RR_#24

Page 1


¹ 24 (1678)

June 13, 2025

112 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ

Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ)

Outside NY & NJ - 50c

còð. Ñ1

агентство I &Y Senior Care ïðåäëàãàåò óõîä çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó. Åñëè ó âàñ íåò ïðîãðàììû ïî óõîäó, ìû îêàæåì âàì ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ. Ïðèâîäèòå âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé íà

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Îïåêóíñòâî

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà

íåäâèæèìîñòè

• Ïîêóïêà, ïåðåîôîðìëåíèå

è ïðîäàæà áèçíåñà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR,

BROOKLYN, NY 11235

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü

äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra

ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, Vice President Debt and Tax Specialist

ДОЛГИ?

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ

êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè

дентным захватом

ск, поданный в федеральный суд СанФранциско в понедельник, просит федерального судью заблокировать разрешение Трампа как неконституционное вторжение во власть штата в соответствии с 10-й поправкой. «Одним из краеугольных камней нашей нации и нашей демократии является то, что наш народ управляется гражданским, а не военным правлением», - говорится в 22-страничной жалобе.

«Отцы-основатели закрепили эти принципы в нашей Конституции — правительство должно быть подотчетно своему народу, руководствуясь верховенством закона и гражданской властью, а не военным правлением», — говорится далее. Когда в Лос-Анджелесе вспыхнули протесты, Трамп в прошлую субботу подписал указ, разрешающий развертывание 2000 военнослужащих Национальной гвардии. Ни государственные, ни городские власти не запрашивали развертывание, и Ньюсом официально попросил администрацию отменить объявление. Поздно вечером в воскресенье 8 июня Ньюсом объявил, что подаст иск. Трамп — первый президент, который развернул Национальную гвардию штата без согласия губернатора с тех пор, как президент Линдон Б. Джонсон в 1965 году отправил войска в Алабаму для защиты протестующих за гражданские права. Помимо конституционного аргумента, в иске утверждается, что

закон, на который Трамп ссылался для развертывания войск, требовал согласия Ньюсома, которого он не давал. «Только при самых чрезвычайных обстоятельствах президент

может, несмотря на возражения штата, призвать Национальную гвардию на федеральную службу», — говорится в жалобе. Протесты в Лос-Анджелесе усилились в минувшие выходные, временами перерастая в насилие.

Чиновники Белого дома выделили кадры горящих автомобилей и столкновений с правоохранительными органами, чтобы доказать, что ситуация вышла из-под контроля, утверждая, что Трамп вмешался после того, как демонстрации уже обострились.

Калифорния возложила вину на администрацию, настаивая на том, что развертывание внесло хаос в ситуацию.

«Это не было неизбежно. Мы никогда не узнаем, что могло бы быть, если бы президент оставил наши государственные и местные органы власти, чтобы продолжить важную работу, которую

Дональд Трамп заявил, что «будут серьёзные последствия», если технологический магнат Илон Маск профинансирует кандидатов от Демократической партии, баллотирующиеся против республиканцев, поддерживающих масштабный бюджетнвй законопроект Республиканской партии.

Втелефонном интервью NBC News Дональд Трамп сказал: «Если он [Маск] это сделает, его ждут серьезные последствия», - не уточнив, какими именно они будут.

Трамп также заявил, что не же-

лает восстанавливать отношения с

Маском после ссоры. На вопрос, считает ли он, что его отношения с

генеральным директором Tesla и SpaceX окончены, Трамп ответил: «Я бы предположил, что да».

На вопрос, не собирается ли

Трамп разговаривать с Маском в

ближайшее время, последовал ответ: «Я слишком занят другими делами». Президент пояснил: «У меня нет намерения разговаривать с

ним».

Трамп также обвинил Маска в неуважении к должности

отвечает за свои слова», – сказал

спортсмен.

Поэтому Усик пригласил Трампа

прилететь в Киев. Боксер заявил, что готов приютить главу Белого

дома у себя дома в течение недели, чтобы тот своими глазами уви-

дел, «как над ним летают ракеты и как живут люди в Украине». «Я предлагаю ему свой дом.

Пусть приезжает в Украину. Я дам

Тем временем апрельский доклад Космических войск подтверждает их цель сделать космос главным полем боя, что вызывает тревогу у экспертов, опасающихся начала новой космической гонки вооружений. Компании вроде SpaceX, Northrop Grumman и стартап True Anomaly рассчитывают на новые контракты. США готовятся к войнам за пределами Земли. Теперь дело — за бюджетом.

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

долларов «своим» кандидатам». Тем не менее, не стоит забывать, что недавно Маск прекратил быть «специальным правительственным служащим» и главным советником Департамента по эффективности правительства. Он заверил, что теперь

вновь займется делами Tesla и других своих компаний, но впоследствии дал понять, что продолжает политическую деятельность, устроив скандальное выяснение отношений с Трампом.

В период избирательной кампании 2024 года Маск потратил свыше 250 миллионов долларов, которые помогли победить на выборах не только Трампу, но и другим республиканцам.

YEVA LAW GROUP

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå •Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

Конгрессмен Джаред Московиц, демократ из Флориды, саркастично описал очевидный конфликт между Дональдом Трампом и Илоном Маском из-за «большого, красивого» билля о расходах. «К

ак сложится судьба техновундеркинда, известного под кличкой «Большие Шары»? — поинтересовался законодатель в ходе слушаний в комитете по надзору и реформе правительства Палаты представителей. — Теперь, когда

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

Конгрессвумен от Техаса демократка Джасмин Крокетт раскритиковала сенатора Джони Эрнст, республиканку от Айовы, из-за скандала, вызванного ее замечанием о будущем программы Медикейд, а также саркастичного видео с извинениями, которое она позже выпустила, судя по всему, на фоне кладбища. «Ябы сказала ей, что она была

ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß

ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ

ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

сделает

безопаснее», — сказал Адамс в своем заявлении. Администрация заявляет, что новое правило поставит город в один ряд с другими частями мира, включая Европейский союз. «К счастью, подавляющее большинство пользователей электровелосипедов и стоячих электросамокатов безопасно используют свои устройства, но мы используем все инструменты из нашего набора инструментов безопасности и изучаем передовой мировой опыт, чтобы гарантировать, что каждый житель НьюЙорка ездит по нашим улицам с безопасной скоростью», — заявил в своем заявлении комиссар по транспорту Иданис Родригес. Мэр Адамс также подтолкнул городской совет к принятию законопроекта, который он ранее предлагал, о создании Департамента устойчивой доставки. Он говорит, что это «укрепит безопасность курьеров, аккумуляторов и дорожного движения».

GOOD CARE AGENCY.

Такси и инвалиды

50% парка такси Нью-Йорка

доступна для инвалидных колясок.

Об этом заявили в Городской комиссии по такси и лимузинам (Taxi and Limousine Commission).

Там официально сообщили, что «половина ее действующих такси Нью-Йорка теперь доступны

для инвалидных колясок».

Комиссар TLC Дэвид До сделал заявление в инспекционном центре агентства в Вудсайде, Квинс. Это стало результатом

многолетнего судебного процесса защитников прав инвалидов, которые потребовали, чтобы 50%

всех такси — около 5100 автомобилей — были доступны для инвалидных колясок. «Мы сделали это сегодня», — сказал До. — «Это самый доступный парк такси во всей стране».

Городское агентство шло к этой цели — переоборудовать 50% своего активного парка в течение 10 лет — после мирового соглашения с защитниками прав инвалидов в 2013 году.

«Это достижение создавалось

более десяти лет, и огромные усилия привели нас к этому», — сказал До.

TLC впервые согласилась перевести половину из 13 587 «желтых» такси на автомобили с доступом для инвалидных колясок (wheelchair-accessible vehicles) в

конце 2013 года, когда в эксплуатации находилось всего 213 WAV. В следующем году TLC

New York

State Tenant Bloc. На запрос о ее мнении Сеа решила выступить с открытым письмом. Ниже приводим выдержки из него: «…Каждый четвертый житель Нью-Йорка не может позволить себе самое необходимое. Арендная плата растет быстрее, чем заработная плата. Мы берем дополнительную работу и пропускаем приемы пищи. Мы выбираем между арендной платой и едой, лекарствами или уходом за детьми. С 2020 по 2023 год более полумиллиона

ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ âîñòî÷íûõ è

îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

• ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D. ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ËÅÂÈÒÈÍ,

HEALTH CARE

ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ

• ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ

ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ

Âîïðîñ. ß è ìîé áðàò áûëè íà äíå ðîæäåíèÿ ó îáùåãî ïðèÿòåëÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàñòîëüÿ áðàò âûçâàëñÿ ìåíÿ ïðîâîäèòü. Êîãäà ìû âîøëè â ïîäúåçä, çà íàìè çàñêî÷èëè òðîå ÷åðíîêîæèõ. Îäèí èç íèõ äåðæàë ìåíÿ, äâîå äðóãèõ æåñòîêî èçáèëè, à çàòåì îãðàáèëè ìîåãî áðàòà. Åãî çàáðàëè â áîëüíèöó ñ ïåðåëîìîì ÷åðåïà, à ÿ, õîòÿ è íå ïîëó÷èëà íèêàêîé ôèçè÷åñêîé òðàâìû, äî ñèõ ïîð íàõîæóñü â øîêîâîì ñîñòîÿíèè è óæå âòîðóþ íåäåëþ íå ðàáîòàþ. ß æèâó â õîðîøåì ðàéîíå, è ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ íà ìîåé ïàìÿòè â äîìå íå ñëó÷àëîñü, è âñå-òàêè ÿ äóìàþ, ÷òî åñëè áû â ïîäúåçäå áûë ñåêüþðèòè, òî ïîäîáíîãî áû íå ïðîèçîøëî. Ìîæíî ëè îáâèíèòü â ïðîèñøåäøåì ëåíäëîðäà?

Îòâåò. Ëåíäëîðä íå îáÿçàí íàíèìàòü ñåêüþðèòè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè æèëüöîâ, åñëè äîì íå íàõîäèòñÿ â êðèìèíîãåííîé çîíå è â ëîááè íå áûëî ïðåöåäåíòîâ íàñèëèÿ. Îí îáÿçàí èìåòü âõîäíóþ äâåðü ñ èñïðàâíûì çàìêîì è ìåõàíèçìîì, àâòîìàòè÷åñêè åå çàêðûâàþùèì. Åñëè ìû äîêàæåì îòñóòñòâèå èëè, ÷òî áîëåå âåðîÿòíî, íåèñïðàâíîñòü çàìêà èëè ìåõàíèçìà, òî âàø áðàò ïîëó÷èò ñóùåñòâåííóþ êîìïåíñàöèþ. È âû òîæå, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ôèçè÷åñêèõ óâå÷èé. Îáû÷íî ñóäû íàøåãî øòàòà ñìîòðÿò îòðèöàòåëüíî íà, òàê íàçûâàåìûé, ìîðàëüíûé óùåðá, åñëè òàêîâîé íå ñîïðîâîæäàåòñÿ ôèçè÷åñêîé òðàâìîé. Îäíàêî â âàøåì ñëó÷àå ìîæåò

áûòü èñêëþ÷åíèå. Ñóùåñòâóåò òàêîå ïðàâîâîå ïîíÿòèå «zone of danger» (çîíà îïàñíîñòè). Èíòåðïðåòàöèÿ åãî òàêîâà: åñëè áëèçêèé ðîäñòâåííèê ÷åëîâåêà íà ãëàçàõ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ÷åëîâåêà ïîëó÷àåò ñèëüíóþ òðàâìó è ñàì ÷åëîâåê áûë â ðåàëüíîé îïàñíîñòè òàêæå ïîëó÷èòü ôèçè÷åñêóþ òðàâìó, òî òàêîâîé âïðàâå ïîëó÷èòü ìàòåðèàëüíóþ êîìïåíñàöèþ.

Âû ïîëíîñòüþ ïîäïàäàåòå ïîä êàòåãîðèþ ÷åëîâåêà â çîíå îïàñíîñòè (áðàòáëèçêèé ðîäñòâåííèê; èçáèåíèå ïðîèñõîäèëî íà âàøèõ ãëàçàõ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè; è, íàêîíåö, âû ñàìè íå òîëüêî ìîãëè, íî è ïîäâåðãëèñü ôèçè÷åñêîìó íàñèëèþ).

Âîïðîñ. Ìîé ñûí âîçâðàòèëñÿ èç øêîëû äîìîé ñ ïåðåëîìàííîé êèñòüþ ïðàâîé ðóêè, ñêàçàë, ÷òî ãäå-òî óïàë, òàê êàê áûëî òåìíî.  òîò äåíü â íàøåì ðàéîíå íà ïîë÷àñà ïðîïàë ñâåò, è, äåéñòâèòåëüíî, âñå ïîãðóçèëîñü â òåìíîòó. ×òî íàì äåëàòü?

Îòâåò. Ïîñòàðàéòåñü âûÿñíèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ýòî «ãäå-òî», ãäå îí óïàë. Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ áóäåò ëèáî òî÷êîé, ëèáî çàïÿòîé â íåîáõîäèìîñòè äàëüíåéøåãî àíàëèçà. Íàïðèìåð, åñëè îí óïàë íà ïàðêèíã ëîòå ñâîåé øêîëû, òî åìó íè÷åãî «íå ñâåòèò», òàê êàê øêîëà íå îáÿçàíà èìåòü àâàðèéíîå îñâåùåíèå íà ïàðêèíãå ìàøèí. Îäíàêî, åñëè îí óïàë âíóòðè øêîëû èëè â ëîááè âàøåãî äîìà - òîãäà åìó äà, ÷òî-òî «ñâåòèò». Çàêîí÷ó ïîæåëàíèåì «äà áóäåò ñâåò». Âîïðîñ. Ïðè âûõîäå èç íàøåãî äîìà, ïðÿìî ïîä ôîíàðåì, óæå äâà ãîäà êàê çèÿåò äîâîëüíî áîëüøàÿ è ãëóáîêàÿ äûðà â àñôàëüòå. ß ê íåé ïðèâûê è îáû÷íî áåç ïðîáëåì ïåðåñòóïàë åå. Íî îäèí ðàç çàçåâàëñÿ, ñïîòêíóëñÿ îá íåå è ïîëîìàë íîãó. Ñêîëüêî ÿ ìîãó çà íåå ïîëó÷èòü? Îòâåò. Åñëè âû èìååòå â âèäó ñâîþ íîãó, òî «ïîëó÷èòü çà íåå» õîòü ÷òî-òî áóäåò ïðîáëåìà. Êàê âû ïîíèìàåòå, íèêòî íå õî÷åò ïëàòèòü áåç áîðüáû, è ó ñòðàõîâîé êîìïàíèè îòâåò÷èêà åñòü âñå øàíñû âûèãðàòü, ïðèìåíèâ ïðèåì çàùèòû ïîä íàçâàíèåì «open and obvious defect». Ýòî çíà÷èò, ÷òî êîãäà äåôåêò îòê-

ðûòûé è î÷åâèäíûé, òî îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìó íåñåò òîò, êòî åãî «ïðîøëÿïèë» è òðàâìèðîâàëñÿ.  âàøåì ñëó÷àå è ñ âàøèõ ñëîâ: äâà ãîäà âû çíàëè î íàëè÷èè äåôåêòà è áëàãîïîëó÷íî åãî îáõîäèëè. Ïðÿìî íàä äûðîé íàõîäèòñÿ ôîíàðü, òàê ÷òî íå çàìåòèòü äåôåêò òðóäíî. Ìû, ê ñîæàëåíèþ, èìååì êëàññè÷åñêèé ïðèìåð «open and obvious defect» è âñå øàíñû áûòü ïîëîæåííûìè íà ëîïàòêè. Åñòü ëè ïðèåì ïðîòèâ «ëîìà»? Äà åñòü, íî îòðàáîòàòü åãî íóæíî òîëüêî ñ îïûòíûì òðåíåðîì-àäâîêàòîì. Ñ÷èòàÿ ñåáÿ òàêîâûì, áåðóñü âàì ïîìî÷ü, íî ÿâíî íå ÷åðåç ãàçåòó.

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4

$1 350 000 ......................ÏÎÐÅÇ

$500

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ËÅÒÍÈÉ ÑÅÇÎÍ!

Äîìàøíåå ïèòàíèå, áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ, ãîðÿ÷àÿ ôèíñêàÿ ñàóíà. Ìàññàæ â æèâîïèñíîì óãîëêå ïàðêîîâîé çîíû Êàòñêèëñ, ó ïîäíîæèÿ âûñîêèõ ãîð, íà áåðåãó ñëèÿíèÿ äâóõ ÷èñòåéøèõ ðåê.

ãîðàõ (øòàò Íüþ-Éîðê)

Cìåøàííûé ëåñ, êîìôîðòàáåëüíûå êîòòåäæè è êîðïóñà ñ TV, êîíäèöèîíåðàìè è õîëîäèëüíèêàìè. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, áèëüÿðä, ïèíã-ïîíã, òàíöû, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, ðóññêîÿçû÷íîå ÒÂ, Èíòåðíåò, ðûáàëêà. Îáèëüíîå çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå äîìà îòäûõà. ÇÀÅÇÄÛ ÑÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÈÇ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÊÀÆÄÓÞÑÓÁÁÎÒÓ

Ñ 21 ÈÞÍß ÏÎ 1 ÑÅÍÒßÁÐß

•1-é çàåçä: 21 èþíÿ - 28 èþíÿ (8 äíåé)

•2-é çàåçä: 28 èþíÿ - 12 èþëÿ (15 äíåé)

•3-é çàåçä: 12 èþëÿ - 26 èþëÿ (15 äíåé)

•4-é çàåçä: 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà (15 äíåé)

•5-é çàåçä: 9 àâãóñòà - 23 àâãóñòà (15 äíåé)

•6-é çàåçä: 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ (10 äíåé)

Джордж

тили 78-ю

ÃÅÎÒÅÐÌÀËÜÍÛÉ

ÏËÀÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÁÀÑÑÅÉÍ

Ñ ÌÈÍÅÐÀËÜÍÎÉ ÂÎÄÎÉ

Ðåêîìåíäîâàíû ïðè çàáîëåâàíèÿõ îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ, îãðàíè÷åíèÿõ ïîäâèæíîñòè â ñóñòàâàõ, áîëÿõ â ñïèíå, îíåìåíèÿõ â êîíå÷íîñòÿõ, ñîñòîÿíèÿõ ïîñëå ïåðåëîìîâ è èíñóëüòîâ

ÖÅËÅÁÍÛÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ Ñ ÏÈÒÜÅÂÎÉ ÂÎÄÎÉ Ðåêîìåíäîâàíû ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, íàðóøåíèÿõ ôóíêöèé êèøå÷íèêà, ïå÷åíè è æåë÷íûõ ïóòåé, äèàáåòå

ÏÅÙÅÐÛ Ñ ÏÐÈÐÎÄÍÛÌÈ

ÏÀÐÎÂÛÌÈ ÂÀÍÍÀÌÈ

Ðåêîìåíäîâàíû ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, áðîíõèàëüíîé àñòìå, çàáîëåâàíèÿõ êîæè, íàðóøåíèÿõ ñíà

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ËÅ×ÅÁÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Ðîñêîøíûé îòåëü Mioni Pezzato & SPA — îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ îòåëåé â êàòåãîðèè 4 çâåçäû íà êóðîðòå Àáàíî Òåðìå.  îòåëå ñàìûé áîëüøîé êîìïëåêñ òåðìàëüíûõ áàññåéíîâ (6 áàññåéíîâ), ñîáñòâåííûé öåíòð ãðÿçåëå÷åíèÿ,

â çåëåíè ñìåøàííîãî ëåñà êîòòåäæè è êîðïóñà. Ïðåêðàñíûé ãîð- íûé âîçäóõ. Âêóñíîå, îáèëüíîå, çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå ïàíñèîíàòà. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, ïèíã-ïîíã, áèëüÿðä, òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó è äåòñêèå äèñêîòåêè, ðóññêîÿ- çû÷íîå è àìåðèêàíñêîå êàáåëüíîå ÒÂ, áèáëèîòåêà, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, Èí- òåðíåò. Ðûáàëêà â áëèçëåæàùèõ êðèñòàëüíî ÷èñòûõ ðå÷êàõ è îçåðàõ.

