RR_#22

Page 1


¹ 22 (1676)

May 30, 2025

112 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ

Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ)

Outside NY & NJ - 50c

còð. D16

ÇÂÎÍÈÒÅ 718-253-0077 Русскоязычное агентство I &Y Senior Care ïðåäëàãàåò óõîä çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó. Åñëè ó âàñ íåò ïðîãðàììû ïî óõîäó, ìû îêàæåì âàì ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ. Ïðèâîäèòå âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé íà ïðîãðàììó CDPAP I&Y Senior Care íàáèðàåò íà ðàáîòó è ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Îïåêóíñòâî

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà

íåäâèæèìîñòè

• Ïîêóïêà, ïåðåîôîðìëåíèå

è ïðîäàæà áèçíåñà

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR,

BROOKLYN, NY 11235

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü

äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra

ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, Vice President Debt and Tax Specialist

ДОЛГИ?

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ

êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè

повлиять на Трампа, или они просто слушают, что он говорит, и отвечают: «Да, сэр». Внешне это очень трудно определить. Похоже, что происходит именно последнее», –отметил Болтон. Он подчеркнул, что не следует забывать, что у Украины «очень много друзей» в Конгрессе. Немалая часть из них являются «горячими поклонниками», а многие из республиканцев просто запуганы Трампом.

«Есть много сторонников Украины, республиканцев и демократов. И их усилия убедить Трампа не отказываться от тех шагов, которые были сделаны с момента вторжения, я думаю, очень важны», – отметил экс-советник.

Он подчеркнул, что следует искать и других в администрации, которые открыты для обсуждений вопросов помощи Украине. По мнению Болтона, это может быть также директор ЦРУ Джон Рэтклифф. «Я думаю, что это стоит рассмотреть. Но из всех них на данный момент, мне кажется, Рубио является

какие-либо следственные советы по этим вопросам, которые могут

“THE VIEW” –

Трампа и его высказывания во время визита президента ЮАР в Овальный кабинет, а также недавнее заявление Пентагона о том, что он принял от Катара роскошный самолет для использования в качестве будущего самолета Air Force One.

После возвращения Трампа в Белый дом после выборов 2024 года соведущие “The View” поддерживали постоянный поток комментариев, направленных на политику и риторику администрации. Однако, как сообщается, топменеджеры Disney стремятся изменить тон шоу.

этим производством, нужно было платить. И они платили. Конец истории», — написала она.

Спрингстин, тем временем, стал ярым противником Трампа, а президент на прошлой неделе выразил свою неприязнь к легендарному рокеру после того, как Спрингстин раскритиковал его администрацию во время выступления за рубежом.

«Мне он никогда не нравился, никогда не нравилась его музыка или его радикально-левая политика, и, что важно, он не талантливый парень — просто назойливый, отвратительный человек», — написал Трамп в социальных сетях в пятницу, назвав икону Нью-Джерси «засохшим рокером».

ообщается, что ведущим

“The View” - Ане Наварро, Саре Хейнс, Вупи Голд-

было приказано сократить политические комментарии.

Источник, знакомый с ситуацией, сообщил The Post в четверг, что представители ABC “постоянно беседуют с талантами на основе отзывов зрителей, и этот случай не стал исключением”.

“The View” — это авторское шоу, и что ведущим платят за то, чтобы

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

Есть ли еще демократы, которые не баллотируются в президенты? Похоже, таковых уже не осталось.

Раньше потенциальные кандидаты утверждали, что даже не задумываются о подобном шаге. В 2016 году сенатор Марко Рубио заверил, что не планирует участвовать в выборах. И он,

YEVA LAW GROUP

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

возможность участия в президентской гонке. Его коллега из Миннесоты Тим Уолз отметил, что если его попросят, то он сделает все возможное для выдвижения своей кандидатуры. Но кто именно к нему обратится? И как неудача Уолза в качестве напарника Камалы Харрис повысит его шансы на высший государ-

ственный пост? А сенатор из Аризоны Рубен Гальего, едва заняв свою должность, поведал, что ждет рождения третьего ребенка, хотя интригующе добавил: «Дети растут».

Многие из этих претендентов на Белый дом малоизвестны и, следовательно, ничего не проиграют, участвуя в гонке, а с другой стороны, могут добиться благоприятных для себя результатов — как минимум, заключения контракта с кабельным телеканалом. Бывший министр транспорта Пит Буттиджидж, уже баллотировавшийся в президенты, очевидно,

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå

Статус Америки как аристократической олигархии был подтвержден в законопроекте с названием «Большой красивый билль». Его приняли 22 мая силами республиканцев Палаты представителей, которые ничем не захотели бы помочь малоимущим, даже если бы тем грозила гибель.

Президент Дональд Трамп, высказывание которого вынудило именно

ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ

ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ?

ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

эти нападения, которые влекут за собой серьезные физические травмы, не получили широкого распространения, но, как правило, происходят на небольшом количестве станций и попрежнему оказывают огромное влияние на чувство безопасности пассажиров. По данным полиции Нью-Йорка, нападения на работников общественного транспорта и сотрудни-

ков полиции составляют более трети тяжких нападений

GOOD CARE AGENCY.

ярые

ронницы Мамдани.

людей не отмечать в рейтинге Эндрю Куомо», — поделилась Свуп тем, как она поддерживает своего кандидата в Бруклине. Она только что постучала в дверь потенциальных избирате-

Согласно данным, люди, ездящие бесплатно в поездах и автобусах Нью-Йорка, а также

пассажиропоток, еще не вернувшийся к допандемийным показателям, привели к тому, что из карманов жителей НьюЙорка утекает больше денег.

правление контролера штата Нью-Йорк (NYS Comptroller’s Office) сообщило, что жители Нью-Йорка вынуждено оплачивают растущую долю операционного бюджета MTA, поскольку платный проезд и

сборы за проезд в поездах и авто-

бусах снизились по сравнению с

допандемическим уровнем, хотя общий пассажиропоток продолжает восстанавливаться с 2019

года.

Годовой операционный бюджет MTA в размере $20 миллиардов имеет решающее значение для поддержания функционирования транспортной системы. Он отделен от плана капиталовложений на 2026–2029 годы в размере $68,4 миллиарда, который так часто освещается в новостных СМИ, и от любых доходов, полученных от взимания платы за проезд в пробках. «Понимание того, как MTA оплачивает свою ежедневную деятельность, имеет решающее значение для улучшения ее финансов и региональной транспортной системы», — отметил главный аудитор штата Томас Динаполи». Изменение таким образом, что-

нием, которые могут возникнуть в будущем», — добавил Динаполи. Повышение тарифов в августе поможет компенсировать уклоне-

ние от платы за проезд и снижение основных сборов Ожидается, что MTA повысит стоимость проезда в метро и автобусах, а также сборы за проезд на 4% в августе этого года и снова

марте 2027

Агентство про-

что доходы из этих источников достигнут уровня 2019 года в 2027 году и покроют 41%

операционного бюджета, согласно бюджетному отчету.

Однако доходы от одних только

тарифов все равно будут на 10% ниже суммы до пандемии, даже с

учетом повышения.

До того, как в 2020 году разраз-

тоже помогают. MTA получает все большую долю своих доходов от различных налогов и сборов с заработной платы, операций с недвижимостью, нефтяного бизнеса, продаж и даже водителей. Эти доходы как доля операционных доходов

илась пандемия COVID-19, тарифы и

сборы покрывали 52% операци-

онного бюджета MTA.

Но, несмотря на повышение тарифов в 2023 году, тарифы и сборы составили всего 39% операци-

онного бюджета агентства. Между

тем, платный проезд на автобусах

снизился на 42%, поскольку пассажиры метро чаще ездили бесплатно в прошлом году по сравне-

ñóäîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè, à òàêæå ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ âîñòî÷íûõ è þæíûõ îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

• ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ

письме юрист MTA ответил на письмо Даффи от 21 апреля, в котором говорилось, что управление должно либо предоставить юридическое обоснование для сохранения платы, либо отключить ее, иначе федералы «отменят будущие строительные проекты» и «экологические разрешения на Манхэттене», а агентство также «удержит финансирование проектов по всему городу» за постоянное несоблюдение. MTA подал заявление на

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D. ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃÈ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÃÀÍ, Ì.D.

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ÈÃËÎÒÅÐÀÏÅÂÒ ÔÅËÈÊÑ ËÅÂÈÒÈÍ, LA.C. DIPL.AC.

WOMÅNS HEALTH CARE

ÄÈÍÀ ÈÇÐÀÅËÎÂÀ

ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ • ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ

• ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ • ÄÈÑÏËÀÇÈß (ÝÐÎÇÈß) ØÅÉÊÈ ÌÀÒÊÈ

×ÓÒÊÎÑÒÜ, ÄÎÁÐÎÒÀ,

1676-06

ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ËÅÒÍÈÉ ÑÅÇÎÍ!

Äîìàøíåå ïèòàíèå, áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ, ãîðÿ÷àÿ ôèíñêàÿ ñàóíà. Ìàññàæ â æèâîïèñíîì óãîëêå ïàðêîîâîé çîíû Êàòñêèëñ, ó ïîäíîæèÿ âûñîêèõ ãîð, íà áåðåãó ñëèÿíèÿ äâóõ ÷èñòåéøèõ ðåê.

что незадолго до своей смерти Меркьюри

“Б”

Cìåøàííûé ëåñ, êîìôîðòàáåëüíûå êîòòåäæè è êîðïóñà ñ TV, êîíäèöèîíåðàìè è õîëîäèëüíèêàìè. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, áèëüÿðä, ïèíã-ïîíã, òàíöû, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, ðóññêîÿçû÷íîå ÒÂ, Èíòåðíåò, ðûáàëêà. Îáèëüíîå çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå äîìà îòäûõà. ÇÀÅÇÄÛ ÑÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÈÇ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

Ñ 21 ÈÞÍß ÏÎ 1 ÑÅÍÒßÁÐß

•1-é çàåçä: 21 èþíÿ - 28 èþíÿ (8 äíåé)

•2-é çàåçä: 28 èþíÿ - 12 èþëÿ (15 äíåé)

•3-é çàåçä: 12 èþëÿ - 26 èþëÿ (15 äíåé)

•4-é çàåçä: 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà (15 äíåé)

•5-é çàåçä: 9 àâãóñòà - 23 àâãóñòà (15 äíåé)

•6-é çàåçä: 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ (10 äíåé)

бумаги о разводе в прошлом декабре — и, наконец, спустя

я не думаю, что это было чем-то особенным. Просто что-то приходит к завершению. Юридически”, — ответил Питт. Брэд доба-

21 èþíÿ - 28 èþíÿ

28 èþíÿ - 5 èþëÿ 5 èþëÿ

ÍÎÂÛÌ

(7/3 - 7/6) & Labor Day (8/29 - 9/1) and Weekends

Óòîïàþùèå â çåëåíè ñìåøàííîãî ëåñà êîòòåäæè è êîðïóñà. Ïðåêðàñíûé ãîð- íûé âîçäóõ. Âêóñíîå, îáèëüíîå, çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå ïàíñèîíàòà. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, ïèíã-ïîíã, áèëüÿðä, òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó è äåòñêèå äèñêîòåêè, ðóññêîÿ- çû÷íîå è àìåðèêàíñêîå êàáåëüíîå ÒÂ, áèáëèîòåêà, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, Èí- òåðíåò. Ðûáàëêà â áëèçëåæàùèõ êðèñòàëüíî ÷èñòûõ ðå÷êàõ è îçåðàõ.

- 2 àâãóñòà 2 àâãóñòà - 9 àâãóñòà 9 àâãóñòà - 16 àâãóñòà 16 àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 30 àâãóñòà

28 èþíÿ - 12 èþëÿ 12 èþëÿ - 26 èþëÿ 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà

àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ

США – ЧЕМПИОН!

США выиграли ЧМ-2025, хотя

котировались лишь 5-ми у букмекеров. Главные фавориты не дошли до финала.

финале американцы обыграли сборную Швейцарии благодаря голу в овертайме – 1:0.

До старта ЧМ-2025 букмекеры не верили в победу США – американцы котировались 5-ми за 7.50. Главными фаворитами были Канада (3.20) и Швеция (3.50) – команды не дошли до финала.

США выиграли чемпионат мира по хоккею впервые с 1960 года

на 9-й

нуте открыл счет с передачи Иско. Энцо Фернандес на 65-й сравнял после кросса Коула Палмера. Николас Джексон на 70-й вывел «синих» вперед, ему также ассистировал Палмер. Джейдон Санчо увеличил преимущество «Челси» на 83-й. Мойсес Кайседо на 91-й забил 4-й мяч лондонской команды,

минуте, отправив мяч в сетку ударом головой, что не является сильной стороной Лионеля. «Я забил много голов, которые можно считать более красивыми и ценными, но гол головой в финале Лиги чемпионов против «Манчестер Юнайтед» всегда был моим любимым», — сказал Месси.

В том матче «Барселона «победила со счетом 2:0 и выиграла трофей. Следует отметить, что за «Манчестер Юнайтед» тогда еще выступал Криштиану Роналду.

БОКС

рио Барриоса. «Т

о, что Пакьяо борется за титул чемпиона

на 12 групп

из 4 или 5 участников.

В финальную стадию чемпионата Европы выйдут 12 победителей

групп и 8 лучших команд, занявших

в них вторые места. Еще две квоты будут распределены между остальными сборными, занявшими вторые места, и лучшими командами Лиги наций, которые не пройдут квалификацию на Евро2028 напрямую. Странам-хозяйкам,

бокса... Но таков бокс, таков бизнес, мы это понимаем», –сказал промоутер Эдди Хирн. Марио Барриос проведет титульную защиту против Мэнни Пакьяо. Поединок за пояс чемпиона мира по версии WBC в полусреднем весе состоится 19 июля и возглавит боксерский вечер в ЛасВегасе.

