני מודה על ההתעניינות ומסיימת‬ ‫איתם‪ .‬בכל זאת הגעתי עד לכאן כדי להיות עם‬ ‫עצמי‪.‬‬ ‫אני חוזרת לירושלים אחר הצהריים‪ .‬כנראה‬ ‫שאני לא היחידה באוטובוס שזקוקה לברוח‪,‬‬ ‫להתרכז או להתמקד בחייה‪ .‬מסתכלת על‬ ‫האנשים ההולכים ברחוב מתוך חלוני‪ ,‬כנראה‬ ‫שאני לא היחידה שחווה דכאון כרגע ברחובות‬ ‫העיר‪.‬‬

‫‪20‬‬


‫נועה כותבת‬ ‫על קו ‪ 19‬ותמצית הדכאון‬ ‫שעת אחר הצהריים ואני עולה על קו ‪19‬‬ ‫מהדסה עין כרם לכיוון מרכז העיר‪ ,‬אחרי עוד‬ ‫מפגש עם הפסיכולוגית שלי‪ 51 .‬דקות באמצע‬ ‫היום שבהן שתי דמויות מנסות להתלות האחת‬ ‫בשנייה בתוך חדר דחוס בקומה השביעית‪ ,‬בין‬ ‫קירות לבנים‪-‬אפורים‪ ,‬בבית חולים ישן בעיר‬ ‫פרובנציאלית למדי‪ .‬עיר‪ ,‬שאם הייתם מורידים‬ ‫ממנה את כל שקיות חומר הנפץ הדתי‪-‬‬ ‫אידיאולוגי‪ -‬אמוציונאלי המעטרות אותה‪,‬‬ ‫היא הייתה סתם עוד עיר עם אנשים בצבע אפור‬ ‫ובלי בשורה אמיתית לעולם שבחוץ‪.‬‬ ‫חמישים ואחת דקות דברנו על ההקשבה שלי‬ ‫לאחרים‪ ,‬חוסר הבטחון הפנימי שלי הנבלע‬ ‫בהררים של עודף בטחון עצמי וצרות אחרות‪.‬‬ ‫לא ממש דיברנו‪ .‬זו הייתי בעיקר אני שהזזתי‬ ‫את הפה ודיברתי‪ .‬היא התמקדה בלנקר בין‬ ‫פיהוק לפיהוק‪ .‬לפעמים בא לי להקפיץ אותה‬ ‫באמצע סיפור שאני מספרת והיא מפהקת‪,‬‬ ‫לטלטל אותה בשתי ידיים ולצעוק לה לתוך‬ ‫האוזן "הלו? זה הזמן שלי או שלך שאת בוחרת‬ ‫להשלים בו שעות שינה? אני עד כדי כך‬ ‫משעממת?!"‪ .‬במקום זה‪ ,‬אני עושה מן כחכוך‬ ‫בגרון‪ ,‬ובוחרת את הסיפורים והחוויות הכי‬ ‫מסעירות שלי לפני כל פגישה‪ .‬מה אנשים לא‬ ‫עושים כדי לעניין את הפסיכולוגים שלהם‪.‬‬ ‫הפעם הגעתי כדי לבקש להעלות את המינון‪.‬‬ ‫לא של הפגישות חלילה; להיפגש ולדבר‬ ‫על הבעיות שלי אני יכולה גם עם עצמי‬ ‫במקלחת או עם השותף‪ .‬ביקשתי עוד מרשמים‬ ‫לציפרלקס‪ ,‬וקצת יותר מיליגרם אם אפשר‪.‬‬ ‫מבין כל הסמים שיש היום בשוק‪ ,‬איתו אני‬ ‫הכי רגועה‪ .‬משהו בו משאיר אותי שלווה לזמן‬ ‫ארוך‪ .‬חוץ מזה‪ ,‬מאז שאני לוקחת אותו ירדתי‬ ‫שניים וחצי קילו‪ .‬היא לא נעתרת כל כך מהר‬ ‫ואומרת "הפתרון הוא לא בכדורים נועה‪.‬‬ ‫הפתרון יגיע רק מעבודה עצמית בטיפול"‪.‬‬ ‫העבודה הטיפולית היחידה שאני יכולה לעשות‬ ‫עכשיו היא לקום ולחנוק אותך‪.‬‬ ‫אני יורדת בתחנה של המדרחוב‪ .‬בא לי‬ ‫מיץ תפוזים סחוט לפני שאני עולה לחדר‬ ‫ולשיממון שלי עם עצמי‪ .‬מסביבי ים של אנשים‪.‬‬ ‫משפחות‪ ,‬ילדים‪ ,‬דתיים‪ ,‬תיירים‪ ,‬אנשי ניקיון‬ ‫ערבים וזקנים רוסים לבושים ז'קט מצמר‬

