Sacramento weekly 08 26 2016

Sacramento Weekly

Àâãóñò, 26 2016

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 32

Àâãóñò, 26 2016

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Ukrainian Fair “Together for Freedom” - 2016 20 àâãóñòà 2016 ãîäà â ñòîëèöå Êàëèôîðíèè, Ñàêðàìåíòî â Gibson Ranch Park ñîñòîÿëñÿ 2-é åæåãîäíûé Óêðàèíñêèé ôåñòèâàëü “Together for Freedom”. Îðãàíèçàòîð íûíåøíåãî ôåñòèâàëÿ Ukraine Relief è ðàíåå óñòðàèâàë ìåðîïðèÿòèÿ áîëüøîãî ìàñøòàáà, íå ñðàâíèìûå íè ñ êàêèìè

ñëàâÿíñêèìè ìåðîïðèÿòèÿìè, ïðîâîäèìûìè äî ýòîãî â Ñàêðàìåíòî. Òàêîâûìè áûëè: Ïðàçäíèê Òðàêèñòà è Óêðàèíñêèé ôåñòèâàëü 2015. Âñå ýòè ìåðîïðèÿòèÿ áûëè ñâîåãî ðîäà ðåêîðäñìåíàìè (ïî íàðàñòàþùåé) ïî ìàñøòàáàì è êà÷åñòâó (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2 стр.

Àâãóñò, 26 2016

Leonardo DiCaprio отказался от сбора средств в пользу Clinton Leonardo DiCaprio äîëæåí áûë ïðèíèìàòü ìåðîïðèÿòèå ïî ñáîðó ñðåäñòâ â ïîëüçó êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Hillary Clinton â ñâîåì äîìå â ËîñÀíäæåëåñå.

«Leonardo DiCaprio çàïëàíèðîâàë ïðèíÿòü ìåðîïðèÿòèå ïî ñáîðó ñðåäñòâ âìåñòå ñ Hilary Clinton âî âòîðíèê â ñâîåì äîìå â Ëîñ-Àíäæåëåñå», - ñêàçàë èñòî÷íèê æóðíàëó People. - Ê ñîæàëåíèþ, Ëåî çàñòðÿë â Íüþ-Éîðêå äî ñðåäû, çàâåðøàÿ ñâîé òåêóùèé ïðîåêò». Õîòÿ 41-ëåòíèé àêòåð ññûëàåòñÿ íà êîíôëèêò ðàñïèñàíèé, îí â äàííûé ìîìåíò íå ñíèìàåò íèêàêîé ôèëüì. Ïðåìüåðà

åãî äîêóìåíòàëüíîé ëåíòû «The Turning Point» (Ïåðåëîìíûé ìîìåíò) íàçíà÷åíà íà ñåíòÿáðü è ïðîéäåò íà Ìåæäóíàðîäíîì ôåñòèâàëå â Òîðîíòî. Îäèí èç èñòî÷íèêîâ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî DiCaprio îòêàçàëñÿ îò ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ èç-çà 3-ìèëëèàðäíîãî ñêàíäàëà ñ ðàñòðàòîé ñðåäñòâ ìàëàçèéñêîãî ôîíäà. Ïðåäñòàâèòåëü DiCaprio îòâåðã ïðåäïîëîæåíèå. «Ýòî àáñîëþòíàÿ íåïðàâäà, - ñêàçàë Shawn Sachs â èíòåðâüþ Hollywood Reporter. - Ýòî ñîâñåì íå ïðàâäà. Åñëè áû ìû ìîãëè ïðîâåñòè ìåðîïðèÿòèå â åãî äîìå, ìû ñ óäîâîëüñòâèåì áû ýòî ñäåëàëè».

¹ 32

Американки - победительницы Олимпийских игр

Íèêòî íå óëåòàåò äîìîé èç Ðèî-äå-Æàíåéðî ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìåäàëåé, ÷åì àìåðèêàíêè. Âñÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ - è ìóæ÷èíû, è æåíùèíû - âûèãðàëè íàèáîëüøåå ÷èñëî ìåäàëåé, 121. Ýòî íåðåäêî ñëó÷àåòñÿ íà îëèìïèàäàõ. Íî íà

îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå ÷åòûðå ãîäà íàçàä è òåïåðü, â Áðàçèëèè, àìåðèêàíñêèå æåíùèíû çàðàáîòàëè áîëüøèíñòâî ýòèõ ìåäàëåé. Àìåðèêàíêè âûèãðàëè 61 ìåäàëü, àìåðèêàíöû - 55, à åùå ïÿòü áûëî âçÿòî â ñìåøàííûõ ñîðåâíîâàíèÿõ, âêëþ÷àÿ êîííûé ñïîðò è òåííèñ. Íàñêîëüêî õîðîøè áûëè àìåðèêàíêè? Îíè âûèãðàëè 27 çîëîòûõ ìåäàëåé èç 46 àìåðèêàíñêèõ çîëîòûõ ìåäàëåé. Òåíäåíöèÿ ïîÿâèëàñü åùå â Ëîíäîíå, òîãäà àìåðèêàíêè ïîëó÷èëè 58 ìåäàëåé ïî ñðàâíåíèþ ñ 45 ìåäàëÿìè ó ìóæ÷èí. Òîãäà âïåðâûå æåíùèíû îïåðåäèëè ìóæ÷èí ïî êîëè÷åñòâó ìåäàëåé. Íî òàê áûëî íå âñåãäà. Íàïðèìåð, íà îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ìþíõåíå àìåðèêàíêè çàâîåâàëè 23 ìåäàëè ïî ñðàâíåíèþ ñ 71 ìåäàëüþ, êîòîðóþ ïîëó÷èëè ìóæ÷èíû.

Âïåðâûå â ñïèñêå áîãàòåéøèõ êëàíîâ Ðîññèè ïî âåðñèè Forbes îêàçàëàñü ñåìüÿ Øàìàëîâûõ, ãëàâà êîòîðîé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç áëèçêèõ äðóçåé Âëàäèìèðà Ïóòèíà.  íîâîì ðåéòèíãå æóðíàëà ñåìüÿ Øàìàëîâà çàíÿëà ÷åòâåðòîå ìåñòî. Îáùåå ñîñòîÿíèå ñåìüè ñîâëàäåëüöà áàíêà “Ðîññèÿ” Íèêîëàÿ Øàìàëîâà æóðíàë îöåíèë â 2,4 ìëðä äîëëàðîâ. “Íèêîëàé Øàìàëîâ, êàê ÷ëåí êîîïåðàòèâà “Îçåðî” è äðóã Ïóòèíà, â 2014 ãîäó ïîäïàë ïîä ñàíêöèè. Îñíîâà åãî ñîñòîÿíèÿ - 10,2% áàíêà “Ðîññèÿ”. Ìëàäøèé ñûí Êèðèëë æåíàò íà Êàòåðèíå Òèõîíîâîé, êîòîðóþ Áëóìáåðã è Ðåéòåð íàçûâàëè äî÷åðüþ Ïóòèíà. Êèðèëëó ïðèíàäëåæèò 21,3% “Ñèáóðà”, - ãîâîðèòñÿ â ñïðàâêå èçäàíèÿ. Êàê óòî÷íÿåò æóðíàë, çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà ñîñòîÿíèå Êèðèëëà Øàìàëîâà óâåëè÷èëîñü íà 1,1 ìëðä äîëëàðîâ, ñîñòàâèâ 2,3 ìëðä äîëëàðîâ. Ñîñòîÿíèå Íèêîëàÿ Øàìàëîâà æóðíàë îöåíèë â 100 ìëí äîëëàðîâ. Ïåðâóþ ñòðîêó â ñïèñêå, êàê è ãîä íàçàä, çàíèìàåò ñåìüÿ Ãóöåðèåâûõ ñ 9,8 ìëðä äîëëàðîâ. Âòîðîå ìåñòî çà ñîáîé ñîõðàíèëè Ðîòåíáåðãè ñ $2,8 ìëðä, òðåòüèìè ñòàëè áðàòüÿ Àëåêñåé è Äìèòðèé Àíàíüåâû, âëàäåëüöû Ïðîìñâÿçüáàíêà è áàíêà “Âîçðîæäåíèå”, ñîñòîÿíèå êîòîðûõ æóðíàë

îöåíèë â 2,8 ìëðä äîëëàðîâ.  ìàðòå áðèòàíñêàÿ ãàçåòà Guardian âêëþ÷èëà â ñïèñîê ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ “ìèëëåíèàëîâ” ìèðà (ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 20 äî 35 ëåò) äèðåêòîðà ôîíäà “Èííîïðàêòèêà” 29-ëåòíþþ Êàòåðèíó Òèõîíîâó, êîòîðóþ ðîññèéñêèå ÑÌÈ íåîäíîêðàòíî íàçûâàëè ìëàäøåé äî÷åðüþ ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà.  ïðîøëîì ãîäó æóðíàëèñòû àãåíòñòâà Ðåéòåð îïóáëèêîâàëè ðàññëåäîâàíèå, â êîòîðîì, ññûëàÿñü íà ñëîâà ãëàâû Ãàçïðîìáàíêà Àíäðåÿ Àêèìîâà, íàçâàëè ðóêîâîäèòåëÿ “Èííîïðàêòèêè” Êàòåðèíó Òèõîíîâó äî÷åðüþ Ïóòèíà. Ïîçæå ïðåññ-ñåêðåòàðü ïðåçèäåíòà Ðîññèè Äìèòðèé Ïåñêîâ çàÿâèë, ÷òî ìîæåò îïðîâåðãíóòü äàííûå Ðåéòåð î òîì, ÷òî Êàòåðèíà Òèõîíîâà ïðèõîäèòñÿ äî÷åðüþ ðîññèéñêîìó ïðåçèäåíòó. Ïî îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè, ó Ïóòèíà åñòü äâå äî÷åðè - Ìàðèÿ è Êàòåðèíà.  èíòåðâüþ ÒÀÑÑ â ïðîøëîì ãîäó Ïóòèí ðàññêàçàë, ÷òî åãî äî÷åðè æèâóò â Ìîñêâå è îí âñòðå÷àåòñÿ ñ íèìè ïðèìåðíî ðàç â äâå íåäåëè.  äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà íà åæåãîäíîé ïðåññêîíôåðåíöèè Ïóòèí çàÿâèë, ÷òî íå áóäåò ãîâîðèòü î òîì, ãäå êîíêðåòíî åãî äî÷åðè ðàáîòàþò è ÷åì çàíèìàþòñÿ.

Полиция США разоблачила 31-летнего Forbes: семья предполагаемого “зятя Путина” обвиняемого, маскировавшегося под старика попала в список богатейших кланов России  ÑØÀ 31-ëåòíèé Øîí Ìèëëåð, îáâèíÿåìûé â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè, ñêðûâàëñÿ îò ïîëèöèè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ìàñêèðóÿñü ïîä ñòàðèêà. Ïîëèöèÿ â øòàòå Ìàññà÷óñåòñ ñìîãëà óçíàòü â ïðåñòàðåëîì ÷åëîâåêå, âûøåäøåì èç îêðóæåííîãî ïîëèöåéñêèìè äîìà, Øîíà Ìèëëåðà, íàõîäÿùåãîñÿ ñ àïðåëÿ â ðîçûñêå ïî îáâèíåíèþ â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè.  õîäå îáûñêà â äîìå, ãäå íàõîäèëñÿ

îáâèíÿåìûé, áûëî íàéäåíî îðóæèå è ïî÷òè 30 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íàëè÷íûìè. Êàê ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè Áþðî àëêîãîëÿ, òàáàêà, îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ ìèíþñòà ÑØÀ, îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Ìèëëåðà ñâÿçàíû ñ ïðåñòóïëåíèÿìè, ñîâåðøåííûìè ÷ëåíàìè óëè÷íîé áàíäû Nauti.  ðàìêàõ ýòîãî äåëà îáâèíåíèÿ ïðåäúÿâëåíû åùå 12 ïîäîçðåâàåìûì.

Elon Musk представил продвинутую батарею для электромобилей Tesla Àìåðèêàíñêàÿ àâòîêîìïàíèÿ Tesla Motors ïðåäñòàâèëà íîâóþ àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ äëÿ ýëåêòðîìîáèëåé Tesla X è Tesla S, êîòîðàÿ óâåëè÷èò ïðîáåã è ñêîðîñòü ðàçãîíà ìàøèí. Îäèí èç îñíîâàòåëåé è ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Tesla Motors Elon Musk íàçâàë íîâóþ áàòàðåþ “âàæíîé âåõîé” â èñòîðèè ýëåêòðîìîáèëåé. Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ áàòàðåè, ïî åãî ñëîâàì, îñòàëñÿ ïðåæíèì, îäíàêî èçìåíèëàñü åå êîíôèãóðàöèÿ, ÷òî ïîçâîëèëî óâåëè÷èòü ¸ìêîñòü àêêóìóëÿòîðà: ñ 85 êÂò ÷ äî 100 êÂò ÷.

Áëàãîäàðÿ ýòîìó ñåäàíû Tesla S ìîãóò ñòàòü àâòîìîáèëÿìè ñ ñàìûì áûñòðûì óñêîðåíèåì â ìèðå, îòìåòèë Musk: äî 60 ìèëü â ÷àñ (96,5 êì â ÷àñ) îíè áóäóò ðàçãîíÿòüñÿ çà 2,5 ñåêóíäû. Òàêæå óâåëè÷èòñÿ ðàññòîÿíèå, êîòîðîå àâòîìîáèëè, îñíàùåííûå íîâîé áàòàðååé, ñìîãóò ïðåîäîëåâàòü áåç ïîäçàðÿäêè äî 300 miles (482.8 km). Ïî ñëîâàì Elon Musk, â ïðîõëàäíóþ ïîãîäó ìîæíî áóäåò äîåõàòü áåç ïîäçàðÿäêè èç San Francisco to Los Angeles - a nearly 400 mile.

Жители Луизианы возвращаются в дома по водам, кишащим аллигаторами Ìíîãèå æèòåëè Ëóèçèàíû, ïîñòðàäàâøèå îò íàâîäíåíèÿ, ïûòàþòñÿ âåðíóòüñÿ äîìîé è íàëàäèòü ñâîþ æèçíü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîäû êèøàò àëëèãàòîðàìè. «Áåñïðåöåäåíòíîå» íàâîäíåíèå îïóñòîøèëî 40000 äîìîâ ïî âñåìó øòàòó, îñòàâèâ áîëåå 3000 ÷åëîâåê áåç êðûøè íàä ãîëîâîé. Êîëè÷åñòâî ñìåðòåé ïîâûñèëîñü äî 13. Îáàìà âî âòîðíèê ïîñåòèò ïîñòðàäàâøèå

ðàéîíû, ÷òîáû ñâîèìè ãëàçàìè îöåíèòü óùåðá. Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Äîíàëüä Òðàìï óæå îòìåòèëñÿ â ïÿòíèöó â Áàòîí-Ðóæ. Îí ïîëó÷èë îäîáðåíèå æèòåëåé, êîòîðûå ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïðîèãíîðèðîâàííûìè ñî ñòîðîíû Îáàìû, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ èãðàë â ãîëüô â Ìàðòàñ-Âèíúÿðä. Êîãäà íà ïðîøëîé íåäåëå âûïàëà òðåõìåñÿ÷íàÿ íîðìà îñàäêîâ, âîäà â îçåðå, ãäå ðàñïîëàãàëñÿ

òóðèñòè÷åñêèé àòòðàêöèîí «Ôåðìà àëëèãàòîðîâ», ïîäíÿëàñü âûøå çàãîðîäêè. Íåñêîëüêî àëëèãàòîðîâ èç ñîäåðæàùèõñÿ òàì ðåïòèëèé âûáðàëèñü íà âîëþ. Êàê ìèíèìóì øåñòü æèâîòíûõ èùóò äî ñèõ ïîð. Ïî ìåðå òîãî êàê âîäà ïîñòåïåííî îòñòóïàåò, æèòåëè ïûòàþòñÿ ïðîñóøèòü ñïàñåííîå èìóùåñòâî è âîññòàíîâèòü æèëüå. Ñïàñàòåëüíûå áðèãàäû ïûòàþòñÿ âåñòè ñ÷åò ïðîïàâøèì ëþäÿì.

Sacramento Weekly

Àâãóñò, 26 2016

3 стр.

Крупнейший торговец крадеными кредитками

œj!3C…еLш,L 2%!г%"ец *!=де…/м, *!ед,2*=м,B: *=* " qx` “3д,л, “/…= деC32=2= qелеƒ…е"= Âëàäèìèð Êîçëîâñêèé Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè, Íüþ-Éîðê Ïðîöåññ íàä 32-ëåòíèì Ðîìàíîì Ñåëåçíåâûì, ñûíîì äåïóòàòà Ãîñäóìû îò ËÄÏÐ Âàëåðèÿ Ñåëåçíåâà, ïðîõîäèë â ôåäåðàëüíîì ñóäå Çàïàäíîãî îêðóãà øòàòà Âàøèíãòîí â Ñèýòëå è äëèëñÿ âîñåìü ðàáî÷èõ äíåé. Äâåíàäöàòü ïðèñÿæíûõ ñîâåùàëèñü ìåíüøå îäíîãî äíÿ è â ÷åòâåðã åäèíîãëàñíî ïðèçíàëè ðîññèÿíèíà âèíîâíûì ïî 38 èç 40 ïóíêòàì îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ, îïðàâäàâ åãî ëèøü ïî äâóì ïóíêòàì, êàñàâøèìñÿ âçëîìà êîìïüþòåðà ïèööåðèè â ãîðîäêå Äþâàëë. Ðîìàí Ñåëåçíåâ ïðèçíàí âèíîâíûì â ìîøåííè÷åñòâå, êîìïüþòåðíîì âçëîìå, õðàíåíèè íåçàêîííî ïðèîáðåòåííûõ êðåäèòîê è õèùåíèè ëè÷íûõ äàííûõ.

