

















Whatawaytobeginournewacademictermbyhavingit online.Asmuchasitisnotourfirst-choice-platformto welcomeeveryoneback,wehaveacceptedthatthisistobe theNewNormweneedtoadjustto,evenasweventure intoanewyear.
Wehadourveryfirstonlineorientation,whichconsistedof theprincipal�saddressandannouncements,followedby PC(PastoralCare)time.Meanwhile,onlinelessons commencedonthe19thofJanuary2021.
Althoughonlinelearningisnotnewtousasaschool community,therearesomenewthingsweareintroducing thisyear.Theyareasfollows:
1.Therewillbeatotalof5periodsof40minutesaday fromMondaytoThursday,and3periodsof40minutes everyFriday.Eachstudentwillhaveatotalof23 periodsperweek.Thisistoensuresufficienttimeis giventoeachsubjectforlessonstobecarriedouteach week.
2.Wehaveallocated40minutesinbetweeneachperiod toallowenoughtimefortransitioninbetweenclasses aswellastoensureteachersandstudentstakeashort breakfromtheirscreens.
3.11.20am‒1.00pmhasbeenallocatedtostudentsas theirlunchbreak.
4.Avarietyofpracticalsubjectswillbeintroducedthis roundaswell.
5.EveryWednesdayfrom3.30pm‒4.10pmwillbetime allocatedforeitherAssembly,HousetimeorClubtime (willbementionedinthetimetable).
Thenewthingsintroducedthisroundforouronline learninghavebeenplannedandthoughtthrough thoroughlybytheacademicteam,especiallyaftertwo roundsofonlinelearning.Webelievethistimetableand arrangementwillbemorebalancedandwillbenefitthe students�growthandlearning.
Weappreciateyourfeedbackshouldyouhaveany suggestionsaboutouronlinelearninginitiatives.Weassure youthatweareconstantlylearningandlookingoutfor betterwaystodeliverqualityeducationtoyourchildren. Staytunedaswecontinuetobringyoumoreupdatesand initiativesforthecomingyear.
Cheers!
在此祝贺全体师⽣及家⻓们,新年快乐!
今年通过线上开课真是前所未有!尽管这不是我们⾸选想要迎 接学⽣的开学⽅式,但我们必须接受这新常态,来踏⼊未知的 新⼀年。
上周,我们进⾏了第⼀次的线上迎新会,包括校⻓致辞及⼀些 公告,紧接着则是各别班级主任关怀(PastoralCare)时间。 ⽽线上学习于2021年1⽉19⽇开始进⾏。
尽管线上学习对于我们全体师⽣来说并不陌⽣,不过今年起我 们将推⾏⼀些新的尝试,如下:
1.从星期⼀⾄星期四,每天将会有5节为时40分钟的课, 星期五则有3节为时40分钟的课。每周学⽣将会有23节 的线上学习课。这是为了确保每周学⽣们都会有充⾜ 的时间来学习每个科⽬。
2.我们在每节课之间分配40分钟的休息时间,以便⽼师 及学⽣们有⾜够的时间来进⾏科⽬转换和休息。
3.上午11.20点⾄下午1点是学⽣们的午餐休息时间。
4.此次我们也将⼀些实践科⽬纳⼊课程表⾥。
5.每周三下午3.30点⾄4.10点将会进⾏周会,学院时间或 者是学会时间(时间分配将会注明在课程表)。
经历过两次的线上学习加上学术团队的规划及深思熟虑之后, 我们将在这次的线上学习推⾏这些新的尝试。我们深信,这样 的课程表和安排将会更加均衡,并且有利于学⽣们的学习及成 ⻓。
若您对于我们的线上学习计划有任何建议,我们⼗分感谢您对我们提出的反馈。我们向您保证,我们正不断地学习并寻求更完善的⽅ 式来为您的孩⼦提供优质教育。请继续关注我们,在这⼀年⾥我们将继续带来更多项⽬和计划。
谢谢!