‫‪19‬‬

‫בצבע חום‪ .‬כולם כל כך משעממים‪ .‬יש משהו‬ ‫בחוסר המעש שלהם‪ ,‬שאני מזהה כעליבות‪ .‬לאן‬ ‫כולם הולכים? בשביל מה הם קמים כל בוקר?‬ ‫אנשים חיים בלופ של שגרה שכל פרט בו יותר‬ ‫משעמם מהשני‪ .‬גם אני נראית ככה? מה‪ ,‬גם‬ ‫אני סתם בחורה שלא תשאיר אחריה כלום?‬ ‫כזאת שמתנהלת כבר שנים במין סחיבת רגליים‬ ‫למקום הבא‪ ,‬וממנו למקום הבא והבא‪.‬‬ ‫אני יורדת במדרחוב ואחר כך עולה בחזרה‪,‬‬ ‫עושה הכל כדי לברוח מהכלום שמחכה לי‬ ‫בדירה‪ .‬אני נזכרת איך בפעם הראשונה‬ ‫שדרכתי במדרחוב של ירושלים‪ ,‬הייתי ילדה‬ ‫בת ‪ 8‬וטיילתי עם סבתא שלי ואחותה שגרה אז‬ ‫בדירה קטנה ברחביה‪ .‬אני נזכרת איך בהיתי‬ ‫בין החנויות הגדולות ובאנשים והכל נראה‬ ‫לי כל כך מרשים וגדול‪ .‬אני מסתכלת עליהם‬ ‫עכשיו ומזהה רק ריק ושיעמום‪ .‬המדרחוב‬ ‫נראה לי עכשיו כמו חולה סופני המחובר‬ ‫לצינורית החמצן שלו‪.‬‬ ‫מירה הפסיכולוגית‪ ,‬אמרה לי היום שככל‬ ‫הנראה אני בעיצומו של דכאון‪ .‬עניתי לה שאם‬ ‫זה מרזה אז אני לוקחת את הדיאגנוזה‪ .‬ואם‬ ‫לא מרזה‪ ,‬אז לא יודעת‪ ...‬לפחות אוכל לספר‬ ‫פעם שהייתי בדכאון בין מרבצי הכלום שבחיי‪.‬‬ ‫יש משהו נעלה במישהי שיושבת ומשתפת‬ ‫את בני שיחתה‪ ,‬בכך שחוותה דכאון‪ ,‬יצאה‬ ‫מהדכאון‪ ,‬מיצתה את הדכאון ועכשיו היא כאן‬ ‫כדי לספר‪ .‬גם אני רוצה להיות אחת כזאת‪.‬‬ ‫החלטתי שאני נוסעת לים המלח מחר על‬ ‫הבוקר‪ .‬אם כבר דכאון אז לפחות שאהנה ממנו‪.‬‬ ‫השעה ‪ 9:20‬ואני לוקחת את הרכבת עד הגבעה‬ ‫הצרפתית‪ ,‬חוצה את הכביש ברגל וממתינה‬ ‫לאוטובוס שנוסע עד אזור המלונות‪ .‬הייתי‬ ‫יכולה לקחת אותו מהתחנה המרכזית‪ ,‬אבל לא‪.‬‬ ‫אני שונאת את המדרגות של התחנה המרכזית‪.‬‬ ‫הבאתי איתי סנדוויץ'‪ ,‬קלמנטינות‪ ,‬קרם הגנה‬ ‫וספר‪ .‬את הפלאפון השארתי בבית‪ .‬אם לא‬ ‫דכאון‪ ,‬אני כנראה שרויה בזן אחר של שיגעון‪.‬‬ ‫‪ 11:15‬ואני כבר יורדת בכניסה של קיבוץ עין‬ ‫גדי‪ .‬חם פה‪ .‬ברחתי מהחדר הסגור שלי עד‬ ‫לכאן בשביל לנשום קצת אוויר‪ ,‬וגם פה אני‬ ‫קורסת מהמחנק‪ .‬עד לאן יש להרחיק בשביל‬ ‫לנשום‪.‬‬