СМЕШАННЫЕ ЕДИНОБОРСТВА ПЕТИЦИЯ С ТРЕБОВАНИЕМ ЛИШИТЬ ДЖОНСА ТИТУЛА

Дешевая добавка, замедляющая старение

Согласно исследованию с участием гарвардских ученых, ежедневный прием добавки витамина D может быть ключом к замедлению процесса старения. Это новаторское исследование, первое в своем роде, показало, что люди, принимавшие одну капсулу в день, старели заметно медленнее.

Входе четырехлетнего исследования участники, принимавшие витамин D3, демонстрировали меньшее повреждение ДНК, что указывает на более медленное старение. Исследователи отметили, что ре-

зультаты эквивалентны почти трем годам замедления старения по сравнению с участниками, получавшими плацебо. Поскольку исследование было относительно коротким, команда заявила, что результаты обнаде-

живают, и призвала к проведению

более длительных исследований для подтверждения выводов. Однако ученые отметили, что

участники исследования принимали дозу, в три раза превышающую рекомендованную суточную норму витамина D — 2 000 международных единиц (IU) в день, что соответствует порции лосося весом 100 граммов. Хотя доза до 4 000 IU в день считается безопасной, исследователи предупредили, что чрезмерное потребление витамина D может привести к накоплению кальция в крови, что, в свою очередь, может вызвать

помогать заживлению. Почему? Всё оказалось сложнее, чем думали учёные.

Не все стареющие клетки одинаковы

Новое исследование, опубликованное в Science Advances 25 апреля, раскрыло удивительное: у “зомби-клеток” в коже есть три подтипа. У них разные формы, функции и даже поведение. Это открытие даёт шанс точечно воздействовать только на вредные клетки, не затрагивая полезные. По словам Джуда Филипа, биоинженера из Университета Джонса Хопкинса, “одна и та же клетка может стареть по-разному”. Как это выяснили Ученые использовали ИИ и специальные красители, чтобы изучить фибробласты — клетки кожи, отвечающие за её структуру.

ÃÎÐÎÄ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM — DISASTER RECOVERY

ÏÓÁËÈ×ÍÎÅ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÄÎÑÒÓÏÍÎÑÒÈ

ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÏÓÁËÈ×ÍÛÕ ÑËÓØÀÍÈßÕ

ÂÑÅÌ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÛÌ ×ÀÑÒÍÛÌ ËÈÖÀÌ, ÃÐÓÏÏÀÌ, ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÌ È ÀÃÅÍÒÑÒÂÀÌ:

 ïîíåäåëüíèê, 2 èþíÿ 2025 ãîäà, ãîðîä Íüþ-Éîðê îïóáëèêóåò ñóùåñòâåííóþ ïîïðàâêó ê ñâîåìó Ïëàíó äåéñòâèé ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîñëå óðàãàíà «Ñýíäè” â ðàìêàõ ïðîãðàììû Community Development Block Grant-Disaster Recovery (CDBGDR). Ïîïðàâêà 26 ê Ïëàíó äåéñòâèé (APA 26) ïðåäëàãàåò âíåñòè èçìåíåíèÿ â ãîðîäñêîé ïëàí ó÷àñòèÿ ãðàæäàí â ïðîãðàììå CDBG-DR ïî ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé óðàãàíà «Ñýíäè”, à òàêæå â îáúåì ðàáîò è ñïèñîê ïðåäëàãàåìûõ áåíåôèöèàðîâ ïðîãðàììû ïî âîññòàíîâëåíèþ Hunts Point Resiliency Program.

Ïîïðàâêà APA 26 áóäåò äîñòóïíà äëÿ ïóáëè÷íûõ êîììåíòàðèåâ äî êîíöà ðàáî÷åãî äíÿ 2 èþíÿ. Îçíàêîìèòüñÿ ñ ïëàíîì ìîæíî íà ñàéòå: www.nyc.gov/site/cdbgdr/index.page. Ðåçþìå áóäóò äîñòóïíû íà àíãëèéñêîì, àðàáñêîì, áåíãàëüñêîì, êèòàéñêîì, ôðàíöóçñêîì, ãàèòÿíñêîì, êîðåéñêîì, ïîëüñêîì, ðóññêîì, èñïàíñêîì è óðäó. Ìàòåðèàëû â îíëàéí-ôîðìàòå òàêæå áóäóò äîñòóïíû äëÿ ëþäåé ñ íàðóøåíèÿìè çðåíèÿ. Áóìàæíûå êîïèè ðåçþìå, â òîì ÷èñëå â ôîðìàòå êðóïíîãî øðèôòà (ðàçìåð øðèôòà 18 pt.), áóäóò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ ïî çàïðîñó.

Ñóùåñòâåííàÿ ïîïðàâêà ïîäëåæèò 30-äíåâíîìó ïåðèîäó ïóáëè÷íûõ êîììåíòàðèåâ, êîòîðûé íà÷íåòñÿ 3 èþíÿ 2025 ãîäà . Êîììåíòàðèè äîëæíû áûòü ïîëó÷åíû íå ïîçäíåå ñðåäû, 2 èþëÿ 2025 ãîäà, â 11:59 pm (EST). Ïèñüìåííûå êîììåíòàðèè ìîæíî íàïðàâèòü ïî àäðåñó CDBGComments@omb.nyc.gov èëè â Óïðàâëåíèå ïî óïðàâëåíèþ è áþäæåòó ìýðèè ïî àäðåñó: Community Development Unit, 255 Greenwich Street, 8th Floor, New York, NY 10007. Ãîðîäñêèå âëàñòè òàêæå çàïëàíèðîâàëè ïðîâåäåíèå ñìåøàííûõ îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé, âî âðåìÿ êîòîðûõ æåëàþùèå ìîãóò ëè÷íî ïðåäñòàâèòü ñâîè êîììåíòàðèè.

Ðàñïèñàíèå ïóáëè÷íûõ ñëóøàíèé äëÿ APA 26 ïðèâåäåíî íèæå. Åñëè âû ïëàíèðóåòå ïðèñóòñòâîâàòü íà ñëóøàíèÿõ è íóæäàåòåñü â óñëóãàõ ïåðåâîä÷èêà, îòïðàâüòå çàïðîñ íà CDBGComments@omb.nyc.gov íå ïîçäíåå 4 èþíÿ â 11:59 pm (EST). Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îáùåñòâåííûõ ñëóøàíèé äîñòóïíî äëÿ ëþäåé ñ èíâàëèäíîñòüþ.

Ïîíåäåëüíèê, 9 èþíÿ, 2025 â 5:00 — 7:30 pm

The Point CDC 940 Garrison Avenue Bronx, New York 10474 Èíôîðìàöèÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â îíëàéí-ôîðìàòå: Microsoft Teams: https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/join-a-meeting Meeting ID:253 966 374 478 1, Passcode:Xa6k8V56 Dial in by phone +1 347-378-3690,,642654945#United States, New York City Phone conference ID:642 654 945#

Âñå çàìå÷àíèÿ áóäóò ðàññìîòðåíû ïî îêîí÷àíèè ïåðèîäà êîììåíòàðèåâ, à îòâåò ãîðîäà áóäåò âêëþ÷åí â äîêóìåíò «Îòâåòû íà êîììåíòàðèè îáùåñòâåííîñòè”, êîòîðûé ïðåäñòàâÿò â HUD äëÿ óòâåðæäåíèÿ â ðàìêàõ CDBG-DR APA 26. Èçìåíåííûé Ïëàí äåéñòâèé, à òàêæå âñå êîììåíòàðèè è îòâåòû îáùåñòâåííîñòè áóäóò ðàçìåùåíû íà ãîðîäñêîì âåá-ñàéòå CDBG-DR.

Ãîðîä Íüþ-Éîðê: Ýðèê Àäàìñ, ìýð Æàê Æèõà, Ph.D., äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ ïî óïðàâëåíèþ è áþäæåòó ìýðèè Äàòà: 29 ìàÿ 2025

GoshaArt

сованию, гравюре, живописи, скульптуре, медиатехнологиям

Где: L’Alliance New York, 22 East 60th Street #1077 New York, NY 10022

— 2Q CHILDREN’S PROGRAM BOMBA AND PLENA: LEARN PUERTO RICO’S TRADITIONS. CHILDREN LEARN AFRO-PUERTO RICAN PERCUSSION & DANCES IN THE RICH CULTURAL FOLKLORIC MUSIC.

Организатор - Segunda Quimbamba Folkloric Center, Inc.

Hola!

10:30am - 12pm

: New York Hall Of Science, 47-01 111th Street Queens, NY 11368 БРУКЛИН СЕМЕЙНЫЙ ПРАЗДНИК, ГДЕ ДЕТИ И

ÊOÌÏÀÍÈß

PARADISE

— FAM JAM WITH OUR PAL ISAAC @PARKLIFE

Êîðïîðàöèÿ The New Jersey Transit Corporation (çäåñü è äàëåå èìåíóåìàÿ NJ TRANSIT), â ñîîòâåòñòâèè ñ Çàêîíîì îá èíâåñòèöèÿõ â èíôðàñòðóêòóðó è ðàáî÷èå ìåñòà (IIJA), íàñòîÿùèì óâåäîìëÿåò î ñâîåì íàìåðåíèè ïîäàòü çàÿâêó íà ïðåäîñòàâëåíèå ôåäåðàëüíîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè íà 2025 ôåäåðàëüíûé ôèíàíñîâûé ãîä, íà ïåðåíîñ íåèñïîëüçîâàííûõ ñðåäñòâ çà 2024 ôåäåðàëüíûé ôèíàíñîâûé ãîä, 2023 ôåäåðàëüíûé ôèíàíñîâûé ãîä è 2022 ôåäåðàëüíûé ôèíàíñîâûé ãîä èç ñëåäóþùèõ ïðîãðàìì: 719,195 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ ñîãëàñíî Òèòóëó 49 Êîäåêñà çàêîíîâ ÑØÀ, Ðàçäåë 5307, íà îïåðàòèâíóþ è ôèíàíñîâóþ ïîìîùü; 582,862 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ ñîãëàñíî Ðàçäåëó 5337 «Ïîääåðæàíèå â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè»; 60,162 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ ñîãëàñíî Ðàçäåëó 5339 «Àâòîáóñû è àâòîáóñíàÿ èíôðàñòðóêòóðà»; 35,375 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ ñîãëàñíî Òèòóëó 49 Êîäåêñà çàêîíîâ ÑØÀ, Ðàçäåë 5310 «Ïîâûøåíèå ìîáèëüíîñòè ïîæèëûõ ëþäåé è ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè» è Ðàçäåë 5311 «Ïðîãðàììà òðàíñïîðòíûõ ïåðåâîçîê â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè»; 705,208 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ èç èíâåñòèöèîííîãî ôîíäà Ôåäåðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëüíûõ äîðîã; 310,230 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ â âèäå äèñêðåöèîííîãî èëè êîíêóðåíòíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ; 3,850 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ â ðàìêàõ ïðîåêòîâ, ôèíàíñèðóåìûõ ïî ðåøåíèþ Êîíãðåññà / äåìîíñòðàöèîííûõ / îáùåñòâåííûõ ïðîåêòîâ; ÷òî â îáùåé ñëîæíîñòè ñîñòàâëÿåò 2,416,882 ìëí äîëëàðîâ ÑØÀ. Ôåäåðàëüíûå îáîðîòíûå ñðåäñòâà äëÿ ìåñòíûõ ïðîãðàìì áóäóò ïî íåîáõîäèìîñòè äîïîëíÿòüñÿ ñðåäñòâàìè, ïðåäîñòàâëåííûìè øòàòîì Íüþ-Äæåðñè è ìåñòíûìè âûãîäîïîëó÷àòåëÿìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ðóêîâîäÿùèìè ïðèíöèïàìè íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå è íà óðîâíå øòàòà. NJ TRANSIT íàìåðåâàåòñÿ îáåñïå÷èòü íåôåäåðàëüíóþ äîëþ èíâåñòèöèîííûõ ïðîåêòîâ ïîñðåäñòâîì êðåäèòîâ íà ðàçâèòèå òðàíñïîðòíîé èíôðàñòðóêòóðû èëè ôèíàíñèðîâàíèÿ çà ñ÷åò ñðåäñòâ èç Òðàíñïîðòíîãî öåëåâîãî ôîíäà è äðóãèõ ñîîòâåòñòâóþùèõ òðåáîâàíèÿì èñòî÷íèêîâ. Íèæå ïðåäñòàâëåíà Ôåäåðàëüíàÿ ïðîãðàììà íà 2025 ôåäåðàëüíûé ôèíàíñîâûé ãîä.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1 “ÒÅÒÐÈÑ”

1.Лоп х. 2.Коба. 3.Б и. 4.Т ес. 5.Узор. 6.Юб а. 7.Грот. 8.Стоп. 9.Евро. 10.Стои . 11.Ширма. 12.Лечо. 13.Че. 14.Тетрис. 15.Залив. 16.Лоран. 17.Винчи. 18.Забор. 19.Олово. 20.Зеб . 21.Анна. 22.Сервант. 23.Призма. 24.Э ран. 25.Клише. 26.Андре. 27.О еан. 28.Тр с. 29.Кр п.

30.Ланч. 31.Шт а. 32.Таверна. 33.Запон и. 34.Синди.

35.Ры . 36.Порода. 37.Б т з. 38.Сапа. 39.Череп. 40.Анод.

41.Удел. 42.Гре о. 43.Р мб. 44.Каир. 45.Смит. 46.Мая .