CongratulationstoSeriJubli’sclassof2020foryour outstandingIGCSE‘O’levelresultsandforpersevering throughtheMCO’sschoolingrestrictions.Your perseveranceistheverycharacterthatmakesus proud.Welldone!Wehopetocontinueyourjourney withyoutowardsachievingyourgoalsanddiscovering purposeforyourselves,yourfamilyandthe community.
There-impositionoftheMCOreiterateshowrapidly thingsarechangingandmanycountriesaregrappling withthistoo.Intensecollaborationandcreative exchangeshaveresultedintheapprovalofvaccines againsttheCOVID-19infection.Asthevaccinesare beingrolledout,weawaitwithanticipationtheir availabilityinMalaysia.
Sowhataboutschools?
Schoolingisamajorandessentialpartofthelivesof children.Nothingbeatstheon-campusschooling experience.Theinteractiveprogramsbuiltseekto bringoutthebestinthestudentsastheygrowinthe spaciousnessofthepurpose-builtcampus.Thatbeing said,thecurrentcircumstancesarebeyondour controlandwenowhavetosettleforan“offcampus”experience.Duringthisperiod,the goalofSeriJubliistogivestudentssome degreeof‘sensibility’aswestriveto makeonlineclassessimulateactual face-to-facelearning.Toensure thattheirlearningexperience isasholisticaspossible, wehave
ByMr.LeeKokHweealsoincorporatedprogramssuchastheOnlineLibrary (ScholasticLiteracyPro)andotherco-curricular activities(CCA).
Steeringinthefaceofmomentouschangecanindeed befrightening.Preparingthechildtonavigatethrough thisismorethanacquiringknowledgebut empoweringtheirlivesthroughholisticeducationina changingworld.Asweperseverethroughthese uncharteredwaters,wehopetodojustthat.
⾸先,祝贺致理国际学校毕业班的学⽣能在⾏动管制令期间仍然坚持不懈 地学习,并在2020年国际中学教育普通证书IGCSE“O”级考试中考获优 异的成绩。让我们感到最⾃豪的是你们的恒⼼。真棒!我们希望你们能继 续这段旅程,实现并发掘⾃⼰的⽬标,为⾃⼰,家⼈甚⾄是整个社区。
重启⾏动管制令再次说明情况急速的变化,当下许多国家也在为此正努⼒ 着。团结合作并进⾏相互交流让新冠病毒的疫苗能得以迅速⾯世。随着疫 苗的⾯世,我们也期待着疫苗能在⻢来西亚上市。
学校教育在孩⼦的⽣活中扮演着重要的⻆⾊。没有什么⽐校园的实体授课 更为有效。伴随着学⽣们成⻓的是宽敞舒适的校园空间,互动式的活动也 旨在发掘出学⽣们更好的另⼀⾯。话虽如此,疫情当前的情况已超出了我 们所能控制的范围,迫使我们必须适应踏出校园外的学习。在疫情期间, 致理国际学校志在让线上学习课程能模拟出实际课堂上⾯对⾯的学习体 验,让学⽣们在家也能感同⾝受的去学习。为了确保他们能更全⾯性的学
习,我们还纳⼊了⼀些新活动,例如线上图书馆(ScholasticLiteracy Pro)和其他类型的课外活动(Co-CurricularActivities)。
⾯对瞬息万变的情况着实令⼈感到恐慌。为您的孩⼦做好 准备,不仅学到知识,还要通过这不断变化的世界中获 得全⼈教育来增强⾃我。我们希望在⾯对这未知的世 界⾥我们能坚持不懈地做到这⼀点。
Mr.LeeKokHwee
Introduction
Mr.LeeKokHweeisthefounderand ExecutiveDirectorofSeriJubli InternationalSchool.HisPASSIONfor EDUCATIONisclearlyreflected throughhisinvolvement(bothpast andpresent)invariouseducational institutionssuchasCanossian ConventKluang,MalayanMission SchoolsCouncil,andUniversitiTunku AbdulRahman(UTAR).