‫*‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫גרה ברח׳ אהל משה‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫שילה‬ ‫ רמ ה‬

‫ ‬

‫ נ יס י ם ב כ ר‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫תבור‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ב‬

‫נוב‬

‫ ‬

‫צילום‪ :‬דניאלה משה‬

‫צל‬ ‫אל‬

‫ ‬

‫‪22‬‬


‫איפה אני ?‬ ‫ער‬ ‫ו‬

‫*‬

‫בחן את עצמך בסמטאות‬

‫ ‬ ‫צ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫באר‬

‫ ‬

‫שב ע‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫י״ב‬ ‫נצ‬ ‫ה‬ ‫ ‬

‫ה שו ק‬ ‫העיר‬ ‫אק י‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫לה‬ ‫וד‬

‫קי ס‬ ‫נר‬

‫ ‬

‫י‬

‫‪21‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬


‫סמטתאבון‬

‫*‬

‫גלעד שמואלי‬ ‫גר ברח' זכרון טוביה‬

‫מתכון לחלה של רוני גולן‪ ,‬בהוקרה לאם הרוחנית נילי הרוש ‪/‬‬ ‫חבורת זכרון טוביה‬ ‫מצרכים לשתי חלות‪:‬‬ ‫‪ 11.1‬קילו קמח לבן (בהמשך הדרך יש שיפור עם קמח מלא)‬ ‫‪ 12.2‬שמרית ‪ -‬שמרים טריים‬ ‫‪ 3/43.3‬כוס סוכר‪ /‬דבש (‪ 150‬גר')‬ ‫‪ 1/24.4‬כוס שמן קנולה (‪ 100‬מ"ל)‬

‫‪ 25.5‬ביצים‬ ‫‪ 16.6‬כף מלח שטוחה‬ ‫‪ 1 3/47.7‬כוס מים פושרים‬ ‫‪8.8‬ביצה שקשקשתם למריחה על חלה‬ ‫‪9.9‬שומשום לפיזור‬

‫אופן ההכנה‪:‬‬ ‫‪1.1‬מכניסים לתוך קערה קמח‪ ,‬שמרית‪ ,‬סוכר‪ ,‬מלח‪ ,‬שמן‬ ‫וביצים‪ .‬לשים במהירות איטית תוך הוספה הדרגתית‬ ‫של המים‪ .‬ממשיכים ללוש עד לקבלת בצק רך וגמיש‬ ‫שאינו נדבק לדפנות‪.‬‬ ‫‪2.2‬משהים בכלי מכוסה שיתפח‪ ,‬באיזור חמים‪( .‬אפשר‬ ‫להפריש קצת מהחלות לשכנים כאות הוקרה)‪.‬‬ ‫‪3.3‬מחלקים את הבצק חלה לכדורים‪ ,‬יוצרים רצועות‬ ‫וקולעים חלה‪ ,‬יש מלא שיטות (תסתכלו ב‪youtube-‬‬ ‫על זאת שהכי מגניבה אתכם)‪ .‬מניחים בתבנית‬ ‫שטוחה עם נייר אפיה ומשהים לתפיחה עד להכפלת‬ ‫נפח החלה‪.‬‬ ‫‪4.4‬מורחים כל חלה בביצה שקשקשתם‪ ,‬מפזרים שומשום‬ ‫ואופים בתנור שחומם מראש ל‪ 180-‬מעלות‪ ,‬כ‪35-‬‬ ‫דקות עד שהחלות זהובות‪.‬‬ ‫‪5.5‬מגיעים לארוחת חברים של שישי ומקבלים מחמאות‪.‬‬