47.Обет. 48.Ури. 49.Выпь. 50.УТН. 51.Ра рс. 52.Домна. 53.Б сы. 54.Ия. 55.Уран. 56.Ящер. 57.Питомни . 58.Соседи. 59.Лат . 60.Тимьян. 61.Бари.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÒÎÐÍÀÄΔ

1.Калибр. 2.Файл. 3.Винт. 4.Гор. 5.Рада. 6.Лю . 7.Ке с. 8.Ле ат. 9.Трал. 10.Идеал. 11.У ос. 12.Дата. 13.Грин. 14.Алео. 15.Лото. 16.Ом. 17.Гора. 18.Ри ша. 19.Под. 20.Удила. 21.Оса а. 22.Индю . 23.Торнадо. 24.Конан. 25.А сиома. 26.Лес а. 27.Пл тон. 28.Лассо. 29.Недосол. 30.Фобос.

31.Авизо. 32.Глыба. 33.Длина. 34.Але . 35.Флан . 36.Вал. 37.Осада. 38.По лон. 39.Импорт. 40.Клятва. 41.Блины.

42.Мя ов. 43.Леннон. 44.Поис . 45.Мол. 46.Смола. 47.А ра.

48.НАТО. 49.Ро . 50.Пи е. 51.Том. 52.М ла. 53.Рот. 54.Рано. 55.Ио анн. 56.Капля. 57.Три о. 58.Тора. 59.Гранд. 60.Идол. 61.К на. 62.Р лон. 63.Оборот. 64.Обрыво . 65.А ела. 66.Атолл. 67.Вано.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÀÔÐÎÄÈÒÀ”

ПО

ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Оспа. 3.Спяч а. 7.Отдых.

10.Зало . 13.Шиш. 15.Би с. 16.Ро . 18.Епис оп. 19.Бра.

20.Аня. 21.Жевание. 22.Ира. 23.Клан. 24.Вой. 25.Тенор. 26.Ива. 27.Толщина. 28.Спрос. 30.Нива. 31.Лиана.

33.Ж ов. 36.Уланы. 39.Зал. 41.Ума. 42.Маше. 43.Гит.

44.Рот. 45.Ци л. 46.Ль отни . 49.Староста. 53.Конспе т. 58.Афродита. 62.Карп. 63.ООН. 64.Ион. 65.Р р . 66.Кэт. 68.Опт. 70.Запас. 72.Ос ал. 74.Умора. 77.Стыд. 79.Песня. 82.Бан а. 83.Лех. 84.Четвер . 86.Соя. 87.Об х. 88.Лия. 89.Кравч . 90.Сад. 91.Обь. 92.Трицепс. 93.Оле. 94.Кант. 95.Ерш. 96.Реал. 97.О тава. 98.Амани. 99.Азарт.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Ошейни . 2.Приправа. 4.Пюпитр.

5.Ч байс. 6.Аба ан. 7.Осан а. 8.Дьявол. 9.Хижина.

10.Зевота. 11.Линоле м,. 12.Гречиха. 13.Шмат.

14.С нс. 17.Ко а. 29.Пести . 32.Норрис. 34.Ухарь. 35.Озеро. 37.Лацио. 38.На ат. 40.Л н. 41.Ут а. 46.Л .

47.Тип. 48.Ис . 50.Т ф. 51.Рио. 52.Ада. 54.Отара. 55.Соп а. 56.Енот. 57.Тандем. 58.Анилин. 59.Р но. 60.Дартс. 61.Тер а. 67.Эс апада. 69.Портьера. 71.Пани ер. 73.Кнессет. 74, Удача. 75.Отс о . 76.Аляс а. 77, Сход а. 78.Д хота. 79.Пальма. 80.Свят и. 81.Ячей а. 82.Бюро. 85.Грош.

ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ “ÑÎÑÒÀÂÍÀß”

Особа. Тит л. Баржа. Истец. Весна. Ножи . А ент. Я ар. Слова: отбивная, б женина

ДЖИГИТ— ГИТАРА. ОБХВАТ— ВАТМАН. ГЕОЛОГ— ЛОГИКА. СКИБОБ— БОБИНА. ОГОВОР— ВОРЧУН. ДИЗЕЛЬ— ЕЛЬНИК.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÐÀÇÃÀÄÀÉÊÀ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Гон р. 5.Дровни. 9.Ежи. 11.Осьмина. 12.Самовар. 13.Ла . 15.Сотни . 17.Сноса. 18.К ранты. 19.Каре. 22.Лава. 24.Ве о. 25.Ут а. 26.Т ба. 29.Нант. 32.Овчар а. 34.Толедо. 35.Айртон. 36.И о. 38.Ре истр. 39.Платина. 40.Ода. 41.Гепард. 42.Лиотар. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2.Ольстер. 3.Крити . 4.Реал. 5.Дис . 6.Османы. 7.Невеста. 8.Корса . 10.Ар ада. 14.А ат. 16.К с ово. 17.Стати а. 20.Аз . 21.Ева. 22.Лан. 23.Ван. 26.Татары. 27.Боло ое. 28.Ган . 30.А триса. 31.Тантал. 32.Одесса. 33.Айдахо. 36.Ирод. 37.Опал. ÊËÞ×ÂÎÐÄ “ÀÐÌÅÉÑÊÎÅ ×ÒÈÂΔ

ÌÈÍÈ-ÑÊÀÍÂÎÐÄ “ÐÅÍÎÌÅ” 1.Реноме. 2.Дейл. 3.М сс. 4.Камыш. 5.Ныро . 6.Мазарини. 7.Метов. 8.Винил. 9.Выпас. 10.Зеб . 11.Арти а. 12.Тяп а. 13.Н ри. 14.Мош ара. 15.Шер. 16.Роза. 17.Пластина. 18.Ян с. 19.Абаж. 20.Маис. 21.Авва. 22.Кант. 23.Пир. 24.Нора. 25.Ж . 26.Клин. 27.Шарман а. 28.Авиа. 29.Жи а. 30.На а. 31.Гад. 32.Залив. 33.Сайт. 34.Кад ш а.

8.Делец. 11.Бестселлер. 12.О еан. 13.Ар ентина. 15.Вертел. 16.Ж рнал. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Ахиллес. 2.Ботани а. 3.Воспитатель. 4.Ми роб. 5.Пьедестал. 9.Цилиндр. 10.Лещина. 14.Г ж.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

Âîïðîñ. ß âûåçæàë èç-ïîä çíàêà «Ñòîï» íà ãëàâíóþ äîðîãó. Êàê ïîëîæåíî, îñòàíîâèëñÿ, ïîñìîòðåë íàëåâî è íè÷åãî íå óâèäåë. Íà ïåðïåíäèêóëÿðíîé óëèöå, ðÿäîì ñ ïåðåêðåñòêîì, ïðèïàðêîâàëñÿ áîëüøîé ÷åðíûé âýí, êîòîðûé ïîëíîñòüþ çàáëîêèðîâàë ìíå âèäèìîñòü. Äåëàòü íå÷åãî, åõàòü íàäî, è ÿ ïîòèõîíüêó äâèíóëñÿ âïåðåä. Ïîñêîëüêó ÿ íå æèðàô, òî èç-çà âýíà ÿ ïîíà÷àëó íè÷åãî íå âèäåë, à êîãäà óâèäåë, ó ìåíÿ àæ ãëàçà íà ëîá âûëåçëè: ñëåâà ìàøèíà íåñëàñü, êàê íà ïîæàð, è, åñòåñòâåííî, ñíåñëà ïî÷òè âåñü ïåðåä ìîåé ìàøèíû. Ïîñëå àâàðèè ÿ ñäåëàë ôîòîãðàôèè òîãî âýíà è çàïèñàë åãî íîìåð. Ìîãó ëè ÿ ñóäèòü åãî õîçÿèíà, ïîòîìó ÷òî àâàðèÿ ïðîèçîøëà ïî åãî õàëàòíîñòè, íåïðàâèëüíîé ïàðêîâêè? Îòâåò. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, îãðàíè÷åíèé â ïàðêîâêå ëþáûõ âèäîâ àâòîòðàíñïîðòà îêîëî ïåðåêðåñòêîâ íå ñóùåñòâóåò. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ ïàðêèíã íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå. Ïðàâèëî ýòî êàñàåòñÿ âñåãî àâòîòðàíñïîðòà, êàê è äðóãîå ïðàâèëî, êîòîðîå êàñàåòñÿ âñåõ àâòîìîáèëèñòîâ: âûåçä ñî çíàêà «Ñòîï» äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî, êîãäà ýòî áåçîïàñíî. Íèêàêèõ íî, íèêàêèõ åñëè... Îäíàêî â íàøåì øòàòå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò êîìïåíñàöèþ â ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ïðîöåíòà åãî âèíû, êàêèì áû ìàëåíüêèì èëè áîëüøèì ýòîò ïðîöåíò íè áûë. Âîäèòåëü, åõàâøèé ïî îñíîâíîé äîðîãå, ïðåêðàñíî âèäåë ÷åðíûé âýí, çàñëîíÿþùèé îáçîð äëÿ âûåçæàþùèõ èç-ïîä çíàêà «Ñòîï». Ñîãëàñíî òåì æå ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, âîäèòåëü äîëæåí óïðàâëÿòü ìàøèíîé òàê, ÷òîáû áûëî áåçî-

ïàñíî âñåì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ (âêëþ÷àÿ òåõ, êòî âûåçæàåò ñî çíàêà «Ñòîï»). Ýòî çíà÷èò, îí äîëæåí áûë

ïðåäâèäåòü, ÷òî åãî ìàøèíà äâèæåòñÿ âíå çîíû âèäèìîñòè äëÿ âûåçæàþùèõ

èç-ïîä çíàêà è, ñëåäîâàòåëüíî, åõàòü ñî

ñêîðîñòüþ, ïîçâîëÿþùåé åìó çàòîðìîçèòü â ñëó÷àå âîçìîæíîãî ïîÿâëåíèÿ ìàøèíû, à íå òàê, ÷òîáû ‘’ñíåñòè’’ ïåðåäîê

âàøåé ìàøèíû. Èç íàøåé ïðàêòèêè, íà âîäèòåëÿ ìàøèíû, äâèæóùåéñÿ ïî ãëàâíîé äîðîãå, ïðè âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìîæíî ïåðåëîæèòü äî òðèäöàòè-ñîðîêà

ïðîöåíòîâ âèíû çà àâàðèþ. Ñëåäîâàòåëüíî, âû ïîëó÷èòå äî òðèäöàòè-ñîðîêà ïðîöåíòîâ îò îáùåé ñóììû êîìïåíñàöèè çà âàøè ïîòåðè è òðàâìû (âêëþ÷àÿ, âûëåçøèå íà ëîá ãëàçà, åñëè îíè åùå òàì).

Âîïðîñ. ß øëà ê ïîäðóãå, êîãäà íåïîíÿòíî êàê íå çàìåòèëà âîçâûøåííîñòè íà ïåøåõîäíîé äîðîãå, ñïîòêíóëàñü è óïàëà. Ïèøó “íåïîíÿòíî êàê”, ïîòîìó ÷òî âñÿ êðîìêà ïëèòû, êîòîðàÿ âîçâûøàëàñü íàä ïðèëåãàþùåé ïëèòîé (ìåñòî, î êîòîðîå ÿ ñïîòêíóëàñü), áûëà ïîêðàøåíà â êðàñíûé öâåò è íå çàìåòèòü ýòîãî ìîã òîëüêî ñëåïîé èëè, êàê âûÿñíèëîñü, ÿ. Ïîíÿòíî, ÷òî ýòî ìåñòî áûëî âûäåëåíî, êàê ïðåäóïðåæäåíèå, ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ëþäè íå ïàäàëè, êàê êðàñíûé ñâåò ñâåòîôîðà. Âûõîäèò, ÿ íàðóøèëà ïðàâèëà äâèæåíèÿ, òî÷íåå, õîæäåíèÿ, è çà âûáèòûå ïðè ïàäåíèè çóáû ìíå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ñàìîé? Îòâåò.  îòëè÷èå îò ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ïðàâèëà òðîòóàðíîãî õîæäåíèÿ åùå íå ïðèäóìàíû. Ñóùåñòâóþò, êîíå÷íî, ïðàâèëà äëÿ ïåøåõîäîâ, ïðåäóñìàòðèâàþùèå ïåðåõîä äîðîãè íà êðàñíûé ñâåò è ò. ä., íî îíè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ñèòóàöèè, êîãäà ÷åëîâåê ñòóïàåò íà ïðîåçæóþ ÷àñòü. Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïåøåõîä ìîæåò øàãàòü, êóäà õî÷åò è êîãäà õî÷åò, ïðè ýòîì áóäó÷è òðåçâûì, ïüÿíûì èëè ëþáûì äðóãèì. Ýêâèâàëåíòîì ñâåòîôîðà, à òî÷íåå ïðåäóïðåæäàþùåãî çíàêà íà òðîòóàðå, ìîãóò áûòü îôèöèàëüíûå ïðåäóïðåæäàþùèå îá îïàñíîñòè ñðåäñòâà, êàê íàïðèìåð, ÿðêî ðàñêðàøåííûå ïëàñòìàññîâûå êîíóñû èëè æåëòàÿ ëåíòà, íàòÿíóòàÿ íà ðåãëàìåíòèðóåìîé âûñîòå ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîì ìåòðå íàä àñôàëüòîì. Âñå îñòàëüíûå «ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè», âêëþ÷àÿ êðàñíóþ êðàñêó íà òðîòóàðå, ýòî ñïëîøíàÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòü, íå ïðèíèìàþùàÿñÿ ñóäàìè êàê ñðåäñòâî ïðåäóïðåæäåíèÿ, çàòî äîêàçûâàþùàÿ èíôîðìèðîâàííîñòü î äåôåêòå. Ìàëî òîãî, åñëè âû óïàëè îêîëî îäíî- èëè äâóõñåìåéíîãî äîìà, òî çà òðîòóàð

äîëæåí îòâå÷àòü ãîðîä. Îäíàêî, åñëè êðàñíóþ ÷åðòó, äàæå èç áëàãèõ ïîáóæäåíèé, íàíåñ õîçÿèí äîìà, òî îí, òàêèì îáðàçîì, òàêæå ñòàíîâèòñÿ îòâåò÷èêîì. Íàøè àðãóìåíòû áóäóò ïðèáëèçèòåëüíî òàêîâûìè: êðàñíàÿ ÷åðòà äåéñòâóåò íà íåêîòîðûõ, êàê êðàñíàÿ òðÿïêà íà áûêà, ïðèâëåêàÿ, òàêèì îáðàçîì, ê ìåñòó, ãäå îíè ñïîòûêàþòñÿ. Âàñ ïðèâåäåì, êàê ïðèìåð. Êðîìå òîãî, ìû áóäåì óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû íàíåñòè êðàñêó, äîìîâëàäåëüöó, ñêîðåå âñåãî, ïîíàäîáèëîñü ðàñ÷èñòèòü ìåñòî îò ìóñîðà, à èìåííî ìóñîð è ãðÿçü ìîãëè çàïîëíèòü óãîë, ñäåëàâ âîçâûøåíèå áåçîïàñíûì. Äóìàéòå çóáîñêàëèì? Íè÷åãî ïîäîáíîãî, òàêèì îáðàçîì, ìû ïîëó÷èì äåíüãè íà âàøè çóáû.

