Sacramento weekly 02 13 2015

Sacramento Weekly

February, 13 2015

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹6

February, 13 2015

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Happy Valentine’s Day!

С Днем Всех Влюбленных и улыбайтесь почаще Íîâàÿ Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà “Family Tree Dental” è åå äîêòîðà Îëüãà Íåôåäîâà è Èëüÿ Âåðïóõîâñêèé ïîçäðàâëÿþò âñåõ Ñ ÄÍÅÌ ÂËÞÁËÅÍÍÛÕ!!!

Èñêðåííå æåëàåì âñåì áîëüøîé, ÷èñòîé è âçàèìíîé ëþáâè, îãðîìíîãî ñ÷àñòüÿ, è, êîíå÷íî, óëûáàéòåñü ïî÷àùå! (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

2

¹6

February, 13 2015

Сразу три выигрышных билета выпали в лотерее Самая старая кошка в мире из San Diego попала Powerball, джекпот - 564 миллиона в Книгу рекордов Гиннесса

Íàêîíåö-òî â àìåðèêàíñêîé ëîòåðåå Powerball âûïàëè âûèãðûøíûå áèëåòû. Íåñêîëüêî íåäåëü îðãàíèçàòîðû íå ìîãëè îïðåäåëèòü ïîáåäèòåëÿ. Îáùèé âûèãðûø âûðîñ äî ñóììû â 564 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé Powerball, ñ÷àñòëèâûå áèëåòû â ýòó ñðåäó áûëè ïðîäàíû â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, Òåõàñå è â Ïóýðòî-Ðèêî.

 òðåõ áèëåòàõ ñîâïàëè ÷èñëà 25, 11, 54, 13 è 39, äîïîëíèòåëüíûì ÷èñëîì òàêæå ñòàëà öèôðà 19. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ñîîáùåíèþ îðãàíèçàòîðîâ ýòîé òåõàññêîé ëîòåðåè, îäèí èç ñ÷àñòëèâûõ áèëåòîâ áûë ïðîäàí â Appletree Food Mart â Ïðèíñòîíå, êîòîðûé ðàñïîëîæåí â 50 ìèëÿõ íà ñåâåðî-âîñòîê îò Äàëëàñà. Ìåñòà ïðîäàæè åùå äâóõ áèëåòîâ â Ñåâåðíîé Êàðîëèíû è Ïóýðòî Ðèêî íåèçâåñòíû. Sue Dooley, ãëàâíûé ìåíåäæåð æåðåáüåâêè ýòîé ëîòåðåè, çàÿâèëà, ÷òî âïåðâûå äæåêïîò ñîðâàë ÷åëîâåê, æèâóùèé çà ïðåäåëàìè êîíòèíåíòàëüíîé ÷àñòè ÑØÀ. Äæåêïîò âûðîñ çà ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà, íà÷èíàÿñü ñ ñóììû â 40 ìèëëèîíîâ. Ïî ðàñ÷åòàì ñïåöèàëèñòîâ, øàíñû íà ïîëó÷åíèå ïðèçà â ýòîé ëîòåðåå ñîñòàâëÿþò îäèí ê 175 ìèëëèîíàì. Ëîòåðåÿ Powerball ðàçûãðûâàåòñÿ â 44 øòàòàõ, îêðóãå Êîëóìáèÿ, îñòðîâå Ïóýðòî-Ðèêî è àìåðèêàíñêèõ Âèðãèíñêèõ îñòðîâàõ.

Учительницу ванкуверской школы обвинили в близких отношениях с её 15-ти летним учеником Ó÷èòåëüíèöà âûñøåé øêîëû Evergreen High School ïðèâëå÷åíà ê ñóäó â îêðóãå Clark County Superior Court ïî ÷åòûð¸ì ïóíêòàì èçíàñèëîâàíèÿ òðåòüåé ñòåïåíè. Stephanie McCrea áûëà àðåñòîâàí 27 ÿíâàðÿ.  ïðîøëûé âòîðíèê óòðîì åé òàêæå áûëè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ ïî äåâÿòè ïóíêòàì â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ, ÿêîáû îíà çàíèìàëñÿ ñåêñîì ñ 15-ëåòíèì ñòóäåíòîì. McCrea ñ÷èòàåò ñåáÿ íå âèíîâíîé âî âñåõ îáâèíåíèÿõ, äàòà ñëóøàíèÿ ïî å¸ äåëó íàçíà÷åíî íà 18 ìàÿ. Ïî äàííûì ïðîêóðàòóðû øàòàò, Stephanie McCrea ìàíèïóëèðîâàëà ìàëü÷èêîì âî âðåìÿ èõ, ïî÷òè äâóõ ìåñÿ÷íûõ îòíîøåíèé, óãðîæàëà óáèòü ñåáÿ, à çàòåì â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ ïûòàëàñü ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ñîãëàñíî ñóäåáíûì äîêóìåíòàì, ñòóäåíò ðàññêàçàë ñëåäîâàòåëÿì, ÷òî îí çàíèìàëñÿ ñåêñîì ñî ñâîåé ó÷èòåëüíèöåé íåñêîëüêî ðàç â øêîëå è â ñâîåì äîìå.  ñîîòâåòñòâèå ñ ðåçþìå ñëåäñòâèÿ, îí ñêàçàë, ÷òî ýòî íà÷àëîñü â íà÷àëå äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà, è îíè ïëàíèðîâàëè “ïðîäîëæàòü ñâîè îòíîøåíèÿ è íå âûñòàâëÿòü ýòî íà ïóáëèêó, ïîêà ìàëü÷èêó íå èñïîëíèòñÿ 18 ëåò”. Ïàðà îáìåíÿëàñü ðîæäåñòâåíñêèìè ïîäàðêàìè è ïðîâåëà âðåìÿ âìåñòå âî âðåìÿ çèìíèõ êàíèêóë. Íåêîòîðûå èç áûâøèõ è íûíåøíèõ ñòóäåíòîâ ó÷èòåëüíèöû McCrea, à òàêæå èõ ðîäèòåëè, ïðèñóòñòâîâàëè íà ñóäåáíîì ðàçáèðàòåëüñòâå ïî å¸ äåëó â ïðîøëóþ ñðåäó. Îíè áûëè òàì, ïîòîìó ÷òî îíè õîòåëè çíàòü ïðàâäó. “ß äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò, ìîÿ äî÷ü áûëà å¸ ñòóäåíòêîé òîæå. Ýòî äåéñòâèòåëüíî

âñ¸ î÷åíü ñëîæíî. Ìîé ñûí ñ÷èòàë å¸ äðóãîì, è ýòî òà ñèòóàöèÿ, êîãäà â îòíîøåíèÿõ “ðàçìûòû ëèíèè,” ñêàçàëà ðîäèòåëüíèöà Becky Young.  ñîîòâåòñòâèè ñ çàÿâëåíèåì äèðåêòîðà øêîëû Evergreen, Lisa Emmerich, McCrea óøëà â îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, êàê òîëüêî àäìèíèñòðàöèÿ áûëà ïðîèíôîðìèðîâàíà î âîçìîæíûõ å¸ çëîóïîòðåáëåíèÿõ â íà÷àëå ÿíâàðÿ. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðîâ, McCrea ïî-ïðåæíåìó èìåëà êîíòàêò ñ ìàëü÷èêîì óæå ïîñëå òîãî êàê îíà ïåðåñòàëà ðàáîòàòü â øêîëå. Àäâîêàòû îòìåòèëè, ÷òî McCrea òðåíèðîâàëà ìàëü÷èêà î òîì, ÷òî ñêàçàòü ïîëèöèè è ïðèçûâàëà åãî âñ¸ îòðèöàòü. Îíè ñêàçàëè, ÷òî ïàðà äàæå ñîçäàëà ïîääåëüíûå èäåíòè÷íîñòè â ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook, ÷òîáû îíè ìîãëè îáùàòüñÿ òàéíî â Èíòåðíåòå. Ïî äàííûì ïîëèöèè, McCrea æèâåò â Âàíêóâåðå è ðàçîøëàñü ñ ìóæåì, êàê òîëüêî îáâèíåíèÿ ïðîòèâ íå¸ âûøëè íà ñâåò. “Îíà áûëà íàíÿòà â Evergreen High School â 2006 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê îíà ïðîøëà íåîáõîäèìóþ îáøèðíóþ ïðîâåðêó”, ñêàçàëà Ýììåðèõ.

Ïðåäñòàâèòåëè Guinness World Records îïóáëèêîâàëè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ê íèì íåäàâíî ïîïàëà ñàìàÿ ñòàðàÿ êîøêà â ìèðå – 26-ëåòíÿÿ Tiffany Two. Æèâîòíîå ðîäèëîñü â 1988 ãîäó â ãîðîäå San Diego, øòàò California. Êàê íàêàíóíå ñòàëî èçâåñòíî, íîâûì ðåêîðäñìåíîì Êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåññà ñòàëà 26-ëåòíÿÿ êîøêà ïî èìåíè Tiffany Two. Ýòî æèâîòíîå îêàçàëîñü ñàìûì

ñòàðûì äîìàøíèì ïèòîìöåì â ìèðå. Ðîäèâøàÿñÿ â San Diego øòàò California â 1988 ãîäó Tiffany, êàê îòìå÷àåò åå õîçÿéêà Sharon Voorhees, ïðåáûâàåò ñåé÷àñ â îòëè÷íîì çäðàâèè è íå áîèòñÿ íè ñîáàê, íè ãðîìêèõ çâóêîâ. Ñî ñëîâ àìåðèêàíêè, ïðèîáðåòåíà êîøêà áûëà â îáû÷íîì çîîìàãàçèíå çà 10 äîëëàðîâ â âîçðàñòå øåñòè íåäåëü. Ñåé÷àñ Tiffany ÷óâñòâóåò ñåáÿ îòëè÷íî, õîðîøî êóøàåò, âûõîäèò íà ïðîãóëêè è áîäðî âñêàðàáêèâàåòñÿ ïî ëåñòíèöå. Îäíàêî ó «ïåíñèîíåðêè» åñòü îäíà ïðîáëåìà – ýòî àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, â ñâÿçè ñ ÷åì, êîøêà îñíîâíóþ ÷àñòü âðåìåíè ëþáèò ïðîâîäèòü äîìà, ñèäÿ íà äèâàíå èëè â êðåñëå ðÿäîì ñ ëþáÿùåé õîçÿéêîé. ×åðåç ìåñÿö, ðàññêàçûâàåò Voorhees, Tiffany Two îòïðàçäíóåò 27-ëåòèå. Åñëè ïåðåâåñòè ýòè ãîäà â ÷åëîâå÷åñêèå, òî ïî íàøèì ìåðêàì åé áóäåò 125 ëåò.

Билли Грэм осадил Обаму за нападки на христианство Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ íà îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè «Íàöèîíàëüíûé ìîëèòâåííûé çàâòðàê», Áàðàê Îáàìà ñðàâíèâàë õðèñòèàíñòâî ñ èñëàìñêèì òåððîðèçìîì, ïûòàÿñü òàêèì îáðàçîì «çàùèòèòü» èñëàì. «Ïîìíèòå, ÷òî âî âðåìÿ êðåñòîâûõ ïîõîäîâ è èíêâèçèöèè, õðèñòèàíå ñîâåðøèëè óæàñíûå ïîñòóïêè âî èìÿ Õðèñòà,» öèòèðóþò ðå÷ü ïðåçèäåíòà ÑØÀ âî âðåìÿ Íàöèîíàëüíîãî ìîëèòâåííîãî çàâòðàêà- «Çàêîíû Äæèìà Êðîó è ðàáñòâî òîæå îïðàâäûâàëèñü èìåíåì Õðèñòà, à îòíþäü íå Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé». Ïðåïîäîáíûé åâàíãåëèñò Ôðàíêëèí Ãðýì òàê êîììåíòèðóåò âûñòóïëåíèå ïðåçèäåíòà â ñâîåé çàïèñè íà Facebook: «Ñåãîäíÿ âûñòóïàÿ íà Íàöèîíàëüíîì ìîëèòâåííîì çàâòðàêå, ïðåçèäåíò ñêàçàë, ÷òî ÈÃÈË íå äåëàåò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî áû íå äåëàëè õðèñòèàíå âî âðåìÿ êðåñòîâûõ ïîõîäîâ è èíêâèçèöèè... Ìèñòåð ïðåçèäåíò, ìíîãèå ëþäè

â èñòîðèè èñïîëüçîâàëè èìÿ Èèñóñà Õðèñòà äëÿ ïðèêðûòèÿ ñîâåðøåííîãî èìè çëà è íå áëàãîâèäíûõ ïîñòóïêîâ, íî ñàì Èèñóñ ïðîïîâåäîâàë ìèð, ëþáîâü è ïðîùåíèå. Îí ïðèøåë îòäàòü ñâîþ æèçíü çà ãðåõè ÷åëîâå÷åñòâà”. «Ïðîðîê Ìóõàììåä íàïðîòèâ, áûë âîèíîì è óáèë ìíîãî íåâèííûõ ëþäåé. Èñòèííûå ïîñëåäîâàòåëè Õðèñòà ïîäðàæàþò Õðèñòó - èñòèííûå ïîñëåäîâàòåëè Ìóõàììåäà ïîäðàæàþò Ìóõàììåäó », îòìåòèë Áèëëè Ãðýì â ñâîåì ñîîáùåíèè, ñîîáùàåò conservativepost.com.

В Огайо девочка подросток до смерти забила 2-месячного младенца  øòàòå Ohio 11-ëåòíÿÿ äåâî÷êà îáâèíÿåòñÿ â óáèéñòâå 2-ìåñÿ÷íîãî ìëàäåíöà. Ñîãëàñíî âûäâèíóòûì îáâèíåíèÿì, ïîäðîñòîê ïðèøëà â äîì ñâîåé æåðòâû âìåñòå ñ ìàòåðüþ, êîòîðàÿ ðàáîòàëà íÿíüêîé. Îíà èçáèëà ìàëåíüêîãî ðåáåíêà äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ìàëûøêà óìåðëà. Øåô ïîëèöèè ãîðîäà Óèêëèôô Randy Ice ñîîáùèë, ÷òî ìàòü 11-ëåòíåé äåâî÷êè ðàáîòàëà íÿíüêîé íîâîðîæäåííîé Zuri Whitehead.  êàêîéòî ìîìåíò îíà óñíóëà íà äèâàíå.  ýòîò ìîìåíò åå ðîäíàÿ äî÷ü çàáðàëà Zuri íà âòîðîé ýòàæ, êàê óòâåðæäàåòñÿ, èçáèëà ìëàäåíöà è âåðíóëà íàçàä. Çàòåì îíà ðàçáóäèëà ìàòü, à òà â ñâîþ î÷åðåäè

âûçâàëà ïîëèöèþ. Zuri èñòåêàëà êðîâüþ, åå ãîëîâà îïóõëà. Íîâîðîæäåííàÿ ìàëûøêà â ðåçóëüòàòå íàíåñåííûõ òðàâì óìåðëà â áîëüíèöå Children’s Hospital in Cleveland. Ìàòåðè îáîèõ äåòåé çíàëè äðóã äðóãà íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò.  øêîëå, ãäå ó÷èëàñü äåâî÷êà-ïîäðîñòîê, èç-çà íåå óæå âûçûâàëè ïîëèöèþ, íî òîãäà èíöèäåíò íå íîñèë õàðàêòåðà æåñòîêîñòè. Randy Ice çàÿâèë, ÷òî øîêèðîâàí ïðîèçîøåäøèì – òàêîãî îí íå âèäåë íè ðàçó çà 30 ëåò ñâîåé êàðüåðû. Ñåãîäíÿ, 10 ôåâðàëÿ, 11-ëåòíÿÿ óáèéöà ïðåäñòàëà ïåðåä ñóäîì – ïîêà âåäóòñÿ ïðåäâàðèòåëüíûå ñëóøàíèÿ ïî ýòîìó äåëó.

Sacramento Weekly

February, 13 2015

3

США и ЕС осторожно приветствуют минский мирный план

 àäìèíèñòðàöèè ÑØÀ íàçâàëè äîãîâîðåííîñòè, çàêëþ÷åííûå â Ìèíñêå ãëàâàìè ÷åòûðåõ ãîñóäàðñòâ, “ïîòåíöèàëüíî çíà÷èòåëüíûì øàãîì âïåðåä”. Âìåñòå ñ òåì, êàê çàÿâèë Áåëûé äîì, â ÑØÀ ñåðüåçíî îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåãîâîðàìè â Ìèíñêå íà âîñòîêå Óêðàèíû àêòèâèçèðîâàëèñü áîåâûå äåéñòâèÿ. “Íàñòîÿùèì ïîêàçàòåëåì äåéñòâåííîñòè ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé ñòàíåò ïðåêðàùåíèå âîåííûõ äåéñòâèé è âîññòàíîâëåíèå êîíòðîëÿ Óêðàèíû íàä ãðàíèöåé ñ Ðîññèåé”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè Áåëîãî äîìà.  ÷åòâåðã óòðîì ëèäåðû Ðîññèè, Óêðàèíû, Ôðàíöèè è Ãåðìàíèè ïî èòîãàì äëèâøèõñÿ áîëåå 15 ÷àñîâ ïåðåãîâîðîâ â Ìèíñêå îá óðåãóëèðîâàíèè êðîâîïðîëèòíîãî êîíôëèêòà íà âîñòîêå Óêðàèíû äîãîâîðèëèñü î ïðåêðàùåíèè îãíÿ ñ ïîëóíî÷è 15 ôåâðàëÿ è îá îòâîäå òÿæåëîé òåõíèêè. Ëèäåðû Åâðîñîþçà êîììåíòèðóþò äîãîâîðåííîñòè îá óðåãóëèðîâàíèè êîíôëèêòà ñî ñäåðæàííûì îïòèìèçìîì.

“Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàùåíèå îãíÿ, òî, êîíå÷íî, ýòî íóæíî ïðèâåòñòâîâàòü, íî ãëàâíîå - òî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ìåñòå ñîáûòèé, à íå ïðîñòî ñëîâà íà ëèñòêå áóìàãè. Âëàäèìèð Ïóòèí äîëæåí ÷åòêî ïîíèìàòü - åñëè îí íå èçìåíèò ñâîå ïîâåäåíèå, ââåäåííûå ñàíêöèè îñòàíóòñÿ â ñèëå”, ñêàçàë áðèòàíñêèé ïðåìüåð Äýâèä Êýìåðîí.  òàêîì æå êëþ÷å âûñêàçàëàñü è âåðõîâíûé ïðåäñòàâèòåëü Åâðîñîþçà ïî èíîñòðàííûì äåëàì Ôåäåðèêà Ìîãåðèíè. “Ñåé÷àñ ãëàâíîå -, ÷òîáû ñîãëàøåíèå î ïðåêðàùåíèè îãíÿ â íî÷ü ñ ñóááîòû è âîñêðåñåíüÿ âñòóïèëî â ñèëó”, - çàÿâèëà îíà. Ïî ñëîâàì Ìîãåðèíè, íà ñàììèòå Åâðîñîþçà, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ â ÷åòâåðã Áðþññåëå, âðÿä ëè áóäåò ïîäíÿò âîïðîñ î ñàíêöèÿõ â îòíîøåíèè Ðîññèè. Íà ïðîøëîé íåäåëå ÅÑ ðàñøèðèë ñàíêöèîííûé ñïèñîê, ââåäÿ âèçîâûå îãðàíè÷åíèÿ è çàìîðàæèâàíèå àêòèâîâ åùå äëÿ 19 ðîññèÿí è ïðîðîññèéñêèõ ñåïàðàòèñòîâ, à òàêæå äëÿ äåâÿòè þðèäè÷åñêèõ ëèö. Îãëàøåíèå íîâûõ èìåí è íàçâàíèé îðãàíèçàöèé, ïîïàâøèõ ïîä ñàíêöèè, áûëî îòëîæåíî äî

áëèæàéøåãî ïîíåäåëüíèêà, è âñòóïëåíèå ðåøåíèÿ â ñèëó ïðÿìî óâÿçûâàëîñü ñ èòîãàìè ïåðåãîâîðîâ â Ìèíñêå. Òåêñò îäèí, òîëêîâàíèå ðàçíîå Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåêñò ñîãëàøåíèÿ íàõîäèòñÿ â îòêðûòîì äîñòóïå, âñå ñòîðîíû, òàê èëè èíà÷å âîâëå÷åííûå â êîíôëèêò, èíòåðïðåòèðóþò èòîãè ïåðåãîâîðîâ ïî-ðàçíîìó. “×èòàéòå äîñòèãíóòûå äîãîâîðåííîñòè è äåëàéòå âûâîäû, - çàÿâèë ãëàâà ÌÈÄ Óêðàèíû Ïàâåë Êëèìêèí. - Âñÿ ëîãèêà Ìèíñêà ñîõðàíåíà. È ýòî â íàøèõ èíòåðåñàõ”. “Êîå-êòî õîòåë ïðåâðàòèòü îòäåëüíûå ðàéîíû Äîíáàññà â ñìåñü ×å÷íè è Ïðèäíåñòðîâüÿ. Òåïåðü ïóñòü ðåàëèçóþò ñâîè çàìûñëû íå ó íàñ è áåç íàñ”, - íàïèñàë óêðàèíñêèé ìèíèñòð â ñâîåì “Òâèòòåðå”. Åãî ðîññèéñêèé êîëëåãà Ñåðãåé Ëàâðîâ ïðîêîììåíòèðîâàë èòîãè ïåðåãîâîðîâ áîëåå îáòåêàåìî. “Ðîññèÿ ïðîäîëæèò ïðèíèìàòü ñàìîå èíèöèàòèâíîå ó÷àñòèå â óñèëèÿõ ïî óðåãóëèðîâàíèþ êðèçèñà íà Óêðàèíå: ñêîðåéøåå ïðåêðàùåíèå îãíÿ,

îòâîä òÿæåëûõ âîîðóæåíèé, ðåøåíèå ãóìàíèòàðíûõ ïðîáëåì, íàëàæèâàíèå óñòîé÷èâîãî ïîëèòè÷åñêîãî äèàëîãà ìåæäó Êèåâîì è Äîíáàññîì”, - öèòèðóåò åãî ÐÈÀ Íîâîñòè. Âïðî÷åì, ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ ñî ñòîðîíû ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà çâó÷àò äàâíî, íî êîíôëèêò íà âîñòîêå Óêðàèíû íå ïðåêðàùàåòñÿ äî ñèõ ïîð. Êàê ãîâîðÿò ñàìè ó÷àñòíèêè âîîðóæåííîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ, áîåâûå äåéñòâèÿ â Äîíáàññå ïðîäëÿòñÿ åùå êàê ìèíèìóì íåñêîëüêî äíåé. Ãëàâà ñàìîïðîâîçãëàøåííîé “Äîíåöêîé íàðîäíîé ðåñïóáëèêè” Àëåêñàíäð Çàõàð÷åíêî çàðàíåå ïåðåëîæèë îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûé ñðûâ äîãîâîðåííîñòåé íà óêðàèíñêèå âëàñòè.  ñâîþ î÷åðåäü êîìàíäèð áàòàëüîíà “Äîíáàññ”, äåïóòàò Âåðõîâíîé ðàäû Ñåìåí Ñåìåí÷åíêî íàçâàë ìèíñêèå äîãîâîðåííîñòè íåðåàëèñòè÷íûìè - îí óâåðåí, ÷òî ñåïàðàòèñòû, âîñïîëüçîâàâøèñü ïåðåìèðèåì, ïîïûòàþòñÿ çàõâàòèòü íîâûå òåððèòîðèè. http://www.bbc.co.uk/russian/international/2015/02/150212_minsk_talks_reax

4

¹6

February, 13 2015

С Днем Всех Влюбленных и улыбайтесь почаще (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Îëüãà, à êàê îáñòîÿò äåëà ñåé÷àñ? Íàñêîëüêî îùóòèì ïðîãðåññ â îáîðóäîâàíèè è ñïåöèàëèçèðîâàííîé òåõíèêå? Ñëàâà Áîãó, ìåäèöèíà íå ñòîèò íà ìåñòå, à íàîáîðîò, äâèæåòñÿ ñåìèìèëüíûìè øàãàìè, ïðåäëàãàÿ âñå íîâûå è íîâûå ïóòè ðåøåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì. Íàøà êëèíèêà îáîðóäîâàíà ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè, ÷òî ïîçâîëÿåò íàì ìàêñèìàëüíî êà÷åñòâåííî è ýôôåêòèâíî ðåøèòü ëþáûå ïðîáëåìû íàøèõ ïàöèåíòîâ. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê íàøèì êëèåíòàì, èñêðåííåå æåëàíèå ïîìî÷ü è íàëè÷èå âñåõ ðåñóðñîâ äëÿ ýòîãî, ïîçâîëÿåò íàì îêàçàòü âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïàöèåíòàì âñåõ âîçðàñòîâ. Âòîðûì ïðèÿòíûì àñïåêòîì ÿâëÿåòñÿ ðàçóìíàÿ öåíîâàÿ ïîëèòèêà íàøåé êëèíèêè è ãèáêàÿ ñèñòåìà îïëàòû.

mе"е!% 2…/е C!,*люче…, C=ц,е…2%"... " ƒ3K…%м *!е“ле Çàãîëîâîê ýòîé ñòàòüè, ìíå íàâåÿëà îòëè÷íàÿ êîìåäèÿ Ýëüäàðà Ðÿçàíîâà î «Íåâåðîÿòíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ èòàëüÿíöåâ â Ðîññèè». Çàáàâíàÿ ñþæåòíàÿ ëèíèÿ âñåãäà çàñòàâèò Âàñ óëûáíóòüñÿ, äàæå íåñìîòðÿ íà ïàñìóðíûé äåíü çà îêíîì. Æàëü, ÷òî ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè î ïðåäñòîÿùåì ïîõîäå ê ñòîìàòîëîãó, íàñ ïîñåùàþò ñîâñåì äðóãèå ìûñëè.  ãîëîâå âîçíèêàåò ñòðàøíûé àññîöèàòèâíûé ðÿä, âûðàæåíèå ëèöà ñîîòâåòñòâóåò èñïûòûâàåìûì ýìîöèÿì, è îïûòíûé âðà÷ ñðàçó çàìå÷àåò Âàø «ïîçèòèâíûé íàñòðîé». Ó íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, áåçóñëîâíî, ñòðàõ ïåðåä âèçèòîì ê ñòîìàòîëîãó áîëüøå, ÷åì ãîëîñ çäðàâîãî ñìûñëà, êîòîðûé ìîìåíòàìè ñîîáùàåò, ÷òî õîòÿ áû ðàç â ïîëãîäà ñòîèò ïîñåùàòü âðà÷à, à íå çàïóñêàòü ñèòóàöèþ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïîòîì áåç ñëåç è íå âçãëÿíåøü.

Îëüãà, êàêèå ìåðû ìîæíî ïðåäïðèíÿòü, ÷òîáû íåñêîëüêî èçìåíèòü íàø «ñîâåòñêèé» ìåíòàëèòåò è áåðå÷ü çóáû ñ ìîëîäîñòè, ñâîåâðåìåííî îáðàùàÿñü ê ñïåöèàëèñòàì? oе!"%е “!ед“2"% îò «íàöèîíàëüíîé ñòîìàòîôîáèè» - ýòî âñå òà æå ïðîôèëàêòèêà. Âî âñåì ìèðå, âðà÷à ïðèíÿòî öåíèòü (è ñîöèàëüíî, è ìàòåðèàëüíî) íå ïî êîëè÷åñòâó, ñêàæåì, òåõ îïåðàöèé, êîòîðûå îí ñäåëàë, à ïî êîëè÷åñòâó òåõ, áåç êîòîðûõ ñóìåë îáîéòèñü. Òàê è òóò: ïîêà íàøèõ ñòîìàòîëîãîâ áóäóò öåíèòü ïî êîëè÷åñòâó âûäåðíóòûõ çóáîâ è ïîñòàâëåííûõ ïðîòåçîâ, ìû åùå äîëãî áóäåì áîÿòüñÿ ê íèì õîäèòü.

Âåäü ñîâåðøåííî íåðàçóìíî ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî ó íàñ, íàâåðíîå, ñàìûå ðàçðóøåííûå çóáû íà âñåì çåìíîì øàðå. Ìíîãèì èç íàñ äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, êàê â çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðå ïåðñîíàæè õîäÿò ðàç â ïîëãîäà ê ñâîåìó äàíòèñòó. «Çà÷åì? — íåäîóìåâàþò ñîîòå÷åñòâåííèêè, âåäü çóáû-òî ó íèõ íå áîëÿò?» Èìåííî ïîýòîìó ÿ ðåøèëà óçíàòü ó âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ â ñôåðå ñòîìàòîëîãèè – Îëüãè Íåôåäîâîé è åå ìóæà Èëüè Âåðïóõîâñêîãî (êëèíèêà Family Tree Dental), ïî÷åìó æå íàì ïðîùå âûïèòü íåñêîëüêî ïà÷åê àíàëüãèíà, íåæåëè ñïëàíèðîâàòü âèçèò ê äàíòèñòó. Îëüãà, ÷åì íà Âàø âçãëÿä âûçâàí ýòîò ïàòîëîãè÷åñêèé ñòðàõ ïåðåä ñòîìàòîëîãàìè è êàê ñ íèì áîðîòüñÿ? Âû âåðíî ïîäìåòèëè, ÷òî íàøè ëþäè, çà÷àñòóþ, òÿíóò äî ïîñëåäíåãî, ñòàðàÿñü çàãëóøèòü áîëü àíàëüãåòèêàìè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûëå÷èòü ïåðâîïðè÷èíó. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò îò÷àñòè ïîòîìó, ÷òî ó áîëüøèíñòâà íàøèõ ëþäåé áóêâàëüíî â êðîâè ñòðàõ ïåðåä çóáíûìè âðà÷àìè - ýòàêàÿ, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ñòîìàòîôîáèÿ. Ïðàâäà, íåîáõîäèìî óòî÷íèòü, ÷òî ëþáàÿ ôîáèÿ — ýòî ñòðàõ íåìîòèâèðîâàííûé, âîçíèêàþùèé áåç âíåøíåãî ïîâîäà, à âîò «ñòîìàòîôîáèÿ» — ýòî ñòðàõ, óâû, ìîòèâèðîâàííûé. È «ìîòèâèðîâàëñÿ» îí, ê ñîæàëåíèþ, íà ïðîòÿæåíèè êàê ìèíèìóì íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé, ñêëàäûâàÿñü èç ñàìûõ ðàçíûõ àñïåêòîâ. Êàêèå æå àñïåêòû ïîâëèÿëè íà òî, ÷òî ó ìíîãèõ ýòîò ñòðàõ, íàâåðíîå, óæå ïåðåäàåòñÿ íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå? Ïåðâàÿ ïðè÷èíà — ýòî îòñóòñòâèå äîëæíîãî óðîâíÿ ïðîôèëàêòèêè. Òå ñàìûå âèçèòû ê ñòîìàòîëîãó, êîãäà çóáû åùå íå áîëÿò — êîìó îíè áûëè íóæíû ëåò äâàäöàòü íàçàä? Ñòîìàòîëîãó? Íåò. Åìó, èçâèíèòå çà ïðÿìîòó, çà ïðîôèëàêòèêó íèêòî íå ïëàòèë — òîëüêî çà ëå÷åíèå. Ïàöèåíòó? Òîæå íåò. Ïîòîìó ñïëîøü è ðÿäîì ïàöèåíòû ñëûøàëè, êàê ðàçäðàæåííûé âðà÷ ãîâîðèë: «×òî æ ýòî Âû ïðèøëè êî ìíå ñî çäîðîâûìè çóáàìè? Âîò êàê çàáîëèò, ìèëîñòè ïðîñèì!» Âîò ïàöèåíòû è ïðîïîëçàëè, îõàëè è àõàëè, à ó âðà÷åé, ÷üþ ðàáîòó îïëà÷èâàëî ãîñóäàðñòâî, íå áûëî íèêàêîé ëè÷íîé çàèíòåðåñîâàííîñòè, äà è êîíòàêò ñ êàæäûì ïàöèåíòîì íèêòî íå ïûòàëñÿ íàëàäèòü. Ó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî âðà÷à áûëî ïðèìåðíî øåñòü ìèíóò íà êàæäîãî ïàöèåíòà (îòêðîé ðîò - çàêðîé - ñëåäóþùèé), ãäå óæ òàì äóìàòü, êàê ñïàñòè çóá. Âûäðàòü è âñå äåëà! È îáåçáîëèâàíèå, ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêîíîìèêè, òîæå áûëî î÷åíü ýêîíîìíûì - ìíîãèå ïàöèåíòû äîâîäèëè ñîñòîÿíèå çóáîâ äî óäàëåíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî òîëüêî òîãäà ïðèìåíÿëàñü ìåñòíàÿ àíåñòåçèÿ, îñòàëüíûå âìåøàòåëüñòâà äåëàëèñü «ïî æèâîìó».

b2%!%е “!ед“2"% - ïñèõîàíàëèòè÷åñêîå. Êàê èçâåñòíî, ðåøåíèå ìíîãèõ ïðîáëåì çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû áåññîçíàòåëüíûå òÿãîñòíûå îùóùåíèÿ âûâåñòè â ñîçíàíèå, îáîçíà÷èòü, ðàçîáðàòü è ò.ï. Òàê âîò, åñëè ìû áóäåì ïîíèìàòü, ïî êàêèì òàêèì ïðè÷èíàì ìû èçíà÷àëüíî áîèìñÿ âñåõ ñòîìàòîëîãîâ è äàæå èõ ïóñòûõ êðåñåë - âî ìíîãîì áóäåò ëåã÷å.