21 èþíÿ - 28 èþíÿ 28 èþíÿ - 5 èþëÿ

èþëÿ - 2 àâãóñòà 2 àâãóñòà - 9 àâãóñòà 9 àâãóñòà - 16 àâãóñòà 16 àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 30 àâãóñòà

28 èþíÿ - 12 èþëÿ 12 èþëÿ - 26 èþëÿ 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà

Äåòÿì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äî 50% äèñêàóíò Çàåçäû âûõîäíîãî äíÿ - 2 äíÿ - Specials Èìåþòñÿ

РОНАЛДУ: «НЕТ НИЧЕГО

борная Португалии завоевала трофей, победив

команду Испании в финале турнира (2:2, 5:3 по пенальти). «Я очень рад. В первую очередь

– за это поколение, оно заслужило титул. Выиграть со сборной Португалии – это нечто особенное. У

меня много титулов, но нет ничего лучше, чем победа с Португалией.

Слезы и чувство выполненного долга... Это прекрасно.

Это наша нация. Мы маленький народ, но с большими амбициями. Я жил во многих странах, играл за многие клубы, но когда

он

27

ствовать до лета 2031 года. Теперь CIES оценивает Ямаля в €402,3 млн. В январе, когда CIES представляет ежегодный рейтинг самых дорогих футболистов, испанца оценивали в €108,3 млн. В топ-10 рейтинга также входят: Эрлинд Холанд («Манчестер Сити», 239,6 млн), Джуд Беллингем («Реал», 233,8 млн), Килиан Мбаппе («Реал», 192,5 млн), Джамал Мусиала (Германия, «Бавария», €154,8 млн), Педри (Испания, «Барселона»,€143,7 млн), Винисиус Жуниор (Бразилия, «Реал», € 130,4 млн),

Коул Палмер («Челси», 126,5 млн), Хулиан Альварес («Атлетико», 126 млн) и Флориан Вирц («Байер», 122,3 млн).

Ямаль — лучший молодой игрок

прошедшего прошлым летом чем-

пионата Европы, рекордсмен Евро

как самый молодой игрок и автор гола в

позиции центрального нападающего.

а первой строчке оказался форвард «Реала» Килиан Мбаппе, который провёл качественный дебютный сезон в испанском суперклубе. В 56 играх за «сливочных» Мбаппе забил 43 гола. На второй позиции рейтинга разместился второй лучший бомбардир сезона Ла Лиги – Роберт Левандовски из «Барселоны».

Третьей место занял лучший снайпер Бундеслиги в лице форварда «Баварии» Гарри Кейна. Дальше в топ-10 идут Эрлинг Холанн, Лаутаро Мартинес, Александр Исак, Хулиан Альварес, Виктор Дьёкереш, Серу Гирасси и Антуан Гризманн.

КВАРАЦХЕЛИЯ -

ТРОЙКЕ САМЫХ ДОРОГИХ ФУТБОЛИСТОВ ЧЕМПИОНАТА ФРАНЦИИ

Трансферная стоимость грузинского форварда ПСЖ теперь оценивается в €90 млн.

Портал Transfermarkt обновил рыночную стоимость футболистов в чемпионате Франции по итогам сезона. Топ-10 занимают футболисты «Пари Сен-Жермен», которые стали победителями Лиги чемпионов, обыграв в финале «Интер» (5:0). Первые три места со стоимостью в €90 млн занимают грузин Хвича Кварацхелия (прибавил €10 млн), а также французы Усман Дембеле (плюс €15 млн) и 20-летний Дезире Дуэ (плюс €30 млн), который был признан лучшим игроком финала Лиги чемпионов.

INVISALIGN

изменить подходы в лечении рака и возрастных заболеваний.

К

оманда из Калифорнийского университета в Сан-Франциско показала, что белок под названием Nup98 помогает координировать восстановление ДНК после разрывов.

Оказалось, что Nup98 перемещает поврежденный генетический материал из плотно упакованных областей, где восстановление наиболее подвержено ошибкам.

До сих пор ученые знали, что Nup98 помогает транспортировать молекулы в ядро клетки и обратно.

Теперь эксперименты показали, что Nup98 создает вокруг поврежденной

Так, капельные конденсаты

действуют как временный щит и не позволяют проникнуть определенным белкам, которые могут вызвать проблемы, если появятся слишком рано.

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ

KINDER

OFFICE: (929) 207-9220

DIRECTOR,

BIKE SKILLS 101: LEARN TO

честь коренных народов Карибского бассейна! Особое мероприятие, которое погрузит детей и сообщество в богатую культуру

Когда: 14 июня 35pm EDT

Где: Bath Beach, 9100 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214

МАНХЭТТЕН СЕМЕЙНЫЙ

— FAMILY FUN DAY AT CARL SCHURZ PARK

Организатор - NYC Parks

Семейный день развлечений в парке Карла Шурца.

Приходите к NYC Parks и Grit N’ Wit на веселый день с поделками, музыкой, играми на

участников с лекарственным использованием чая коренными народами региона. Вы начнете с веселой и увлекательной приветственной презентации, за которой последуют практические занятия STEAM, чай, угощения и веселое времяпрепровождение!

Когда: 14 июня 911:30pm EEST

Где: онлайн

— WONDERSPARK PUPPET SHOW AT BACKYARD AT HUDSON YARDS

Организатор - The Shops & Restaurants at Hudson Yards

Ваших деток приглашают на шоу «Who Takes the Cookies from the Cookie Jar». Это интерактивные шоу оживляет классические сказки с увлекательным повествованием, яркими персонажами и участием зрителей! Классическая детская песенка оживает в этом веселом детективном шоу. Присоединяйтесь к детективу Mystery Max, который ищет улики, чтобы узнать, кто виноват. Зрители будут петь песни

Организатор –MusicTalks Испытайте непередаваемые ощущения от прослушивания живой любимой музыки из фильмов Disney, включая пение песен, таких как Let it Go и многих других. Приходите в MusicTalks, чтобы отдать дань уважения самым любимым мелодиям Disney! Струнный ансамбль исполнит музыку от Алладина до Холодного сердца, Русалочки до Encanto. Исследуйте мир струнных инструментов и восхваляем красоту и остроумие музыки из фильмов! Шоу завершится захватывающим пением любимых песен, таких как Let it Go, We Don’t Talk About Bruno и других! Мероприятие завершится «Зоопарком музыкальных инструментов», где дети могут близко и лично познакомиться с музыкантами и их инструментами. Прикоснуться, услышать и испытать множество различных инструментов из шоу.

Когда: 15 июня 10:3011:30am EDT

Где: JCC Manhattan, 334 Amsterdam Ave New York, NY 10023

МАНХЭТТЕН

ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАНЕКЕНА МАНИ

Организатор - White

Rabbit’s Books

«Приключения манекена Мани» — музыкальная сказка

для детей и взрослых, где направление сюжета определяют сами зрители. Это история

о том, как один маленький манекен впервые в жизни выходит из своего магазина одежды и отправляется исследовать новый большой мир. Его ждут удивительные сказочные приключения, но какие именно — зависит от зрителей. Главный

1.Тореро. 2.Йо о. 3.Песо. 4.Р ны. 5.С п. 6.Пани. 7.Пи . 8.Маре. 9.Калым. 10.Мопс. 11.Зелье. 12.Гете. 13.Соты. 14.Сова. 15.Апачи. 16.Кипа. 17.АН. 18.Лора. 19.Озеро. 20.Песо . 21.Пломбир. 22.С венир. 23.Парапет. 24.Запад. 25.И ебана. 26.Слезы. 27.Попона. 28.Сло . 29.Гарнит р. 30.Хорив. 31.Озноб. 32.Смола. 33.Ганс. 34.Офорт. 35.Ма . 36.Хеопс. 37.Зам. 38.Кобра. 39.Финн. 40.Рондо. 41.Лысина. 42.Борис. 43.Офис. 44.Горе. 45.Леса. 46.Вобла. 47.Оправа. 48.Але .

49.Азан. 50.Хан. 51.ПАЛ. 52.Лото. 53.Киви. 54.Фен. 55.Том. 56.Маис. 57.Раса. 58.От л. 59.Орехи. 60.Пила. 61.Олифа. 62.Тара. 63.Анализ. 64.Сметана. 65.Салат. 66.Верди. 67.Вена. 68.Осина. 69.Ста ан.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÊÐÎÑÑ”

1.Крона. 2.Роза. 3.Рис. 4.С от. 5.Ара. 6.Ямал. 7.Иосиф. 8.Фра . 9.Шлюз. 10.Вол . 11.Сироп. 12.Олива. 13.Резина. 14.Раса. 15.Камин. 16.Ино . 17.Свая. 18.В с. 19.Р ль. 20.Оперетта. 21.Ссора. 22.Орава. 23.Д пло. 24.Атат а. 25.Базар. 26.Барыш. 27.Таль . 28.Я дза. 29.Озноб.

30.Кашне. 31.Ранет. 32.Венера. 33.Соп а. 34.Зла .

35.Пар. 36.Г сар. 37.Юноша. 38.Асбест. 39.Водоем.

40.Ро ада. 41.Шпа а. 42.Кад а. 43.Олень. 44.Свита.

45.Абвер. 46.Ядро. 47.Кросс. 48.Лаваш. 49.Шило. 50.Топ. 51.Уши. 52.И ра. 53.Лаз.54.Чита. 55.Бодя . 56.Ито .

57.У ол. 58.Клише. 59.Ода. 60.Двери. 61.Альфа. 62.Тело. 63.Обрат. 64.Смерд. 65.Опал. 66.Азарт. 67.Моа. ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÏÈÍÃÂÈÍ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Работа. 4.Тенденция. 8.Вдохновение. 9.Ночни . 10.Альтр ист. 11.Ясно. 13.Дезодорант. 18.“Шанель”. 19.Соба а. 20.Мольба. 23.Рис. 25.Гантели. 26.Страница. 28.Тоба о. 29.Ять. 30.Слезы. 31.Л на. 34.Перст. 35.Растение. 39.Дире тор. 40.Диверсия. 43.Тюлень. 44.Затоваривание. 46.Ябеда. 47.Ода. 49.Пин вин. 51.Отчество. 52.Терпение. 54.Карман. 56.С ромность. 61.Колесо. 62.А селератор. 63.Армия. 64.Цитата. 65.Массаж. 66.Тра тов а. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Реверанс. 2.Блоха. 3.Апорт. 4.Тщед шность. 5.Джентльмен. 6.Ценность. 7.Язы . 12.Опасность. 13.Др . 14.Зрение. 15.Родители. 16.Точа. 17.Шансон. 18.Шар. 21.Лицемер. 22.Четыре. 24.История. 27.Анти вариат. 30.Страстность. 32.Уединение. 33.А валан . 34.Пот. 36.Телес оп. 37.Ничья. 38.Праздни . 39.Диета. 41.Юность. 42.Вечность. 45.Ветеран. 48.Донор. 49.Пиццерия. 50.Нахальство. 53.Ренессанс. 55.Мисс. 57.Копил а. 58.“Ма сим”. 59.Кл мба. 60.Штцер. 61.Крити .

ÇÀÌÎÐÎ×ÊÀ “ÑÅÊÒÎÐÀ”

Ключевое слово: ЯРМАРКА

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ËÈÍÅÉÍÛÉ”

1.По он. 2.Рыболов. 3.Пошлость. 4.Полив. 5.Механи . 6.Гордость. 7.Донорство. 8.Смеситель. 9.Опыление. 10.Потоло . 11.Заи а. 12.Позвоно . 13.Горох. 14.Лов ость. 15.Проводы. 16.Подол. 17.Удаль. 18.Коромысло. 19.Невидим а. 20.Женщина. 21.Меценат. Фильм: “Последнее тан о в Париже”

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

Дюна. Жила. Жа ан. Нерон. Делец. Пиза. Смола. Фа от. Бри . Париж. Пища. Банан. Ябеда. Ка офония. Приз. Са ра. Шоры. Теща. Кизил. Вихор. "Начало". Озон. Рт ть. Кашпо. Кас а. Ф жер. Константа. Сброд. Брю и. Ватт. "Юнона". Кады . Атом. Банджо. Ка ор. Зима. Атлас. Кеп а. Б нт. Др . Аспе т. К ли. Вос . Ко он.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÁÅÇ ÈÇËÎÌΔ

1.Близнец. 2.Астронавт. 3.Выстава. 4.Азот. 5.Реалист..6.Газ. 7.Твист. 8.Расстрел. 9.Прав а. 10.Созвездие. 11.Траншея. 12.Аналити . 13.Слива. 14.Кося . 15.Босс. 16.Песо. 17.Резина. 18.Се ретер. 19.Са а. 20.Аббатство. 21.Эссе. Ключевое слово: ДОМ

ÌÈÍÈ-ÑÊÀÍÂÎÐÄ “ÂÅÑÅÍÍÈÉ”

1.Идентифи ация. 2.Монахиня. 3.За леп а. 4.Фра . 5.К ла . 6.Цапля. 7.Ямаха. 8.Химера. 9.С ря а. 10.Сет. 11.Рица. 12.Ге тар. 13.Жо ей. 14.Ш ра. 15.Ч да . 16.Иже. 17.Омат. 18.Иена. 19.Лама. 20.Мотоци л. 21.Хо . 22.Дже . 23.Маета. 24.Ре а. 25.Мне. 26.Нерпа. 27.Край. 28.Тиара.

ØÈÔÐÎÂÊÀ “ÏßÒÍÀØÊÈ” ÊÐÎÑÂÎÐÄ

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

Алсу намекнула на возможное примирение с бывшим мужем Яном Абрамовым. Такой вывод сделали её поклонники из поста, который 41-летняя певица опубликовала в инстаграме. Т

ак, артистка рассказала, что сейчас читает “интересную книгу”, которая заставила её многое переосмыслить, в том числе важность “качественного диалога”

ÏÎ×ÅÌÓ Ñ ÂÎÇÐÀÑÒÎÌ ÂÐÅÌß

ËÅÒÈÒ ÁÛÑÒÐÅÅ

Àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå èç Êàíçàññêîãî óíèâåðñèòåòà îïðîâåðãëè ïðèâû÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ïî÷åìó æèçíü êàæåòñÿ ñòðåìèòåëüíîé ñ ãîäàìè. Îêàçàëîñü, îùóùåíèå òå÷åíèÿ âðåìåíè ñâÿçàíî íå ñ ðóòèíîé, à ñ ëè÷íîñòíûì

ðîñòîì è íàñûùåííîñòüþ áóäíåé. Èññëåäîâàíèå îïóáëèêîâàíî â íàó÷íîì æóðíàëå Personality and Social Psychology Bulletin (PSPB).

Ученые

предложили два объ яснения феномена. Теория роста погружения интен

на ход времени. Альтернативный вариант гипотеза

роста тоски, согласно

их мимолетности. Статистический анализ подтвер дил: именно удовлетворенность жизнью, а не количество событий, лучше всего предсказывает

ние быстротечности времени. Иссле дователи предлагают переосмыслить отношение к ускоряющемуся време ни. Например, вместо борьбы с тем пом жизни стоит сосредоточиться на ее наполненности. А ощущение "про

сыщенности.

ÏÐÎÒÈÂ ÏÐÛÙÅÉ

Ôðàíöóçñêàÿ ôàðìàöåâòè÷åñ- êàÿ êîìïàíèÿ Sanofi àêòèâíî òåñòèðóåò íîâóþ âàêöèíó äëÿ ëå÷åíèÿ âçðîñëûõ, ñòðàäàþùèõ îò ñðåäíåé è òÿæåëîé ôîðìû àêíå

íà ëèöå.

Вакцина базируется на мРНК технологии и направлена на борь

бу с белками, продуцируемыми бактерией Cutibacterium acnes. В

исследованиях принимают участие около 400 взрослых

участников, часть которых

получает вакцину, а другая

часть плацебо, чтобы

оценить безопасность и эффективность препарата.

ÎÒÊÀÆÈÑÜ ÎÒ ÊÎÔÅ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ

Àðîìàòíûé êàïó÷èíî, íåæíûé

ëàòòå èëè äîìàøíèé êîôå ñ ìîëîêîì - äëÿ ìíîãèõ ýòî íå ïðîñòî íàïèòîê, à åæåäíåâíûé ðèòóàë.

Òàêîé äóýò äåéñòâèòåëüíî ïîëå-

çåí: ìîëîêî ñìÿã÷àåò äåéñòâèå êîôåèíà è âîñïîëíÿåò ïîòåðþ êàëüöèÿ. Íî îêàçûâàåòñÿ, ýòà êîìáè-

íàöèÿ ìîæåò íàâðåäèòü ïðè íåêîòîðûõ ñîñòîÿíèÿõ.

Оказывается, кофе с молоком

подходит не всем: При лактазной недостаточности молоко может вызвать дискомфорт, а кальций лучше получать из расти

тельных источников. При диабете и

метаболическом синдроме молочный

сахар (лактоза) может мешать конт

ролю уровня глюкозы. Если есть

проблемы с лишним весом и с уров

нем глюкозы в крови, метаболичес

кий синдром, инсулинрезистентный

сахарный диабет 2 типа, то кофе с молоком можно исполь зовать как отдельный прием пищи. Но

лучше пить кофе без молока, т.к. важно выровнять обмен углево дов в организ ме, а молочный сахар это тот же углевод.

ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B3-4

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ B4

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠ........ B4

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ B5 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B5-13

ÀÏÒÅÊÈ

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B14-15

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ B10 ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ .........Â14

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B2 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ ..................................

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

SEA

SAMPLE SALE

: 260 Sample Sale Soho, 148 Lafayette Street, New York, 10013

W 14th St, New York, 10014 CALPAK SAMPLE SALE

: 260 Sample Sale — NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

THEORY

Sander, Maison Margiela и Marni.

TODD SNYDER SAMPLE SALE

:

Sample Sale, 477 Broome Street, New York, 10013

èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

Когда: 12 — 16 июня Ранний доступ и дополнительная скидка 5% с Chicmi Pro Где: Chicmi Online Store

KUKHAREVA LONDON ONLINE SAMPLE SALE

KUKHAREVA London пресс-образцы, одно-

clearinghouseestatesales/

Jon Minney

minney1982@yahoo.com

Buyer’s Premium — 18% MOBILE ART SERVICES

Регулярное употребление алкоголя плохо отражается на коже.