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÎ×ÅÒÀÍÈß

ÀËÊÎÃÎËß Ñ ÀÍÒÈÁÈÎÒÈÊÀÌÈ Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè ïîáî÷íûìè ýôôåêòàìè ñî÷åòàíèÿ àëêîãîëÿ è àíòèáèîòèêîâ ÿâëÿþòñÿ òîøíîòà, ðâîòà, ðàçäðàæåíèå æåëóäêà, ãîëîâíàÿ áîëü, ãîëîâîêðóæåíèå è ïðîáëåìû ñ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìîé. Ïðè ñîâìåñòíîì èõ óïîòðåáëåíèè íàãðóçêà íà äàííûé îðãàí ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåòñÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ.

Взависимости от используе мого антибиотика могут воз никнуть повышенное артери альное давление, тахикардия и даже печеночная недостаточность. К тому же алкоголь негативно сказывается на работе иммунной системы, в связи с чем борьба с патогеном может су щественно затянуться. ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÑÏÀÑÀÅÒ ÎÒ ÄÅÌÅÍÖÈÈ - ÍÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ Äîëãîå âðåìÿ ñ÷èòàëîñü, ÷òî âûñîêèé óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ ïîìîãàåò ìîçãó äîëüøå ñîõðàíÿòü êîãíèòèâíûå ôóíêöèè, äàæå â óñëîâèÿõ ñòàðåíèÿ èëè áîëåçíè. Îäíàêî íîâîå èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ èç ÑØÀ óêàçàëî íà ïàðàäîêñàëüíûé ýôôåêò: ó ëþäåé ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì ïîñëå èíñóëüòà êîãíèòèâíûå ôóíêöèè óõóäøàþòñÿ áûñòðåå, ÷åì ó ìåíåå îáðàçîâàííûõ.

Ученые предполагают: причиной может быть дости жение критического порога повреждения мозга, за кото рым резервные механизмы больше не срабатывают. Ана лиз данных более 2 000 па циентов, перенесших ин сульт в период с 1971 по 2019 год, показал: выпускники

черкнули: ни наличие гена ApoE4, связанного с болезнью Альцгеймера, ни количество перенесенных ин сультов не меняли описанный эф фект. То есть у образованных пациен тов когнитивная деградация может резко начаться уже после первого серьезного эпизода. ÏÐÎÄÓÊÒÛ, ÑÍÈÆÀÞÙÈÅ

ÐÈÑÊ ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÊÀ Íåêîòîðûå èç ýòèõ ïðîäóêòîâ ñïîñîáíû ñíèçèòü ðèñê ðàçâèòèÿ

колледжей действительно демо

нстрировали лучшие результаты в

ранних тестах на общее когнитив

ное состояние. Однако именно у "высокообразованных"

впоследствии наблюдался

самый быстрый спад так

называемой исполни

тельной функции спо

собности к планирова нию,

çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèé áëàãîäàðÿ ñâîèì óíèêàëüíûì ñâîéñòâàì.

Брокколи, куркума и зе леный чай обладают проти вораковыми свойствами. Эти продукты содержат антиоксиданты и вещества, кото рые могут бло кировать мута ции в организме.

Регулярное упот ребление этих про

дуктов может сущест

венно повлиять на сниже

ние рисков развития рака.

Кроме того, онколог реко

мендовал обогатить ежед

невное меню листьями салата, цитрусовыми фруктами, ябло

ками и морковью для усиления защиты организма.

ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B3-4

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B4

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB4 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ B5 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ............B2,B5-13,15 ÀÏÒÅÊÈ B24

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B15

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ B10

ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ

ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A27 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ............................B14

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà.

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ ...........................................B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

$535.00 (PCA, HHA)

Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

äëÿ ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ è äëÿ îáëàäàòåëåé

ïðîãðàììû U4U

Âîçìîæía ïîñòåïåííàÿ âûïëàòà

Àíàãðàììà

ÑÎÑÒÀÂÍÀß

îáúÿâëÿåò íàáîð íà êëàññû: • ESL/ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

• ACCOUNTING & BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ) È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)!

• Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû ïî âûõîäíûì

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ - ×àñòíûå èíäèâèäóàëüíûå

OFFICE: (929) 207-9220

DIRECTOR, OLEG (718) 419-9765

HEAD COACH, ELSHAN (347) 576-0586

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ.

ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

Food Stamps (ïðîäîâîëüñòâåííûå òàëîíû),

ÖÅÍÒÐ MARKS JCH BENSONHURST

ïðåäîñòàâëÿåò Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:

• Accounting/Bookkeeping (ó÷åò, áóõãàëòåðèÿ)

• TAX Preparation (íàëîãîâàÿ ïîäãîòîâêà)

• HHA (Home Attendant)

• Medical Billing & Coding (ìåä. ó÷åò è êîäèðîâàíèå)

Çàíÿòèÿ ìîãóò ïðîâîäèòüñÿ Onl ine ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÂÎÉÑÒÂÎ

ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà Çâîíèòü

TUTORING

Ultrasound School

(718) 714-9737 14

французский с обратным переводом. (646) 823-3700 06

Продам

МОЖЕТ

ЧЕРЕЗ ПОЦЕЛУИ ЧЕРЕЗ

болезням, передающимся через поцелуи, относится гепатит А. Данное заболевание печени передается преимущественно бытовым путем: например, через грязные руки, немытые продукты питания, инфицированную

(646)

(917) 346-5248 39

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

ÍÅÐÂÎÂ

• ÍÀÐÓØÅÍÈß ÌÎÇÃÎÂÎÃÎ ÊÐÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÈß

• ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß

• ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈß È ØÓÌ Â ÓØÀÕ

• ÁÎËÅÇÍÜ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé

ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ

Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä!

Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ

ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå

• Ðåôëåêñîòåðàïèÿ

сохранения энергетических ресурсов).

И ОТЛИВЫ ПРИЛИВЫ И Разовые акции всплеска кортизола не опасны. Когда вы отреагировали на какую-то неприятную ситуацию и справилась с ней, уровень кортизола должен вернуться к норме. Это подобно приливу и отливу. Однако

в течение 6 недель, снизили утренний кортизол до нормального показателя и похудели. Покупайте добавки с рыбьим жиром, прошедшие тщательный контроль качества и не содержащие ртуть. Применяйте технику “Реакция релаксации”. Эта техника доктора медицинских наук Герберта Бенсона

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ñòðàõîâîê, Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

•ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È

ñ èñïîëüçîâàíèåì íîâåéøåãî ñâåðõòî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ, ïîçâîëÿþùåãî ìèíèìèçèðîâàòü ïîáî÷íûå ÿâëåíèÿ è ôàêòîðû ðèñêà

ÊÎÃÀÍ, M.D. Âðà÷ âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: íåéðîðåàáèëèòàöèÿ, âîññòàíîâëåíèå ôóíêöèé ïîñëå òðàâì è ìûøå÷íûõ ïåðåíàïðÿæåíèé, ëå÷åíèå áîëåâûõ ñîñòîÿíèé

• Ãîëîâíîé áîëè è ñîñóäèñòîé äèñòîíèè

• Øåéíîé è ïîÿñíè÷íîé áîëè è íåâðàëãèè

• Ìûøå÷íîé áîëè, ñëàáîñòè è îíåìåíèÿ

• Ãîëîâîêðóæåíèÿ è øóìà â óøàõ

• Îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ è ýïèëåïñèè

• Áîëåçíè Àëüöãåéìåðà è äðóãèõ ïðè÷èí ïîòåðè ïàìÿòè

• Áîëåçíè Ïàðêèíñîíà è äðóãèõ ïðè÷èí äðîæàíèÿ

• Ïîñëåäñòâèé èíñóëüòà è åãî ïðåäîòâðàùåíèå

• Äåïðåññèè è íåâðîçîâ

• Ïîñëåäñòâèÿ ïðîèçâîäñòâåííûõ òðàâì è àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

ÂÛÁÎÐ ÎÏÐÀÂ

7 äíåé â íåäåëþ ïðèíèìàåò ãëàçíîé âðà÷ 1910 AVE U (bet. Ocean Ave

ÏÀÏÈËËÎÌÛ — ýòî áîðîäàâêè âèðóñíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îíè âèñÿò íà íîæêå. ÊÅÐÀÒÎÌÛ — ïëîñêèå áîðîäàâêè. ÌÅÒÎÄÎÌ ÊÎÀÃÓËßÖÈÈ

óäàëÿåì ïàïèëëîìû, êåðàòîìû, êðàñíûå ãåìàíãèîìû

íà ëèöå, íà âñåì òåëå è íà âåêàõ ãëàç. ÝËÅÊÒÐÎËÈÇÝÏÈËËßÖÈß : ëå÷åíèå îò ðîñòàíåæåëàòåëüíûõ âîëîñ íà ëèöå è òåëå.

(917) 535-8075

Beauty Salon

Best price on the market OZEMPIC

месяцы пандемии COVID-19 была обусловлена не самой вирусной инфекцией, а осложнениями, возникавшими при использовании аппаратов искусственной вентиляции лёгких.

Lose weight now! no prescription required 100% original (646) 641-1929 josephvasilevsky@yahoo.com

ÊÓÐÏÀÊÎÂÀ Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåë.: (718) 975-8500 1009 Brighton Beach Ave., 2-é ýòàæ

тобы установить истинные причины высокой смертности, учёные проанализировали

что главной причиной смертей у многих больных стала не иммунная реакция, известная как «цитокиновый шторм», а вентилятор-ассоциированная пневмония — бактериальное осложнение, развивающееся у пациентов, подключённых к ИВЛ. Эта инфекция существенно ухудшала течение болезни и повышала риск смертельного исхода. Авторы исследования подчёркивают важность переосмысления методов лечения тяжёлых форм респираторных инфекций. По их мнению, для снижения летальности в будущем необходимо не только пересмотреть показания к подключению к аппаратам ИВЛ, но и усилить профилактику вторичных инфекций, особенно вентилятор-ассоциированной

Некоторые люди злоупотребление спиртным не считают

Нужно обязательно выпить. Пусть даже некрепкий или разбавленный алкоголь. Например, пиво, коктейль или

кофе с коньяком. В день — один

или несколько раз; • приходит домой навеселе без

повода. Находит оправдания —

мол, устал после работы и я же

(50 мл крепкого алкоголя) каждый день в течение месяца — это “тихий” алкоголик. Его еще называют скрытым. Со временем у любителя пропустить рюмочку: • повышается устойчивость к ал-

Из-за этого увеличивается доза хмельных напитков.

становится сложнее понимать, что выпито чересчур мно-

нарушается работа печени. Есть риск развития цирроза.

много не пью — ничего страшного не будет; • приносит алкоголь домой. Прячет его. Пьет втихаря.

ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

DANIEL H. COOK (DC 1707)

ВЫ ПОД АТАКОЙ

Инсульт невозможно предсказать, но есть недуги, которые могут быть его предвестниками. ИШЕМИЧЕСКАЯ АТАКА МОЖЕТ

•Âåäåíèå íîðìàëüíûõ è îñëîæíåííûõ áåðåìåííîñòåé è ðîäîâ

•Ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòè õèðóðãè÷åñêèì è ìåäèêàìåíòîçíûì

ïóòåì íåïîñðåäñòâåííî â îôèñå

• Áåñïëîäèå, ïàòîëîãè÷åñêèå êðîâîòå÷åíèÿ, ýíäîêðèííûå îòêëîíåíèÿ ñ èõ êîñìåòè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè (ïîâûøåííûé âåñ, îâîëîñåíèå)

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ, òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì

BROOKLYN 1-718-336-1909 1725 EAST 12th STR., SUITE 301

это

проявляющееся на слизистой

оболочке полости рта. Сначала

слизистая немного отекает и

краснеет, затем появляется не-

большое образование округлой

формы с ровными краями, покры-

тое беловатым, легко снимаю-

щимся налетом, окруженное яр-

ко-красным ободком. При легкой

степени возникают единичные не-

глубокие язвы от 1 до 5 мм в диа-

метре. Заживают они через 5-7

дней без образования рубцов.

При более тяжелом течении образуется множество ранок по всей полости рта — на внутренней

212-744-0392 629 PARK AVENUE

PAUL

LILLA P SAMPLE SALE

MISSONI

— NoMad, 260 Fifth Avenue, New York, 10001

Kiton, организованной Soiffer Haskin! Когда: 29 мая — 1

свободный Где: Soiffer Haskin, 317 West 33rd Street, New York, 10001

VIP EMILIO PUCCI SCARF

SAMPLE SALE

Sample Sale!