李国辉先⽣是致理国际学校的创办⼈兼 执⾏董事。他对于教育的热情都充分地 体现在他曾经及⽬前所参与的教育机 构,例如居銮康⽂⼥⼦学校、⻢来⻄亚 全国教会学校理事会及拉曼⼤学。
On19thJanuary2021,theIGCSEExaminationResultswereannounced.Despitethechallenging circumstancessuchasthepandemicandhavingtoattendclassesonlineforpartoftheyear,our studentsreallydidusproudwiththeirexcellentresults!Wewouldliketosayabigcongratulations tothemontheirsuccess!
Q:Hi!Canyoubrieflyintroduceyourself?
MynameisAngZenOwn.I'mturning17thisyear andIjoinedSeriJublilastyear.
Q:Whatwasyourfirstreactionwhenyougotyour results?
Mymindwasabsolutelyblown.Therestofthe peopleintheZoomcallprobablysawmecovering mygapingmouthinabsoluteastonishment.I expectedtodowell,butneverin1000yearsdidI expectstraightA*s.Trulyapleasantsurprise.
Q:Sowereyoualwaysagoodstudent?
It'salittleembarrassingtobesayingthisabout myself,butIdothinkIwasalwaysarelatively goodstudent.WhileI'veneverbeenonefor revision,saveforlastyear,I’vealwayspaid attentioninclasstowhattheteacherissaying, andI'vealwaysaskedwheneverIdidn't understandsomething…tothepointwhereI annoyedsomeofmyprimaryschoolteachersat times.
Q:Didyoustrugglewithanyofthesubjectswhile preparingforyourIGCSE?Howdidyouovercomeyour struggles?
ChemistrywasprobablythehardestsubjectIhad totackle.There'sahugeleapindifficultybetween Form3GeneralScienceChemistryandIGCSE ChemistryandIhadtofaceitheadon.Iremember itbeingtheonlypaperwhereIactuallyhadno ideawhatseveralquestionsweretalkingaboutat all.Imanagedtoidentifymystrugglewiththe subjectfairlyearlyon,soIapproachedmymother askingforatutor.Ialsousedonlineresourcesto notjustidentifytopicsandquestionsIhadtrouble with,butalsofindanswersforthem.Lastbutnot least,ItriedextrahardtoparticipateinChemistry classsothatIcouldgetimmersedinthesubject.
Q:Nowthatyou’vegraduated,whatareyouplanningto pursue?
Iplanongoingtoalocalcollegeandcompletemy A-Levels.It'saverysafetracktogodownand doesn'tcostasmuchasimmediatelybranching outoverseassoIthinkit'sasoundoption.
Q:Canyousharesomeofyourstudytipswithus? Ithinkthatwhenitcomestostudying,finding yournicheisthemostimportant.Mostofusknow thatthereareseveraltypesof"learningstyles" outthereandthateachpersonisusuallymore adeptatonethantherest.Ittookmeyearsto noticethatIunderperformintestscomparedtoin class,andittookmelongertofindoutthatthe bestoptionforstudyingforme,wasactually repetition.Comparedtojustlisteningtothe teacherexplainorreadingstudymaterials,I absorbedinformationmuchbetterjustbydoing practices.ThemomentIappliedthattomystudies (byjustdoingTONSofpast-year-papers)my resultsbecamewhatitcurrentlyis.SoIthinkthe besttipthatIcangiveistospendtime experimentingwithwaysthatyoustudy,reflect onyourresults,takethingsatacomfortablepace foryouandfindthatnichethatyouhave.Once youfindit,evenifyourresultsdon'timmediately skyrocket,you'reboundtofindstudyingmore enjoyable.AndIguaranteeyourresultswillget betteroncethathappens.
Q:Isthereanyoneyouwouldliketoexpressyour appreciationto?
Myteachersandmyfamily*ClicheoptionsIknow* Istruggledalotwiththechangeinsystems.There werenewansweringtechniquesanddosand don'tsIhadtogetusedtoperformingatadecent level.Thankfully,theteachersherewerereally
willingtosharethoseresources,anditreally helpedme.ItisalsothankstomyteachersthatI managedtorealizehowwellIabsorbedthingsby doingpast-year-papers.Soitisbynomeansan exaggerationwhenIsayIcouldn'thaveachieved thiswithouttheirconsistentsupport.AndIwant tothankmyfamilyforbeingwillingtospendthat amountthattheydidtoallowmetostudyhere,as wellasbeingwillingtomakealmost20roundtrips toMasaiformyexams.Theirpatiencetrulyis admirable.