Ñîãëàñíà ñ Âàìè, è ïðèçíàþñü ÷åñòíî, ÷òî ÿ ñ äåòñòâà òîæå ïîáàèâàþñü äàíòèñòîâ. Ðîäèòåëè ïðèêëàäûâàëè òèòàíè÷åñêèé òðóä, ÷òîáû çàìàíèòü ìåíÿ âî âðà÷åáíîå êðåñëî, à çâóê áîðìàøèíû, ïîæàëóé, äî ñèõ ïîð âûçûâàåò âíóòðåííèé òðåïåò... Ýòî íåóäèâèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìàòåðèàëû áûëè â÷åðàøíèå, îáîðóäîâàíèå åùå áîëåå äðåâíåå, ÿ óæ íå ãîâîðþ îá ýëåìåíòàõ ïñèõîòåðàïèè. Âðà÷ó áûëî ïðîùå è áûñòðåå ïðèêðèêíóòü â ñåðäöàõ: «Íå áîëüíî, íå îðè!» Õîòÿ ñòîìàòîëîã, êàê íèêàêîé äðóãîé âðà÷, ðàáîòàåò, íåðåäêî, â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå, ñ ãîëûìè íåðâàìè áîëüíîãî. Èìåííî ïîýòîìó, ìîèì èçëþáëåííûì àíåêäîòîì ïðî ñòîìàòîëîãîâ ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèé: Âñòðå÷àþòñÿ äâîå ïðèÿòåëåé. Ïåðâûé ñïðàøèâàåò: «×åìó òû òàê ðàäóåøüñÿ? - Âòîðîé îòâå÷àåò: ß áûë ó çóáíîãî âðà÷à. - Ðàçâå ýòî ïðè÷èíà äëÿ âåñåëüÿ? - Äà... Îí îêàçàëñÿ â îòúåçäå!» Ïîâåðüòå, çóáíûå âðà÷è ïðåêðàñíî çíàþò î òîì, êàêèå ñëàãàþò ëåãåíäû ëþäè î çóáíîé áîëè è âèçèòàõ ê ñòîìàòîëîãó. Íàø ÷åëîâåê íà óðîâíå áåññîçíàòåëüíîãî íå ðàçäåëÿåò ïîíÿòèÿ «ñòîìàòîëîã» è «áîëü»! Âû ìîæåòå äàæå èíòåðåñíûé ýêñïåðèìåíò ïðîâåñòè. Óñàäèòå ëþáîãî íàøåãî ÷åëîâåêà â êðåñëî (íå îáÿçàòåëüíî ñòîìàòîëîãè÷åñêîå, ìîæíî ìÿãêîå, äîìàøíåå), ïðåäëîæèòå ïîëíîñòüþ ðàññëàáèòüñÿ, çàêðûâ ãëàçà, à ïîòîì ïîïðîñèòå ÷óòü çàïðîêèíóòü ãîëîâó è îòêðûòü ðîò (äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû ìîæíî ïîñâåòèòü â ëèöî ÿðêîé ëàìïîé).  äåâÿíîñòà ïÿòè ñëó÷àÿõ èç ñòà, ïóëüñ ó òàêîãî ÷åëîâåêà ó÷àùàåòñÿ ÷óòü ëè íå äî 140 óäàðîâ â ìèíóòó! Õîòÿ îí âñå-òàêè îñîçíàåò, ÷òî íàõîäèòñÿ íå ó çóáíîãî.

Š!е2ье “!ед“2"% - ìåäèöèíñêîå: âûáðàòü õîðîøåãî âðà÷à. Äà, ñ ïåðâîãî âçãëÿäà òðóäíî îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî ýòî õîðîøèé ñïåöèàëèñò. Íî åñëè âðà÷ âàñ ïðèâëåê êàê ëè÷íîñòü, åñëè îí ðàññêàçàë âàì î ñâîåì ïîäõîäå ê áîëüíîìó (è âàì ýòîò ïîäõîä ïîäîøåë), åñëè âàì èçâåñòíî, êàêèìè ìåòîäàìè ïîëüçóåòñÿ ýòîò äîêòîð è êàê îòíîñèòñÿ ê òåì èëè èíûì íîâîââåäåíèÿì â ñòîìàòîëîãèè - âû óæå çíàåòå î íåì ìíîãî. Ïîîáùàâøèñü ñ äîêòîðîì ïåðåä òåì, êàê ñåñòü â åãî êðåñëî, óçíàåòå åùå áîëüøå - ðåçîê âðà÷ â ñóæäåíèÿõ è äåéñòâèÿõ èëè ìÿãîê, îò÷àÿííî ðåøèòåëåí èëè ðàçäóì÷èâ. Çäåñü, åñëè âîçíèêëà ñèìïàòèÿ è äîâåðèå - âåðîÿòíîñòü áåññîçíàòåëüíîãî ñòðàõà ïàäàåò âî ìíîãî ðàç. Çíàåòå Îëüãà, äàæå îäíî òîëüêî îáùåíèå ñ Âàìè, ïîìîãëî ìíå çàáûòü î ñâîåì äåòñêîì ñòðàõå è áîÿçíè îêàçàòüñÿ â êðåñëå äàíòèñòà. ×òîáû Âû õîòåëè ïîæåëàòü íàïîñëåäîê íàøèì ÷èòàòåëÿì? ß î÷åíü ëþáëþ ôðàçó Àðòóðà Øîïåíãàóýðà, êîòîðûé êàê-òî ñêàçàë: «Çäîðîâûé íèùèé ñ÷àñòëèâåå áîëüíîãî êîðîëÿ». Î÷åíü òî÷íî è åìêî âûðàæåíà öåííîñòü çäîðîâüÿ â îäíîì ïðåäëîæåíèè. Ìû, îò ëèöà âñåãî ïåðñîíàëà íàøåé êëèíèêè, õîòåëè áû åùå ðàç ïîçäðàâèòü âñåõ æèòåëåé Sacramento q dmel bqeu bk~akemm{u , C%›ел=2ь ƒд%!%"ь b=м , b=ш,м !%д…/м!

Çà áåëîñíåæíîé è çäîðîâîé óëûáêîé îáðàùàéòåñü â ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó “Family Tree Dental” ïî àäðåñó 6819 Lonetree Blvd # 106, Rocklin, CA 95765 Òåë. (916) 865-3500

Sacramento Weekly

February, 13 2015

Красивые волосы весной - мечта или реальность?!

Äîðîãèå äðóçüÿ, ïîçäðàâëÿþ âàñ ïðàçäíèêîì Valentine’s Day!

âñåõ ñ

Âåñíà - ýòî íå òîëüêî ïîðà ëþáâè è êðàñîòû, íî èíîãäà è áîëüøèõ ïðîáëåì â äîñòèæåíèè ýòîé êðàñîòû. Ïîðà íåõâàòêè ïîëåçíûõ âåùåñòâ, îò êîòîðûõ ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îñòàëîñü ïîñëå çèìû. Åñëè ó âàñ ÷àùå, ÷åì êîãäà-ëèáî, ñòàëè âûïàäàòü âîëîñû, òî ïðè÷èíîé ýòîìó ñòàíîâèòñÿ, êàê ïðàâèëî, èìåííî àâèòàìèíîç. Óñòàëîñòü îðãàíèçìà, ïåðåïàäû òåìïåðàòóð, ïîíèæåííàÿ âëàæíîñòü, øàïêè è îòîïèòåëüíûå ñèñòåìû â íàøèõ äîìàõ, òàê âëèÿþò íà íàøè âîëîñû ÷òî, êàæåòñÿ, îíè íå ïîääàþòñÿ íèêàêîìó âîññòàíîâëåíèþ. Íî ýòî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä. Åñëè àêòèâíî âçÿòüñÿ çà èñïðàâëåíèå ýòèõ çèìíèõ èçúÿíîâ, ìîæíî äîáèòüñÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ. Âîò íåñêîëüêî ïðîñòûõ ñîâåòîâ: ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå, äîñòàòî÷íîå âðåìÿ äëÿ ñíà, óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ ñîäåðæàùèõ âèòàìèíû À è Å, òàêèå êàê, ðûáà, îòâàðíîå ìÿñî, îâîùè, ïðÿíîñòè, ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. Òàê æå î÷åíü ïîëåçåí óêðåïëÿþùèé íåêòàð èç ñîêà ëèìîíà íàòîùàê (ïåðåä ïðèìåíåíèåì ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ âðà÷îì). Êðîìå òîãî, â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè øèðî÷àéøèé âûáîð âñåâîçìîæíûõ øàìïóíåé, áàëüçàìîâ è äðóãèõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ è íîâøåñòâ. ×òî æå êàñàåòñÿ êîíêðåòíî óõîäà çà âîëîñàìè, òî ïî âîçìîæíîñòè ñòàðàéòåñü íå ñóøèòü èõ ôåíîì (òåì áîëåå ãîðÿ÷åé óêëàäêîé). Ïîäïèòûâàéòå ñïåöèàëüíûìè ìàñêàìè äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ è óêðåïëåíèÿ âîëîñ (ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì). Ìîéòå íå ÷àñòî, íî ïî ìåðå çàãðÿçíåíèÿ. Êî âñåìó ïðî÷åìó ïðàâèëüíî ðàñ÷åñûâàéòå âîëîñû, íà÷èíàÿ ñ êîíöîâ, íå ñïåøà, îñòîðîæíî. Êàæäîå óòðî è âå÷åð ìàññèðóéòå ãîëîâó

ìàññàæíîé ðàñ÷åñêîé. Çäîðîâüå âîëîñ òàê æå íàïðÿìóþ çàâèñèò îò êà÷åñòâà âîäû, êîòîðóþ ìû èñïîëüçóåì äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû. Ñëèøêîì æåñòêàÿ âîäà è ñîäåðæàùèåñÿ â íåé ïðèìåñè ìîãóò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âûïàäåíèÿ âîëîñ, ïåðåñóøèâàíèÿ êîæè ãîëîâû, øåëóøåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ. Âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ æåñòêîé âîäû ìîæíî èçáåæàòü, èñïîëüçóÿ ïðè ìûòüå êèïÿ÷åíóþ âîäó èëè áàëüçàì-êîíäèöèîíåð. Òåìïåðàòóðà âîäû òàêæå îêàçûâàåò âëèÿíèå íà âîëîñû. Ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ âîäà ïåðåñóøèâàåò êîæó, âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ ëîìêèìè, ñåêóòñÿ è èñòîí÷àþòñÿ. Ïîýòîìó ãîëîâó ñëåäóåò ìûòü ñëåãêà òåïëîé âîäîé, à îïîëàñêèâàòü âîëîñû ëó÷øå âîäîé áîëåå ïðîõëàäíîé, ÷åì òà, êîòîðîé âû åå ìûëè. Âîññòàíîâëåíèå è óêðåïëåíèå âîëîñ - ýòî êîíå÷íî âàæíûé ýòàï íà ïóòè ê óõîæåííûì è çäîðîâûì âîëîñàì. Íî îãðîìíóþ ðîëü âî âíåøíîñòè ÷åëîâåêà èãðàåò ñàìà ïðè÷åñêà. Ïðè÷åñêà - ýòî î÷åíü îòâåòñòâåííûé âûáîð. Ê íåìó ñëåäóåò îòíåñòèñü ìàêñèìàëüíî ñåðüåçíî. Ïðè÷åñêà ìîæåò êàê ñîçäàòü âàì çàìå÷àòåëüíîå íàñòðîåíèå, òàê è èñïîðòèòü åãî íà äîëãîå âðåìÿ.  ïðåääâåðèè ïðàçäíèêà íå ñòîèò ñòàâèòü íà ñåáå ýêñïåðèìåíòû, äîâåðüòå ýòó ðàáîòó ïðîôåññèîíàëó! Ñäåëàéòå ïðè÷åñêó ó íàñòîÿùåãî ìàñòåðà ñâîåãî äåëà. Ñîçäàéòå ñâîé íåïîâòîðèìûé îáðàç! Ñòèëèñò Èðèíà Çàéöåâà ïîçäðàâëÿåò âàñ ñ ïðàçäíèêîì âñåõ âëþáëåííûõ - Valentine’s Day! È ïðèãëàøàåò âàñ â ñàëîí “Kristina K”, êîòîðûé ïåðååõàë â ïîìåùåíèå áûâøåãî ñàëîíà “Ëèëèÿ” ïî àäðåñó: 4719 Manzanita Avenue, Carmichael, CA 95608 Äîâåðüòå íàì âàøè âîëîñû è ìû ñäåëàåì âàñ êðàñèâûìè! Çâîíèòå, ìîé òåëåôîí (916) 549-2663 Ñòèëèñò Èðèíà Çàéöåâà.

5

6

¹6

February, 13 2015

Цветы Февраля Èìåííî òàê íàçûâàëñÿ òâîð÷åñêèé âå÷åð äâóõ èçâåñòíûõ â Ñàêðàìåíòî è äàëåêî çà åãî ïðåäåëàìè õðèñòèàíñêèõ ïåâöîâ è êîìïîçèòîðîâ, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ 7 ôåâðàëÿ â Öåðêâè «Ïðîáóæäåíèå», ãäå ñòàðøèé ïàñòîð Äìèòðèé Ïðÿäþê. Èìåíà «öâåòîâ» - Ðîìàí Äæóëàé è Âèêòîð Ïîêèäþê. Åñëè ñíà÷àëà õîòåëîñü ïîèðîíèçèðîâàòü íàä áîëåå ÷åì ñòðàííûì íàçâàíèåì âå÷åðà, òî ïîñëå òð¸õ÷àñîâîãî êîíöåðòà, äåéñòâèòåëüíî óáåäèëàñü, ÷òî àðòèñòû îêàçàëèñü ÿðêèìè öâåòàìè â ñåðûé ôåâðàëüñêèé äåíü. Òåì áîëåå, ÷òî âñ¸ òâîð÷åñòâî áûëî ïðèíåñåíî ê àëòàðþ Ãîñïîäà, â êàæäîé ïåñíå âîñïåâàëîñü Åãî ñëàâíîå Èìÿ. Âñÿ ñëàâà Òâîðöó! Çâó÷àëè ñòàðûå ëþáèìûå ïåñíè, êîòîðûå ïîäõâàòûâàë âåñü ïåðåïîëíåííûé çàë, çâó÷àëè íîâûå, íàïèñàííûå ñîâñåì íåäàâíî, åù¸ íåèçâåñòíûå ïóáëèêå, íî ðåàêöèÿ çàëà âñ¸ ðàâíî áûëà âîñòîðæåííîé è åäèíîäóøíîé. Î ÷¸ì ýòî ãîâîðèò? Î òîì, ÷òî åñëè òâîð÷åñòâî ïåâöà îñâÿùåíî Äóõîì Ñâÿòûì, òî îíî äåéñòâèòåëüíî òàëàíòëèâî è âñåãäà íàéä¸ò îòêëèê ó ëþáîãî ñëóøàòåëÿ, âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà, âåðîèñïîâåäàíèÿ è íàöèîíàëüíîñòè. «Òîëüêî ñåðäöå, ñîãðåòîå ëþáîâüþ, ìîæåò ïåñíè äàðèòü ìíå, òåáå», - ýòè ñòðîêè èç ïåðâîé ïåñíè çàäàëè òîí âå÷åðó. Âåäóùàÿ Îëüãà Áåññàðàáà â êàæäîå ñëîâî âêëàäûâàëà ñâîþ äóøó è íàñòðàèâàëà çàë íà íóæíûé ëàä. Íèêîëàé Áóãðè¸â îòêðûë âå÷åð, áëàãîñëîâèâ Âèêòîðà Ïîêèäþêà è Ðîìàíà Äæóëàÿ â èõ ïåíèè è âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Ðîìàí çàìåòèë, ÷òî â ýòîì ãîäó ó íèõ þáèëåé: èõ âîçðàñò â ñóììå ñîñòàâèë 100 ëåò, ÷òî äàëî ïîâîä ïîðàäîâàòüñÿ è ïîáëàãîäàðèòü Áîãà åù¸ ðàç. «Âåäè íàñ, Ãîñïîäè, âåäè ê ïîáåäàì íàñ, ÷òîá áûëè áëèæå ê íåáó êàæäûé ÷àñ, åù¸ ïðîøó, ïîìèëóé íàñ», - îá ýòîì áûëà íîâàÿ ïåñíÿìîëèòâà Âèêòîðà Ïîêèäþêà. Ïåë Âèêòîð è ñàì, è äóýòîì ñ Ðîìàíîì, è ñ äî÷êàìè Ìèðåëîé è Äèàíîé, è âñåé ñåìü¸é. «Íå òîðîïèòå ìåíÿ, ãîäû, ïóñêàé çâó÷èò Áëàãàÿ Âåñòü, íå òîðîïèòå ìåíÿ, ãîäû, ÿ äîëæåí ïåòü è áóäó ïåòü», - óòâåðæäàë Ðîìàí Äæóëàé. Çâó÷àëà åãî ïåñíÿ î ìèðå, î ïðèìèðåíèè, ÷òî òàê àêòóàëüíî ñåãîäíÿ («Ïðèìèðèòåñü, äðóçüÿ, ïðèìèðèòåñü»), ïåñíÿ, ïîñâÿù¸ííàÿ ìàìå Äèàíå Äæóëàé íà

óêðàèíñêîì ÿçûêå («Ìàìî ìîÿ»). Íà âå÷åð Íàòàëüÿ Ñìîëèêîâà, êîîðäèíàòîð ïî ðàáîòå ñ îñîáûìè äåòüìè, ïðèãëàñèëà îò èìåíè àðòèñòîâ ãðóïïó äåòåé ñ îñîáûìè íóæäàìè, êîòîðûå ïîäàðèëè ïåâöàì áóêåòû öâåòîâ, à îäèí èç íèõ, Æåíÿ Ìîðîçîâ, ïðî÷èòàë ñòèõîòâîðíîå ïîçäðàâëåíèå ñ äí¸ì ðîæäåíèÿ è ñïåë ïåñíþ ñ Âèêòîðîì. Ýòà ÷àñòü î÷åíü ðàñòðîãàëà ïðèñóòñòâóþùèõ, ïîêàçàâ íåðàâíîäóøèå è ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê áîëè äðóãèõ ëþäåé. Êîíå÷íî, î÷åíü ïîíðàâèëîñü ïîïóððè íà ñàìûå èçâåñòíûå ïåñíè: «Êîñàðè íà ëóãó», «Ãðå÷èõà», «Ìîñòû ëþáâè», «Ïîìîëþñÿ òèõî», «Íàäåæäà», «Íå çàáóäü ïîìîëèòèñÿ Áîãó», «Ïîëå ì, «Ñïåøèòå ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü õîðîøåå». Âå÷åð áûë ïðåêðàñíî îðãàíèçîâàí, çà ÷òî áîëüøàÿ áëàãîäàðíîñòü ñïîíñîðàì. Ýòî - ìàãàçèí «Îò ñåðäöà ê ñåðäöó», Àëåêñ Êóìàíñêèé, öåíòð çàáîòû î ïîæèëûõ «Àëòàìåäèêñ», Îëåã Âîëêîâ, èçäàòåëüñêèé äîì «Àôèøà», ïîõîðîííîå áþðî, Ëþäìèëà Êðàâ÷óê - çóáíîé âðà÷, ÁðàéòÒ â ëèöå Èãîðÿ Âîðîíîâà, óêðàèíñêàÿ öåðêîâü «Äæåðåëî æèòòÿ» è õðèñòèàíñêèé öåíòð «Ïðîáóæäåíèå».  êîíöå âå÷åðà ïðîçâó÷àëè ïåñíÿ îá Èçðàèëå, ïåñíÿ, ïîñâÿù¸ííàÿ æåíå, è ïîëþáèâøàÿñÿ ïåñíÿ «Ñàêðàìåíòî» â èñïîëíåíèè ñåìüè Âèêòîðà Ïîêèäþêà. Ïåñíè «Êðîïèòå, íåáåñà», «Îòöû è ìàòåðè», «Àõ, æåíùèíû, ïðåêðàñíûå ñîçäàíüÿ» è ñòèõè ïðîíèêíîâåííî èñïîëíèë Ðîìàí Äæóëàé. Ïåâöû îòâåòèëè íà çàïèñêè, ðàññêàçàâ î ïðîöåññå ñîçäàíèÿ ïåñåí è î âäîõíîâåíèè. Çàêëþ÷èòåëüíóþ ìîëèòâó ïðîèçí¸ñ Ñåðãåé ßíîâñêèé, ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü Òèõîîêåàíñêîãî îáúåäèíåíèÿ õðèñòèàí-áàïòèñòîâ. Ïîñëå êîíöåðòà èìåíèííèêè ïðèãëàñèëè ãîñòåé çà ïðàçäíè÷íûå ñòîëû, ãäå ïðîäîëæèëîñü íåôîðìàëüíîå îáùåíèå çà âêóñíûì óãîùåíèåì â äðóæåñêîé êîìïàíèè. Âå÷åð óäàëñÿ íà ñëàâó. Ïîçäðàâëåíèÿ èìåíèííèêàì è íàèëó÷øèå ïîæåëàíèÿ â òâîð÷åñòâå è æèçíè, Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî

