Page 1

EU 5 € ♦ GB 3,5 £ ♦ USA 7 $ ♦ CH 7 CHF ♦ 40 NOK ♦ 45 SEK ♦ 500 HUF ♦ HR 20 HRK ♦ MK 300 MKD ♦ BiH 10 KM ♦CG 5 € ♦ RUS 250 RUB

год XI  № 60, 2017.  цена 390 дин. www.nacionalnarevija.com

Отрезвление в тумане

НА РУБЕЖЕ ЭПОХ


УЧРЕЖДЕНИЕ СТУДЕНЧЕСКИХ ДОМОВ ОТДЫХА «БЕЛГРАД»

Подразделение «Радойка Лакич» на Авале Резиденция Учреждения студенческих домов отдыха «Белград» построена на фундаменте здания конца тридцатых годов ХХ века. Она находится в самом красивом месте горы Авала, на периферии сербской столицы. После разрушения весной 1999 года во время агрессии Североатлантического альянса по отношению к Сербии, всё здание было постепенно восстановлено. На сегодняшний день это одно из самых современных мест отдыха студентов в этой части Европы. Здесь предлагается отличное размещение, питание и целый спектр других услуг не только студентам, но и другим посетителям. Состоит из двух частей:

Новый объект «Авала» Площадь 5357 квадратных метров, вместимость 158 спальных мест. В наличии ресторан на 200 мест, конференц-зал на 150 мест, зал для семинаров 2х30 мест и летний сад на 200 мест.

Депаданс (корпус) Его вместимость 73 спальных места в двухместных и трёхместных номерах. Есть ресторан на 180 мест.

011 3907 946 •

Генерала Жданова 201, 11226 Београд 011 3907 947 • recepcija.avala@usob.rs • www.usob.rs


Ко­лла­жная­передача­о­Сербии,­­ её­краях­и­людях,­городах­и­обычаях,­ культурно-историческом­наследии­­ и­экономико-туристических­потенциалах.­ Путевые­заметки,­портреты,­уроки,­ мелодии. Лучшее­из­Сербии,­со­знанием­­ и­любовью! >­­На­Пер­вом­канале­Ра­ди­о­те­ле­ви­дения­ Сер­би­и­(РТС­1),­по­пятницам­в­14:00

Цетињска­6,­11000­Белград­

+381­11­322­16­92­­•­­www.nacionalnarevija.com


П Р Е­Д И­С Л О­В И Е

Издатель «Принцип Пресс» Цетињска, 6 11000 Белград Тел.: +381 (11) 322 70 34, 322 16 92 www.nacionalnarevija.com princip.press@gmail.com Директор и главный редактор Мишо Вуйович Редактор Бранислав Матич Технический редактор Александр Чосич Фоторедактор Драган Боснич Заголовок и дизайн обложки Йован Желько Раячич Сотрудники Милован Витезович, иерей Йован Пламенац, Боян Мандич, Драган Лакичевич, Небойша Еврич, Ольга Вукадинович, Йово Баич, Деян Булаич, Пе­тар Ми­ла­то­вич, Влада Арсич, Деян Джорич, Джордже Србулович, Михаил Кулачич, Милена З. Богавац, Розана Саздич, Воислав Филипович, Саша Шаркович, Зоран Плавшич, Христина Пламенац, Дра­га­на Ба­рй­ак­та­ре­вич Перевод с сербского Анастасия Мрдженович, Татьяна Юрьевна Иванова-Аллёнова, Ирина Антанасиевич, Мила Джуричич, Екатерина Пехова, Марина Василькина Маркетинг Мирко Вуйович Секретариат и служба распространения Драгана Димитриевич, Миленко Василич Представительство в Республике Сербской «Принцип Пресс РС» Алеја Светог Саве 7, 78000 Бањалука Тел./Факс: +387 (51) 304 360

НА ПО­РО­ГЕ ВТО­РО­ГО ДЕ­СЯ­ТИ­ЛЕ­ТИЯ «НА­ЦИ­О­НА­ЛЬ­НО­ГО ОБ­ЗО­РА»

Ше­сти­де­ся­тый раз П

е­ред на­ми ше­сти­де­ся­тый но­мер Сер­бии. На­ци­о­на­ль­но­го об­зо­ра, за на­ши­ми пле­ча­ми уже це­лых де­ся­ть лет кро­по­тли­вой ра­бо­ ты. Мы не бу­дем пе­ре­чи­сля­ть сот­ни из­да­ний, ты­ся­чи тек­стов, мил­ ли­о­ны про­й­ден­ных ки­ло­ме­тров. Мы не бу­дем пре­у­ве­ли­чи­ва­ть свои ра­ны и на­чи­щ­а­ть ор­де­на. Мы бо­ль­ше не ста­нем уди­вля­ть­ся, что всё ещё есть те, ко­му ну­жно объ­я­сня­ть, кто мы и чем за­ни­ма­ем­ся. В по­след­ние дни мы по­лу­чи­ли пи­сь­мо, в ко­то­ром образ­цо­ вая ор­га­ни­за­ция бла­го­да­рит нас за «По­сто­ян­ный убе­ди­те­ль­ный вклад и ответ­ствен­ное от­но­ше­ние к со­хра­не­нию серб­ско­го язы­ка и ки­рил­ли­че­ско­го пи­сь­ма, а так­же за со­блю­де­ние Пунк­та 10 Уста­ва Сер­бии». Не­у­же­ли мы на са­мом де­ле ста­ли стра­ной и ку­ль­т у­рой, в ко­то­рой сле­ду­ет бла­го­да­ри­ть за нор­му? Не­у­же­ли де­й­стви­те­ль­но за­слу­жи­ва­ет при­зна­ния обыч­ная го­тов­но­сть бы­ть тем, кто ты есть? Что нам это го­во­рит о со­сто­я­нии, до ко­то­ро­го мы опу­сти­ли­сь? По­лу­чи­ли мы и один упрёк. Арт-ди­рек­тор из­вест­но­го мар­ке­ тин­го­во­го агент­ства ста­вит нам в укор, что мы сли­шком остро вы­ ра­зи­ли­сь о про­ек­те ла­ти­ни­за­ции язы­ка в Сер­бии. Он го­во­рит, что ре­чь не об ин­же­не­рин­ге и про­грам­ме пост­мо­дер­нистской ок­ку­па­ ции; де­ло в прак­тич­но­сти, по­ско­ль­ку ла­ти­ни­цей лег­че обра­ти­ть­ся к бó­ль­шей ауди­то­рии. На­ско­ль­ко нео­бо­сно­ва­но и ло­жно это объ­ я­сне­ние, луч­ше все­го вид­но на при­ме­ре пред­вы­бор­ной кам­па­нии (оче­ред­ная как раз на­чи­на­ет­ся). Да­же кра­й­не гло­ба­ли­сти­че­ские пар­тии, и се­па­ра­ти­сти­че­ские, и те, во гла­ве ко­то­рых сто­ят не­при­ кры­тые ал­бан­ские лоб­би­сты, на ре­клам­ных щитах и в ви­де­о­ро­ли­ ках ис­по­ль­зу­ют ис­клю­чи­те­ль­но ки­рил­ли­цу. Ког­да де­й­стви­те­ль­но хо­тят до­сту­ча­ть­ся до ума и серд­ца на­ро­да, при­бли­зи­ть­ся к не­му и при­гля­ну­ть­ся, нет ла­ти­ни­цы. Её ис­по­ль­зу­ют там, где мо­жно на­вя­ зы­ва­ть и опе­ри­ро­ва­ть тер­ро­ром пов­то­ре­ния. В пред­вы­бор­ных кам­па­ни­ях и пе­ред по­след­ни­ми вра­та­ми – на клад­би­щ­ах – до­ми­ни­ру­ет ки­рил­ли­ца. По­че­му? 

Партнеры издания:

Представительство в Австралии «Princip Press Australia PTY LTD», 12/24 Loch Street, 3182 St Kilda West, VIC

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ БЕЛГРАДА

Печать «Портал», Белград

Пер­вая стра­ни­ца: Па­но­ра­ма на Ув­це, зи­мой (фо­то: Све­тла­на Дин­га­рац)t Журнал внесен в государственный регистр печатных средств массовой информации Республики Сербии, № NV000385

ISSN 2335-0687 = СЕРБИЯ : национальный обзор COBISS.SR-ID 207906060

04

ОБЩИНА РУМА

ВРНЯЧКА-БАНЯ

СТУДЕНЧЕСКИЕ ДОМА ОТДЫХА

БЕЛГРАДСКАЯ ШКОЛА БИЗНЕСA

Информационные партнеры:

РАДИО-ТЕЛЕВИДЕНИЕ СЕРБИИ

SRBIJA  BROJ 60  2017.

РАДИО ТЕЛЕВИЗИЈА ВОЈВОДИНЕ

РАДИО-ТЕЛЕВИДЕНИЕ ВОЕВОДИНЫ

ЖУРНАЛ СЕРБСКОЙ ПАТРИАРХИИ

ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ


СОДЕРЖАНИЕ

Витраж 04 ПРЕ­ДИ­С ЛО­ВИЕ 06 ХРО­НИ­КА

Ука­за­те­ль 10 АЛЬ­Б ОМ: СВЕТ И СВЯ­ТО­С ТЬ 16 СЕРД­ЦЕ: ГОР­НАЯ СЛУ­ЖБА СПА­СЕ­НИЯ 24 ЗА­ПИ­СЬ: СНЕГ НА СВЯ­ТОЙ ГО­РЕ 30 ПРИ­КЛЮ­ЧЕ­НИЯ: МИ­РЫ ДУ­НА­Й­СКОЙ ТРЯ­СИ­НЫ

Ку­ль­т у­ра 40 СИМ­ВО­ЛЫ: ЗНА­МЯ С ЧЕ­РЕ­ПОМ 52 ПА­ЛИ­ТРА: МА­ЛИ­ША ГЛИ­ШИЧ, ХУ­ДО­ЖНИК 58 СКАЗ­КА: В КОН­ЦЕ ПУ­ТИ 62 БЕ­СЕ­ДА: О ДЕ­ЛАХ И ПО­КО­ЛЕ­НИ­ЯХ

Лю­ди 44 НА­ПО­МИ­НА­НИЕ: БРАН­КО ПЕ­ШИЧ (1922-1986) 64 КРУ­ГО­ЗО­РЫ: НЕ­Б О­Й­ША ДУ­ГА ­ЛИЧ, АК­ТЁР 72 ЧЕМ­ПИ­О­НЫ: МАР­КО ТО­МИ­ЧЕ­ВИЧ, БА­Й­ДА­Р ОЧ­НИК

Пред­ста­вле­ние 80 ПРИ­МЕ­РЫ: РУ­МА В ЕС 82 ОБ­У­ЧЕ­НИЕ: БЕЛ­ГРАД­СКАЯ ШКО­ЛА БИ­ЗНЕ­СА 86 ТОЧ­КИ ОПО­РЫ: ИН­С ТИ­ТУТ СПОР­ТА 92 СВЯ­ЗЬ: НА­ГРА­ДА «ТЕ­ЛЕ­КО­МУ СЕР­БИЯ» 96 ЗДО­Р О­ВЬЕ: «МЕР­КУР», 70 ЛЕТ SERBIA  NO 60  2017

05


А Л Ь­Б О М

 Мо­на­сты­ри Ве­ли­ка Хо­ча, Печская патриархия, Гра­ча­ни­ца, Де­ча­ни...

СЕРБ­СКИЕ СВЯ­ТЫ­НИ КО­СО­ВО И МЕ­ТО­ХИИ В ОБЪ­ЕК­ТИ­ВЕ АЛЕК­САН­ДРА РА­ДО­ША

Свет и свя­то­сть

С

Фо­то: Алек­сан­дар Ра­дош (С выс­тав­ки «Свет и свя­то­сть мо­на­сты­рей»)

10

и­лу­эт хра­ма в вы­со­кой но­чи ми­ра. Очер­та­ния ма­ль­чи­ков, во­и­нов, мо­ на­хов. Ко­ле­ба­ние пред­чув­ствия и на­де­жды, мо­ли­твы. Со сво­да ку­по­ла смо­трят эти гла­за. Све­чи стре­мят­ся ввы­сь, слы­шат­ся ан­ге­ль­ский хор. Свет ко­со про­би­ва­ет­ся в ал­та­рь. Не­по­нят­но, стру­ит­ся он от­ку­да-то извне или из­ ну­три. Про­сто зна­е­шь, что он сви­де­те­ль­ству­ет о при­с ут­ствии Твор­ца в тво­ ре­нии. Бла­го­у ­ха­ют ла­дан и ми­ро, не­бо и зе­мля. Пе­ред то­бой во­пло­щ­а­ет­ся та­й­на. Уз­на­ё­шь ли ты её ли­цо? Че­рез выс­тав­ку Свет и свя­то­сть мо­на­сты­рей этой зи­мой (Га­ле­рея На­ род­но­го бан­ка Сер­бии, Бел­град) ма­стер фо­то­гра­фии Алек­сан­др Ра­дош отвёл нас к серб­ским свя­ты­ням в Ко­со­во и Ме­то­хии. Он не упо­ми­нал мно­ го­чи­слен­ные до­ку­мен­ты, сви­де­те­ль­ству­ю­щ­ие о ди­ко­сти унич­то­жи­те­лей и о рас­пра­вах. Он пред­ста­вил нам по­тря­са­ю­щ­у­щю кра­со­т у – вы­жив­шую и ожи­ да­ю­щ­ую нас. «И мы се­й­час смо­трим гла­за­ми Алек­сан­дра Ра­до­ша и че­рез его объ­ек­ тив», – пи­шет ли­те­ра­тор Ми­ле­та Ачи­мо­вич Ив­ков, от­крыв­ший всту­пи­те­ ль­ной ре­чью выс­тав­ку. «По сло­вам апо­сто­ла Па­вла, „те­пе­рь мы ви­дим как бы скво­зь ту­склое сте­кло, га­да­те­ль­но“, объ­ек­ты, фре­ски и ико­ны, сце­ны из жи­зни серб­ских цер­квей и мо­на­сты­рей в Ко­со­во и Ме­то­хии. При­чём ча­сто кар­ти­ны за­пе­ча­тле­ны че­рез осо­бую пер­спек­ти­ву – ни­жнюю: взгляд под­ни­ ма­ет­ся к не­бу, Бо­гу. (...) Фо­то­гра­фи­че­ское ви­де­ние Ра­до­ша име­ет по­э­ти­че­ скую и да­же ми­сти­че­скую ат­мос­фе­ру, слов­но ви­ди­мые вы­ра­же­ния его ме­та­ фи­зи­че­ской при­ро­ды». Ча­стью той со­кро­ви­щ­ни­цы мы по­де­лим­ся с ва­ми на этих стра­ни­цах. Пу­ сть эти ка­дры по­мо­гут вам уви­де­ть и на­пом­нят, что мы име­ем в ви­ду, ког­да го­во­рим о Ко­со­во и Ме­то­хии.  (Б. М.)

SRBIJA  BROJ 60  2017.


SERBIA  NO 60  2017

11


А Л Б У М

12

/

А Л Ь­Б О М

/

A L B U M

SRBIJA  BROJ 60  2017.


SERBIA  NO 60  2017

13


А Л Б У М

14

/

А Л Ь­Б О М

/

A L B U M

SRBIJA  BROJ 60  2017.


SERBIA  NO 60  2017

15


З А­П И­С Ь

НА СВЯ­ТОЙ ГО­РЕ ЭТОЙ ЗИ­МОЙ БЫЛ СНЕГ, КА­КО­ГО НЕ ПО­МНЯТ

Чер­но­риз­цы в бе­лом Ве­твь апе­ль­си­на наг­ну­ла­сь от пло­дов и сне­га. Олив­ко­вые са­ды и ки­па­ри­сы рас­цве­ли бе­ли­зной. Ски­ты и ча­сов­ни за­ве­я­ны и отре­за­ны от ми­ра. Трак­то­ры пр­о­к ла­ды­ва­ют пу­ть че­рез го­ру к мо­на­сты­рю Хи­лан­дар. На Ро­жде­ство из Гри­го­ри­а­та едва пр­о­сма­три­ва­ет­ся че­рез сне­жную пе­ле­ну при­ста­нь Даф­ни – опу­стев­шая и оди­но­кая. Три дня ста­рец Ни­ко­дим не мо­жет вы­й­ти из Ски­та Свя­то­го Сав­вы, что­бы пр­о­ло­жи­ть тр­о­пин­ку че­рез су­гро­бы вы­со­той в три с по­ло­ви­ной ме­тра. Свя­то­гор­цы не по­мнят та­ко­го сне­га, но ра­ду­ют­ся бе­ли­зне, на­по­ми­на­ю­щ­ей нам о пер­во­здан­ной чи­сто­те ми­ра и че­ло­ве­ка. За всё, и за это то­же, бла­го­да­рят Го­спо­да

Фо­то: мо­нах Ми­лу­тин

24

SRBIJA  BROJ 60  2017.


