Sacramento WeeklyRUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED January, 11 Игорь Аксенов
Svetlana Wenzell
Татьяна Горькова
На Крыльях Песни ‘09
Еда и Мы
Первая помощь для чувствительной кожи Page 5
Page 4
2013
Page 8
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
c=ƒе2= е›е…едель…/. %KA
12
January, 11 2013
"ле…,L
Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"
Free
Ìåáåëüíûé ìàãàçèí Venice Furniture Very Nice Furniture Tel. (916) 332-7699 Ãèáêàÿ ñèñòåìà ñêèäîê áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà (1 ýòàæ) aе“C!%це…2…%е -,…=…“,!%"=…,е …= 12 ме“ це"
5111 College Oak Dr. Suite E Sacramento, CA 95841 www.VeniceFurnitureUSA.com
Ukrainian Christmas Festival “Rizdvo-2013” Çèðíû÷êà ç íýáà ñâèòëî êûäàº, Õðûñòîñ — äûòÿòêî íûíè ðîæäàå. Ñâèòû, çèðíûöý, Õðûñòó é Ìàðèéè, Êðèïû â íàøèì ñýðöè âèðó é íàäèþ. Õàé öÿ çèðíû÷êà ó Ðèçäâÿíè ñâÿòà Íýñý âàì ùàñòÿ ïî âàøûõ õàòàõ! Çäîðîâ’ÿ, âòèõû, ïîøàíû âèä ñâèòà, Áàãàòñòâà è äîëè íà ìíîãèéè ëèòà! Õðûñòîñ íàðîäûâñÿ! Ñëàâèìî Éîãî!
r*!=,…“*%е p%›де“2"% " j=л,-%!…,, Ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà åñòü íàèáîëüøèé õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê â ìèðå, è íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â Àìåðèêå Ðîæäåñòâî ëþáÿò áîëüøå âñåõ è ïðàçäíóþò äîëüøå âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ïðàçäíèêîâ. Ñðàçó æå ïîñëå äíÿ Áëàãîäàðåíèÿ (Thanksgiving) ñòðàíà êàê áû îêóíàåòñÿ â àêòèâíûå ïðåäïðàçäíè÷íûå ïðèãîòîâëåíèÿ, è òîëüêî ïîä Íîâûé ãîä Ðîæäåñòâî ñ÷èòàåòñÿ îòïðàçäíîâàííûì è ïîñòåïåííî ïåðåõîäèò ñ àìåðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)
sacweekly@yahoo.com www.sacweekly.com