‫גם לכם יש מתכונים משובחים? שתפו אותנו‪simtaotmagazine@gmail.com :‬‬

‫‪24‬‬


‫*‬

‫‪ 20‬שאלות‬

‫דניאל מלמוד‬ ‫גר ברח' ישראל'ס‬

‫בנושא נשים רבותיי נשים‬ ‫‪1.1‬מי הייתה המדינה הראשונה שנתנה זכות הצבעה לנשים ומתי?‬ ‫‪2.2‬באיזו שנה ניתנה זכות הצבעה לנשים בארה"ב?‬ ‫‪3.3‬מי הייתה האישה הראשונה שזכתה בפרס נובל ובאיזה תחום?‬ ‫‪4.4‬מהו שמה של המדענית הישראלית שקיבלה פרס נובל ובאיזה תחום?‬ ‫‪5.5‬איזו שחקנית הוליוודית הייתה מועמדת לאוסקר כ‪ 15 -‬פעמים ואף זכתה בו פעמיים?‬ ‫‪6.6‬מי כונתה "אשת הברזל"?‬ ‫‪7.7‬מי הן "ארבע האמהות"?‬ ‫‪8.8‬מהו שמה המלא של "רחל המשוררת"?‬ ‫‪9.9‬מי כתבה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬את סיפורי הילידים הבאים‪ :‬דירה להשכיר‪ ,‬איה פלוטו והמפוזר‬ ‫מכפר אז"ר?‬ ‫‪1010‬איזה שיר של רחל המשוררת מזוהה עם סיפור האהבה של יעקוב ורחל?‬ ‫‪1111‬איזה כוכב לכת מזוהה עם המין הנשי?‬ ‫‪1212‬באיזה ארגון מחתרתי הייתה פעילה שרה אהרנסון?‬ ‫‪1313‬כמה חברות כנסת יש בכנסת הנוכחית?‬ ‫‪1414‬איזו חברת כנסת שירתה בעבר במוסד?‬ ‫‪1515‬איזו שחקנית עבר מפורסמת נולדה בשם נורמה ג'יין בייקר?‬ ‫‪1616‬מהו שם אהובתו של פופאי?‬ ‫‪1717‬מהו שמה של גיבורת העל שאותה מגלמת גל גדות בסרטה החדש?‬ ‫‪1818‬מהו שמה של מחברת הספר "נשים קטנות"‬ ‫‪1919‬מהם שמות ארבע האחיות בספר?‬ ‫‪2020‬בין אלו שנים כיהנה גולדה מאיר כראש ממשלה?‬

‫‪ 20‬תשובות‬ ‫מרגרט‪ ,‬ג'וזפין‪ ,‬אליזבת' ואיימי ‪.1969-1974 .20‬‬ ‫ציפי לבני ‪ .15‬מרלין מונרו ‪ .16‬אוליב אויל ‪ .17‬וונדר‪ -‬וומן ‪ .18‬לואיזה מיי אלקוט ‪.19‬‬ ‫בלובשטיין סלע ‪ .9‬לאה גולדברג ‪" .10‬זמר נוגה" ‪ .11‬נוגה‪/‬וונוס ‪ .12‬ניל"י ‪ .13‬כ‪.14 32 -‬‬ ‫‪ .6‬ראש ממשלת בריטניה לשעבר מרגרת' תאצ'ר ‪21.12 .7‬שרה‪ ,‬רבקה‪ ,‬רחל‪ ,‬לאה ‪ .8‬רחל‬ ‫‪ .1‬ניו זילנד‪ .3 1920 .2 1893 ,‬מארי קירי‪ ,‬פיסיקה ‪.4‬עדה יונת‪ ,‬כימיה ‪ .5‬מריל סטריפ‬