SERBIA  NO 60  2017

25


З А­П И­С Ь

 В Хи­лан­да­ре этой зи­мой

26

Д

а­же са­мые ста­рые чер­но­риз­цы на Свя­той Го­ре Афон­ской не по­мнят та­ко­го вы­со­ко­го сне­га, ка­кой вы­пал на Ро­жде­ство 2017 го­да. Обыч­но снег по­ кры­ва­ет то­ль­ко гор­ную вер­ши­ну Афо­на, на ко­то­рой слов­но пре­стол под­ни­ма­ет крест на вы­со­те 2 033 ме­тра над уров­нем мо­ре. Но этой зи­мой ад­ми­ни­стра­тив­ный цен­тр Свя­той Го­ры – Ка­рея – не­ско­ль­ко дней был отре­зан от ми­ра, как и бо­ль­шин­ство свя­то­ гор­ских мо­на­сты­рей, ча­со­вен и ски­тов. Ро­ жде­ствен­ский снег спу­стил­ся к са­мым бе­ре­ гам Сре­ди­зем­но­го мо­ря, за­ве­яв и глав­ную афон­скую при­ста­нь Даф­ни, при­ю­тив­шу­ю­ся в изог­ну­той бух­те на юго-за­пад­ной сто­ро­ не по­лу­о­стро­ва. Отец Си­лу­ан из мо­на­сты­ ря Гри­го­ри­ат, раз­ме­щ­ён­но­го на во­звы­шен­ но­сти над Даф­ни, по­слал нам фо­то­гра­фию при­ста­ни. Обыч­но ве­сь­ма под­ви­жная, с не­ ско­ль­ки­ми ты­ся­ча­ми лю­дей, ко­то­рые сю­да сте­ка­ют­ся в те­че­ние дня, при­ста­нь на Ро­ жде­ство опу­сте­ла. И до­ро­га от при­ста­ни к Ка­рее и мо­на­сты­рям в той ча­сти по­лу­о­стро­ ва бы­ла прак­ти­че­ски не­про­хо­ди­мой. Ка­рея, око­ван­ная сне­гом, то­же уто­ну­ ла в зим­ней идил­лии. Это под­твер­жда­ет и SRBIJA  BROJ 60  2017.

отец Ни­ко­дим – на­сто­я­те­ль Ски­та Свя­то­го Сав­вы в Ка­рее, слы­ву­щ­ий сре­ди мно­же­ства афон­ских мо­на­хов ве­ли­ким аске­том, пре­ дан­ным мо­ли­твен­ной ти­ши­не и мо­на­ше­ ско­му под­ви­гу. – Три дня я не мог вы­й­ти, что­бы рас­чи­ сти­ть снег пе­ред Ски­том, где су­гро­бы бы­ли вы­со­той в три ме­тра, – го­во­рит На­ци­о­на­ль­ но­му об­зо­ру отец Ни­ко­дим. Снег по­крыл и из­вест­ную мяг­ким кли­ма­ том Ми­лею на се­ве­ре по­лу­о­стро­ва, где на­хо­ дит­ся един­ствен­ный остав­ши­й­ся на Афо­не серб­ский мо­на­сты­рь Хи­лан­дар – за­ду­жби­на Свя­то­го Си­ме­о­на и Свя­то­го Сав­вы. В шут­ку один мо­нах срав­нил вы­со­т у сне­га с дво­й­ным ро­стом мо­на­ха Ки­рил­ ла, а по­сто­ян­ный хи­лан­дар­ский фо­то­граф отец Ми­лу­тин – до­род­ный уро­же­нец Мо­ й­ков­ца – за­пе­ча­тлел сне­жную идил­лию с по­мо­щ­ью объ­ек­ти­ва. Он сви­де­те­ль­ству­ет о том, что ник­то из хи­лан­дар­ско­го брат­ства не по­мнит та­ко­го сне­га на Свя­той Го­ре, ко­ то­рый пр­о­пи­та­ет ого­ро­ды и ви­но­град­ни­ки афон­ских мо­на­сты­рей во­дой. Фо­то­гра­фии от­ца Ми­лу­ти­на кра­сно­ре­чи­во рас­ска­зы­ва­ ют нам о сне­жной свя­то­гор­ской бе­ли­зне. 


SERBIA  NO 60  2017

27


З А П И С

28

/

З А­П И­С Ь

/

SRBIJA  BROJ 60  2017.

R E C O R D


Апе­ль­си­ны на Афо­не этой зи­мой

SERBIA  NO 60  2017

29


П Р И­К Л Ю­Ч Е­Н И Я

ми­ры тря­си­ны НА­ПРО­ТИВ БО­ЛЬ­ШОЙ РЕ­КИ, НА ОКРА­И­НЕ БЕЛ­ГРА­ДА

Чу­де­сные ду­на­й­ской

30

SRBIJA  BROJ 60  2017.


Мно­гие про­жи­вут жи­знь в со­сед­нем го­ро­де, на рас­сто­я­нии двух-трёх ки­ло­ме­тров, а это ме­сто для них нав­сег­да оста­нет­ся не­из­вест­ной зе­млёй. Мно­гие ни­ког­да не уз­на­ют, что ря­дом с ни­ми жи­вут ка­ба­ны, ди­кие ко­шки, ли­сы, ша­ка­лы, за­й­цы, сер­ны, ну­трии, вы­дры, се­рые и бе­лые ца­пли, ноч­ные ца­пли, чёр­ные аисты, фа­за­ны, ор­ла­ны-бе­ло­хво­сты, со­вы, кря­квы, ку­ку­шки, ла­ски, бо­ль­шие ба­к ла­ны... Для от­кры­тия этих кра­си­вых и вос­хи­ти­те­ль­ных ми­ров, нам не ну­жны до­ро­гие до­го­во­ры и дол­гая под­го­тов­ка. До­ста­точ­но, что­бы был хо­ро­ший де­нь, хо­ро­шее на­стро­е­ние, удоб­ная обу­вь, и – пря­мо на мост Пу­пи­на... Текст и фо­то: Йосип Ша­рич

Рас­свет на Тря­си­не

SERBIA  NO 60  2017

31


П Р И­К Л Ю­Ч Е­Н И Я

 Рам­па на на­сы­пи и ва­лу­ны во­зле за­бро­шен­ной фер­мы в Ко­ви­ло­ве

Р

о­жде­ние и взро­сле­ние че­ло­ве­ка в го­ ро­де на бе­ре­гу ре­ки явля­ет­ся осо­бой при­ви­ле­ги­ей или, в ка­ком-то смы­сле, жи­знен­ным при­зом. И по­ка те, кто ли­шён этой при­ви­ле­гии, ча­сто ду­ма­ют о жи­зни в та­кой сре­де, мно­гие «по­лу­чив­шие во­зна­ гра­жде­ние» не зна­ют, ка­ким иму­щ­е­ством рас­по­ря­жа­ют­ся. Их жи­знь раз­во­ра­чи­ва­ ет­ся на ас­фа­ль­те, по ко­то­ро­му они идут как по про­то­рён­ной до­ро­ге с ро­жде­ния до смерт­но­го ча­са. Пе­ри­о­ди­че­ское бег­ство из го­род­ско­го цен­тра в бла­го­у­стро­ен­ные ме­ ста для про­гу­лок по бе­ре­гу – то­ль­ко блед­ная те­нь при­клю­че­ний, ожи­да­ю­щ­их их сов­сем ря­дом, но вне пре­де­лов до­ся­га­е­мо­сти все­го ли­шь из-за нео­све­до­млен­но­сти или лич­ной не­за­ин­те­ре­со­ван­но­сти. Вид с зе­мун­ской ле­сной пло­щ­ад­ки на Ду­най, ле­ни­во ка­тя­щ­ и­й­ся к пе­ри­фе­ри­й­ным обла­стям бо­ль­шой Пан­нон­ской рав­ни­ны, – кар­ти­на, ко­то­рую ка­ждый пу­те­ше­ствен­ник уве­зёт с со­бой. А мы, мест­ные, в сво­ём веч­ном по­ис­ке но­во­ го, ча­сто ус­пе­ем до­е­ха­ть и до дру­гих кон­ ти­нен­тов, по­ка та­ин­ствен­ный и нео­б­на­ру­ жен­ный ми­кро­мир на пе­ри­фе­рии род­но­го го­ро­да, ду­на­й­ская Тря­си­на на ле­вом бе­ре­гу ре­ки, для мно­гих всё ещё бу­дет оста­ва­ть­ся ter­ra in­cog­ni­ta – не­из­вест­ной зе­млёй. ПО­С ТРО­Й­КА НА­СЫ­ПИ И ОСУ­ШЕ­НИЕ

 Под Мо­стом Ми­ха­й­ла Пу­пи­на Вид на Мост с ру­ка­ва Ду­на­вац

Рас­сказ о Тря­си­не се­год­ня­шней, этом ещё не­до­ста­точ­но из­вест­ном мир­ке, на­чи­ на­ет­ся во вто­рой по­ло­ви­не XIX ве­ка. С по­ те­рей ста­т у­са гра­ны­ча­ров в 1873 го­ду Бор­ча вме­сте с ещё две­над­ца­тью де­ре­ве­ня­ми по­ па­ла в со­став уезда Пан­че­во, то­рон­тал­ская

Сле­ды на сне­гу Зи­мой, на пер­вый взгляд, жи­знь в Тря­си­не за­ми­ра­ет и как буд­то вся обла­сть по­гру­жа­ет­ся в зим­ний сон. Од­на­ко сле­ды на сне­гу го­во­рят иное: тут ещё на­хо­дят­ся и пти­цы, и ка­ба­лы, и сер­ны, и ша­ка­лы, и ну­трии...

32

SRBIJA  BROJ 60  2017.

жу­па­ния. Уже в 1876 го­ду Ов­ча и Бор­ча, по­сто­ян­но на­хо­дя­щ­и­е­ся под угро­зой из-за вы­со­кой во­ды Ду­ная, че­рез но­вос­фор­ми­ро­ ван­ный со­юз тре­бо­ва­ли от вен­гер­ской вла­ сти про­ры­ть отвод­ные ка­на­лы и по­стро­и­ть обо­рон­ные на­сы­пи за счёт го­с у­дар­ства. То есть, вен­гер­ская ко­ро­лев­ская кас­са, вла­де­ лец зе­мли тря­си­ны, долж­на бы­ла по­стро­ и­ть обо­рон­ные на­сы­пи, вкла­ды­вая в эту ра­бо­т у до­хо­ды, по­лу­чен­ные с этой зе­мли. К ини­ци­а­ти­ве Ов­чи и Бор­чи под­клю­чи­ло­ сь ещё во­сем­над­ца­ть де­ре­ве­нь из Ба­на­та и Сре­ма. В да­ль­не­й­шем по­сле­до­ва­ла мно­го­ лет­няя тя­жба с ко­ро­лев­ской вла­стью, из­ бе­гав­шей вы­пол­не­ния этой обя­зан­но­сти, а за­тем раз­ра­зи­ла­сь Пер­вая ми­ро­вая во­й­на. По­э­то­му ини­ци­а­ти­ва за­мер­ла, а сно­ва ожи­ ви­ла­сь уже в 1924 го­ду из-за нео­б­хо­ди­мо­ сти уста­но­вле­ния же­ле­зно­до­ро­жной свя­зи Пан­че­во-Бел­град. Ра­бо­ты над по­стро­й­кой на­сы­пи на­ча­ли­сь в ав­гу­сте 1929 го­да, а за­ кон­чи­ли­сь в ок­тя­бре 1933 го­да. Вдо­ль гра­нич­ных ча­стей Тря­си­ны, па­ рал­ле­ль­но Ду­наю и Та­ми­шу, по­стро­и­ли на­сы­пь дли­ной при­мер­но де­вя­но­сто ки­ло­ ме­тров из три­над­ца­ти с по­ло­ви­ной мил­ли­ о­нов ку­би­че­ских ме­тров зе­мли. Сво­ей ши­ ро­той с пя­ти до ше­сти ме­тров и вы­со­той, ко­то­рую ус­тро­и­ли по са­мо­му вы­со­ко­му уров­ню во­ды Ду­ная в Пан­че­во, из­ме­рен­но­ му в XIX ве­ке (от­мет­ка вы­со­ты 67,27), на­ сы­пь ста­ла на­дё­жной за­щ­и­той по­сёл­ков от се­зон­ных на­вод­не­ний. Во­прос с осу­ше­ни­ ем вод, ко­то­рые оста­ли­сь вну­три на­сы­пи, ре­ши­ли так: про­ко­па­ли ка­нал общ­ей дли­ ной при­мер­но 320 ки­ло­ме­тров. Из-за не­ зна­чи­те­ль­но­го на­кло­на по­чвы вбли­зи рек по­стро­и­ли си­сте­му на­со­сов, ко­то­рые то­же по­мо­га­ли осу­ше­нию по­чвы. По­сле за­щ­ит­ ной, бы­ла по­стро­е­на и же­ле­зно­до­ро­жная на­сы­пь, а так­же мост че­рез Ду­най. По­сёл­ки, ко­то­рые ве­ка­ми бы­ли под угро­зой из-за вы­со­ких вод Ду­ная и се­зон­ ных на­вод­не­ни­ях на­ко­нец ста­ли без­о­па­ сны­ми, а так­же осу­щ­е­стви­ла­сь и на­зем­ная


SERBIA  NO 60  2017

33


П Р И­К Л Ю­Ч Е­Н И Я

34

SRBIJA  BROJ 60  2017.


Осен­няя за­ря на Тря­си­не (в Ри­те)

SERBIA  NO 60  2017

35


П Р И­К Л Ю­Ч Е­Н И Я

36

SRBIJA  BROJ 60  2017.


свя­зь ме­жду дву­мя го­ро­да­ми. Но всё-та­ки это ин­же­нер­ное ре­ше­ние име­ло и не­ко­то­ рые отри­ца­те­ль­ные по­след­ствия. Бо­ль­шая ча­сть ког­да-то бо­лот­ной по­чвы бы­ла осу­ ше­на, в свя­зи с чем се­рь­ё­зно уме­нь­ши­ла­сь по­верх­но­сть этих спе­ци­фи­че­ских эко­ло­ги­ че­ских ниш. То­ль­ко на уз­ком про­сто­ран­ стве ме­жду на­сы­пью и Ду­на­ем оста­ла так на­зы­ва­е­мая for­land – бо­лот­ная тер­ри­то­рия, по­ка­зы­ва­ю­щ­ая, как вы­гля­де­ла бо­ль­шая по­ верх­но­сть низ­ко­го ле­во­го бе­ре­га Ду­ная до по­стро­й­ки на­сы­пи. Не­мно­го по­фан­та­зи­ ро­вав, мы мо­жем пред­ста­ви­ть се­бе, что так вы­гля­де­ла и вся Пан­нон­ская рав­ни­на при­ мер­но око­ло 600.000 лет, по­сле от­сту­пле­ния Пан­нон­ско­го мо­ря и фор­ми­ро­ва­ния се­год­ ня­шней ги­дро­гра­фи­че­ской се­ти, в ко­то­рой до­ми­ни­ру­ет Ду­най со сво­и­ми при­то­ка­ми. МОСТ К ТА­ИН­С ТВЕН­НО­МУ Ше­сти­де­ся­тые го­ды про­шло­го ве­ка... Ма­ль­чи­ше­ские фан­та­зии о пи­рат­ских при­ клю­че­ни­ях на ко­ра­бле, ко­то­рый пе­ре­се­ка­ ет от­кры­тое мо­ре, име­ли для ма­ль­чи­ков на се­вер­ной пе­ри­фе­рии Зе­му­на оче­нь про­за­и­ че­ский ко­нец. В со­про­во­жде­нии взро­слых мы пе­ре­ез­жа­ли че­рез Ду­най в вет­хой лод­ке с рас­сох­ши­ми­ся до­ска­ми, вслед­ствие че­го на по­след­них де­сят­ках ме­тров пе­ред тем, как при­ча­ли­ть к дру­го­му бе­ре­гу, нам при­ шло­сь ли­хо­ра­доч­но вы­чер­пы­ва­ть во­ду ста­ рым раз­би­тым го­лу­бым эма­ли­ро­ван­ным ку­хон­ным гор­шком. Мы не мо­гли пред­ ста­ви­ть се­бе, на­ско­ль­ко это про­сто­ду­шное ка­та­ние на лод­ке бы­ло опа­сным при­клю­че­ ни­ем, осо­бен­но если бы нав­стре­чу по­я­ви­ ли­сь пас­са­жир­ские ко­ра­бли, ко­то­рые тог­ да плы­ли по ре­ке оче­нь бы­стро, со­зда­вая бо­ль­шие вол­ны, и те ча­сто пе­ре­во­ра­чи­ва­ли и раз­би­ва­ли лод­ки, сто­яв­шие у бе­ре­га на яко­ре. При­ход на реч­ной остров, не­смо­тря на овраг под на­зва­ни­ем Го­вя­жий ко­ра­бль, был пи­ком это­го реч­но­го пу­те­ше­ствия. Всё же­ла­ние ис­сле­до­ва­ния за­кан­чи­ва­ло­сь

Ла­бо­ра­то­рия на при­ро­де Кро­ме гне­зди­ли­ща мно­гих ви­дов птиц, эта зо­на ещё и бо­ль­шое не­ре­сти­ли­ще рыб. Бла­го­да­ря это­му Ду­най по­лон жи­зни, а ду­на­й­ский ры­бак и ры­бо­лов не во­звра­щ­а­ют­ся с во­ ды по сво­им до­мам с пу­сты­ми се­тя­ми и сад­ка­ми. Из­о­би­лие пру­до­во­го рас­те­ния и на­се­ко­мых мо­гут при­вле­чь вни­ма­ние эн­то­мо­ло­гов и бо­та­ни­ков – ла­бо­ра­то­рия на при­ро­де на­хо­ дит­ся от них в двух ша­гах.