о даже если не пить часто, все равно негативный результат не замедлит сказаться. Специалисты рассказали, какие из спиртных напитков наиболее вредны для

7. Текила — неплохо В ней меньше сахара, чем в других вариантах, поэтому она реже вызывает воспаление и покраснения. Если употреблять ее без соли, снижается риск

бор Многие знают, каким сильным бывает похмелье после вечера с вином, и кожа это чувствует. В вине довольно много сахара, что способствует воспалению кожи, ухудшению ее свойств и гибели клеток.

3. Мохито — плохо, особенно из-за морщин В нем много сахара, из-за чего кожа впоследствии выглядит хуже и на ней быстрее появляются морщины. Виноват, конечно, не только этот коктейль, но и другие, основанные на соках и газировке.

2. Маргарита — лучше отказаться В ней много и сахара, и соли, что приводит к обезвоживанию, похмелью и плохому состоянию кожи.

1. Красное вино — нет, спасибо

Лидер нашего “забега” известен своим действием на сосуды. Если твоя кожа склонна к покраснениям и розацеа, налей себе чего-нибудь другого!

CHIEF INSURANCE SEVICES

Chief Insurance Services

Veronika Rowell

×òî òàêîå ÌEDICARE?

Ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ â ÑØÀ.

Ïîãîâîðèì, ÷òî äåëàòü, åñëè ñêîðî èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò, âû ïîòåðÿëè ñòðàõîâêó îò ðàáîòîäàòåëÿ, èëè ïëàí áîëüøå íå ïîêðûâàåò íóæíûå ëåêàðñòâà è âðà÷åé.

Êîãäà ìîæíî îôîðìèòü Medicare?

Çà òðè ìåñÿöà äî 65-ëåòèÿ. Åñëè âû âïåðâûå ïîëó÷àåòå ïðàâî íà Medicare, çàÿâêó ìîæíî îôîðìèòü çà 3 ìåñÿöà äî ìåñÿöà ðîæäåíèÿ, â ñàì ìåñÿö ðîæäåíèÿ è åùå 3 ìåñÿöà ïîñëå. Íî

ëó÷øå íå æäàòü, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü äàòó íà÷àëà ïîêðûòèÿ è èçáåæàòü øòðàôîâ.

Åñëè âû ñòàðøå 65 ëåò è ó âàñ áûëà ñòðàõîâêà îò ðàáîòîäàòåëÿ (èëè ÷åðåç ñóïðóãà), âû ìîæåòå îôîðìèòü Medicare, êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ ãðóïïîâîå ïîêðûòèå. Ó âàñ åñòü Special Enrollment Period (ñïåöèàëüíûé ïåðèîä) — 2 ìåñÿöà, ÷òîáû âûáðàòü Medicare Advantage èëè Part D (ëåêàðñòâåííûé ïëàí) áåç øòðàôîâ è áåç íåîáõîäèìîñòè æäàòü îñåíè. Òàêæå ìîæíî îôîðìèòü

Medigap, åñëè ïëàíèðóåòå îðèãèíàëüíûé Medicare.

Âû èìååòå ïðàâî èçìåíèòü Medicare-ïëàí èëè çàïèñàòüñÿ, åñëè:

• âû ïåðååõàëè â äðóãîé øòàò èëè îêðóã, ãäå äåéñòâóþò äðóãèå ïëàíû;

• âû ïîòåðÿëè Medicaid èëè äðóãèå ëüãîòû (íàïðèìåð, Extra Help);

• âàñ âûïèñàëè èç ó÷ðåæäåíèÿ äîëãîñðî÷íîãî óõîäà;

• âûøëè èç òþðüìû;

• ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà ðàáîòó â âàøåì ðåãèîíå.

Ìû ïîìîæåì ñðàâíèòü äîñòóïíûå ïëàíû îò âåäóùèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. À òàêæå: - ïðîâåðÿåì, ïîêðûâàþòñÿ ëè

âàøè ëåêàðñòâà è âðà÷è; - ñîïðîâîæäàåì ñ ìîìåíòà

ïîäà÷è çàÿâêè äî èñïîëüçîâàíèÿ

ñòðàõîâêè; - îôîðìëÿåì è Medicare, è ñòðàõîâêè ÷åðåç Marketplace; - ñëåäèì çà îáíîâëåíèÿìè â

âàøåì ïëàíå è ñâÿçûâàåìñÿ ñ

âàìè êàæäûé ãîä; - ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Åñëè âû íå çíàåòå ñ ÷åãî

íà÷àòü — ïîçâîíèòå: 616-600-8444

îáúÿâëÿåò íàáîð íà êëàññû:

• ESL/ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ

• MEDICAL ASSISTANT/ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÐÀ×À  ÌÅÄ. ÎÔÈÑÅ

• ACCOUNTING &

BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ)

È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)!

• Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû ïî âûõîäíûì

• Ïðèíèìàåì Ãðàíòû

• Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì

ÂÈÄÀÌ ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ. ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

TUTORING

SHSAT, SAT, NYS Tests Gifted and Tàlented Óðîêè:

ENGLISH TEACHER

Ultrasound School

Продам справочник металлиста, токаря-фрезировщика, инструментальщика. (347) 293-6796 24

Продам техническую

туру

бойлерам, кондиционерам, недорого. (347) 856-8475 24

Продам руководство по уходу за людьми с болезнью

ÀÊÓØÅÐÑÒÂÎ

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê – îñîáûå ñêèäêè!

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

Î×ÊÈ

7 äíåé â íåäåëþ ïðèíèìàåò ãëàçíîé âðà÷ 1910 AVE U (bet. Ocean Ave & E 19th Str.) 718-759-6979 www.amoptometric.com

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå

Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ïåäèàòðè÷åñêèõ, íåâðîëîãè÷åñêèõ è îðòîïåäè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äî 15-16 ëåò ÏÎÊÀÇÀÍÈß:

• êðèâîøåÿ

• âðîæäåííûé âûâèõ

• äèñïëàçèÿ òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà

• êîñîëàïîñòü

• ñêîëèîç Çàáîëåâàíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû:

- ïàðåçû (àêóøåðñêèé ïàðåç)

- ÄÖÏ (òåòðàïàðåç, ïàðàïàðåç)

- ýíöåôàëîïàòèÿ, ãèäðîöåôàëèÿ, ñèíäðîì Äàóíà ÎÁÙÈÉ ÓÊÐÅÏËßÞÙÈÉ ÌÀÑÑÀÆ

Ñïåöèàëèñò ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû 926-841-5812 Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíà

Best price on the market OZEMPIC

поступить, как он хочет. Не упорствуйте, если чадо отказывается...

Lose weight now! no prescription required 100% original (646) 641-1929 josephvasilevsky@yahoo.com

Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåë.: (718) 975-8500 1009 Brighton Beach Ave., 2-é ýòàæ

ÏÀÏÈËËÎÌÛ — ýòî áîðîäàâêè âèðóñíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îíè âèñÿò íà íîæêå.

ÊÅÐÀÒÎÌÛ — ïëîñêèå áîðîäàâêè. ÌÅÒÎÄÎÌ ÊÎÀÃÓËßÖÈÈ óäàëÿåì ïàïèëëîìû, êåðàòîìû, êðàñíûå ãåìàíãèîìû íà ëèöå, íà âñåì òåëå è íà âåêàõ ãëàç. ÝËÅÊÒÐÎËÈÇÝÏÈËËßÖÈß : ëå÷åíèå

ИЛИ СЛАДОСТЯМИ ИЛИ Поймите, что щедрый человек отдает свое с удовольствием. А ваш малыш расстается с вещами и конфетами нехотя и только потому, что вы не оставляете ему выбора. Есть риск вырастить безотказного рохлю, который просто не умеет говорить “нет”. Ведь вы сами внушаете наследнику, что желания окружающих важнее, чем его собственные. Если ребенок не хочет расставаться с игрушками, лучше смиритесь. Поверьте, умение отстаивать свои интересы в жизни пригодится куда больше, чем звание

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• ÍÀÐÓØÅÍÈß ÌÎÇÃÎÂÎÃÎ ÊÐÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÈß

• ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß

• ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈß È ØÓÌ Â ÓØÀÕ

• ÁÎËÅÇÍÜ ÏÀÐÊÈÍÑÎÍÀ •

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå

•Âåäåíèå íîðìàëüíûõ è îñëîæíåííûõ áåðåìåííîñòåé è ðîäîâ •Ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòè õèðóðãè÷åñêèì è ìåäèêàìåíòîçíûì

ïóòåì íåïîñðåäñòâåííî â îôèñå

• Áåñïëîäèå, ïàòîëîãè÷åñêèå êðîâîòå÷åíèÿ, ýíäîêðèííûå îòêëîíåíèÿ ñ èõ êîñìåòè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè (ïîâûøåííûé âåñ, îâîëîñåíèå)

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ, òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì

BROOKLYN 1-718-336-1909 1725 EAST 12th STR., SUITE 301 MANHATTAN 212-744-0392 629 PARK AVENUE

факторам относят, например, курение или воздействие солнечных лучей.

СТАРШЕ 40 ЛЕТ В этом возрасте риск заболеваний глаз наиболее велик. Основными заболеваниями глаз у людей старше 40 лет являются ката-

ракта, диабетическая ретинопатия, глаукома, возрастная макулярная дегенерация. На ранних

стадиях они часто протекают

ÑÈËÀ ÎÁÐßÄΠÍÅ ÈÌÅÅÒ ÑÐÎÊÀ

ÄÀÂÍÎÑÒÈ ÂÀØÅÉ ÏÐÎÁËÅÌÛ, ÍÅ ÂËÈßÅÒ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ Â ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ

È ÍÅÒ ÐÀÇÍÈÖÛ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ.

ÅÑËÈ ÂÛ ×ÈÒÀÅÒÅ ÝÒÈ ÑÒÐÎÊÈ, ÇÍÀ×ÈÒ ÂÛ Â ÏÎÈÑÊÅ ÐÅØÅÍÈß

ÆÈÇÍÅÍÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ.

Ïðèâåòñòâóþ Âàñ, ÿ ïîòîìñòâåííàÿ ÿñíîâèäÿùàÿ â ÷åòâ¸ðòîì ïîêîëåíèè.

Óæå áîëåå 18 ëåò ïîìîãàþ ëþäÿì â ñàìûõ

ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. Åñëè â Âàøåé ñóäüáå ïîøëî ÷òî-òî íå òàê êàê Âû õîòèòåñàìîå âðåìÿ íà÷àòü íàä íåé ðàáîòàòü!

Ïîìîãó Âàì â ðåøåíèè çàïóòàííûõ, ñëîæíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé.

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ÎÍËÀÉÍ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

+38 (067) 155-6445 +1 (646) 722-0511

AÐÍÅËÀÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ

ß ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ

• Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

• Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè

ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ

è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå

âàì ïîêîÿ âîïðîñû

• Ïðèçîâó äåíüãè, âëàñòü è óäà÷ó

â âàøó æèçíü

• Ãàäàíèå íà êàðòàõ òàðî è

Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com 212-470-3903 Ñäåëàþ âàñ áîãàòûì.

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀÉß ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÑÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718)

Симпатичная блондинка познакомится. (718) 344-4224

Обучу

массажу. (646) 431-0455 5-26

Познакомлюсь

(347) 777-0511 10-52

Привлекательная, веселая, симпатичная блондинка познакомится с добрым, щедрым, мудрым мужчиной, любящим путешествия, до 67 лет. (917) 545-4240 24

Женщина модельной внешности познакомится с мужчиной

для коротких встреч. (347) 300-4582 24

(732) 551-7051

Спортивная, музыкальная женщина познакомится с

(347) 772-0508 24

Intelligent Russian woman seeking a gentleman to have a good time with. (347) 299-1348 24

Ozempic

Интересная, образованная, энергичная, активная, 70, ищет мужчину, которому может подарить тепло и радость в жизни, для серьезных отношений. (917) 495-3130 24

Порядочная женщина, 78 лет, познакомится с мужчиной для дружбы, общения. (929) 673-9027 24

(347) 772-0805 23

Ñèìïàòè÷íàÿ áëîíäèíêà ãîòîâà

Привлекательная женщина,

ся с обеспеченным, добрым, щедрым мужчиной, 57-67 лет. (917) 545-4240 23

Женщина модельной внешности, 28 лет, познакомится с мужчиной для коротких встреч. (347) 300-4582 23

Еврейская женщина, 43, получает SSI, познакомится с еврейским мужчиной, получающим SSI, 48-50, для серьезных отношений. (929) 234-2319 23 Приятная, стройная, эффектная

Привлекательная, интеллигентная женщина познакомится с мужчиной пенсионного возраста для длительных отношений, основанных на взаимопонимании, доверии. (646) 546-6883 22 70 лет, спортивная, музыкальная, верю в любовь, познакомлюсь с мужчиной. (347) 772-0508 22 Интеллигентная еврейка, 65 лет, познакомится с интеллигентным евреем, 65+, для дружбы. (929) 726-9662 21

(718) 301-3054 23 Познакомлюсь

Блондинка приятной внешности, 77 лет, познакомится с мужчиной до 80 лет с серьезными намерениями. (917) 328-6131 21

Женщина, 56 лет, познакомится с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (973) 753-5006 24

Стройная, интеллектуальная блондинка познакомится с мужчиной для приятного времяпровождения. (347) 299-1348 24

Симпатичная блондинка познакомится с интеллигентны, щедрым джентльменом для приятных, незабываемых встреч. (347) 251-0713 24

73, looking to meet a man for a serious relationship. (718) 610-9352 24

73, познакомлюсь с мужчиной для серьезных отношений. (718) 610-9352 24

Very attractive blonde Russian woman seeking a gentleman to have a good time with. (347) 299-1348 23

Симпатичная, самодостаточная женщина, познакомится с джентльменом, христианином, для серьезных отношений. (347) 816-1082 23

Симпатичная блондинка познакомится с приятным, щедрым джентльменом для романтических свиданий. (347) 251-0713 23

Одинокая женщина познакомится с мужчиной-вдовцом, от 60 лет. (347) 394-8511 23

(718) 790-2727 23

встреч на своей территории. (718) 301-3054 22

Женщина из России,

(929) 294-3125 22

Легальная, милая, симпатичная европейская

отношений. (718) 404-1432 22

Невысокая, симпатичная, самодостаточная, познакомлюсь с джентльменом, 58-70 лет, без семейных проблем, для серьезных отношений. (347) 816-1082 20

Симпатичная блондинка познакомится с щедрым мужчиной. (347) 251-0713 20

Женщина познакомится на своей территории. (718) 304-5734 20

Женщина, 24 года, гражданка США, познакомится с мужчиной. (646) 935-9609 20 Симпатичная, энергичная, 65

935-9505 19

Благотворительная организация отдает хорошую мебель, TV, картины, посуду и мн др. А также забирает б/у мебель. Помогаем с доставкой. (646) 339-1749 15-26

Дом продан! Осталась хорошая мебель и вся обстановка в

доме! Отдаем все, частично что-то очень дешево продаем. Доставляем. (718) 316-5508, в любое время. 17-26

Продам 2-хярусную кровать в

отличном состоянии (нижний ярус как диван-кровать).

Недорого. 347-586-4053

Продам овальный раскладной обеденный стол, 4 стула. (718) 208-0565 24

Продам новый детский матрас Sealy, хлопок, memory foam, 130х69 см., $70. (929) 377-9090 24

Продам письменный стол, книжный шкаф, кресло, $100, стеклянный стол, комод, мягкий уголок, хорошее состояние, недорого. (347) 282-4414 24

Продам 4 кожаных стула. (718) 837-1564 24

Продам мебель, полированный стол, сервант, кресло (Германия). (347) 293-6796 24

Продам антикварный, стеклянный стол, складной столик, зеркало. (718) 946-1705 24

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 24

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 24

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы, напольную вазу. (917) 362-2532 24

Продам обеденный, письменный столы Ikea. (347) 633-7620 24

Продам деревянный сервант, хорошее состояние, недорого. (718) 300-9555 24

Продам диван-книжку, угловой деревянный компьютерный стол. (917) 547-2400 23

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 23

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы, напольную вазу. (917) 362-2532 23

Продам тумбу под ТВ. (917) 547-2400 23

Продам матрас king size, хорошее состояние, $100. (646) 322-3730 23

Продам стеклянную раздвижную дверь для ванной, 60”х57”. (347) 791-0125 23

Продам 2 прикроватные тумбочки, деревянный трельяж. (929) 584-8461 23

Продам гранитный стол. (718) 646-1537 23

Продам платяной шкаф, 3 секции, хорошее состояние, $100. (212) 844-9960 23

Отдам матрас full-size, хорошее состояние. (347) 772-7875 23

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 23

Продам швейную машинку. (917) 362-2352 24

Продам стиральную машину с сушкой, хорошее состояние. (347) 293-6796 24

Продам стиральную машину, $50. (718) 288-6271 24

Отдам кондиционер, рабочее состояние. (718) 646-2475 24

Продам оконный кондиционер, 12000BTU, хорошее состояние, $250. (917) 623-2694 24

Продам новый мобильный кондиционер с функцией увлажнения воздуха, 8500BTU. (347) 293-6796 24

Starrett City, продам новый кондиционер. (917) 547-1365 24

Продам новый напольный кондиционер, $150. (917) 519-2185 24

Продам iPad, недорого. (347) 282-4414 24

Куплю новую Queen спальню. (718) 375-8494 14-26

Продам laptop Dell, 15\». (718) 382-9733 24

Продам новый laptop, 17\», звуковые колонки. (718) 946-1705 24

Продам швейную машинку. (917) 362-2352 23

Продам ножную швейную

шину Singer, недорого. (347) 986-4017 23 Продам стиральную, сушильную машины LG, недорого, хорошее состояние. (917) 748-7538 23

(646) 464-2468 23

стояние. (718) 290-5946 23

пылесос Rainbow. (917) 362-2352 23

рого. (646) 785-0928 23

$50. (347) 831-3118 23 Продам

6000BTU, $70. (347) 327-3336 23

Продам телефон с большой клавиатурой. (718) 946-1705 24

Продам хлеборез. (718) 997-9414 24

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку, ручную мясорубку. (917) 362-2352 24

Продам электрический самовар. (917) 362-2532 24

Продам устройство для очистки воды. (917) 856-2018 24

Продам новую CD стереосистему Panasonic с FM/AM радио, 2 колонки, хорошее состояние, недорого. (347) 374-4945 24

Продам видеомагнитофон, хорошее состояние. (718) 946-1705 24

Продам laptop. (917) 362-2352 24

диционер Friedrich, 12000BTU. (347) 244-4381 23

недорого. (646) 785-0928 23

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА КНИГ

Продам 2-томник китайской кухни, книгу вегетарианской кухни, 5-томник «Кухни народов мира», подписные издания, библиотеку приключений. (347) 293-6796 24

Продам книгу “кремлевская диета для женщин”, эзотерическую, историческую, художественную литературу, книги по кулинарии, учебники английского языка. (917) 622-0740 24

Продам книгу по цветоводству, полную энциклопедию

медицины, пособие для вязания и плетения, книгу французской кухни, книги А. Дюма. (718) 946-1705 24