‫‪23‬‬


‫עולים ה טורים‬

‫*‬

‫אילון בדר‬ ‫גר ברח' הנביאים‬

‫פרופורציה להמונים‬ ‫יותר כייף לסנן מישהו מאשר כשמסננים אותך‪ .‬כשאתה המסנן אתה חם‪ ,‬אתה שולט‪ ,‬הידיים שלך הן‬ ‫אלה שחורצות את גורל המקלדת‪ .‬גם אם הן לא חורצות אף לו תו אחד‪ ,‬ידך על העליונה‪ .‬לעומת זאת‪,‬‬ ‫כשמסננים אותך אתה קר וחלש‪ ,‬מתנהל כמו עוף מרוט הצועד לשחיטה‪ ,‬אפר לרגליי המסנן‪ .‬אתה‬ ‫כלום‪ ,‬מי אתה‪ .‬סתם עוד סינון שעף לו בחלל הגדול והבלתי מסונן‪ .‬זה לא משנה אם מדובר בבקשה‬ ‫לראיון עבודה או בגישושים לדייט עתידני‪ .‬סינון הוא סינון‪ ,‬הוא סינון‪ .‬הרי כבר בתוכניות ההיי‬ ‫סקול ששודרו אחרי זאפ לראשון‪ ,‬כשהיינו בבית ספר היסודי‪ ,‬לימדו אותנו שתמיד כדאי להיות בצד‬ ‫המסנן‪ .‬את זה אנחנו מבינים‪ .‬אבל אם כבר בחינוך עסקינן‪ ,‬למה לעזאזל לא הקדישו שם פרק אחד‬ ‫שבו נתנו לנו ארגז כלים להתמודדות עם הסינון? פרק אחד בו סנדי מתגברת על סינון‪ .‬במחשבה‬ ‫שנייה‪ ,‬בניינטיז אנשים עוד לא ידעו מהו סינון‪.‬‬ ‫הכי קשה לי זה לחוות את הסינון בסתם יום תמים‪ ,‬כשהוא מגיע בלי התראה מוקדמת‪ ,‬פתאום‬ ‫באמצע התכתבות ערה או רצף של שיחות‪ .‬הוא נוחת עליי כמו קטיושה בגג שיכון אפור‪ ,‬המטילה‬ ‫אימה ורעד בבת אחת ואחר כך משאירה שובל של חול וסימני שאלה המטפטפים מהתקרה‪ .‬למה‬ ‫סוננתי? למה עכשיו? כשאני מתכונן אליו ונכנס למקלט לקראת בואו‪ ,‬אז הוא יכול להיות אפילו‬ ‫נוח‪ ,‬מצחיק‪ ,‬סתם עוד סינון‪ .‬שיסנן‪ ,‬גם ככה בדיוק באתי למחוק את ה'נצפה לאחרונה'‪.‬‬ ‫לא משנה באיזה צד אתה של המתרס‪ ,‬המסנן או המסונן‪ ,‬או בצד של המסתנן הבלתי חוקי שבין‬ ‫לילה מגיח לארץ זרה ובזמן קצר צריך לרכוש שפה‪ ,‬חברים ועבודה‪ .‬לפעמים‪ ,‬כל מה שנחוץ לנו‬ ‫בחיים‪ ,‬זו מנה של פרופורציה‪ .‬לא מבין איך לא חשבו על זה כבר יצרניות התרופות או בעלי‬ ‫פיצוציות המאנצ' הקוראות לי אליהן בקצה הלילה‪ .‬פשוט מאוד‪ ,‬למכור בקבוקונים של פרופורציה‪.‬‬ ‫באיצטדיונים‪ ,‬באוטובוסים דחוסים‪ ,‬בתיכונים לקראת בחינות הבגרות או בשדה הקרב‪ -‬בקבוק‬ ‫פרופורציה אחד קטן‪ ,‬מעט סמיך‪ ,‬לא מרוכז‪ ,‬מחומרים טבעיים בלבד‪ .‬כזה שיצליח בכוחו להעביר‬ ‫אותך כל משוכה ושלב‪ .‬פרופורציה להמונים‪ .‬רק קחו‪.‬‬ ‫בימים שהכל לא הולך‪ ,‬כשאנחנו נכנסים למיני משבר‪ ,‬יש סכנה לזלוג לתהום קטנה וליפול‪ .‬זה‬ ‫לא משנה מי אתה וכמה חזק אתה‪ ,‬או כמה חברים תומכים יש לך מסביב‪ ,‬בסופו של דבר אם מפשיטים‬ ‫אותנו מכל המסכות והאקססוריז‪ ,‬כולנו אנשים חלשים‪ .