: Mad Under, 450 W 14th St, New York, 10014 SNOW XUE GAO SAMPLE SALE

Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

Flagship Store, 208 Bowery, New York, 10012 VIP REDVALENTINO SAMPLE SALE

Где: Mad Under, 450 W 14th St, New York, 10014

LAURA ELIZABETH JEWELRY ONLINE SAMPLE SALE

изделия, сделанные с расчетом на повседневную носку. Многие кольца регулируются. Застежки серег выполнены из стерлингового серебра, чтобы предотвратить зуд в ушах! Эта распродажа образцов знаменует собой важный сдвиг в нашей работе: мы избавляемся от старых запасов,

AMANDA PEARL GIFTING SALE

ÑÈËÀ ÎÁÐßÄΠÍÅ ÈÌÅÅÒ ÑÐÎÊÀ

ÄÀÂÍÎÑÒÈ ÂÀØÅÉ ÏÐÎÁËÅÌÛ,

ÍÅ ÂËÈßÅÒ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ Â ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ

È ÍÅÒ ÐÀÇÍÈÖÛ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ.

ÅÑËÈ ÂÛ ×ÈÒÀÅÒÅ ÝÒÈ ÑÒÐÎÊÈ,

ÇÍÀ×ÈÒ ÂÛ Â ÏÎÈÑÊÅ ÐÅØÅÍÈß

ÆÈÇÍÅÍÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ.

Ïðèâåòñòâóþ Âàñ, ÿ ïîòîìñòâåííàÿ

ÿñíîâèäÿùàÿ

â ÷åòâ¸ðòîì ïîêîëåíèè.

Óæå áîëåå 18 ëåò ïîìîãàþ ëþäÿì â ñàìûõ

ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. Åñëè â Âàøåé ñóäüáå ïîøëî ÷òî-òî íå òàê êàê Âû õîòèòåñàìîå âðåìÿ íà÷àòü íàä íåé ðàáîòàòü!

Ïîìîãó Âàì â ðåøåíèè çàïóòàííûõ, ñëîæíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé.

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ÎÍËÀÉÍ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

+38 (067) 155-6445 +1 (646) 722-0511

попадать в организм

этом ощущается металлический привкус во рту, болезнь протекает на фоне расстройства кишечника. Травматический — может возникнуть из-за избытка зубного налета, плохой гигиены, царапающих слизистую пломб и зубных протезов.

Инфекционный — провоцируют корь, герпес, грипп, ангина, скарлатина и другие инфекционные заболевания.

Его сопровождают симптомы, напоминающие грипп.

Вызвать стоматит могут аллергические реакции на лекарственные препараты, пищевые продукты, бактерии, заболевания желудочно-кишечного тракта, крови, болезни обмена веществ, гормональные изменения, стрессы, недостаток витаминов А, группы В, никотиновой и фолиевой кислоты, микроэлементов

си водорода: 1 чайная ложка на 0, 5

стакана воды.

Возьми 3 больших зубчика чеснока, разотри их и соедини с 2 чайными ложками простокваши. Смесь слегка подогрей и держи во рту, стараясь языком распределять ее по всем пораженным местам. В первое время такого лечения будет чувствоваться жжение,

íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com 212-470-3903 Ñäåëàþ âàñ áîãàòûì. Îïëàòà çà óñëóãó ïî ðåçóëüòàòó ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ-ÖÅËÈÒÅËÜ Àðõèïîêðîâèòåëü Í è ê î ë

è êàðìå.

Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå âàì ïîêîÿ âîïðîñû • Ïðèçîâó

Симпатичная блондинка познакомится. (718) 344-4224

Обучу девочку классическому

(646) 431-0455 5-26

(347) 777-0511 10-52

Очаровательная,

тельная блондинка с чувством юмора познакомится с интеллигентным мужчиной для приятных незабываемых встреч. (917) 600-9132 22

Женщина познакомится на своей территории. (718) 304-5734 20

Женщина, 24 года, гражданка США, познакомится с мужчиной. (646) 935-9609 20

Симпатичная, энергичная, 65 лет, давно в США, познакомится с интеллигентным, устроенным мужчиной, до 70 лет, для создания семьи. (646) 599-4195 20

Женщина познакомится на своей территории. (718) 301-3054 18

Одинокая женщина, 65 лет, познакомится с одиноким мужчиной для создания семьи. (347) 394-8511 18

Порядочная женщина, 70, приятной внешности, вдова, познакомится с заботливым, с чувством юмора, евреем из Бруклина, для общения. (917) 685-0722 18

Преданная и верная серьез-

(732) 551-7051

Very pretty Russian woman seeking a gentleman to have a good time together. (347) 299-1348 22

Женщина познакомится для коротких встреч на своей территории. (718) 301-3054 22

Женщина из России, 74 года, познакомлюсь с ровесником для серьезных отношений. (929) 294-3125 22

Ozempic

Привлекательная, интеллигентная женщина познакомится с мужчиной пенсионного возраста для длительных отношений, основанных на взаимопонимании, доверии. (646) 546-6883 22

70 лет, спортивная, музыкальная, верю в любовь, познакомлюсь с мужчиной. (347) 772-0508 22

Невысокая, симпатичная, надеюсь встретить джентльмена, 58-68, для серьезных отношений. (347) 816-1082 19

Женщина, 69 лет, познакомится с мужчиной еврейского происхождения, для общения, скрасить одиночество. (917) 685-0722 19

Симпатичная, стройная женщина, с чувством юмора, познакомится с интеллигентным, щедрым мужчиной для приятных встреч. (917) 600-9132 19

Еврейская женщина, 43, получает SSI, познакомится с еврейским мужчиной, получающим SSI, 43-45, для серьезных отношений. (929) 234-2319 19

Женщина, 23 года, познакомится с мужчиной с серьезными намерениями. (646) 935-9505 19

Красивая русская женщина из Квинса, 54 года, познакомится с надежным, щедрым мужчиной, до 60 лет. (631) 805-2938 18

753-1879 16

Легальная, милая, симпатичная европейская еврейка, познакомлюсь с мужчиной, 5868 лет, для серьезных отношений. (718) 404-1432 22

Порядочная, приятная женщина, 70 лет, вдова, познакомится с евреем с чувством юмора

щения. (917) 685-0722 22

Интеллигентная еврейка, 65 лет, познакомится с интеллигентным евреем, 65+, для дружбы. (929) 726-9662 21

Блондинка приятной внешности, 77 лет, познакомится с

мужчиной до 80 лет с серьез-

ными намерениями. (917) 328-6131 21

Very pretty Russian woman seeking a gentleman to have a good time together. (347) 299-1348 21

Невысокая, симпатичная, самодостаточная, познакомлюсь с джентльменом, 58-70 лет, без семейных проблем, для серьезных отношений. (347) 816-1082 20

Симпатичная блондинка познакомится с щедрым мужчиной. (347) 251-0713 20

Познакомлюсь с мужчиной для деловых отношений. (718) 790-2727 19

Блондинка приятной внешности познакомится с добрым, щедрым мужчиной для романтических

(347) 257-0713 19

Very pretty Slovenian woman seeking a gentleman to have a good time together. (347) 299-1348 18

67, музыкальная, спортивная, разбираюсь в политике, поддержу любой диалог, познакомлюсь с мужчиной, для совместного проживания. (347) 772-0508 18

Привлекательная славянка, 67, гражданка США, познакомится с умным, добрым, образованным мужчиной для серьезных отношений, желательно с New Jersey. (732) 604-7745 17

Очаровательная блондинка из Флориды, люблю океан, готовить, читать книги, познакомлюсь с мужчиной, 62+, для семейного счастья. (754) 230-1002 17

754-6418 16

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА КНИГ

Продам книгу по цветоводству, полную энциклопедию народной медицины, пособие для вязания и плетения, книгу французской кухни, книги А. Дюма. (718) 946-1705 22

Продам книги. (718) 934-7755 22

Продам учебники, словари английского языка, собрание со-

детские

(718) 382-9733 22

(347) 528-0878 22

Продам книги о рыбалке, кулинарии. (347) 528-0878 21

Продам книги. (646) 641-3110 21

Продам самоучитель по шахматам, книгу по цветоводству, полную энциклопедию народной медицины, пособие для вязания и плетения, книги А. Дюма. (718) 946-1705 20

Продам русские книги. (646) 785-0928 20

Продам книги о рыбалке, кулинарии. (347) 528-0878 20

СПОРТИВНОЕ

КУПЛЮ

Продается за 50% стоимости надувная 4-х местная лодка с электро-мотором, якорем и батареей и др. Как новая! (347) 200-7251 22-52

Продам ракетки для настольного тенниса, велокроссовки. (718) 757-6972 22

Продам новые нарды. (917) 370-7443 22

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи, рыболовные снасти. (718) 946-1705 22

Куплю велотренажер, можно б/у. (718) 375-8494 14-26

Куплю снаряжения для охотников, одежду, обувь, р. 10.5. (646) 671-3024 09

21

20

20

Из закрывающегося

А. Дюма. (718) 946-1705 21 Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана, детские книги. (718) 382-9733 21

Куплю книги по медицине

(917) 613-6866 22 Куплю некоторые книги Е. Евтушенко, С. Волкова. (646) 623-1545 20

Куплю старинные книги. (646) 266-1616 17 НИКОМУ

Продам ракетки для бадминтона. (347) 909-3970 22

Продам новые деревянные нарды. (347) 282-4414 22

Продам набор для настольного тенниса. (718) 934-7755 22

Продам новые гантели, 8 lbs, недорого. (718) 801-0075 22

(347) 357-8186 48-8

ЛЕКАРСТВ И МЕДИЦИНСКОГО

Продам голубые пеленки. (718) 986-7645 22

Продам новый walker, недорого. (718) 435-5549 22

Продам памперсы, недорого. (916) 353-7012 22

Продам массажеры. (718) 297-7487 22

ËÅ×ÅÁÍÛÅÏÐÅÏÀÐÀÒÛ èç ÐÎÑÑÈÈ è ÅÂÐÎÏÛ: êîðâàëîë, íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè. Âûñûëàåìïî âñåìøòàòàìÀìåðèêè (718) 996-3752 876-05

Продам новое инвалидное кресло. (347) 462-9348 22

Продам walker, wheelchair, стул для ванной, перчатки, памперсы, подкладки. (718) 934-7755 22

Продам walker, памперсы, подкладки, перчатки. (718) 375-0545 22

Продам голубые пеленки, недорого. (718) 408-0528 21

Продам новое кресло для ванной. (203) 895-8145 21

Отдам wheelchair. (347) 733-1308 21

20

(718) 375-0545 19

wheelchair, walker. (347) 216-8757 19

553-1726 11

Продам женские кожаные сапожки (Югославия). (917) 362-2352 22

Продам новые сандалии Gucci, р. 38-39. (917) 370-7443 22

Продам обувь, р. 8. (646) 288-4327 22

Продам женскую утепленную куртку, хлопчатобумажные чулки, ритузы. (917) 362-2532 22

Продам женские халаты, пуховые платки, драповое пальто, р. XL. (917) 362-2352 22

Продам женскую одежду (Италия, Франция), юбки, кофты, джинсы, платья. (917) 370-7443 22

Продам сумку Prada, хорошее состояние. (917) 370-7443 22

Продам новую женскую одежду (Турция). (929) 329-7538 22

Продам бюстгальтеры. (718) 297-7487 22

Продам женскую одежду, недорого. (347) 772-0508 22

Àíòèêðîññâîðä

Продам

(347) 462-9348 22

Продам женскую одежду. (718) 934-7755 22

Продам женскую одежду, р. L, XL. (646) 288-4327 22

Продам пальто, пиджаки, кофты, джинсы. (718) 375-0545 22

Продам 2 новых платья с длинными рукавами, р. L, $80. (917) 657-2232 22

Продам новые босоножки Miu Miu (Италия), р. 37.5, $300, летнюю обувь (Италия), $50. (347) 282-4414 21

Продам новые халаты (Турция), р. XXL, норковую шубу. (917) 657-2232 21

Продам платье для мамы невесты, $70. (917) 930-6483 21

Продам платья, р. 14, брюки, свитера. (646) 670-3744 21

Продам новые мужские кроссовки Adidas, р. 10.5, недорого. (718) 801-0075 22

Продам мужской пуховик. (917) 362-2352 22

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 22

Продам мужскую одежду, недорого. (347) 772-0508 22

Продам мужскую кожаную куртку (Италия), р. L. (347) 462-9348 22

Продам мужскую одежду. (718) 934-7755 22

Продам мужские костюмы, р. XL, XXL, куртки. (646) 288-4327 22

Продам детскую одежду до 15 лет. (347) 462-9348 22

Продам детскую одежду. (718) 934-7755 22

Продам детскую коляску, хорошее состояние. (808) 498-5311 22

Продам коляску Bugaboo с аксессуарами, хорошее состояние. (917) 662-0145 22

Продам карсит, хорошее состояние. (718) 757-6972 22

Продам карсит. (347) 462-9348 22

ÌÀÃÀÇÈÍ

22

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 22

Продам картины (холст/масло). (347) 304-6131 22

Продам открытки, марки (СССР). (347) 909-3970 22

Продам картины, рамы, открытки, антикварные фото. (718) 934-7755 22

качества. (646) 322-3730 21 Продам

(347) 761-2549 22

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 22

Продам 2 старинных сервиза, на 12, 6 персон, хрустальные бокалы. (917) 370-7443 22

Продам набор для шинковки овощей, огнеупорную посуду. (347) 462-9348 22

Продам новый чайный набор. (718) 801-0075 22

Продам 12 новых фарфоровых обеденных тарелок. (929) 301-3179 22

Продам новые стаканы, 18

штук, недорого. (934) 216-2450 22

Продам бусы из граната. (929) 340-8510 22

Продам 3 новых стеганных одеяла. (718) 864-4842 22

ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ МИШЕНЬ

яло. (917) 362-2532 22

Продам постельное белье, махровые покрывала, простыни, шерстяные одеяла, пуховые подушки. (917) 362-2352 22