Продам англо-русский словарь. (718) 997-9414 24

Продам англо-русские словари. (347) 856-8475 24

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана, детские книги. (718) 382-9733 24

Продам книги о рыбалке, кулинарии. (347) 528-0878 24

Продам альбом с видами Львова, хорошее состояние. (718) 265-2703 23

Продам книги. (718) 934-7755 22

СПОРТИВНОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ

Продается за 50% стоимости надувная 4-х местная лодка с электро-мотором, якорем и батареей и др. Как новая! (347) 200-7251 22-52

Продам ракетки для настольного тенниса, велокроссовки. (718) 757-6972 24

Продам новые мужские кожаные теннисные кроссовки Puma, р. 9.5, 10. (347) 293-6796 24

Продам ракетки для бадминтона, 4 шт. (917) 992-8809 24

Куплю книги. (646) 266-1616 24

Куплю книги по медицине доктора К. Райхера, недорого. (917) 613-6866 23

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи, рыболовные снасти. (718) 946-1705 24

Продам новые инкрустированные нарды. (917) 370-7443 24

подвижна или искажена),

слабость (во всем теле или в отдельных конечностях), проблемы с речью, спутанность сознания

быть признаком инсульта. При любом подозрении на инсульт необходима срочная медицинская помощь. 4. Сильная головная боль при резком повышении темЕсли сильная головная боль возникает быстро, сопровождается ознобом и повышением температуры (иногда до 3940 градусов, но возможны и меньшие значения), тошнотой, рвотой,

КУПЛЮ

Куплю велотренажер, можно б/у. (718) 375-8494 14-26

Куплю снаряжения для охотников, одежду, обувь, р. 10.5. (646) 671-3024 09

Из закрывающегося

(718) 207-1949

(347) 357-8186 48-8

ПРОДАЖА

Продам медицинское оборудование для лежачей больной. (347) 216-8757 24

Продам новый walker. (718) 997-9414 24

Отдам госпитальную кровать, памперсы, р. XXL. (347) 417-4763 24

íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè. Âûñûëàåìïî âñåìøòàòàìÀìåðèêè (718) 996-3752

Отдам памперсы, пеленки. (929) 257-6239 23

Продам новый walker. (718) 339-2103 23

Продам голубые пеленки. (718) 986-7645 22

Продам новый walker, недорого. (718) 435-5549 22

Продам памперсы, недорого. (916) 353-7012 22

Продам массажеры. (718) 297-7487 22

Продам walker, памперсы, подкладки, перчатки. (718) 375-0545 22

22

21

21

21

21

21

21

21

Продам новую женскую обувь. (347) 216-8757 24

Продам новые сандалии Gucci. (917) 370-7443 24

Продам женские кожаные сапожки (Югославия). (917) 362-2352 24

Продам новые женские кроссовки, р. 10, недорого. (934) 216-2450 24

Продам женский черный парик (Филиппины). (347) 293-6796 24

Продам женские колготки, парик. (718) 997-9414 24

Продам сумку Prada, хорошее состояние, юбки, кофты, платья, леггинсы, джинсы. (917) 370-7443 24

Продам женские халаты, пуховые платки, шубу, р. L, полушубок, драповое пальто, р. XL. (917) 362-2352 24

Продам женскую утепленную куртку, хлопчатобумажные чулки, ритузы. (917) 362-2532 24 Продам свадебное

р. 4-6. (718) 840-7753 24

Продам новые сандалии Gucci. (917) 370-7443 23

Продам женские кожаные сапожки (Югославия). (917) 362-2352 23

Продам сумку Prada, $450, хорошее состояние, юбки, кофты, платья, леггинсы, джинсы. (917) 370-7443 23

Продам женскую утепленную куртку, хлопчатобумажные чулки, ритузы. (917) 362-2532 23

Продам женские халаты, пуховые платки, шубу, р. L, полушубок, драповое пальто, р. XL. (917) 362-2352 23

Отдам одежду. (929) 257-6239 23

Продам 2 вечерних платья, юбки, кофты, брюки, р. M, L, XL, хорошее состояние, недорого. (718) 290-5946 23

КУПЛЮ

Продам новые мужские кроссовки, р. 9.5, 10. (347) 293-6796 24

Продам новый мужской пуховый плащ, р. XXL. (347) 293-6796 24

Продам мужской костюм, р. XXL. (718) 997-9414 24

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 24

Продам мужской пуховик. (917) 362-2352 24

Продам новые мужские кроссовки, р. 10.5, недорого. (347) 374-4945 23

Продам новый костюм для мальчика 14 лет, недорого. (718) 837-1564 24

Продам детскую деревянную кровать Delta, 131х69см., $120. (929) 377-9090 24

Продам карсит, хорошее состояние. (718) 757-6972 24

Отдам части конструктора Lego. (917) 346-5248 23

Продам детскую одежду до 15 лет. (347) 462-9348 22

Продам детскую одежду. (718) 934-7755 22

ночную рубашку, р. М (48). (917) 622-0740 35 КУПЛЮ

новорожденного мальчика. (917) 446-3691 14

фортепиано Pearl River. (929) 530-8173 24

червяч

3.В ль

Ëèíåéíûé

4.“Дождевая”

о ородни а. 5.Ас с аечным лючом. 6.Ч вство, высо о поднимающее подбородо . 7.Самое мирное ровопролитие. 8.Гибрид рана и д ша. 9.Первый ша оплодотворению растений. 10.Место для люстры. 11.Не в ладах с собственной речью. 12.Хребетное “звено”. 13.Бобовое растение, “имеющее” собственно о царя. 14.Сноров а р фо сни а. 15.Пьян а др зей новобранца. 16.“Расп тный” рай юб и. 17.Молодец ое лихачество от

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам коллекцию серебряных монет номиналом $0.25, $0.50, $1. (631) 507-4737 24

Продам книгу с иллюстрациями работ П. Пикассо. (347) 293-6796 24

Продам старинную икону. (917) 370-7443 24

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 24

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам 2 новых кобальтовых чайных сервиза. (347) 293-6796 24

Продам набор стаканов, 18 штук, недорого. (718) 801-0075 24

Продам новый напольный ковер (Китай), 2х3. (347) 293-6796 24

Продам новые шерстяные одеяла, плед, хлопковые подо деяльники, наволочки. (347) 293-6796 24

Продам постельное белье, махровые покрывала, простыни, шерстяные одеяла, пуховые подушки. (917) 362-2352 24

Продам женские украшения. (718) 997-9414 24

Продам

чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 23

Продам новые фужеры для вина, 6 шт., недорого. (934) 216-2450 23

Продам кофейный сервиз (Германия, Чехословакия, Польша). (718) 265-2703 23

Продам новый шерстяной ковер, 2х1.5, недорого. (347) 357-4573 23

Продам постельное белье, махровые покрывала, простыни, шерстяные одеяла, пуховые подушки. (917) 362-2352 23

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 23

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам серебряный кувшин. (631) 507-4737 24

Продам новые деревянные шкатулки, декоративные кухонные изделия (Украина), матрешки. (347) 293-6796 24

Продам новые наручные часы Ракета, Восток, командирские. (347) 293-6796 24

Продам люстру, хорошее состояние, недорого. (347) 282-4414 24

Продам две старинные напольные лампы, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 24

Продам напольные, настольные лампы. (718) 300-9555 24

(646) 981-8993 23 Куплю

работ

Рубенса. (646) 322-3730 23

Продам посуду из дома, 2 старинных сервиза на 12, 6 персон, хрустальные бокалы, заварной чайник. (917) 370-7443 23

кружки. (646) 981-8993 19

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 24

Продам аудиокассеты, музыкальные CD, DVD с фильмами. (718) 757-6972 24

Продам пластинки. (718) 946-1705 24

Продам новые льняные скатерти. (347) 293-6796 24

Продам махровые полотенца. (917) 362-2352 24

Продам цветочные вазы. (917) 362-2532 24

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 24

Продам хрусталь. (718) 646-1537 23

Продам фарфоровый канделябр (Германия). (917) 370-7443 23

Продам винтажный подсвечник на 5 свечей. (347) 909-3970 23

Продам настольную лампу. (917) 362-2352 23

23

23

23

(917) 362-2352 23

23

23

23

22

22

22

22

22

(917) 362-2352 22

(917) 362-2352 22

фильмами. (718) 757-6972 22 Продам пластинки. (718) 946-1705 22 Выпекаю, украшаю торты. (718) 687-7591 22

(646) 266-1616 24

CОБАКИ

КОТЫ

Продам собак, щенков. (718) 687-7591 22

Продам щенка породы боксер, 9 месяцев, в хорошие руки. (347) 733-3247 21

Goldendoodle F1 ищет невесту пуделя. (347) 401-3677 18

Продам породистого щенка, 4 месяца. (718) 570-7355 18

Голден ретривер ищет невесту. (219) 909-2599 17

Риджбэг ищет невесту. (917) 539-5507 17

Продам щенков йоркширского терьера. (718) 755-4171 15

Продам щенка йорки. (718) 570-7355 14

Продам гладкошерстных котят, 3.5 месяца. (609) 760-1637 24 Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 24

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 24

Продам шотландского вислоухого котенка, 2 месяца, привит, недорого. (347) 782-1401 23

которые добровольно принимают кокаин.

сследование, может

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü

ÍÀÌ,

ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

добрые руки. (347) 839-9616 23

Продам персидских котят. (347) 475-4737 23

Продам котят мейн-кун, есть документы. (718) 668-5432 23

сту. (347) 997-2759 23

(347) 254-4375 23

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 22

Отдам новорожденных котят. (347) 303-3715 22

Отдам котенка в хорошие руки, 2.5 месяца. (347) 585-0101 22

Продам котенка мейн-кун, документы. (718) 668-5432 21

Продам котят, 2.5 месяца. (609) 760-1637 21

Staten Island, продам британских кошек. (929) 339-6330 21

Продам короткошерстных котят. (609) 760-1637 20

Продам котят, 3 месяца. (609) 760-1637 20

Кот ищет невесту. (347) 503-8262 20

Отдам шотландскую кошку в добрые руки, 4 года. (347) 275-0900 20

Brooklyn, продам британских, шотландских, вислоухих, прямоухих котят. (347) 967-2384 19

ПТИЦЫ

Продам поющих канареек. (646) 302-4157 22

Продам кенара овсяночного напева. (718) 668-5432 21

23 Продам гуппи, недорого. (917) 287-9299 14

19

673-8100 25

576-7860 24

816-3303 24

(718) 300-9555 24

722-5896 23

22

20

ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ 18 ÒÐÅÂÎÆÍÛÕ

Ìèõàèë

Òðèïîëüñêèé

Ïîëüçîâàòåëè ïëàòôîðìû Reddit, ïèøåò æóðíàëèñò BuzzFeed Ëèç Ðè÷àðäñîí, ñïðàøèâàþò: "Êàêèå òåìíûå ôàêòû î ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè âû çíàåòå?" Áûâøèå è íûíåøíèå ðàáîòíèêè ñôåðû îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ ïîäåëèëèñü òåìíûìè ñåêðåòàìè î ñâîåé ðàáîòå, êîòîðûå ëþäè îáû÷íî íå çíàþò, è, óâû, òåïåðü ó ìåíÿ ïðîáëåìû ñ äîâåðèåì.

1. "Худшее, в чем я участвовал, бу дучи кухонным работником в доволь но первоклассном ресторане, прои зошло в тихий летний воскресный день. Начальник отправил нас к холо дильным камерам для хранения мя са, чтобы распылить краску на ржа вые стены. Нам было сказано не вы нимать содержимое холодильника, а просто переложить мясо с одной сто роны холодильника на другую слой серебристой краски спрея сойдет во время приготовления".

2. "Смазку для фритюрницы давно пора менять, но делать это каждый вечер дорого".

ÑÅÊÐÅÒÎÂ

àìåðèêàíñêèõ ðåñòîðàíîâ

выми магазинами каждый день. Я работал в мясном отделе продук

тового магазина, и отходы там

были очень значительные. Каж

дый день мы выбрасывали в

промышленные мусорные

баки вполне годные к

употреблению мясо, рыбу и птицу. Сроки

годности диктовали

такие действия. При

этом владельцы не

позволяли сотруд

никам забрать про

дукты домой или

вносить изменения в

заказы, чтобы нам

не приходилось выб

расывать так много". "Всегда рассуждали

так: "Лучше иметь слишком

много, чем недостаточно". Воз

можно, что это имеет смысл, но, когда выбрасываются десятки фунтов вырезки, рыбы и мол

люсков за ночь это слишком много. Заметьте, это один от дел одного продуктового магазина". "В молодости я работал в пекарне очень популярной сети продуктовых магазинов. Пекарня была связана с су пермаркетом, и каждую ночь мы выбрасывали не мыслимое количе ство хорошей еды.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ 6

ÑÅÐÂÈÑ C2-11 ÍÀËÎÃÈ......................... C14 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ10

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ.

ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì.

Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ. Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000.

Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000. Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà.

Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è ïåðñîíàëüíî ïðèñòåãíóòü ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïî îïðåäåëåíèþ íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. Íàø ýêñïåðò-õèðóðã

îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $850 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

ÓÑËÓÃ:

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

ÄÐÓÃÈÅ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

626 Sheepshead Bay Road, Suite 630,Brooklyn, NY 11224

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

(212)380-1291

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ,

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

ÎÏÛÒÍÛÉ AÄÂÎÊÀÒ ÏÎ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÌÓ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÓ

Âàøèíãòîí, Ôëîðèäà), à òàêæå â Àíãëèè, Èðëàíäèè è Òóðöèè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ (EB-1, EB-2 NIW, L-1, E-2, EB-3, O-1, H1-B)

• Ñåìåéíàÿ èììèãðàöèÿ (ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, äåòåé è ðîäèòåëåé)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

• Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ

• VAWA, U-Visa

• Ñóäåáíûå èñêè ïî çàÿâëåíèÿì, êîòîðûå îáðàáàòûâàþòñÿ ñëèøêîì äîëãî

• Îòêðûòèå áèçíåñà, ïîäãîòîâêà êîíòðàêòîâ è ñîãëàøåíèé

• Ïîêóïêà/ïðîäàæà áèçíåñà

• Êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü: àðåíäà/ïðîäàæà

• Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå ïî ñëîæíûì ñïîðàì â îáëàñòè áèçíåñà è íåäâèæèìîñòè

Äýíèåë Ðóáèí è àäâîêàòû Phillips & Paolicelli, LLP

ãàðàíòèðóþò, ÷òî Âû ïîëó÷èòå êîìïåíñàöèþ, êîòîðóþ çàñëóæèâàåòå. Ìû íèêîãäà íå áåðåì ñ Âàñ äåíåã, è íàøè êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíû

Ìû ïðåäñòàâëÿåì Âàøè èíòåðåñû

â ñóäå ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:

• Ìåçîòåëèîìà è ðàê ëåãêèõ, âûçâàííûå àñáåñòîì

• Ñèëèêîç êàê ïîñëåäñòâèå ðàáîòû ñ êàìíåì

• Âðîæäåííûå äåôåêòû

• Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ

• Äåôåêòíàÿ ïðîäóêöèÿ

• Ýêîëîãè÷åñêèå òîêñèíû

• Îòðàâëåíèå

могла бы пригодиться".

5. "Склады распределения про дуктов питания часто очень гряз ные и редко убираются. Мойте все, что консервировано, разлито по бу тылкам или банкам!!! Они грязные как черт, покрытые микропласти ком, гнилой едой, мышиной мочой, птичьим пометом и т. д. Я раньше занимался обслуживанием кон вейерных систем для крупной аме риканской сети, и они просто отп равляли предметы по конвейерам

так быстро, что довольно часто стекло разбивалось из за

ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ

ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ

люди, которые болели, чихали

на

Ни разу не видел, чтобы по складу про ходила скребница для пола за все три месяца, что я там рабо тал, а я работал попеременно в две смены! Единственный раз, когда я видел метлу,

6.

7.

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè

хот догов, бекона, а ос тальное отправляют в мясорубку".

13. "Раньше я работал с инспек торами по охране здоровья. Опи сывая их работу, я говорю, что это те люди, которые приходят в ресто раны и говорят: "Мы вас закрыва ем. В супе слишком много тарака нов". Примерно один человек из десяти замечает, что там слишком

тараканов". 14. "Моей первой работой был местный итальянский ресторан. Нынешний владелец сын перво начальных владельцев, и ресторан все еще работает спустя 25 лет после того, как я там трудился. При этом владелец

15

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

ÆÈËÈÙÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

• Ðàçâîäû

è ïðàâîâàÿ çàùèòà

Uniting for Ukraine

• ÀÏÎÑÒÈËÈ , ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

• Ãðàæäàíàì Óêðàèíû — îôîðìëåíèå ïðàâà íà ðàáîòó. Ïåðåâîäû

• Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà, ãðèí-êàðòû

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ ïî áðàêó

• Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

• Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ìåäñåñòðû, êîñìåòîëîãà

Äîñòàâëÿåì ïî÷òó â Ðîññèþ

BrightonLaw Group,1st Translation Center (â áèçíåñåñ 1991 ãîäà)

606 Brighton Beach Ave,2 Fl., BrightonLawGroup606@gmail.com (718) 743-7050

Jane J. Nadelson, Esq.

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

ÄÅËÀ

• PERSONAL INJURY, ACCIDENTS

• ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090

функционируют следующие федеральные ведомства, сфера ответственности которых - обеспечение продовольственной безопасности потребителей:

Управление по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (Food and Drug Administration - FDA);

Служба контроля качества пищевых продуктов (Food Safety and Inspection Service - FSIS);

Служба по здоровью животных и растений (Animal and Plant Health Inspection Service - APHIS);

Управление по охране окружающей среды (Environmental Protection Agency - EPA).

Служба контроля качества пищевых продуктов (FSIS) контролирует безопасность, качество и соответствующую маркировку мяса [ссылка на систему обеспечения

[ссылка на систему обеспечения безопасности в птицеводстве] и продуктов из яиц. Продукция, которая подлежит обязательному инспектированию ведомством: все свежие/охлажденные и замороженные виды говядины, мясо ягненка, свинины, птицы и продукты дальнейшей переработки, содержащие 3% сырого мяса или 2% приготовленной птицы или мяса. FSIS гарантирует обеспечение безопасности для потребления продуктов питания на основе научнообоснованной системы выявления и предотвращения рисков, связанных с продуктами питания.

7 600 инспекторов FSIS

контролируют работу около 6 000 предприятий по забою скота и птицы, а также перерабатывающих

предприятий.