игрой и ку­па­ни­ем на кра­си­вых пес­ча­ных пля­жах, а Тря­си­на, на­хо­див­ша­я­ся в не­ ско­ль­ких де­сят­ках ме­тров да­ль­ше, оста­ла­ сь нео­б­на­ру­жен­ной и та­ин­ствен­ной. Шли го­ды, мы пов­зро­сле­ли, пу­те­ше­ствия че­рез ре­ку ста­ли ред­ки­ми, а по­том и сов­сем пре­ кра­ти­ли­сь, но Тря­си­на всё ещё тер­пе­ли­во ожи­да­ла ка­ких-то но­вых по­ко­ле­ний, что­бы они её от­кры­ли и по­зна­ко­ми­ли­сь с ней. Че­рез пол­ве­ка по­сле этих пла­ва­ний в вет­хой лод­ке, по­сле по­стро­й­ки мо­ста Ми­ ха­й­ло Пу­пи­на, Тря­си­на на­ко­нец ста­ла до­ ступ­ной, мо­жет бы­ть не­множ­ко и при­ру­ чен­ной не то­ль­ко для лю­би­те­лей хо­дь­бы и ве­ло­си­пед­но­го спор­та, но и для нас, быв­ших не­по­сред­ствен­ных ис­сле­до­ва­те­лей и аван­ тю­ри­стов. От­кры­тие это­го ми­сти­че­ско­го ми­ра вбли­зи го­род­ско­го цен­тра се­год­ня тре­бу­ет ли­шь сво­бод­но­го вре­ме­ни, хо­ро­ ше­го на­стро­е­ния, удоб­ной обу­ви и то­го, что на­зы­ва­ет­ся «бы­ть в фор­ме». А сам пе­ре­ход пе­шком че­рез мост от­кры­ва­ет но­вый вид на вто­рую по дли­не евро­пе­й­скую ре­ку, что уже са­мо по се­бе явля­ет­ся кра­си­вым вве­де­ ни­ем в ис­сле­до­ва­ние не­из­вест­но­го бе­ре­га. По­сле спу­ска с мо­ста по­на­до­бит­ся не­мно­го ма­стер­ства, что­бы на­й­ти нео­бо­зна­чен­ный пе­ре­ход че­рез отвод­ной ка­нал и ока­за­ть­ся на на­сы­пи, и тог­да от­кры­ва­ет­ся сво­бод­ный до­ступ к это­му пре­кра­сно­му ми­ру за ре­кой, про­тя­нув­ши­й­ся на ки­ло­ме­тры и ки­ло­ме­ тры вверх и вниз вдо­ль бе­ре­га Ду­ная. Ка­ба­ны, ди­кие ко­шки, ли­сы, ша­ка­лы, за­й­цы, сер­ны, ну­трии, вы­дры, се­рые и бе­ лые ца­пли, ноч­ные ца­пли, чёр­ные аисты,

SERBIA  NO 60  2017

37

 Ста­рая сва­й­ная по­стро­й­ка То­по­ли­ная ро­ща близ де­рев­ни Цр­вен­ка

 Стая ле­бе­дей Ну­трия


П Р И­К Л Ю­Ч Е­Н И Я

фа­за­ны, ор­ла­ны-бе­ло­хво­сты, со­вы, кря­квы, ку­ку­шки, лы­ски, бо­ль­шие ба­кла­ны, ле­бе­ди – вот то­ль­ко не­ко­то­рые из жи­те­лей Тря­си­ны с ко­то­ры­ми ра­но или позд­но са­мые на­сто­й­ чи­вые по­се­ти­те­ли этой го­род­ской «ама­зо­ нии» столк­нут­ся во вре­мя сво­их про­гу­лок.

 Пер­вые утрен­ние лу­чи Сжи­га­ние сор­ня­ков в ле­су

ВСЕ ЦВЕ­ТА ГО­ДО­ВО­ГО КРУ­ГА

 Ста­до овец на бе­ре­гу Ри­та Вид с ба­нат­ской сто­ро­ны Ду­ная на Го­вя­жью го­ру и по­сё­лок Га­ле­ни­ка

38

Осо­бое впе­ча­тле­ние – сме­на вре­мён го­да, ко­то­рые изо дня в де­нь ме­ня­ют ко­ло­рит Тря­ си­ны, со­зда­вая оча­ро­ва­те­ль­ную им­прес­си­о­ ни­сти­че­скую гам­му. Ран­няя ве­сна при­но­сит ка­пли утрен­ней ро­сы на ле­сных и во­дя­ных рас­те­ни­ях, пря­ди мглы, ко­то­рые ле­ни­во из­ ви­ва­ют­ся над во­дой, ме­длен­но под­ни­ма­я­сь че­рез ве­тви при­бре­жных ив. Вол­ны под ве­ тром и шур­ша­ние ли­сть­ев на ве­твях то­по­лей ока­зы­ва­ет гип­но­ти­че­ское и рас­сла­бля­ю­щ­ее де­й­ствие. Чи­ри­ка­ние птиц-пе­виц сме­ши­ва­ ет­ся с кри­ка­ми ча­ек, объ­я­вляя ле­то. Глу­бо­кий зе­лё­ный цвет бур­но вь­ю­щ­их­ся рас­тен­ний, пси­хо­де­ли­че­ское кру­же­ние мно­ гих по­род ба­бо­чек, жа­ра, ко­то­рая ви­та­ет в мер­ца­ю­щ­ем во­зду­хе, и жуж­жа­ние не­ви­ди­ мых на­се­ко­мых – вот опи­са­ние лет­них дней. Осе­нь при­но­сит пер­вые хо­лод­ные утра, а не­бо над Тря­си­ной за­во­ё­вы­ва­ют стаи ми­ гри­ру­ю­щ­их птиц, ко­то­рые ле­тят на юг зи­ мо­ва­ть. Тря­си­на ме­ня­ет цвет с зе­лё­но­го на жёл­тый, оран­же­вый, кра­сно­ва­тый, фи­о­ле­ то­вый... Как буд­то ху­до­жник по ве­твям про­ лил все из­быт­ки тё­плых цве­тов, ко­то­рые оста­ли­сь в па­ли­тре по­сле има­ги­нар­ных пе­ й­за­жей. При­хо­дит и зи­ма. Утрен­няя ро­са сме­ ня­ет­ся пер­вым инем, де­лая Тря­си­ну вол­ шеб­ным бе­лым ми­ром, из ко­то­ро­го мо­гла бы вы­ныр­ну­ть сне­жная ко­ро­ле­ва на сво­их са­нях. А по­том при­хо­дят и хо­лод­ные ве­тра, ко­то­рые фор­ми­ру­ют айс­бер­ги. Один цикл за­кон­чен и мы на­хо­дим­ся на по­ро­ге но­во­го. Эти идил­ли­че­ские кар­ти­ны, мо­жет, вско­ре ста­нут то­ль­ко про­шлым, за­пе­ча­ SRBIJA  BROJ 60  2017.

тлен­ным в вос­по­ми­на­ни­ях и на фо­то­гра­ фи­ях лю­би­те­лей при­ро­ды. Пра­ви­те­ль­ство Сер­бии с ки­та­й­ски­ми парт­нё­ра­ми го­то­вит про­ект раз­ви­тия – стра­те­ги­че­ский порт на Ду­нае, имен­но на тер­ри­то­рии т.н. фор­лан­ да, по гор­но­му те­че­нию от Мо­ста Ми­ха­й­ло Пу­пи­на. Ре­чь идёт об обла­сти эко­ло­ги­че­ ской се­ти ме­жду­на­род­но­го зна­че­ния, ко­то­ рую охра­ня­ют ме­жду­на­род­ные кон­вен­ции и вну­трен­нее за­ко­но­да­те­ль­ство. Зна­че­ние этой зо­ны осо­зна­ла и Ли­га ор­ни­то­ло­ги­че­ ской ак­ции Сер­бии, ко­то­рая на осно­ве сво­ их ис­сле­до­ва­ний со­зда­ла про­ект о пти­цах, ба­боч­ках и рас­ти­те­ль­ных со­о­бщ­е­ствах и от­пра­ви­ла его Го­род­ско­му се­кре­та­ри­а­т у по окру­жа­ю­щ­ей сре­де. Се­кре­та­ри­ат при­нял ини­ци­а­ти­ву, по­няв нео­б­хо­ди­мо­сть за­щ­и­ ти­ть эту зо­ну. Вы­зва­ли и Уч­ре­жде­нию по охра­не при­ро­ды Сер­бии, что­бы да­ль­ше раз­ ви­ва­ть ини­ци­а­ти­ву. И Уч­ре­жде­ние се­рь­ё­зно при­ня­ло­сь за ра­бо­т у, и пред­ло­жи­ло мэ­рии го­ро­да Бел­гра­да объ­я­ви­ть эту зо­ну «Пре­де­ лом вы­да­ю­щ­их­ся осо­бен­но­стей – Фор­ланд ле­вый бе­рег Ду­ная» ​. Но пред­ло­же­ние сде­ ла­ть эту мест­но­сть но­вой при­род­ной зо­ной под за­щ­и­той го­с у­дар­ства не по­лу­чил офи­ ци­а­ль­но­го раз­ре­ше­ния. Го­ло­со­ва­ния не бы­ ло, по­то­му что в те­че­ние за­се­да­ния пар­ла­ мент снял пред­ло­же­ние в 2015 го­ду. Ну­жды эко­но­ми­че­ско­го раз­ви­тия бес­ спор­ны, как и ну­жды от­кры­тия но­вых ра­ бо­чих мест и рас­ши­ре­ния го­ро­да, чи­сло жи­ те­лей ко­то­ро­го рас­тёт из го­да в год. Од­на­ко из­вест­ны мно­гие слу­чаи, ког­да не­до­ста­точ­ но раз­ра­бо­тан­ные про­ек­ты при­не­сли бо­ ль­ше ущер­ба, чем по­ль­зы. Мо­жет, в слу­чае пла­ни­ру­е­мо­го но­во­го го­род­ско­го пор­та на тер­ри­то­рии, име­ю­щ­ей осо­бен­ное эко­ло­ги­ че­ское зна­че­ние, кто-ни­бу­дь вспом­нит на­ шу на­род­ную по­сло­ви­цу, в ко­то­рой ска­за­но, что не­пра­ви­ль­но «ре­за­ть бы­ка для ки­ло­ грам­ма мя­са»? Бу­дет ли у но­вых по­ко­ле­ний го­род­ских ма­лы­шей во­змо­жно­сть по­й­ти ис­ сле­до­ва­ть мир за ре­кой? 


SERBIA  NO 60  2017

39


С И М­В О­Л Ы

ПРО­ИС­ХО­ЖДЕ­НИЕ И ИСТИН­НЫЙ СМЫСЛ ЗНА­МЕ­НИ С ЧЕ­РЕ­ПОМ

За Оте­че­ство,

до смер­ти Де­ся­ти­ле­ти­я­ми при­рав­ни­ва­е­мое к окле­ве­тан­но­му Рав­но­гор­ско­му дви­же­нию и его ка­ри­ка­тур­но­му из­о­бра­же­нию в «пар­ти­зан­ских фи­ль­мах», это слав­ное во­ен­ное зна­мя на са­мом де­ле по­я­ви­ло­сь в XIX ве­ке. В Сер­бию оно по­па­ло вме­сте с рус­ски­ми до­бро­во­ль­ца­ми во вре­мя Серб­ско-ту­рец­кой во­й­ны 1876 го­да. Оно бы­ло зна­ме­нем пов­стан­че­ских и чет­ни­че­ских ор­га­ни­за­ций в Ма­ке­до­нии, ор­га­ни­за­ции «Объ­е­ди­не­ние или смер­ть», удар­ных серб­ских еди­ниц в Бал­кан­ских и Пер­вой Ми­ро­вой во­й­нах, зна­мя Чет­ни­че­ской ко­ман­ды с опо­зда­ни­ем уста­но­вле­но в Ар­мии Ко­ро­лев­ства Юго­сла­вии в 1940 го­ду. При­сяг­нув­шие Оте­че­ству в бо­рь­бе до смер­ти, что выс­ту­па­ли под этим зна­ме­нем, вос­кли­ца­ли: «По­бе­дим! Смер­ти не бо­им­ся: ве­дь мы уже мер­твы»

Пи­шет: Вла­ди­мир Ма­тев­ски

40

SRBIJA  BROJ 60  2017.


З

на­мя с сим­во­лом «че­ре­па» – один из са­мых узна­ва­е­мых серб­ских во­ен­ных фла­гов. Де­ся­ти­ле­ти­я­ми его со­про­во­жда­ло кле­й­мо окле­ве­тан­но­го чет­ ни­че­ско­го зна­ме­ни, ко­то­рое у общ­е­ствен­ но­сти, сфор­ми­ро­ван­ной го­спод­ству­ю­щ­ей в то вре­мя иде­о­ло­ги­ей, ас­со­ци­и­ро­ва­ло­сь с ка­ри­ка­т ур­ны­ми из­о­бра­же­ни­я­ми бор­ цов Рав­но­гор­ско­го дви­же­ния в пар­ти­зан­ ских фи­ль­мах. Ши­ро­кая общ­е­ствен­но­сть в Сер­бии то­ль­ко с де­вя­но­стых го­дов XX ве­ка на­чи­на­ет узна­ва­ть о кор­нях и смы­ сле чет­ни­че­ско­го дви­же­ния, чь­им са­мым узна­ва­е­мым сим­во­лом явля­ет­ся чёр­ный флаг. Зна­мя с «че­ре­пом» (че­реп со скре­ щ­ён­ны­ми под ним ко­стя­ми) ча­сто со­ вер­шен­но оши­боч­но по­ни­ма­ет­ся и вос­ при­ни­ма­ет­ся. Оно сим­во­ли­зи­ру­ет не что иное, как го­тов­но­сть к са­мо­по­жер­тво­ва­ нию, го­тов­но­сть це­ной жи­зни за­во­е­ва­ ть по­бе­ду и сво­бо­ду. По пре­да­нию, прах пра­от­ца Ада­ма на­хо­дит­ся на Гол­го­фе, где, как из­вест­но, про­и­зо­шло и рас­пя­тие Спа­си­те­ля. По Бо­жь­е­му про­мы­слу, кро­вь Хри­ста омы­ла от гре­ха че­реп Ада­ма, а че­ рез не­го и всё че­ло­ве­че­ство, от­крыв ему пу­ть к спа­се­нию. С этой точ­ки зре­ния го­ ло­ва Ада­ма име­ет зна­че­ние осво­бо­жде­ ния от ада и смер­ти, зна­че­ние спа­се­ния. На бо­ль­шом ко­ли­че­стве из­о­бра­же­ний рас­пя­тия Хри­ста у под­но­жия кре­ста мо­ жно ви­де­ть имен­но «че­реп» со скре­щ­ён­ ны­ми ко­стя­ми или без них. Зна­мя с «че­ре­пом» и скре­щ­ён­ны­ми ко­стя­ми в Сер­бии по­я­ви­ло­сь во вто­рой

По­да­рок рус­ских мо­на­хи­нь Яков Пе­тро­вич Ба­кла­нов (1809-1873) – ге­не­рал Дон­ской ар­мии и один из ге­ро­ев Кав­каз­ской во­й­ны (1817-1864) – пер­ вым раз­вер­нул бо­е­вое чёр­ное зна­мя с «че­ре­пом». Он ко­ман­ до­вал на Кав­ка­зе 17-м и 20-м ка­за­чь­и­ми пол­ка­ми. Гор­цы его бо­я­ли­сь и бы­ли убе­жде­ны, что он свя­зан с не­чи­стой си­лой. Рус­ские ча­сто срав­ни­ва­ли его с Ер­ма­ком Ти­мо­фе­е­ви­чем – зна­ме­ни­тым по­ко­ри­те­лем Си­би­ри. Од­на­жды Яков Пе­тро­вич по­лу­чил по­сыл­ку от мо­на­хи­нь из од­но­го рус­ско­го мо­на­сты­ря. В по­сыл­ке ока­за­ло­сь чёр­ное зна­мя с вы­ши­той бе­лой «го­ло­вой Ада­ма» и ци­та­той из Сим­ во­ла Ве­ры: «Чаю вос­кре­се­ния мер­твых. И жи­зни бу­ду­щ­е­го ве­ ка. Ами­нь». Это зна­мя, с ко­то­рым ге­не­рал не рас­ста­вал­ся до кон­ца жи­зни, на­ве­ва­ло ещё бо­ль­ший страх на гор­цев и «ча­сто са­мо на­во­ди­ло по­ря­док и по­бе­жда­ло».