Q:AnyadvicetoyourjuniorsfortheirIGCSEexams?
Well,thefirstthingI'mgoingtosayisthatitis perfectlyfinetofeelstressedandinsecure.Istill havetotake3deepbreathsbeforestartingany exampapertocalmmyselfdown.Nobodycan alwaysperformatthetopoftheirgameandit's OKtofail.Takelosseswithpoiseandvictories withhumility.TheotherpieceofadviceIhave (andarguablythemorepracticalone)iswhatI've mentionedbefore.Findthatstudyingniche,and withit,thejoyoflearning.Ifyoudothat,you'llbe setnotjustforyourIGCSEs,butalsoanything you'llfaceinthefuture.Andifyoueverfind schooltedious,justremindyourselfhowgoodit feelstoknowandtounderstand,andyou'llbejust fine.
JubliwhenIwasinGrade5in2015.
Q:Whatwasyourfirstreactionwhenyougotyour results?
IwasshockedandhappytogetmyresultsasIwas notexpectingittobesomuchbetterthanwhatI hadthoughtthatIcouldhavegotten.
Q:Sowereyoualwaysagoodstudent?
WhenIfirstenteredSeriJubli,Iwasnotverygood atmystudies.ButasIcontinuedworkinghard withallthehelpfrommyteacherswhoputinalot ofeffortandtimeintopushingandteachingme,I managedtogettheresultsIhavenow.
Q:Didyoustrugglewithanyofthesubjectswhile preparingforyourIGCSE?Howdidyouovercomeyour struggles?
IstruggledwithmyBiobeforeIGCSEasitwasnot myfavouritesubjectandithadalotof memorisation.FormyotherSciencesubjects,I alsostruggledalittlebutafterIwentforsome tuition,Imanagedtodobetteratthesesubjects.
Q:Nowthatyou’vegraduated,whatareyouplanningto pursue?
IplantotakeSACE(SouthAustralianCertificateof Education)formypre-ubutforthefuture,Ihave notyetdecidedasIdon'treallyknowwhatIwant todoyet.
Q:Canyousharesomeofyourstudytipswithus? Don'tstudyonlywhentheexamisnearing.Andif
youhavequestionsthatyoudon'tknow,don'tbe scaredtogoaskyourteacheraboutthem.
Q:Isthereanyoneyouwouldliketoexpressyour appreciationto?
Iwantthankmyteachersforalwaysputtingin theirprecioustimeintopushing,teachingand encouragingmeinmystudies.Ialsowanttothank myparentsfortrustingmeandneverforcingme inanyofmydecisionsformystudiesandalsofor workingsohardformystudies.
Q:AnyadvicetoyourjuniorsfortheirIGCSEexams? Don’tslackoffinyourstudiesasyouwillregretit whenyoutakeyourIGCSE.
Q:Whatwasyourfirstreactionwhenyougotyour results?
Ifeltmyheartleapoutofmychest!Inever expectedmyresultstobelikethis.
Q:Sowereyoualwaysagoodstudent?
Iwasn'talwaysagoodstudent.Acoupleofyears ago,myreportcardwasfullofD'sandC'sbutI managedtopullthroughthistimebecauseI startedputtinginmoreeffortandhardworkat thebeginningoftheyear.Iwasmostlypushedto studybymyfearoftheexamsandencouragement frommyfriends.
Q:DidQ:Didyoustrugglewithanyofthesubjectswhile preparingforyourIGCSE?Howdidyouovercomeyour struggles?
IespeciallystruggledwithMathsandGeography.I persistentlydidpastyearpapersandaskedmy teachersandclassmatesquestions.
Q:Whatareyouplanningtopursuenowthatyou’ve graduated?
I'mstillcontemplatingthisastherearemany pathsaheadofme.MaybeBiomedicalScience?
Q:Canyousharesomeofyourstudytipswithus? Writenotes.Tomethisworkswellforsubjects thatrequirememorizationasitstaysinyourmind
afteryouwriteitdownagainandagain.Other thanthat,pastyearpapersareagreatresource.