Будущее технологии здоровья сегодня и здесь kече…,е K%л, Kеƒ ле*=!“2": • Îñòåîõîíäðîç • Àðòðèò • Ãðûæè ïîçâîíî÷íèêà • Ðàñòÿæêà ìûøö • Ìèîçèò • Ïÿòî÷íûå øïîðû • Óøèáû • Íåâðàëãèÿ òðîéíè÷íîãî íåðâà • Ðàäèêóëèò (èøèàëãèÿ) • Ãàéìîðèò (ñèíóñèò) • Îòèò • Òîíçèëëèò • Ðèíèò

p=K%2=е2 е“2е“2"е……%: * Áåç ëåêàðñòâ * Áåç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ * Ëåãêî óïîòðåáëÿòü * Ïîäàâëÿåò âîñïàëåíèå * Áûñòðîå óäàëåíèå áîëè * Áåçîïàñíûé è ýôôåêòèâíûé Èñïîëüçóåòñÿ: 3 000+ ãîñïèòàëåé 10 000+ ÷àñòíûõ êëèíèê 4 000+ âñïîìîãàòåëüíûõ êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé Âåçäå âî âñåì ìèðå (áîëåå 30 ñòðàí) ëàçåðîòåðàïèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ îñòðîé

è õðîíè÷åñêîé áîëè, ïîääåðæêè è óëó÷øåíèÿ õîðîøåãî çäîðîâüÿ. Ëàçåðîòåðàïèÿ âêëþ÷àåò: ñóïåðïóëüñèðóþùèé ëàçåð, êðàñíûé ñâåò, èíôðàêðàñíûé ñâåò è ìàãíèòíîå ïîëå äëÿ ñíÿòèÿ áîëè áûñòðî è ýôôåêòèâíî. Ýòà ïðîñòàÿ ïðîöåäóðà ïðåäëàãàåò ãèãàíòñêèå ðåçóëüòàòû çà îòíîñèòåëüíî êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè. À åñëè ó âàñ óæå åñòü ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì è âû õîòèòå âîññòàíîâèòü, óëó÷øèòü åãî ñ ïîìîùüþ ëàçåðíîé òåðàïèè (áåç ëåêàðñòâ) îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé è ëå÷åíèåì ê îïûòíîìó íàòóðîïàòó â íîâûé îôèñ ïî àäðåñó: 5338-A Auburn Blvd., Sacramento, CA95842

Sacramento Weekly

February, 13 2015

Таня Малиновская - новости на рынке недвижимости

Äîðîãèå äðóçüÿ! Óæå îòøóìåëè âñå íàøè ïðàçäíèêè è âñå çàñòîëüÿ ïîçàäè, íà÷àëèñü ðàáî÷èå áóäíè. Íà äâîðå ïðåêðàñíàÿ ñîëíå÷íàÿ ïîãîäà, êîòîðàÿ äàðèò ïðåêðàñíîå âåñåííåå íàñòðîåíèå. Íàñòóïèë íàëîãîâûé ñåçîí, è ÷òî-æå ýòî çíà÷èò äëÿ ìíîãèõ? Ýòî çíà÷èò, ÷òî çàïîëíèâ íàëîãîâûå äåêëàðàöèè î äîõîäå, æåëàþùèå êóïèòü äîì òåïåðü ñìîãóò êâàëèôèöèðîâàòüñÿ íà çàåì äëÿ ïîêóïêè äîìà. Ìíîãèå èç âàñ æäàëè ýòîãî ìîìåíòà ñ íåòåðïåíèåì! È åùå îäíà î÷åíü ïðèÿòíàÿ íîâîñòü, êîòîðóþ Âû âñå íàâåðíî î÷åíü æäàëè - ïðîöåíòûå ñòàâêè îïóñòèëèñü äî î÷åíü íèçêîé îòìåòêè -3.875! Öåíû íà äîìà âñå åùå óìåðåííûå, ê ñîæàëåíèþ äëÿ òåõ, êòî õî÷åò êóïèòü, è ñ ðàäîñòüþ äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ïðîäàòü, ïîêà íå ñîáèðàþòñÿ ïàäàòü, êàê íåêîòîðûå ñ÷èòàþò è æäóò ýòîãî. Íàëè÷èå äîìîâ íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè óâåëè÷èâàåòñÿ, è ïîêà åùå ðûíîê íå îæèâèëñÿ òàê ñèëüíî, íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ, ÷òîáû íàéòè äîì Âàøåé ìå÷òû.

Ïî ïîñëåäíèì ïðîãíîçàì ðûíêà íåäâèæèìîñòè â Êàëèôîðíèè íà 2015 ãîä (Source: California Association of Realtors®) , â ñâÿçè ñ ïîíèæåíèåì ïðîöåíòà íà çàåì, îæèäàåòñÿ, ÷òî æåëàþùèõ êóïèòü äîì ñòàíåò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì â 2014 ãîäó, ÷òî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîäíÿòèþ öåí íà íåäâèæèìîñòü, òàê êàê èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïîêóïàòåëåé ñïðîñ ìîæåò âîçðàñòè, è íà êàæäûé ïðîäàâàåìûé äîì ìîæåò áûòü ïî íåñêîëüêî ïðåäëîæåíèé. À ñåé÷àñ êàê ðàç òî âðåìÿ, êîãäà ìîæíî ýòî ñäåëàòü íå íåïðÿãàÿñü è, íå ñîðåâíóÿñü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì äðóãèõ ïðåäëîæåíèé íà ïîíðàâèâøèéñÿ Âàì äîì. Çà÷åì æäàòü? Çà÷åì ïëàòèòü ðåíò, êîãäà ìîæíî æèòü â äîìå è íå æäàòü ïèñüìà îò àðåíäàòîðà î ïîâûøåíèè àðåíäíîé ïëàòû, èëè î òîì, ÷òî äîì ñêîðî íóæíî áóäåò îñâîáîäèòü â ñâÿçè ñ ïðîäàæåé? Çâîíèòå ìíå â ëþáîå âðåìÿ, è ÿ ïðèëîæó âñå ñòàðàíèÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü Âàì êóïèòü õîðîøèé äîì â ëþáîì ïîëþáèâøåìñÿ Âàì ðàéîíå! À åñëè Âû õîòèòå ïðîäàòü äîì - ÿ òîæå ïðèëîæó âñå ñòàðàíèÿ, èñïîëüçóÿ ñâîé ìíîãîëåòíèé îïûò ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè, ÷òîáû âûãîäíî ïðîäàòü Âàø äîì èëè çåìåëüíûé ó÷àñòîê è ìàêñèìàëüíî ñýêîíîìèòü Âàøè äåíüãè ïðè îïëàòå âñåõ íåîáõîäèìûõ óñëóã, ñâÿçàííûõ ñ ïðîäàæåé. Âñåãäà ðàäà ïîìî÷ü Âàì!

Tanya Malinovskiy, Realtor, Lic.#01433922, Short Sale Specialist 10 years of experience, many happy clients Quality Service is my goal....Customer satisfaction is my pride....

Capitol City Real Estate, Lic.#01291475 Tel: (916) 412-2935 http://www.zillow.com/profile/Tanya-Malinovskiy/ http://tanyamalinovskiy.metrolistpro.com/ https://www.facebook.com/RealtorTanyaMalinovskiy

7

8

¹6

February, 13 2015

Здоровье от Jeunesse Global íåêîòîðûõ ÷åðòàõ õàðàêòåðà è ïðèâû÷êàõ. Êðîìå òîãî, çà÷àñòóþ èçìåíåíèå ñîñòîÿíèÿ êîæè ðóê ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì “ñèãíàëîì” ìíîãèõ çàáîëåâàíèé.

o!,ч,…/ , !еше…,е “2=!е…, *%›, !3* Ðóêè - âèçèòíàÿ êàðòî÷êà ÷åëîâåêà. Òðóäíî ïîñïîðèòü ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì. Ïåðâîå, ÷òî áðîñàåòñÿ â ãëàçà ïðè âñòðå÷å ñ ÷åëîâåêîì, - ýòî åãî ëèöî è ðóêè. È åñëè êîñìåòîëîãè óæå ñåãîäíÿ íàó÷èëèñü äîâîëüíî óñïåøíî ñêðûâàòü âîçðàñò, ðàáîòàÿ ñ êîæåé ëèöà, ðóêè äîâîëüíî ÷àñòî ìîãóò ðàññêàçàòü íàì è î âîçðàñòå èõ îáëàäàòåëÿ, è îá åãî ñîöèàëüíîì ïîëîæåíèè, è îá óðîâíå êóëüòóðû,

oе*2,…

ProPectin “%.!=…,2 "=ш3 м%л%д%“2ь …= д%лг,е г%д/ Ïåêòèí ProPectin ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íûì äåòîêñèêàòîðîì â íàøåì îðãàíèçìå, íà ñàìîì äåëå îí ñâÿçûâàåòñÿ ñ âðåäíûìè òîêñèíàìè, âðåäíûìè âåùåñòâàìè, îïàñíûìè òÿæåëûìè ìåòàëëàìè è äàæå ñî ñìåðòåëüíî ðàäèîàêòèâíûìè èçîòîïàìè, òàêèìè êàê öåçèé 137, âûçûâàþùèì ðàê, è ïîìîãàåò áåçîïàñíî âûìûâàòü èõ èç îðãàíèçìà. t,…,2, Finiti , 2ел%ме!/ *ле2%* Ôèíèòè Finiti - íàòóðàëüíûé ïðîäóêò, ïîâûøàþùèé ñîäåðæàíèå ôåðìåíòà, íåîáõîäèìîãî äëÿ óäëèíåíèÿ òåëîìåðîâ. Ïðè ïðèåìå ôèíèòè Finiti íàøè êîðîòêèå òåëîìåðû íå òîëüêî óäëèíÿþòñÿ, íî è î÷èùàþòñÿ îò âðåäíûõ íàë¸òîâ. Ýòî ïèòàíèå äîáàâëÿåò çäîðîâóþ æèçíü íàøèì êëåòêàì.

Ôèíèòè Finiti îçäîðàâëèâàåò, ñïîñîáñòâóåò ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè êëåòîê, ïðè ýòîì óâåëè÷èâàåòñÿ èõ ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Ýòî ïðèíîñèò æèçíåííóþ ñèëó âñåìó íàøåìó îðãàíèçìó.

îìîëîæåíèÿ âàøåé êîæè. Ñûâîðîòêà LUMINESCE ðàáîòàåò òàê íàòóðàëüíî. Âïåðâûå ôàêòîðû ðîñòà íå ðàñòèòåëüíûå, íå æèâîòíûå, à âçðîñëîãî ÷åëîâåêà.

oе*2,… дл “%.!=…е…, м%л%д%“2, Ìîëîäîñòü è êðàñîòà – âîò, ÷òî ñòðåìÿòñÿ ñîõðàíèòü ñîâðåìåííûå æåíùèíû, êàê ìîæíî äîëüøå. Âåäü åñëè ìû âûãëÿäèì «íà ìèëëèîí», òî è íàñòðîåíèå ó íàñ âñåãäà íà âûñîòå. Ñîõðàíèòü ìîëîäîñòü è êðàñîòó ìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ìíîãî âðåìåíè óäåëÿåòå ñâîåìó çäîðîâüþ. Êîìïàíèÿ Jeunesse Global ïðåäëàãàåò íåñêîëüêî ñðåäñòâ, êîòîðûå ïîìîãóò îñòàíîâèòü ïðîöåññ ñòàðåíèÿ è ñîõðàíèòü ñâåæåñòü êîæè.

j=* !=K%2=ю2 -=*2%!/ !%“2= “2"%л%"/. *ле2%* Ôàêòîðû ðîñòà ñòâîëîâûõ êëåòîê ïðîíèêàþò â ñàìûå ãëóáîêèå ñëîè êîæè, â âàøè ñîáñòâåííûå êëåòêè ñòèìóëèðóþò ïðîèçâîäñòâî âñåõ íåîáõîäèìûõ àêòèâíûõ âåùåñòâ â íóæíûõ êîëè÷åñòâàõ.

SERUM LUMINESCE *ле2%ч…= %м%л=›,"=ю?= “/"%!%2*= LUMINESCE Serum Luminesce - ýòî óíèêàëüíàÿ êëåòî÷íàÿ îìîëàæèâàþùàÿ ñûâîðîòêà îò Jeunesse Global. Ñåðóì LUMINESCE ëó÷øåå ñðåäñòâî äëÿ

Vidacell %ч,?е…,е %2 Jeunesse Global Vidacell ïîìîãàåò ðåøàòü ïðîáëåìó áîðüáû ñ ïðîöåññîì êëåòî÷íîãî ñòàðåíèÿ è óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ, ïîìîãàÿ íàì áûòü çäîðîâûìè è ìîëîäûìè.

Call to Larisa for more information about our product by 916-769-1047, www.delora.jeunesseglobal.com

Sacramento Weekly

February, 13 2015

9

10

¹6

February, 13 2015

Classified AUTO SALE Toyota Corolla LE 2014, 6,000 miles, Automatic Trans., 1.8 engine, Allpower.

Price:$14,500 [NEGOTIABLE] Call or Text 1(916) 862-0665 /020815w4 Toyota Corolla Le 2010.

52k ml, like new, silver, price 8500, very economic, use for everyday.

Text or call me@ 1(916) 862-0665 /011515w4 Acura Mdx Touring 2006, 62k miles, silver, all wheel drive, lots of gadgets, v6-3.5 engine, mpg 24 on freeway and 21 in city. $12500 Call or text me@ 1(916) 862-0665 /011515w4 Toyota Sienna LE 06 8 passenger, 76K salvage title, power slide door, CD player good condition. Tel 916-224-4687 /112714w4 2007 Toyota Prius at, ac, loaded, 55 k, blue, leather, 4 door, runs great $9500 or b.offer 916-224-1495 or text me /112714w4 AUTO SERVICE Îïûòíûé àâòîìåõàííèê ïîìîæåò ïî÷èíèòü âàø àâòîìîáèëü. Ïðîôåññèîíàëèçì è êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.

(916) 873-4403 Ñëàâèê. Àäðåñ øàïà 3451 I street, suite 96, North Highlands, CA 95660 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ

ìåäñåñòðà

â Îçäîðîâèòåëüíûé Öåíòð, 916-369-1113 Êðèñòèíà

èíòåðâüþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 8357777

Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required.

Please call (916) 6078374

 ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êàòåãîðèè Ñ äëÿ äàëüíèõ, äëèòåëüíûõ ïîåçäîê, äèñöèïëèíèðîâàííûé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Òåë. (916) 370-0845 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü òðàêà êëàññ À ñ doubles. ðàáîòà ïî ìåñòó, ñòàáèëüíàÿ, 5äíåé. Çàðïëàòà 50 öåíòîâ çà 1 ìèëþ. Îïûò ðàáîòû 1ãîä. Òåë. (916) 8259202 Âëàäèìèð Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà C, B èëè A. Team or Solo íà êîðîòêèå èëè äàëüíèå ðåéñû. Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû, åñëè íàäîíàó÷èì. Òåë: 916-2597021 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ òåë. (916) 6125225

 ìàãàçèí Everest Flowers and Gifts òðåáóåòñÿ äèçàéíåð öâåòîâ æåëàòåëüíî ñî ñòàæåì ðàáîòû. Cell 916 801 8964. Ðàáî÷èé òåë. 916331-4151

Îáúÿâëåíèÿ

âñòðåòèòü ñâîþ ëþáîâü, êîòîðàÿ âîñïîëíèò ìî¸ îäèíî÷åñòâî. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïÿòèäåñÿòíèöåé èëè áàïòèñòêîé. Ìîæíî çâîíèòü íà íîìåð (916) 213-81-43 Æäó çâîíêà PURCHASE ÊÓÏËÞ

/

Ïðîäàþ ïðîäóêöèþ “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” ñ 50% îò îðèãèíàëüíîé öåíû. Òåë 916-769-1047 REAL ESTATE

 êëèíèêó ïî ëå÷åíèþ âåí Èíòåðìåä íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ medical assistant ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Îáó÷àåì. Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 8357777 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë 916-991-6307 OTHER

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà. Óñëîâèÿ: áûòü ïðîäàâöîì ñóïåð çâåçäîé è èìåòü õîðîøèé àíãëèéñêèé òåë. (916) 612-5225

Æåíùèíà 65 ëåò, èùåò ìóùèíó, ñ êîòîðûì ìîæíî äîæèòü äî ñòàðîñòè â çàèìîïîíèìàíèè, ïîääåðæêå äðóã äðóãà. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó 916-759-9945 Ðàÿ

 êëèíèêó ïî ëå÷åíèþ âåí Èíòåðìåä íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ medical assistant ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Îáó÷àåì. Äëÿ

Èùó êðàñèâóþ, óìíóþ, èíòåëëèãåíòíóþ, ïîëíåíüêóþ ñïóòíèöó æèçíè, æåëàòåëüíî èç âåðóþùåé ñåìüè, ÷òîáû ëþáèëà Áîãà è ìåíÿ. ß ïðèíÿë êðåùåíèå. Õî÷ó

2bd/1bath condo in Sacramento. Newer heater and some updates.