Управление по надзору за качеством продуктов

питания и медикаментов (FDA) отвечает за защиту потребителей от загрязненной, небезопасной или

неправильно промаркированной продукции. Продукция, которая

подлежит обязательному контролю ведомством: все продукты питания, кроме тех, контроль над которыми входит в компетенцию FSIS, а также все пищевые добавки. FDA также контролирует уровень остаточного количества

È È Å Å Ä Ä Å Å Ë Ë À À

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

(äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ

äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû

è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü

• Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü

ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß • ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ

ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ • ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ:

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

* Ïîëèòóáåæèùå

* Ðàçâîäû ïðîñòûå è ñëîæíûå

* Ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè

* Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ

* Ñòóäåí÷åñêèå âèçû F1, F2

* Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: B1/B2, F1, J1, ôèíàíñîâûé ãàðàíò

* Âèçû æåíèõà è íåâåñòû (Ê1, Ê2)

* Ïåðåâîäû âñåõ äîêóìåíòîâ

* Ïàñïîðò ÑØÀ çà 1 äåíü

* Áðà÷íûå êîíòðàêòû, separation

* Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ

* Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS)

* Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

1718 East 15th Str., Brooklyn, NY 11229 Tel. (718) 998-5858

Viber, Whats App (917) 880-0982 (äëÿ ÑÌÑ) www.ameros.us 20% OFF ñ ýòèì êóïîíîì 100% ÃÀÐÀÍÒÈß 100%

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

- Óðîêè âîæäåíèÿ

$30

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

+ 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ 1 ÷àñ (60 ìèíóò) – $50 100% ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÓ Áåñïëàòíûé 30-ìèí. óðîê ïåðåä

ýêçàìåíîì è á/ïë appointment ÂÎÆÓ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍÛ

Ïîäúåçæàåì ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî (718) 844-2121Ìàðê Ëèöåíçèÿ øòàòà NY 1677-04

Y.E.S.DRIVING SCHOOL,INC.

(LICENSED BY NYS DMV) Âàñ îáó÷àò ïðîôåññèîíàëû www.yestodrive.com • Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ

• Ïðåäîñòàâëåíèå ìàøèíû íà ýêçàìåí

SPECIAL ÂÑÅÃÎ $50

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ + íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà Ñðåäà - 5 pm. ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌ Â ÑÅÁÅ. ** ÍÎÂÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ** 2246 65 STR., BROOKLYN, NY 11204 • 718-645-4555

ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326 ALEX

2001-2006 ГОДА

Продам Mercedes S 320’99, на ходу, на запчасти. (646) 595-7352 24

Продам Mercedes S 320’99, на

запчасти, $1500. (646) 595-7352 21

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 19

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 18

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 17

Продам Buick LaCrosse’05, 72KLM, $6000. (347) 581-8880 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 15

Продам Buick’06, $3000. (646) 457-5028 11

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 10

Продам Subaru Outback’04, 213KML, хорошее состояние. (347) 348-7549 08

Продам карговэн’06, 185KLM, недорого. (718) 650-1790 07

Срочно продам Honda CR-V’04. (646) 696-0546 07

предупреждение: «Не открывать заднюю стенку, предварительно не отсоединив при-

от электросети».

вас ударило электрическим током, к счастью, не сильно. Вместе с тем, случись с вами нечто более серьезное, возникает вопрос

2007-2022 ГОДА

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (718) 749-8529 21

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

Продам Mercedes E 350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

Продам Dodge Caravan’12, хорошее состояние, $3500. (646) 678-6288 21

Продам Toyota Camry’18, гибрид, хорошее состояние, $6000. (917) 826-1970 21

Продам Lexus 350’11. (718) 701-7877 20

Продам BMW X5’10, дизель, 70KML, $10000. (917) 484-0353 19

Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние. (347) 968-7940 18

2007-2022 ГОДА

Продам трак, хорошее состояние. (800) 724-8383 20

Продам Chevrolet Malibu’2007, пробег 58K/ML, хорошее состояние, недорого. (212) 695-0750 12

(929) 726-8255 17

Продам Toyota RAV4’05, 195 KML, $3000. (718) 744-4583 15

для обоснованного иска? Да, причем основанием для пол-

В-третьих, что потребитель использовал товар именно таким

который, со своей стороны, попытается опровергнуть обвинения, доказывая, к примеру, что тот неправильно пользовался

Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À

КТО

ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÈ ÂÅÙÈ È ÌÅÁÅËÜ

КТО КОГО БРОСИЛ?

917-238-8899 ÓÏÀÊÎÂÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ «ЖЕРТВОЛОГИЯ»

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ. Äîñòàâêà

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)

ñ ìåáåëüþ

Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЛАПИД

ПОСЛУ США: «ИЗРАИЛЬ

НЕ ЯВЛЯЕТСЯ

ЛАПИД

ПРОТЕКТОРАТОМ»

ПОСЛУ США: «ИЗРАИЛЬ

НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРОТЕКТОРАТОМ»

На фоне сообщений

о том, что посол США в Израиле Майкл Хакаби встречается с депутатами ультраортодоксальных партий, призывая их

УЛОВКИ МОЗГА

Самые распространенные виды когнитивных искажений включают: эгоцентризм, обвинение других, преуменьшение и ложную маркировку, а также предположение худшего.

• «Черно-белое мышление», оно же «все или ничего» — это неспособность видеть оттенки «серого». Все рассматривается с точки зрения крайностей. Например, что-то либо ужасно, либо абсолютно фантастично. Вы считаете себя либо полным неудачником, либо совершенно идеальным. Это

POSTMAN JOE

-

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ.

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

œ≈–≈¬Œ«¥»

(òðàêîì, âýíîì)

- Äîìàøíåãî èìóùåñòâà, îôèñîâ è êîììåð÷åñêèõ ãðóçîâ - Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè - Îäåÿëà äëÿ óïàêîâêè ìåáåëè - áåñïëàòíî - Èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî

- Íàäåæíîñòü, ïðîôåññèîíàëèçì, äîáðîñîâåñòíîñòü - ãàðàíòèðóåì! Вэлфер бесплатно. Licensed & Insured. (718)382 1300 7 дней в неделю

АТАКОВАТЬ ИРАН И ЗАКОНЧИТЬ ВОЙНУ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235

PHONE 718-934-0030

ПРАВИЛЬНАЯ КРИТИКА

Главное — критиковать правильно, чтобы и советы помогли, и адресат критики на вас не обиделся.

Есть конструктивная и деструктивная критика. Первая направлена на помощь и поддержку, вторая — на разрушение и унижение. Конструктивная критика помогает понять наши слабости и недостатки, над которыми нужно работать, дает возможность узнать о наших сильных сторонах. Именно благодаря конструктивной критике мы можем со-

и предложения по улучшению. Не только указывайте на недостатки, но и предлагайте способы, как их исправить.

СНАЧАЛА ПОХВАЛИТЕ.

Начинайте с позитивных аспектов и достижений, а затем переходите к критике. Это смягчит удар, и критику воспримут более доброжелательно.

БУДЬТЕ ТАКТИЧНЫ И ВЕЖЛИВЫ. Помните, что критика

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ www.globaltgroup.net

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ

â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè!

ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! (718)

è ñåðâèñ – âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ – ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! (718) 449-1971

ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! (718) 449-1971

Continental Home Care HOME ATTENDANTS,

ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî âî

îòïóñê, áîëüíè÷íûå

• Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà • Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà • Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê

• êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

* Æóðíàëèñò, òåëå- è ðàäèîâåäóùèé.

* Âîëîíòåð ìíîãèõ âàæíûõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, íàïðèìåð, áûë âèöå-ïðåçèäåíòîì Êîìèòåòà ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà è ÷ëåíîì ïðàâëåíèÿ àìåðèêàíñêîãî Áðàòñòâà ðóññêîÿçû÷íûõ èíâàëèäîâ.

* Ðàáîòàë ïîìîùíèêîì ðåâèçîðà ãîðîäà, Êîíãðåññìåíà ÑØÀ, äåïóòàòîì

Ãîðñîâåòà (2022-2023 ãîäû). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ — ãëàâíûé ñîâåòíèê

Ðåñïóáëèêàíñêîãî ñåíàòîðà øòàòà Ñòèâåíà ×åíà. Îêàçàë ïîìîùü

òûñÿ÷àì ëþäåé è íàêîïèë îãðîìíûé îïûò ðàáîòû íà ðàçíûõ

óðîâíÿõ ïðàâèòåëüñòâà.

* Âñåãäà ïîääåðæèâàë ïîëèöèþ è ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû, áîðîëñÿ çà îáùåñòâåííóþ áåçîïàñíîñòü è ïðàâîïîðaÿäîê.

* Îðãàíèçîâàë äåñÿòêè ìèòèíãîâ ñîëèäàðíîñòè ñ Èçðàèëåì è ïðîòèâ àíòèñåìèòèçìà. Äâàæäû äåëåãàò Âñåìèðíîãî ñèîíèñòêîãî êîíãðåññà.

ýïèäåìèè

Àðè Êàãàíà

Êàíäèäàòóðó Àðè Êàãàíà íà Ðåñïóáëèêàíñêèõ âûáîðàõ ïîääåðæèâàþò Ðåñïóáëèêàíñêèå äåïóòàòû Àññàìáëåè øòàòà Àëåê Áðóê-Êðàñíûé è Ìèõàèë Íîâàõîâ, ëèäåð Ðåñïóáëèêàíöåâ

45-ãî îêðóãà Àññàìáëåè øòàòà Äýâèä Ñåïèàøâèëè è áûâøèé ëèäåð Ðåñïóáëèêàíöåâ

45-ãî îêðóãà Ôàèíà Âàñèëåâñêàÿ, ìíîãèå âëèÿòåëüíûå ëèäåðû íàøåé îáùèíû.

START UP USA

384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom 1604-13

StartUpUsa.work • 347-696-0201 • Lic 2115521-DCWP

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí. - Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692 Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP

çâîíèòå

êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692

Женщина, работа по дому, приготовлению пищи, 2-3 дня в неделю. (347) 342-8920 24

Looking for a home attendant job. (347) 734-0202 24

Женщина среднего возраста, работу home attendant, parttime. (347) 743-0202 24

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 24

Вкусно готовлю, работу сиделки, в будние дни. (347) 686-4594 24

Baltimore, работа по уходу за пожилой женщиной, с проживанием. (443) 744-1061 24

Brooklyn, Manhattan, россиянка, работу по уходу за пожилыми в nursing home, на дому, через агентство, ночью. (347) 264-2718 24

Женщина, работа по уборке квартиры. (646) 302-4157 21

Queens, Rego Park, женщина, работа по уборке квартиры. (718) 335-1395 21

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 21

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äëÿ ñïîêîéíîé 95-ëåòíåé æåíùèíû (íå ëåæà÷àÿ)

ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ

Çàðïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè $200/ñóòêè Íóæåí ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé 917-940-0116 Ìèëà 1677-14

Bronx, женщина, home attendant, работа через офис, 12 часов в день. (347) 293-6796 21

Женщина, до 35 лет, работа housekeeper к мужчине, за проживание. (917) 940-1262 21

КТО КОГО БРОСИЛ? ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ «ЖЕРТВОЛОГИЯ» ПСИХОЛОГИЯ

Делаю массаж, работу по уходу за пожилым мужчиной. (917) 500-0380 21

Manhattan, работу по уходу за мужчиной, на CDPAP. (718) 775-6957 21

Женщина, работа по уходу за больной, возможно с проживанием, на кэш. (646) 744-7338 21

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 20

Женщина, опыт, HHA, работу по уходу, на кэш. (917) 847-4704 20

Опыт, HHA, работу по уходу, на кэш. (347) 777-0963 20

Queens, легальный home attendant, работа

(929) 410-4252 20

Мужчина, home attendant, работа по уходу. (718) 853-3978 20

(917) 500-0380 20 Нижний Manhattan,

StatenIsland

CÐÎ÷ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

19

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

3

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке, приготовлению пищи, с проживанием. (718) 434-7122 18

Middle-aged man, looking for a job as a live-in home caregiver, has work experience, HHA, driver’s license. (929) 479-1454 17

ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA)

• Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ Ñ

ÑÎ ÑÒÀÒÓÑÎÌ ÁÅÆÅÍÖÀ • Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

часов. (646) 238-6470 19

Manhattan,

home attendant, работа через офис. (646) 409-8073 19 Brooklyn, женщина, home attendant, работа

(718) 434-7122 19

с

(646) 744-7338 19

Работа по уборке квартиры, проживание в счет оплаты. (347) 772-0508 18

Легальная женщина из Украины, работа housekeeper, на чек.

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå

Женщина, легальная, работу home attendant. (929) 363-6101 18

Женщина, 21-26, работа по уходу за пожилым. (516) 350-4694 18

Мужчина, 55, работу home attendant. (631) 805-2885 18

Нижний Manhattan, женщина, home attendant к пожилому мужчине, работа через офис. (646) 409-8073 18

Мужчина, давно в США, есть HHA, работу по уходу за пожилыми. (646) 717-2387 18

Staten Island, русскоговорящая женщина, работа по уборке дома. (718) 300-7562 17

(718) 406-5239 18

Hiring legal Ukrainian housekeeper, pay by check. (718) 406-5239 18

Женщина, работа по уборке квартиры. (646) 302-4157 17

Работа по мытью

Brighton, работу home attendant, есть HHA. (347) 536-4123 17

Нижний Manhattan, женщина, home attendant к пожилому мужчине, работа через офис. (646) 409-8073 17

Женщина, работу по уходу за пожилыми, в выходные дни, на кэш. (347) 975-7070 17

Мужчина, работу home attendant, есть опыт, HHA, PCA. (347) 447-4469 17

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через

3 дня/36 часов. (646) 238-6470 18

Педагог, опыт,

home attendant

неделю. (347) 772-0508 17

Home attendant для женщи-

(646) 745-0749 17

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

Queens, женщина, работа housekeeper. (917) 406-6448 15

Queens, Whitestone, cleaning person needed. (516) 924-7542 15

676-2041 24

409-8073 24

21

21 Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

(347) 908-1098 18

(646) 238-6470 17

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 15

 Àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ â Áðóêëèíå ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ

ÄËß ÎÔÈÑÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îáó÷àåì. Part-Time (3-4 äíÿ/20 ÷àñîâ) 718-376-9747

 ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

 ÁÐÓÊËÈÍÅ SHEEPSHEAD BAY òðåáóåòñÿ PARALEGAL

• ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ

• ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ ÌÈÍ 2 ÃÎÄÀ Â LANDLORD-TENANT, LITIGATION OR RE LAW (718) 809-1160

компанию в Манхэттене требуются трэвел агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5

Знание английского, русского, компьютера, секретарь, работа. (917) 215-7007 15

Требуется Paralegal со знанием разводов и иммиграционных вопросов. Необходимо свободное владение английским и русским, Facebook/ Instagram и компьютера. Резюме и фото по Тел. (718) 709-4595

Brooklyn, помощник воспитателя с легальным статусом, работа в детском центре, part-time. (347) 755-7378 24

Day care center in Midwood, Brooklyn is looking to hire:

• TEACHER - must have 90 credits in Early Childhood Education with Associate or Bachelor Degree - $35K - $55K/year| FLUENT ENGLISH, bilingual English/Russian a plus.

• ASSISTANT TEACHER – HS diploma$16.50 - $18 per hour | Good English, bilingual English/Russian a plus.

• COOK – HS Diploma – experienced in cooking - $30K - $40K/ year | Conversational English, bilingual English/Russian a plus. 718-943-6339

ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó (917) 574-3238

Педагогическое образование, легальные

Sheepshead Bay ÒÐÅÁÓÅÒÑß Ó×ÈÒÅËÜ Â ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ • Îïûò ðàáîòû • Ðàçãîâîðíûé

 äåòñêèé ñàä â ÊÂÈÍÑÅ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÆÅÍÙÈÍÀ-ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Çíàíèå àíãëèéñêîãî, êîìïüþòåðà è ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îáó÷àåì. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå, îòïóñêíûå è ïðàçäíè÷íûå äíè. Çàðïëàòà îò $45,000-$55,000 â ãîä

Ðåçþìå: fairytaledaycareny@gmail.com 718-275-0204

Corbin Place, студентка, работа помощницы

full-time. (718) 998-7744 17

Ocean Ave.,

(718) 998-7744 18

с домашним заданием

к 6-класснице. (917) 647-4643 11

Tutor по математике

к 9-класснице, работа. (347) 984-2908 11

Учитель рисования, работа. (718) 614-6038 11

Помощник воспитателя, работа в детском саду. (646) 270-7978 11

(347) 866-0890 11

Looking for a chess teacher for children. (347) 306-4996 11 Midwood,

 dental office in Brooklyn, Ave Z òðåáóåòñÿ FRONT DESK SPECIALIST

co çíàíèåì ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, êîìïüþòåðà, æåëàòåëüíî with experience 718-946-8585

Family dental office in downtown Brooklyn looking for a DENTAL ASSISTANT for PART-TIMEand possibility of full-time in a future Basic English, bilingual Ukrainian or Russian, basic computer skills, some experience and nice personality required (718) 643-9010 1676-02

1. FRONT DESK PERSON 2. DENTAL ASSISTANT PART OR FULL TIME 718-621-0827 • alexonats@gmail.com

 ìåäèöèíñêèé îôèñ

Îïûò ðàáîòû, äîêóìåíòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû (718)

physical therapy office. (917) 776-7844 12

We’re looking for massage therapists to work in the physical therapy practice, part-time. (718) 975-3515 11

(718) 687-2101 14

Full-time/part-time

Çíàíèå àíãëèéñêîãî, îïûò ðàáîòû â ÑØÀ îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì (917)

dental hygienist,

New Jersey, Freehold, dental office seeks hygienist. (646) 687-9089 11

Pharmacy technician, работа в аптеке. (347) 706-0404 11

 medical office òðåáóþòñÿ: •MEDICAL ASSISTANT •FRONT DESK RECEPTIONIST (917) 640-2890 1678-16

Family dental office in downtown Brooklyn is looking for a FRONT DESK –MANAGER POSITION

For part-time at the beginning and full-time from a middle of August English, bilingual Ukrainian or Russian, basic computer skills, some experience and nice personality required (718) 643-9010

î÷åíü çàíÿòûé Medical Transportation

ìàøèíàìè ñ TLC íîìåðàìè (sedans and minivans)

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Çàðàáîòîê îò $1,500 â íåäåëþ Çâîíèòå (646)

Bensonhurst, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 19

Moving êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ

áåç îïûòà ðàáîòû) (201) 713-8142

Brooklyn, driver license, английский, водительпродавец, работа на ice cream truck по продаже мороженого. (646) 752-7857 24

Опыт, водитель с CDL, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 24

CDL Íüþ-Éîðêà, æåëàòåëüíî êëàññà  èëè Ñ Full-time (40+ ÷àñîâ â íåäåëþ) Ñ îïûòîì è áåç Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, áîëüíè÷íûå, overtime, áåñïëàòíàÿ óíèôîðìà (718) 946-1000

ÄËß ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÀÑÑÀÆÈÐΠÍÀ ÂÀÆÍÛÅ ÂÑÒÐÅ×È, ÐÀÁÎÒÓ È ÄÐ. ïî Ìàíõýòòåíó, Áðóêëèíó, Áðîíêñó è Êâèíñó

Âîäèòåëüñêèå ïðàâà êëàññà Å

Требуется водитель со своим 15-местным вэном. Нью-Йорк. Нью-Джерси. Оплата наличными каждый рабочий день. Для подробной информации и собеседования пишите СМС: +1-718-288-6611 19-30

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 24

TLC ëèöåíçèÿ îáÿçàòåëüíî! • ×èñòûé âîäèòåëüñêèé ñòàæ, îòñóòñòâèå íàðóøåíèé

порядок

главное в жизни, другим больше нравится хаос. Наш тест покажет, в чем нуждаешься ты. 1. Ты переезжаешь в квартиру с малюсенькой кухней. Чему сразу удивятся твои гости?