Продам 2 пуховые подушки, 80х80. (646) 897-6629 22

Продам кофейный сервиз. (718) 265-2703 21

Продам столовый серебряный комплект ложек, вилок, ножей, рюмок. (917) 698-6872 21

Продам новый чайно-кофейный сервиз Мадонна (Германия), на 12 персон. (646) 407-2157 21

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам новою ширму серого цвета. Rego Park. (646) 704-8613 22

Продам фарфоровые статуэтки. (347) 304-6131 22

Продам новые искусственные цветы, недорого. (929) 340-8510 22

Продам разборную хрустальную вазу. (347) 462-9348 22

Продам хрустальные вазы. (347) 304-6131 22

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 22

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 22

Куплю золото. (718) 200-7338 20

пивные кружки. (646) 981-8993 19

стандартных острых или хронических стрессоров (ограничение подвижности, скучивание и т.п.). Самые важные из полученных результатов были связаны с латеральным ядром поводка (lateral habenular nuclei, или lateral habenula) — группой нейронов, относящейся к эпиталамусу, одной из структур промежуточного мозга. Хабенула выступает в качестве центра, который получает ценностную, сенсорную и зависимую от опыта информацию от лимбической системы, а сам, в свою очередь, воздействует

Продам аудиокассеты, музыкальные CD, DVD с фильмами. (718) 757-6972 22

Продам пластинки. (718) 946-1705 22

Выпекаю, украшаю торты. (718) 687-7591 22

Продам декоративные занавеси. (718) 864-4842 22

Продам цветочные вазы. (917) 362-2352 22

Продам махровые полотенца. (917) 362-2352 22

Продам нейлоновые, шифоновые ленты в бобинах для оформления подарков, букетов. (929) 340-8510 22

Продам новый сейф с кодовым замком. (347) 986-4017 22

Продам 2 новых чемодана, новую дорожную сумку, недорого. (347) 600-6172 22

Продам антикварную пишущую машинку, английский шрифт, хорошее состояние. (347) 304-6131 22

ÀÒÍÎ

Продам чемоданы. (347) 282-4414 22

Продам театральные костюмы, аксессуары. (718) 934-7755 22

Продам вешалку. (718) 375-0545 22

Продам дверной замок, 5 ключей. (718) 683-7028 22

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 22

Продам статуэтки, хрустальные вазы,

(718) 338-6006 21

21

(718) 757-6972 21

(718) 946-1705 21

DVD с

риалами. (646) 249-5522 21 Продам CD. (646) 641-3110 21

тюль для окон. (718) 916-8236 21

Продам занавески на 3 окна, $100. (347) 282-4414 21 Продам новую металлическую тележку для перевозки продуктов. (718) 265-2703 21

Продам металлическую складную тележку. (201) 780-1991 21

19

Продам собак, щенков. (718) 687-7591 22

Продам

(347) 733-3247 21

Goldendoodle F1

пуделя. (347) 401-3677 18

Продам породистого щенка, 4 месяца. (718) 570-7355 18

Голден ретривер ищет невесту. (219) 909-2599 17

Риджбэг

(917) 539-5507 17

Продам щенков йоркширского терьера. (718) 755-4171 15

Продам щенка йорки. (718) 570-7355 14

КОТЫ

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 22

Отдам новорожденных котят. (347) 303-3715 22

Отдам котенка в хорошие руки, 2.5 месяца. (347) 585-0101 22

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 22

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ

ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

Продам котенка мейн-кун, документы. (718) 668-5432 21

Продам котят, 2.5 месяца. (609) 760-1637 21

Staten Island, продам британских кошек. (929) 339-6330 21

Продам короткошерстных котят. (609) 760-1637 20

Продам котят, 3 месяца. (609) 760-1637 20

ищет невесту. (347) 503-8262 20

шотландскую кошку в добрые руки, 4 года. (347) 275-0900 20

Brooklyn, продам британских, шотландских, вислоухих, прямоухих котят. (347) 967-2384 19

Абиссинская кошка ищет жениха. (347) 359-4571 19

Brooklyn, шотландский вислоухий, британский коты ищут невест. (347) 967-2384 19

Продам котят, 3 месяца. (609) 760-1637 19

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 602-1146 19

Продам короткошерстных котят, 4 месяца. (215) 626-6602 18

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 18

ПТИЦЫ

Продам поющих канареек. (646) 302-4157 22

Продам кенара овсяночного напева. (718) 668-5432 21

Продам канареек с клетками. (646) 717-5722 18

(347) 722-5896 45

25

собакой. (929) 301-3179 22 Продам новую переноску,

террариум, 70”х12”х12”, $20. (347) 524-3879 20

Looking for a dog walking job. (917) 202-7146 20

524-3879 20

293-6796 17

717-5722 15

891-6595 13

13.Фи ра “с маслом”. 15.Короб а для стерилизации. 16.“Тяжелая” м зы а. 18.Высший д ховный сан, архиерей. 19.Лампа на стене. 20.Имя теннисист и К рни овой (со р.). 21.Растирание пищи з бами. 22. Женс ое имя. 23. Кр пная мафиозная р ппиров

Àôðîäèòà

ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ

Ìèõàèë Òðèïîëüñêèé

Àäâîêàòû ãîâîðÿò, ÷òî ñðåäè çàäåðæàííûõ â Ëîñ-Àíäæåëå- ñå, Ôèíèêñå, Íüþ-Éîðêå, Ñèýòëå, ×èêàãî è Òåõàñå åñòü ñåìüè ñ äåòüìè

Иммиграционная

депортации.

Федеральные агенты, испол няющие планы президента До нальда Трампа по резкому увели чению масштабов депортаций, приняли новую тактику задержа ния нелегальных иммигрантов, покидающих обязательные су дебные слушания.

Защитники прав иммигрантов

говорят, что во многих случаях за держанные ожидали только обычной проверки в суде после того, как им разрешили въехать в Соединенные Штаты во время администрации Байдена. Трамп закрыл многие программы, кото рые Байден использовал для то

Æóðíàëèñòû, àäâîêàòû è þðèñòû ñîîáùèëè, ÷òî âèäåëè, êàê àãåíòû ICE áûëè ãîòîâû ïðîèçâåñòè àðåñòû â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ â Ëîñ-Àíäæåëåñå, Ôèíèêñå, ÍüþÉîðêå, Ñèýòëå, ×èêàãî è Òåõàñå.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ 6

ÃÈÄ

Ñ11

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì.

Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ.

Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî

ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000. Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000.

Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà. Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è ïåðñîíàëüíî ïðèñòåãíóòü ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïî îïðåäåëåíèþ íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. Íàø ýêñïåðò-õèðóðã ïîêàçàë, íàñêîëüêî ñåðüåçíà

áûëà îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

íàì Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE:

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà

Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ

ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè. ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ

ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì.

ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

(ACCIDENTS)

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant.

- Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè.

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ

(212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ

È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â

Äýíèåë Ðóáèí è àäâîêàòû Phillips & Paolicelli, LLP

ãàðàíòèðóþò, ÷òî Âû ïîëó÷èòå êîìïåíñàöèþ, êîòîðóþ çàñëóæèâàåòå. Ìû íèêîãäà íå áåðåì ñ Âàñ äåíåã, è íàøè êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíû Ìû ïðåäñòàâëÿåì Âàøè èíòåðåñû

â ñóäå ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:

• Ìåçîòåëèîìà è ðàê ëåãêèõ, âûçâàííûå àñáåñòîì

• Ñèëèêîç êàê ïîñëåäñòâèå ðàáîòû ñ êàìíåì

• Âðîæäåííûå äåôåêòû

• Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ

• Äåôåêòíàÿ ïðîäóêöèÿ

• Ýêîëîãè÷åñêèå òîêñèíû

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ

ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ • ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ Instagram @esmalinowski Telegram https://t.me/malinowlaw WatsApp (917) 699-6072

иммигрантов, кото рые считали, что они следовали ус тановленным правилам. Некоторые группы поддержки подают в суд, чтобы остановить процесс. На прошлой неделе агенты ICE, представившиеся федеральными служащими, арестовали несколь ких человек в иммиграционном су

де в Финиксе, сообщили защитни

ки прав иммигрантов. Также были задержаны более дюжины человек

за пределами суда в течение двух

дней, 20 и 21 мая.

Иммиграционный адвокат из

Финикса Нера Шефер сказала, что

некоторые из ее клиентов пришли в суд и были готовы праздновать, когда федеральные прокуроры прекратили дело против них. Вмес то этого они покинули здание суда в наручни ках. В среду на прошлой неделе в Майами Хуан Серрано, 28 летний им мигрант из Колумбии, отправился в суд для быстрой проверки, где судья вскоре сказал ему, что он свободен. Когда он вышел из зала суда, фе деральные

тысяч

из страны. Это невозможно сделать. В какой неле пой ситуации мы находимся". "Все это делается для ускоре ния задержаний и ускорения высы лок", сказал Вильфредо Аллен, иммиграционный адвокат с много летним опытом представления им мигрантов в иммиграционном суде Майами.

Администрация Трампа возоб новила политику 2019 года, кото рая допускает "ускоренные высыл ки"

практика является нарушени ем Конституции, которая гаранти

рует надлежащую правовую проце

дуру любому человеку в Соединен

ных Штатах, а не только гражданам

или другим законным резидентам. Трамп пообещал проводить 1 миллион депортаций

сравнению с предыдущими

собственный

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíè-

суда, чтобы

агентов ICE. "Мы были свидете лями того, как родителей и детей задерживали и запихивали в фур

гоны без опознавательных знаков сразу после посещения запланиро ванных иммиграционных проце дур", сказала Моника Сэндша фер, директор правозащитной группы Mi Familia Vota в штате Ари зона. "Мы требуем немедленного прекращения этой ненавистничес кой тактики". Обычно

лиц с суди мостью. Однако защитники прав иммигрантов

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

ÆÈËÈÙÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ

äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

Uniting for Ukraine

• ÀÏÎÑÒÈËÈ , ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

• Ãðàæäàíàì Óêðàèíû — îôîðìëåíèå ïðàâà íà ðàáîòó. Ïåðåâîäû

• Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà, ãðèí-êàðòû

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ ïî áðàêó

• Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

• Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ìåäñåñòðû, êîñìåòîëîãà

Äîñòàâëÿåì ïî÷òó â Ðîññèþ

BrightonLaw Group,1st Translation Center (â áèçíåñåñ 1991 ãîäà)

606 Brighton Beach Ave,2 Fl., BrightonLawGroup606@gmail.com (718) 743-7050

Jane J. Nadelson, Esq.

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

ÄÅËÀ

• PERSONAL INJURY, ACCIDENTS

• ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090

если он решает отказаться от сотрудничества с Медикером?

Лев, Бруклин

Что же делать, если

ваш врач решил изменить свои отношения с Медикером или вообще отказался от сотрудничества с этой государственной программой?

Рассмотрим варианты.

1. Доктор относится к категории «nonparticipating provider».

Что это означает? Ваш

врач продолжает принимать Медикер, однако он отказался подписать соглашение с программой касательно выплат за услуги. В этом случае вам придется внести разницу

как того требуют правила программы. Помощь в оплате расходов оказывает страховка, приобретаемая в рамках программы Medigap.

2. Доктор относится к категории «opt-out provider».

В этом случае врач не отказывается от приема пациентов – клиентов Медикера, но отказывается от выплат программы. Пациент должен оплатить услуги врача сам, подписывая предварительно соглашение с доктором. Пациенты могут попросить врача предоставить им скидку. Положительный ответ особенно вероятен для тех, кто много лет являлся пациентом конкретного доктора.

3. В том случае, если ваш врач перестал принимать Медикер, а стоимость его услуг слишком высокая, попросите его порекомендовать вам коллегу, который продолжает участвовать в программе.

4. При поиске врачей, принимающих Медикер, следует зайти на вебсайт - https://www. medicare.gov/care-compar e/?redirect=true&providerT ype=Physician

5. Кроме того, можно поискать врачей, прини-

6.

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

ÏÅÐÅÂÎÄÛ •

ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü

• Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß • ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌΠ• ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID • ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

Äîâåðåííîñòè + àïîñòèëü * Ïàñïîðò ÑØÀ çà 1 äåíü ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ:

* Ïîëèòóáåæèùå

* Ðàçâîäû ïðîñòûå è ñëîæíûå

* Ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè

* Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ

* Ñòóäåí÷åñêèå âèçû F1, F2

* Âèçû: â ÑØÀ è ÊÀÍÀÄÓ

Âèçû: â ÐÔ íà 3 ãîäà

Ïàñïîðò ÐÔ íà 10 ëåò

* Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: B1/B2, F1, J1, ôèíàíñîâûé ãàðàíò

* Âèçû æåíèõà è íåâåñòû (Ê1, Ê2)

* Ïåðåâîäû âñåõ äîêóìåíòîâ

* Áðà÷íûå êîíòðàêòû, separation

* Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ

Viber, Whats App (917) 880-0982 (äëÿ ÑÌÑ) www.ameros.us 20% OFF ñ ýòèì êóïîíîì 100% ÃÀÐÀÍÒÈß 100%

* Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS)

* Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ 1300-16

1718 East 15th Str., Brooklyn, NY 11229 Tel. (718) 998-5858

ÀÂÒÎØÊÎËÀ 5-÷àñîâàÿ ËÅÊÖÈß $30

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

45 âñåãî çà×ÀÑ, 30 ËÅÊÖÈßñåé÷àñ!

Y.E.S.DRIVING SCHOOL,INC.

(LICENSED BY NYS DMV)

Âàñ îáó÷àò ïðîôåññèîíàëû www.yestodrive.com

• Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ

• Ïðåäîñòàâëåíèå ìàøèíû íà ýêçàìåí

SPECIAL ÂÑÅÃÎ $50

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ + íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà Ñðåäà - 5 pm.

ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌ Â ÑÅÁÅ.

** ÍÎÂÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ** 2246 65 STR., BROOKLYN, NY 11204 • 718-645-4555

Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ (EB-1, EB-2 NIW, L-1, E-2, EB-3, O-1, H1-B)

• Ñåìåéíàÿ èììèãðàöèÿ (ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, äåòåé è ðîäèòåëåé)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

• Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ

• VAWA, U-Visa

MM ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Ëèöåíçèÿ øòàòà NY ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß! + 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ. 1 ÷àñ (60 ìèíóò) – $50 Ïîäúåçæàåì ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî. 100% ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÓ Áåñïëàòíûé 30-ìèí. óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì è á/ïë appointment ÂÎÆÓ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍÛ (718) 844-2121 Ìàðê

• Ñóäåáíûå èñêè ïî çàÿâëåíèÿì, êîòîðûå îáðàáàòûâàþòñÿ ñëèøêîì äîëãî

ÁÈÇÍÅÑ ÏÐÀÂÎ

• Îòêðûòèå áèçíåñà, ïîäãîòîâêà êîíòðàêòîâ è ñîãëàøåíèé

• Ïîêóïêà/ïðîäàæà áèçíåñà

• Êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü: àðåíäà/ïðîäàæà

• Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå ïî ñëîæíûì ñïîðàì â îáëàñòè áèçíåñà è íåäâèæèìîñòè

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ЛЕГКОВЫЕ

АВТОМОБИЛИ

2001-2006 ГОДА

Продам Mercedes S 320’99, на запчасти, $1500. (646) 595-7352 21

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 19

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 18

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 17

Продам Buick LaCrosse’05, 72KLM, $6000. (347) 581-8880 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 15

â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé

Ôèíàíñèðîâàíèå

Продам Buick’06, $3000. (646) 457-5028 11

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 10

Продам Subaru Outback’04, 213KML, хорошее состояние. (347) 348-7549 08

Продам карговэн’06, 185KLM, недорого. (718) 650-1790 07

Срочно продам Honda CR-V’04. (646) 696-0546 07

Продам Subaru Outback’04, 213KML, $2500. (347) 358-7549 06

предупреждение: «Не

открывать заднюю стенку, предварительно не отсоединив прибор от электросети». В итоге вас

ударило электрическим током, к счастью, не сильно. Вместе с тем, случись с вами нечто более серьезное, возникает вопрос — должен ли изготовитель прибора нести ответственность

2007-2022 ГОДА

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (718) 749-8529 21

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

2007-2022 ГОДА

Продам трак, хорошее состояние. (800) 724-8383 20

Продам Mercedes E 350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

Продам Chevrolet Malibu’2007, пробег 58K/ML, хорошее состояние, недорого. (212) 695-0750 12

Продам Dodge Caravan’12, хорошее состояние, $3500. (646) 678-6288 21

Продам Toyota Camry’18, гибрид, хорошее состояние, $6000. (917) 826-1970 21

Продам Lexus 350’11. (718) 701-7877 20

Продам BMW X5’10, дизель, 70KML, $10000. (917) 484-0353 19

(929) 726-8255 17

Продам Toyota RAV4’05, 195 KML, $3000. (718) 744-4583 15

для обоснованного иска?

Да, причем основанием для пол-

В-третьих, что потребитель использовал товар именно таким

самим

это

телем, который, со своей стороны, попытается опровергнуть обвинения, доказывая, к примеру, что тот неправильно пользовался данным товаром.

Ð ÅÅ Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÃÐÓÇÎÂ È ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ• Êà÷åñòâåííàÿ óïàêîâêà • Ðàáîòàåì ñ ìåáåëüþ • Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07 ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ

(718) 864-8177 1494-32

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè) Âñòðå÷àåì

àýðîïîðòû Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè. (718) 743-8000

Òðàêè, âýíû ïðîôåññèîíàëüíî, êà÷åñòâåííî, áûñòðî

КТО КОГО БРОСИЛ? ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ «ЖЕРТВОЛОГИЯ»

ДЛЯ НАЧАЛА — МЕТАФОРА

дете вы в трамвае, пользуетесь его удобством, мягкими сиденьями, теплом, безопасностью. Трамвай большой и железный, а главное — везёт туда, куда

вам надо. Вы в долгу не остаётесь, платите деньги за проезд. Полный консенсус. Но вот приехали, ваша остановка, вышли и пошли домой. А трамвай поехал своим путём.

POSTMAN JOE

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

(òðàêîì, âýíîì)

- Äîìàøíåãî èìóùåñòâà, îôèñîâ è êîììåð÷åñêèõ ãðóçîâ - Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè

- Îäåÿëà äëÿ óïàêîâêè ìåáåëè - áåñïëàòíî - Èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàñòðàõîâàíî

- Íàäåæíîñòü, ïðîôåññèîíàëèçì, äîáðîñîâåñòíîñòü - ãàðàíòèðóåì! Вэлфер

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235

PHONE 718-934-0030

любви. В тюрьмах сидит много «мужчин-жертв», убивших своих бывших спутниц жизни. Можно сказать, что мужчины из роли жертвы легко переходят в преследователя, после чего опять становятся жертвой. Круг замыкается.

www.globaltgroup.net

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

êîíêóðåíöèè!

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! (718)

– âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ – ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! (718) 449-1971

Transit Group, LLC 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

Continental Home Care

÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

ÊÓÐÑ HOME HEALTH AIDE (HHA) Ìû ïðåäëàãàåì:

• ÍÍÀ Îáó÷åíèå ïîä ðóêîâîäñòâîì îïûòíûõ èíñòðóêòîðîâ • Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ è ïîëåçíûå ñîâåòû • Ñåðòèôèêàòû ïî îêîí÷àíèè êóðñà, ïðèçíàííûå ðàáîòîäàòåëÿìè Ñåðòèôèêàò

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

ïðàçäíè÷íûå

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ

• Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê • êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà

• Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà

• Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

ýëåêòðîííî

• Âûäàåì ìàñêè, ïåð÷àòêè • Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå äíè • Îïëà÷èâàåì ìîáèëüíûé òåëåôîí

START UP USA

StartUpUsa.work • 347-696-0201 • Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692 –

NHTD

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Simply Solution, LLC

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA)

• Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ

ÏÎÑËÅ ÊÓÐÑÎÂ

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA ÈSECURITY

ÏÐÈÅÕÀÂØÈÕ ÏÎ U4U È ÂÑÅÕ ÑÎ ÑÒÀÒÓÑÎÌ ÁÅÆÅÍÖÀ

Делаю массаж, работу по уходу за пожилым мужчиной. (917) 500-0380 21 Manhattan, работу по уходу за мужчиной, на CDPAP. (718) 775-6957 21

Женщина, работа по уходу за больной, возможно с проживанием, на кэш. (646) 744-7338 21

Женщина, опыт, HHA, работу по уходу, на кэш. (917) 847-4704 20

Опыт, HHA, работу по уходу, на кэш. (347) 777-0963 20

Queens, легальный home attendant, работа по присмотру за пожилым мужчиной. (929) 410-4252 20

Long Island, женщина,

(917) 753-7588 19

Женщина, работа по уборке квартиры. (646) 302-4157 19

Работа по генеральной уборке помещения. (917) 975-5298 19

Массажист, работу по уходу за пожилыми. (917) 500-0383 19

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 19

Опыт, работу

пожилыми, на кэш. (917) 500-0380 19

уходу

Легальная женщина из Украины, работа housekeeper, на чек. (718) 406-5239 18

Hiring legal Ukrainian housekeeper, pay by check. (718) 406-5239 18

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 18

Педагог, опыт, работу home attendant к пациенту с небольшим весом, на кэш. (347) 908-1098 18

Женщина, легальная, работу home attendant. (929) 363-6101 18

Женщина, 21-26, работа по уходу за пожилым. (516) 350-4694 18

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 20

Мужчина, home attendant, работа по уходу. (718) 853-3978 20

Работу по уходу за пожилым мужчиной. (917) 500-0380 20

Нижний Manhattan, женщина, home attendant к пожилому

(646) 409-8073 20 Женщина,

(646) 744-7338 20

Нижний Manhattan, женщина, home attendant, работа через офис. (646) 409-8073 19

Brooklyn, женщина, home attendant,

(718) 434-7122 19

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке, приготовлению пищи, с проживанием. (718) 434-7122 18

Мужчина, 55, работу home attendant. (631) 805-2885 18

Нижний Manhattan, женщина, home attendant к пожилому мужчине, работа через офис. (646) 409-8073 18

Мужчина, давно в США, есть HHA, работу по уходу за пожилыми. (646) 717-2387 18

работу

Brooklyn, looking for cleaning work, houses, apartments. (707) 727-8866 21

21

21

772-0508 21

554-4291 21

499-1483 19

772-0508 19

956-0716 19

727-8866 19

769-5370 19

(707) 727-8866 19

Staten Island, русскоговорящая

(718) 300-7562 17

убор-

(347) 975-7070 19

 Àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ

ÄËß ÎÔÈÑÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îáó÷àåì. Part-Time (3-4 äíÿ/20 ÷àñîâ) 718-376-9747

 ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

îò $25-30 â ÷àñ Äîêóìåíòû

(718) 544-4488 ext 306

туристическую

требуются трэвел агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5

Знание английского, русского, компьютера, секретарь, работа. (917) 215-7007 15

В Legal service требуется человек, свободно печатающий по-английски и порусски. Зарплата зависит

опыта. Тел. (347) 452-2191 15

 äåòñêèé ñàä â ÊÂÈÍÑÅ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ ÍÀ FRONT DESK íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Çíàíèå àíãëèéñêîãî, êîìïüþòåðà è ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îáó÷àåì. Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå, îòïóñêíûå è ïðàçäíè÷íûå äíè. Çàðïëàòà ïî ðåçóëüòàòàì ñîáåñåäîâàíèÿ Ðåçþìå: fairytaledaycareny@gmail.com

Day care center in Midwood, Brooklyn is looking to hire:

• TEACHER - must have 90 credits in Early Childhood Education with Associate or Bachelor Degree - $35K - $55K/year| FLUENT ENGLISH, bilingual English/Russian a plus.

• ASSISTANT TEACHER – HS diploma$16.50 - $18 per hour | Good English, bilingual English/Russian a plus.

• COOK – HS Diploma – experienced in cooking - $30K - $40K/ year | Conversational English, bilingual English/Russian a plus. Call Luba:

îáðàçîâàíèåì, ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó (917) 574-3238 Àëèíà

Front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 14

Îïûò ðàáîòû 1 ãîä îáÿçàòåëåí Telephone (347) 628-7548 îñòàâüòå ñîîáùåíèå e-mail: dentaloffice105@gmail.com

Queens, medical assistant, работа

(646) 770-4390 13

ÀÏÒÅÊÀ ÍÀ SHEEPSHEAD BAY ÈÙÅÒÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ /PHARMACIST

4 äíÿ â íåäåëþ + ñóááîòà äâàæäû â ìåñÿö. Áîëüøîé ïîòåíöèàë. Çíàíèå àíãëèéñêîãî, W2. Îïëàòà ïî ðåçóëüòàòàì ñîáåñåäîâàíèÿ. 347-585-1702 1673-24

Family dental office in downtown Brooklyn looking for a DENTAL ASSISTANT for PART-TIMEand possibility of full-time in a future Basic English, bilingual Ukrainian or Russian, basic computer skills, some experience and nice personality required (718) 643-9010 1676-02

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÄÅÍÒÀË-ÎÔÈÑ

в physical therapy office. (917) 776-7844 12

We’re looking for massage therapists to work in the physical therapy practice, part-time. (718) 975-3515 11

New Jersey, Freehold, dental office seeks hygienist. (646) 687-9089 11 Pharmacy technician, работа

(347) 706-0404 11

÷åêîì (917) 294-4814

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ×ÅËÎÂÅÊ (íà 5-6 ðàç â íåäåëþ) äëÿ çàíÿòèé ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè ñ ìóæ÷èíîé ïîñëå èíñóëüòà. Îïëàòà íàëè÷íûìè ïî äîãîâîðåííîñòè. Çâîíèòü äî 9 pm 917-337-2747 1675-26

(718) 207-1949 19-30

708-483-4888

Bensonhurst, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 19

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ

íà íåáîëüøîé òðàê, 18 FT Pàáî÷èå äíè: âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã 718-640-5536 1676-22

Водитель с CDL P, работа

компании. (718) 692-0700 17

íà íåáîëüøîé òðàê, 18 FT Pàáî÷èå äíè: âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã

21 ãîäà Âîäèòåëüñêèå ïðàâà CDL Íüþ-Éîðêà, æåëàòåëüíî êëàññà  èëè Ñ Full-time (40+ ÷àñîâ â íåäåëþ) Ñ îïûòîì è áåç Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, áîëüíè÷íûå, overtime, áåñïëàòíàÿ óíèôîðìà (718) 946-1000

Требуется водитель со своим 15-местным вэном. Нью-Йорк. Нью-Джерси. Оплата наличными каждый рабочий день. Для подробной информации и собеседования пишите СМС: +1-718-288-6611 19-30

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 21

Водители с TLC, работа

компании. (347) 880-7897 17

Водитель,

(917) 826-1970 17

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 15

Brooklyn,

car service. (718) 336-5200 15

ÍÀ ÂÀÆÍÛÅ ÂÑÒÐÅ×È, ÐÀÁÎÒÓ È ÄÐ. ïî

êëàññà Å • TLC ëèöåíçèÿ îáÿçàòåëüíî! • ×èñòûé âîäèòåëüñêèé ñòàæ,

Ïîñòîÿííûå ðåéñû (Dedicade runs) 5 äíåé ðàáîòû, 2 äíÿ äîìà $2,200 - $2,400, à òàêæå îïëàòà ïî ìèëÿì - çàðàáîòîê

äíè

ÈÌÅÒÜ:

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ, À ÒÀÊÆÅ DOUBLE-TRIPLE (718) 404-7353 • (917) 340-5503

HVAC/R êîìïàíèÿ, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ

íà êîììåð÷åñêèõ è ïðîìûøëåííûõ ðàáîòàõ,

ÈÙÅÒ ÎÏÛÒÍÛÕ ÌÅÕÀÍÈÊÎÂ

Òðåáîâàíèÿ:

• Îáÿçàòåëüíîå íàëè÷èå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà èëè ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó

• SST 40 è EPA ÿâëÿþòñÿ ïëþñîì (îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ)

• ×èñòûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà

• Ðàññìàòðèâàþòñÿ òîëüêî êàíäèäàòû ñ îïûòîì Îòêðûòûå âàêàíñèè:

• Ñòàðøèå ìåõàíèêè – îò 3+ ëåò îïûòà

• Óñòàíîâùèêè/ìåõàíèêè ñðåäíåãî

• Òåõíèêè ïî îáñëóæèâàíèþ

ВЛЮБИТЬСЯ «НЕ ПО ВОЗРАСТУ»

Влюбиться «не по возрасту» больше не считается странным или неприличным. Женщины поколения Z все чаще выбирают партнеров постарше.