Q:Isthereanyoneyouwouldliketoexpressyour appreciationto?
Iwouldliketothankallmyteachersfor supportingmeandteachingmewell,aswellasall myfriendsforencouragingmeandbeingthere whenIneedtodestress.
Q:AnyadvicetoyourjuniorsfortheirIGCSEexams? Studywhenyou'resupposedtostudyandplay whenyouhavetimetoplay.Remembertobalance yourlifeandgetenoughsleepbeforetheexams. Goodluck~
Q:Whatwasyourfirstreactionwhenyougotyour results?
IwashappyandsurprisedwhenIgotmyresults becauseIdidn'texpectittobesogood.
Q:Sowereyoualwaysagoodstudent?
Althoughmypreviousgradeswereprettygood,I stillfailedinsomesubjects.Ididnotgiveupand gothelpfrommyteachersandclassmates.After that,Iimprovedalot.
Q:Didyoustrugglewithanyofthesubjectswhile preparingforyourIGCSE?Howdidyouovercomeyour struggles? WhenpreparingformyIGCSE,Ireallystruggled withEconomicsasIonlystartedlearningitwhenI wasinGrade9.Ididmorepastyearpapersandso, Ihadabetterunderstandingofthesubject.
Q:Whatareyouplanningtopursuenowthatyou’ve graduated?
Tobehonest,Ihaven’tdecidedwhattodonext.I stillneedsometimetoconsider.
Q:Canyousharesomeofyourstudytipswithus?
Makeyourownnoteswithdiagramsandhighlight themainpointsofthetopic.Thiswillhelpyou quicklyrecalleverythingyouneedtoknowabout theexam.
Q:Isthereanyoneyouwouldliketoexpressyour appreciationto?
Iwanttothankmyteachersforteachingme patiently.Also,Iwanttothankmyparentsand classmatesforalwaysencouragingme.
Q:AnyadvicetoyourjuniorsfortheirIGCSEexams? Ifyouhaveanyquestions,askyourteacher immediately.Don'twaituntiltheexamisaboutto start.
1.NameofProgram: STEMLab
2.Targetedyear-group: Year1toYear6
3.Objectives:
1.NameofProgram: ScholasticsLiteracyPro–OnlineLibrary
2.Targetedyear-group: Allstudents
3.Objectives:
-Enablereadinganywhere, atanytime.
-Targeted&Individualised readingaccordingto students’levels
-Student-focused (encouragesindependent learning&lovefor reading)
4.Briefdescription Readingbooksbenefits bothyourphysicaland mentalhealth,andthose benefitscanlastalifetime! ScholasticLiteracyProis essentiallyanonline library.Thisprogramwill tracktheprogressofeach student,recommend suitablereadingmaterials accordingtotheir interests,andgiveuseful feedbackforteachersto followupwiththem!
1.活动名称: ScholasticsLiteracyPro‒线上图书馆
2.⽬标年级: 全校学⽣
3.⽬标: -能够随时随地阅读; -根据学⽣的⽔平进⾏个性 化的阅读;
-专注于每个学⽣(⿎励学 ⽣独⽴学习及热爱阅读)。
4.简述 阅读有益⾝⼼,⽽且能让这 些益处持续⼀⽣! ScholasticLiteracyPro 是⼀个线上图书馆。系统可 以跟进您的孩⼦阅读进度, 根据他们的兴趣推荐合适的 阅读书籍,并提供意⻅,让 负责⽼师能清楚知道每个学 ⽣的进度!
Checkoutthelinkbelowto understandthisprogram better!
点击以下链接了解更多详情!
https://www.youtube.com/ watch?v=UmzfNKy_xNY&t=3 5s
-Raiseaspirationsofprimary studentstowardslearning Science.
-Provideproperenvironment tolearnScienceby‘doing science’.
-Engagestudentsmoreinthe aspectsofScience, Technology,Engineeringand Mathematics.
4.Briefdescription
Thepurposeofthelabisto provideaconducivelearning environmentforstudentsto demonstrateandpractise experimentsandactivities relatedtoScience, Technology,Engineeringand Mathematics.