А. Эффективности использования даже крошечного пространства — 3

В. Тому, как ловко я ориентируюсь в неразберихе — 1 С. Царящему уюту — 2 2. Выполняя домашнее

и дней рожде-

ний, ты...

А. расклеиваешь повсюду ма-

Êðîññâîðä

ий римс ий император. Удачливый в делах воротила. Итальянс ий ород, знаменитый своей падающей башней. Со хвойных деревьев. Деревянный д ховой м зы альный ин-

(718) 692-0700 17

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 13

Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 13

(347) 880-7897 17 Водитель,

(917) 826-1970 17

без TLC, работа. (718) 336-5200 15

Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 12

Bensonhurst, английский, водитель-продавец, работа. (646) 752-7857 12

Диспетчер, работа на box truck. (267) 831-3744 12

Brooklyn, опыт,

работа в car service. (718) 336-5200 15

Brooklyn, английский,

права, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 13

Водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 10

Водители с TLC, работа в компании. (347) 880-7897 10

Водители с TLC, работа в новой компании. (347) 880-7897 09

Водители с TLC и без, работа. (718) 336-3333 08

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 24

Профессиональный водитель с TLC, class B, есть авто на 12 мест, постоянную работу. (718) 717-8224 19

Водитель с TLC, class B, постоянную работу. (347) 629-4848 19

ля. (718) 496-0440 08

Водитель-профессионал, работу на легковом авто. (917) 420-4130 08 Профессиональный

своя

доставить, перевезти. (917) 688-7908 08 Опыт

(917) 886-8415 07

Ответственный водитель, работу в компании, full/part-time. (929) 610-0018 10

Опытный, ответственный водитель, работу в компании, full/ part-time. (718) 500-9269 07

Опытный, ответственный, работу персонального водителя, full/part-time. (929) 270-8692 07

Водитель, свой пассажирский вэн, работу. (917) 567-0279 07

Looking for a driver job, I have a license Class D. (347) 729-6339 06

Мужчина, license class D, работу водителя. (347) 729-6339 06

auto body shop. (312) 804-8011 18

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 19

(718) 902-2277 18

18

18

 ÁËÈÆÍÈÉ ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ (ïðèâîçèì èç Áðóêëèíà, âîçìîæíî ïðîæèâàíèå) ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß, ïðåäïî÷òèòåëüíî äî 45 ëåò, ïðåäîñòàâëÿåì èíñòðóìåíò Çàðïëàòà äëÿ òåõ, êòî óìååò è õî÷åò ðàáîòàòü îò $200-$250 â äåíü ($1,000+ â íåäåëþ). Êýø.

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 19

19

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа. (718) 730-0305 18

Queens, body man с опытом, работа в auto body shop. (718) 614-7411 18

распространен-

причина мужского вранья — его сварливая половинка. Вы только представьте: приходит ваш благоверный домой после посещения злачного места, например, стрип-бара, куда он заглянул с коллегами после работы, и тут вы с вопросом: где ты, мол, пропадал столько времени? Я ведь заждалась, все морги, все больницы обзвонила... И что ему говорить? Правду? Да вы ж ему, бедному, такой скандал устроите, что он еще долго будет в себя приходить. Вот мужчина и врет про внезапно возникшие совещания, проблемы на работе, важные дела... Толь-

Office assistant. Greet patients upon arrival to the service. Provide assistance and information to patients on the telephone or in person. Prepare forms that need to be processed for the patient (HIPAA, assignment of benefits, etc.) and have them scanned into the EMR. Make the necessary appointments and referrals for services upon exiting. Work with the computer terminals data entry, retrieval, and processing of information in the NextGen and EHR systems. Answer telephones and schedule patients. Perform verification of demographic information, print reports and reconcile information, obtain basic insurance information, conduct follow-up on no-show and cancelled appointments, contact the call center to complete insurance during registration, and enter copays/ insurance cards. Required to pass a Civil Service language examination to demonstrate proficiency in Spanish language at a level that will ensure ability to perform the duties of the position. $37239 per year. gfils@sunyopt.edu

Phlebotomist. Collecting blood samples through venipuncture and capillary puncture and ensuring proper handling of samples and transfer to laboratories. Confirming resident’s identity and responding to questions posed, helping train new staff and sanitizing/maintaining phlebotomy accessories. Must have a high school diploma, or a high school equivalency and 1 year of experience as a phlebotomist or a certificate in phlebotomy from a recognized college, school, training program, hospital, health care facility, or the Armed services.

или скандалите, допрашиваете мужчину. Не получив внятного ответа, вы начинаете его подозревать постоянно и пытаться уличить во лжи.На самом же деле мужчина, очевидно, просто пытается вас оградить от собственных проблем. Возможно, у него неприятности на работе, финансовый кризис или что-то еще, во что вас ему посвящать не хотелось бы. Вдруг вы его жалеть начнете (а вы можете, правда?) или, чего доброго, советы давать. Уж лучше он промолчит и сам разберется со своими вопросами. Что делать. Не навязываться. Помните, не каждый мужчина готов начать жаловаться любимой женщине на свои горести. Потому оставьте его в покое, не твердите: “Мне ты можешь все рассказывать”. Лучше

$41160 to $49953 per year. montrose.hr@nysvets.org

Bus driver. Drive a full-sized passenger bus both on and off state property. Washing and cleaning vehicles; changing tires and checking tire pressure; checking fluid levels, including in braking system; check operation of windshield wipers, horn, lights and replacing. Map routes and itineraries for shuttle service operations and assess drop-off and pick-up locations (points of call) and estimated times of arrival. Post manifests, inventories, and other records of people transported. Maintain written record of trips, passenger counts, mileages, stopovers, purchases of gasoline, oil and other materials. Operate communications equipment to monitor road, weather and traffic conditions while communicating for the purpose of exchanging information. Possession of a valid Class B New York State Driver’s License is required. $38073 per year. chaustin@buffalo.edu

Plant utilities assistant. Perform semiskilled activities in the operation and maintenance of stationary equipment and systems. Must have an associate’s degree in HVAC; 1 year of experience in the maintenance and operation of commercial, industrial, institutional facility, computer applications of digital energy platforms and building analytics and/or performing diagnosis, repair of HVAC systems or boilers or auxiliary equipment; or 1 year of experience in a residential setting performing diagnosis, operation, maintenance repair of HVAC systems or boilers or auxiliary equipment; or

completion of an HVAC certificate or diploma from a BOCES program or an approved certificate in HVAC, electrical, refrigeration, boiler operations and maintenance, or plumbing from an accredited technical school or technology college. Must have a valid NYS Driver’s license. $40193 to $49405 per year. knappenc@upstate.edu

Bridge repair assistant. Perform repair and maintenance of bridge. Operate tools, machines, equipment, and vehicles required. Perform snow and ice operations in other areas. Serve a role within the Incident Command System to support the department’s response to regional and statewide emergency situations. Must have a Class B or D Commercial Driver License and 2 years of experience in maintenance or mechanical work under the supervision of a skilled tradesman, or training through completion of a technical course in a bridge or technical trade at a school or institute. Must have working knowledge of methods, materials, tools and equipment used in various trades as they apply to bridge repair and maintenance operations. Basic knowledge of Highway Safety Manual is required. $37567 to $49405 per year. R2-HR-Personnel@dot.ny.gov

В SPA Manhattan Downtown требуются помощники косметолога для VELA SHAPE and BODY WORK (можно без лайсенса), а также косметолог с лайсенсом, владеющий лазерными процедурами. (917) 658-4878 24-32

Kings Hwy, женский мастер с опытом, работа в салоне. (917) 270-9082 21

Manhattan, barber, работа. (347) 922-5152 21

Brooklyn Heights, маникюрша с опытом, работа. (347) 416-3544 21

Rego Park, busy hair salon is looking shampoo girl assistant. (646) 220-1556 21

Brooklyn, мужской мастер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 21

Manhattan, barber, работа в занятом салоне. (212) 819-9794 21

Manhattan, barber, работа в занятом barbershop. (917) 686-8874 21

Мастер по русскому маникюру, работа. (917) 434-6636 21

ÐÀÁÎÒÀ

Queens, мужской, женский парикмахер, работа. (718) 607-2772 15

English-speaking, licensed professional barber needed in a barbershop. (212) 658-0337 15

Manhattan, парикмахер, работа. (718) 552-5216 15

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

ÑÒÀÍÜ ÁÎÃÀÒÎÉ È ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÉ!

• Ïðîæèâàíèå êîìôîðòíîå

• Áåçîïàñíî è íàäåæíî • Ïîñòîÿííûé ïîòîê

ÅÆÅÄÍÅÂÍÛÅ ÂÛÏËÀÒÛ: ÍÀËÈ×ÍÛÅ+ÂÀØÈ ×ÀÅÂÛÅ!

Ìîá/WhatsApp/Telegram/Viber: (281) 636-7309

Long Island, знание

СТР.

работа в занятом barbershop. (646) 250-9667 21

Downtown Manhattan, мужской парикмахер с опытом, работа. (718) 344-8179 21

Manhattan, hairstylist, до 40 лет, работа в занятом barbershop. (212) 354-1919 21

А как у них?

Исследователями замечено: культурные особенности страны, в которой люди родились и выросли, накладывают свой отпечаток на их сексуальную жизнь.

ФРАНЦУЗЫ ПО ПРИРОДЕ ПОЛИГАМНЫ?

Спроси любого обывателя, какая нация в мире самая неверная, и наверняка каждый второй покажет пальцем на французов. Что поделаешь, такая уж у них репутация. На самом деле, согласно статистическим данным, страна с самым большим количеством супружеских измен — Дания. 46% женатых датчан признались в адюльтере. Следом за ними идут норвежцы (41%) и исландцы (39%).

ИНДУСЫ ПОЛУЧАЮТ

условия. (516) 225-3031 15

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

Мужской мастер, работа в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 15

статистике, у 12% людей хотя бы раз в жизни были сексу-

резко выделяются австралийцы. 22% населения Австралии занимались

ЛЮБОВЬ БЕЗ ПРОДОЛЖЕНИЯ В патриархальных

Manhattan, мужской, женский мастер, работа, full/part-time. (212) 810-1226 15

Experienced barber, shampoo girl, needed, full/part-time. (917) 667-4307 13

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ, ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅà Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå

Manhattan, мужские, женские мастера, работа, full-time. (917) 673-6690 15

Manhattan hairstylist needed, part-time. (212) 514-6302 13

(917) 667-4307 13

Hwy,

(917) 270-9082 13

13

(646) 436-9621 13

Manhattan, barber,

(718) 552-5216 13

(347) 922-5152 13

Manhattan, повара, официанты, басбои, бармены, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 19

ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß ÍÀÁÎÐ ÄÅÂÓØÅÊ

Manhattan, уличный продавец, работа на кэш. (347) 729-6339 17

ÎÒ

шеф-повар

и официанты, мясник, человек, умеющий готовить самсу,

Queens, Glendale, работа по приготовлению сэндвичей в кафе-дели. (917) 609-0337 17

шашлык и лепешки. А также музыкант-пеыец.

Тел (917) 470-3116

с 10 am до 5 pm.

Работу помощника повара, салатницы. (929) 301-6591 13

full/part-time. (646) 537-5634 11

Официанты, бартендеры, работа в ресторане. (916) 664-6556 17

Queens, Glendale, cook with English skills, sandwich preparation job in Cafe Deli. (917) 609-0337 15 ÒÐÅÁÓÞÒÑß

(347) 772-0508 10

Brooklyn,

(646) 724-7821 10

(718) 757-6505 10

Bay Pkwy,

(646) 752-7857 10

Продавщица с опытом, работа в магазине женской одежды. (718) 757-6505 10

Мужчина, продавец, знание английского, работа в хозяйственном магазине, full/part-time. (917) 881-9090 10

Brooklyn, женщина, работа в магазине оптики. (718) 375-8494 09

Кассиры, работа в продуктовом магазине. (347) 277-3060 08

Продавцы, работа в магазине. (646) 724-7821 08

Продавцы, грузчики, работа в продуктовом магазине. (347) 277-3060 08

òàíäûð)

• ÏÎÂÀÐ

• ÌßÑÍÈÊ-ÇÀÃÎÒÎÂÙÈÊ

• ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÏÈÖÖÅ

• ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ØÓÂÀÐÌÅ

(248) 659-7756 24

(646) 537-5634 13

сантехник, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 13

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

Работа

маркетинга. (810) 662-2295 13

Мужчина-пенсионер, работа. (718) 644-3600 15

Выполняю грузовые перевозки вэном. (347) 634-0492 13

(347) 772-0508 24

маркетинга. (810) 662-2295 24

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (857) 249-3334 24

Работа в компании сетевого маркетинга. (917) 436-7548 24

25-35

(646) 379-7070 08

требуются 2-3 молодые привлекательные девушки с опытом работы и знанием английского. Тел. (718) 375-8494 8

Водитель с новым авто, работу по перевозкам. (347) 988-1907 13

Легальная женщина, работу. (929) 306-9425 13

Порядочный мужчина, есть авто, работу. (646) 943-0877 13

НО НЕ ДУМАТЬ О ПИТАНИИ Это демотивирует, потому что ты не увидишь желаемого результата. Еда нужна и повлияет на похудение, упругость, состояние кожи, набор массы. А вот тренировки нужны для развития хорошей осанки, гибкости, силы, рельефа, крепких костей и «свежего»

Срочно требуется сапожник, также знающий всю работу по замене батареек и ремешков на часах, в бизнес на Faltbush Ave. Тел 347-217-5839 07-22

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 19

Швея, работа в компании по пошиву штор. (347) 409-7335 15

Английский, портниха, работа full/parttime, на кэш. (646) 662-1123 12

компании, full-time. (347) 742-6359 21

Мастер по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 12

Выполняю строительные работы. (347) 977-4955 12

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

Выполняю строительные работы. (917) 215-2035 11

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 21

Помощник, работа

на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 17

Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 15

Помощник, работа на стройке, хорошие условия. (917) 446-9607 19 Строители

(347) 742-6359 12

(347) 742-6359 13

Опыт,

(347) 742-6359 13 Строители

специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Опыт, легальные строители всех специальностей, Aработа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Электрик, карпентер, крановщик, с легальным статусом, знанием английского, работа в американской компании,$30+. (347) 742-6359 12

Легальные строители всех специальностей, бригадир, с OSHA, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Легальные строители всех специальностей с OSHA, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Профессиональный строитель, свой трак, инструменты, работу в компании или на subcontract. (347) 827-9151 12

19

19

Выполняю массаж для восстановления фигуры. (646) 234-4374 24

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 24

Оказываю услуги массажа. (929) 686-2123 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 21

Physical therapists c опытом, делаю лечебный массаж. (929) 329-7538 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 19

Manhattan, Long Island, лицензия, медицинское образование, работу косметолога. (347) 598-0328 19

Мужской мастер с опытом, работу. (929) 447-6916 18

Установлю замки. (332) 202-9178 24

Работу по сантехнике. (332) 202-9178 24

Работу сантехника, есть опыт. (929) 341-9224 24

Профессиональный сантехник, работу, есть опыт, инструменты, английский, русский. (718) 864-2922 24

Легальный мужчина, работу на выходные дни. (929) 233-0642 21

Работу по подбору картин современных художников в дизайн-проекты. (646) 537-5634 21

Опыт, легальный сантехник, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 21

Легальный мужчина, работу на выходные дни. (929) 233-0642 21

сылки. (718) 207-9980 20

LOST & FOUND

Светлана из Калининграда, найдена сумка. (646) 508-2630 12

Прошу вернуть за вознаграждение утерянные

Рахматулаевича. (718) 790-3867 12

в состав возд ха (4). 5.Челове , придерживающийся с ществ ющих словий в своей деятельности (7). 6.А ре атное состояние вещества (3). 7.Э сцентричес ий парный танец (5). 8.Большевистс ое средство борьбы с “вра ами народа” (8). 9.Процесс исправления ошибо (6) 10.Сочетание звезд (9). 11.Р отворный овра (7). 12.За лядывающий в сам ю с ть явлений (8). 13.Синий фр т с осточ ой (5). 14.Г рт обылиц с одним жеребцом (5). 13.Хозяин предприятия (4). 16.Ме си анс ий р бль (4). 17.Эластичный материал, образ ющийся в рез льтате в л анизации а ч а (6). 18.Небольшой письменный стол (8). 19.Древнес андинавс ое народное эпичес ое с азание о бо ах и ероях

возможность, кто это

сделать. Тел. (917) 231-4950, (929) 575-2929 42-52

Улетаю в Санкт-Петербург.

ваши поручения. (718) 849-9522 29

21

резорт Hedonism на Ямайке в марте. (718) 614-4753 35 Познакомлюсь с мужчиной

помощи по хозяйству. Я – пенсионер. (929) 353-2196 24

Деменция

неочевидными симптомами Неочевидным маркером является ухудшение зрения: если человек отказывается от очков, мозг тратит больше ресурсов на обработку нечеткого изображения, и постоянная

20

18

18

âîçëå

Все мы подвержены стрессу, но побеждает тот, кто умеет быстро и безболезненно вернуть себе доброе расположение духа. Астрология поможет разным знакам Зодиака прийти в себя за считанные секунды.

ОВЕН. Главное для Овна — исполнить свои желания. Избыточная дипломатия часто вгоняет Овнов в переживания, так что поскорее рвите надоевшие связи и сделайте то, чего хотите именно вы.

ТЕЛЕЦ. Им для того чтобы выйти из стресса, надо покончить со всеми неизвестными — то есть вернуть себе ощущение стабильности и размеренности. Перестаньте ждать, когда вам напишут, налейте ромашковый чай и забудьте обо всем, что приносит неудобства.

себе хорошее расположение духа, устройте небольшую встряску. Поменяйте то, что давно хотели поменять. СТРЕЛЕЦ. Они очень приободряются, когда узнают какую-то ценную информацию глобального характера. А вот если приходится слушать ерунду, то сразу становится тоскливо. Поэтому в борьбе со стрессом очень поможет посещение интересной

MONUMENTS 4 ALL CEMETERIES

ÊËÀÄÁÈÙÀÌÈ NY, NJ,PA ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ËÞÁÛÕ ÔÎÐÌ, ÖÂÅÒÎÂ È ÄÈÇÀÉÍΠÈÇ ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ. ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÂÑÅÕ ÊËÀÄÁÈÙÀÕ

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

Grand Opening íà Áðàéòîíå! 2121 East 22nd Str.

"Ëàêìóñ" äëÿ óíèâåðñèòåòî

Ãîðîäñêîé êîíòðîëåð Áðýä Ëàíäåð íàáëþäàë ñëóøàíèÿìè äåë ìèãðàíòîâ â çäàíèè ñóäà íà Áðîäâåå, 290 â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå, à çàòåì îáðàòèëñÿ ê ïðåññå, îñóäèâ "áåççàêîííîå" ïîâåäåíèå àãåíòîâ Èììèãðàöèîííîé è òàìîæåííîé ïîëèöèè (Immigration and Customs Enforcement), êîòîðûå çàäåðæèâàëè ëþäåé ïðÿìî âî âðåìÿ ñâîèõ îáû÷íûõ ñëóøàíèé.