Close to shopping, public transportation. $66,000.

REALTOR Olga Beniakoff BRE # 01873492 ph# 916-296-2809 4bedr /2bath äîì â ðàéîíå Îðàíæåâàëü!

1919 Sq.Ft., ó÷àñòîê 0.15 àêð. äâà êàìèíà, ñäåëàí êàïèòàëüíûé ðåìîíò. Ðåàëòîð Îëüãà Áåíÿêîôô ëèö ¹ 01873492 òåë. 916-2962809 4bed /3bath+several bonus rooms! Äîì äëÿ áîëüøîé ñåìüè â Ñitrus Heights. 2828Sq.ft. 0.44 àêðà! Íîâàÿ êóõíÿ! Áàññåéí! Ðåàëòîð Îëüãà Áåíÿêîôô, BRE#01873492 ò.916296280 RENT Ñäàåòñÿ â ðåíò ïûëåñîñ Rainbow ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ìûòüÿ êàðïåòà. Çâîíèòå (916) 512-7130 Ñäàåòñÿ â ðåíò äëÿ îäèíîêîãî ÷åëîâåêà 1

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

êîìíàòà â 2-õ áåäðóì. àïàðòìåíòå çà $300 â ìåñÿö. 916-285-7425 Ñäàþòñÿ â àðåíäó 4 îôèñíûõ êîìíàòû. Âêëþ÷àÿ îòäåëüíûé òóàëåò è “Break room”.  ðàéîíå “Natomas” íåäàëåêî îò I-80 & Fry’s Electronics. Òåë. (916) 289-8811 Ñäàåòñÿ 1/2 äîìà, 2 bed, 1 bath, â õîðîøåì ðàéîíå, ïîðÿäî÷íûì ëþäÿì çà $785. Òåë.

(916) 370-0845 Ñâàäåáíûé ñàëîí ñäàåò â ðåíò ïîìåùåíèå òåë.

(916) 612-5225 Ñíèìó êîìíàòó â äîìå èëè àïàðòìåíòå 916297-3577 SERVICES ÓÑËÓÃÈ

/

Âåäóùàÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé Òàìàäà Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì!  íåì ïåðåïëåòóòñÿ òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñ î ç ä à í è å ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. Íàøè Êîíòàêòû (415) 6709493 Skype (916) 476 7237 Email: massovi-

kru@rambler.ru Æèâàÿ Âîäà “ASEA”â Ñàêðàìåíòî! Âîäà, êîòîðàÿ òâîðèò ÷óäåñà â íàøåì îðãàíèçìå.

20 ëåò èññëåäîâàíèé è ïðåêðàñíûé ðåçóëüòàò! Áîëåå 20 ñòðàí ïîëüçóþòñÿ Æèâîé Âîäîé “ASEA”. Redox, âõîäÿùèé â ñîñòàâ, çàñòàâëÿåò íàøè êëåòêè áîðîòüñÿ ñ ðàçíûìè èíôåêöèÿìè è áîëåçíÿìè. Âîññòàíàâëèâàåò ñîäåðæàíèå ñàõàðà, äàâëåíèå, îáùåå ñîñòîÿíèå, èìóííóþ ñèñòåìó, ïå÷åíü, ïî÷êè, ñåðäöå, îïóõîëè èñ÷åçàþò, ïðîñòàòèò, èíôåêöèîííûå áîëåçíè è âñå ÷òî âàñ áåñïîêîèò â âàøåì îðãàíèçìå-ñ ýòèì ñïðàâèòñÿ- Æèâàÿ Âîäà “ASEA”. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916769-1047 Ëàðèñà http:// www.larisa45.teamasea. com

Êîìïàíèÿ “Legal Shield” ïðåäëàãàåò óñëóãè àäâîêàòîâ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, êàê àâòî òèêåòû, êîìåðøàë òèêåòû, áèçíåñ, ñåìåéíûå ïðîáëåìû, çàâåùàíèå, ïðîâåðêà

äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå äîìà, îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ, è äðóãèå âèäû ëåãàëüíûõ ïðîáëåì. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916-769-1047 Ëàðèñà http://www.lbogatova. legalshieldassociate.com

b *л,…,*3 C% лече…,ю "е… h…2е!мед …= C%“2% ……3ю !=K%23 2!еK3е2“ medical assistant “% ƒ…=…,ем =…гл,L“*%г% , !3““*%г% ƒ/*%". nK3ч=ем. dл ,…2е!"ью ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 (916) 835-7777

Sacramento Weekly

February, 13 2015

11

Очарование женственности èëè îñóæäàåò â äðóãîé æåíùèíå, èíîãäà îêàçûâàþòñÿ êàê ðàç òåìè õàðàêòåðèñòèêàìè, êîòîðûå äåëàþò å¸ ïðèâëåêàòåëüíîé äëÿ ìóæ÷èí. Æåíùèíû ÷àñòî íå âèäÿò ñâîåãî î÷àðîâàíèÿ, ïîýòîìó èì î÷åíü òðóäíî ïîíÿòü, ÷òî íóæíî ìóæ÷èíàì. Âû êîãäà-íèáóäü ëîìàëè ãîëîâó íàä òåì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî êîíêðåòíûé ìóæ÷èíà íàõîäèò â êîíêðåòíîé æåíùèíå? Íà âàø âçãëÿä îíà, âîçìîæíî, íå îáëàäàåò íè÷åì ïðèâëåêàòåëüíûì, îäíàêî ìóæ÷èíà âèäèò â íåé ñàìî î÷àðîâàíèå. Âîñõèùåíèå, êîòîðîå ìóæ÷èíà èñïûòûâàåò ê êîíêðåòíîé æåíùèíå, êàæåòñÿ íåðàçðåøèìîé çàãàäêîé äëÿ îñòàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëüíèö å¸ ïîëà. Èíîãäà ñàì ìóæ÷èíà íå ìîæåò îáúÿñíèòü, â ÷åì èìåííî çàêëþ÷àåòñÿ îáàÿíèå åãî ëþáèìîé. À çíàêîìû ëè âàì æåíùèíû, êîòîðûå, êàçàëîñü áû, îáëàäàþò âñåìè íåîáõîäèìûìè æåíñêèìè êà÷åñòâàìè, íî ïðè ýòîì îñòàþòñÿ îòâåðæåííûìè è íåëþáèìûìè? Ïîýòîìó, èçó÷àÿ èäåàëüíóþ æåíùèíó, ïîìíèòå, ÷òî ìóæ÷èíà ñóäèò â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì íàáîðîì öåííîñòåé. Æåíùèíû ñêëîííû öåíèòü óðàâíîâåøåííîñòü, òàëàíò, èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè è îäàðåííîñòü ëè÷íîñòè, òîãäà êàê ìóæ÷èíû âîñõèùàþòñÿ æåíñòâåííîñòüþ, íåæíîñòüþ, ïðèÿòíûì õàðàêòåðîì, âåñåëûì äóõîì è ñïîñîáíîñòüþ ïîíèìàòü ìóæ÷èí. Ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà - â îòíîøåíèè ê âíåøíîñòè. Æåíùèíû ñêëîííû âîñõèùàòüñÿ àðòèñòè÷åñêîé êðàñîòîé, íàïðèìåð, ôîðìîé ëèöà, ôîðìîé íîñà èëè àðòèñòè÷åñêîé îäåæäîé. Ìóæ÷èíû, îäíàêî, ïðèäåðæèâàþòñÿ ñîâåðøåííî äðóãîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî äåëàåò æåíùèíó êðàñèâîé. Îíè ïðèäàþò áîëüøå çíà÷åíèÿ ñèÿíèþ å¸ ãëàç, ÷èñòîòå å¸ óëûáêè è æåíñòâåííîñòè å¸ ìàíåðû ïîâåäåíèÿ. nч=!%"=…,е ›е…“2"е……%“2, Õåëåí Àíäåëèí cл="= 1. mеƒем…= люK%"ь b=ш= люK%"ь * м3›3 Èñòèííàÿ ôîðìà «íåáåñíîé ëþáâè» ìîæåò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî ïðè óñëîâèè, åñëè âû ëþáèòå ñâîåãî ìóæà òàê æå ñèëüíî, êàê îí ëþáèò âàñ. Ïîñêîëüêó ìû îáñóæäàåì òîëüêî òå ïðèíöèïû, êîòîðûå ïðîáóæäàþò ëþáîâü ìóæà ê æåíå, ïîäóìàéòå, êàê âàøà ëþáîâü ê íåìó ìîæåò ñòàòü ãëóáæå è ñèëüíåå? Îáû÷íî æåíùèíû îòâå÷àþò òàê: «Îí äîëæåí ÷òî-òî äëÿ ýòîãî ñäåëàòü, ñòàòü ëó÷øå». Õîòÿ ñòðåìëåíèå âàøåãî ìóæà ê ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ, áåçóñëîâíî, óâåëè÷èëî áû âàøó ëþáîâü ê íåìó, îäíàêî ÷óäî «Î÷àðîâàíèÿ æåíñòâåííîñòè» çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: 1. Êîãäà âû áóäåòå ïðèìåíÿòü íàøè óðîêè íà ïðàêòèêå, âû íà÷íåòå ëó÷øå ïîíèìàòü è áîëüøå öåíèòü ñâîåãî ìóæà, íàó÷èòåñü âèäåòü åãî ëó÷øèå ñòîðîíû è, òàêèì îáðàçîì, ñìîæåòå ñèëüíåå ëþáèòü åãî.

2. Ñîáëþäàÿ ïðèíöèïû «Î÷àðîâàíèÿ æåíñòâåííîñòè», âû ñòàíåòå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíîé ñ ìèëûì õàðàêòåðîì. Ó âàñ ïîÿâèòñÿ ñïîñîáíîñòü ëþáèòü åãî ñèëüíåå.

3. Êîãäà âû áóäåòå ïîìîãàòü åìó îáðåòàòü ñàìîóâàæåíèå è óâåðåííîñòü â ñåáå è ñîçäàâàòü áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ñ÷àñòëèâîé ñóïðóæåñêîé è ñåìåéíîé æèçíè, ó íåãî áóäåò áîëüøå ñòèìóëà ñîâåðøèòü ÷òî-íèáóäü äîñòîéíîå â æèçíè. Îí ñòàíåò ìóæ÷èíîé, êîòîðîãî âû ñìîæåòå ëþáèòü ëåã÷å è ïîëíåå. «Íåáåñíàÿ ëþáîâü» - ýòî òî, ê ÷åìó ñòðåìèòñÿ êàæäàÿ æåíùèíà ñ òåõ ïîð, êàê Áîã ñîòâîðèë ýòîò ìèð. Åùå â äåòñòâå êàæäàÿ äåâî÷êà ìå÷òàåò î ðîìàíòèêå, âîîáðàæàÿ ñåáÿ ïðåêðàñíîé ïðèíöåññîé, êîòîðîé ñòðàñòíî äîáèâàåòñÿ ïðèíö. Áåëîñíåæêà è Çîëóøêà - ëþáèìûå ãåðîèíè ìàëåíüêèõ äåâî÷åê.  þíîñòè ìûñëè äåâóøêè çàíÿòû òåì, ÷òîáû íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé áóäåò ëþáèòü è ëåëåÿòü å¸. Íåæíàÿ è ïðåäàííàÿ ëþáîâü âñåãäà áûëà ãëàâíîé òåìîé âåëèêèõ îïåð, ðîìàíîâ è ïåñåí. Ðîìàíòè÷åñêàÿ ëþáîâü, îäíà èç ìîùíåéøèõ äâèæóùèõ ñèë â æèçíè, ïî ïðàâó çàñëóæèâàåò òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ.  çàêëþ÷åíèå ýòîé ãëàâû âû ìîæåòå ñïðîñèòü: «À ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü, ÷òîáû ïðîáóäèòü “íåáåñíóþ ëþáîâü” â ìîåì ìóæå?» ×òîáû ýòî óçíàòü, ìû äîëæíû èçó÷èòü ïðèíöèïû, êîòîðûå ïðîáóæäàþò ìóæñêóþ ëþáîâü. Ìû äîëæíû èçó÷èòü êà÷åñòâà èäåàëüíîé ñ òî÷êè çðåíèÿ ìóæ÷èíû æåíùèíû - òîé, êîòîðàÿ ïðîáóæäàåò ïðåêëîíåíèå, îáîæàíèå è ëþáîâü. cл="= 2. hде=ль…= ›е…?,…= “ 2%ч*, ƒ!е…, м3›ч,…/ ×òîáû ïîíÿòü ìóæñêóþ òî÷êó çðåíèÿ, ïîïûòàéòåñü óâèäåòü èäåàëüíóþ æåíùèíó ãëàçàìè ìóæ÷èíû. Åãî ïîíèìàíèå æåíñêîãî ñîâåðøåíñòâà îòëè÷àåòñÿ îò âàøåãî. ×åðòû, êîòîðûå ìû, æåíùèíû, óâàæàåì äðóã â äðóãå, ðåäêî ïðèâëåêàþò ìóæ÷èí. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷åðòû, êîòîðûå îáû÷íàÿ æåíùèíà èãíîðèðóåò

d"е “2%!%…/: =…гель“*= , чел%"ече“*= Èäåàëüíàÿ æåíùèíà ñ òî÷êè çðåíèÿ ìóæ÷èíû èìååò äâå ñòîðîíû: àíãåëüñêóþ è ÷åëîâå÷åñêóþ. Àíãåëüñêàÿ ñòîðîíà - å¸ äóõîâíûå êà÷åñòâà. Ýòî äîáðûé õàðàêòåð, ïîíèìàíèå ìóæ÷èí, äîìàøíèå íàâûêè è âíóòðåííåå ñ÷àñòüå. ×åëîâå÷åñêàÿ ñòîðîíà èìååò äåëî ñ âíåøíîñòüþ, ìàíåðîé ïîâåäåíèÿ è æåíñêîé ïðèðîäîé è âêëþ÷àåò îáàÿíèå, ëó÷åçàðíîñòü, õîðîøåå çäîðîâüå è äåòñêóþ èñêðåííîñòü. Êîìáèíàöèÿ àíãåëüñêîé è ÷åëîâå÷åñêîé ñòîðîí ñîçäàþò ñîâåðøåííóþ æåíùèíó ñ òî÷êè çðåíèÿ ìóæ÷èíû. Îíè îáå íåîáõîäèìû äëÿ çàâîåâàíèÿ èñêðåííåé ëþáâè ìóæ÷èíû. Êà÷åñòâà ýòèõ äâóõ ðàçíûõ ñòîðîí âûçûâàþò ðàçíûå ÷óâñòâà ó ìóæ÷èíû. Àíãåëüñêèå êà÷åñòâà ïðîáóæäàþò ÷óâñòâî ïðåêëîíåíèÿ è äàþò ìóæ÷èíå îùóùåíèå ìèðà è ñ÷àñòüÿ. ×åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà î÷àðîâûâàþò åãî è ïðîáóæäàþò íåæíîñòü, æåëàíèå çàùèùàòü è îãðàæäàòü æåíùèíó îò çëà è îïàñíîñòè. Êîãäà â æåíùèíå ïðèñóòñòâóþò è àíãåëüñêèå, è ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà, îíà ñòàíîâèòñÿ äëÿ ìóæ÷èíû èäåàëüíîé æåíùèíîé, òîé, î êîòîðîé îí ìîæåò çàáîòèòüñÿ è êîòîðóþ ìîæåò ëåëåÿòü. Äëÿ èëëþñòðàöèè àíãåëüñêîé è ÷åëîâå÷åñêîé ñòîðîí â æåíùèíå ÿ îáðàùóñü ê ïðèìåðàì èç êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû. Õîòÿ ýòè æåíùèíû - âûìûøëåííûå ãåðîèíè, èõ ïðèìåð òàê æå íàäåæåí, êàê è æèâûå ïðèìåðû, ïîòîìó ÷òî âåëèêèå ïèñàòåëè îòðàæàþò â ñâîèõ ãåðîÿõ ëþäåé, êîòîðûõ îíè çíàþò â ðåàëüíîé æèçíè. Òàê ÷òî æåíùèíû, íà êîòîðûõ ÿ áóäó ññûëàòüñÿ, áûëè æèâûìè ïðèìåðàìè â æèçíè àâòîðîâ. Îáðàçû, ñîçäàííûå â ïðîøëîì, ñîâðåìåííû è ñåãîäíÿ. ×åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà íå ìåíÿåòñÿ. Ñåìüÿ âñåãäà èìåëà îäèíàêîâûé ñêëàä. Âîò ïî÷åìó ãåðîè èç Áèáëèè òàê áëèçêè íàì ñåãîäíÿ. Äàâàéòå òåïåðü îáðàòèìñÿ ê ïðèìåðàì èç êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, ÷òîáû ðàññìîòðåòü àíãåëüñêóþ è ÷åëîâå÷åñêóþ ñòîðîíû â æåíùèíàõ. d.",д j%CCе!-,лд Èëëþñòðàöèþ àíãåëüñêèõ è ÷åëîâå÷åñêèõ êà÷åñòâ ìû íàõîäèì â èñòîðèè Äýâèäà Êîïïåðôèëäà, îïèñàííîé ×àðëçîì Äèêêåíñîì. Íàø èäåàë, îäíàêî, ïðåäñòàâëåí íå îäíîé æåíùèíîé, íî äâóìÿ, Àãíåñ è Äîðîé. `г…е“ Àãíåñ ïðåäñòàâëÿåò àíãåëüñêóþ ñòîðîíó íàøåãî èäåàëà, ñòîðîíó, êîòîðàÿ âûçûâàåò ïðåêëîíåíèå. Äýâèä Êîïïåðôèëä çíàë Àãíåñ ñ äåòñòâà. Ñ òåõ ïîð, êàê îí óâèäåë å¸ âïåðâûå, îíà âûçûâàëà â íåì ÷óâñòâî ïðåêëîíåíèÿ. Äèêêåíñ òàê îïèñûâàåò èõ ïåðâóþ âñòðå÷ó: «Ìèñòåð Óèêôèëä ïîñòó÷àë â äâåðü, íàõîäèâøóþñÿ â óãëó ýòîé êîìíàòû, îáøèòîé ïàíåëüþ; òîò÷àñ æå âûáåæàëà äåâî÷êà, ïðèáëèçèòåëüíî ìîÿ ðîâåñíèöà, è ïîöåëîâàëà åãî. Íà ëèöå å¸ ÿ ñðàçó æå óëîâèë òî ëàñêîâîå è áåçìÿòåæíîå âûðàæåíèå, êàêîå óæå âèäåë âíèçó íà ïîðòðåòå ëåäè. È ìíå ïðåäñòàâèëîñü, (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required.