15 àâãóñòà, â ïåðâûé äåíü ïðîöåññà, ïðîêóðîð Ñåò Óèëêèíñîí çàÿâèë â ñâîåì âñòóïèòåëüíîì ñëîâå, ÷òî ñëåäñòâèå îáíàðóæèëî â íîóòáóêå Ñåëåçíåâà íîìåðà 1,7

ìëí âîðîâàííûõ íîìåðîâ êðåäèòíûõ êàðò.

“1,7 ìëí ÷åëîâåê èìåëè íåñ÷àñòüå ïîáûâàòü â ðåñòîðàíàõ, è âîò èõ ëè÷íûå äàííûå îêàçàëèñü â êîìïüþòåðå ó ýòîãî ãîñïîäèíà! - ñêàçàë Óèëêèíñîí. Ïðåäñòàâëåííûå íà ñóäå äîêàçàòåëüñòâà ïîêàæóò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ñåìè ëåò ïîäñóäèìûé áûë îäíèì èç êðóïíåéøèõ òîðãîâöåâ êðàäåíûìè íîìåðàìè êðåäèòîê â ìèðå!”. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðîâ, â îáùåé ñëîæíîñòè Ðîìàí Ñåëåçíåâ ïîõèòèë ïî âñåìó ìèðó ðåêâèçèòû 2,9 ìëí êðåäèòîê, êîòîðûìè îí òîðãîâàë ïîòîì íà ñâîèõ ôîðóìàõ ïî äîñòóïíîé öåíå - îêîëî 7 äîëëàðîâ øòóêà. Ñàì îí çàðàáîòàë ãäå-òî 2 ìëí äîëëàðîâ, à ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ ïî âñåìó ìèðó ïîíåñëè ïî åãî âèíå ñîâîêóïíûé óáûòîê â 170 ìëí, óòâåðæäàëè ïðîêóðîðû. Ãëàâíûé àäâîêàò ðîññèÿíèíà Äæîí Ãåíðè Áðàóí äîêàçûâàë, ÷òî îáâèíåíèå íå ñóìåëî óáåäèòåëüíî ïðèâÿçàòü Ñåëåçíåâà ê ïðèìåðíî 200 èíêðèìèíèðóåìûì åìó âçëîìàì. Áðàóí çíàìåíèò òåì, ÷òî çàùèùàë ñåðèéíîãî óáèéöó Òåîäîðà Áàíäè è åôðåéòîðà Ðîáåðòà Áåéëñà, êîòîðûé îáâèíÿëñÿ â óáèéñòâå 16 ìèðíûõ àôãàíöåâ. Àäâîêàò â îáîèõ ñëó÷àÿõ ïðîèãðàë. l%лч=…,е Ñåëåçíåâ, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèé âî Âëàäèâîñòîêå, íå âîñïîëüçîâàëñÿ âîçìîæíîñòüþ äàòü ïîêàçàíèÿ íà ñâîåì ïðîöåññå. Ñóäüÿ Ðè÷àðä Äæîíñ çàÿâèë ïðèñÿæíûì, ÷òî îíè íå äîëæíû èñòîëêîâûâàòü ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïðîòèâ ïîäñóäèìîãî. Åñëè îáâèíåíèå âûñòàâèëî äâà äåñÿòêà ñâèäåòåëåé, òî çàùèòà âûçâàëà âñåãî îäíîãî - êîìïüþòåðùèêà, êîòîðûé ïîêàçàë, ÷òî êòî-òî ÿâíî êîïàëñÿ â íîóòáóêå, èçúÿòîì ó ðîññèÿíèíà ïîñëå åãî àðåñòà íà Ìàëüäèâàõ â èþëå 2014 ãîäà. Çàùèòà âûäâèãàëà ýòîò äîâîä åùå äî ïðîöåññà è

òðåáîâàëà, ÷òîáû ñóäüÿ ïîýòîìó èñêëþ÷èë íîóòáóê èç ìàòåðèàëîâ äåëà. Äæîíñ îòêàçàë, íî ïîçâîëèë àäâîêàòàì âûäâèíóòü ýòîò àðãóìåíò íà ñóäå. Ýêñïåðò, âûçâàííûé ïðîêóðàòóðîé, ïàðèðîâàë, ÷òî âñå èçìåíåíèÿ, îáíàðóæåííûå â ñåëåçíåâñêîì íîóòáóêå, áûëè ðåçóëüòàòîì íîðìàëüíîé äåÿòåëüíîñòè àíòèâèðóñíûõ è äðóãèõ ïðîãðàìì, à íå ïîñòîðîííåãî âìåøàòåëüñòâà. Àäâîêàò ðîññèÿíèíà Ýììà Ñêýíëàí ïûòàëàñü óáåäèòü ïðèñÿæíûõ â òîì, ÷òî ñëåäîâàòåëè ïîäîçðèòåëüíî íåáðåæíî îáðàùàëèñü ñ íîóòáóêîì åå êëèåíòà íàïðèìåð, íå ïîìåñòèâ åãî ïðè òðàíñïîðòèðîâêå â “êëåòêó Ôàðàäåÿ”, êîòîðàÿ çàùèùàåò ñîäåðæèìîå îò ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîëåé, íå âûêëþ÷èëè åãî è íå âêëþ÷èëè â ñåòü â òå÷åíèå 23 äíåé, êîòîðûå îí õðàíèëñÿ â ñåéôå Ñåêðåòíîé ñëóæáû. Ïî ñëîâàì Óèëêèíñîíà, Ñåêðåòíàÿ ñëóæáà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå â 2010 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê õàêåðû âçëîìàëè êàññîâûé êîìïüþòåð áàêàëåéíîé ëàâêè â Àéäàõî è ïîõèòèëè ðåêâèçèòû êðåäèòíûõ êàðò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî îíè ïîïàëè íà ñåðâåð â Ðîññèè. ×àñòü èõ ïðîäàâàëàñü ïîòîì íà ñàéòå ÷åëîâåêà ñ íèêîì Track2. Äàëüíåéøèå ïîèñêè âûâåëè ñëåäîâàòåëåé íà ñåðâåð â Âèðäæèíèè, ãäå õðàíèëàñü ÷àñòü ïîõèùåííûõ äàííûõ. `ме!,*=…“*,L “е!"е!  îòëè÷èå îò ðîññèéñêîãî ñåðâåðà, âèðãèíñêèé áûë äîñòóïåí àìåðèêàíñêèì äåòåêòèâàì, êîòîðûå íàøëè íà íåì âîðîâàííûå ðåêâèçèòû 170 òûñÿ÷ êðåäèòîê, ïåðåìåøàííûå ñî ñëåäàìè ÷àñòíîé æèçíè Ðîìàíà Ñåëåçíåâà. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðà, òîò ïîëüçîâàëñÿ ýòèì ñåðâåðîì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêàçàòü àâèàáèëåò íà ñâîå èìÿ, êóïèòü öâåòû æåíå èëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàáîòå êëóáà ëþáèòåëåé ïîêåðà. “Ñëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè îòïå÷àòêè ïàëüöåâ Ðîìàíà Ñåëåçíåâà ïî âñåìó ìåñòó ïðåñòóïëåíèÿ!” - ðåçþìèðîâàë

Óèëêèíñîí. Àäâîêàò Ñêýíëàí çàÿâèëà â ñâîåì ïîñëåäíåì ñëîâå, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé óñåðäíî ñêðûâàëñÿ ïîä ðàçíûìè íèêàìè, îò Track2 äî Bulba, íå ìîã ïîëüçîâàòüñÿ îäíèì è òåì æå ñåðâåðîì è äëÿ õðàíåíèÿ ïîõèùåííîé èíôîðìàöèè, è äëÿ çàêàçà áèëåòîâ íà ñîáñòâåííîå èìÿ. “Îäíî èç äâóõ, - ñêàçàëà îíà, - èëè îí èçîùðåííûé õàêåð - èëè ïîëíûé èäèîò. Áûòü îäíîâðåìåííî è òåì, è äðóãèì îí íå ìîæåò!”. Î÷åâèäíî, ïðèñÿæíûå ðåøèëè, ÷òî ìîæåò. b %›,д=…,, “!%*= , …%"/. C!%це““%" Ïðèãîâîð Ðîìàíó Ñåëåçíåâó áóäåò âûíåñåí 2 äåêàáðÿ. Ïðåäñêàçàòü åãî çàðàíåå òðóäíî. Íàçûâàþò ñðîêè â 30, 34 è 40 ëåò òþðüìû. Îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî òàê ìíîãî îí íå ïîëó÷èò. Àäâîêàò Áðàóí çàÿâèë, ÷òî ïîäàñò àïåëëÿöèþ è, â ÷àñòíîñòè, ñíîâà áóäåò äîêàçûâàòü, ÷òî Ñåëåçíåâà ïîõèòèëè íà Ìàëüäèâàõ, è ÷òî ñóäüÿ Äæîíñ äîïóñòèë îøèáêó, íå èñêëþ÷èâ åãî íîóòáóê èç ìàòåðèàëîâ äåëà. Ñòðàíñòâèÿ Ñåëåçíåâà ïî ñóäåáíîé ñèñòåìå Àìåðèêè íà ýòîì äàëåêî íå çàêîí÷èëèñü. Îí òàêæå ïðèâëå÷åí ê ñóäó â Íåâàäå è Äæîðäæèè.  ïåðâîì ñëó÷àå ðîññèÿíèíà áóäóò ñóäèòü ïî çíàìåíèòîìó çàêîíó RICO, êîòîðûé ïðåñëåäóåò îðãàíèçîâàííóþ ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü è áûë ïðèíÿò äëÿ áîðüáû ñ ìàôèåé. Êàê îòìå÷àåò ñàéò Lawfare, ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà ìèíþñò ÑØÀ èñïîëüçóåò RICO ïðîòèâ õàêåðîâ. Ïî íåâàäñêîìó äåëó â 2012 ãîäó áûëî ïðèâëå÷åíî 55 ÷åëîâåê. Íà ñåðåäèíó 2014 ãîäà áûëè îñóæäåíû 25 èç íèõ. Áîëåå íîâûõ äàííûõ íåò.  Ñåâåðíîì îêðóãå øòàòà Äæîðäæèÿ Ðîìàíà Ñåëåçíåâà æäåò ñóä çà ïðåñòóïíûé ñãîâîð ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ áàíêîâñêîãî ìîøåííè÷åñòâà. http://www.bbc.com/russian/features-37192537

4 стр.

¹ 32

Àâãóñò, 26 2016

Воздействие Nitro FX на организм человека âûñâîáîæäåíèè îêñèäà àçîòà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ðåãóëÿòîðîì íåðâíîé ñèñòåìû, îáåñïå÷èâàþùåé äîñòàâêó èíôîðìàöèè î áîëåâûõ îùóùåíèÿõ â ãîëîâíîé ìîçã. Âñå ýòî äàñò âàì NitroFX.

NitroFX íîðìàëèçóåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. Íåäîñòàòîê îêñèäà àçîòà ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, òî åñòü ãèïåðòîíèè. Ïðè õðîíè÷åñêèõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ â îðãàíèçìå çàïàñû îêñèäà àçîòà â îðãàíèçìå ïîñòîÿííî óìåíüøàþòñÿ.

NitroFX è ñåêñóàëüíàÿ ãàðìîíèÿ NitroFX óëó÷øàåò êà÷åñòâî ñåêñà, êàê ó ìóæ÷èí, òàê è ó æåíùèí.

`*2,",ƒ=ц, !=K%2/ г%л%"…%г% м%ƒг= NitroFX ñîçäàí ñàìîé ïðèðîäîé äëÿ àêòèâèçàöèè ðàáîòû ìîçãà. Ìå÷òà êàæäîãî ñòóäåíòà è øêîëüíèêà, à òàê æå èõ ðîäèòåëåé - îáëåã÷èòü ïðîöåññû îáó÷åíèÿ è çàïîìèíàíèÿ èíôîðìàöèè è ïðè ýòîì ñîõðàíÿòü ñèëû è ýíåðãèþ. Ñ NitroFX ýòî ñòàíîâèòñÿ ðåàëüíîñòüþ. c=!м%…,ƒ=ц, "е“=  êëåòêàõ âàøåãî îðãàíèçìà íàõîäÿòñÿ êðîøå÷íûå ìèòîõîíäðèè, â êîòîðûõ ïèùà è êèñëîðîä ïðåâðàùàåòñÿ â ýíåðãèþ. Ìèòîõîíäðèè ôàêòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè ýëåêòðîñòàíöèÿìè îðãàíèçìà. Êðîìå òîãî, ÷òî ìèòîõîíäðèè ïðîèçâîäÿò áîëüøóþ ÷àñòü âñåé ýíåðãèè è ðåãóëèðóþò îáìåí âåùåñòâ â êëåòêàõ, â ìèòîõîíäðèÿõ ñæèãàåòñÿ æèð - êàê ïîëó÷åííûé ñ ïèùåé , òàê è íàêîïëåííûé îðãàíèçìîì. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî Îêñèä àçîòà íå òîëüêî ñòèìóëèðóåò îáðàçîâàíèå íîâûõ ìèòîõîíäðèé, íî òàêæå óâåëè÷èâàåò óæå èìåþùèåñÿ ìèòîõîíäðèþ. Ýòî ïîìîãàåò èì ñæèãàòü åùå áîëüøå æèðà, è ïîýòîìó ìîæåò ïîìî÷ü âàì ïîõóäåòü.

NitroFX íîðìàëèçóåò ñîí è ñíèìàåò ñòðåññ NitroFX îáåñïå÷èò âàì òî÷íîå äîçèðîâàíèå ñíà - âû áóäåòå ñïàòü ñòîëüêî, ñêîëüêî âàì ýòî íåîáõîäèìî.

NitroFX ýôôåêòèâåí ïðè ïðîôèëàêòèêè âàðèêîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè è êóïèðîâàíèè ÿçâ.  ðåçóëüòàòå ñíèæàåòñÿ âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå ïîäêîæíûõ âåí, âîññòàíàâëèâàåòñÿ îòòîê êðîâè, óõîäÿò çàñòîéíûå ÿâëåíèÿ â íèæíèõ êîíå÷íîñòÿõ.

NitroFX ýôôåêòèâåí â áîðüáå ñ ãåìîððîåì Íà ðàííèõ ýòàïàõ õðîíè÷åñêîãî ãåìîððîÿ, à òàêæå ïðè îñòðîì ãåìîððîå NitroFX îáåñïå÷èò ñíÿòèå âîñïàëåíèÿ è áîëåâûõ îùóùåíèé, íîðìàëèçóåò êðîâîîáðàùåíèå â îáëàñòè ïðÿìîé êèøêè, óëó÷øèò êðîâîîáðàùåíèå â ñîñóäàõ, óñêîðèò çàæèâëåíèå ðàíû. Ìåñòíî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê îáåçáîëèâàþùåå è ðàíîçàæèâëÿþùåå.

NitroFX èñïîëüçóåòñÿ êàê áàçîâîå ñðåäñòâî â

NitroFX - âàø âûñîêèé èììóíèòåò è çäîðîâüå Ãëàâíàÿ çàäà÷à NitroFX â îðãàíèçìå îáåñïå÷åíèå èììóíèòåòà. NitroFX âûðàáàòûâàåò ìàêðîôàãè - êðóïíûå êëåòêè, óíè÷òîæàþùèå ÷óæåðîäíûõ àãðåññîðîâ.

ñïîðòèâíîé ìåäèöèíå Âî âðåìÿ çàíÿòèé ñïîðòîì ðàñõîäóåòñÿ Àðãèíèí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ èñõîäíûì âåùåñòâîì Îêñèäà àçîòà â îðãàíèçìå. Òàêæå Îêñèä àçîòà ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ êîñòåé, ÷òî íåìàëîâàæíî äëÿ ñïîðòñìåíîâ. Åãî óïîòðåáëåíèå â êà÷åñòâå ïèùåâîé äîáàâêè ïîìîãàåò óñêîðÿòü çàæèâëåíèå ïîðåçîâ, ññàäèí, òðàâì ìûøö è ñâÿçîê. Îí ñíèìàåò íàïðÿæåíèå ñ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, ÷òî î÷åíü âàæíî ïðè íàïðÿæåííûõ ôèçè÷åñêèõ òðåíèðîâêàõ.

NitroFX óñêîðèò çàæèâëåíèå ðàí è ñðàñòàíèå êîñòåé NitroFX çàùèùàåò è îáåççàðàæèâàåò ðàíû âî âðåìÿ çàæèâëåíèÿ, óíè÷òîæàÿ áàêòåðèè è ãðèáêè, èíôèöèðóþùèå ðàíó.

NitroFX ïîìîãàåò â âîññòàíîâëåíèè ïîñëå ïåðåëîìîâ è îñòåîïîðîçîâ NitrîFX îáåñïå÷èâàåò âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû êîñòíîé òêàíè, ñïîñîáñòâóÿ óâåëè÷åíèþ ñêîðîñòè çàæèâëåíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ ïîâðåæäåííûõ òêàíåé è êîñòåé. Ñìåðòíîñòü îò îñòåîïîðîçà - íà ÷åòâåðòîì ìåñòå ïîñëå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ, îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé è ñàõàðíîãî äèàáåòà.