‬העוצמה היא בכך שאנחנו תופסים שהכל‬ ‫כאן בעצם פרופורציונאלי‪ .‬המנות לסועדים‪ ,‬המכוניות לנוסעים‪ .‬אפילו השמיים‪ ,‬אם תסתכלו‬ ‫עליהם‪ ,‬פרופורציונליים לאדמה שתחתם‪.‬‬ ‫‪ 21:40‬ובסוף של יום אני עולה במדרגות הבניין לקומה השנייה אל לאה בראשי ובעלה‪" .‬איפה‬ ‫אתם דה בראשיז‪ ,‬כבר שבוע שאני מחפש אתכם‪ ...‬באתי להביא את הכסף לועד בית וגם דאגתי שאתם‬ ‫לא פה‪ "...‬עשר שניות של שלווה שמתנגנות מתוך הדירה נקטעות מקריאה המבליחה מהמטבח‪" .‬אהה‬ ‫כפרה"‪ ,‬לאה בראשי יוצאת אליי‪ .‬יש סיכום בינינו שמבין השכנים‪ ,‬רק לי מותר לראות אותה בלי‬ ‫כיסוי ראש‪ ,‬ורק במטבח‪" .‬ראיתי שחיפשת אותי בטלפון אבל התנתקנו קצת שנינו‪ ...‬נסענו לערבה"‪.‬‬ ‫מה ערבה? איך ערבה? משהו בתוכי לא מאמין‪ .‬קשה לי לדמיין את הזוג הכורדי הזקן באיזה שהיא‬ ‫קונסטלציה מקיים כמה ימים בערבה‪ ,‬בלי ערב חדש ובלי קופת חולים‪" .‬נסענו‪ .‬היינו צריכים‪ .‬קצת‬ ‫לנוח‪ ,‬לחשוב‪ .‬עלו לי הנכדים‪ ,‬עלו לי הגיסות‪ .‬יאללה לנוח‪ .‬ערבה"‪" .‬ומה עשיתם שם כל הימים?"‬ ‫שאלתי‪ ,‬כי באמת לא הבנתי‪ .‬כל מה שאני יודע עליהם זה שהחיים שלהם כאן‪ .‬אף פעם לא ראיתי‬ ‫אותם מחוץ לבניין‪" .‬היינו בסדנה‪ "...‬אהרון מוציא מפיו חרישית רבע ממכסת המילים היומית שלו‪.‬‬ ‫"ניקוי רעלים‪ ".‬אהרון בראשי סיים את הטקסט שלו לסצנה‪ .‬הוא יכול ללכת לשים ראש מאחורי‬ ‫הכיסא של רפי רשף המופיע לנו בסלון‪.‬‬ ‫אז בני הזוג בראשי נסעו לשבוע לערבה לסדנת ניקוי רעלים‪ .‬מה אני מתרגש מהצעד המוזר‪ .‬יש‬ ‫זקנים שפתאום בגיל ‪ 70‬לוקחים אופנוע ועושים את דרום אמריקה או משנים זהות מינית‪ .‬ויש כאלה‬ ‫שסתם מתים ברגע אחד בגיל ‪ .76‬אני נשען לאחור ומדמיין איזה צעד דרסטי אני אעשה כשאגיע‬ ‫לגבורות‪ .‬איך יראה מרד גיל שבעים שלי‪ .‬אני מכין לעצמי קפה ומוסיף תמצית פרופורציה‪ .‬יש מחר‬ ‫עבודה‪ ,‬אחר כך לימודים‪ .‬בינתיים אני בחיים עצמם ולא יזיק לי עוד שוט של פרופורציה‪.‬‬

‫‪25‬‬


‫גם הגליון הבא של סמטאות‬

‫שלכם‬ ‫תושבי נחלאות!‬ ‫מה לשלוח?‬

‫שירים‪ ,‬סיפורים‪ ,‬צילומים‪ ,‬אירועים‪,‬‬ ‫מתכונים‪ ,‬רעיונות וכל מה שבא!‬

‫לאן לשלוח?‬

‫‪simtaotmagazine@gmail.com‬‬

‫עד מתי לשלוח?‬ ‫‪20.3.2015‬‬

‫חפשו סמטאות בפייסבוק!‬

‫רוח חדשה סטודנטים למען ירושלים ע‪.‬ר‬

‫רוצים להתעדכן?‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.