Please call (916) 607-8374

12

¹6

February, 13 2015

Форевер Джин-Чиа Ôîðåâåð Äæèí-×èà (Forever Gin-Chia) # 047 Äâà äðåâíèõ ðàñòåíèÿ ñ ðàçíûõ ñòîðîí ñâåòà - Çîëîòàÿ ×èà ñ Çàïàäà è Æåíüøåíü ñ Âîñòîêà - ñîåäèíèëèñü, ÷òîáû ïîäàðèòü íàì íàñòîÿùåå ÷óäî – Ôîðåâåð Äæèí-×èà. Ýòà óíèêàëüíàÿ áèîäîáàâêà âåðíåò âàì ñèëó è çàðÿäèò ýíåðãèåé, ïîìîæåò âàì óâåëè÷èòü çàïàñ æèçíåííûõ ñèë è ïîâûñèò âûíîñëèâîñòü îðãàíèçìà. t%!е"е! d›,…-),=: • ñòèìóëèðóåò ðàáîòó ãîëîâíîãî ìîçãà, • óëó÷øàåò ïàìÿòü, ñëóõ, • ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ âíèìàíèÿ, • ñíèìàåò ñòðåññîâûå ðåàêöèè. j!%ме 2%г%, t%!е"е! d›,…-),= "л е2“ : • ñèëüíåéøèì àíòèîêñèäàíòîì, • öåííûì èñòî÷íèêîì ïðîòåèíà, • èñòî÷íèêîì ôèòîýñòðîãåíîâ, • óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå. Äâà èçäàâíà èçâåñòíûõ ðàñòåíèÿ: Çîëîòàÿ ×èà (øàëôåé) ñ Çàïàäà è Æåíüøåíü ñ Âîñòîêà, âîçâðàùàþò âàøåìó òåëó òî, ÷òî ñ òå÷åíèåì æèçíè áûëî óòåðÿíî. Îáà ðàñòåíèÿ - ìîùíûå àíòèîêñèäàíòû ñ âèòàìèíàìè À, Â1, Â2, Ñ, è D, ïëþñ òèàìèí, ðèáîôëàâèí, êàëüöèé, æåëåçî, íàòðèé, êàëèé, öèíê, ìåäü, ìàãíèé è ìàðãàíåö. Ñîåäèíåííûå â îäíî öåëîå, îíè ìîãóò åñòåñòâåííûì îáðàçîì ïîâûñèòü ñòîéêîñòü è âûíîñëèâîñòü è ïîääåðæàòü çäîðîâûé îáìåí âåùåñòâ.

Ñòàðèííûå ëåãåíäû ñïëåëèñü âîêðóã òàèíñòâåííîãî êèòàéñêîãî æåíüøåíÿ - êîðíÿ æèçíè, “èçëå÷èâàþùåãî îòî âñåõ ñòàð÷åñêèõ íåäóãîâ è áîëåçíåé, âîçâðàùàþùåãî ìîëîäîñòü è áîäðîñòü, ïîäíèìàþùåãî ñ ïîñòåëè îñëàáåâøèõ ïîñëå áîëåçíè, áîäðÿùåãî óñòàëûõ è ïåðåóòîìëåííûõ”. Æåíüøåíü íåäàðîì ïîëó÷èë íàçâàíèå “êîðîëü òîíóñà”. Âåäü ñàìà ïðèðîäà, êàê óòâåðæäàþò ëåãåíäû, óêàçàëà ÷åëîâåêó íà ýòîò ÷óäîäåéñòâåííûé

êîðåíü, ñäåëàâ åãî ïî âèäó î÷åíü ïîõîæèì íà ôèãóðêó ÷åëîâåêà. Ïîýòîìó è äàíî åìó áûëî íàçâàíèå “æåíüøåíü”, ÷òî â ïåðåâîäå ñ êèòàéñêîãî îçíà÷àåò “÷åëîâåê-êîðåíü”.  êîðíå æåíüøåíÿ ñîäåðæèòñÿ 11 ãîðìîíîïîäîáíûõ ñàïîíèíîâ, êîòîðûå äåëàþò æåíüøåíü àäàïòîãåíîì. Ýòî ðàñòåíèå - ìîùíûé àíòèîêñèäàíò è àíòèäåïðåññàíò. Çîëîòàÿ ×èà (ðàçíîâèäíîñòü øàëôåÿ) óíèêàëüíîå ðàñòåíèå, ðàñòóùåå â Àìåðèêå. Ýòî ðàñòåíèå ïî÷èòàëè, òàê êàê ïðèíÿâøèé åãî ïëîäû óñòàëûé ÷åëîâåê âíîâü îáðåòàë ñèëó è æèçíåííóþ ýíåðãèþ. Óæå â íàøå âðåìÿ ó÷åíûìè áûëè óñòàíîâëåíû ñâîéñòâà è êà÷åñòâà Çîëîòîé ×èà, âî ìíîãîì ïåðåêëèêàþùèåñÿ ñ æåíüøåíåì. ×èà õàðàêòåðèçóåòñÿ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò, ëèíîëåíîâîé è ëèíîëåâîé (83.2%), ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ðàñòåíèÿìè. Ýòî âåëèêîëåïíûé èñòî÷íèê æèðíûõ êèñëîò, ïðèðîäíûõ àíòèîêñèäàíòîâ è ïèùåâûõ âîëîêîí.  îòëè÷èå îò çëàêîâ, ïðîòåèí Çîëîòîé ×èà âêëþ÷àåò ïîëíûé íàáîð àìèíîêèñëîò. Êðîìå òîãî, Çîëîòàÿ ×èà ñîäåðæèò ýñòðîãåííûå âåùåñòâà, êîìïëåêñ ìèíåðàëîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ, êîòîðûå îêàçûâàþò ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ïðè ìåíîïàóçàõ è óëó÷øàþò êðîâîîáðàùåíèå. Çîëîòàÿ ×èà - óíèêàëüíîå ðàñòåíèå, ðàñòóùåå íà Àìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå. Îíî áûëî èçâåñòíî èíäåéñêèì ïëåìåíàì åùå ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí. Çàäà÷åé Forever Living Products áûëî ñîåäèíèòü âìåñòå óäèâèòåëüíûå ñâîéñòâà äâóõ ðàñòåíèé, ïðè÷åì ñäåëàòü ýòî òàê, ÷òîáû îäíî èç íèõ äîïîëíÿëî è óñèëèâàëî öåëåáíûå êà÷åñòâà äðóãîãî.

Ýòà çàäà÷à áûëà óñïåøíî âûïîëíåíà ñîçäàíèåì ïðåïàðàòà Äæèí-×èà. Áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ öåëåáíûõ òðàâ, Ôîðåâåð Äæèí-×èà îáåñïå÷èò âàñ âèòàìèíàìè è ìèíåðàëàìè, ïîìîæåò ïîâûñèòü âûíîñëèâîñòü è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå, êàê ïðè íàãðóçêàõ, òàê è â ïåðèîä ãîðìîíàëüíûõ ïåðåñòðîåê îðãàíèçìà. Ôîðåâåð Äæèí-×èà îáëàäàåò ñèëüíûì òîíèçèðóþùèì è ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì ïðè ôèçè÷åñêîì è óìñòâåííîì ïåðåóòîìëåíèè, ïðè îáùåì îñëàáëåíèè ïîñëå èñòîùåíèÿ áîëåçíÿìè, ïðè ïîíèæåíèè òîíóñà íåðâíîé ñèñòåìû, ïðè ôóíêöèîíàëüíîé (ïñèõîãåííîé) èìïîòåíöèè ó ìóæ÷èí.  ñòàòüå èñïîëüçîâàí ìàòåðèàë èç êíèãè “Ïóòü ê Çäîðîâüþ è Áëàãîñîñòîÿíèþ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎ È ÏÐÎÑÒΔ Ïîäðîáíîñòè íà íàøåì ñàéòe. Íàø ñàéò ñýêîíîìèò Âàøå âðåìÿ... Âñå, ÷òî Âàì íóæíî - ýòî òîëüêî êîìïüþòåð ñ äîñòóïîì â Èíòåðíåò, çàõîäèòå íà íàø ñàéò - www.care4you.flp.com, www.aloebee. org Ïî âîïðîñó ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè êîìïàíèè ÔÎÐÅÂÅÐ ËÈÂÈÍà ÏÐÎÄÀÊÒÑ (Forever Living Products) îáðàùàéòåñü (916) 955-9052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. www.foreverliving.com – ID # 001 002 251 246, Free to Join. Æåëàåì Âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, ëþáâè, ìèðà â âàøèõ äîìàõ.

Ванна и крем Клеопатры c продукцией Dr. Nona Äîðîãèå äðóçüÿ, ïîçäðàâëÿþ âñåõ Âàñ ñ ïðàçäíèêîì âëþáëåííûõ, äíåì Âàëåíòèíà! Èäåò âåñíà, à çà íåé ëåòî. Âñå ìû õîòèì âûãëÿäåòü ñòðîéíûìè è êðàñèâûìè. Äóìàþ, âû ñîãëàñèòåñü ñî ìíîé, äðóçüÿ, ÷òî ïðàçäíè÷íûå äíè, èìåþ â âèäó ïðîøåäøèå Íîâûé ãîä è Ðîæäåñòâî, ñîïðîâîæäàþòñÿ îáèëüíûìè çàñòîëüÿìè â ñåìåéíîì è äðóæåñêîì êðóãó... È ÷àñòî “åùå âîò ýòîò êóñî÷åê” èëè “ÿ òîëüêî ÷óòü-÷óòü ïîïðîáóþ”, ïðèâîäèò ê ïåðååäàíèÿì, ïëîõîìó ñàìî÷óâñòâèþ, íåçäîðîâîìó öâåòó ëèöà, áîëÿõ â îáëàñòè æåëóäêà, ïå÷åíè è ò.ä. Âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ñòàëè âÿëûì, ýíåðãèè íåò, íàñòðîåíèå íåâàæíîå... Äðóçüÿ, ýòî ñîñòîÿíèå ìîæíî áûñòðî, áåç îñîáûõ óñèëèé ïðåîäîëåòü è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå ïðåæíåãî, åñëè ïðîñòî ïîïèòü ÷àé Ãîíñèí è Mouthwash “Dr.Nona” íàòîùàê è ïîëåæàòü êàæäûé âå÷åð â ñîëåâûõ âàííàõ. Ýòî âñå òàê ïðîñòî è ïðèÿòíî, à ðåçóëüòàò óâèäèòå ñàìè! Èòàê, âñå ïî ïî-ïîðÿäêó. Íà÷èíàåì äåíü, âûïèâàÿ Mouthwash “Dr.Nona” íàòîùàê 1 ñòîëîâóþ ëîæêó. Mouthwash “Dr.Nona” âîññòàíàâëèâàåò ñîñòîÿíèå ñëèçèñòîé âàøåãî ãîðëà, ëåãêèõ, æåëóäêà è êèøå÷íèêà. Î÷åíü õîðîøî ïðè êèøå÷íîì ãðèïïå óáèðàåò âîñïàëåíèå. Ïîòîì çàâàðèâàåì ÷àé Ãîíñèí 1 ï. íà ëèòð âîäû è ïüåì åãî ïåðåä êàæäûì ïðèåìîì ïèùè ïî áîëüøîé êðóæêå. Îí óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ, âûâîäèò òîêñèíû èç îðãàíèçìà, ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè äàâëåíèÿ, õîëåñòåðèíà, ñàõàðà â êðîâè, âûâîäèò îòëîæåíèÿ ñîëåé èç ñóñòàâîâ è òàêæå äåëàåò ìíîãîå äðóãîå, îòëè÷íî ñíèìàåò ÷óâñòâî ãîëîäà, è ñúåäèòå Âû ïîðöèþ âïîëîâèíó ìåíüøå! (Âîò ïî÷åìó äèåòû íå íóæíû) Ïðèõîäèò âå÷åð, è óñòàâøèé è çàìó÷åííûé ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ – ñðàçó â òåïëóþ ñîëåâóþ âàííó – íà 20 ìèíóò. Ýòî è ïðèÿòíàÿ ðàññëàáëÿþùàÿ ïðîöåäóðà, è ÷èñòêà ïå÷åíè ÷åðåç ïîðû êîæè.

Íàñòàëî âðåìÿ ïîãîâîðèòü î ñåêðåòàõ êðàñèâîé âíåøíîñòè Êëåîïàòðû, öàðèöû Åãèïòà. Êëåîïàòðà áûëà âûäàþùåéñÿ æåíùèíîé. Ó íåå áûëî ìíîæåñòâî ïîêëîííèêîâ. Ñëóõè î ñêàçî÷íî íåæíîé êîæå åãèïåòñêîé öàðèöû äîøëè è äî íàøèõ äíåé. Îäíèì èç ñàìûõ ãëàâíûõ ñåêðåòîâ êðàñîòû âåëèêîé åãèïåòñêîé öàðèöû áûëà åå çíàìåíèòàÿ ìîëî÷íàÿ âàííà Êëåîïàòðû. Ñåãîäíÿ ìàëî êòî ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ïðèíÿòü â òî÷íîñòè òàêóþ æå âàííó, êàê ïðèíèìàëà öàðèöà. Âî-ïåðâûõ, ïðîáëåìàòè÷íî áóäåò íàéòè ìîëîêî îñëèöû, à âî-âòîðûõ, òàêîå åãî êîëè÷åñòâî, ÷òîáû íàïîëíèòü öåëóþ âàííó. Êëåîïàòðà ïðåêðàñíî çíàëà öåëåáíûå è ïîëåçíûå ñâîéñòâà ìîëîêà. Âèòàìèíû, ñîäåðæàùèåñÿ â íåì, î÷åíü áëàãîòâîðíî äåéñòâóþò íà êîæó, îêàçûâàÿ ñìÿã÷àþùèé, óâëàæíÿþùèé, ðåãåíåðèðóþùèé ýôôåêò, äåëàÿ êîæó ìÿãêîé è ýëàñòè÷íîé, óêðåïëÿÿ åå, è ðàçãëàæèâàÿ ìîðùèíû. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òî÷íûé ðåöåïò, íàâåðíîå, íåèçâåñòåí íèêîìó, ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîøëî ñ òîé ïîðû. Èòàê, êàêàÿ æå îíà âàííà Êëåîïàòðû? Íàïîëíèòü âàííó âîäîé ñ òåìïåðàòóðîé 37-38 ãðàäóñîâ. Ðàñòâîðèòü íåáîëüøóþ ÷àøêó ìåäà â 1-2 ëèòðàõ ãîðÿ÷åãî ìîëîêà è âûëèòü ýòî ìîëîêî â âàííó. Åñëè åñòü ìèíäàëüíîå ìàñëî, òî ìîæíî äîáàâèòü 1-2 ñòîëîâûõ ëîæêè. Ïðèíèìàòü, êàê è Êëåîïàòðà, 15-20 ìèíóò. Ýôôåêò çíà÷èòåëüíî óñèëèòñÿ, åñëè äî ïðèåìà âàííû Êëåîïàòðû èñïîëüçîâàòü ñêðàá äëÿ êîæè, ïðèãîòîâëåííûé ñ ñîëüþ Ìåðòâîãî ìîðÿ “Dr.Nona”: ñìåøàòü 1 ñòàêàí ì¸äà, 1 ñò. ëîæêó ñîëåé è 1 ñòîëîâóþ ëîæêó âîäû. Íàíåñòè íà ìîêðîå òåëî íà 2-5 ìèíóò, çàòåì òùàòåëüíî ñìûòü. Ïðè èìåþùåìñÿ öåëëþëèòå: ñìåøàòü 2 ñò.ë. ñîëåé “Dr.Nona” ñ 200 ã ì¸äà. Íàíåñòè íà ðàñïàðåííîå òåëî íà 5-7 ìèíóò (äåéñòâóåò êàê ñàóíà - îòêðûâàþòñÿ ïîðû, ÷åðåç êîæó âûäåëÿåòñÿ âëàãà).