NitroFX ïîìîãàåò ïðè àðòðèòå è àðòðîçå Ïðèìåíåíèå NitroFX îñòàíîâèò âîñïàëåíèå â ñóñòàâàõ è óìåíüøèò áîëü.

NitroFX - çäîðîâûå ñîñóäû è ñåðäöå NitroFX - àòåðîñêëåðîç îòñòóïàåò.

NitroFX ðàññëàáëÿåò ìûøöû àðòåðèé, ðàñøèðÿÿ

èõ, à òàêæå çàùèùàåò êëåòêè êðîâè îò ñêëåèâàíèÿ ìåæäó ñîáîé è ïðèëèïàíèÿ ê ñòåíêàì êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ.

NitroFX óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå ïðè ãèïîêñèè NitroFX îñòàíîâèò ãîëîâíóþ áîëü è òîøíîòó, ñíèìåò îäûøêó è ïîâûøåííîå ñåðäöåáèåíèå, çàðÿäèò ýíåðãèåé, âåðíåò îñòðîòó çðåíèÿ, óéäåò ãîëîâîêðóæåíèå , ñëàáîñòü, ïîòëèâîñòü è øóì â óøàõ.

NitroFX - ýòî ïðîôèëàêòèêà àñòìû, ïðèñòóïîâ óäóøüÿ, áðîíõèòà.

NitroFX ñïîñîáñòâóåò ðàññëàáëåíèþ ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû ñòåíîê ñîñóäîâ â ëåãêèõ è ãëàäêèõ ìûøöàõ áðîíõîâ. Âñëåäñòâèå ýòîãî, ñíèìàþòñÿ ñïàçìû ìûøö áðîíõîâ, íàñòóïàåò èõ ðàññëàáëåíèå (àñòìàòè÷åñêèå ïðîÿâëåíèÿ, ïðèñòóïû óäóøüÿ, áðîíõèò, áðîíõèàëüíàÿ àñòìà è óëó÷øàåòñÿ ïîñòóïëåíèå êèñëîðîäà â ë¸ãêèå.

Kyani NitroFX - ïåðâàÿ ïîìîùü äèàáåòèêàì NitroFX íàëàäèò êðîâîñíàáæåíèå, âîññòàíîâèò ñåðäöå è ôóíêöèîíèðîâàíèå ïî÷åê, ñòàáèëèçèðóåò çðåíèå è ïîäíèìåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü â ïàëüöàõ ðóê è íîã, óñêîðèò çàæèâëåíèå ðàí, ðåãóëèðóåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå.

NitroFX - ïðåêðàñíîå îáåçáîëèâàþùåå NitroFX èçáàâèò âàñ îò áîëè áåç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, ïðèñóùèõ áîëåóòîëÿþùèì ìåäèêàìåíòàì. Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî óìåíüøàþùèé áîëü ýôôåêò òàêèõ ëåêàðñòâ êàê ìîðôèé, àñïèðèí è îêñèêîíòèí ñîñòîèò â

NitroFX íîðìàëèçóåò ïèùåâàðåíèå. NitroFX - ýòî ñâîáîäà îò çàïîðîâ Òàêæå NitroFX ïîìîãàåò îðãàíèçìó îòðåãóëèðîâàòü ãîðìîíàëüíûé ôîí, óëó÷øàåòñÿ ðàáîòà ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû, ïðîèñõîäèò ñíèæåíèå óðîâíÿ ñàõàðà ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, òîðìîçèòñÿ ðàçìíîæåíèå æèðîâûõ êëåòîê è ñòèìóëèðóåòñÿ ðàçìíîæåíèå ìûøå÷íûõ êëåòîê, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ âåñà, óëó÷øàåòñÿ ðàáîòà ïå÷åíè.

NitroFX ëå÷èò ïî÷êè è âñþ âûäåëèòåëüíóþ ñèñòåìó NitroFX ýôôåêòèâåí â áîðüáå ñ áîëåçíÿìè Ïàðêèíñîíà è Àëüöãåéìåðà. Ïðîôèëàêòèêà êàòàðàêòû ñ NitroFX NitroFX óëó÷øèò êðîâîñíàáæåíèå ñåò÷àòêè ãëàçà, îáåñïå÷èâ ýëàñòè÷íîñòü õðóñòàëèêà è ïðåäîòâðàòèâ åãî ïîìóòíåíèå.

NitroFX ýôôåêòèâåí ïðè ïðîôèëàêòèêå òóáåðêóëåçà NitroFx ìîæåò áûòü ïðåêðàñíûì ïðîôèëàêòè÷åñêèì ñðåäñòâîì îò òóáåðêóëåçà, à òàêæå îáåñïå÷èòü áîëåå êà÷åñòâåííîå âîçäåéñòâèå äðóãèõ ëåêàðñòâ, ñïîñîáñòâóÿ ëå÷åíèþ. Âàæíàÿ îñîáåííîñòü NitroFX - îí ïîìîãàåò óñâîåíèþ Âèòàìèíîâ è Ìèíåðàëîâ îðãàíèçìîì. www.all4yourhealth.kyani.net, larisa 916-7691047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841

Sacramento Weekly

Àâãóñò, 26 2016

Почему кожа становится сухой и потрескавшейся?

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federic- . Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû.  ðåçóëüòàòå ðàçëè÷íûõ âîçäåéñòâèé íà êîæó íàðóøàåòñÿ áàðüåðíàÿ ôóíêöèÿ, âîäà íà ïîâåðõíîñòè êîæè èñïàðÿåòñÿ è êîæà ñòàíîâèòñÿ îáåçâîæåííîé. Ñóõàÿ îáåçâîæåííàÿ êîæà ñêëîííà ê øåëóøåíèþ, ðàçäðàæåíèþ è ìîæåò ïîòðåñêàòüñÿ. Ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ äåãèäðàòàöèÿ ýïèäåðìèñà. o!,ч,…/ “3.%“2, *%›, 1. Íåáëàãîïðèÿòíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ: õîëîä, æàðà, ñóõîé âîçäóõ è âåòåð, ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ãèäðîëèïèäíîãî áàðüåðà êîæè.

2. Íåèñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ çàùèòû ïðè çàãàðå íà ñîëíöå èëè â ñîëÿðèè.

3. Íåïðàâèëüíûé óõîä çà êîæåé çèìîé.

4. Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäáîðå ñðåäñòâ óõîäà çà êîæåé è äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêè.

5. Èñïîëüçîâàíèå àãðåññèâíûõ ùåëî÷íûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ.

6. Ïðîâåäåíèå õèìè÷åñêèõ ïèëèíãîâ, êîãäà óäàëÿåòñÿ âåðõíèé ñëîé ðîãîâûõ êëåòîê.

7. Äëèòåëüíîå íîøåíèå äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêè.

8. Îáåçâîæèâàíèå âñåãî îðãàíèçìà. Ñèìïòîìû îáåçâîæèâàíèÿ êîæè - Øåëóøåíèå - ýòî òèïè÷íûé ïðèçíàê îáåçâîæåííîé êîæè.

- ×óâñòâî ñòÿíóòîñòè êîæè, îñîáåííî ïîñëå âàííîé èëè äóøà - Ïîêðàñíåíèÿ è âîñïàëåíèÿ, âîçíèêàþùèå èç-çà ïðîíèêíîâåíèÿ â êîæó ðàçëè÷íûõ ðàçäðàæèòåëåé.

- Çóä. Íàðóøåíèå áàðüåðíîé ôóíêöèè âëèÿåò íà íåðâíûå îêîí÷àíèÿ, âûçûâàÿ çóä. Ææåíèå ìîæåò âîçíèêíóòü â ðåçóëüòàòå äåéñòâèÿ ëåãêîãî ðàçäðàæèòåëÿ è ïðè âîñïàëåíèè íåðâíûõ îêîí÷àíèé.

- Ïîòðåñêàâøàÿñÿ êîæà, îñîáåííî â ìåñòàõ åñòåñòâåííûõ ñêëàäîê. Ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü êîæè.

- Ïîÿâëåíèå ïîâåðõíîñòíûõ ìíîæåñòâîì òîíêèõ ëèíèé.

ìîðùèí

ñ

j=* !=K%2=е2 K=!ье!…= -3…*ц, *%›, Îñîáîå çíà÷åíèå â ôîðìèðîâàíèè áàðüåðíûõ ñâîéñòâ êîæè èãðàåò êåðàòèíèçàöèÿ. Íà÷èíàÿ ñ ñîñî÷êîâîãî ñëîÿ òåëüöà Ôàòåðà-Ïà÷èíè (ïëàñòèí÷àòûå òåëüöà) ïðîèçâîäÿò ëèïèäíûé êîìïëåêñ, êîòîðûé ñî âðåìåíåì ïðîäâèæåíèÿ êëåòîê çàïîëíÿåò ïðîìåæóòêè ìåæäó êëåòêàìè â ðîãîâîì ñëîå. Ëèïèäíûé êîìïëåêñ ñîñòîèò èç êåðàìèäîâ, òðèãëèöåðèäîâ, õîëåñòåðèíà, ôîñôîëèïèäîâ, ñôèíãîëèïèäîâ è íåçàìåíèìûõ æèðíûõ êèñëîò. Ýòîò ëèïèäíûé áàðüåð ñîõðàíÿåò âëàãó (òðàíñýïèäåðìàëüíóþ ïîòåðþ âîäû, èëè TEWL) è çàùèùàåò êîæó îò îáåçâîæèâàíèÿ è ïðîíèêíîâåíèÿ ðàçëè÷íûõ âåùåñòâ èçâíå. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü ýïèäåðìèñ â âèäå êèðïè÷íîé ñòåíû, ãäå êëåòêè - êèðïè÷è, êîòîðûå óäåðæèâàþòñÿ âìåñòå ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ðàñòâîðà - ëèïèäíîãî êîìïëåêñà, êîòîðûé èíîãäà òàêæå íàçûâàþò ìåæêëåòî÷íûì öåìåíòîì. Ëèïèäû çàïîëíÿþò ìåæêëåòî÷íîå ïðîñòðàíñòâî òàêèì æå îáðàçîì êàê ðàñòâîð çàïîëíÿåò ïðîñòðàíñòâî ìåæäó êèðïè÷àìè â ñòåíå. Åñëè âû êàïíèòå íà çäîðîâóþ è ïîòðåñêàâøóþñÿ êîæó íåìíîãî ëèìîííîãî ñîêà, âû óâèäèòå ðàçíèöó, è ïîéìåòå, íàñêîëüêî âàæåí ëèïèäíûé áàðüåð. Ó ïîòðåñêàâøåéñÿ êîæè íàðóøåíà áàðüåðíàÿ ôóíêöèÿ, êèñëîòà ëåãêî ìîæåò ïðîíèêàòü âãëóáü êîæè è ðàçäðàæàòü íåðâíûå îêîí÷àíèÿ. Êîãäà áàðüåðíàÿ ôóíêöèÿ íå íàðóøåíà, ëèìîííûé ñîê è áîëüøèíñòâî ðàçäðàæèòåëåé íå ìîãóò ëåãêî ïðîíèêíóòü ÷åðåç ïîâåðõíîñòü êîæè. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì, êîæà íå òåðÿåò âîäó è íå ñòàíîâèòñÿ äåãèäðàòèðîâàííîé (îáåçâîæåííîé), êîãäà áàðüåð íå ïîâðåæäåí. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò.

628-6693.

5 стр.

6 стр.

Àâãóñò, 26 2016

¹ 32

О трех замечательных продуктах компании Куяни Ñåãîäíÿ ÿ âàì õî÷ó ðàññêàçàòü î çàìå÷àòåëüíîé àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè Êóÿíè è î òðåõ çàìå÷àòåëüíûõ ïðîäóêòàõ ýòîé êîìïàíèè. Íà ÿçûêå êîðåííûõ íàðîäîâ Àëÿñêè ñëîâî Kyani îçíà÷àåò ñèëüíîäåéñòâóþùåå ëåêàðñòâî. Èñòîðèÿ Kyani áåðåò ñâîè èñòîêè íà Àëÿñêå. Îñíîâàòåëè êîìïàíèè Äèê è Ãåéë Ïàóýëë îáíàðóæèëè äèêèå ñîðòà ÷åðíèêè, ðàñòóùåé òîëüêî íà Àëÿñêå. Ìåñòíûå æèòåëè íàçûâàëè ýòó ÿãîäó “Ky-ani” («Êà-ÿ-íè»). Òàì æå îíè ïîçíàêîìèëèñü ñ èññëåäîâàòåëåì, êîòîðûé èçó÷àë æèçíü îäíîãî èç ïëåìåí íà Àëÿñêå è áûë ïîðàæåí âûñîêèì óðîâíåì èõ çäîðîâüÿ. Èññëåäîâàòåëü îòìå÷àë, ÷òî â ÿçûêå ýòîãî ïëåìåíè íå ñóùåñòâóåò ñëîâ, îáîçíà÷àþùèõ ñåðäå÷íûå çàáîëåâàíèÿ, ðàê, äèàáåò è äðóãèå ðàñïðîñòðàíåííûå çàáîëåâàíèÿ, Îí áûë óáåæäåí, ÷òî îñîáàÿ ïèòàòåëüíàÿ äèåòà ïîìîãàëà ìåñòíûì æèòåëÿì âûäåðæèâàòü âñÿ òÿãîòû, ñâÿçàííûå ñ ñóðîâûìè óñëîâèÿìè ïðîæèâàíèÿ â äàííîì êëèìàòå. Èññëåäîâàòåëü îòìåòèë, ÷òî æèòåëè ïëåìåíè ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿëè â ïèùó îñîáûé ñîðò äèêîé ÷åðíèêè, ðàñòóùåé òîëüêî íà Àëÿñêå, à òàêæå ìÿñî äèêîãî ëîñîñÿ. Âäîõíîâëåííûå æåëàíèåì ïðèâíåñòè ýòè èíãðåäèåíòû â ðàöèîí äðóãèõ ëþäåé, Ïàóýëëû ïîäåëèëèñü ñâîèì ðàññêàçîì ñ ñåìüÿìè Õýíñåí è Òåéëîð, è â ðåçóëüòàòå ñîþçà ýòèõ òðåõ ñåìåé ðîäèëàñü êîìïàíèÿ Kyani. Ñåãîäíÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Kyani ïðåäñòàâëåíà â áîëåå ÷åì 60 ñòðàíàõ ïî âñåìó ìèðó, à ñàìà êîìïàíèÿ íàñ÷èòûâàåò 18 îôèñîâ. Ïðåäëàãàÿ ÷åòûðå óíèêàëüíûõ ïèòàòåëüíûõ äîáàâêè, êîìïàíèÿ Kyani ÿâëÿåò ñîáîé óíèêàëüíóþ áèçíåñ-ìîäåëü, ãäå äîâîëüíûå êëèåíòû ïîëó÷àþò âîçíàãðàæäåíèå çà òî, ÷òî äåëÿòñÿ çíàíèåì î ïðîäóêöèè ñ äðóãèìè. Îñíîâàòåëè êîìïàíèè ñ óâåðåííîñòüþ ìîãóò ñêàçàòü, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ íà ïóòè ê äîñòèæåíèþ

àêòèâíûé ôèçè÷åñêèé è óìñòâåííûé îáðàç æèçíè. Ïðîäóêöèÿ Kyani îñíîâàíà íà ðàñòèòåëüíûõ èíãðåäèåíòàõ âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà.  ðàçíûõ ÷àñòÿõ ìèðà ýòè èíãðåäèåíòû èñïîëüçóþòñÿ óæå ñîòíè ëåò êàê ñîñòàâëÿþùàÿ ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ. Ïîëíîöåííûé áàëàíñ ÷åòûðåõ ñîñòàâëÿþùèõ ðàñòèòåëüíûõ èíãðåäèåíòîâ, ñôîðìóëèðîâàííûé ýêñïåðòàìè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòóþ, íî â òî æå âðåìÿ èñêëþ÷èòåëüíóþ ïèòàòåëüíóþ ïðîãðàììó. Ïðèîáðåòàÿ ïðîäóêöèþ Kyani íà ñàéòå êîìïàíèè èëè æå ó ñâîåãî äèñòðèáüþòîðà, âû ïîëó÷àåòå ïðàêòè÷åñêè âñå ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà äëÿ ñâîåãî îðãàíèçìà è ïî÷óâñòâóåòå çàìåòíûå óëó÷øåíèÿ âàøåãî çäîðîâüÿ. Çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó 916.340.5770 Âàñèëèé. Ïîñåòèòå íàñ íà èíòåðíåòå VIPHEALTH.KYANI. NET

ñâîåé ìå÷òû - ïðèâíåñòè áëàãîïîëó÷èå â æèçíü ëþäåé ïî âñåìó ìèðó.