по­ло­ви­не XIX ве­ка. Его при­ве­зли с со­бой рус­ские до­бро­во­ль­цы во вре­мя Серб­скоту­рец­ких во­йн. Об этом зна­ме­ни рус­ских до­бро­во­ль­цев Пе­ра То­до­ро­вич в кни­ге Вы­дер­жки из днев­ни­ка од­но­го до­бро­во­ль­ ца. Вос­по­ми­на­ния о серб­ско-ту­рец­кой во­ й­не 1876 го­да пи­шет: «Во вто­рой по­ло­ви­не ав­гу­ста у нас бы­ло ещё оче­нь ма­ло рус­ских, осо­бен­ но ма­ло бы­ло про­стых сол­дат, все­го 2030 че­ло­век. Эти, зна­чит, око­ло трид­ца­ти рус­ских и сто­ль­ко же чер­но­гор­цев со­ста­ ви­ли под ко­ман­дой рус­ско­го Ки­рил­ло­ва так на­зы­ва­е­мый отряд пла­сту­нов. У этой ро­ты бы­ло чёр­ное зна­мя с бе­лым че­ре­ пом и скре­щ­ён­ны­ми ко­стя­ми, ка­кие вы­ ре­за­ют на мо­ги­лах, и они на­зы­ва­ли се­бя ле­ги­о­ном, по­свя­щ­ён­ным смер­ти».

SERBIA  NO 60  2017

41

 Мо­ло­дые серб­ские чет­ни­ки со сво­им во­ен­ным зна­ме­нем

 Ге­не­рал Яков Пе­тро­вич Ба­кла­нов (1809-1873), ко­мен­дант Дон­ской ар­мии, на фо­то 1873 го­да со вре­мён Кав­каз­ской во­й­ны


С И М­В О­Л Ы

 Стяг ге­не­ра­ла Ба­кла­но­ва

То­до­ро­вич да­лее объ­я­сня­ет, что эти хра­брые во­и­ны ра­ди по­бе­ды се­бя уже вы­черк­ну­ли из спи­ска жи­вых. Под­ня­тым чёр­ным зна­ме­нем с «го­ло­вой Ада­ма» они со­о­бщ­а­ли об этом не­при­я­те­лю и ста­ра­ ли­сь за­пу­га­ть его: «По­бе­дим, смер­ти не бо­им­ся, по­ско­ль­ку мы уже мер­твы!» По­ э­то­му они и бы­ли, как пи­шет Пе­ра То­до­ ро­вич, «ле­ги­он, по­свя­щ­ён­ный смер­ти». Эту сим­во­ли­ку поз­же ча­стич­но при­ ня­ли и дру­гие бал­кан­ские сол­да­ты и

дру­гие на­ро­ды. На­и­бо­лее по­пу­ляр­на она бы­ла сре­ди сто­рон­ни­ков Серб­ской ре­во­ лю­ци­он­ной ор­га­ни­за­ции, ко­то­рые явля­ ли­сь пов­стан­ца­ми и чет­ни­ка­ми в Ста­рой Сер­бии и Ма­ке­до­нии, по­мо­гая в бо­рь­бе серб­ско­го на­ро­да про­тив бол­гар, ВМРОвцев, ту­рок и ал­бан­цев до осво­бо­жде­ния в 1912 го­ду. Вы­бо­ру та­ко­го зна­ме­ни не ну­жно уди­вля­ть­ся. Ка­ждый чет­ник-до­бро­во­ лец, всту­пая в ор­га­ни­за­цию, уже на­пе­рёд при­но­сил се­бя в жер­тву для осу­щ­ествле­ ния во­звы­шен­ных иде­а­лов – осво­бо­жде­ ния серб­ско­го на­ро­да и объ­е­ди­не­ния Ма­ти­цы (то есть ис­кон­ных зе­ме­ль). ХРА­БРО­СТЬ ВЫ­ЧЕРК­НУ­ТЫХ ИЗ СПИ­СКА ЖИ­ВЫХ «Че­реп» со скре­щ­ён­ны­ми ко­стя­ми вы­ де­ля­ли на сво­их со­бра­ни­ях и сто­рон­ни­ ки ор­га­ни­за­ции «Объ­е­ди­не­ние или смер­ ть», бо­лее из­вест­ные как «Чёр­ная ру­ка». На об­ря­до­вом кре­сте, пе­ред ко­то­рым участ­ни­ки этой ор­га­ни­за­ции при­но­си­ ли кля­тву, у ног Спа­си­те­ля ва­жное ме­сто за­ни­ма­ла и «го­ло­ва Ада­ма». Та­й­ная ком­ на­та этой ор­га­ни­за­ции, где при­но­си­ли­сь кля­твы, бы­ла бе­зо вся­кой ме­бе­ли, кро­ме един­ствен­но­го сто­ла, по­кры­то­го чёр­ной ма­те­ри­ей. На ней бы­ли вы­ши­ты «че­реп» и над­пи­сь «Объ­е­ди­не­ние или смер­ть». На сто­ле сто­я­ли об­ря­до­вый крест, че­реп, нож, ре­во­ль­вер и ам­пу­ла с ядом, а сте­ны

42

SRBIJA  BROJ 60  2017.


бы­ли за­ве­ше­ны та­ки­ми же чёр­ны­ми зна­ мё­на­ми с «че­ре­пом» и над­пи­сью. Под та­ким зна­ме­нем чет­ни­ки в Пер­вой Ми­ро­вой во­й­не уча­ство­ва­ли во всех ва­ жных би­твах и про­сла­ви­ли­сь как осо­бые еди­ни­цы, ата­ку­ю­щ­ие и удар­ные, де­й­ствуя как пе­ре­до­вые отря­ды или в ты­лу вра­га. Чет­ни­че­ский сим­вол офи­ци­а­ль­но вво­дит­ся и в во­о­ру­жён­ных си­лах Ко­ро­ лев­ства Юго­сла­вии 24 апре­ля 1940 го­да. Тог­да при­ка­зом ми­ни­стра ар­мии и фло­та уста­но­вле­на Чет­ни­че­ская ко­ман­да, ядро, во­круг ко­то­ро­го бы­ли со­зда­ны спе­ци­а­ ль­ные (чет­ни­че­ские, ата­ку­ю­щ­ие) еди­ни­ цы для ди­вер­си­он­ных де­й­ствий в ты­лу вра­га. Рас­по­ря­же­ни­ем про­пи­са­на и уни­фор­ма, а так­же зна­ки отли­чия этих еди­ниц, ко­то­рые не­ ль­зя пу­та­ть с бо­лее позд­ ни­ми чет­ни­ка­ми ге­не­ ра­ла Ми­ха­и­ло­ви­ча. Нож но­сил­ся в но­жнах, на ко­ то­рых был знак ата­ку­ю­ щ­их еди­ниц – «че­реп» со скре­щ­ён­ны­ми ко­стя­ми. Этот сим­вол, оди­на­ко­ вый для всех чи­нов, но­ сил­ся и на во­рот­ни­ке. В на­ча­ле Вто­рой Ми­ ро­вой во­й­ны, по­сле из­ ме­ны и бы­стро­го рас­па­да Ко­ро­лев­ства Юго­сла­вии, пар­ти­за­ны Юго­слав­ской

ар­мии на ро­ди­не то­же под­ни­ма­ют зна­ мя с «го­ло­вой Ада­ма» и дву­мя вер­си­я­ми над­пи­си: «С ве­рой в Бо­га – за Ко­ро­ля и Оте­че­ство» или «С ве­рой в Бо­га – Сво­ бо­да или смер­ть». На­род эту ча­сть Ко­ро­ лев­ской юго­слав­ской ар­мии, ко­то­рая не при­зна­ла ка­пи­т у­ля­цию пе­ред не­мец­ки­ ми ок­ку­па­ци­он­ны­ми си­ла­ми, стал на­зы­ ва­ть чет­ни­ка­ми, и бы­ло ло­гич­но, что они пе­ре­ня­ли сим­во­лы сво­их слав­ных пред­ ше­ствен­ни­ков. И во вре­мя злос­част­ных во­йн на ру­и­ нах «дру­гой Юго­сла­вии», сре­ди серб­ских сол­дат сно­ва на­чи­на­ют по­я­вля­ть­ся та­кие зна­мё­на. 

SERBIA  NO 60  2017

43

 Под тем же зна­ме­нем серб­ско-рус­ское во­й­ско ге­не­ра­ла Чер­ня­е­ва в би­тве про­тив ту­рок на Мо­рав­це в 1876 го­ду


П О Д С Е Т Н И К

44

/

Н А­П О­М И­Н А­Н И Е

SRBIJA  BROJ 60  2017.

/

R E M I N D E R


БРАН­КО ПЕ­ШИЧ (1922-1986) – БО­ЛЬ­ШЕ ЧЕМ ГРА­ДО­НА­ЧА­ЛЬ­НИК

До­брый нрав Бел­гра­да

Если бы на од­ну ча­шу ве­сов по­ста­ви­ть Бран­ко Пе­ши­ча, а на вто­рую – оста­ль­ных сем­над­ца­ть мэ­ров Бел­гра­да по­сле не­го, на­сто­я­щ­ие бел­гра­жда­не зна­ют, ка­кая ча­ша бы пе­ре­ве­си­ла. За вре­мя двух его ман­да­тов, с 1966 до 1973 го­да, в Бел­гра­де бы­ло по­стро­е­но 81.387 квар­тир, ше­сть­де­сят ше­сть на­ча­ль­ных и де­вя­ть сред­них школ, «Га­зе­ла», Те­ра­зи­й­ский тун­не­ль, На­род­ная би­бли­о­те­ка, «Пин­ки» и «Пи­о­нир», пя­ть спор­тив­ных цен­тров с бас­се­й­на­ми, бла­го­у­стро­е­ны Ска­дар­лия и Ада, уста­но­вле­ны фе­сти­ва­ли Би­теф, Бе­мус, Фест. За всё это вре­мя мэр жил в ста­ром ро­ди­те­ль­ском до­ме в зе­мун­ском Гор­нем го­род­ке и не вы­де­лил сам се­бе квар­ти­ру Пи­шет: Ми­лош Ла­зич

Н

е­сом­нен­но, не все се­год­ня с этим со­гла­сят­ся, но если бы на од­ну ча­шу ве­сов по­ста­ви­ть Бран­ко Пе­ши­ча, а на вто­рую – оста­ль­ных, сто­ я­щ­их по­сле не­го во гла­ве сто­ли­цы, всех сем­над­ца­ть (Жи­во­рад Ко­ва­че­вич, Бог­ дан Бог­да­но­вич, Алек­сан­дар Ба­ко­че­вич,

Ми­ло­рад Ун­ко­вич, Сло­бо­дан­ка Гру­ден, Не­бо­й­ша Чо­вич, Зо­ран Джинд­жич, Ми­лан Бо­жич, Во­й­и­слав Ми­ха­и­ло­вич, Ми­ лан Про­тич, Дра­ган Йочич, Рад­ми­ла Хру­ста­но­вич, Не­над Бог­да­но­вич, Зо­ ран Алим­пич, Бра­ни­слав Бе­лич, Дра­ган Джи­лас и се­й­час ак­т у­а­ль­ный Си­ни­ша SERBIA  NO 60  2017

45

 На сав­ском мо­сту  Пе­ред го­род­ской Ску­пщ­и­ной


Н А­П О­М И­Н А­Н И Е  Бран­ко Пе­шич на же­ле­зно­до­ро­ жном вок­за­ле в Бел­гра­де про­во­жа­ет се­мью на от­дых Со стро­и­те­ля­ми Но­во­го Бел­гра­да

Ма­ли), лег­ко мо­жно до­га­да­ть­ся, в ка­кую сто­ро­ну пе­рег­ну­ли­сь бы ве­сы. От пер­во­го пред­се­да­те­ля Бел­град­ско­ го му­ни­ци­па­ли­те­та Илии Ча­ра­пи­ча, по­ ста­влен­но­го на эту долж­но­сть 7 мая 1839 го­да, до по­след­не­го в этом ря­ду Си­ни­ши Ма­ло­го, го­ро­дом упра­вля­ли се­мь­де­сят ше­сть бо­лее или ме­нее успе­шных лю­дей, но са­мый глу­бо­кий след оста­вил по­сле се­ бя Бран­ко Пе­шич. Ког­да в че­тверг 4 фе­вра­ля про­шло­го го­да на Зе­мун­ском клад­би­ще в Гар­до­ше со­бра­ли­сь чле­ны се­мьи Пе­ши­ча, не­мно­го его до­жив­ших до на­ших дней дру­зей, око­ ло двух­сот по­чи­та­те­лей, что­бы вспом­ни­ть о нём в двад­ца­т ую го­до­вщ­и­ну его ухо­да, пре­до­ста­ви­ла­сь во­змо­жно­сть вспом­ни­ть так­же о его вкла­де в раз­ви­тие Бел­гра­да, и, ко­неч­но, о раз­лич­ных свя­зан­ных с ним со­бы­ти­ях и ис­то­ри­ях, не­ми­ну­е­мо пе­ре­ра­ ста­ю­щ­их в го­род­ские ми­фы. Так ока­за­ло­сь, что имен­но он, а не ны­ не­шние вла­сти, за­ло­жил осно­ву «Бел­гра­ да на во­де», но в его вре­мя этот про­ект на­зы­вал­ся «Бел­град на Са­ве». Но­во­бел­ град­ские квар­та­лы, на­ни­зан­ные на бе­рег, пред­ста­вля­ют со­бой па­мят­ник и то­му на­ чи­на­нию, и Бран­ку Пе­ши­чу, а стро­и­ли­сь они на оте­че­ствен­ные сред­ства из Фон­да со­ли­дар­но­сти. В пе­ри­од гра­до­на­ча­ль­ство­ ва­ния Пе­ши­ча еже­год­но в Бел­гра­де стро­и­ ло­сь бо­ль­ше квар­тир, чем се­год­ня в це­лой Сер­бии. На эту те­му бы­ли опу­бли­ко­ва­ны дан­ные о том, что за вре­мя двух его ман­да­ тов в сто­ли­це во­зни­кло око­ло 41.000 «жи­ ли­щ­ных еди­ниц». – Нет, – ис­пра­вля­ет Ла­зар Пе­шич, Бран­ков сын. – Офи­ци­а­ль­ные дан­ные гла­ сят, что с 1965 до кон­ца 1973 го­да бы­ло по­стро­е­но 81.387 квар­тир! Бо­ль­ше все­го в 1970-м. В его вре­мя бы­ло по­стро­е­но так­же 66 на­ча­ль­ных и де­вя­ть сред­них школ, «Га­

Сме­кал­ка – Ну­жно бы­ло стро­и­ть бо­ль­шую тра­фо-стан­цию, а де­нег бы­ло не­до­ста­точ­но, – го­во­рит Ла­за Пе­шич. – Па­па до­го­во­рил­ ся с не­ско­ль­ки­ми близ­ки­ми со­труд­ни­ка­ми ка­ждый вто­рой де­нь на два-три ча­са от­клю­ча­ть элек­три­че­ство в ра­й­о­не Де­ ди­не. Спу­стя ка­кое-то вре­мя ему по­зво­ни­ла Пеп­ца Кар­де­ль и спро­си­ла: «Бран­ко, что это? Мы так бо­ль­ше не мо­жем, у нас по­сто­ян­но от­клю­ча­ет­ся элек­три­че­ство». Он ей отве­ча­ет: «Да я знаю, вот, му­ча­ем­ся, я зво­нил ди­рек­то­ру «Элек­тро­ди­стри­ бу­цию», но бес­по­ле­зно. Мы пу­ска­ем, но на­пря­же­ние сла­бое, по­э­то­му и пре­ры­ва­ет­ся. У нас есть в пла­не стро­и­те­ль­ство тра­фо-стан­ции, но на­пра­сно. Де­нег всё рав­но нет». Зав­тра зво­нит Цр­вен­ков­ски и го­во­рит: «Ну, го­во­ри, ско­ль­ко ну­жно?»

46

SRBIJA  BROJ 60  2017.