Nona” ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü êðåì “Êëåîïàòðû” îò “Dr.Nona”, ñîñòîÿùèé èç ñëåäóþùèõ èíãðåäèåíòîâ: “Òîíèçèðóþùèé ëîñüîí äëÿ òåëà” “Ãðÿçåâàÿ ìàñêà êðàñîòû” “Ñîëàðèñ äëÿ òåëà” “Ïîëîñêàíèå” Âñå èíãðåäèåíòû ñìåøàòü, ðàçëîæèòü â ïóñòûå ÷èñòûå áàíî÷êè, õðàíèòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå (êàê âñþ êîñìåòè÷åñêóþ ïðîäóêöèþ “Dr.Nona”). Ïðèìåíÿòü êàæäûé ðàç ïîñëå ïðèíÿòèÿ äóøà èëè âàííû, íàíîñèòü íà âñå òåëî, êðîìå îáëàñòè ëèöà. Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîâûøåíèÿ óïðóãîñòè òåëà, ïîäÿòèãèâàåò êîæó (âûðàæåííûé ëèôòèíãîâûé ýôôåêò!!!), äåëàåò âñå òåëî ìîëîäûì è ïîäòÿíóòûì.

Çàòåì ïîãðóçèòüñÿ â âàííó, ðàññëàáèòüñÿ è ñ÷èòàòü îò 100 äî 1 ïî ìåòîäó “Ãåðøåðà”: t âîäû 36,6 ãðàä.  âàííå ðàñòâîðèòü ïî 1/2 ñò.ë. ñîëè ñ êàæäîãî èç 4-õ ôëàêîíîâ. Ëå÷ü â âîäó, ðàññëàáèòüñÿ, çàêðûòü ãëàçà, ïðîãîâîðèòü ïðî ñåáÿ ïðîáëåìó, æåëàíèå, ìå÷òó, êîòîðûå ó Âàñ âîçíèêëè. Îáðàçíî ïðåäñòàâèòü òî, î ÷¸ì Âû äóìàåòå, ãîâîðèòå, è ìûñëåííî ñ÷èòàòü îò 100 äî 1. Âûõîäèòü èç ïðîöåäóðû ñî ñ÷¸òîì: “Îäèí, äâà, òðè (ãëóáîêèé âäîõ), ÷åòûðå, ïÿòü” (îòêðûòü ãëàçà). Ïîñëå âàííû íå ðåêîìåíäóåòñÿ âûòèðàòüñÿ. Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà, íà åùå âëàæíîå òåëî (îñîáåííî íà ìåñòà öåëëþëèòà), íàíåñòè «Ãðÿçåâóþ ìàñêó» “Dr.Nona” íà 20-30 ìèí., çàòåì ñìûòü è íàíåñòè íà âñå òåëî êðåì “Òîíèçèðóþùèé ëîñüîí äëÿ òåëà” “Dr.Nona”. Äëÿ ïîñòîÿííîãî óõîäà çà òåëîì êîìïàíèÿ “Dr.

Âñå áîèòñÿ âðåìåíè, è òîëüêî âðåìÿ áîèòñÿ êðàñîòû. Èñïîëüçóÿ íàòóðàëüíóþ êîñìåòèêó “Dr. Nona”, Âû áóäåòå íåîòðàçèìû! È ïîâåðüòå, äàæå ñàìà öàðèöà Êëåîïàòðà ïîçàâèäîâàëà áû Âàøåé êðàñîòå! Áóäüòå çäîðîâû è êðàñèâû ñ ïðîäóêöèåé “Dr. Nona”! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè “Dr.Nona” – äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ “Dr.Nona” - îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ “Dr.Nona”: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Sacramento Weekly

February, 13 2015

Þìîð Íà Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà æåíùèíà èëè ïîëó÷èò ïîäàðîê îò ìóæ÷èíû, èëè áóäåò ïèëèòü åãî çà òî, ÷òî íå ïîëó÷èëà ïîäàðêà. Íî è â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå îíà ïîëó÷èò óäîâîëüñòâèå. Âû íå çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó íàçâàíèÿ ïðàêòè÷åñêè âñåõ äîìàøíèõ æèâîòûõ - êîçåë, áàðàí, îâöà, êóðèöà, êîðîâà, ãóñü, ïåòóõ - ðóãàòåëüñòâà, è òîëüêî ÊÎÒ – ýòî ìèëîå ïðîçâèùå. Ôðàçó “Âûéäåøü çà ìåíÿ?” ñëûøó òîëüêî íà ðàáîòå...

Ìóæ: Äîðîãàÿ, ãäå ñàõàð? Æåíà: Çà ïÿòü ëåò ìîã áû âûó÷èòü - ñàõàð â áàíêå îò êîôå, íà êîòîðîé íàïèñàíî “Ñîëü”. Íî ñåé÷àñ òàì åãî íåò. Ðîññèÿíå, ñúåäàþùèå â äåíü áîëåå 3000 êàëîðèé, áóäóò îáÿçàíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â Ðîñêîìîáæîðå.

- ß íå õî÷ó æèòü ñ òàêèì ñ òàêèì æìîòîì êàê òû, âîò òâîå îáðó÷àëüíîå êîëüöî.

- À ãäå êîðîáî÷êà?

×òîáû íå î ÷åì íå æàëåòü, íè÷åãî íå äåëàé. Íà ïåðâîì ãîäó íàøåãî áðàêà, æåíà êàê-òî îáìîëâèëàñü: - Íî âåäü òû ãëàâà ñåìüè, òû è ðåøàé.

- Ïî÷åìó ÿ ãëàâà? – âîçðàçèë ÿ. - Ìû âåäü ñ òîáîé âñåãäà âñ¸ âìåñòå ðåøàåì…

- Âñ¸ ðàâíî, òû - ãëàâà.

- Ïî÷åìó ÿ?

- Íå ñïîðü ñî ìíîé! - ñêàçàëà æåíà, è ñ òåõ ñàìûõ ïîð ÿ - ãëàâà íàøåé ñåìüè. Êîãäà ñèæó íà óðîêå ôèçèêè, ÿ äàæå íå ïîíèìàþ, ÷òî èìåííî íå ïîíèìàþ. Ëîæü ïðîòèâíåå âñåãî, êîãäà îíà ãëàãîë. Ïîçäðàâëÿþ âñåõ ñ Äíåì ñâÿòîãî Âàëåíòèíà!!! Ñâÿòîé Âàëåíòèí, êàê èçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ ïîêðîâèòåëåì òîðãîâöåâ êîñìåòèêîé, öâåòàìè, íèæíèì áåëüåì, áûòîâîé òåõíèêè è ïðî÷èìè âåùàìè... Ëó÷øå ïîâûøåííîå äàâëåíèå, ÷åì íóëåâîå. Ïî÷åìó ýòà êðîâàòü ïîëóòîðàñïàëüíàÿ?

- Íà íåé ñïèò ìóæ è åãî ïîëîâèíà.

íàçûâàåòñÿ

Äåâóøêè äåëÿòñÿ íà äâà òèïà: íà òåõ, êòî íåíàâèäèò 14 ôåâðàëÿ, è òåõ, ó êîãî åñòü ïàðåíü. Åñëè îáóñòðîéñòâî êâàðòèðû íà÷èíàåòñÿ ñ Èíòåðíåòà, òî íà í¸ì è çàêàí÷èâàåòñÿ! Âëþáëåííàÿ ïàðî÷êà çàøëà â ðåñòîðàí ïîóæèíàòü. Îíè áóêâàëüíî ïîæèðàþò äðóã äðóãà ãëàçàìè: - Òû òàêàÿ ñëàäêàÿ, ÿ áû ñúåë òåáÿ âñþ...

- È ÿ òîæå... Ïîäîøåäøèé îôèöèàíò êàøëÿíóë è ñïðîñèë: - À çàïèâàòü ÷åì-íèáóäü áóäåòå?

90% ïðè÷èí ïîëîìêè êîìïüþòåðà ñèäÿò íàïðîòèâ íåãî.

- Èçâèíèòå, íî, ê ñîæàëåíèþ, ÿ íè÷åì íå õî÷ó âàì ïîìî÷ü. Êîò òðåòèé äåíü ñèäèò â êîðçèíå ñ ïîñòèðàííûì áåëüåì. Áåçäåëüíèê! Õîòü áû íîñêè ðàçëîæèë! Ó êàëüìàðîâ åñòü ìîçã ïîêà îíè ìàëåíüêèå, à ïîòîì îí çà íåíàäîáíîñòüþ îòìèðàåò. Äà ó íàñ òóò ïîë ñòðàíû êàëüìàðîâ. Ïûëåñîñ áûë èçîáðåò¸í ñëó÷àéíî. Îäèí èíæåíåð çàìåòèë, ÷òî åãî íîâåéøèé îòïóãèâàòåëü êîòîâ åù¸ è íåïëîõî âòÿãèâàåò ïûëü. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ãîâîðèò äåâóøêå: “Ëþáèìàÿ, ìû âìåñòå íàâåêè! Ñêàæè ìíå “Äà!” Îïòèìèñò äóìàåò: “Êàê îí åå ëþáèò! Îíè áóäóò ñ÷àñòëèâû!” Ïåññèìèñò íàäååòñÿ, ÷òî îíè áóäóò ñ÷àñòëèâû, íî áîèòñÿ, ÷òî ëþáâè ÷òî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ïîìåøàåò... Ñêåïòèê ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ñèëüíî âëþáëåí, è ïðåäïîëàãàåò, ÷òî èì ìîæåò äâèãàòü èíîé èíòåðåñ, ïîìèìî ëþáâè... Öèíèê íè â ÷åì íå ñîìíåâàåòñÿ. Îí íå âåðèò â ëþáîâü, è òî÷íî çíàåò, ×ÒÎ ìîëîäîìó ÷åëîâåêó íàäî!

- À ïî÷åìó ó íàñ ñ óòðà íåò íè îäíîãî êëèåíòà?

- Íå çíàþ. Ìîæåò, âûâåñêó ñìåíèòü?

- À êàêàÿ ó íàñ ñåé÷àñ?

- “Çàêðûòî”. Õîòèòå âûçâàòü ó ìóæ÷èíû íåíàâèñòü è âîñòîðã îäíîâðåìåííî? Íàöàðàïàéòå íà êàïîòå åãî àâòîìîáèëÿ “ ëþáâè òû ëó÷øèé!!!” Êàê áû ÿ íå áûë ìóäð, íå áûâàåò è îäíîãî äíÿ, ÷òîáû ÿ íå óìóäðèëñÿ. Ìíîãèå âðóò, ÷òîáû ïîêàçàòüñÿ ëó÷øå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå, çàáûâ, ÷òî ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ÷åëîâåêå - ýòî ÷åñòíîñòü. Ñåìü ðàç ïîäóìàé, îäèí ðàç ñêàæè.

13

14

¹6

February, 13 2015

Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì. 6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7; 1Êîð. 14:2-4; 14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:5-6), òàê è âî âòîðîå (Îòê. 20:11-15; Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê.

20:3-6; 7-10).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê: « Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?»  ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà»(2Ïåòðà 3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñ. 26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò. 7:22; Åê.2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:1416), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå (1Ôåñ. 5:2223; Åâ.4:12) ÷åëîâåêà (1Êîð. 2:11; 5:5; Çàõ. 12:1)?» Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé ÷èòàòåëü óçíàë î òîì, ÷òî ãîâîðåíèå íà ðàçíûõ ÿçûêàõ (èíîñòðàííûõ) (1Êîð. 12:10; Äåÿí. 2:1-11) ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèåì äëÿ íåâåðóþùèõ (1Êîð.14:21-22). Îäíàêî, ìîòèâàöèÿ â ïðîèçíîøåíèè ãîâîðåíèÿ íà ÿçûêàõ â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû - «È èñïîëíèëèñü âñå Äóõà Ñâÿòîãî è íà÷àëè ãîâîðèòü íà èíûõ (èíîñòðàííûõ, êîòîðûõ íà çåìëå áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò äîõîäÿùèõ äî øåñòè òûñÿ÷, ïðèì. àâòîðà) ÿçûêàõ, êàê Äóõ äàâàë èì ïðîâåùåâàòü» (Äåÿí. 2:411) õîòü ýòî è áûëî çíàìåíèå, áûëà ñîâåðøåííî èíîé, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êîãäà âåðóþùèå îáúåäèíÿëèñü âìåñòå êàê ïîìåñòíàÿ öåðêîâü äëÿ ñîâìåñòíûõ ìîëèòâ íà ÿçûêàõ â Êîðèíôñêîé, Ðèìñêîé, Åôåññêîé öåðêâÿõ. Èç Ïèñàíèÿ ïîíÿòíî, ÷òî ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî ìîæåò è íå ïðîÿâèòüñÿ äàð ðàçíûõ (1 Êîð. 12:10) èëè èíûõ (èíîñòðàííûõ) (Äåÿí. 2:1-12) ÿçûêîâ, êîòîðûé âõîäèò â äåâÿòü äàðîâ Äóõà Ñâÿòîãî (1 Êîð. 12:4-11), êàê ýòî áûëî â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí. 2:1-12) ïðè ñîøåñòâèè Äóõà. «Çà òî ëåïå÷óùèìè óñòàìè è íà ÷óæîì ÿçûêå áóäóò ãîâîðèòü ê ýòîìó íàðîäó» (Èñàéè 28:11). Ïðè íàñòóïëåíèè ñîâåðøåíñòâà êàê íà íîâîé çåìëå, òàê è íà íîâîì íåáå (Îòê. 21:1-3), èíîñòðàííûå ÿçûêè, êàê äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð. 12:10) óìîëêíóò (1 Êîð. 13:8), à ïåðâîðîäíîìó ÿçûêó, ñóùåñòâîâàâøåìó â Åäåìñêîì ñàäó «Íà âñåé çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå» (Áûò.

11:1), êîòîðûé ñåãîäíÿ äëÿ íàñ íåèçâåñòåí, âîçâðàòèòñÿ

ïðåæíèé ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ, êàê ýòî áûëî â íà÷àëå â Åäåìå (Áûò. 2:19). ×èòàòåëü ïîéì¸ò, ÷òî òàêîé ÿçûê îñòàíåòñÿ êàê íà íîâîì íåáå, òàê è íà íîâîé çåìëå (Îòê.

21:1-3) êàê ÿçûê îáùåíèÿ, òàê êàê ïðîèçíîøåíèå ñëîâ ìåæäó ÷åëîâåêîì è Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó ïðîèñõîäèëî â ôîðìå çâóêîâîé ðå÷è (Áûò. 2:19). Òàêèì îáðàçîì, ÷èòàòåëü óçíàë íå÷òî íåóäîáîâðàçóìèòåëüíîå è î äðóãîé ôîðìå îáùåíèÿ ñ Áîãîì, ïîñðåäñòâîì íåçíàêîìîãî ÿçûêà (1Êîð.14:2-4) (ïðîèçíîøåíèå ïðîèñõîäèò â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:24), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Íî, è îäíîâðåìåííî Ïàâåë íàñòàâëÿë âåðóþùèõ, ÷òîáû ïðè ñîâåðøåíèè òàêèõ ìîëèòâ (1Êîð. 14:14), ÷åëîâåê ñîáëþäàë ìóäðîñòü è ïîðÿäîê (1Êîð.14:26-33) â îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè (1Êîð. 14:18-20), íåçíàþùèõ äàííîãî ðàçäåëà â ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà. Ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ïðîèçîø¸ë òàêæå è â äîìå Êîðíåëèÿ, êîãäà àïîñòîë ϸòð ïðîïîâåäîâàë âñåì äîìî÷àòöàì î Èèñóñå Õðèñòå (Äåÿí.10:43-48), à òàêæå òàêîé æå ôàêò ïðîèçîø¸ë êîãäà àïîñòîë Ïàâåë ïðèõîäèë â ãîðîä Åôåñ (Äåÿí.19:1-7). Òàêîå ÷óäî ïðîèçîøëî òàêæå è â ã.Ñàìàðèèè, êîãäà Ôèëèïï áëàãîâåñòâîâàë î ñïàñåíèè ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà. Òî, êðîìå ñïàñåíèÿ è âîäíîãî êðåùåíèÿ, âîçíèêëà îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü àïîñòîëó Ïåòðó è Èîàííó ïîñåòèòü ñàìàðÿí äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åðåç èõ ðóêîïîëîæåíèå íà ñàìàðÿí ñîø¸ë Äóõ Ñâÿòîé (Äåÿí. 8:5-16). ×àñòî õðèñòèàíå, ðîæäåííûå îò Ñëîâà (Èàê.1:18)(ñèìâîë âîäû (Èí. 3:5)), íå âñåãäà ÿñíî ïîíèìàþò ïðîèçîøåäøåå â Ñàìàðèè, ïî êàêîé ïðè÷èíå Äóõ Ñâÿòîé íå ñîø¸ë íà ñàìàðÿí. À äîêàçûâàþò, ÷òî åñëè äóøà (ñîçíàíèå) (Åâ.4:12; 1Êîð.6:20) ïðåáûâàåò â åäèíîé ãàðìîíèè ñ òåëîì (1Ôåñ. 5:23), òî íåïîñðåäñòâåííî îíà (äóøà) àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷àåòñÿ ñâÿçàíà ñ ìîçãîì ÷åëîâåêà (Åâ. 4:12). Òàêèì îáðàçîì, íà îñíîâàíèè òàêîãî àðãóìåíòà äîêàçûâàåòñÿ, ÷òî åñëè â ìîçãàõ (Åâ. 4:12) è â ñîçíàíèè âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16) (ôèçè÷åñêîãî), êåì âèäèìî âñå ìû ëþäè ÿâëÿåìñÿ, ðîäèëñÿ îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18) âíóòðåííå (Åô.3:16; Ðèì.7:22-25) - íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10), êàê íîâîå èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà, â Êîãî ñîçíàíèå íà÷èíàåò ñôîðìèðîâûâàòüñÿ äîñòèãàÿ õàðàêòåðà Õðèñòîâà, êàê äóõ Õðèñòà «...íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì...» (Ìàòô. 11:2830; Ìàòô. 12:19-21), òî âìåñòå ñ íèì íà îñíîâå çäðàâîé ëîãèêè, â äóøå (ñîçíàíèè), äîëæåí îäíîâðåìåííî âîçðîäèòñÿ (ïðîáóäèòñÿ (Åô. 5:14) õðàíÿùèéñÿ â ñàìîé ãëóáè ñîçíàíèè) è äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð. 2:11) êàê îñîáàÿ ïðèðîäà â äóøå (ñîçíàíèè), ñî÷åòàþùàÿ Äóõ Ñâÿòîé (Ðèì. 8:14-16). Ðàññóæäàÿ ëîãè÷åñêè, ìîæíî ïðèäòè ê âûâîäó, ÷òî åñëè îò Ñëîâà Áîæüåãî (ñèìâîë âîäû) â ÷åëîâåêå ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6), èëè ñóùíîñòü Äóõà Ñâÿòîãî (Ðèì. 8:15-17; 1Êîð. 5:5), òîãäà çíà÷èò â ÷åëîâåêå åñòü ÷òî-òî ðîäíîå è áëèçêîå, ÷òî ïðèòÿãèâàåò Äóõà Ñâÿòîãî ïðåáûâàòü â í¸ì, ÷òîáû õðàíèòü, ïèòàòü è âçðàùèâàòü ðîæäåííîå â ÷åëîâåêå. Òîãäà áûëî áû íàïèñàíî, ÷òî Äóõ Ñâÿòîé ñîøåë, ïðåáûâàÿ â íèõ èëè íà íèõ. Íî, â îïèñàíèè ñîáûòèé, ïðîèçîøåäøèõ â Ñàìàðèè, ìû íå íàõîäèì òàêîãî: «...Èáî Îí (Äóõ Ñâÿòîé) íå ñõîäèë åù¸ íè íà îäíîãî èç íèõ (ñàìàðÿí), à òîëüêî áûëè îíè