Kyani ïðåäëàãàåò èñêëþ÷èòåëüíóþ áèçíåñìîäåëü.  ñîîòâåòñòâèè ñ âèäåíèåì îñíîâàòåëåé êîìïàíèè - çàäà÷åé ïðèâíåñòè áëàãîïîëó÷èå â æèçíü ëþäåé ïî âñåìó ìèðó - Kyani ïðåäëàãàåò èñêëþ÷èòåëüíóþ ìîäåëü âåäåíèÿ áèçíåñà. Ýòà ìîäåëü óëó÷øàåò æèçíü íå òîëüêî íàøèõ ïîòðåáèòåëåé, íî è òåõ, êòî âûáðàë ïóòü ñîçäàíèÿ áèçíåñà ñ Kyani. Áóäó÷è ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì èíäóñòðèè ïðÿìûõ ïðîäàæ, Kyani íå òîëüêî ïðåäëàãàåò öåííûå ïèùåâûå äîáàâêè. Êîìïàíèÿ òàêæå ïðåäîñòàâëÿåò

íåçàâèñèìûì äèñòðèáüþòîðàì âîçìîæíîñòü ïðîäàæè ïðîäóêöèè Kyani ïóòåì ñîçäàíèÿ ñâîåãî ñîáñòâåííîãî áèçíåñà èëè æå ÷åðåç âåá-ñàéò êîìïàíèè. Kyani èçáåãàåò ìíîæåñòâà ñòàòåé ðàñõîäîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðîäàæåé òîâàðîâ ÷åðåç ðîçíè÷íûå ñåòè, âçàìåí êîìïàíèÿ îáëàäàåò âîçìîæíîñòüþ èíâåñòèðîâàòü â ïîâûøåíèå êà÷åñòâà ñîáñòâåííîé ïðîäóêöèè, à òàêæå âîçíàãðàæäàòü äèñòðèáüþòîðîâ.

Kyani ïðåäëàãàåò íåáîëüøóþ, íî ýôôåêòèâíóþ ëèíåéêó ïðîäóêöèè - Îò âèòàìèíèçèðîâàííîãî íàïèòêà, îñíîâàííîãî íà ïëîäàõ äèêîé ÷åðíèêè, ðàñòóùåé íà Àëÿñêå, ê ðåâîëþöèîííûì ïèòàòåëüíûì äîáàâêàì, èäåàëüíî ïîäõîäÿùèì ëþäÿì, âåäóùèì

Áîëüøå èíôîðìàöèè sciencekyani.coì Åñëè âû ñåðüåçíî õîòèòå óëó÷øèòü ñâîå çäîðîâüå è íà÷àòü ñâîå ëè÷íîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó 916.340.5770 èëè ðåãèñòðèðóéòåñü íà VIPHEALTH.KYANI.NET òàêæå âû ìîæåòå çàãðóçèòü TEAMFUSION Àpp íà AppStore or GooglePlay... çàéäèòå êàê Guest è ââåäèòå VIPHEALTH äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîé èíôîðìàöèè è çàêàçà ïðîäóêöèè. Ïðèãëàøàþ âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ â ïðîäâèæåíèþ è ðàñïðîñòðàíåíèþ ïðîäóêöèè ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó 916.340.5770. Ó êàæäîãî èç âàñ åñòü áîëüøèå âîçìîæíîñòè, ïîòîìó ÷òî êîìïàíèÿ ïîçâîëÿåò âàì äîáèòüñÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ Âàñèëèé Çàõîäèòå íà 6045 Greenback Lane Citrus Heights íà îäíîé plaza ñ Grocery Store

Как выбрать мебель для гостиной  ëþáîé êâàðòèðå ãîñòèíàÿ ýòî êîìíàòà ãäå ïðèíèìàþò ãîñòåé è îòäûõàþò âñåé ñåìüåé. Ïîýòîìó, ïîìèìî îðèãèíàëüíîãî èíòåðüåðà, êîòîðûì ìîãëè áû âîñòîðãàòüñÿ ãîñòè, îíà äîëæíà îáëàäàòü åùå è ôóíêöèîíàëüíîñòüþ. À â ýòîì ïîìîæåò ïðàâèëüíî ïîäîáðàííàÿ ìåáåëü. Îáû÷íî ìèíèìàëüíûé íàáîð ìåáåëè äëÿ îáóñòðîéñòâà ãîñòèíîé, ÷òîáû ñäåëàòü åå ïî-íàñòîÿùåìó êîìôîðòíîé è â òîæå âðåìÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîé, ñîñòîèò èç: ìÿãêîé ìåáåëè (äèâàí è äâà êðåñëà), ãîñòèíîé ñòåíêè, æóðíàëüíîãî ñòîëèêà. j=* "/K!=2ь меKель дл г%“2,…%L Ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé äîëæíà îòâå÷àòü òîìó, äëÿ ÷åãî êîíêðåòíî áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ êîìíàòà. Ýòî áóäåò ìåñòî, ãäå ñîáèðàåòñÿ âñÿ ñåìüÿ è ñìîòðèò òåëåâèçîð. Èëè áóäóò ïðîâîäèòüñÿ âåñåëûå âå÷åðèíêè ñ äðóçüÿìè. Âîçìîæíî êîìíàòà, ãäå áóäóò íî÷åâàòü ïðèåçæàþùèå ðîäñòâåííèêè. À ìîæåò è âñå âìåñòå, â ëþáîì ñëó÷àå êîìïëåêòàöèÿ

ãîñòèíîé ìåáåëüþ ìîæåò áûòü ðàçíîîáðàçíîé. Åñëè âû âèäèòå ñâîþ ãîñòèíóþ, êàê êîìíàòó ãäå èñêëþ÷èòåëüíî ïðèíèìàþò ãîñòåé, òî ñòîèò ðàçìåñòèòü â íåé ñòåëëàæè ñ êíèãàìè èëè øêàôâèòðèíó ñ êîëëåêöèåé ñòàòóýòîê, ðàçíîîáðàçíûå ïðåäìåòû äåêîðà. Âëàäåëüöàì íåáîëüøîé êâàðòèðû, â ãîñòèíîé ïðèõîäèòüñÿ ñîâìåùàòü íåñêîëüêî ôóíêöèé. Ñîâðåìåííûå äèçàéíåðû èíòåðüåðà ðåêîìåíäóþò ñîçäàòü íåêèé «öåíòð» êîìíàòû, â ðîëè êîòîðîãî ìîæåò âûñòóïèòü ñòåíêà-ãîðêà ñ äîìàøíèì êèíîòåàòðîì, ïî íàïðàâëåíèþ ê êîòîðîìó áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ îñòàëüíàÿ ìåáåëü. Òàêæå äëÿ òàêèõ ãîñòèíûõ ïîäîéäåò ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ ìåáåëü, íàïðèìåð, ñòîë-òðàíñôîðìåð.

The Fashion Furniture 5140 Madison Ave. Sacramento, CA 95841 Ph: 916-285-5457 Fax: 916-993-6791

Sacramento Weekly

Àâãóñò, 26 2016

Foothill Plaza Market Еда и Мы

l/ C!%д%л›=ем …=ш3 …%"3ю !3K!,*3 œeд= , l/B. Äîáðî ïîæàëîâàòü! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. d%м=ш…,е "=!е…,*, “ *=!2%ш*%L Êàê âàì íà îáåä âàðåíèêè? Äà ñ êàðòîøå÷êîé è æàðåíûì ëó÷êîì. Âêóñíîòèùà! À òåñòî äëÿ âàðåíèêîâ ãîòîâèòñÿ ñî ñìåòàíîé. Ëþáëþ ÿ äîìàøíèå ãîðÿ÷åíüêèå âàðåíèêè ñ êàðòîøêîé. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ åäà â ìèðå. o!%д3*2/ (…= 4 C%!ц,,) Äëÿ òåñòà: Ìóêà - 4-4,5 ñòàêàíà Âîäà òåïëàÿ - 2 ñòàêàíà Ñîëü - 1 ÷. ë. Ñàõàð - 0, 5 ÷. ë. Äëÿ íà÷èíêè: Êàðòîôåëü - 600 ã Ëóê ðåï÷àòûé - 1 øò. Ñîëü - 0,5 ÷. ë. Ïåðåö - íà êîí÷èêå íîæà Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå - 3 ñò. ë. Äëÿ ïîñûïêè: Ëóê ðåï÷àòûé - 1 øò. Ìàñëî ðàñòèòåëüíîå - 4. ñò. ë. j=* C!,г%2%",2ь "=!е…,*, “ *=!2%ш*%L: 1. Ïî÷èñòèòü è ïîìûòü ëóê è êàðòîôåëü.

2. Íàðåçàòü êàðòîôåëü êóáèêàìè. Ñâàðèòü â

ïîäñîëåííîé âîäå äî ãîòîâíîñòè ïðèáëèçèòåëüíî 20-25 ìèíóò.

3. Ëóê íàðåçàòü êóáèêàìè.

4. Íàëèòü â ñêîâîðîäó ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Ïîæàðèòü ëóê, ïîìåøèâàÿ, íà ñðåäíåì îãíå äî çîëîòèñòîãî öâåòà, ìèíóò 5-6.

5. Êîãäà êàðòîôåëü ñâàðèòñÿ, âñþ âîäó àêêóðàòíî ñëèòü. Êàðòîôåëü ðàçìÿòü ïþðåäàâêîé. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü, äîáàâèòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî âìåñòå ñ ïîëîâèíîé æàðåíîãî ëóêà. Õîðîøî ïåðåìåøàòü. Îñòóäèòü. Íà÷èíêà ãîòîâà.

6. Ïðèãîòîâèòü òåñòî äëÿ âàðåíèêîâ ñ êàðòîøêîé. Ìóêó ïðîñåÿòü. Â ìèñêó íàëèòü òåïëóþ âîäó, äîáàâèòü ñîëü è ñàõàð. Ïåðåìåøàòü äî ðàñòâîðåíèÿ.

7. Â âîäó äîáàâëÿòü ïîðöèÿìè ïî ïîëñòàêàíà ìóêó, âûìåøèâàÿ. Çàìåñèòü ìÿãêîå òåñòî.

8. Íà 10 ìèíóò îñòàâèòü òåñòî íà ñòîëå èëè â ìèñêå. Íàêðûòü ïîëîòåíöåì.

9. Îòðåçàòü îò òåñòà ïîëîâèíó. Ðàñêàòàòü ñêàëêîé òåñòî, ïîäñûïàÿ ìóêó ïî íåîáõîäèìîñòè, â òîíêèé ïëàñò (îêîëî 3-õ ìèëëèìåòðîâ òîëùèíîé).

10. Íàðåçàòü òåñòî íà êâàäðàòèêè ñî ñòîðîíîé 5 ñì èëè ñòàêàíîì âûäàâèòü êðóæî÷êè.

11. Íà êàæäûé êóñî÷åê âûëîæèòå 1-1,5 ÷àéíûõ ëîæêè íà÷èíêè. Òùàòåëüíî çàëåïèòü êðàÿ.

12. Çàòåì ðàñêàòàòü âòîðóþ ïîëîâèíó òåñòà. È ñëåïèòü âñå âàðåíèêè.

13. Âñêèïÿòèòü â êàñòðþëå 3 ë âîäû, ïîñîëèòü. Âàðèòü âàðåíèêè ñ êàðòîøêîé 2-3 ïîðöèÿìè, 7-10 ìèíóò äî ãîòîâíîñòè òåñòà.

14. Ïîäàòü âàðåíèêè ñ êàðòîøêîé ñ æàðåíûì ëó÷êîì è ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà! u%!%ш,. b=м "/.%д…/.! h д%K!% C%›=л%"=2ь! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5334 Auburn Blvd Sacramento CA 95841 Tel. (916) 338-3700

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî!

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L b2%!…,* , q!ед3 Óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíîãî Òðåíåðà, èëè ïîìîùü ïðè âûáîðå ðàáîòû.  äîïîëíåíèå ê ðåêîìåíäàöèè ÿ òàêæå ïðåäëàãàþ íàéòè æåëàåìóþ ðàáîòó. Îáëàñòè óñëóã: * Îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí äëÿ ðàáîòû / Ñïîñîáíîñòè / Öåííîñòè * Öåëåóñòðåìëåííûå ïåðåìåíû ðàáîò / âûáîð ïðîôåññèè * Êðèòè÷åñêèå àíàëèçû â ñîñòàâëåíèè ðåçþìå * Ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ * LinkedIn Reviews * Ñòðàòåãèè ïîèñêà ðàáîòû Òàêæå ïîìîãàþ ïðè ðàññòðîéñòâàõ: * Ñòðàõ, Áåñïîêîéñòâî, Stress * Äåïðåññèÿ, Ñêà÷êè íàñòðîåíèÿ, Ñàìîîöåíêà * Êîììóíèêàöèÿ, Îòíîøåíèÿ, Çäîðîâîå Óðåãóëèðîâàíèå Ãðàíèö * Êðèçèñ, Æèçíåííûé Áàëàíñ * Óìåíèå âëàäåòü ñîáîé, Ïðîöåññ Âîññòàíîâëåíèÿ Êàæäûé Âòîðíèê è Ñðåäó (9.00-18.00) îáðàùàéòåñü ê Ðàèñå (916) 835-4400.

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento, ÑÀ 95841 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 27 Àâãóñòà â ãîðîä Íàïà íà Ôåñòèâàëü ìóçûêè, ïèâà, âèíà è áàðáåêþ - $39.00.

7 стр.

4 “е…2 K! - ãîðîä Ñïàðêñ íà Ôåñòèâàëü Æàðåíûõ Ðåáðûøåê - $49.00.Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 27 ="г3“2= Ðóññêàÿ øêîëà Öåíòðà Ðóññêîãî Êóëüòóðíîãî Íàñëåäèÿ îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé íà 2016-2017 ó÷åáíûé ãîä. Ó÷åáíàÿ ïðîãðàììà ñîîòâåòñòâóåò ðîññèéñêîé è ïðåïîäà¸òñÿ äèïëîìèðîâàííûìè ó÷èòåëÿìè. Ïðåäâàðèòåëüíîå ñîáåñåäîâàíèå è ðåãèñòðàöèÿ íîâûõ ó÷åíèêîâ ñîñòîèòñÿ 27 àâãóñòà ñ 09:00 äî 13:00. Øêîëà ðàáîòàåò ïî ñóááîòàì ïî àäðåñó: 3800 Bolivar Avenue, North Highlands, CA 95660. Òåë: (916) 832-3715 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

8 стр.

Àâãóñò, 26 2016

¹ 32

Ukrainian Fair - 2016 (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) êóëüòóðãíî-ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé. Íî ïîñëåäíèé ôåñòèâàëü “Together for Freedom” ïîáèë ðåêîðä ïðåäûäóùèõ ïðàçäíèêîâ. Ýòî áûë êîìïëåêñ ìåðîïðèÿòèé ñâÿçàííûõ ñ 25-ëåòíèì þáèëååì íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû.  ÷åòâåðã 18 àâãóñòà Àññàìáëåÿ øòàòà Êàëèôîðíèÿ â òðåòüåì ÷òåíèè ïðèíÿëà ðåçîëþöèþ ïî ïðèçíàíèþ ôàêòà Ãîëîäîìîðà â Óêðàèíå â 1932–1933 ãã. Ñåíàò øòàòà Êàëèôîðíèÿ ïðèíÿë ðåçîëþöèþ ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâàíèÿ 24 àâãóñòà Äíÿ Íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû. Íà çàñåäàíèè Êàëèôîðíèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ïðèñóòñòâîâàëè ïîñîë Óêðàèíû â ÑØÀ Âàëåðèé ×àëûé, ãóáåðíàòîð Îäåññêîé îáëàñòè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè è íàðîäíûé äåïóòàò Íàäåæäà Ñàâ÷åíêî.  ïÿòíèöó 19 àâãóñòà ñîñòîÿëñÿ áëàãîòâîðèòåëüíûé óæèí â Hyatt Regency Sacramento â ÷åñòü 25-é ãîäîâùèíû Äíÿ Íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû. Íà óæèíå ïðèñóòñòâîâàëè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè, Íàäåæäà Ñàâ÷åíêî, Êîíñòàíòèí Áîðîâîé, Ðóñòàì Ôàòóëàåâ, Ìèõàèë Ïàíî÷êî è ìíîãèå äðóãèå àìåðèêàíñêèå è óêðàèíñêèå ïîëèòèêè, áèçíåñìåíû è ðåëèãèîçíûå äåÿòåëè. Ãîñòè óæèíà ìîãëè ïîîáùàòüñÿ ñ èçâåñòíûìè ëþäüìè è ñäåëàòü ïàìÿòíûå ôîòîãðàôèè.  ñóááîòó 20 àâãóñòà ñîñòîÿëîñü çàêëþ÷èòåëüíîå è êóëüìèíàöèîííîå ìåðîïðèÿòèå - ïðàçäíèê ïîñâÿùåííûé Äíþ Íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû - 2-é åæåãîäíûé Óêðàèíñêèé ôåñòèâàëü “Together for Freedom”. Íà ïðàçäíèêå ïðèñóòñòâîâàëî îêîëî 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ ïðèñóòñòâîâàë íà ýòîì ãðàíäèîçíîì ìåðîïðèÿòèè è âçÿë èíòåðâüþ ó óñòðîèòåëåé, ó÷àñòíèêîâ è ãîñòåé ôåñòèâàëÿ. h!,…= }л,“, "ед3?= -е“2,"=л ß æèâó â Ñàí Õîñå, à ðîäîì ÿ èç Õàðüêîâà. Ìíå áûëî î÷åíü ïðèÿòíî áûòü âåäóùåé óæå âòîðîé ðàç íà ýòîì ïðàçäíèêå. Ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ ïîìîãàþò íàì áûòü íåìíîãî áëèæå ê íàøåé ñòðàíå, ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ íàñ, æèâóùèõ äàëåêî îò íàøåé ðîäèíû çäåñü â Àìåðèêå. È ýòîò Ukrainian Fair, ñâîåãî ðîäà ìîñòèê ÷åðåç îêåàí, ñîåäèíÿþùèé íàñ ñ íàøåé ñòðàíîé, ÷òî áû ìû íå çàáûâàëè íàøó ðîäèíó, íàøó êóëüòóðó, îáû÷àè è òðàäèöèè.