TherewillbeExperiment Stationsforthestudentsto conductexperimentsinthe lab,TeachingandLearning stationsfortheteachersto
conductSciencelessonsina practicalway,anda ResourceRoomforstudents tofindanyrelatedreading materials.
1.活动名称: (STEMLab)
2.⽬标年级: ⼀年级⾄六年级
3.⽬标: -加强⼩学⽣学习科学的兴趣; -为“科学活动”打造适当的 科学学习环境;
-让学⽣能更积极投⼊科学,⼯ 艺,⼯程及数学⽅⾯的学习。
4.简述 实验室的⽬的是为学⽣提供⼀ 个有助于学习的环境,以论证 及实践与科学,⼯艺,⼯程和 数学有关的实验及活动。
实验室将设有为学⽣们所提供 的实验站来进⾏实验,为教师 们提供的教学与学习站来进⾏ 科学实践课,以及为学⽣提供 的资源室来查找相关的阅读材 料。
1.NameofProgram: ChumbakaProgramming
2.Targetedyear-group: Year4toYear9
3.Objectives:
-TointroduceIndustrial Revolution(IR)4.0 technologiestostudents.
-Todevelopstudents’ knowledgeandskills throughthecreation, design,assemblyand operationofrobots.
-Toequipstudentswith therightskillsetand valuestonavigatethe changingfuture.
-Topreparestudentsfor thejobofthefuturewith highdegreeofempathy andcreativitytofulfillthe needsofpeople,withthe helpoftechnologies.
4.Briefdescription Inthisprogram,students learntechnology.Kids todaygrowupwith smartphonesandfancy gadgets.Theyseemso techsavvyyetmanydon’t understandhowthe technologyworks. Knowledgeabout technologyisthenewcore knowledgeforour children.Throughthis program,studentswill createinnovativeprojects withmicrocontroller, coding,mobileapps,IoT, AIandothertechnologies. Alongtheway,theywill developlifeskillssuchas communication,critical thinking,collaboration, andcreativity.
1.活动名称: Chumbaka电脑程序设计
2.⽬标年级: 四年级⾄九年级
3.⽬标: -向学⽣们介绍⼯业⾰命4.0 (IndustrialRevolutionIR 4.0)的科技;
-通过创造、设计、组装及 操作机器⼈来扩展学⽣们的 知识和技能。
-装备学⽣们正确的技能和 价值观以便能应对千变万化 的未来。
-在⾼科技的辅助之下,帮 助学⽣们为将来做好准备: 以培养他们拥有超强的同理 ⼼和创造⼒来满⾜⼈类的需 求。
4.简述
学⽣们能通过这个电脑程序 设计课程学习到科技。现今 ⽣活⾥,伴随着孩⼦们成⻓ 的是智能⼿机和其他⾼科技 的电⼦产品。他们看似精通 这些⾼科技产品,但却不理 解这些⾼科技产品是如何运 作的。科技知识是我们的孩 ⼦所需要的新核⼼知识。通 过这项新课程,学⽣们将使 ⽤微控制器、编程、⼿机软 件、IoT、智能科技及其他 科技等等来创建新颖的程序 项⽬。在这个学习过程中, 他们也将扩展他们的⽣活技 能,例如沟通技巧、批判性 思维、合作能⼒和创造⼒。
Checkoutthelinkbelow formoreinformation
点击以下链接了解更多详情!
www.chumbaka.asia
Parent-TeacherConference(PTC)isheldtwiceayearinSeriJubli.Thisis whenteachersmeetparentstodiscusstheirchild'sperformanceand progressaswellaswaystohelpthemgrowanddevelopholistically.
Duetothepandemic,ourregularPTClastyearhadtobepostponed. Instead,anOnlinePTCsimilartowhatwasdonein2020willbeheld.This istoensureweabidetotheMovementControlOrder(MCO).Thedetailsof thePTCareasfollows:
Date:5thFebruary2021(Friday)
Time:8.00amto3.50pm
Platform:Zoom
Parentswhohavenotmade anappointmentwithyour child’sclassteacherare encouragedtodosoas soonaspossible.
Wehopetoseeall ofyouonlinesoon!