êðåùåíû (âîäíûì êðåøåíèåì) âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà; Òîãäà âîçëîæèëè ðóêè íà íèõ, è îíè ïðèíÿëè Äóõà Ñâÿòîãî…» (Äåÿí. 8:16-17). ×òî æå ïðèâëåêëî Äóõ Ñâÿòîé, ÷òîáû ïðåáûâàòü è æèòü â ñàìàðÿíàõ? Ïî ïîñëåäóþùåìó ñòèõó ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî ñàìàðÿíå, ïðèíÿâ Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîäèëèñü îò Íåãî: «...Ñèìîí æå, óâèäåâ, ÷òî ÷ðåç âîçëîæåíèå ðóê Àïîñòàëüñêèõ ïîäàåòñÿ Äóõ Ñâÿòûé, ïðèíåñ èì äåíüãè, ãîâîðÿ: äàéòå è ìíå âëàñòü ñèþ, ÷òîáû òîò, íà êîãî ÿ âîçëîæó ðóêè, ïîëó÷àë Äóõà Ñâÿòîãî» (Äåÿí. 8:15:19). Òóò, áóäòî áû ñîäåðæèòñÿ ïðîòèâîðå÷èå: êàê ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî â ñàìàðÿíàõ ïðè ðîæäåíèè îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (âîäû (Èí. 3:5)) íå ðîäèëàñü ñóùíîñòü Áîæüÿ ñî÷åòàþùàÿ Äóõ Ñâÿòîé? Âåäü â Ïèñàíèè íàïèñàíî, ÷òî ÷åëîâåê, ïðèäÿ ê Áîãó ÷åðåç ïîêàÿíèå è èñïîâåäàíèå âî Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà, ñ÷èòàåòñÿ ðîæäåííûì ñâûøå îò âîäû (Èí.3:5, Åô.5:26; Òèò.3:5) - Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18) è Äóõà (Èí. 3:5). Òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çäðàâî îòâåòèòü íà çàäàâàåìûå âîïðîñû òàêîé ãëóáèíû, íåîáõîäèìî ñäåëàòü íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå ïîÿñíèâ, à êòî æå â ÷åëîâåêå ðîæäàåòñÿ îò Ñëîâà Áîæèÿ (âîäû), è êàêàÿ ðîëü îòâåäåíà â ýòîì ïðîöåññå Äóõó Ñâÿòîìó? Äóõ Ñâÿòîé (Èí. 4:10; 7:37-39), è Ñëîâî Áîæèå ñèìâîëèçèðóþò âîäó â Ïèñàíèè (Èí. 3:5; Òèò. 3:5; Åô.

5:26). Î÷åíü âàæíî îòìåòèòü òî, ÷òî ðîæäåíèå îò âîäû (Èí. 3:5) Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18) ïðîèñõîäèò â íà÷àëå ñ íåæíûì è ìîæíî ñêàçàòü, íåçàìåòíûì ïðèêîñíîâåíèåì Äóõà Ñâÿòîãî, ïîõîæåì íà ïîñåùåíèå (Äåÿí. 2:37-38, 4:4; Ëê. 24:45, 1Ïåòð. 1:12, 1Ôåñ. 1:5-6), ïîäâîäÿùåå ÷åëîâåêà ê ïîêàÿíèþ âî Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà. Óâåðîâàâøèì â Áîãà ñëåäóåò â ñàìîì íà÷àëå ñâîåãî îáðàùåíèÿ ïîíèìàòü, ÷òî ê ïîêàÿíèþ èõ ïîäâîäèò Äóõ Ñâÿòîé: ÷åëîâåê ÷åðåç ïðîïîâåäíèêà ñëûøèò áëàãîâåñòèå Õðèñòîâî.  Ïèñàíèè íàïèñàíî, ÷òî ñîäåðæàíèå ñëîâ ãîâîðÿùåãî îá èñòèííîì Áîãå, æèâîì, èñïîëíåíî ïîìàçàíèåì ñèëû Äóõà Ñâÿòîãî:

«Ïîòîìó ÷òî íàøå áëàãîâåñòâîâàíèå ó âàñ áûëî íå â ñëîâå òîëüêî, íî è â ñèëå è âî Ñâÿòîì Äóõå, è ñî ìíîãèì óäîñòîâåðåíèåì, êàê âû ñàìè çíàåòå, êàêîâû áûëè ìû äëÿ âàñ ìåæäó âàìè» (1Ôåñ. 1:5). Êîãäà ñèëà ïîìàçàíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ïîäâîäèò ÷åëîâåêà ê ïîêàÿíèþ, òîëüêî òîãäà îí ïðèíèìàåò Ñëîâî Áîæüå è êàåòñÿ, ïðèíÿâ Èèñóñà Õðèñòà â ñâîå ñåðäöå. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå (Äåÿí.

10:34-44), íàõîäèì ÷òî àïîñòîë Ïåòð ïîñðåäñòâîì Ñëîâà Áîæèÿ ñòàë ñâèäåòåëüñòâîâàòü î Ñïàñåíèè ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà. Åñòåñòâåííî, íà Ïåòðå áûëî ïîìàçàíèå è ñèëà Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 4:31). Âïîëíå ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîìàçàíèå Äóõà, èñõîäÿùåå îò Ïåòðà, êîñíóëîñü ñëóøàþùèõ è, êàê ñàìî ñîáîþ ðàçóìåþùååñÿ, óìèëèëî ñåðäöà òåõ, êòî âíèìàòåëüíî ñëóøàë Ñëîâî Áîæèå, èáî òàêîé ýôôåêò óìèëåíèÿ ìû âñòðå÷àåì â Äåÿíèè: « ...Ñëûøà ýòî, îíè óìèëèëèñü ñåðäöåì» (Äåÿí. 2:37).  ýòîò ìîìåíò è ïðîèçîøëî ðîæäåíèå îò Ñëîâà, ñèìâîëèçèðóþùåãî âîäó, íî ïî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â íà÷àëå ïðîèçîøëî ïðèêîñíîâåíèå Äóõà («...áëàãîâåñòâîâàâøèìè Äóõîì Ñâÿòûì...»), êàê ýòî ïðîèñõîäèëî è â Ñàìàðèè, êîãäà ïðîïîâåäîâàë Ôèëëèï (Äåÿí. 8:1-25). Äàâàéòå âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàåì î ñîáûòèÿõ, ïðîèñõîäÿùèõ â Ñàìàðèè, ãäå Ôèëèïï ïðîïîâåäîâàë èì Õðèñòà: «… êðåñòèëèñü è ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Óâåðîâàë è ñàì Ñèìîí, è, êðåñòèâøèñü (îêóíàíèåì â âîäó), íå îòõîäèë îò Ôèëèïïà…» (Äåÿí. 8:12-13). Ïîíÿòíî, ÷òî åñëè îíè óâåðîâàëè («À âõîäèì â ïîêîé ìû óâåðîâàâøèå...» (Åâð.

4:3)), çíà÷èò ïîêàÿëèñü (Äåÿí. 2:38-39), è äàæå âîäíîå êðåùåíèå ïðèíÿëè âî Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà (Äåÿí. 8:16). Òîåñòü îíè ðîäèëèñü îò âîäû (Èí. 3:5) - Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18). Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Íà÷àëî äàííîé ñòàòüè îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com

Sacramento Weekly

February, 13 2015

15

Identity Theft a Major Concern on the IRS Annual “Dirty Dozen” List of Tax Scams to Avoid

WASHINGTON — The Internal Revenue Service today issued a filing season alert warning taxpayers to watch out for identity theft at tax time, one of the year’s “Dirty Dozen” tax scams. The IRS continues to aggressively pursue the criminals that file fraudulent returns using someone else’s Social Security number.

“We remain dedicated to stopping tax-related identity theft and protecting taxpayers, and we are making important progress on that front. Taxpayers still need to be extremely careful and do everything they can to avoid becoming a victim,” said IRS Commissioner John Koskinen.

The Dirty Dozen is compiled annually by the IRS and lists a variety of common scams taxpayers may encounter any time during the year. Many of these con games peak during filing season as people prepare their tax returns or hire someone to do so. This year for the first time, the IRS will issue the individual Dirty Dozen scams the next 12 business days to raise consumer awareness.

“Scams can be sophisticated and take many forms.

We urge people to protect themselves and use caution when viewing e-mails, receiving telephone calls or getting advice on tax issues,” Koskinen said. “Keep your personal information safe and secure. Taxpayers should protect their computers and only give out their Social Security numbers when absolutely necessary.”

Tax-related identity theft occurs when someone uses your stolen Social Security number to file a tax return claiming a fraudulent refund. While the IRS has made significant strides over the past several years to address this issue, it remains a top concern for the IRS, which is why identity theft remains on the Dirty Dozen again list this year as the IRS works to protect taxpayers and help victims.

As a result of these aggressive efforts to combat identity theft from 2011 through October 2014, the IRS has stopped 19 million suspicious returns and protected over $63 billion in fraudulent refunds.

For 2015, the IRS will continue to increase both the number and efficiency of the identity theft data models and filters that are used to identify potentially fraudulent returns. These pre-refund filters stop the vast majority of fraudulent returns. Additionally, the IRS continues to expand its partnerships with financial institutions to identity and stop fraudulent refunds.

IRS Criminal Investigation continues its robust efforts, and in Fiscal Year 2014, the IRS initiated 1,063 identity theft-related investigations. Criminal Investigation enforcement efforts resulted in 748 sentencings as compared to 438 in FY 2013, an increase of 75 percent. Our incarceration rate rose to 87.7 percent as compared to 80.6 percent in FY 2013. The courts imposed significant jail time with the average months to serve in FY 2014 at 43 months as compared to 38 months in FY 2013 with the longest sentencing being 27 years.

Fighting identity theft is an ongoing battle as identity thieves continue to create new ways of stealing personal information and using it for their gain. Identity theft cases are among the most complex handled by the IRS. The IRS is continually reviewing processes and policies to minimize the incidence of identity theft and to help those who find themselves victimized. The IRS is working hard to streamline its internal process, but more work remains.

In an effort to help victims, the IRS has issued approximately 1.5 million Identity Protection PINs (IP PINs.) The IP PIN is a unique, six-digit number that is assigned annually to victims of identity theft with resolved cases for use when filing their federal tax return. The IP PIN will allow these individuals to avoid delays in filing returns and receiving refunds.

This year, the IRS will continue its IP PIN pilot program that allows taxpayers who filed tax returns last year from Florida, Georgia or the District of Columbia to opt into the IP PIN program. Additionally, the IRS is offering approximately 1.7 million taxpayers the opportunity to opt in to the IP PIN program in instances where the IRS has identified indications of identity theft on their accounts.

The IRS understands that identity theft is a frustrating, complex process for victims. While identity thieves steal information from sources outside the tax system, the IRS is often the first to inform a victim that identity theft has occurred. The IRS is working hard to resolve identity theft cases as quickly as possible.

The IRS offers the following tips as ways to protect you from becoming a victim of identity theft: Don’t carry your Social Security card or any documents that include your Social Security number (SSN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN).

Don’t give a business your SSN or ITIN just because they ask. Give it only when required.

Protect your financial information.

Check your credit report every 12 months.

Review your Social Security Administration earnings statement annually.

Secure personal information in your home.

Protect your personal computers by using firewalls

Папа Римский разрешил шлепать детей Øëåïàéòå èõ, åñëè íóæíî. Íî íå óíèæàéòå èõ äîñòîèíñòâî. Çàÿâëåíèå ïîíòèôèêà î äèñöèïëèíå è äîñòîèíñòâå ïåðåä àóäèòîðèåé â Ðèìå âûçâàëî îæèâëåííûå äåáàòû ïî âñåìó ìèðó. Òàêèì áûëà ñóòü ïîñëàíèÿ Ïàïû Ôðàíöèñêà ðîäèòåëÿì âñåãî ìèðà, ñäåëàííîãî íà ýòîé íåäåëå ïåðåä øèðîêîé ïóáëèêîé, êîãäà ðå÷ü çàøëà î ðîëè îòöà â ñåìüå. “Îäíàæäû ÿ óñëûøàë, êàê ñêàçàë îòåö íà ñîáðàíèè æåíàòûõ ïàð: ‘Ìíå èíîãäà ïðèõîäèòñÿ íåìíîæêî øëåïíóòü ðåáåíêà, íî íèêîãäà ïî ëèöó,

÷òîáû íå ïîêàëå÷èòü’. Êàê çàìå÷àòåëüíî,- ñêàçàë Ïàïà. – Îí çíàåò, ÷òî òàêîå äîñòîèíñòâî. Îí äîëæåí íàêàçàòü, è äåëàåò ýòî ñïðàâåäëèâî”. Íåêîòîðûå îðãàíèçàöèè, âêëþ÷àÿ çàùèòíèêîâ ïðàâ äåòåé è ðîäèòåëåé, ðàñêðèòèêîâàëè Ïàïó, òàê êàê óâèäåëè â ýòîì ïîîùðåíèå ê òåëåñíûì íàêàçàíèÿì. “Ðàçî÷àðîâûâàåò, êîãäà êòî-òî, èìåþùèé òàêîå âëèÿíèå, äåëàåò òàêèå çàÿâëåíèÿ”, - ãîâîðèò Peter Newell, êîîðäèíàòîð îðãàíèçàöèè “Ãëîáàëüíàÿ èíèöèàòèâà ïî ïðåêðàùåíèþ òåëåñíûõ íàêàçàíèé äåòåé.

and anti-spam/virus software, updating security patches and changing passwords for Internet accounts.

Don’t give personal information over the phone, through the mail or on the Internet unless you have initiated the contact or you are sure you know who you are dealing with.

For more information, see the special identity theft section on IRS.gov, as well as IRS Fact Sheet 2015-1, IRS Combats Identity Theft and Refund Fraud on Many Fronts, and IRS Fact Sheet 2015-2, Identity Theft In-

formation for Taxpayers and Victims.

Vera Kuzmenko VK Tax Services 7610 Auburn BLVD #3 Citrus Height, CA 95610 Office (916)722-5016 eFax (866)634-6236 Cell (916)240-1258 Vera Cell (916)548-1032 Nadia e-mail: unifingroup@yahoo.com

16

¹6

February, 13 2015

“Brothers in Arms: stories from the front lines of the Russian-Ukrainian War” San Francisco Public Library Sunday, February 15th 2 p.m.

Koret Auditorium 100 Larkin St, San Francisco In 2014, a team of filmmakers traveled to the front lines between Ukrainian Forces and pro-Russian separatists to interview soldiers, commanders, local residents and volunteers. Their goal was to try to find out

what fuels this war and what the real cost is for everybody involved.

Two of the documentary’s filmmakers, Constantin Mohilnik and Yaroslav Ovsiienko, came straight from the front lines of Ukraine, which in recent weeks have become increasingly volatile and unstable, to California to share their documentary with anyone willing to watch and witness the struggle going on in their coun-

try of Ukraine.

The presentation will feature episodes from their film and provide the opportunity for interaction with the filmmakers, who share their personal experiences and observations from the war zone.

Admission is free. Any donation will go to assist people who have been affected by the war.