зе­ла», Те­ра­зи­й­ский тун­не­ль, На­род­ная би­ бли­о­те­ка, «Пин­ки» и «Пи­о­нир», «Ска­дар­ лия», «Бе­о­град­жан­ка», пя­ть спор­тив­ных цен­тров с бас­се­й­на­ми, бы­ла бла­у­стро­е­на Ада Ци­ган­лия (го­род­ское озе­ро). За вре­мя его ман­да­тов бы­ли уста­но­вле­ны фе­сти­ва­ ли Би­теф, Бе­мус и Фест. А для ме­ня до­ро­ же все­го ред­ко упо­ми­на­ю­щ­и­й­ся факт: он обес­пе­чил при­сто­й­ную квар­ти­ру Ми­лун­ ке Са­вич – пред­на­ме­рен­но за­бы­той ге­ро­ и­не Ве­ли­кой во­й­ны, так что хо­тя бы ста­ ро­сть она про­жи­ла в до­сто­й­ных усло­ви­ях. СТА­РИН­НЫЕ ПРИН­ЦИ­ПЫ И НО­ВОЕ ЛИ­ЦО БЕЛ­ГРА­ДА Мы си­де­ли в до­ме се­мьи Пе­шич в Зе­му­ не, на ули­це ца­ря Ду­ша­на и по­пи­ва­ли до­ ма­шнюю ра­кию. Мы жда­ли, по­ка про­т у­ шат­ся сар­мы, при­го­то­влен­ные по ре­цеп­т у ба­бы Ан­ки, из ка­пу­сты, вы­рос­шей в её ста­ром ого­ро­де, где Ла­за и се­год­ня вы­ра­ щ­и­ва­ет раз­ные ово­щи для се­мьи и дру­зей. Мы бе­се­до­ва­ли о том, что не упо­ми­на­ет­ся в га­зе­тах и офи­ци­а­ль­ной би­о­гра­фии. – Это дом мо­е­го де­да Ди­ми­трия, – отве­ тил Ла­за на за­дан­ный во­прос. – Он ма­ло по­хож на со­вре­мен­ный, но остал­ся та­ким же, как и до во­й­ны. У де­да бы­ло три бра­та, по­э­то­му в этой ча­сти Зе­му­на есть и дру­гие Пе­ши­чи; все мы в ра­ди­у­се сот­ни ме­тров. Да, па­па мог бы вы­де­ли­ть квар­ти­ру и се­бе, но ему это про­сто не мо­гло при­й­ти в го­ло­ву. В том нео­быч­ном пу­те­ше­ствии во вре­ ме­ни нам по­мо­га­ла огром­ная вруч­ную об­ши­тая кни­га – ше­де­вр пе­ре­плёт­но­го ис­кус­ства в един­ствен­ном эк­зем­пля­ре. Её при­ду­ма­ли, на­пи­са­ли и вы­пол­ни­ли ил­лю­стра­ции дру­зья Пе­ши­ча в 1972 го­ ду в по­да­рок на его 50-ле­тие. В ней есть ху­до­же­ствен­ные кар­ти­ны, чер­те­жи и ви­ нь­ет­ки, пре­кра­сные тек­сты, вы­пи­сан­ные ру­кой ав­то­ра, уни­ка­ль­ные фо­то­гра­фии, кол­ла­жи… С вы­цвет­шей фо­то­гра­фии зе­мун­ских гим­на­зи­стов, сня­той в кон­це трид­ца­тых го­дов про­шло­го сто­ле­тия, улы­ба­ют­ся Бран­ко и Ян­ко Аба­фи, Мар­ко Ни­ке­зич, Мир­ко Те­па­вац и Бран­ко Пе­шич. С обрат­ ной сто­ро­ны фо­то­гра­фии ни­че­го не на­пи­ са­но, но в хро­ни­ках бы­ло от­ме­че­но, что все пя­те­ро, за­сви­де­те­ль­ство­ван­ные как «ле­вые» и бун­то­вщ­и­ки, бы­ли выг­на­ны из гим­на­зии и за­кан­чи­ва­ли шко­лу в дру­гих серб­ских го­ро­дах. Бран­ко по­сту­пил на Юри­ди­че­ский фа­ку­ль­тет и, если бы ему не по­ме­ша­ла во­й­на, а мно­гих его ро­ве­сни­ков


SERBIA  NO 60  2017

47


П О Д С Е Т Н И К

48

/

Н А­П О­М И­Н А­Н И Е

SRBIJA  BROJ 60  2017.

/

R E M I N D E R


Один и мно­же­ство В той уни­ка­ль­ной кни­ге, что в 1972 г. по­слу­жи­ла по­дар­ком на 50-й де­нь ро­ жде­ния Бран­ко Пе­ши­ча, при­вле­ка­ет вни­ ма­ние стра­ни­ца, на ко­то­рой из­о­бра­же­но мно­же­ство пор­тре­тов Ми­ле­ны Дра­вич, а сре­ди них и пор­трет Бран­ка. Над этим кол­ла­жом ак­три­са на­пи­са­ла: «До­ ро­ гой Бран­ ко, нас мно­ го, а Вы один та­кой!»

она за­бра­ла нав­сег­да, в се­ре­ди­не со­ро­ко­ вых он бы уже за­щ­и­щ­ал ди­плом. Он был на во­ло­сок от то­го, что­бы и по­сле во­й­ны не сни­ма­ть фор­му, так как был стар­ши­ной ди­ви­зии (на па­мя­ть о том вре­ме­ни в его те­ле до кон­ца жи­зни оста­ ва­ли­сь не­ско­ль­ко гел­ле­ров и сна­й­пер­ ская пу­ля). Он де­мо­би­ли­зо­вал­ся, ког­да из Го­род­ско­го ко­ми­те­та его при­гла­си­ли бы­ть пред­се­да­те­лем зе­мун­ско­го СКМЮ (СКОЈ). Он со­гла­сил­ся на но­вую долж­ но­сть, но не на зар­пла­т у: он счи­тал, что за та­кую ра­бо­т у не­ль­зя по­лу­ча­ть де­нь­ги. И то­ль­ко ког­да ему при­гро­зи­ли, он стал при­ни­ма­ть зар­пла­т у, кста­ти, вдвое ни­же, чем в ар­мии. Поз­же он ра­бо­тал на ра­зных долж­но­стях, по­ка не ока­зал­ся на по­сту пред­се­да­те­ля окру­га Зе­мун, а пер­вым че­ ло­ве­ком Ску­пщ­и­ны Бел­гра­да был вы­бран в кон­це 1964 го­да и за по­сле­ду­ю­щ­ие де­вя­ ть лет из­ме­нил его ли­цо. – Не то­ль­ко ли­цо, но и дух, – го­во­рит Ла­за. – Мо­жет бы­ть, это не его за­слу­га, во­змо­жно, это след­ствие ро­ста стан­дар­ та, но про­и­зо­шли огром­ные пе­ре­ме­ны в при­выч­ках ста­рых и но­вых бел­гра­ждан. Я был тог­да сли­шком мо­лод, что­бы это за­ ме­ти­ть, но я слу­шал ис­то­рии стар­ших. НЕ­ПРО­ТО­РЁН­НЫ­МИ ПУ­ТЯ­МИ

и с удо­во­ль­стви­ем от­даст упо­мя­ну­тые пло­щ­ад­ки да­ром. Од­на­ко, ска­зал он, есть од­но усло­вие: что­бы на до­ку­мен­тах, ка­са­ е­мых это­го участ­ка, бы­ло ука­за­но, что это по­да­рок его се­мьи (об этом бо­ль­ше зна­ет ар­хи­тек­тор Бра­на Йовин, ко­то­рый про­ек­ ти­ро­вал Мо­стар­скую раз­вяз­ку). – Есть в этом что-то во­ звы­ шен­ ное, – го­во­рит Ла­за. – Ког­да ба­ба Ан­ка в на­ ча­ле во­сь­ми­де­ся­тых во­зна­ме­ри­ла­сь зде­ сь, во дво­ре, по­стро­и­ть но­вую лет­нюю кух­ню, па­па на­ста­и­вал, что­бы сна­ча­ла был на­пи­сан эла­бо­рат, как то­го тре­бу­ет ин­струк­ция. Это бы­ла огром­ная кни­га с про­ек­та­ми, пла­на­ми, про­ше­ни­я­ми, раз­ре­ ше­ни­я­ми, из­го­то­вле­ние ко­то­рой сто­и­ло до­ро­же, чем са­ма кух­ня. Я её хра­ню. Это дру­гой, се­год­ня для мно­гих не­по­нят­ный склад ума. Да, ве­дь для не­го бы­ло не­мы­ сли­мо при­й­ти на ра­бо­т у поз­же се­ми утра! Или не по­мо­чь ко­му-то, да­же не­зна­ко­мо­ му, если он мо­жет. По­э­то­му не­у­ди­ви­тль­но, что од­на­жды он при­знал­ся од­но­му из­вест­но­му жур­на­ ли­сту, что за де­вя­ть лет упра­вле­ния го­ро­ дом труд­нее все­го ему при­шло­сь в 1968-м го­ду. Кто по­мнит это вре­мя, зна­ет, что это был пе­ри­од круп­ных сту­ден­че­ских де­ мон­стра­ций. Не по­то­му, что счи­тал се­бя ответ­ствен­ным за это, а из-за столк­но­ве­ ний, ко­то­рых нео­б­хо­ди­мо бы­ло из­бе­жа­ть. Он по­шёл с Ве­ль­ко Вла­хо­ви­чем и Ми­ло­ шем Ми­ни­чем к сту­ден­там, груп­пи­ро­вав­ шим­ся у но­во­бел­град­ско­го под­зем­но­го пе­ре­хо­да и ска­зал тог­да то, что се­год­ня спе­ци­а­ль­но не­га­тив­но ин­тер­пре­ти­ру­ют, а не­ко­то­рые да­же счи­та­ют, что отец лич­ но ви­но­ват в сток­но­ве­ни­ях с по­ли­ци­ей. На­про­тив, он ска­зал им, до­слов­но: «Я не про­тив, де­мон­стри­ру­й­те, но оста­нь­те­сь в пе­ре­хо­де».

По­го­ва­ри­ва­ли, что Бран­ко и Джо­ка Ла­ зич из-за эк­спро­при­а­ции участ­ков ме­жду Сму­те­ков­ца и Гу­бе­рев­ца пе­ред на­ча­лом стро­и­те­ль­ства «Га­зе­ли» и до­ро­жной раз­ вяз­ки от­пра­ви­ли­сь к Кон­стан­ти­ну По­по­ ви­чу на «дру­же­ские пе­ре­го­во­ры». На са­ мом де­ле ока­за­ло­сь, что ка­кая-то зе­мля на том участ­ке на­хо­ди­ла­сь во вла­де­нии се­мьи По­по­вич, а от­ни­ма­ть зе­млю у образ­цо­во­го по­ли­ти­ка бы­ло не­же­ла­те­ль­но. Кон­стан­тин при­нял их и вни­ма­те­ль­но вы­слу­шал, по­ сле че­го объ­я­снил, что бу­ду­чи уро­ждён­ ным бел­гра­жда­ни­ном, он не со­би­ра­ет­ся бра­ть ка­кие-ли­бо сред­ства за свой уча­сток SERBIA  NO 60  2017

49

 Гор­до­сть и вос­по­ми­на­ния: Ла­зар Пе­шич – Бран­ков сын, в до­ме сво­их пред­ков в зе­мун­ском Верх­нем го­род­ке, где жи­вёт и се­год­ня

 Юные шко­ль­ни­ки пе­ред Вто­рой Ми­ро­вой во­й­ной: Бран­ко и Ян­ко Аба­фи, Мар­ко Ни­ке­зич, Мир­ко Те­па­вац и Бран­ко Пе­шич


Н А­П О­М И­Н А­Н И Е

Во вре­мя столк­но­ве­ния с ли­бе­ра­ла­ми в  С ма­ле­нь­ки­ на­ ч а­ле се­ми­де­ся­тых он выс­ка­зал од­ну «ко­щ­ ми бок­сё­ра­ми ун­ствен­ную» мы­сль. При­мер­но: я ни на чь­ей «Зве­зды» сто­ро­не, я за пе­ре­ми­рие, что­бы про­дол­жи­ть ра­бо­та­ть на по­ль­зу стра­ны и на­ро­да. – Та­ким он был всег­да, – рас­ска­зы­ва­ет Ла­за. – С тем, что па­па ни­ког­да не за­бы­вал сво­их дру­зей, не­смо­тря на во­змо­жные иде­ о­ло­ги­еч­ские и пар­ти­й­ные ра­зно­гла­сия, что для мно­гих се­год­ня явля­ет­ся за­бы­той по­ зи­ци­ей. Так, на­ри­мер, он был на по­хо­ро­нах Ле­ки Ран­ко­ви­ча во­пре­ки то­му, что мно­гие ему со­ве­то­ва­ли не де­ла­ть это­го. Я ду­маю, что из-за этих «гре­хов» он до кон­ца жи­зни оста­вал­ся под­пред­се­да­те­лем Пред­се­да­те­ль­ ства Сер­бии. Хо­тя, счи­та­ло­сь, что он был лю­бим­чи­ ком Иоси­фа Бро­за и имел его по­кро­ви­те­ ль­ство.

На во­ло­ске Од­на­жды он чу­ть не впал в не­ми­ло­сть. Это про­и­зо­шло в 1971 го­ду, по­ка он во­дил Бро­за Ти­то по Бел­гра­ду и по­ка­зы­ вал ему, что он со­вер­шил за вре­мя ман­да­та. Вдруг Ти­то ему го­во­рит: «Мо­жет бы­ть, не хва­тат не­мно­го са­мо­кри­ти­ки?» Кто-ни­бу­дь дру­гой ве­ро­ят­но упал бы на ме­сте, но не Бран­ко. На­о­бо­рот, он хо­лод­но отве­тил ему: «Во­змо­жно, но по­смо­ трим на пре­ды­ду­щ­их кол­лег». Во­зни­кло за­ме­ша­те­ль­ство, но по­том всё пе­ре­крыл смех. На том и ра­зо­шли­сь.

50

SRBIJA  BROJ 60  2017.

– Не ду­маю. Не­ско­ль­ко раз он по­мо­гал ему сво­им ав­то­ри­те­том, но не из-за бла­ го­склон­но­сти. На­при­мер, ког­да стро­и­ло­сь глав­ное шос­се, бы­ло уста­но­вле­но, что ну­ жный для стро­и­те­ль­ства зе­ме­ль­ный уча­ сток при­на­дле­жит Ми­но­бо­ро­не. Все ду­ ма­ли, что про­блем не бу­дет, но тог­да­шний ге­не­рал Го­шняк за­хо­тел по­лу­чи­ть в ка­че­ стве ком­пен­са­ции мил­ли­о­ны, хо­ть это и бы­ли ка­кие-то за­бро­шен­ные са­раи. Тог­да па­па на­пи­сал пи­сь­мо Ти­то, а тот ему отве­ тил на зав­тра же. И ему, и Го­шня­ку. Ра­бо­ты бы­ли про­дол­же­ны, а Ар­мия не по­лу­чи­ла да­же ди­на­ра, на­ско­ль­ко я знаю. ВОС­КРЕ­СЕ­НЬЕ ВСЕГ­ДА ДЛЯ СЕ­МЬИ Что­бы поч­ти­ть па­мя­ть Бран­ко Пе­ши­ча на Гар­дош при­шло мно­же­ство спор­тсме­ нов, а сре­ди них и Йован Джа­ку­ла – ле­ген­ дар­ный бок­сёр, мно­го­крат­ный чем­пи­он стра­ны вре­мён ми­ро­вых по­бед Юго­сла­вии, иду­щ­ей пле­чом к пле­чу с СССР, в этом ви­де спор­та. – Мне при­ят­но, что он при­шёл, я знаю, что па­па оче­нь ува­жал его как пре­кра­сно­го спор­тсме­на и хо­ро­ше­го че­ло­ве­ка, – рас­чув­ ство­вал­ся Ла­зар. – Мно­гие ду­ма­ют, что мой отец то­же за­ни­мал­ся бок­сом, но это не так. Ис­то­рия о бок­се но­сит дру­гой ха­рак­тер.