"Последние несколько не дель были ужасающими для иммигрантских общин Нью Йорка, для самого города, этого места, которое было величайшим

иммигрантским городом в мире с иммигрантской традицией, насчи тывающей 400 лет, и, на самом де ле, для самого верховенства зако на", сказал Ландер. Ландер, бал лотирующийся на пост мэра, прису тствовал на слушаниях в рамках программы "Друзья суда" (Friends of the Court) инициативы иммигра ционной коалиции Immigrant ARC, которая назначает лиц, которые мо гут наблюдать за разбирательства

áîãàòûì ïîìîæåò ñåêñ Îáåñïå÷èò ëè ðîáîò âàì êîìôîðòíóþ ñòàðîñòü?

"ÍÅÎÏÐÀÂÄÀÍÍÀß ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ":

иммигранта ми, проходящими судебное разбирательство.

последний час я почув ствовал себя более полезным, чем когда либо с тех пор, как

был избран Дональд

Трамп", сказал Лан дер.

ICE ïðåâðàùàåò

ñóäû â "ìåñòà

áåççàêîíèÿ"

Ландер отме тил случай Дилана

Лопеса Контрера са, ученика обще

ственной школы из

Бронкса, которого

агенты ICE задержа

ли на слушании по им

миграционным делам в прошлом месяце.

Министерство внутренней безопаснос ти (Department of Homeland Security) охарактеризовало его как "нелегально го иностранца". На прошлой неделе мэр Эрик Адамс заявил, что "не согла сен с оценкой DHS" и тем, как был за

Задержание произошло на фоне множества подобных инцидентов в иммиграционных судах по всему го роду, когда группы лиц, посещавших обычные слушания по иммигра ционным

и масках. Конг рессмен демократ Дэн Голдман заявил, что стал свидетелем за держаний иммиг рантов ICE во время слушаний по им миграцион ным делам в суде по тому же ад ресу.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5 ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5 ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ D5

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

Áûñòðîå è óäîáíîå îáùåíèå ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ

Instagram @esmalinowski

WatsApp (917) 699-6072

Telegram https://t.me/malinowlaw

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9 ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ

ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ

OPEN HOUSE GRAVESEND

Ñóááîòà, 14 èþíÿ, 12-2 pm

2610 OCEAN PKWY. #2D

Óþòíàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé for Sale or Rent. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé

ðàéîí, íåäàëåêî îò îêåàíà.

Alex (917) 816-5575

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

Ïðîäîëæåíèå.

Он назвал это "поведением, подобным гестапо".

"В последнее время мы видим, что наши суды и сами иммиграци онные слушания стали по сути беззаконными местами, где лю дям отказывают в надлежащей правовой процедуре, которой все должны следовать по междуна родному праву", сказал Ландер в четверг.

Некоторые "Друзья суда", при сутствовавшие на недавних слу шаниях по иммиграционным де лам, включая пастора из Квинса, были арестованы сотрудниками ICE в качестве наблюдателей. "Когда я услышал, что люди, которые наблюдали за судебными заседаниями, люди, которые бы ли в этой программе "Друзья су да", пасторы, религиозные лиде ры, сами были арестованы, я по думал, что мне важно явиться ту да", сказал Ландер. Контролер сказал, что одно

MIDWOOD

1580 EAST 13 STREET, (AVE. P)

Áîëüøàÿ

L-shaped ñòóäèÿ

ñ îòäåëüíîé êóõíåé.

Ïîñëåäíèé 7-é ýòàæ.

Sublease After 1 year Îòëè÷íûé ðàéîí.

Îëüãà 347-608-6112

Ave U & East 27 Street Mixed-Use Building For Sale! Fully Rented 2nd Floor2 Apartments + Store Front + Finished Basement

$1,300,000 Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY

Elevated Building

Òèõàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ.

Õîðîøåå ñîñòîÿíèå.

Ìíîãî øêàôîâ.

Îòëè÷íûé ðàéîí.

Ðÿäîì òðàíñïîðò

è ìàãàçèíû.

Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

East 12 / Ave N

×àñòíûé äîì, 1-é ýòàæ, 2 Bdr, õîðîøåå

ñîñòîÿíèå.

Ðåíò $2300

Alex (917) 816-5575

BRIGHTON BEACH ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ. ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

Ocean Pkwy/Ave. Z

Óþòíàÿ Êâàðòèðà

ñ 1 ñïàëüíåé, Building. 3-é ýòàæ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî

øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí

íåäàëåêî îò îêåàíà, $2000/month

Alex (917) 816-5575

MANHATTAN BEACH Renovated detached 2 Family House for sale. 4 Bedrooms, 5 Bathrooms. Custom made kitchen. Large terrace. Full finished Basement with sauna. 1 BDR Apartment with separate entrance. 2 cars parking Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z

Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì.

$2700

Çèíà (646) 287-3101

вселить страх и

подорвать верховенство закона в

нашей стране и во всем мире".

"ÌÛ ÌÅÍßÅÌ ÊÓÐÑ"

Îäèí èç âûñøèõ ÷èíîâ ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà Äæîí ×åëë ðàññêàçàë

æóðíàëèñòàì, ÷òî ñèòóàöèÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ "ìåíÿåòñÿ". Îí âîçâåñòèë îá ýòîì óñïåõå, ïðèâåäÿ â ïðèìåð ðåêîðäíî íèçêîå êîëè÷åñòâî çàôèêñèðîâàííûõ

óáèéñòâ è ñëó÷àåâ ñòðåëüáû, êîòîðûå, ïî åãî ñëîâàì, áûë äîñòèãíóòû åùå è "ïðè íåõâàòêå ïåðñîíàëà". Мэр Эрик Адамс и комиссар полиции Джессика

что

тыванию

сил и стратегии, но в

итоге, если гово рить совсем просто: Вы убираете с улиц определенное количество оружия, меньше людей получают ранения. Это самый простой спо соб описать это", сказал Челл. Мэр Адамс рассказал, что с на чала его срока полномочий было конфисковано "около 22 016 еди ниц оружия", а с начала этого года

улиц было "изъято

Condo! Condo! Condo!

Ñóááîòà, 14 èþíÿ, 1-3 pm

SHEEPSHEAD BAY, 2362 EAST 13 STR., ÊÂ. 2-Ñ

ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. W

Íîâàÿ êâàðòèðà, 1 BDR, 2 áàëêîíà, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, îò ñòðîèòåëÿ. Íîâûå êóõíÿ è âàííàÿ, êóõîííûå êàáèíåòû, appliances è òàê äàëåå. $449,000

Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè!

SHEEPSHEAD BAY

1 BDR êîíäîìèíèóì, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü, îáñë. $398, ïðèõîäèòå. ASKING $349,000!

Location! Location! Location! BRIGHTON BEACH Ocean Block. Áîëüøàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ êâàðòèðà ñ âèäîì íà îêåàí, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, ïðåñòèæíîå çäàíèå, âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó.

ÂÑÅÃÎ $349,000

Âïåðâûå è òîëüêî ó íàñ! SHEEPSHEAD BAY

Êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé ïëþñ áàëêîí, êóõíÿ ñ îêíîì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê, âñå ðàçä. êîìíàòû, îáñë. $390 â ìåñÿö, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû Emmons Ave. ASKING $449,000

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà!

BRIGHTON BEACH

Âñå íîâîå â ýòîé êâàðòèðå-êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé: íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê. Îáñë. $348 â ìåñÿö âêëþ÷àåò îòîïëåíèå, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæè. Õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü. ÂÑÅÃÎ $439,000

Äëÿ èíâåñòîðà! SHEEPSHEAD BAY

Îòðåìîíòèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ îêíîì, îáñë. $449 â ìåñÿö, ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó ñ ïåðâîãî äíÿ. Çâîíèòå! $225,000

Sponsor sale

SHEEPSHEAD BAY, ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. W 1 BDR êîíäîìèíèóì + áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, êóõíÿ ñ îêíîì, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, öåíà íèæå ðûíî÷íîé. Îáñë. âêëþ÷àåò ãàç, îòîïëåíèå, âîäó è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåêðàñíûé ðàéîí. ÂÑÅÃÎ $335,000!

Âïåðâûå

íà ìàðêåòå

GRAVESEND Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ î÷åíü êðàñèâûì

ðåìîíòîì â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ îò îêåàíà, âòîðîé ýòàæ ñ îãðîìíîé òåððàñîé, 2 ñïàëüíè, çâîíèòå. ÂÑÅÃÎ $358,000

Office, Ave. Z & East 21st Str., îòëè÷íûé ðåìîíò..............................$800 Ñòóäèÿ, Ave. N & East 18th Str., ëèôò, îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êóõíÿ, ñâåòëàÿ, òèõàÿ................................$1,800

1 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ñâåòëàÿ, òèõàÿ, ïàðêåò..................................$1,900

1 BDR, 20th Ave. & 65th Str., ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âñå íîâîå, ñâåòëàÿ, ïàêåò................................$1,900

1 BDR, Ocean Pkwy & Neptune Ave., áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, òèõàÿ................................................$2,100

1 BDR, Brighton 1, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áîëüøàÿ êóõíÿ, âñå íîâîå........................................$2,200

1 BDR, Ave. Z & East 13th Str., ëèôò, ñîâðåìåííàÿ êâàðòèðà, îòëè÷íûé ðåìîíò...........................$2,200

1 BDR, Bay Ridge, 69th Str. & 1st Ave., ãàðàæ...............................................$2,400

2 BDR, Cropsey Ave. & Bay 49th Str., õîðîøèé ðåìîíò.............................$1,700

2 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, áîëüøàÿ êâàðòèðà, ïàðêåò, ïîñëå ðåìîíòà................................$2,400

2 BDR, Neptune Ave. & West 17th Str., ........ ñîâðåìåííîå condo, 2 âàííûõ, ïàðêèíã, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû, ëèôò.................................................$2,600

3 BDR, Mill Basin, ñîâðåìåííàÿ êâàðòèðà, 2 òóàëåòà, âñå íîâîå, ïàðêèíã.........................$3,900

MANHATTAN BEACH

Êèðïè÷íûé äîì íà 2 ñåìüè, 2 ñïàëüíè íàä 1 ñïàëüíåé ñ ãàðàæîì, èñïîëüçóåìûì êàê ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. Íà âòîðîì ýòàæå îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ ñ äæàêóçè è îòäåëüíûì äóøåì, çàäíÿÿ òåððàñà è ïåðåäíåå êðûëüöî, îãðîìíûé çàäíèé äâîð, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä. $1,200,000

MANHATTAN BEACH

1-ñåìåéíûé

îòäåëüíûé äóïëåêñ 60 X 100, 4 ñïàëüíè è 4 âàííûå. Ýëåãàíòíûé âåñòèáþëü ñ ëåñòíèöåé è áàëêîíîì íà âòîðîé ýòàæ, ãîñòèíàÿ, êóõíÿ/ñòîëîâàÿ, ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ òåõíèêà, 1/2 âàííîé êîìíàòû ïëþñ ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ñ 2 ãàðäåðîáíûìè + ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ êîìíàòà. Íà âòîðîì ýòàæå 2 ñïàëüíè ñ îòäåëüíûìè âàííûìè êîìíàòàìè, ãàðäåðîáíûìè è 3-ÿ ñïàëüíÿ. Èç êóõíè âûõîä íà îãîðîæåííûé äâîð ñ êðûëüöîì è ïàòèî ñ ïîäîãðåâàåìûì áàññåéíîì.  ïîäâàëå áîëüøàÿ êîìíàòà ñ âûõîäîì ê áàññåéíó, ãîñòåâàÿ ñïàëüíÿ è âàííàÿ. Öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è ñïëèòñèñòåìû ïî âñåìó äîìó. Ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà è ïëèòêè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, 200 àìïåð. Îãîðîæåííàÿ ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà íà 5-6 àâòîìîáèëåé. $3,600,000

MANHATTAN BEACH

Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì 25' X 135' íà 1 ñåìüþ, 2 ñïàëüíè, 1 1/2 âàííîé. Â êóõíå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, ïðîâîäêà 220, íàâåñ äëÿ 2 àâòî. $1,100,000

MANHATTAN BEACH 1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé 1 1/2 äóïëåêñ ñ áîêîâûì õîëëîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åíûé ïîäâàë, ñåìåéíàÿ êîìíàòà, ãîñòèíàÿ, ïðà÷å÷íàÿ è ïîëíàÿ âàííàÿ. Êóõíÿ ñ ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè è áûòîâîé òåõíèêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  ãëàâíîé ñïàëüíå òåððàñà è äâîéíûå øêàôû. Âàííàÿ êîìíàòà ïîëíîñòüþ âûëîæåíà ïëèòêîé, ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà, ãàçîâîå îòîïëåíèå, âñòðîåííûå ðàäèàòîðû, 220 ïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä è îòäåëüíûé ãàðàæ. $1,599,000

EAST NEW YORK

Çäàíèå ðåñòîðàíà ñìåøàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ ãîòîâî ê ðàáîòå! Âñå îáîðóäîâàíèå äëÿ ðåñòîðàíà è òðåíàæåðíûé çàë çà $20,000.  áîêîâîì äâîðå ñåçîííûé áèçíåñ ïî ïðîäàæå ãàâàéñêîãî ìîðîæåíîãî è õîò-äîãîâ. Ïîëíîñòüþ ãîòîâîå ê ðàáîòå îáîðóäîâàíèå è òðåéëåð âêëþ÷åíû. Çäàíèå ãîòîâî ê ðàáîòå è ðîñòó â ýòîé áóðíî ðàçâèâàþùåéñÿ îáëàñòè!!! Íà âòîðîì ýòàæå 3 ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ/ñòîëîâàÿ ñ îòêðûòîé ïëàíèðîâêîé íà êóõíþ, ïîëíàÿ âàííàÿ + äåðåâÿííûé íàñòèë ó ãëàâíîé ñïàëüíè. ×àñòíûé ïîäúåçä äëÿ 5+ ìàøèí. Áåñêîíå÷íûå âîçìîæíîñòè. $999,999

OPEN HOUSE - BROOKLYN

Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåì Ñ 25-ËÅÒÈÅÌ

×åòâåðòü âåêà — ýòî íå ïðîñòî âíóøèòåëüíûé ñðîê, ýòî èñòîðèÿ óïîðíîãî òðóäà, ïðîôåññèîíàëèçìà, âåðíîñòè ïðèíöèïàì êà÷åñòâà è ÷åñòíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Çà ýòè ãîäû Net Cost Market ñòàë íå òîëüêî óçíàâàåìûì áðåíäîì, íî è íà䏿íûì îðèåíòèðîì äëÿ ïîêóïàòåëåé, öåíÿùèõ ñâåæåñòü, ðàçíîîáðàçèå è äîñòóïíîñòü ïðîäóêòîâ.

Ïóñòü âïåðåäè áóäåò åùå áîëüøå àìáèöèîçíûõ ïðîåêòîâ, óñïåõîâ è äîëãîñðî÷íûõ äîñòèæåíèé!

Ñ óâàæåíèåì è áëàãîäàðíîñòüþ, Ìåäèà Õîëäèíã Ð.Ðåêëàìà

Ïðîòåñòû â ÑØÀ, íà÷àâøèåñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå èç-çà ðåéäîâ ïðîòèâ íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ, ðàñïðîñòðàíèëèñü íà Òåõàñ, ñîîáùàåò CNN.  Ëîñ-Àíäæåëåñå (øòàò Êàëèôîðíèÿ) ñ 8 èþíÿ ðàçâåðíóòî ïåðâîå ïîäðàçäåëåíèå

Fully renovated and customized 2 bedroom, 2 bath in excellent condition. Over 1,200 sq. ft. Sun drenched patio (70 sq. ft.) off living room with plank hardwood flooring and high hat lighting. Kitchen with custom cabinetry, granite counters and glass-tiled backsplash, all stainless steel appliances. Spacious bedrooms with walk in closets, formal dining room with huge built in closet and separate dinette off kitchen. All utilities included in the maintenance (electric, gas, heat, water). Perfectly maintained building with laundry room, bike room, elevator, live-in

and

area. $499,000

ÑÄÀÅÒÑß ÂÅÑÜ ÄÎÌBrighton 1st

Ïðîñòîðíûé ÷åðäàê, 1 master bedroom, 1 small bedroom, 1 full bathroom, áîëüøàÿ êóõíÿ, ãîñòèíàÿ, âåðàíäà, î÷åíü ìíîãî ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ, washing/drying machine, îáîðóäîâàííûé basement ñ òóàëåòîì è êîìíàòîé, ñàä, ìåñòî äëÿ îôèñà èëè ìàñòåðñêîé, ïàðêîâî÷íîå ìåñòî, B/Q subway lines, F line is in 13 min walk. Î÷åíü õîðîøèé ëåíäëîðä $5,000 â ìåñÿö + áèëëû çà ãàç è ýëåêòðè÷åñòâî, 2 ìåñÿöà àðåíäû äåïîçèò (838) 444-0505 Àðîí

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

äîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè....$1.35M

• Manhattan Beach. 2-ñåìåéíûé äîì íà çåìëå 60’x100’.......Ïðîñÿò $2.1M

• Coney Island. 6-òè ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ............$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-cåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì. .............................$1.6Ì CONDO FOR SALE

• Brighton Beach. 1BDRMpenthouse ñ òåððàñîé è ïàðêîâêîé .....$569K

• Sheepshead Bay. 1 BDRM. Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé. .................$395K

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì.....................................................................................$319K CO-OP FOR SALE

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 BDRM. ..............................................................$255K

• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 BDRMñ òåððàñîé. .........................................$328K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 BDRM ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè è áàëêîíîì. $459K

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ........................................................$235K ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÀÐÅÍÄÓ

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ 1 BDRMplus office and backyard. $2500 COMMERCIAL CONDO FOR SALE

• Park Slope. 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. .....$598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT

ÁÀËÊÎÍ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ $493,000 ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ! 917-716-3768

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè

Poconos (Big Bass Lake) Íà ëþáîé ïåðèîä Åñòü áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, âîëåéáîë, áàñêåòáîë, ðûáàëêà + îçåðî (718) 755-3663 (718) 755-3797

1672-30

• Park Slope. 484 sq.ft. ...............................................$4200/mn ÑÄÀÅÒÑß ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß 2 BDR ÄÀ×À  ÊÎÌÜÞÍÈÒÈ

1674-04

Áàññåéí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, äåòñêèå èãðû Çâîíèòü ïîñëå 6 pm (845) 791-5708 • (917) 836-6777 Ëåîíèä

äîì, 3 BDR/3 BATHS ÷åðåç äîðîãó îò îçåðà

Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàí è îáîðóäîâàí

âîçëå îçåðà • ðÿäîì: ñïîðòêîìïëåêñ, òåííèñ, ãîëüô, îçåðî

ñ ìîòîðíûìè ëîäêàìè, ïåñ÷àíûå ïëÿæè, áàññåéíû ñ ïîäîãðåâîì

BUSINESS FOR SALE

Legal Service

(èììèãðàöèÿ, ðàçâîäû, äîâåðåííîñòè, trust) (718) 709-4595

Ñäàåòñÿ ñòîë â Legal Service

óñëîâèÿ ïî òåë. (718) 709-4595 1678-13

OFFICE FOR RENT AVENUE U - EAST 15 STR ÑÄÀ¨ÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß ÊÎÌÍÀÒÀ

 ÁÝÉÑÌÅÍÒÅ. ÌÎÆÍÎ ÄËß ËÞÁÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÈËÈ ÀÄÐÅÑÀ. $750 917-716-3768