25 ëåò íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû, ýòî íå ìàëûé ñðîê, õîòü ìû è ìîëîäàÿ äåðæàâà, íî ýòî è ñåðåáðÿíûé þáèëåé. ß î÷åíü ðàäà, ÷òî ìû èìåííî òàê îòïðàçäíîâàëè ýòó äàòó è î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî ñòîëüêî ìíîãî ëþäåé ïðèøëî íà ýòîò ïðàçäíèê. Š%… l=2",е…*% Cе",ц= Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, ÷òî ÿ ñåé÷àñ î÷åíü óñòàâøàÿ è ñîííàÿ, ïîòîìó ÷òî áîëüøàÿ ÷àñîâàÿ ðàçíèöà ìåæäó Àìåðèêîé è Óêðàèíîé, òåì íå ìåíåå ÿ ïîëó÷èëà êîëîññàëüíîå óäîâîëüñòâèå îò ïðàçäíèêà. Âî âðåì âûñòóïëåíèÿ, ÿ áûëà îòêðûòà ñ ïóáëèêîé è ïî÷óâñòâîâàëà åäèíñòâî äóõà ìåæäó íàìè óêðàèíöàìè, ÷òî òðîíóëà ìåíÿ äî ãëóáèíû äóøè. ß î÷åíü ðàäà, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ íà ýòîé çåìëå. Àìåðèêà êðàñèâàÿ ñòðàíà, ÿ óñïåëà ìíîãî ÷åãî óâèäåòü çäåñü. Ìåíÿ õîðîøî ïðèíèìàëè, ÿ æèâó ó ïðåêðàñíûõ ëþäåé, êîòîðûå êî ìíå îòíîñÿòñÿ, êàê ñâîåìó ðîäíîìó ðåáåíêó. ß ñ÷àñòëèâà, ñïàñèáî, ñïàñèáî îãðîìíîå çà âñå. `!“е… l,!ƒ% …, Cе"ец. Õî÷ó ïîæåëàòü ëþäÿì áîëüøå âåðû â ñåáÿ, ñìîòðåòü íà ìèð ïðàâèëüíîì ñâåòå, âñïîìíèòü, ÷òî ñóùåñòâóþò íåïðèõîäÿùèå öåííîñòè. Íàó÷èòñÿ ñëóøàòü ñåðäöåì, èíîãäà íå âåðèòü ãëàçàì è âåðèòü òåì õîðîøèì öåííîñòÿì, êîòîðûå ïðèâèâàëè íàì ñ äåòñòâà. È êîãäà äîáèâàåøüñÿ ÷åãî-òî, îáÿçàòåëüíî âñïîìíè, ÷åãî õîòåë, êîãäà ñòîÿë âíà÷àëå. kюK%"ь )е!…,*%"= м%делье! , д,ƒ=L…е! %де›д/ ,ƒ h"=…%-t!=…*%"“*= Âñå áûëî ïðåâîñõîäíî, î÷åíü êðàñèâûé âå÷åð, áåñïîäîáíûå ôååðâåðêè, êîòîðûå ñâåðêàëè â íåáå. Íàñ î÷åíü ïðèÿòíî ïðèíèìàëè. Êðàñèâî âûñòóïàëè íàøè äåâóøêè-ìîäåëè â íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ ìîåé êîëëåêöèè. Ìíå áûëî ðàäîñòíî íàõîäèòñÿ ñ çäåñü è íàñëàæäàòüñÿ âìåñòå ñ âàìè íàøèì îáùèì ïðàçäíèêîì.

Tanya Dashkevich COO Ukrainian FCU It was great to be a part of this phenomenal event. It’s a great way to bring the community together, to introduce our Ukrainian culture to the local population. The support and involvement of local and state

politicians shows that the Ukrainian community is a key component of the Sacramento and California residents. These types of events provide an excellent opportunity for Ukrainian leaders and politicians to learn best practices from local government and bring it back home for sharing and implementation. Overall, the event was highly organized and provided variety of activities for adults, kids, young families and everyone who attended. Looking forward to the next year’s Ukrainian Fair! “…= Š*=ч3* Ìíå òðóäíî ñêàçàòü, êòî ÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ óâëåêàþñü è çàíèìàþñü ìíîãèìè âåùàìè â æèçíè, à çäåñü íà ôåñòèâàëå ÿ ïåâèöà. Ýòî óæå íå ïåðâûé ïðàçäíèê Ukrainian Fair, îðãàíèçàòîðû ïîñòàðàëèñü. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü îðãàíèçàöèÿ ýòîãî ôåñòèâàëÿ. Óðîâåíü ôåñòèâàëÿ ðàñòåò ñ êàæäûì ãîäîì è ìû íàáèðàåìñÿ îïûòà. Ýòîò ôåñòèâàëü îáúåäèíÿåò íå òîëüêî óêðàèíñêóþ êóëüòóðó, íî è êóëüòóðû äðóãèõ íàðîäîâ, íàïðèìåð ó íàñ íà ïðàçäíèêå ñåãîäíÿ âûñòóïàëè õîðâàòû, ïîëÿêè, ãðóçèíû, ðóññêèå è ïðåäñòàâèòåëè

äðóãèõ íàðîäîâ. Ýòî î÷åíü ïîëîæèòåëüíî, ÷òî ýòè ïðàçäíèêè äàþò âîçìîæíîñòü ïîçíàòü íàì íå òîëüêî óêðàèíñêóþ êóëüòóðó, íî è êóëüòóðû äðóãèõ ñòðàí è öåíèòü íàì âñåì íàøè êîðíè. À òàê æå ýòè ïðàçäíèêè îáúåäèíÿþò íàñ, ëþäåé ïðèåõàâøèõ ñþäà â Àìåðèêó èç ðàçíûõ ðåñïóáëèê áûâøåãî ÑÑÑÐ, âåäü ìû æèâåì çäåñü â îäíîé îáùèíå. h……= d,де…*% ме…=д›е! Art Acacia Ïðàçäíîâàíèå 25-îé ãîäîâùèíû Íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû â Ãèáñîí Ðàí÷ ïàðêå ñòàëî ñîáûòèåì äàëåêèì îò ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ, íàöèîíàëüíûõ ðàçëè÷èé è ïðî÷èõ êîíôëèêòîâ. Ýòî áûë ïðîñòî äåíü åäèíåíèÿ ñëàâÿí, ëþäåé, êîòîðûå âäàëåêå îò ðîäíûõ ìåñò ïðèëîæèëè êîëîññàëüíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ òðàäèöèÿìè ñî ñâîèìè íûíåøíèìè ñîñåäÿìè è äðóçüÿìè. Î÷åíü çäîðîâî áûëî âèäåòü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà äîëãèå ãîäû ïðîæèâàíèÿ âíå Óêðàèíû, ëþäè ïîìíÿò è óâàæàþò ñâîè êîðíè, ñâîå ïðîèñõîæäåíèå è ñâîå íàñëåäèå. È ãîâîðÿ î íàñëåäèè, ìåíÿ ïðèÿòíî âïå÷àòëèëî êîëè÷åñòâî äåòåé, êîòîðûå ïîäðàñòàþò â òàêîé áîãàòîé êóëüòóðíîé

Sacramento Weekly

9 стр.

Àâãóñò, 26 2016

“Together for Freedom” áûëà Íàäåæäà Ñàâ÷åíêî, è àóäèòîðèÿ óñòðîèëà åé îâàöèþ. À åñëè îòîéòè îò ïîëèòèêè - ìíå ïîíðàâèëîñü, ÷òî óêðàèíñêèé ôåñòèâàëü â Ñàêðàìåíòî îáúåäèíÿåò âñåõ óêðàèíöåâ, êîòîðûå æèâóò â Êàëèôîðíèè - ÷åðåç ìóçûêó, íàöèîíàëüíóþ êóõíþ, èñêóññòâî. h!,…= xе"че…*%, !е=л2%! ß ðàáîòàþ âìåñòå â îäíîì îôèñå ñî Ñòàïàíîì è Âëàäîì Ñêîö, è õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ÿ áûëà î÷åíü âïå÷àòëåíà òîé îðãàíèçàöèîííîé ðàáîòîé, êîòîðóþ îíè ïðîäåëàëè. Ïîëó÷èëñÿ çàìå÷àòåëüíûé ôåñòèâàëü, íà êîòîðûé ÿ ïðèåõàëà ñî ñâîèìè äî÷åðüìè. Ìû âñå âìåñòå ðàäîâàëèñü ýòîìó ïðàçäíèêó, äåâî÷êè ìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ äåòñêèìè àòòðàêöèîíàìè, íàñëàäèòüñÿ âêóñíîé åäîé, ïîñìîòðåòü êîíöåðò, ïîñëóøàòü èíòåðåñíûõ âûñòóïàþùèõ. Ìåðîïðèÿòèå áûëî îðãàíèçîâàíî íà âûñøåì óðîâíå, áîëüøàÿ áëàãîäàðíîñòü âñåé ñåìüå Ñêîö çà òàêîé ïðåêðàñíûé ïðàçäíèê.

ñðåäå. ß î÷åíü áëàãîäàðíà âñåì îðãàíèçàòîðàì - áóäó æäàòü ïîâòîðåíèÿ â ñëåäóþùåì ãîäó! l=!,=……= “!%"“*= , !е›,““е! ß íå óêðàèíêà, íî ìíîãî ëåò ñ äåòñòâà êàæäîå ëåòî ïðîâîäèëà íà Óêðàèíå, â Êèåâå. Ìîè ðîäñòâåííèêè ðîäèëèñü â Êèåâå, è ãîâîðèëè

ïî-óêðàèíñêè.  ÑØÀ ó ìåíÿ ìíîãî äðóçåé-óêðàèíöåâ. ß ïðèåõàëà íà Óêðàèíñêèé ôåñòèâàëü èç Þæíîé Êàëèôîðíèè, ïîòîìó ÷òî ìíå õîòåëîñü ïîêàçàòü ñîëèäàðíîñòü ñ Óêðàèíîé, â ñâåòå ïîñëåäíèõ ïîëèòè÷åñêèõ ñîáûòèé. ß - ðåæèññåð-äîêóìåíòàëèñò, ðàáîòàþ â ÑØÀ è ïî âñåìó ìèðó. Íàêàíóíå, íà óæèíå ñ ïîëèòè÷åñêèìè äåÿòåëÿìè Óêðàèíû è ïîëèòèêàìè, ïîääåðæèâàþùèìè Óêðàèíó,

q2еC=… q*%ц, Ukraine Relief Òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëñÿ Ukrainian Fair “Together for Freedom” íà êîòîðîì ïðèñóòñòâîâàëî òûñÿ÷è ëþäåé. Ìû ðàäû, ÷òî íàø íàðîä àêòèâíûé, ÷òî óêðàèíöû ïåðåæèâàþò çà ñâîþ çåìëþ è ïîääåðæèâàþò ñâîþ ðîäèíó âñåñòîðîííå. Çäåñü íà ôåñòèâàëå ëþäè ìîãëè îòâåäàòü íàöèîíàëüíóþ åäó, êóïèòü âûøèâàíêè, ïîîáùàòüñÿ ñ âûõîäöàìè èç Óêðàèíû, ïðèåõàâøèìè ñþäà â Ñàêðàìåíòî èç ðàçíûõ óãîëêîâ Àìåðèêè è äðóãèõ ñòðàí. Óêðàèíà ýòî ñòðàíè ëþáâè è ìèðà. Óêðàèíöû çíàþò, êàê ïðàçäíîâàòü, êàê ðàáîòàòü íà çåìëå è êàê çàùèùàòü ñâîþ çåìëþ. ß î÷åíü ðàä, ÷òî ÿâëÿþñü ÷àñòüþ íàøåãî íàðîäà è íåñìîòðÿ ÷òî ìû æèâåì çäåñü è Àìåðèêà ýòî òîæå ìîÿ çåìëÿ, íî Óêðàèíà òàê è îñòàíåòñÿ íàøåé ðîäèíîé, ñòðàíîé â êîòîðîé ÿ ðîäèëñÿ, îòêóäà ìîè ðîäèòåëè è ãäå ìîè êîðíè. Áëàãîäàðþ âñåõ, êòî ó÷àñòâîâàë è ïîääåðæèâàë ýòîò ôåñòèâàëü. Âñåãî âàì õîðîøåãî è äî íîâûõ âñòðå÷!

Ukraine Relief 6345 Auburn Blvd, Citrus Heights, CA 95621 Phone: (916) 201-0101 http://ukrainerelief.org

10 стр.

Classified AUTO SALE 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $1500, ñìîòðåòü è áðàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã óìåñòåí. Òåë. 415-2728682 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310

¹ 32

Àâãóñò, 26 2016

ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work.

(916) 804-3442l. (530) 417-6833

Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172

2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442

2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì

2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new

tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë.

804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129 kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125 kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310

p3““*= ш*%л= 0е…2!= p3““*%г% j3ль23!…%г% m=“лед, %KA "л е2 …=K%! де2еL …= 2016-2017 3чеK…/L г%д. rчеK…= C!%г!=мм= “%%2"е2“2"3е2 !%““,L“*%L , C!еC%д=‘2“ д,Cл%м,!%"=……/м, 3ч,2ел м,. o!ед"=!,2ель…%е “%Kе“ед%"=…,е , !ег,“2!=ц, …%"/. 3че…,*%" “%“2%,2“ 27 ="г3“2= “ 09:00 д% 13:00. x*%л= !=K%2=е2 C% “3KK%2=м C% =д!е“3: 3800 Bolivar Avenue, North Highlands, CA 95660. Šел: (916) 832-3715

AUTO SERVICE Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ ÒÆåíùèíà èùåò ðàáîòíèêà ïî óõîäó, æåíùèíó, 1-2 ïîñåùåíèÿ â íåäåëþ. Òåë (916) 285-7853 ïîñëå 10 àì. ð-í Natomas Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À. Õîðîøàÿ ðàáîòà íà íîâîì òðàêå, áåç çàãðóçîê è ðàçãðóçîê. Ñàêðàìåíòî - Êîëóáàñ. Ìíîãî âðåìåíè äîìà. (916) 296-5011 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, âîçðàñò 40-55 (íàäî ïîìîãàòü êóïàòüñÿ) èëè ìóæ÷èíà (óìåþùèé ãîòîâèòü) ïî óõîäó çà äâóìÿ ìîëîäûìè áîëüíûìè 28 è 31 ãîä. Îôîðìëåíèå òîëüêî ÷åðåç IHSSÀ, ðàáîòà ïîñòîÿííàÿ íà ÷åê. Æåëàòåëüíî ñâîáîäíûå îò ñåìüè è ìàëåíüêèõ äåòåé. Íà ñòàðò 150 ÷àñîâ, ïîòîì ïîñëå 1 ìåñÿöà èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, áîëüøå ÷àñîâ. Ãðàôèê ðàáîòû ñêîëüçÿùèé. Ðàéîí Citrus Heights, Greenback & Sunrise, â ÷àñòíîì äîìå. Îïûò æåëàòåëåí, õîðîøî âîäèòü ìàøèíó è èìåòü ÷èñòûé ðåêîðä. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòâåòñòâåííîñòü ïðèâåòñòâóåòñÿ. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Îñòàâüòå èìÿ, ÷èñëî, íîìåð òåëåôîíà íà àâòîîòâåò÷èê. Î á ÿ ç à ò å ë ü í î ïåðåçâîíþ. (916) 8895189 (ñ 10 óòðà äî 10

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Îáúÿâëåíèÿ âå÷åðà). Ñïàñèáî Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé 115 ÷àñîâ â ìåñÿö ïî ãðàôèêó. Çâîíèòü (916) 716-5331

óñëîâèÿ äëÿ âîäèòåëåéäàëüíîáîéùèêîâ ïëàòèì îò $0.50 çà ìèëþ! Çâîíèòå ïîêà åñòü ðàáî÷èå ìåñòà: (916) 410-5547! Ó íàñ

sacweekly.com

Óâåëè÷ü

ñâîé

áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò

Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé, õîäÿ÷èé 151 ÷àñ. Íà÷àëî ñ 16 àâãóñòà. Ãðàôèê. Çâîíèòü (916) 484-7407 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè. Äîï. èíôîðì. ïî òåë.

916-712-6303  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira

Sale íà îáúÿâëåíèÿ:

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829

$2.50 â íåäåëþ

Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë.

916-879-6501 Õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 Øâåþ ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457 Ñàìûå

âûãîäíûå

Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!

Š!еK3е2“ ›е…?,…=, "%ƒ!=“2 40-55 (…=д% C%м%г=2ь *3C=2ь“ ) ,л, м3›ч,…= (3мею?,L г%2%",2ь) C% 3.%д3 ƒ= д"3м м%л%д/м, K%ль…/м, 28 , 31 г%д. n-%!мле…,е 2%ль*% че!еƒ IHSS`, !=K%2= C%“2% ……= …= че*. fел=2ель…% “"%K%д…/е %2 “емь, , м=ле…ь*,. де2еL. m= “2=!2 150 ч=“%", C%2%м C%“ле 1 ме“ ц= ,“C/2=2ель…%г% “!%*=, K%льше ч=“%". c!=-,* !=K%2/ “*%льƒ ?,L. p=L%… Citrus Heights, Greenback & Sunrise, " ч=“2…%м д%ме. nC/2 ›ел=2еле…, .%!%ш% "%д,2ь м=ш,…3 , ,ме2ь ч,“2/L !е*%!д. aеƒ "!ед…/. C!,"/че*, %2"е2“2"е……%“2ь C!,"е2“2"3е2“ . g"%…,2ь 2%ль*% “ “е!ьеƒ…/м, …=ме!е…, м,. n“2="ь2е ,м , ч,“л%, …%ме! 2еле-%…= …= ="2%%2"е2ч,*. nK ƒ=2ель…% Cе!еƒ"%…ю. (916) 889-5189 (“ 10 32!= д% 10 "ече!=). qC=“,K%.