Дед Ла­зы – Ди­ми­трий – в этом же до­ме до кон­ца во­й­ны дер­жал зна­ме­ни­т ую ка­фа­ ну «Код Ми­те Пе­ши­ча», при­чём с му­зы­кой. Ка­фа­на ра­бо­та­ла то­ль­ко в вы­ход­ные, а в ра­бо­чие дни в ней тре­ни­ро­ва­ли­сь уче­ни­ки бок­сёр­ской шко­лы «Демп­сей», так Бран­ко и по­лю­бил бокс. – И во­зне­на­ви­дел бо­у­линг, – до­ба­вля­ет Ла­за. – По­то­му что за ка­фа­ной бы­ла бо­у­ лин­го­вая до­рож­ка, на ко­то­рой па­па ста­вил ке­гли. Он ра­бо­тал за ча­е­вые, но его за­ста­ вля­ли, по­э­то­му ему на­до­е­ло. А что ка­са­ет­ся оста­ль­ных ви­дов спор­та, он ре­гу­ляр­но хо­ дил в Спор­тив­ный цен­тр «Та­шма­й­дан», где играл со сво­и­ми жер­тва­ми в на­сто­ль­ный тен­нис. На­при­мер, с Ми­ла­ном Ра­й­а­чи­чем, а ча­сто и с Ва­шим кол­ле­гой из По­ли­ти­ки Бор­ко Гво­зде­но­ви­чем – ре­дак­то­ром, а поз­ же кор­ре­спон­ден­том из Мо­сквы и Пе­ки­на. Там мой отец и пла­вал, хо­тя Ду­най он лю­ бил бо­ль­ше. С но­ста­ль­ги­ей Ла­за нам рас­ска­зы­вал о се­ме­й­ных по­езд­ках на Фру­шка Го­ру и в Срем, где Бран­ко чув­ство­вал се­бя как до­ма. – Он уго­ва­ри­вал жи­те­лей бли­зле­жа­ щ­их де­ре­ве­нь при­со­е­ди­ни­ть­ся к го­ро­ду, что­бы их до­ро­ги бы­ли ас­фа­ль­ти­ро­ва­ны, – по­де­лил­ся Ла­зар. – Ка­кие-то со­гла­си­ли­сь, не­ко­то­рые нет, а по­том по­жа­ле­ли. И если

уж я вспом­нил о на­ших по­езд­ках, где-то я про­чи­тал, что он ра­бо­тал и по вос­кре­ се­нь­ям, что в го­род­ской ску­пщ­и­не он был са­мым ре­гу­ляр­ным со­труд­ни­ком, на­ря­ду с пор­ть­е­ром. Это не­прав­да. Слу­ча­ло­сь, что он за­гля­ды­вал в свой ка­би­нет в вос­ кре­се­нье, но во­о­бще этот де­нь был за­бро­ ни­ро­ван для нас, для обя­за­те­ль­но­го вос­ кре­сно­го обе­да. Эту тра­ди­цию я пе­ре­нял и про­дол­жил... В до­ка­за­те­ль­ство Ла­за при­нёс не­ско­ль­ко фо­то­гра­фий, сня­тых на ра­зных ду­на­й­ских пля­жах, где они от­ды­ха­ли в вы­ход­ные. На од­ной мы уви­де­ли сме­ю­щ­е­го­ся Се­ра­фи­ма – ме­нее из­вест­но­го как Жи­ка Жи­ву­ло­вич, на­ше­го слав­но­го кол­ле­гу. – А, Жи­ка – уди­вил­ся и Ла­за. – Это наш дя­дя, брат на­шей ма­мы Де­сы. Так мы на­ча­ли пу­те­ше­ствие по ве­твям ро­до­слов­но­го де­ре­ва. Ла­зар дол­жен был на­сле­до­ва­ть имя де­да – Ди­ми­трий, но был кре­щ­ён и на­зван в че­сть дя­ди, по­гиб­шем на Срем­ском фрон­те, а его се­стра Со­фия по­лу­чи­ла имя в че­сть тёт­ки, уби­той в Ясе­нов­це. – Так мы на­ру­ши­ли обы­чай, но за­то мой сын по­лу­чил имя Ди­ми­трий, по пра­де­ду­ шке. Он шко­ль­ник, а доч­ка Те­са – сту­дент­ ка. Они хо­ро­шие де­ти, де­ду­шка бы гор­дил­ ся ими.  SERBIA  NO 60  2017

51

 С сы­ном Ла­за­ром и Дра­га­ном Джа­и­чем на Та­шма­й­да­не


П А­Л И­Т Р А

52

SRBIJA  BROJ 60  2017.


МА­ЛИ­ША ГЛИ­ШИЧ (1886-1916) – ВЕ­ЛИ­КИЙ, НО ЗА­БЫ­ТЫЙ ХУ­ДО­ЖНИК НА­ЧА­ЛА СЕРБ­СКО­ГО МО­ДЕР­НИ­ЗМА

Пав­ший во­ин

ис­кус­ства

Не­смо­тря на то что его кар­ти­ны на­хо­дят­ся в круп­не­й­ших серб­ских му­зе­ях, за сто­ле­тие, про­шед­шее со дня его смер­ти, не на­шло­сь за­ин­те­ре­со­ван­ных в том, что­бы ор­га­ни­зо­ва­ть хо­тя бы од­ну его пер­со­на­ль­ную выс­тав­ку. Пред­ста­вь­те, что фран­цу­зы со­вер­шен­но за­бы­ли Кло­да Мо­не? А ве­дь Гли­шич был серб­ским во­ен­ным ху­до­жни­ком с 1912 го­да и до са­мой смер­ти. Он на­шёл свой свет и фе­но­мен си­я­ния кра­сок, осво­бо­дил па­ли­тру и тех­ни­че­ский про­цесс, ввёл сме­лый ко­ло­рит, но­вую вос­при­им­чи­во­сть, так­ти­ль­ное зна­че­ние кар­ти­ны. Гли­шич был од­ним из жи­ве­й­ших серб­ских пе­й­за­жи­стов и остал­ся сто­ль же яр­ким и по­сле смер­ти. А мы? За­слу­жи­ли ли мы его?

Ф

акт, что серб­ский мо­дер­низм на­ чи­на­ет­ся с На­де­жды Пе­тро­вич (общ­ее ме­сто на­ших ис­то­рии ис­ кус­ства и ис­кус­ство­ве­де­ния), аб­со­лют­но не то­чен. До­ста­точ­но вспом­ни­ть Ко­сту Ми­ли­че­ви­ча, истин­но­го пред­те­чу ме­жво­ ен­но­го ин­ти­ми­зма, и мно­го­чи­слен­ных ху­ до­жни­ков той ре­ли­гии, ко­то­рая ис­по­ве­ ду­ет­ся и в на­шем ве­ке. Су­щ­е­ству­ет один ещё бо­лее та­ин­ствен­ный пред­ше­ствен­ник

Пи­шет: Де­ян Джо­рич оте­че­ствен­но­го мо­дер­ни­зма – ху­до­жник Ма­ли­ша Гли­шич (Ба­чев­ци, 1886 – Ниш, 1916), за­бы­тый пу­бли­кой и иг­но­ри­ру­е­ мый эк­спер­та­ми. Ма­ло кто слы­шал о его ро­ли в серб­ской жи­во­пи­си. То­ль­ко Си­ няя ли­ния про­тя­жён­но­сти (Пла­ва ли­ни­ја тра­ја­ња) – ис­то­рия серб­ско­го ис­кус­ства двад­ца­то­го ве­ка ис­кус­ство­ве­да Бра­ти­ сла­ва Лю­би­ши­ча – на­чи­на­ет­ся с Ма­ли­ши Гли­ши­ча, что сме­ло и но­во. SERBIA  NO 60  2017

53

 «Пав­ший рат­ник», 1915

 «Пу­ть на Мон­те Кир­кео», 1911


П А­Л И­Т Р А

Его вре­мя – ко­нец де­вят­над­ца­то­го – на­ ча­ло двад­ца­то­го ве­ка – эпо­ха рас­цве­та исто­ ри­че­ской жи­во­пи­си, ко­то­рая про­сла­вля­ет со­бы­тия и лич­но­сти на­ци­о­на­ль­ной ис­то­ рии. То­ль­ко что сфор­ми­ро­ван­ное серб­ское го­с у­дар­ство с по­ка ещё да­же не це­ли­ком осво­бо­ждён­ной от ту­рец­ких за­во­е­ва­те­лей тер­ри­то­ри­ей иска­ло и на­шло на­ци­о­на­ль­ное и иде­о­ло­ги­че­ское во­зро­жде­ние в жи­во­пи­си Па­йи Йова­но­ви­ча, Уро­ша Пре­ди­ча, Сте­ва­на То­до­ро­ви­ча и в Во­е­во­ди­не Сте­ва­на Алек­ си­ча. В то вре­мя их оле­о­гра­фии за­пол­ни­ли серб­ские до­ма. Про­фес­сор Бог­дан По­по­ вич, ве­ду­щ­ий эстет евро­пе­й­ско­го фор­ма­та и клас­си­че­ской за­кал­ки, ска­зал, что са­мое

54

SRBIJA  BROJ 60  2017.

бо­ль­шее, что он мог при­ня­ть от со­вре­мен­ но­сти – это се­цес­сия и Иван Ме­штро­вич. В та­ком ду­хов­ном кли­ма­те но­вое по­ ко­ле­ние ху­до­жни­ков не бы­ло вос­при­ня­то бла­го­склон­но. Ко­сте Ми­ли­че­ви­чу, Ма­ли­ше Гли­ши­чу, На­де­жде Пе­тро­вич, Ми­ла­ну Ми­ ло­ва­но­ви­чу, Бо­ри­вою Сте­ва­но­ви­чу и Мо­ше Пи­я­де бы­ло не­про­сто в общ­е­ствен­ную жи­ знь сво­ей стра­ны вво­ди­ть но­вый евро­пе­й­ ский опыт. Их жи­во­пи­сь при этом во­о­бще не на­хо­ди­ла­сь на бар­ри­ка­дах аван­гар­да. Ког­да мас­со­во на­сту­па­ли фо­визм, ку­бизм, эк­спрес­си­о­низм и аб­страк­ция, они про­дол­ жа­ли тра­ди­ции уже при­знан­но­го по­стим­ прес­си­о­ни­зма.


Не­ смо­ тря на то что он про­ жил все­ го трид­ца­ть лет, Ма­ли­ша Гли­шич оста­вил зна­ чи­мое для нас на­сле­дие, его луч­шие кар­ти­ ны вы­де­ля­ют­ся и за­по­ми­на­ют­ся с пер­во­го взгля­да. Как и дру­гие ху­до­жни­ки то­го по­ко­ ле­ния, он был мюн­хен­ским уче­ни­ком. Праж­ ская Ху­до­же­ствен­ная ака­де­мия в то вре­мя ста­ла сли­шком кон­сер­ва­тив­ной, от­ме­тив об­у­че­ние пре­ды­ду­щ­е­го по­ко­ле­ния. Для Гли­ ши­ча не сто­ль ва­жным был им­прес­си­о­низм – в рам­ках его эсте­ти­ки он на­шёл свой свет и фе­но­мен си­я­ния кра­сок. Он ри­со­вал мно­ го­сло­й­но и ре­ль­еф­но, оста­вив (в бо­ль­шей сте­пе­ни, чем его со­вре­мен­ни­ки) тех­ни­ку ла­ зу­ри ака­де­ми­че­ских ре­а­ли­стов. Осво­бо­див

па­ли­тру, он осво­бо­дил и тех­ни­че­ский про­ цесс: по­ль­зо­вал­ся ши­ро­кой ки­стью, па­ль­ца­ ми и по сей де­нь пре­зи­ра­е­мым не­ко­то­ры­ми ху­до­жни­ка­ми шпа­те­лем. Ла­зар Три­фу­но­вич упо­ми­на­ет «лох­ма­т ую фак­т у­ру» Гли­ши­ча, гу­стую и бру­та­ль­ную, ко­то­рая де­ла­ет его пред­те­чей ин­фор­ма­ли­зма. Гли­шич ввёл со­ вер­шен­но но­вое вос­при­я­тие в серб­скую жи­во­пи­сь – так­ти­ль­ную цен­но­сть кар­ти­ны, ко­то­рую глаз слов­но бы бо­ль­ше щупа­ет, не­ же­ли раз­гля­ды­ва­ет. Сме­лый ко­ло­рит под зна­ком зе­лё­но­го и жёл­то­го све­та идёт не из Мюн­хе­на и Па­ри­жа, а из Ита­лии. Жи­вя и уча­сь в Ри­ме, Гли­шич от­крыл для се­бя ма­гию Сре­ди­зем­но­мо­рья. И сов­сем не факт, что его SERBIA  NO 60  2017

55

 «Ма­сли­ны на ве­тру», 1911-1912


П А­Л И­Т Р А

 «Со­сны», 1911

сти­ль фор­ми­ру­ет­ся под вли­я­ни­ем Се­ган­ти­ ни, как ду­ма­ет Три­фу­но­вич: эти по­лот­на не сход­ны с кар­ти­на­ми ве­ли­ко­го ма­сте­ра.

«Гор­ные вер­ши­ны», око­ло 1910

ПРИ­ЗРАК ПРО­ВИН­ЦИ­А ­ЛЬ­НОЙ КУ­ЛЬ­ТУ­РЫ

 «Мор­ская вол­на», око­ло 1911 «Ска­лы II», око­ло 1911

 Ми­лош Го­лу­бо­вич, Пор­трет Ма­ли­ши Гли­ши­ча, 1912

Кри­ти­ка то­го вре­ме­ни не бы­ла к не­му бла­го­склон­ной, и отри­ца­ние до­хо­дит до глу­по­сти. Ди­ми­трие Ми­три­но­вич о луч­ших кар­ти­нах пи­шет, что они «тех­ни­че­ски не­у­ ме­лые, и нео­б­хо­ди­мо ещё мно­го­му учи­ть­ ся»; Йеро­лим Ми­ше го­во­рит, что «нет ощу­ щения да­ли и глу­би­ны мо­ря и эфи­ра не­ба», а так­же «уто­мля­ет веч­но мо­но­тон­ная ин­то­ на­ция»; в то вре­мя как Мо­ша Пи­я­де твер­ дит, что ещё не­до­ста­точ­но зре­ло, а Бран­ко Ла­за­ре­вич – что он су­хой и без­ду­шный пе­й­ за­жист. Это на­пи­са­но о са­мом жи­вом серб­ ском пе­й­за­жи­сте с на­и­бо­лее бо­га­тым спо­ со­бом вы­ра­же­ния. Точ­но под­ме­че­на то­ль­ко ме­лан­хо­лич­но­сть в от­де­ль­ных ра­бо­тах. Ри­ суя ра­ку­шки и оди­но­кие мор­ские утё­сы, ху­ до­жник как бы по­ка­зал свою су­дь­бу. Кар­ти­ на Пав­ший во­ин (Па­ли рат­ник) 1915 го­да сим­во­ли­че­ски пред­ста­вля­ет его са­мо­го: ти­

Жи­знь, до­ро­ги, ра­бо­ты Ма­ли­ша Гли­шич ро­дил­ся 6 но­я­ бря 1886 го­да в Ба­чев­цах. Окон­чил сред­нюю шко­лу в Бел­гра­де и в 1903 го­ду по­сту­пил в част­ную ху­до­же­ ствен­ную шко­лу. В 1904 го­ду на­пи­ сал Та­шма­й­дан – свою пер­вую кар­ ти­ну, а в 1907 у не­го бы­ла выс­тав­ка в бел­град­ских ма­га­зи­нах. На кур­сы в Ака­де­мии в Мюн­хе­не по­сту­пил в 1908, а на сле­ду­ю­щ­ий год всту­пил в долж­но­сть сце­но­гра­фа в На­род­ном те­а­тре в Бел­гра­де. В 1910 го­ду об­у­чал­ся в Ака­де­мии в Ри­ме, где уча­ство­вал в ме­жду­на­род­ной выс­тав­ке в серб­ском па­ви­ль­о­не. В 1912 за­вер­шил об­у­че­ние. Был серб­ским во­ен­ным ху­до­жни­ ком в Бал­кан­ских во­й­нах. В 1914 го­ду, пе­ред на­ча­лом во­й­ны, пред­ста­вил ре­тро­спек­тив­ную выс­тав­ку во Вто­рой муж­ской гим­на­зии в Бел­гра­де. В Пер­вой Ми­ро­вой во­й­не был во­ен­ным ху­до­жни­ком Вто­рой ар­мии. Умер в Ни­ше в де­ка­бре 1916 го­да.

56

SRBIJA  BROJ 60  2017.