ÅÂÐÎÏÀ ÁÅÐÅÒ ÍÀ ÑÅÁß ÐÎËÜ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÑÎÞÇÍÈÊÀ

Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà îãðàíè÷èëà âîçìîæíîñòè Êèåâà â îáåñïå÷åíèè ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è ñóâåðåíèòåòà, ïèøåò Charter97 ñî ññûëêîé íà Foreign Policy

ýòàæ. Front, no food (718) 915-6102 • (718) 915-6101

• AVE. Z / EAST 13TH STREET, Ñòóäèÿ,

• OCEAN PKWY / CHURCH AVE. Ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé áîëüøîé êóõíåé, áèëäèíã, ëèôò................................................................... $1,600

• BENSONHURST / WEST 6TH STR. 1 BDR, áîëüøîãî ðàçìåðà, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, building, ëèôò, 4-é ýòàæ

Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî. (646) 932-2977

Boro Park, сдам

$650. (347) 528-0878 24

Ave.X & Ocean Pkwy, сдам комнату. (917) 734-6798 24

Сдается светлая, просторная комната (Ocean Pkwy/Neptune Ave), женщине $900. Тел. (718) 844-2121 Марк 22-30

Starrett City, сдам большую светлую комнату, легальной женщине, холодильник, все удобства. (917) 547-1365 24

ÊÎÉÊÎ-ÌÅÑÒÎ ÆÅÍÙÈÍÅ Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì

Õîðîøèå óñëîâèÿ. $600

Òåë. +1(917) 348-7348 1665-32

Brighton, сдам большую светлую комнату работающему, билдинг, океан рядом. (646) 643-8133 24

Сдам отдельную комнату, частный дом, 1 этаж. (917) 744-6919 24

Brighton, сдам отдельную комнату, метро рядом. (917) 204-8281 24

Coney Island, сдам комнату для одного, $900 + депозит. (347) 952-8141 24

Ocean Ave. & Ave.Y, сдам комнату, частный

(917) 854-5050 24

Starrett City, сдам большую светлую отдельную комнату легальной женщине, холодильник, все удобства. (917) 519-2185 24

Brooklyn, сдам

Ave.J, сдам отдельную комнату, после ремонта, билдинг, $1000. (646) 836-3342 24

Brighton, сдам комнату, билдинг, океан рядом. (929) 707-9898 24

Brighton, сдам комнату. (347) 666-7387 24

Brighton, сдам комнату, хозяин, метро, океан, рядом. (718) 755-1171 24

Sheepshead Bay, сдам комнату. (917) 854-5050 24

Brooklyn, работающая женщина, разделю рент комнаты. (929) 363-6101 24

Sea Gate, сдам место в комнате мужчине, $500. (718) 223-3824 24

Ocean Ave. & Ave.W, сдам койко-место женщине, билдинг, $600. (917) 348-7348 24

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ

êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû

• ÷èñòîå áåëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

$40 ñóòêè

$200 íåäåëÿ Íüþ-Éîðê, Brooklyn 1672-31

• èíòåðíåò, Wi-Fi • 7 min îò ìåòðî

Ðóññêîÿçû÷íûé áåçîïàñíûé ðàéîí +1 (347) 589-2435(SMS / WhatsApp / Telegram / Viber)

Emmons Ave., разделю рент студии с работающей женщиной, хорошие условия. (347) 856-8698 24

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó. (347) 767-0391 1415-40

Brighton 4, сдам место в комнате

условия. (347) 236-5840 24

Brighton, с 20 июля, сдам место в

(347) 856-8554 24

Brighton, с 20 июля, сдам

(646) 755-4336 23 Brighton,

23

(347) 258-0586 23

Staten Island, сдам комнату, частный

(917) 754-1159 14

Сдам меблированную комнату. (347) 792-8836 09

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, частный дом, полубейсмент, после ремонта, хозяин. (347) 824-4191 23

Kings Hwy & West 1 Str., сдам студию, полубейсмент, хозяин. (718) 708-9299 23

Sheepshead Bay area, сдам студию, полубейсмент, отдельная кухня, биллы включены. (646) 552-8085 23

Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом, все удобства, недорого. (347) 827-9151 23

Queens, сдам меблированную студию, полубейсмент, отдельный вход. (917) 670-5821 23

Midwood, сдам светлую 1 BDR, бейсмент, $1500. (718) 887-1437 21

Ocean Pkwy & Ditmas Ave., сдам меблированную 2 BDR, полубейсмент. (646) 670-3674 21

Сдам комнату, бейсмент, хозяин. (347) 705-9583 18

Ocean Pkwy/Ave C - студия, ремонт, дом с лифтом, трейн. Тел 646-642-9330

Хозяин сдает 1 bdr в р-не Sheepshead Bay. Тел 917-335-9714

Brighton, сдам студию, билдинг, лифт, ремонт, хозяин. (917) 407-4543 24

Gravesend, 1 BDR for rent, private house, clean apartment, $1500, heat included. (718) 887-1437 24

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969 1592-23

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, бассейн. (347) 909-6634 23

Brighton, сдам большую 1 BDR, балкон, стиральная, сушильная машины, билдинг, лифт. (718) 664-7909 23

Emmons Ave., сдам студию двум работающим женщинам. (347) 856-8698 23

Brooklyn, studio for rent. (718) 737-5381 17

Brighton, сдам 1 BDR, 4 этаж, лифт, $2100. (347) 866-4333 17

Brighton 15, с 1 июня, сдам студию одному работающему. (347) 816-1082 17

включены. (917) 609-0337 24 Р-н Sheepshead

Gravesend, large 3 BDR for rent, 2 bath, laundry, parking, $3500. (718) 887-1437 24

Brighton, сдам 1 BDR. (929) 707-9898 24

Gravesend, сдам 1 BDR для двоих, $1500. (718) 887-1437 24

èñòîðèè è ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà — îáÿçàòåëüíî Çâîíèòü ñ 10 äî 6 917-302-2394

Sheepshead Bay, сдам студию, отдельный вход, частный дом, $1500, газ включен. (718) 891-3444 24

Bensonhurst, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты. (347) 742-6359 24

Сдам 1 BDR, после ремонта. (917) 593-9312 24

Midwood, large studio for rent, building, 2 floor, $1900, bills included. (718) 887-1437 23

Midwood, сдам большую студию, билдинг, $1900, биллы включены. (718) 887-1437 23

Ocean Pkwy & Ave.U, сдам 1 BDR, после ремонта, балкон. (347) 742-6359 23

Midwood, сдам 1 BDR, после ремонта, частный дом. (917) 364-8485 23

Building, elevator. Spacious brand new, garage available. Gas included. No brokers fee (917) 806-9000

Sheepshead Bay, сдам студию, частный дом, $1500, газ включен. (718) 891-3444 23

Brighton, сдам 1 BDR, частный дом, 1 этаж. (917) 744-6919 23

West End Ave / Shore Pkwy studio в биллинге с лифтом, ремонт. Трейн и океан рядом. Тел 646-642-9330

Brighton, июнь-ноябрь, сдам меблированную 1 BDR для двоих, океан рядом. (347) 866-4333 23

68 Str., 1 BDR for rent, 1 floor. (917) 939-7276 23

Neptune Ave. & West 5 Str., сдам 1 BDR. (347) 909-6634 17

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR. (917) 435-4563 17

Midwood, large studio for rent, building, $1900, bills included. (718) 887-1437 17

Brighton, сдам студию. (718) 737-5381 17

Brighton, сдам студию, недорого. (929) 400-3758 17

Brighton, сдам 1 BDR, все новое, хозяин. (917) 204-8281 17

Сдам большую 1 BDR, после ремонта, билдинг. (718) 902-2029 17

Brighton, сдам студию, билдинг, лифт. (718) 677-0678 17

Brighton, сдам комнату работающей женщине, $650, биллы включены. (347) 415-2043 15

Bensonhurst, сдам большую студию, 2 комнаты, билдинг, лифт. (718) 664-7909 17

Сдам студию, отдельная кухня, после ремонта. (718) 902-2029 17

STATEN ISLAND

Rego Park, studio for rent, private house, 1 floor, utilities included. (917) 609-0337 24

Rego Park, сдам студию, отдельная кухня,

Bay Ridge - сдается большая 3 bdr/2 BTH, Living room, Family room, порч, капитальный ремонт. Тел. (718)769-6534, (917) 975-6681 11-19

Brighton, сдам 2 BDR, частный дом, 2 этаж. (718) 915-6102 23

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, хозяин. (917) 238-7225 23

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта, 2 балкона, двор. (347) 742-6359 23

Corbin

Corbin

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после ремонта, хозяин. (917) 945-4513 24

ÕÎÇßÈÍ ÑÄÀÅÒ 3 BEDROOM

Luxury Condo â 2-õ óðîâíÿõ â ðàéîíå Brighton Åâðîðåìîíò. Åñòü ïàðêèíã Òåë. 917-771-8100 1677-13

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, после ремонта, хозяин. (718) 431-5897 24

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после

2 балкона, двор, паркинг. (347) 742-6359 24

Brighton Beach Ave., сдам 2 BDR, билдинг. (917) 804-4495 24

Brighton, сдам 3 BDR

2 ванны, Luxury

Brighton, сдам 3 BDR на 2 уровнях, luxury кондо, паркинг, хозяин. (917) 771-8100 23

Продам wheelchair, новый walker, памперсы, р. L, недорого. (646) 399-8120 23

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, 1 этаж, хозяин. (646) 240-7839 23

Сдам 2 BDR, после ремонта, балкон. (718) 902-2029 23

1 BDR for rent. (718) 737-5381 21

Сдам 1 BDR, после ремонта. (917) 593-9312 21

Сдам 1 BDR. (718) 737-5381 21

Midwood, сдам 1 BDR, 2 этаж, после ремонта. (347) 742-6359 21

Ave.U & Ocean Ave., сдам 1 BDR, раздельные комнаты, после ремонта. (347) 742-6359 21

2 BDR

2

хозяин. (917) 771-8100 24

Ocean Pkwy & Ave.X, сдам большую 1 BDR, билдинг, $2150, биллы включены. (917) 345-6539 23

Brighton 6, сдам 2 BDR. (718) 619-5754 23

2-3-4+

Сдается 3 BDR квартира, рядом - Verrazzano Bridge

и S.I. Expressway.

$2600 Тел (917)592-3790 13-22

2, 3 BDR for rent. (718) 737-5381 21 Сдам 2, 3 BDR. (718) 737-5381 21

Sheepshead Bay, sсдам большую 3 BDR на 2-х уровнях, 2 туалета, 2 балкона, после ремонта, двор. (347) 742-6359 21

Brighton Beach Ave., сдам 2 BDR, 3 этаж, ремонт. (917) 804-4495 21

Brighton 14 & Ocean View Ave., сдам 3 BDR, 1 этаж, частный дом. (917) 589-1679 21

Сдам 2 BDR, хозяин. (917) 945-4513 21

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, 2 балкона, после ремонта. (347) 742-6359 21

Brooklyn, сдам паркинг, частный дом. (347) 967-4939 24

East 2 Str. & Ave.Y, сдам

(917) 697-2341 21

East 14 Str. & Ave.O, сдам

Он (опять же с его слов) предупредил вас, что это повлечёт повышение рента, но вы очевидно его не поняли. Менеджмент потратил на новый холодильник вместе с доставкой и вывозом старого 1520 долларов. У них есть квитанция магазина. Согласно закону, он имеет право вернуть эти деньги в течение 40 месяцев путём повышения рента, так что его увеличение на 38 долларов совершенно законно. Увеличение депозита также правомерно, т.к. это ваши деньги, кото-

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 24

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 24

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 23

Продам 2 раздвижные оконные решетки, хорошее состояние. (347) 357-4573 23

ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

êóõíè, âàííûå, ïîêðàñêà, øòóêàòóðêà, ñàíòåõíèêà, èçãîòîâëåíèå äâåðåé Áîëåå 30 ëåò îïûòà. Åñòü âñå âèäû ñòðàõîâîê. (718) 938-2942

Продам паркет финишный. (718) 382-9733 21

Отдам строительные стекла, 4х8 ft., декоративные стёкла. (718) 743-0520 21

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 21

ïåðâûì áóêâàì

Êðîññâîðä

вы ответов.

А: Геодезичес ий ол. / Не стойчивый ало ен.

щий а теров. / Член алли аторовой семей и. / Вечнозеленое хвойное дерево. / То, во что переходит

личество. / Жилье для нес ш и. / Календарная четвертин а.

Жалоба “на олесах”.

•ïîêðàñêà•äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà

ÏÎÌÎÆÅÒ Â ÏÎÄÁÎÐÅ ÊÀÄÐÎÂ

Ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò áóäåò èñïîëüçîâàòü ÷àò-áîò ñ èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì äëÿ îòáîðà ïåðñîíàëà, êîòîðûé áóäåò ïðîâîäèòü åæåãîäíûå îöåíêè äëÿ ïîâûøåíèÿ è ïåðåâîäà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Reuters.

ËÞÁÛÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÀÌ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé 1187-19

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1172-69

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà ÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

îí áûë âûíóæäåí æèòü â îôèñå ñâîåé ïåðâîé êîìïàíèè, ñîîáùàåò Zakon.kz.

ÌÀÑÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀË ÏÅÐÂÛÅ ÄÅÍÜÃÈ

Ïðîåêò Ìàñêà â ñôåðå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà xAI â õîäå íîâîãî èíâåñòèöèîííîãî ðàóíäà äîñòèã îöåíêè â 50 ìëðä äîëëàðîâ. Ýêîíîìèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî òàêèìè òåìïàìè Èëîí Ìàñê ìîæåò ñòàòü ïåðâûì â ìèðå òðèëëèîíåðîì óæå ê 2027 ãîäó.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ,  ÑÐÎÊ

ÏËÎÒÍÈÖÊÈÅ È ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Äâåðè•ìîëäèíãè•øèòðîê

•øïàêëåâêà•ïîêðàñêà •äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà

•ðåíîâàöèÿ ïàðêåòà

ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÛÁÎÐÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ

KARAPANJOS

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè LICENSED, INSURED & BONDED (347) 448-7417 (917) 771-6479

ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 Ïðîôåññèîíàëèçì , ïîðÿäî÷íîñòü, àêêóðàòíîñòüãàðàíòèðóþ! Ðåêîìåíäàöèè, 25 ëåò îïûòà â Àìåðèêå.

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû. 732-259-1046 Èëüÿ

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

• ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ

NYC, LONG ISLAND • NO DEPOSIT • NO DOWNPAYMENT • ÎÏËÀÒÀ ÏÎÑËÅ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÐÀÁÎÒÛ

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

1420-52

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ • 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27

распоряжению Белого до ма о том, чтобы Гарвардский

"ËÀÊÌÓÑ" ÄËß ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÎÂ

Âåäóùóþ òåëåêàíàëà CNN Ýááè Ôèëëèï â ïðÿìîì ýôèðå âûâåë èç ðàâíîâåñèÿ ïîëèòòåõíîëîã Ñêîòò Äæåííèíãñ, ïîääåðæèâàþùèé äâèæåíèå Make America Great Again, êîòîðûé âñòóïèëñÿ çà ìèíèñòðà îáðàçîâàíèÿ Ëèíäó ÌàêÌýõîí.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

ÌÅÁÅËÜÍÀß ÔÀÁÐÈÊÀ

ÊÓÕÍÈ,

(718) 769-3000

Attn.

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ ÑÎÏÛÒÎÌ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, äîñòóïíûå öåíû!

Covers,

ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15

Филлип неоднократно требовала от Дженнингса и политтехнолога Рес публиканской партии Брэда Тодда, который в споре встал на сторону коллеги, четко высказать свое отно шение. "Если кто то станет утверж дать, что

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå ê Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael 1552-16

Филлип напом

нила, указав, что конгрессмен также

спросил, будет ли Гарвард вынуж

ден нанять отрицателя результатов президентских выборов 2020 года в

соответствии с правилами "лакму совой бумажки", придуманными в

администрации Трампа.

щая, имея в виду Дженнингса и Тод да. Дженнингс насмешливо улыб нулся и перебил ее: "Так теперь вы нас обвиняете? Ну, давайте, успе хов". Не смутившись, Филлип про должила настаивать: "Разрешено ли руководству Гарварда или любо го другого университета отказать в приеме на работу тех, кто не верит в доказанные факты?". "Вопрос в том, что сегодня

представляет собой "лакмусовая бумажка", начал отвечать Джен нингс, чем тут же навлек на

Íà ñëóøàíèÿõ â êîìèòåòå ïî îáðàçîâàíèþ è òðóäîâûì ðåñóðñàì Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé êîíãðåññìåí Ìàðê Òàêàíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó ìèíèñòðà, îòíåñóòñÿ ëè òàê æå â ïðàâèòåëüñòâå ê ãèïîòåòè÷åñêîìó îòêàçó Ãàðâàðäà âçÿòü íà ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëÿ, îòðèöàþùåãî Õîëî-

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163 1332-44

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ

È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC Äëÿ êëèåíòîâ Verizon Wireless, ìåäñåñòåð, ñòóäåíòîâ, ó÷èòåëåé, Union, City, State

Mbps $65* (718) 974-0741

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ.

Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

1278-126

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà ÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit)

ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island

Разберемся почему.

огда мы говорим о сексуальности в психологическом контексте, речь идет не только о физической привлекательности или интимной активности. Настоящая сексуальность — это сила внутреннего магнетизма. Это способность быть в контакте с собой, со своими желаниями, жить в удовольствии, чувствовать свою ценность и смело заявлять миру о своих потребностях. И вот здесь начинается прямая связь: чем сильнее человек ощущает свою внутреннюю силу, тем легче ему привлекать не только партнеров, но и возможности, деньги, успех. Финансовое благополучие

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986

âñåõ âèäîâ êîíäèöèîíåðîâ Split System, Central, Roof package Units. Licensed & insured. (929) 213-7813

ÁÎËÜØÎÉ

ярким, активным, позволил себе испытывать удовольствие от жизни и общения, его переговорные навыки изменились. Клиенты стали видеть в нем силу и авторитет — вместе с этим выросли гонорары.

Что мы транслируем в мир

Наш внутренний психический фон формирует то, что мы получаем извне. Если в нас живет энергия стыда, страха, запрета на удовольствие — я еще называю эту субличность „хорошей девочкой“ или „хорошим мальчиком“, мы подсознательно транслируем

2.

3.

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ)

Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è

ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé

Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅÊËÎÏÎÂ,ÒÀÐÀÊÀÍÎÂèÒÅÐÌÈÒÎÂ

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC

ÒÀÐÀÊÀÍÛ,

È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè ÏÎ×ÒÈ

äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé, äîìàøíèõ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53 Tiger Pest Control, Inc ÌÛØÈ,

ÓÉÄÓÒ ÂÑÅ! 1 ãîä ãàðàíòèè. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà 347-342-8453 646-683-0088

Они напоминают о приеме лекарств, мотивируют к физической активности, контролируют состояние здоровья и даже поддерживают эмоциональный контакт. Особенно важна персонализация и простота использования таких роботов. Однако внедрение технологий сталкивается с рядом сложностей. Из-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
RR_#24 by R.Reklama - Issuu