Forever грандиозный Sale ïðèíèìàåò â ýòîì ó÷àñòèå. Âûðó÷åíû ïðèëè÷íûå ñðåäñòâà, êîòîðûå ïîçâîëÿò íàì, â ñêîðîì âðåìåíè, ïðåäëîæèòü âàì Íîâóþ, óíèêàëüíóþ ïàðòèþ ïðîäóêöèè FOREVER, íà îñíîâå ïîñëåäíèõ ðàçðàáîòîê è òåõíîëîãèé. Îñòàâàéòåñü ñ íàìè, ÷òîáû ñòàòü åùå ïðèâëåêàòåëüíåå, ìîëîæå è æåëàííåå!

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

- ñîâðåìåííûå òðàêè (êîðîáêà - àâòîìàò), ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ!

Ðàñïðîäàæà â ñàìîì ðàçãàðå Ëåòà! Óäà÷è è äî Íîâûõ Âñòðå÷! Ìèëûå äàìû! Êàê ìû è îáåùàëè, â FOREVER èäåò ãðàíäèîçíûé Sale! ÑÏÀÑÈÁÎ áîëüøîå âñåì, êòî ïðèíÿë è

Çâîíèòå: 916 847-9683, 916 628-2909 Ïðèõîäèòå: 30 - 31 Àâãóñòà â 7 âå÷åðà 5525 Hemlock ST, Sacramento CA 95841 ÆÄÅÌ!

Sacramento Weekly

Classified ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916) 612-5225

Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ðàáîòàþùàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé âûñîêîãî ðîñòà îò 60 äî 70 ëåò. Òåë. (916) 296-0865

Èùó ðàáîòó íÿíå÷êè ñ ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà. 916-949-6392 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, åñòü îïûò ðàáîòû 11 ëåò. 916-4856919, 916-201-0381 OTHER Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381

 ìóçûêëüíóþ õðèñòèàíñêóþ ãðóïïó ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ãðóïïå - îäíè, äâà ÷åëîâåêà ñ õîðîøèì ãîëîñîì. Ãðóïïà ó÷àñòâóåò â ñëóæåíèÿõ â ðàçíûõ öåðêâÿõ è íà èíòåðíåòå, íà ñàéòå YouTube. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó (916) 3748937

11 стр.

Àâãóñò, 26 2016

Îáúÿâëåíèÿ

òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé èãðàåò íà ñàêñàôîíå. Òåë. (916) 612-5225 Vira Âíèìàíèå âëàäåëüöåâ ñîáà÷åê ìåëêèõ ïîðîä. Ïðåäëàãàåì êîáåëÿ äëÿ âÿçêè ïîðîäû ïîìåðàíñêèé øïèö (Pomeranian). Î÷åíü êðàñèâûå ïóøèñòûå ùåíêè. Íåäîðîãî. (916) 225-5421 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî

REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ äîì â Antelope.

4bdr/3bath. ïëþñ áîíóñ êîìíàòà íà 1 ýò. 1896 sq.ft. Ðåìîíò! 2 êàìèíà! ò.

(916) 296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR Lic. BRE01873492 Core Group RE Ïðîäàåòñÿ äîì! $230,000. 2335 Independence Trl, Plumas Lake, CA 95961 Çàìå÷àòåëüíàÿ â î ç ì î æ í î ñ ò ü ïðèîáðåñòè 3 bdr, 2 baths, 1241 sq.ft äîì 2003 ãîäà ïî äîñòóïíîé öåíå. Õîðîøèé ó÷àñòîê, 0.19 àñ. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êðàñèâàÿ êóõíÿ, ëàìèíàò. Íåäàëåêî ïàðê è âûåçä íà Hwy 70. Íàõîäêà äëÿ èíâåñòîðîâ è æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ñâîå æèëüå ïî äîñòóïíîé öåíå.

916-296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE # 01873492, Core Group Real Estate, www.

MyHomeSacramento.org RENT

b…,м=…,е "л=дельце" “%K=че* мел*,.

C%!%д. o!едл=г=ем *%Kел дл " ƒ*, C%!%д/ C%ме!=…“*,L шC,ц (Pomeranian). nче…ь *!=“,"/е C3ш,“2/е ?е…*,. mед%!%г%. (916) 225-5421

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829

 äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, ðÿäîì Sacto City College, Ìàãàçèí, Church, All Freeway çâîíèòå (916) 224-1495 or text me  Ñàêðàìåíòî ñäàåì â ðåíò ïîëîâèíó äîìà. Äâå ñïàëüíè, ëèâèí ðóì, ñòîëîâàÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. Êâàðòèðà ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Ðàéîí Åë Êàìèíî – Bell. Ðåíò $950 + äåïîçèò. Áèëëû ïîïîëàì. Âõîä îòäåëüíûé. Òåë. (916) 495-5073, (916) 2256627 Ñíèìó êîìíàòó, ïîëó÷àþ SSI, ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ, òåë. 916459-0449 Ñíèìó äîì â ðåíò, îò 3 äî 5 êîìíàò. Îòëè÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà è óõîä çà äîìîì. (916) 2965011

Ãàçåòa

Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.

(323) 350-0774 cell.

Ñäàåòñÿ â ðåíò master bedroom äëÿ æåíùèíû èëè äåâóøêè, õîðîøèé òèõèé ðàéîí Andrea, Hillsdale, öåíà äîãîâîðíàÿ 916-410-7995 ×àñòü äîìà îòäåëüíûé âõîä, äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê.

Livingroom, bedroom, masterbath, new house, Antelope Öåíà äîãîâîðíàÿ. 916544-4688. Alex SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ñèáèðñêèå øóñòðûå êîòÿòà, âñåõ ìàñòåé 1-2 ìåñÿöà. Òåë. 916-231-

7782, 916-778-0014, 916-793-0110 Ïðîäàþ äîìàøíèé îãîðîä íà 1 êâ. ì. Äîï. èíôîðì. ñì. çäåñü: http://www.gogarden.org Òåë. 916-712-6303 Ïðîäàåòñÿ êîçüå ìîëîêî, áðûíçà, òâîðîã, ìÿñî ìîëîäûõ êîçëÿò. Òåëåôîí (916) 320 8825 Âàëåðà Ïðîäàþòñÿ ï÷åëû. Òåë.

916-296-5011 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäëàãàåì óñëóãè Íîòàðèóñà, äåëàåì: Notary, Apostil, County Certifications è äðóãèå çàâåðåíèÿ äîêóìåíòîâ. Îáðàùàéòåñü ê Èðèíå ïî àäðåñó Odessa Business Center on 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841, Tel. 916-955-9779 Ñ Â À Ä Å Á Í Û É ÔÎÒÎÃÐÀÔ - $1,000 ôîòîñúåìêà âñåãî äíÿ ñâàäüáû! Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, êà÷åñòâåííàÿ îáðàáîòêà êàæäîé ôîòîãðàôèè! $200 ôîòîãðàôèè íà ïðèãëàñèòåëüíûå (Engagement Session). axander@hotmail.com 360-952-2300 Àëèòà Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ïàðèêìàõåðàìîäåëüåðà â ñàëîíå. Ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ âîëîñ, ñòðèæêè, ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Åâðîïåéñêèå øêîëû. Îïûò ðàáîòû áîëåå 25 ëåò. Tel. (206) 403-6183 Àëåíà. Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate.com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ

l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B e“л, b=м m3›…= м%л,2"е……= C%дде!›*=!? e“л, b/ ,л, b=ш, Kл,ƒ*,е C!%.%д 2 “л%›…/L “еƒ%… " ›,ƒ…, " “" ƒ, “ .м,г!=ц,еL, K%леƒ…ью, ƒ=",“,м%“2ью ,л, чем л,K% е?‘. l/ ƒде“ь дл b=“! l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B l/ "е!,м " …%"/L Kл=г%“л%"е…,L “еƒ%… " b=шеL ›,ƒ…,! g"%…,2е, C,ш,2е, C%дде!›,м! ` 2=*›е C!,“%ед,… L2е“ь * …=м " м%л,2"е ƒ= г%!%д , C!%2," …3›д. m=ш =д!е“: 5250 DATE Ave G Sacramento CA 95841 *=›д/L че2"е!г " 18:30 Šеле-%… (206) 398-9726

12 стр.

¹ 32

Àâãóñò, 26 2016

Forever Bee Propolis When we think of bees, honey and pollen are foremost in our thoughts. Yet another important substance, propolis, is a sticky resin collected by bees.

Honeybees collect and metabolize the propolis, then line their hives with it to protect the hive. It’s so effective, the interior of the bee hive has been found to be safer than most operating rooms. The name Propolis is derived from the Greek meaning “before the city,” signifying that propolis defended the entire community from external threat. Propolis has a 5000-year history.

The Assyrians and the Greeks used propolis to help maintain good health. Fortified with royal jelly, Forever Bee Propolis® is an excellent way to help support the body’s natural defenses.

Forever Bee Propolis® is gathered from pollutionfree regions. To further assure purity, specially designed bee propolis collectors are used. Forever Bee Propolis® is 100% natural with no added preservatives or artificial colors.

Natural immune support Fortified with Royal Jelly 100% Natural t%!е"е! Cчел,…/L C!%C%л,“ Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ïðèðîäíûì àíòèáèîòèêîì Ñâîéñòâà Äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ

ñïåöèàëüíûå ïðèáîðû. Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ ñîäåðæèò 22 àìèíîêèñëîòû, êîìïëåêñ âèòàìèíîâ Â, à åãî ïèòàòåëüíàÿ öåííîñòü óñèëåíà ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì. Äàííûé ïðîäóêò – ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïîääåðæàòü çàùèòíûå ñèëû îðãàíèçìà. q%“2=" Ñîäåðæàíèå â 1 òàáëåòêå Ïðîïîëèñ 500ìã q%де!›,м%е 3C=*%"*, 60 òàáëåòîê pе*%ме…д=ц,, o% o!,ме…е…,ю Ïðèíèìàòü ïî îäíîé òàáëåòêå äâà ðàçà â äåíü. Íàòóðàëüíûé ïðîäóêò äëÿ èììóííîé ñèñòåìû Îáîãàùåí ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì Ñîäåðæèò 22 àìèíîêèñëîòû âèòàìèíîâ ãðóïïû Â

ïîääåðæàíèÿ è

êîìïëåêñ

nC,“=…,е Ñëîâî ïðîïîëèñ â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî «ïåðåä ãîðîäîì», è îçíà÷àåò çàùèòó ãîñóäàðñòâà îò âíåøíåãî âðàãà. Ïðîïîëèñ áûë îòêðûò 5000 ëåò íàçàä. Àññèðèéöû è ãðåêè èñïîëüçîâàëè ïðîïîëèñ

äëÿ ïîääåðæàíèÿ õîðîøåãî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ. Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ïðèðîäíûì àíòèáèîòèêîì. Ýòî íàòóðàëüíûé è ýôôåêòèâíûé ïîìîùíèê äëÿ âñåé ñåìüè. Ïðîïîëèñ - âåùåñòâî, ñîáèðàåìîå è ïåðåðàáàòûâàåìîå ï÷åëàìè, äëÿ çàùèòû óëüÿ îò èíôåêöèé. Îáîãàùåííûé ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì, íàø Ïðîïîëèñ - îòëè÷íûé ïîìîùíèê Âàøåìó çäîðîâüþ. Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ ñîáðàí â ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûõ ïóñòûííûõ ðàéîíàõ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íå íàðóøèòü ÷èñòîòó ïðîäóêòà äëÿ åãî ñáîðà èñïîëüçóþòñÿ

Âû ìîæåòå çàêàçàòü Ôîðåâåð Ïðîïîëèñ â èíòåðíåòå ïîñåòèâ ñàéò

Ï÷åëèíûé

www.001002363320.FBO. ForeverLiving.com À òàêæå ìû ïðèãëàøàåì Âàñ â îôèñ íàøåé êîìïàíèè ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841 (ðÿäîì ñ ìàãàçèíîì Òåðåìîê) Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ

Испытай Целебную силу древних вод Мёртвого Моря Äð. Íîíà ïðåäëàãàåò Âàì èñïûòàòü öåëåáíóþ ñèëó äðåâíèõ âîä Ìåðòâîãî ìîðÿ â êîìïðåññàõ íå âûõîäÿ èç äîìà. Áëàãîòâîðíîå äåéñòâèå óíèêàëüíîãî ïðèðîäíîãî áèîîðãàíîìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà Ìåðòâîãî ìîðÿ óñèëèâàåòñÿ è íàïðàâëÿåòñÿ äîáàâêàìè ôðàíöóçñêèõ àðîìàòåðàïåâòè÷åñêèõ ìàñåë. Êîìïðåññû Ìåðòâîãî ìîðÿ ïîìîãóò Âàì èçáàâèòüñÿ îò äåôåêòîâ êîæè, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûõ ñ ëþáûì õèìè÷åñêèì èëè ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèåì. Ïðèìåíÿåòñÿ ñðåäñòâî â âèäå êîìïðåññîâ èëè ïðèìî÷åê äëÿ î÷èùåíèÿ ïîðàæ¸ííîãî ó÷àñòêà êîæè. Òå, êîìó ïðèõîäèëîñü æèòü è ìèðèòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè, êîòîðûå ñîçäà¸ò Âàøà êîæà íå òîëüêî â ôèçè÷åñêîì, íî è â ïñèõîëîãè÷åñêîì ñîñòîÿíèè, ñìîãóò ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ýòî ñðåäñòâî. Êîìïðåññû ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ êîñìåòè÷åñêîãî ýôôåêòà, ìóæ÷èíàì ïîñëå áðèòüÿ äëÿ áûñòðîé ðåãåíåðàöèè êîæè, ïðè (àêíå) óãðåâîé ñûïè, ïðè îáìîðîæåíèÿõ, îæîãàõ, ïñîðèàçå, äåðìàòèòå, íåéðîäåðìèòå, ïàïèëëîìàõ, ïîò¸ðòîñòÿõ, ïðè ëó÷åâûõ ÿçâàõ è äëÿ èõ ïðîôèëàêòèêè, äëÿ îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ, ïðè ïîðåçàõ, ññàäèíàõ, ãåìàòîìàõ, îæîãàõ, êðîâîòå÷åíèÿõ, äëÿ ñíÿòèÿ óñòàëîñòè è òîíèçàöèè îðãàíèçìà, äëÿ ñíÿòèÿ ëèìôîñòàçà, ïðè ÿ÷ìåíÿõ, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ãëàç, îò¸÷íîñòè, çðèòåëüíîì óòîìëåíèè, äëÿ î÷èñòêè ãíîéíûõ ðàí, ðàññàñûâàíèÿ ðóáöîâ, ïðè òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ,

èíôèöèðîâàííûõ ðàíàõ, ïðîëåæíÿõ, ïðè òðåùèíàõ çàäíåãî ïðîõîäà, ïàðîïðàêòèòå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ä¸ñåí, íà÷èíàþùåìñÿ ôëþñå, ïðè îò¸÷íîñòè ïîñëå óäàëåíèÿ çóáà, íà êóëüòè êîíå÷íîñòåé, îñîáåííî ïðè ôàíòîìíûõ áîëÿõ. Ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ: Ñòåðèëüíóþ ñàëôåòêó ðàçðåçàòü ïî íóæíîìó ðàçìåðó è ïðèêëàäûâàòü ê ïîðàæ¸ííûì ó÷àñòêàì êîæè, ê ãåìàòîìàì èëè ðàíàì ñàìîñòîÿ-òåëüíî èëè ïîä êîìïðåññíóþ áóìàãó íà 10-15 ìèíóò. Ïî ìåðå âûñûõàíèÿ ñìà÷èâàòü âîäîé, ðàñòâîðîì Êâàðòåòà ñîëåé ̸ðòâîãî ìîðÿ èëè Ëîñüîíîì äëÿ ðòà. Êîìïðåññ íå èñïîëüçîâàòü âòîðè÷íî. Èçáåãàòü êîíòàêòà ñ ãëàçàìè. Íåèñïîëüçîâàííóþ ÷àñòü êîìïðåññà ìîæíî ïîëîæèòü îáðàòíî â ïàêåòèê, çàêðûâ åãî ñïåöèàëüíûì çàæèìîì (âûñîõøàÿ ñàëôåòêà òåðÿåò ëå÷åáíûå ñâîéñòâà). Âëàä 52 ã.: Áûëà ñûïü íà òåëå îò êîíòàêòà ñ Poison Oak. Òåëî ÷åñàëîñü. Ïðèêëàäûâàë êîìïðåññû Ìåðòâîãî ìîðÿ - ñíèìàëî çóä, ïîòîì ñîëåâûå âàííû ñ Êâàðòåòîì ñîëåé, ïðèíèìàë ÷àé Ãîíñèí, Ôàçó-3 è Ðàâñèí, ìàçàë êðåìîì Ñîëàðèñ è Êðåì äëÿ ðóê è íîãòåé, Íî÷íîé êðåì. ×åðåç 2 íåäåëè òåëî ñòàëî ÷èñòîå, çóä óøåë, íî ÷àé è êàïñóëû ïðèíèìàë 3 ìåñÿöà. Ëþäìèëà, 55ë.: 4 ãîäà íàçàä óïàëà êîëåíîì íà àñôàëüò ñ ðàçãîíó. Ñðàçó âñêî÷èëà øèøêà, ïîÿâèëñÿ ñèíÿê è ñèëüíàÿ áîëü. Íàëîæèëà òîëñòûé ñëîé Äèíàìè÷åñêîãî êðåìà ñðàçó æå: áîëü, ñèíÿê è øèøêà óøëè ÷åðåç 15 ìèíóò, íî ïîòîì êîëåíî åùå áîëåëî. Ïðèêëàäûâàëà êîìïðåññû ìåðòâîãî ìîðÿ 10 äíåé íà íî÷ü. Áîëè óøëè ïîëíîñòüþ è â

òå÷åíèè 9 ëåò íèêîãäà äàæå íà ïåðåìåíó ïîãîäû íå âîçâðàùàëèñü. Ðîìàí, 18 ìåñ.: óïàë, óäàðèëñÿ ãóáîé è ïîøëà êðîâü. Ïðèëîæèëè êîìïðåññ- êðîâü îñòàíîâèëàñü ñðàçó æå. Òàíÿ, 23ã.: Áûëà ýêçåìà íà ðóêå, èç-çà ýòîãî òðóäíî áûëî íàéòè ðàáîòó. Ïîëüçîâàëàñü êîìïðåññàìè Ìåðòâîãî ìîðÿ, ÷òî ñíèìàëî çóä íà ðóêå. Äåëàëà ñîëåâûå âàííî÷êè, ïèëà Ðàâñèí è Ôàçó-3, ìàçàëà Ñîëàðèñ è Êðåì äëÿ ðóê. Ýêçåìà ïîëíîñòüþ èñ÷åçëà çà 6 ìåñ. è áîëüøå íå âîçâðàùàåòñÿ. Ëþäìèëà, 83ã.: óïàëà è óøèáëà ñèëüíî ïðàâóþ ðóêó. Áîëü áûëà íåâûíîñèìîé, äóìàëà ïåðåëîì.