хо про­шёл че­рез жи­знь, пал пе­ред испы­та­ ни­я­ми су­дь­бы, один на жи­знен­ном пу­ти, без цве­тов и дру­зей, за­быт со­вре­мен­ни­ка­ми и по­том­ка­ми, но све­тел в смер­ти. Хо­тя его кар­ти­ны на­хо­дят­ся в круп­не­й­ ших му­зе­ях ми­ра, вы­зы­ва­ет не­до­у­ме­ние, что за сто лет со дня смер­ти ху­до­жни­ка не бы­ло ор­га­ни­зо­ва­но ни од­ной пер­со­на­ль­ной выс­ тав­ки Ма­ли­ши Гли­ши­ча, что то же са­мое, как если бы фран­цу­зы со­вер­шен­но за­бы­ли Кло­да Мо­не. Не­по­нят­ное без­де­й­ствие и не­ бре­жно­сть серб­ских му­зе­й­ных ра­бот­ни­ков ис­пра­вил (уже не в пер­вый раз) Ми­ро­слав Ро­дич, ис­кус­ство­вед и ди­рек­тор бел­град­ ской На­ци­о­на­ль­ной га­ле­реи, ор­га­ни­зо­вав к сто­ле­тию смер­ти Гли­ши­ча его пер­вую по­ смерт­ную пер­со­на­ль­ную выс­тав­ку. И тут се­бя по­ка­за­ла вся на­ша ин­сти­т у­ци­о­на­ль­ная ни­щ­е­та. Ра­бо­ты для выс­тав­ки не хо­тел пре­ до­ста­ви­ть ни один бо­ль­шой му­зей, и то­ль­ко част­ные кол­лек­ци­о­не­ры спа­сли че­сть серб­ ско­го ис­кус­ства. На­ци­о­на­ль­ная га­ле­рея по это­му слу­чаю из­да­ла объ­ём­ный ка­та­лог с мо­но­гра­фи­ей док­то­ра Дра­гу­ти­на То­ши­ча – од­но­го из луч­ших серб­ских ис­кус­ство­ве­ дов, ко­то­рый внёс мно­го но­вых дан­ных и уста­но­вил точ­ную да­т у смер­ти ху­до­жни­ка. Злая су­дь­ба до кон­ца со­про­во­жда­ла это­го ве­ли­ко­го че­ло­ве­ка, ко­то­рым иная ку­ль­т у­ ра гор­ди­ла­сь бы; до­ста­точ­но ска­за­ть, что у сло­вен­цев не бы­ло по­доб­но­го ма­сте­ра в том пе­ри­о­де. Мы долж­ны за­да­ть се­бе во­прос: де­ й­стви­те­ль­но ли нео­б­хо­ди­мо бы­ло по­сы­ла­ть его на во­й­ну, в ко­то­рой он рас­тра­тил си­лы и по­те­рял жи­знь? Че­рез Ма­ли­шу Гли­ши­ча, во­ен­но­го ху­ до­жни­ка всех серб­ских во­йн на­ча­ла двад­ ца­то­го ве­ка, чу­де­сно­го ма­сте­ра све­та, ко­ ло­ри­та и бо­гат­ства жи­во­пи­сных по­ло­тен, по­ка­зы­ва­ет­ся, на­ско­ль­ко раз­но­о­бра­зна, не ис­сле­до­ва­на и за­бы­та серб­ская жи­во­пи­сь, ско­ль­ко в ней то­го цен­но­го, до че­го мы так и не до­ро­сли и че­го сво­ей не­бре­жно­стью да­же не за­слу­жи­ва­ем, бу­ду­чи не­спо­соб­ны­ ми со­хра­ни­ть не­ко­то­рые из сво­их са­мых бо­ль­ших цен­но­стей. 


SERBIA  NO 60  2017

57


Б Е­С Е­Д А ДВА­ДЦАТЬ ТРЕ­ТЬЕ СОРЕВНОВАНИЕ ПО РИТОРИКЕ НА ЮРИДИЧЕСКОМ ФАКУЛЬТЕТЕ В БЕЛГРАДЕ

О де­лах и

по­ко­ле­ниях

В день почитания святого Саввы в переполненном амфитеатре имени Академика Радомира Д. Лукича в очередной раз состязались в своём риторическом мастерстве молодые риторики, студенты юридического факультета. Абсолютным победителем стала Сандра Крстаич, приз зрительских симпатий получил Никола Масал, оба – студенты четвёртого курса. В поддержку культивирования высокой языковой культуры и возврата достоинства слова, мы в полном объёме приводим речь победителя конкурса Сандры Крстаич. Сандра специализируется на тяжёлом положении коренного сербского населения в конвертитской Черногории

Г

о­спо­дин пред­се­да­те­ль, ува­жа­е­мые чле­ ны су­деб­ной кол­ле­гии, мой кли­ент ви­ но­вен! Ему по­нят­но об­ви­не­ние, он не име­ет к не­ му за­ме­ча­ний. Мой кли­ент – гра­жда­нин Чер­но­го­рии, серб по на­ци­о­на­ль­но­сти. Уго­лов­ное пре­сту­пле­ние, ква­ли­фи­ци­ру­ е­мое как угро­за не­за­ви­си­мо­сти, пре­ду­смо­ трен­ное ста­ть­ёй 305 Уго­ло­лов­но­го ко­дек­са Ре­спу­бли­ки Сер­бии и ста­ть­ёй 357 Уго­лов­но­ го ко­дек­са Чер­но­го­рии, явля­ет­ся след­стви­ем кон­флик­тов и ме­жна­ци­о­на­ль­ных рас­прей в его род­ном го­с у­дар­стве. Его на­ци­о­на­ль­ная иден­тич­но­сть с пра­вя­щ­им ре­жи­мом мар­ги­ на­ли­зи­ру­ет его и не да­ёт ему во­змо­жно­сти осу­щ­е­стви­ть пра­ва, при­на­дле­жа­щ­ие ему как со­вер­шен­но­лет­не­му гра­жда­ни­ну. Он об­ви­ня­ет­ся в ан­ти­кон­сти­т у­ци­он­ной по­пыт­ке при­ве­сти Ре­спу­бли­ку Чер­но­го­рию в под­чи­нён­ное по­ло­же­ние и за­ви­си­мо­сть по от­но­ше­нию к Ре­спу­бли­ке Сер­бии, ему гро­ зит пре­ду­смо­трен­ное за­ко­ном на­ка­за­ние от трёх до пят­над­ца­ти лет тю­рем­но­го за­клю­ че­ния. Дан­ное уго­лов­ное пре­сту­пле­ние он со­вер­шил пу­тём от­ка­за от пре­по­да­ва­ния уче­ни­кам чер­но­гор­ско­го язы­ка, во­пре­ки да­ вле­нию ад­ми­ни­стра­ции шко­лы и Ми­ни­стер­ ства про­све­щ­е­ния на­пра­влен­но­му на пе­ре­ и­ме­но­ва­ние род­но­го язы­ка в чер­но­гор­ский. Он за­я­вил, что это при­ём ав­стро-вен­гер­ских ок­ку­пан­тов, за­пре­тив­ших упо­тре­бле­ние ки­ рил­ли­че­ско­го пи­сь­ма и серб­ско­го язы­ка на

62

SRBIJA  BROJ 60  2017.

тер­ри­то­рии Чер­но­го­ри­ии, пе­ре­и­ме­но­вав его в чер­но­гор­ский язык. Мой кли­ент при­зна­ет ви­ну по всем пунк­ там об­ви­не­ния. Он под­чер­ки­ва­ет от­с ут­ствие смяг­ча­ю­щ­их об­сто­я­те­льств, так как по­сле­до­ ва­те­ль­но­сть и твёр­до­сть ха­рак­те­ра бо­ль­ше не вхо­дят в их чи­сло. До­ка­за­те­ль­ства нео­про­вер­жи­мы. Мой кли­ент явля­ет­ся про­фес­со­ром, ав­ то­ри­тет­ным пе­да­го­гом, до­клад­чи­ком, при­ ни­мав­шим уча­стие во мно­гих на­уч­ных сим­ по­зи­у­мах. Свою ре­пу­та­цию в го­ро­де он при­о­брёл бла­го­да­ря мно­го­лет­ней ра­бо­те в ста­ре­й­шей гим­на­зии Чер­но­го­рии, бу­ду­чи од­ ним из са­мых вы­да­ю­щ­их­ся пре­по­да­ва­те­лей в ис­то­рии этой шко­лы. Он по­лу­чил обра­зо­ва­ ние на Фи­ло­ло­ги­е­ском фа­ку­ль­те­те Бел­град­ ско­го уни­вер­си­те­та, а зва­ние ма­ги­стра – в зна­ме­ни­том уни­вер­си­те­те им. Ло­мо­но­со­ва. Не­смо­тря на свою ре­пу­та­цию в сре­де кол­лег и уче­ни­ков, мой кли­ент по­пал под со­кра­щ­е­ние. Под со­кра­щ­е­ние, так как про­ фес­со­ра серб­ско­го язы­ка ста­ли не ну­жны. На по­след­нем уро­ке он чи­тал лек­цию о зна­ че­нии со­хра­не­ния серб­ско­го язы­ка и ли­те­ра­ ту­ры, о ре­прес­си­ях, ко­то­рым под­вер­га­ют­ся серб­ский язык, цер­ко­вь и на­род в по­след­ние го­ды. В этой свя­зи он упо­мя­нул и не­ко­то­рые, как утвер­жда­ет­ся, об­ви­не­ния: он ука­зал на спор­ные исто­ри­че­ские фак­ты и общ­ую ис­то­ рию двух брат­ских го­с у­дарств. Та­ким обра­ зом, он не­по­сред­ствен­но рап­сро­стра­нял ло­ жные све­де­ния сре­ди уча­щ­их­ся. По­ль­зу­я­сь


SERBIA  NO 60  2017

65


К Р У­Г О­З О­Р Ы

се­бя, и то­ль­ко по­сле это­го ре­ша­ть, ку­да по­ й­ти да­ль­ше. Есть не­кая лег­ко­мы­слен­но­сть, не­за­мет­но пе­ре­хо­дя­щ­ая в по­верх­ност­ный эк­зги­би­ци­о­низм. Од­на­ко я уве­рен, что ис­ кус­ство не­у­мо­ли­мо и все эти про­ти­во­е­сте­ ствен­ные от­кло­не­ния крат­ко­вре­мен­ны. Всё это ча­с то при­во­дит пу­бли­ку в со­с то­ я­ние рас­те­рян­но­сти, по­ско­ль­ку тя­же­ло ори­ен­ти­ро­ва­ть­ся сре­ди лёг­ко­го раз­вле­ че­ния и гер­ме­тич­но­го со­дер­жа­ния?

Би­ог­ ра­фия Жи­те­ль Кра­ле­ва, ро­дил­ся в 1970 го­ду. Фа­ку­ль­тет дра­ ма­ти­че­ских ис­кусств в Бел­гра­де он за­кон­чил в 1994 го­ду в клас­се про­фес­со­ра Вла­ди­ми­ра Ев­то­ви­ча. Ду­га­лич играл в На­род­ном те­а­тре, Бел­град­ском дра­ма­ти­че­ском и Юго­слав­ ском дра­ма­ти­че­ском те­а­тре, в «Ате­лье 212», «Би­теф те­а­тре», «Ма­дле­ни­а­ну­ме», те­а­тре Кра­ле­ва… Ис­пол­нил ряд те­ле-, ра­ дио– и ки­но­ро­лей. С 1998 го­да он явля­ет­ся ше­фом клас­са ак­тёр­ско­го ма­стер­ства Фа­ку­ль­те­та дра­ма­ти­че­ских ис­кусств в Бел­гра­де. С 2001 – адъ­юнкт-про­фес­сор, с 2007 го­да – по­ сто­ян­ный про­фес­сор. Член Общ­е­ства ак­тё­ров Сер­бии. Обла­да­те­ль мно­же­ства образ­цо­вых ак­тёр­ских и ре­жис­сёр­ских на­град (че­ты­ре «Зо­ ло­тых ви­тя­зя» в Мо­скве, с 2006 до 2012 го­да не­ско­ль­ко на­ град «Зо­ран Рад­ми­ло­вич», «Зо­ра­нов ус», «Ми­лош Жу­тич», на­град го­да На­род­но­го те­а­тра и Юго­слав­ско­го дра­ма­ти­че­ ско­го, на­гра­ды го­да Бел­гра­да-2013...). Же­нат на ак­три­се Дра­га­не Ду­га­лич, с ко­то­рой вос­пи­ты­ва­ ет пя­те­рых де­тей.

66

SRBIJA  BROJ 60  2017.

– Бо­ль­шим ко­ли­че­ством ин­фор­ма­ции, ко­то­рую мы при­ни­ма­ем из СМИ, де­ва­ль­ви­ ру­ет­ся вкус пу­бли­ки. Про­па­ган­ди­ру­ет­ся си­ сте­ма лёг­ко­го, раз­вле­ка­те­ль­но­го вре­мя­пре­ про­во­жде­ния, не при­зы­ва­ю­щ­е­го че­ло­ве­ка к че­му-то се­рь­ё­зно­му, к раз­мы­шле­нию или са­мо­а­на­ли­зу. Это слов­но ве­сё­лая ане­сте­ зия, при­зван­ная за­глу­ши­ть на­ши еже­днев­ ные за­бо­ты. При та­кой си­т у­а­ции истин­ное ис­кус­ство пы­та­ет­ся до­сто­й­но отве­ти­ть на по­доб­ный вы­зов и от­сто­я­ть свои по­зи­ции, т. о. по­лу­ча­ет­ся замк­ну­тый круг. И по­бе­да ис­кон­но­го, ду­маю, явля­ет­ся луч­шим до­ка­ за­те­ль­ством си­лы ис­кус­ства и ду­ха. И ско­ ль­ко смо­жет дух про­ти­во­сто­я­ть по­доб­но­му да­вле­нию, сто­ль­ко он бу­дет жи­ть. Ско­ль­ко ещё мы смо­жем со­про­ти­вля­ть­ся то­му, что СМИ на­ме­ре­ва­ют­ся за­ме­ни­ть со­бой ис­кус­с тво? – Обыч­но в ка­че­стве кри­те­рия упо­ми­ на­ет­ся «пиплме­тр» – раз­ме­ры зри­те­ль­ской ауди­то­рии, за­ин­те­ре­со­ван­но­сть пу­бли­ки и то­му по­доб­ное. Это на са­мом де­ле ва­жно с фи­нан­со­вой точ­ки зре­ния и явля­ет­ся не­ ким по­ка­за­те­лем. Од­на­ко мне ка­жет­ся, что при­шёл мо­мент пред­при­ня­ть то, что в своё вре­мя уже пред­при­ни­ма­ли пре­ды­ду­щ­ие по­ко­ле­ния, а имен­но – на­вя­зы­ва­ние кри­ те­рия, на­вя­зы­ва­ние бо­лее ка­че­ствен­но­го и се­рь­ё­зно­го рас­по­ло­же­ния. Я уве­рен, что


все это при­мут, так как если пред­ло­жи­ть неч­то луч­шее, то все это усво­ят. Оши­боч­но пред­по­ло­же­ние, что дух в лю­дях на­сто­ль­ ко ни­зок, что ник­то не по­й­мёт неч­то бо­лее цен­ное. Мы по сво­ей суб­стан­ции ни­чем не ху­же по­ко­ле­ний, ко­то­рые в пре­жние вре­ ме­на взро­сле­ли в со­про­во­жде­нии не­срав­ нен­ных ку­ль­т ур­ных со­дер­жа­ний. При­шло вре­мя по­й­ти по про­ти­во­по­ло­жно­му пу­ти – вме­сто то­го что­бы сле­ди­ть за тем, на­ ско­ль­ко по­пу­ляр­ны те или иные ку­ль­т ур­ ные про­ек­ты, и фор­си­ро­ва­ть «са­мые успе­ шные», по­ра на­вя­зы­ва­ть пу­бли­ке бо­лее вы­со­кие кри­те­рии взгля­да на ве­щи. ПЕ­РЕ­МЕ­НЫ НА­ЧИ­НА­ЮТ­СЯ ВНУ­ТРИ НАС Мо­жно ли на осно­ва­нии выс­ка­зан­ных вы­ше впе­ча­тле­ний су­ди­ть о су­щ­е­с твен­ ных ха­рак­те­ри­с ти­ках са­мо­го на­ро­да или это те­ма, ко­то­рая мо­жет под­верг­ну­ть нас ри­ску ба­на­ль­но­го ана­ли­за? – По­рой скла­ды­ва­ют­ся об­сто­я­те­ль­ства, при ко­то­рых на­род уди­вля­ет са­мо­го се­бя не­ки­ми сво­и­ми опре­де­лён­ны­ми ре­ак­ци­ я­ми, пре­вос­хо­дя­щ­и­ми его ре­а­ль­ные во­ змо­жно­сти. Зде­сь всег­да мо­жно ожи­да­ть бо­ль­ших ко­ле­ба­ний. Ва­жно, что лю­бой че­ ло­век со­сто­ит из мно­же­ства по­тен­ци­а­лов, ко­то­рые ему пред­сто­ит на­й­ти и рас­по­зна­ть

в се­бе. А ещё ва­жнее, что тот, кто ответ­ стве­нен, что­бы ка­ждый мог вы­ра­зи­ть свои луч­шие по­тен­ци­а­лы, дол­жен обес­пе­чи­ть ему та­кую во­змо­жно­сть. Про­бле­ма в том, что об этих ве­щ­ах ду­ма­ют ма­ло. На­хо­дя­ щ­и­е­ся у ру­ля на­шей стра­ны обя­за­ны при­ кла­ды­ва­ть бо­лее се­рь­ё­зные уси­лия на этом уров­не. Се­й­час вре­мя общ­е­го кри­зи­са, лю­ ди оза­бо­че­ны соб­ствен­ным вы­жи­ва­ни­ем. Ду­ма­ю­щ­ий о ко­роч­ке хле­ба вряд ли вспом­ нит об ис­кус­стве. Это во­про­сы не для тех, кто го­ло­ден. С этой сто­ро­ны, я по­ни­маю по­треб­но­сть лю­дей в лёг­ком со­дер­жа­нии, ко­то­рое их бы­стро раз­ве­се­лит. Од­на­ко так мы ни­ког­да не смо­жем раз­ви­ва­ть­ся. Я уве­ рен: если бы че­ло­век на­чал вос­пи­ты­ва­ть се­бя, мно­гое бы из­ме­ни­ло­сь. Бла­го­по­лу­чие

Оди­но­че­ство и уеди­не­ние – Оди­но­че­ство – это ва­жное со­сто­я­ние, но ну­жно пра­ви­ ль­но к не­му от­но­си­ть­ся. А имен­но: если оди­но­че­ство – это по­бег и за­кры­тие ок­на пе­ред са­мим со­бой, тог­да всё рав­ но, од­ни мы или нет. Что­бы че­ло­век мог со­сре­до­то­чи­ть­ся на дру­гом, пре­жде все­го он дол­жен име­ть вре­мя для се­бя: с це­ лью вну­трен­ней кор­рек­ции, уми­ро­тво­ре­ния, со­зер­ца­ния, с ко­то­ры­ми он пред­ста­нет пе­ред бли­жним. То­ль­ко че­рез дру­ гих мы фор­ми­ру­ем се­бя. Се­год­ня­шний во­прос оди­но­че­ства – это бо­ль­ше во­прос уеди­не­ния, так как лю­ди не чув­ству­ют и не при­зна­ют про­цесс са­мо­со­зи­да­ния и ду­хов­ной под­пит­ ки в общ­е­нии с дру­ги­ми лю­дь­ми. Уеди­не­ние нео­б­хо­ди­мо, а оди­но­че­ство бо­ле­знен­но. SERBIA  NO 60  2017

67


К Р У­Г О­З О­Р Ы

68

при­хо­дит то­ль­ко тог­да, ког­да че­ло­век чтото ме­ня­ет вну­три се­бя. Тог­да ме­ня­ет­ся и мир во­круг нас. На­чи­на­ть на­до с се­бя, и всё оста­ль­ное вста­нет на свои ме­ста.