Áîëåëà ãîëîâà, ïîìàçàëà Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì ðóêó è ãîëîâó ñðàçó è ïîëîæèëà êîìïðåññ ì¸ðòâîãî ìîðÿ íà ìåñòî óøèáà âå÷åðîì. Íà óòðî ïîëîæèëà íîâûé êîìïðåññ ì¸ðòâîãî ìîðÿ. Áîëü áûëà óæå íàñòîëüêî ñëàáîé, ÷òî óæå â îáåäåííîå âðåìÿ ýòîé áîëüíîé ðóêîé ìîãëà ñíÿòü êàñòðþëþ ñ ïå÷êè è äåðæàëà òðóáêó òåëåôîíà è ðàññêàçûâàëà çíàêîìîé, êàê åé ïîìîãëà ïðîäóêöèÿ äð. Íîíû ñ ̸ðòâîãî ìîðÿ. Ëèíà, óïàëà íà ïðàâîå êîëåíî ñ ðàçãîíó. Âûøå êîëåíà ïîÿâèëàñü îïóõîëü. Ïðèêëàäûâàëà êîìïðåññû ̸ðòâîãî ìîðÿ è â òå÷åíèè 2-õ äíåé îïóõîëü èñ÷åçëà. Äîðîãèå äðóçüÿ, åñëè ó Âàñ åñòü ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, êîæåé Âàøåãî òåëà, Âû ìîæåòå èñïûòàòü öåëåáíóþ ñèëó Äðåâíèõ âîä Ìåðòâîãî ìîðÿ, êàê ýòî ïðîâåðèëè íà ñåáå óæå òûñÿ÷è ëþäåé. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Sacramento Weekly

Àâãóñò, 26 2016

Þìîð À äàâàéòå áîëüíûì äåòÿì íà ëå÷åíèå áðàòü èç áþäæåòà, à äåïóòàòàì çàðïëàòó ñîáèðàòü íà ïåðâîì êàíàëå! Ñóäÿ ïî âñåìó, êàìáàëó ëîâÿò êóâàëäîé. Øòàíû «D&G», òóôëè «Gucci», ìàéêà «Armani», ñóìêà ‘Louis Vuitton’… Îäíîãî íå ìîãó ïîíÿòü - ÷¸ òû äåëàåøü â ÀBÒÎÁÓÑÅ??? Õîòèòå, ÷òîáû â ñïîðå âàøå ñëîâî áûëî ïîñëåäíèì? Ñêàæèòå îïïîíåíòó: “Ïîæàëóé, âû ïðàâû”. Óèíñòîí ×åð÷èëëü Ðîññèéñêèå ïåíñèîíåðû ãîðÿ÷î ïîääåðæàëè ðåøåíèå ïîäàðèòü êàæäîìó îëèìïèéñêîìó ïðèç¸ðó ïî áåëîé BMW X6.

- Î÷åíü ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ.

- Íó, ÿ áû íà òâîåì ìåñòå íå ñòàëà òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè. Ëþáëþ ñìîòðåòü ëþäÿì ïðÿìî â ãëàçà… íåêîòîðûå ñ ïåðåïóãó äàæå çäîðîâàþòñÿ!

- Äåâóøêà, ýòî ìóæñêîé òóàëåò.

- Ïîãàíûå ñåêñèñòû!..

Ïðèä¸ò âðåìÿ - çàèãðàåò! Ãðàìîòíîñòü - óíèâåðñàëüíîå ñðåäñòâî, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî ðàñêðèòèêîâàòü àâòîðà, ñîâåðøåííî íå ðàçáèðàÿñü â ñóòè ïðîáëåìû. Âñïîìíèëñÿ ñòàðûé àíåêäîò, ñî âðåìåí, êîãäà òåëåôîíû áûëè ãëóïûìè è ýëåêòðîìåõàíè÷åñêèìè. Âñ¸-òàêè, ñ êàêèìè òàëàíòëèâûìè ëþäüìè ñâîäèëà æèçíü Ïóòèíà - íà êîãî íè ïîñìîòðè, âñå ñåé÷àñ óäà÷ëèâûå ïðåäïðèíèìàòåëè è âîðîòèëû áèçíåñà. Ðåøèë îáúÿñíèòü äåòÿì, â ÷¸ì ñóòü äåìîêðàòèè, è ïîçâîëèë ãîëîñîâàòü çà òî, ÷åì ìû áóäåì óæèíàòü. Îíè âûáðàëè ìîðîæåíîå. Ïîëó÷èëè áîðù. Ïîòîìó ÷òî ìû æèâ¸ì â Ðîññèè. Áûâàëî, ëÿïíåøü ÷òî-òî íå ïîäóìàâ, à ïîòîì äóìàåøü: “Ñëàâà áîãó, ÷òî ÿ íå ïðåìüåð...”.

- Áëàæåí áóäåò èçãîíÿþùèé áåñîâ èç ÷àä Áîæüèõ ìîëèòâîé è ðîçãîé...

- Ïðîñòèòå, à âû òî÷íî íîâûé Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ? Ìóæ áåç æåíû - 0,5 ñàòàíû.

Ïîñëå ïðîñìîòðà èíäèéñêîãî êèíî õî÷åòñÿ ïåòü, òàíöåâàòü, èñêàòü áðàòüåâ è ñåñò¸ð...

Îáúÿâëåíèå: “Êòî ïîòåðÿë ñåãîäíÿ â öåíòðå iPhone 6? Ìíå íóæíû åù¸ çàðÿäêà è ïàðîëü”.

- À òû òàê, Ñâåòà, îäíà â 50 ëåò è æèâ¸øü?

- Äà... Ìàìå íå íðàâèëñÿ ìîé ïåðâûé ïàðåíü, ñêàçàëà, ÷òî ëåíòÿé, âòîðîé - àëêîãîëèê, òðåòèé ñêóïîé...

- À ó íå¸ ñàìîé-òî ìóæ áûë?

- Äà. Ñòàðûé ñêóïîé áåçðàáîòíûé àëêîãîëèê.

Ìîæíî ëè áëóæäàíèå ñêàíäèíàâñêîé õîäüáîé?

Ó ìåíÿ íåñêîëüêî óñòðîéñòâ íà Àíäðîèäå. Îáû÷íî ÿ ïîëüçóþñü òåì, êîòîðîå â ýòîò ìîìåíò íå îáíîâëÿåòñÿ. “ õîäå âíåçàïíîé ïðîâåðêè áîåãîòîâíîñòè, êîòîðàÿ ïðîéäåò ñ 25 ïî 31 àâãóñòà ...”

- À ïîòî÷íåå íåëüçÿ - ÷åãî íàì öåëóþ íåäåëþ íàïðÿãàòüñÿ?!!

- Âèöå-ãóáåðíàòîð Èãîðü Àëáèí çàÿâèë, ÷òî ïîëê ÂÄÂ ìîã áû çàâåðøèòü ñòðîèòåëüñòâî “ÇåíèòÀðåíû” çà ìåñÿö!

- Âîò ÷óäèê! Âåäü íà ñòðîéêå êèðïè÷è íóæíî ñêëàäûâàòü, à íå ëîìàòü! Êòî ñêàçàë, ÷òî ó íàñ åñòü è Ïðåçèäåíò è Ïðåìüåð.Ìèíèñòð? Ïðåìüåð-Ìèíèñòð - ýòî òîò æå Ïðåçèäåíò, òîëüêî ïîêà íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ.

ïî

ÈÊÅÅ

ñ÷èòàòü

Àâòîðû îïåðàöèîííîé ñèñòåìû ïîñòîÿííî å¸ ñîâåðøåíñòâóþò ïóò¸ì óñòðàíåíèÿ îøèáîê, óêàçàííûõ ïîëüçîâàòåëÿìè. Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò ñ êîððóïöèîííîé ñèñòåìîé. Ìàññàæèñòó íà çàìåòêó. Åñëè ñòîëêíóòü ïàöèåíòà ñ êðîâàòè - îí îáÿçàòåëüíî óïàä¸ò ìàñëîì âíèç.

- ×òî áû òû âûáðàëà: äåíüãè èëè ñëàâó?

- Ñëàâó, íàâåðíîå, äåíüãè è òàê áóäóò.

- Âÿ÷åñëàâ. Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ! Ìýð Ìîñêâû Ñåðãåé Ñîáÿíèí íàçâàë ïðè÷èíó çàòîïëåíèÿ ìîñêîâñêèõ óëèö ýòèì ëåòîì - ýòî êðóãîâîðîò âîäû â ïðèðîäå. Ðàíüøå âñ¸ õîòåëîñü ÷åãî-òî ñíîãñøèáàòåëüíîãî. Òåïåðü õî÷åòñÿ îáûêíîâåííîãî: óñòàë ïàäàòü.

- Ïðèâåò! ×åì òû ñåé÷àñ çàíÿò?

- Îòâå÷àþ íà òâîé èäèîòñêèé âîïðîñ. Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ ïðîëåæíåé.

13 стр.

14 стр.

Àâãóñò, 26 2016

¹ 32

Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого

Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò.

8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô. 1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ.

1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)?

2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà?

3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî?

4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü?

5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà?

6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)?

7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)?

8. Êàêàÿ ïðè÷èíà òîãî, êîãäà èìåíà ëþäåé íå íàïèñàíû â êíèãå æèçíè (Îòêð. 13:8; 17:8-9) ó Àãíöà (ó Èèñóñà Õðèñòà), çàêëàííîãî (îòäàííîãî íà óáèåíèå) îò ñîçäàíèÿ ìèðà (Îòêð. 13:8; 21:27)?

9. Êàê ïîíÿòü, ÷òî îïðåäåë¸ííîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ñïàñåííûõ è íàñëåäóþùèõ æèçíü âå÷íóþ ó Áîãà, óæå çàïèñàíû â êíèãó æèçíè (Îòêð. 13:8; 17:8-9; 21:27), êàê êíèãó Àãíöà (Îòêð. 21:27) íå îò âå÷íîñòè, à îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè)?

10. Êàêàÿ âåñêàÿ ïðè÷èíà çàïèñè â Êíèãó Æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà ìíîãèõ ëþäåé îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè)?

11. Êîãî Èèñóñ íàçûâàåò Ñâîèìè «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìàòô.1:21)?

12. Êàêèì îáðàçîì Áîã Òâîðåö ñìîã çàïå÷àòëèòü è çàïèñàòü â êíèãó æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà âñåõ òåõ ëþäåé, êîòîðûå â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ðîäèëèñü íà çåìëå (Îòêð.

17:8-9; 13:8; 21:27), âêëþ÷èâ èõ â êàòåãîðèþ ñïàñ¸ííûõ ?

13. Åñëè Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè çàïèñàë â êíèãó æèçíè âñå èìåíà îò ñîçäàíèÿ ìèðà, òî çà÷åì Îí èõ âû÷åðêèâàåò (èçãëàæó) (Èí. 3:5)? Äîñòàòî÷íî, êàæåòñÿ, îñòàâèòü çàïèñàííûìè òîëüêî ïîáåäèòåëåé, à íà÷àëüíîå ÷èñëî ñïàñåííûõ è òåõ, êòî íå ïðîøåë ïóòü äî êîíöà, èäÿ ïî óçêîìó ïóòè, âîîáùå ìîæíî áûëî áû íå âïèñûâàòü â Êíèãó Æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà?

14. Äåéñòâèòåëüíî ëè Êíèãà Æèçíè (Îòêð. 3:5; 17:8; 20:12; 20:15; Ôèë. 4:3) è êíèãà Àãíöà (Îòêð. 13:8; 21:27) (êåì ÿâëÿåòñÿ È. Õðèñòîñ - îòîæäåñòâëÿþùèé Ñëîâî Áîæèå (Îòê. 19:13)) îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè) ñóòü îäíî?

15. ×òî çà íåîáõîäèìîñòü âîçíèêëà ó Áîãà Òâîðöà ðîäèòü Ïðåìóäðîñòü (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31), ÿâèâ òðåòüþ ëè÷íîñòü áîæåñòâà Äóõà Ñâÿòîãî (Èñàéè11:1-5) ?

16. Êàê ïîíÿòü, ÷òî ó÷åíèêè Èèñóñà ìîãëè ïðèíÿòü äâà ðàçà (Îò Èîàííà 20:21-23) Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 1:1-9; 2:121)?

17. Êàê ìèëëèîíû ëþäåé ïðèíèìàþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé åñòü Ëè÷íîñòü? (Ïî Ïèñàíèþ Ëè÷íîñòü Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 10:19-20; 13:2-4; 16:5-7), ÿâëÿåòñÿ Áîãîì (Äåÿí. 5:3-4; Ìàðê. 3:2829)).

18. ×òî çíà÷èò äëÿ âåðóþùèõ õðèñòèàí àêò ðîæäåíèÿ ñâûøå (Èí. 3:1-5) îò âîäû (Ñëîâà Áîæüÿ (Èàê.1:18)), êîãäà Ñëîâî îáîçíà÷àåò ñìûñë «Áîã». « ...îò Áîãà ðîäèëèñü... » (Èí.1:1-12)?

19. Êàê ïîíÿòü, ÷òî Ñëîâî Áîæèå âûðàæàåò òàêæå è ñèìâîë îìîâåíèÿ âîäîþ (Èí. 3:5) êàê áàííûé ýôôåêò (Åô.

5:26; Òèò. 3:5) ?

20. Êàê ïîíÿòü ðîæäåíèå ñâûøå îò Äóõà (Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16)) (Åâàíãåëèå îò Èîàííà 3:1-12)?

21. Êàê ïîíÿòü ðåàëüíîñòü ïåðâîãî (Îòê. 20:5-6) è âòîðîãî (Èí. 5:29) âîñêðåñåíèÿ òåë õðèñòèàí, âîøåäøèõ â êàòåãîðèþ ñâÿòûõ è ïðàâåäíûõ (Ôèë. 3:9-10)?

22. Ìîæåò ëè ÷åëîâåê, ðîæä¸ííûé ñâûøå êàê îò Ñëîâà Áîæèÿ (ñèìâîë âîäû (Èí.3:5)), òàê è îò Äóõà Ñâÿòîãî (â êîòîðîì ðîäèëñÿ äóõ (Èí. 3:6; 1Êîð. 2:11; 5:5)), áûòü èçãëàæåííûì èç êíèãè æèçíè (Îòê. 3:2-5), îòïàâ îò Ñïàñåíèÿ (Åâ. 2:1-3)?

23.  ÷¸ì ðàçëè÷èå ñìûñëà ñëîâ «îòïàñòü îò Ñïàñåíèÿ» è «ïîòåðÿòü Cïàñåíèå»? Îòâåòû íà âñå ýòè âîïðîñû âû óçíàåòå èç äàííîé ñòàòüè. (ñòàòüÿ â îáú¸ìå 97 ñòðàíèö. «Äóõ Ñâÿòîé áóäóùåå âîçâåñòèò» (Èîàíí. 16:13)). Èùó ñïîíñîðà ïî èçäàíèþ äàííîãî òðóäà, ãäå áóäóò ïîÿñíåííû âñå 23 âîïðîñà íà îñíîâå çäðàâîãî ó÷åíèÿ. Ñ ïàñòîðîì öåðêâè «Ýììàíóèë» Íèêîëàåì Ãåëèñîì, äàííûé ïðîåêò îäîáðåí. Çâîíèòå Äàâèäó Äàòóàøâèëè, îñòàâüòå íà ìåñÿ÷ ñâî¸ ïðåäëîæåíèå ïî òåë. (916) 532-8252.