мо­жем уви­де­ть се­бя. Са­мая бо­ль­шая не­ сво­бо­да про­ис­те­ка­ет из то­го, что че­ло­век не на­хо­дит се­бя в том, в чём он на­хо­дит­ся. Не ви­дит сво­е­го ме­ста.

Са­мо­ис­сле­до­ва­ние, не­сом­нен­но, при­ве­ ло бы нас к ди­лем­ме, на­ско­ль­ко мы на са­ мом де­ле сво­бод­ны – как лич­но­с ти и как ча­с ти це­ло­го? – Ког­да мы го­во­рим о сво­бо­де, сна­ча­ла мы ду­ма­ем, на ско­ль­ких уров­нях мы не­ сво­бод­ны. Сво­бо­да – это не­до­сти­жи­мая меч­та че­ло­ве­ка, ко­то­рая ни­ког­да не сбу­ дет­ся, по­то­му что мы опу­та­ны не­сво­бо­да­ ми – сна­ру­жи и вну­три. По­ка мы пы­та­ем­ся сбро­си­ть эти око­вы, про­хо­дит вся жи­знь и мы ни­че­го так и не успе­ва­емм по­ня­ть. Ва­ жным аспек­том сво­бо­ды явля­ет­ся образ на­ше­го по­ни­ма­ния де­й­стви­те­ль­но­сти. Ког­да мы по­й­мём на­шу ре­а­ль­но­сть и уви­ дим в ней смысл кра­со­ты и об­но­вле­ния, то­ль­ко тог­да мы смо­жем ста­ть сво­бод­ны­ ми. Ког­да мы на­й­дём что-то, что мо­жем лю­би­ть в окру­жа­ю­щ­ей нас сре­де, тог­да мы пе­ре­ста­нем на­хо­ди­ть­ся в столк­но­ве­нии с этой сре­дой – мы бу­дем пре­вра­щ­а­ть её в неч­то кре­а­тив­ное, твор­че­ское, в чём мы

ПУ­ТИ ВЗРО­СЛЕ­НИЯ ЧЕ­ЛО­ВЕ­КА

SRBIJA  BROJ 60  2017.

Если че­ло­век, встре­тив­ши­сь с со­бой, от­ кры­ва­е т для се­бя стре­мле­ние к кра­со­те и смысл до­бро­де­те­ли, как и по­с то­ян­ную по­треб­но­с ть бди­ть над этим – раз­ве это не пред­ве­с тие встре­чи с Бо­гом? – Бог по­сто­ян­но сту­чит в две­ри серд­ ца че­ло­ве­че­ско­го, но ког­да его се­мя ока­ жет­ся в на­шем серд­це, это та­ин­ство та­кой ве­ли­чи­ны, что о нём мо­жно то­ль­ко мол­ ча­ть. Ме­жду тем, да­же ког­да это от­кро­ ве­ние слу­чит­ся, пу­ть то­ль­ко на­чи­на­ет­ся. Это за­ро­дыш, ко­то­рый ну­жно бе­ре­чь по­ сред­ством тя­жё­ло­го тру­да, так как то­ль­ко тог­да че­ло­век по­ни­ма­ет, что мно­гое в се­бе сле­ду­ет очи­сти­ть, что­бы неч­то та­кое ве­ли­ че­ствен­ное по­се­ли­ло­сь в нём, при­чём на­ дол­го, что пред­ста­вля­ет осно­ву на­ше­го су­ щ­е­ства. Но в этом и кро­ет­ся кра­со­та: ве­дь это про­цесс са­мо­по­зна­ния и взро­сле­ния че­ло­ве­ка, по­ни­ма­ния смы­сла и це­ли все­го


су­щ­е­ству­ю­щ­е­го, и ме­ня в том чи­сле. Эти от­кро­ве­ния че­ло­век на­хо­дит в сво­ём отве­ те Бо­гу. В сво­их от­но­ше­ни­ях с Бо­гом и че­ рез от­но­ше­ния с ми­ром че­ло­век об­ре­та­ет своё опре­де­ле­ние в ми­ре. Мо­жет ли это за­ста­ви­ть нас пе­ре­смо­тре­ ть ме­ру сво­е­го на­ци­о­на­ль­но­го ха­рак­те­ра, со­зна­ние о том, к ка­ким кор­ням мы при­ на­дле­жим и на­ско­ль­ко глу­бо­ко эти кор­ ни вро­сли в «крест чест­ный и сво­бо­ду зо­ло­т ую»? – Это ко­рон­ная ха­рак­те­ри­сти­ка на­шей су­ти, ко­то­рую наш на­род ве­ка­ми ощущал чем-то спон­тан­ным, что под­ра­зу­ме­ва­ет­ся, что­бы не от­де­ли­ть­ся от сво­е­го ро­да в свя­ то­сти. Что­бы не дай Бог не ока­за­ть­ся не­до­ сто­й­ным уров­ня пред­ков, а если на­до, то и жи­знь свою за это мо­жно от­да­ть. Ког­да мы го­во­рим об этом во вре­мя все­о­бщ­е­го ре­ля­ ти­ви­зма, ког­да всё мо­жно и так и эдак, то те­ма ка­жет­ся ана­хро­нич­ной, поч­ти как по­ ли­ти­че­ский пам­флет. А в де­й­стви­те­ль­но­ сти ре­чь о том, ва­жен ли для ме­ня тот за­ вет, ко­то­рый кро­вью хра­ни­ли мои пред­ки. По­чи­таю ли я его? Да­же если они оши­ба­ ли­сь, кто-то тог­да ри­ско­вал сво­ей жи­знью

ра­ди тех цен­но­стей, а се­й­час кто-то дру­ гой, со­гла­сно мер­кам со­вре­мен­ной эпо­хи, бу­дет ста­ви­ть это под сом­не­ние. Бе­ла Хам­ ваш ска­зал, что че­ло­ве­че­ская жи­знь име­ет смысл, то­ль­ко если в ней есть неч­то, за что эту жи­знь мо­жно бы­ло бы от­да­ть. Смысл, пре­вос­хо­дя­щ­ий по цен­но­сти са­му жи­знь, дол­жен бы­ть смы­слом на­ших жи­зней. Ко­ неч­но, мо­жно жи­ть и по-дру­го­му. Но в слу­чае, если че­ло­век сов­сем от­ка­жет­ся от та­ко­го стре­мле­ния, он ни­ког­да не при­дёт к отве­т у, за­чем во­о­бще су­щ­е­ству­ет. Оправ­дал ли Ва­ши ожи­да­ния тот ори­ен­ тир, ко­то­рый вёл Вас с дет­ства че­рез жи­ во­пи­сь, му­зы­ку и ли­те­ра­т у­ру к ис­кус­ству? – Ожи­да­ния ни­ког­да не сов­па­да­ют с тем, что на этом пу­ти про­и­зо­й­дёт. Мне хо­те­ло­сь за­ни­ма­ть­ся этим, но я не до­га­ ды­вал­ся, что ме­ня ждёт. Я по­лу­чил мно­ же­ство при­ят­ных и не оче­нь сюр­при­зов. Не­ко­то­рые от­кро­ве­ния ра­до­ва­ли, а дру­гие по­мо­га­ли узна­ва­ть но­вые и бо­лее све­тлые го­ри­зон­ты. Но это хо­ро­шо: ве­дь в раз­но­о­ бра­зии пло­хо­го и хо­ро­ше­го че­ло­век опре­ де­ля­ет свои кри­те­рии и учит­ся раз­ли­ча­ть оче­нь по­хо­жие на пер­вый взгляд ве­щи.

SERBIA  NO 60  2017

69


В И Д И Ц И

70

/

К Р У­Г О­З О­Р Ы

SRBIJA  BROJ 60  2017.

/

P E R S P E C T I V E S


ЖИР­НАЯ ПОД­ПИ­СЬ В ка­рь­е­ре, для­щ­е­й­ся двад­ца­ть ше­с ть лет, мно­го свер­ши­ло­сь ве­ли­ких ак­тёр­ ских ро­лей? – Из мо­ря раз­но­о­бра­зно­го опы­та тя­же­ ло что-ли­бо вы­де­ли­ть. Од­на­ко в мо­ей жи­ зни всё же бы­ли спек­та­кли, за­ни­ма­ю­щ­ие осо­бое ме­сто. Пре­жде все­го, Жи­знь есть сон и Ма­ска в по­ста­нов­ке Ни­ки­ты Ми­ли­ во­е­ви­ча, по­ско­ль­ку это бы­ло для ме­ня зна­ ме­на­те­ль­ное на­ча­ло бо­ль­ших ро­лей. По­ сле это­го по­сле­до­вал Иди­от в по­ста­нов­ке Сте­вы Жи­го­на и ро­ль кня­зя Мы­шки­на. Опыт ра­бо­ты со Сте­вой бес­по­до­бен. Он был не­ве­ро­ят­ным ар­ти­стом и та­ким же че­ ло­ве­ком. Я ред­ко в ак­тёр­ском ми­ре встре­ чал лю­дей, име­ю­щ­их та­кой ак­тёр­ский и ре­жис­сёр­ский та­лант. Про­кля­тый двор был сдви­гом по срав­не­нию с мо­и­ми пре­ ды­ду­щ­и­ми ра­бо­та­ми. Оче­нь до­ро­гим для ме­ня явля­ет­ся спек­та­кль, ме­нее от­ме­чен­ ный, не­же­ли то­го за­слу­жи­ва­ет – Зве­рь на Ме­ся­це в по­ста­нов­ке Не­бо­й­ши Бра­ди­ча – по­тря­са­ю­щ­ая ис­то­рия о стра­да­нии ар­мян от при­те­сне­ния ту­рок, в ко­то­рой я играл с по­ко­й­ным Джу­зой Сто­и­ль­ко­ви­чем и Па­о­ли­ной Ма­нов. Мне за­пом­ни­ло­сь, что пу­бли­ка в кон­це спек­та­кля апло­ди­ро­ва­ла ве­сь­ма сдер­жан­но, на­хо­дя­сь под си­ль­ным впе­ча­тле­ни­ем от са­мо­го де­й­ствия кар­ти­ ны. Слов­но им ка­за­ло­сь, что апло­ди­ро­ ва­ть не­при­лич­но. Мно­го для ме­ня зна­чит Ис­по­ве­дь Дми­трия Ка­ра­ма­зо­ва – кста­ти, мой ди­плом­ный спек­та­кль, в своё вре­мя вклю­чён­ный в про­грам­му мо­сков­ско­го фе­сти­ва­ля «Зо­ло­той ви­тя­зь» и до сих пор

Те­а­тр – К сча­стью, всё ещё вы­де­ля­ют­ся ка­кие-то сред­ства на те­а­ тр, по­ско­ль­ку ина­че он не вы­жил бы. По срав­не­нию с ки­но, си­ ту­а­ция не­мно­го по­зи­тив­нее. Всё ещё ста­вят­ся спек­та­кли, всё ещё есть эн­ту­зи­азм сде­ла­ть неч­то но­вое, све­жее, се­рь­ё­зное, осно­ва­те­ль­ное, пра­ви­ль­ное. В общ­е­стве всё ещё су­щ­е­ству­ет по­треб­но­сть ид­ти по пу­ти про­све­щ­е­ния.

на­хо­дя­щ­и­й­ся в ре­пер­т у­а­ре «Ма­дле­ни­а­ну­ ма». Я бы вы­де­лил и мю­зи­клы, в ко­то­рых я лю­блю игра­ть. Се­й­час ак­т у­а­ль­ны Бед­ные лю­ди, Про­дю­се­ры и Зо­на Зам­фи­ро­ва. Мю­ зикл – сло­жне­й­ший вы­зов для ак­тё­ра, по­ ско­ль­ку на сце­не ну­жно тан­це­ва­ть, пе­ть и го­во­ри­ть, всё это вы­пол­ня­ть на выс­шем уров­не, без вол­не­ния, с удо­во­ль­стви­ем и лёг­ко­стью, а это сов­сем не про­сто. За Ва­ши­ми пле­ча­ми и зна­чи­те­ль­ная ре­ жис­сёр­ская ра­бо­та? – Да, и в этом пла­ не я ре­ а­ ли­ зо­ вал про­ек­ты, ко­то­ры­ми я гор­жу­сь, по­ско­ль­ ку ро­ль ре­жис­сё­ра за­ста­ви­ла ме­ня вно­вь столк­ну­ть­ся с про­из­ве­де­ни­я­ми та­ких ге­ ни­ев, как Че­хов, Иб­сен, Ан­дрич, Стан­ко­ вич. Дол­гий пе­ри­од я был зна­ком с ни­ми как ак­тёр. А ре­жис­сёр не­сёт ответ­ствен­ но­сть за всё, что про­ис­хо­дит на сце­не. Су­ть со­сто­ит в рас­смо­тре­нии ве­щ­ей с ра­ зных то­чек зре­ния, од­на­ко без на­ру­ше­ния за­мы­сла ав­то­ра. В этом я вы­ра­зил мак­си­ мум сво­е­го по­тен­ци­а­ла. Ви­шнё­вый сад, Пер Гюнт, Па­ла­та но­мер 6, Омер Па­ша Ла­тас – это осу­щ­ествлён­ные ра­бо­ты, ко­ то­рые я мог бы вы­де­ли­ть и по­ста­ви­ть под ни­ми свою жир­ную под­пи­сь. 

SERBIA  NO 60  2017

71


РЕКОМЕНДАЦИЯ АССОРТИМЕНТА

КУКУРУЗЫ ЗА 2017 ГОД

НОВОЕ!

ФАО 360

ФАО 610

HC 3022

HC 6102

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 13 т/га СУХОГО ЗЕРНА И СВЫШЕ 50 т/га СИЛАЖА

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 17 т/га СУХОГО ЗЕРНА

ФАО 420

ФАО 650

HC 4051

HC 6140

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 14 т/га

НОВОЕ!

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 15 т/га СУХОГО ЗЕРНА И 70 т/га СИЛАЖА

ФАО 490

HC 444

ФАО 660

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 13 Т/ГА И СВЫШЕ 50 т/га СИЛАЖА

HC 640

ФАО 580

САМЫЙ ПРОДАВАЕМЫЙ ГИБРИД В СЕРБИИ, ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 15 т/га И СВЫШЕ 50 т/га ДЛЯ СИЛАЖА

HC 5051 ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 15 т/га

ФАО 660

ФАО 580

HC 6030

HC 5010

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 17 т/га СУХОГО ЗЕРНА

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 15 т/га СУХОГО ЗЕРНА И СВЫШЕ 70 т/га СИЛАЖА

ФАО 670

ДУО СИСТЕМА ФАО 490

HC 7020

HC 444 Ультра

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 17 т/га СУХОГО ЗЕРНА

ФАО 580 HC 5041 Ультра

ФАО 690

НОВОЕ!

HC 6010

ФАО 660

HC 640 Ультра

ПОТЕНЦИАЛ УРОЖАЙНОСТИ СВЫШЕ 17 т/га СУХОГО ЗЕРНА

ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОЙ БОРЬБЫ ПРОТИВ СОРНЯКОВ, ДИКОГО СОРГО И ДР.

ИНСТИТУТ

полеводства и овощеводства, г. Нови-Сад, Србия www.nsseme.com


Srbija - nacionalna revija, broj 60, ruski  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you