Òàêæå, ïðåäâàðèòåëüíî ìîæíî ñäåëàòü çàêàç íà äàííóþ ïóáëèêàöèþ, îñòàâèâ íà ìåñÿ÷ ñâî¸ èìÿ è òåëåôîí.  äàëüíåéøåì ÿ ñâÿæóñü ñ âàìè, çàðàíåå âñåõ áëàãîäàðþ. äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëîé îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò äàííû îòâåòû íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ (èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ.  ÷¸ì æå ïðåèìóùåñòâî òàêîãî íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà â èçó÷åíèè äàííîãî ìàòåðèàëà? Ýòî òàêîé òàêòè÷åñêèé ìåòîä ïåðåäà÷è â ðàçúÿñíåíèè ìíîãèõ êëþ÷åâûõ ìåñò Ïèñàíèé, êàê Ñòàðîãî, òàê è Íîâîãî Çàâåòà. Îí äà¸ò ÷èòàòåëþ ïîñòîÿííî äåðæàòü â ïàìÿòè îñíîâíóþ ìûñëü è öåëü ó÷åíèÿ Èèñóñà Õðèñòà. Âòîðîå ïðåèìóùåñòâî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñúýêîíîìèòü âðåìÿ ÷èòàòåëÿ â èññëåäîâàíèè äàííîãî ìàòåðèàëà. Òðåòüå ïðåèìóùåñòâî, ýòî ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ñìûñëîâóþ ñâÿçü â ÷òåíèè ïîñëåäóþùåãî òåêñòà. Èç ïðåäûäóùåé ñòàòüè îò 19 àâãóñòà 2016 ã. î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (1Êîð.

2:11; 5:5; Çàõ.12:1), ïðèõîäèò íåîðäèíàðíîå ïîíèìàíèå, åñëè ðå÷ü áû øëà î äóõå Áîæüåì (Áûò.7:22), êàê î äûõàíèè æèçíè (Áûò. 2:7), òî Åãî ñïàñàòü íåíàäî «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð.

5:5). Òàê êàê îí àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ñìåðòè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, äîëæåí áûë óõîäèòü íàçàä ê Áîãó, îá ýòîì ïðîöåññå è ãîâîðèë Åêêëåñèàñò. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë,; à äóõ (äûõàíèå) âîçâðàòèòñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêëåñèàñò 12:7). Âíèêíóâ â ñìûñë ñëîâ «... Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêë. 12:7), ñðàçó âîçíèêàåò âîïðîñ, à êàê äàë? Îòâåò íàõîäèì â Áûòèå 2:7 «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè» (Áûò. 2:7). Òàêèì îáðàçîì ìîæíî ñäåëàòü âûâîä; ÷òî ÷àñòî äûõàíèå æèçíè ñî÷åòàåòñÿ (âûðàæàåòñÿ) è êàê äóõ æèçíè. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ðå÷ü èä¸ò íå î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (1 Êîð. 5:5; 2:11), à ðå÷ü èä¸ò î äóõå, êàê î äûõàíèè æèçíè (Áûòèå 7:21-23). Äûõàíèå, èñøåäøåå

îò Áîãà (Áûò. 2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà («...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ.

12:1)) â äóøå (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:22-23), êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. «Ãîñïîäü, ðàñïðîñò¸ðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè íåãî, ãîâîðèò:..» (Çàõàðèÿ12:1). Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ.

12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, ñî÷åòàþùåãî (âûðàæàþùèé) â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:24; 14:14-16), áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð. 2:11), «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Êîð.

5:5). Ïðèõîäÿùåìó ê Áîãó ÷åëîâåêó, î÷åíü âàæíî â ñàìîì íà÷àëå åãî óâåðîâàíèÿ ÷¸òêî ðàçúÿñíèòü, ÷òî äûõàíèå îò Áîãà, âîøåäøåå â Àäàìà (Áûò. 2:7), ÷àñòî èìåíóåìîãî è êàê äóõ æèçíè (Áûò. 7:22 Åêë. 12:7), ïîñëå ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà (äàííîå äûõàíèå), âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê Áîãó (Åêë. 12:7), êîòîðûé äàë èçíà÷àëüíî Òâîðåö ïåðâîìó ÷åëîâåêó â Åäåìñêîì ñàäó (Áûò. 2:7). «È ëèøèëàñü æèçíè âñÿêàÿ ïëîòü, äâèæóùàÿñÿ ïî çåìëå, è ïòèöû, è ñêîòû, è çâåðè, è âñå ãàäû, ïîëçàþùèå ïî çåìëå, è âñå ëþäè; âñ¸, ÷òî èìåëî äûõàíèå äóõà æèçíè â íîçäðÿõ ñâîèõ íà ñóøå, óìåðëî. Èñòðåáèëîñü âñÿêîå ñóùåñòâî, êîòîðîå áûëî íà ïîâåðíîñòè (âñåé) çåìëè; îò ÷åëîâåêîâ äî ñêîòà, è ãàäîâ, è ïòèö íåáåñíûõ, - âñ¸ èñòðåáèëîñü ñ çåìëè, îñòàëñÿ òîëüêî Íîé è ÷òî áûëî ñ íèì â êîâ÷åãå» (Áûòèå 7:21-23). Îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà äûõàíèå æèçíè ïî íàñëåäñòâó áûëî ïåðåäàíî âñåì ëþäÿì (êàê îñîáàÿ ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè îò Áîãà, äàþùàÿ æèçíü ôèçè÷åñêîìó òåëó). «...íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). (ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com

Sacramento Weekly

15 стр.

Àâãóñò, 26 2016

Ее нужды, его нужды îäíà ëèøü ÷èñòàÿ ñòðàñòü. Áûëà ëè íåæíîñòü âî âðåìÿ óõàæèâàíèÿ ëèøü ñïîñîáîì ïëåíèòü æåíùèíó ðàäè ïîëîâîãî óäîâëåòâîðåíèÿ? “Êàê, ïî-âàøåìó, ïî÷åìó âàø ìóæ òàê ñåáÿ âåäåò?” - ñïðàøèâàþ ÿ.- “Ïîòîìó ÷òî îí íåâíèìàòåëåí”,- òàê îáû÷íî îòâå÷àþò íà ýòîò âîïðîñ. Ýòè æåíùèíû èìåþò ïîäëèííóþ è øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííóþ ïðîáëåìó. ß îïèñûâàþ åå êàê ïåðâûé ïîñòóëàò Õàðëè. Òèïè÷íàÿ æåíà îñîçíàåò ãëóáèíó ïîòðåáíîñòè ñâîåãî ìóæà â ñåêñå íå áîëüøå, ÷åì òèïè÷íûé ìóæ ïîíèìàåò ãëóáîêóþ ïîòðåáíîñòü ñâîåé æåíû â íåæíîñòè.

Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 4 ck`bmne, aeg )ecn me lnfeŠ lrf, - }Šn onknbne rdnbkeŠbnpemhe “Äî òîãî, êàê ìû ïîæåíèëèñü, Äæèì áûë òàêèì ðîìàíòè÷íûì è íåæíûì, ñîâñåì êàê Äîí Æóàí, à ñåé÷àñ îí áîëüøå ïîõîæ íà äèêàðÿ”. “Êîãäà Äæîí õî÷åò çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ, îí äåëàåò ýòî ñðàçó. Åìó âñå ðàâíî, ÷òî ÿ ÷óâñòâóþ. Âñå, ÷òî åãî çàáîòèò - ýòî ëèøü íàéòè óäîâëåòâîðåíèå”. “Áîá áóêâàëüíî ïðåâðàùàåòñÿ â æèâîòíîå. Åäèíñòâåííîå, î ÷åì îí äóìàåò,- ýòî ñåêñ, ñåêñ, ñåêñ”. Êîãäà ÿ â êîíñóëüòàöèè ñëûøó òàêèå ñëîâà îò æåí, òî ïîíèìàþ, êàê îíè äîëæíû áûòü ðàçî÷àðîâàíû. Êîãäà-òî ìóæ÷èíû, êîòîðûå çíàëè, êàê ïðîÿâèòü íåæíîñòü, áóêâàëüíî ñêëîíÿëè ïåðåä ñîáîé æåíùèí, íî êàê òîëüêî ýòè ìóæ÷èíû âñòóïàëè â áðàê, âñÿ èõ íåæíîñòü èñïàðÿëàñü è îñòàâàëàñü

Åñëè îáå ñòîðîíû õîòÿò âûñëóøàòü ìåíÿ è èçìåíèòüñÿ, òî ïàðà ìîæåò ðàçðåøèòü ýòó ïðîáëåìó áåç áîëüøèõ ñëîæíîñòåé.  òðåòüåé ãëàâå ÿ äîñòàòî÷íî ÿñíî óâåùåâàë ìóæåé, ïîñêîëüêó ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî èõ íåñïîñîáíîñòü ïðîÿâèòü íåæíîñòü - ýòî îñíîâíàÿ ïðîáëåìà. Ïîìíèòå: íåæíîñòü - ýòî àòìîñôåðà áðàêà, à ñåêñ - ýòî åãî ñîáûòèå.  òî æå ñàìîå âðåìÿ æåíùèíå î÷åíü ñëîæíî ïîíÿòü, íàñêîëüêî âàæåí äëÿ ìóæ÷èíû ñåêñ. Ýòî íå ïîïîëçíîâåíèå è íå ãðóáîå ïîñÿãàòåëüñòâî íà íåå. Ìóæ íå ïðåâðàùàåòñÿ â ïîõîòëèâîãî ìîíñòðà, à ïîñÿãàåò íà æåíó, ïîòîìó ÷òî ó íåãî åñòü îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü â ýòîì. Ìíîãèå ìóæüÿ ãîâîðÿò ìíå, ÷òî èì õîòåëîñü áû, ÷òîáû èõ ïîëîâàÿ ñòðàñòü íå áûëà òàêîé ñèëüíîé. Îäèí 22-ëåòíèé ìóæ÷èíà ãîâîðèë: “ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ãëóïöîì, áóäòî ïðîøó ó íåå ìèëîñòûíè, èëè, íàîáîðîò, íàñèëóþ åå, íî ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Ìíå íóæíî çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ”. o%чем3 м3›ь ч=“2% ч3"“2"3ю2 “еK %Kм=…32/м,? Êîãäà ìóæ÷èíà âûáèðàåò æåíùèíó, îí îáåùàåò õðàíèòü âåðíîñòü åé â òå÷åíèå âñåé æèçíè.

Ýòî çíà÷èò, îí âåðèò, ÷òî åãî æåíà áóäåò åãî åäèíñòâåííûì ïîëîâûì ïàðòíåðîì, ïîêà èõ íå ðàçëó÷èò ñìåðòü. Îí äàåò ýòî îáåùàíèå, ïîñêîëüêó ïîëàãàåòñÿ íà òî, ÷òî îíà áóäåò çàèíòåðåñîâàíà â íåì, òàê æå, êàê è îí â íåé. Îí ïîëàãàåòñÿ íà òî, ÷òî îíà áóäåò äîñòóïíà åìó âñåãäà, êîãäà îí áóäåò èñïûòûâàòü æåëàíèå çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ. Òî÷íî òàê æå è æåíà ïîëàãàåòñÿ íà íåãî â óäîâëåòâîðåíèè ñâîèõ ñóïðóæåñêèõ ïîòðåáíîñòåé. Ê ñîæàëåíèþ, âî ìíîãèõ áðàêàõ ìóæ÷èíà îáíàðóæèâàåò, ÷òî òî, â ÷åì îí ðàíüøå ïîëàãàëñÿ íà æåíùèíó, ñòàëî îäíîé èç ñàìûõ áîëüøèõ îøèáîê â åãî æèçíè. Îí ñîãëàñèëñÿ îãðàíè÷èòü ñâîþ ïîëîâóþ æèçíü æåíùèíîé, êîòîðàÿ íå æåëàåò óäîâëåòâîðÿòü åãî æèçíåííóþ ïîòðåáíîñòü. Åñëè åãî ðåëèãèîçíûå èëè ìîðàëüíûå óáåæäåíèÿ ñèëüíû, òî îí ìîæåò ïîïûòàòüñÿ êàê-òî âûéòè èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ. Ìíîãèå ìóæüÿ îáðåòàþò ñìèðåíèå, à ìíîãèå - íåò, è òîãäà îíè èùóò ïîëîâîé áëèçîñòè íà ñòîðîíå. Íåâåðíûé ìóæ îïðàâäûâàåò ñåáÿ òåì, ÷òî æåíà íå æåëàåò çàíèìàòüñÿ ñ íèì ëþáîâüþ è óêëîíÿåòñÿ îò èñïîëíåíèÿ îáÿçàííîñòåé. Êîãäà æåíà îáíàðóæèâàåò íåâåðíîñòü ìóæà, îíà, âîçìîæíî, ïîïûòàåòñÿ èñïðàâèòü îøèáêó è óëó÷øèòü ïîëîâûå îòíîøåíèÿ, íî ê òîìó âðåìåíè ýòî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îêàçûâàåòñÿ ñëèøêîì ïîçäíî. Îíà ÷óâñòâóåò äóøåâíóþ áîëü è îòâåðæåííîñòü, à ìóæ óæå ãëóáîêî óâëåêñÿ ñâîèìè îòíîøåíèÿìè íà ñòîðîíå. Îäèí èç ñàìûõ ñòðàííûõ îáúåêòîâ èçó÷åíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ - ýòî ìóæ, êîòîðîãî ñåêñóàëüíî ïðèâëåêàåò íå æåíà, à äðóãàÿ æåíùèíà. Îí î÷åíü ÷àñòî êàæåòñÿ åå ñîáñòâåííîñòüþ. ß çíàë ïðåçèäåíòîâ áàíêîâ, ïðåóñïåâàþùèõ ïîëèòèêîâ, âûäàþùèõñÿ ïðåäñòàâèòåëåé ìíîãèõ ïðîôåññèé, êîòîðûå îòêàçûâàëèñü îò ñâîåé êàðüåðû, äîñòèæåíèé ðàäè ïîëîâûõ îòíîøåíèé. Îíè îáúÿñíÿëè ýòî ìíå â òóìàííûõ âûðàæåíèÿõ òåì, ÷òî áåç ýòèõ îòíîøåíèé âñå îñòàëüíîå òåðÿëî

â èõ æèçíè ñìûñë. Ìíå îñòàåòñÿ ñèäåòü è ñëóøàòü ýòèõ ðàçãíåâàííûõ ìóæåé, íàñòîëüêî îõâà÷åííûõ ñòðàñòüþ ïîëîâîé æèçíè, ÷òî èõ óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè áóêâàëüíî ñâåëèñü ê íóëþ.  äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ÿ áû âîñõèùàëñÿ ýòèìè èíòåëëèãåíòíûìè, óäà÷ëèâûìè ëþäüìè, íî íàïðàâëåííîå ïî ëîæíîìó ïóòè ñòðåìëåíèå ê ïîëîâîé æèçíè ïðèâåëî èõ ê êðàõó. Ó ìíîãèõ ñóïðóæåñêèõ ïàð îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî îäèí èç ñóïðóãîâ èçìåíÿåò äðóãîìó, íî ÿ âåðþ, ÷òî áîëüøèíñòâî ïàð ìîãëî áû ëåãêî ýòîãî èçáåæàòü. Äëÿ ýòîãî íóæíî ïîíÿòü ðàçëè÷èå ìåæäó ñåêñóàëüíîñòüþ ìóæ÷èíû è æåíùèíû. b чем !=ƒл,ч,е? ×åì îòëè÷àþòñÿ ìóæ÷èíû îò æåíùèí â ñâîèõ ñåêñóàëüíûõ æåëàíèÿõ è â îñîçíàíèè ñâîåé ïîëîâîé æèçíè?  òå÷åíèå äîëãèõ ëåò ÿ ñîáðàë ïðèáëèçèòåëüíî 15 òûñ. àíêåò ìîèõ êëèåíòîâ îá èñòîðèè èõ ïîëîâîé æèçíè. Èç ýòèõ îïðîñîâ ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ïî÷òè âñå ìóæ÷èíû çàíèìàþòñÿ îíàíèçìîì, à ìíîãèå íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ýòèì â äîñòàòî÷íî ìîëîäîì âîçðàñòå (îò 8 äî 10 ëåò). Æåíùèíû íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ýòèì ìíîãî ïîçæå, ÷àñòî â êîíöå ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà èëè ïîñëå 20 ëåò. Êðîìå òîãî, ïîëîâèíà æåíùèí, êîòîðûõ ìû îïðîñèëè, íèêîãäà îíàíèçìîì íå çàíèìàëèñü. Ïåðâûå êîíòàêòû ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè ïðîèñõîäÿò ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîì è òîì æå âîçðàñòå (ìåæäó 13 è 16 ãîäàìè), íî èõ îòíîøåíèå ê ýòèì êîíòàêòàì çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àåòñÿ. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ìóæ÷èíà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îí íàñëàæäàëñÿ ñâîåé ïåðâîé ïîëîâîé ñâÿçüþ, à áîëüøèíñòâî æåíùèí ãîâîðèò, ÷òî èõ ïîñòèãëî ðàçî÷àðîâàíèå. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïî ìåíüøåé ìåðå ÷àñòü ýòèõ (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

16 стр.

Àâãóñò, 26 2016

¹ 32