П

ричина кроется не в статусе «sugar daddy»

и желании быть на иждивении, а в «усталости от токсичной маскулин-

WELCOME

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 13

Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 13

Водители с TLC, работа в новой компании. (347) 880-7897 09

Диспетчер, работа на box truck. (267) 831-3744 09

Ïðàâà CDL A & B or Passenger Endorsement çà 2 íåäåëè! Òðåíèíã

· Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ïî âñåé Àìåðèêå

· Expedited delivery/direct · B äîðîãå ìèíèìóì 4 íåäåëè · Îïëàòà ñäåëüíàÿ, $1000-$1500/íåäåëþ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

· US driver license, clean record

· Work authorization/green card · Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé

848-400-4846

Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 12

Bensonhurst, английский, водитель-продавец, работа. (646) 752-7857 12

Водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 10

Водители с TLC и без, работа. (718) 336-3333 08

Williamsburg, знание русского, английского, дорог, диспетчер, работа. (917) 418-3251 08

Водитель, работа, 2 дня в неделю. (718) 790-0184 08

òðåáóåòñÿ: ÂÎÄÈÒÅËÜ ÁÎÊÑ-ÒÐÀÊÀ È ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ (ËÎÃÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÑÑÈÑÒÅÍÒ)  ÎÄÍÎÌ ËÈÖÅ

• Çàðïëàòà: îò $1200 â íåäåëþ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü (ÏÍ–ÏÒ)

Îáÿçàííîñòè: • Äîñòàâêà ïðîäóêöèè íà áîêñ-òðàêå;

• Ïëàíèðîâàíèå ìàðøðóòîâ è êîîðäèíàöèÿ äîñòàâîê

• Âåäåíèå äîêóìåíòàöèè, ïîääåðæàíèå ñâÿçè ñ êëèåíòàìè è âîäèòåëÿìè

• Ïîìîùü â óïðàâëåíèè ëîãèñòèêîé è îïòèìèçàöèè äîñòàâêè

Òðåáîâàíèÿ: • Îïûò âîæäåíèÿ âýíà è/èëè òðàêà

• Çíàíèå àíãëèéñêîãî è óêðàèíñêîãî ÿçûêîâ íà ñðåäíåì óðîâíå;

• Âëàäåíèå ýêñåëåì, îïûò â ëîãèñòèêå èëè äèñïåò÷åðèçàöèè +; Ïîæàëóéñòà, ïèøèòå ñîîáùåíèå íà òåëåôîí (íå çâîíèòå) 917-376-5675 —ÌÛ ÏÅÐÅÇÂÎÍÈÌ 1676-23

Водители с TLC, работа

в компании. (347) 880-7897 10

Водитель с TLC, работу, 5-6 дней в неделю. (929) 909-4981 08

Профессиональный водитель с TLC, class B, есть авто на 12 мест, постоянную работу. (718) 717-8224 19

Водитель с TLC, class B, постоянную работу. (347) 629-4848 19

Есть авто, опыт, работу водителя. (718) 496-0440 08

Водитель-профессионал, работу на легковом авто. (917) 420-4130 08

Профессиональный водитель, своя машина, есть лицензия, работу забрать из аэропорта, доставить,

(917) 688-7908 08

работы на туристических

â

Õîðîøèå óñëîâèÿ, íóæíîèìåòü CDL, TLC ëàéñåíñ îáÿçàòåëåí Çâîíèòü ïî òåëåôîíó

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 13

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 10

shop. (312) 804-8011 14

Механик, работа в техобслуживании, full-time. (347) 770-2215 09

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в bodyshop, хорошие условия. (718) 676-4881 08

Brooklyn, автомеханик со своими инструментами, работа. (718) 730-0305 08

Queens, body man с опытом, работа в auto body shop. (718) 614-7411 08

том, работа. (718) 902-2277 14 Queens, body man, работа

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÍÀ ÐÀÇÁÎÐÊÓ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Â ÁËÈÆÍÈÉ ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ (ïðèâîçèì èç Áðóêëèíà, âîçìîæíî ïðîæèâàíèå) ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß, ïðåäïî÷òèòåëüíî äî 45 ëåò, ïðåäîñòàâëÿåì èíñòðóìåíò Çàðïëàòà äëÿ òåõ, êòî óìååò è õî÷åò ðàáîòàòü îò $200-$250 â äåíü ($1,000+ â íåäåëþ). Êýø. Ñòàòóñ íåâàæåí 646-427-8659

481-4291 14

ительства – Ицхаком Гольдкнопфом. Ожидается, что после праздника Шавуот Гольдкнопф выйдет из правительства, если закон о призыве не будет принят. Двое раввинов литовского направления – Хирш и Ландо – согласились что партии «Еврейство Торы» нужно рассмотреть возможность выхода из правительства, но не взяли на себя обяза-

крупнейшей в истории страны логистической операции поделилось Министерство обороны.

сего после 7 октября Израиль получил из

США более 90 тысяч

тонн военного оборудования.

Его доставили 800 самолетов и

около 140 морских судов. Минобороны закупает в Аме-

рике бронированные внедорож-

ники, средства индивидуальной защиты, медицинское оборудование и многое другое. Война

ЧАЩЕ, НО МЕНЬШЕ

Нет, вам не нужно голодать и отказываться от любимых продуктов, нужно лишь слегка пересмотреть свои пищевые привычки и взять над ними верх. Итак, как держать себя в руках и не сорваться: Р

азделяйте прием пищи и просмотр любимых шоу и фильмов Исследования показывают, что различные отвлекающие факторы приводят к потреблению

ÒÐÅÁÓÞÒÑßÌÀÑÒÅÐÀÌÀÍÈÊÞÐ/ÏÅÄÈÊÞÐ

ÑÀËÎÍ Â MIDTOWN, Manhattan, òðåáóþòñÿ êðåàòèâíûå è îáùèòåëüíûå, ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî

DOWNTOWN MANHATTAN Â çàíÿòîé îôèñ SPA

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ HYDROCOLON THERAPIST 917-658-4878

Kings Hwy, женский мастер с опытом, работа в салоне. (917) 270-9082 21

Manhattan, barber, работа. (347) 922-5152 21

Brooklyn Heights, маникюрша с опытом, работа. (347) 416-3544 21

Rego Park, busy hair salon is looking shampoo girl assistant. (646) 220-1556 21

Downtown Manhattan, мужской парикмахер с опытом, работа. (718) 344-8179 21

Brooklyn, мужской мастер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 21

ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÅ

ÍÎÃÒÅÉ, HARD GEL, ØÅËËÀÊ Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, äðóæíûé êîëëåêòèâ Full/Part-time. Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå + îòïóñê äî 4 íåäåëü

ÇÂÎÍÈÒÅ! 212-213-8027

Manhattan, barber, работа в занятом салоне. (212) 819-9794 21

Manhattan, barber, работа в занятом barbershop. (917) 686-8874 21

Manhattan, hairstylist, до 40 лет, работа в занятом barbershop. (212) 354-1919 21

Мастер по русскому маникюру, работа. (917) 434-6636 21

Long Island, знание английского, мужской мастер, работа в занятом barbershop. (646) 250-9667 21

Queens, мужской, женский парикмахер, работа. (718) 607-2772 15

English-speaking, licensed professional barber needed in a barbershop. (212) 658-0337 15

Manhattan, парикмахер, работа. (718) 552-5216 15

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

Мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 15

Мужской мастер, работа в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 15

full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 15

Manhattan, мужской, женский мастер, работа, full/part-time. (212) 810-1226 15

КТО ДОБРЕЕ: БОГАТЫЕ ИЛИ БЕДНЫЕ? Бедняки — добрые, богачи — жадные. Это относительно популярное мнение,

слабая, связь между высоким социальным статусом и более частым проявлением доброжелательности. То есть богатые — добрее,

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ, ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅà Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð

Manhattan, мужские, женские мастера, работа, full-time. (917) 673-6690 15

Manhattan hairstylist needed, part-time. (212) 514-6302 13

Long Island, парикмахер, работа, full/part-time, $200 в день. (516) 225-3031 13

Experienced barber, shampoo girl, needed, full/part-time. (917) 667-4307 13

Мужской мастер, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 13

SPA. (646) 436-9621 13 Manhattan, barber,

(718) 552-5216 13

(347) 922-5152 13

Long Island,

full/part-time, хорошие условия. (516) 225-3031 13

Manhattan, in a busy barbershop, we are seeking barber. (917) 406-0284 13 Manhattan,

barbershop, хорошие условия. (917) 406-0284 13

 ðåñòîðàí íà 241 Brighton Beach Ave. Ñ îïûòîì ðàáîòû, àêêóðàòíûé, îòâåòñòâåííûé. Õîðîøèå óñëîâèÿ Òåë: 1-347-493-2812 1674-19

В ресторан восточной кухни в Бруклине и Квинсе требуются: профессиональные шеф-повар и официанты, мясник, человек, умеющий готовить самсу, шашлык и лепешки. А также музыкант-пеыец. Телш (917) 470-3116 с 10 am до 5 pm.

Работу помощника повара, салатницы. (929) 301-6591 13

Manhattan, повара, официанты, басбои, бармены, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 12

Manhattan, уличный продавец, работа на кэш. (347) 729-6339 11

ñ 9 am äî 5 pm: 1 (718) 646-6444 FAX resume: (347) 462-4452

Brighton, женщина, продавец женской одежды, работа в магазине. (718) 757-6505 10

Bay Pkwy, пенсионер, работа по ремонту, продаже велосипедов. (646) 752-7857 10

772-0508 10

(646) 724-7821 10

15

772-0508 14

Продавщица с опытом, работа в магазине женской одежды. (718) 757-6505 10

Мужчина, продавец, знание английского, работа в хозяйственном магазине, full/part-time. (917) 881-9090 12

(646) 537-5634 13

Требуется Paralegal. Работа на Full time. Требования: коммуникабельность, свободное владение английским и русским, умение быстро печатать. Знания Family Law и Immigration приветствуются! Наличие документов не обязательно. Тел. (718) 709-4595 equidocinc@gmail.com

Мужчина-пенсионер, работа. (718) 644-3600 15

Работа в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 13

Выполняю грузовые перевозки вэном. (347) 634-0492 13

Staten Island, looking for a female massage therapist. (718) 979-8220 01

Работу part-time. (929) 679-2812 52

Staten Island, looking for a female massage therapist. (718) 979-8220 52

Работа в американской

компании сетевого маркетинга. (718) 689-4673 52

Мастер по ремонту настенных механических часов, работа. (516) 728-5568 52

ñîáèðàòü

ìèíè-ìàêåòû, ìîäåëè ñàìîëåòîâ, èãðóøå÷íûå àâòîìîáèëè è äðóãèå èçäåëèÿ, òðåáóþùèå àêêóðàòíîñòè, òî÷íîñòè è óñèä÷èâîñòè

Îñîáîå ïðåäïî÷òåíèå îêàçûâàåòñÿ ëþäÿì, óìåþùèì ðàáîòàòü ñ óâåëè÷èòåëüíûì ñòåêëîì èëè ìèêðîñêîïîì Îáðàùàòüñÿ ëþäÿì òîëüêî ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó (646) 717-6055 Echadone777@gmail.com

Водитель с новым авто, работу

по перевозкам. (347) 988-1907 13

Легальная женщина, работу. (929) 306-9425 13

Порядочный мужчина, есть авто, работу. (646) 943-0877 13

Тел. (718) 375-8494 8

(646) 379-7070 08

Работа в

сетевого

(810) 662-2295 08

Работа онлайн. (248) 659-7756 06 Ищу специалиста, умеющего

работ. (718) 496-4795 17

Работа

владельца 2-кассетного магнитофона. (860) 231-9867 17 Работа

(718) 689-4673 05

(718) 755-2159 02

Легальные строители всех специальностей с OSHA, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Профессиональный строитель, свой трак, инструменты, работу в компании или на subcontract. (347) 827-9151 12

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

Выполняю строительные работы. (917) 215-2035 11

Выполню внутренние отделочные работы. (917) 245-1898 11

(347) 742-6359 21

Строители все всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 13

(347) 742-6359 21

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 13

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÏËÎÒÍÈÊÈ/CARPENTERS

ÌÀËßÐ/PAINTER

Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 710-6655 1670-25

(917) 446-9607 17

(347) 742-6359 15

(917) 446-9607 19 Строители

условия. (347) 742-6359 12

Строители все всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Опыт, легальные строители всех специальностей, Aработа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Электрик, карпентер, крановщик, с легальным статусом, знанием английского, работа в американской компании,$30+. (347) 742-6359 12

Легальные строители всех специальностей, бригадир, с OSHA, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 12

Мастер по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 12

Выполняю строительные работы. (347) 977-4955 12

21

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 11

PLASTERMAN

ñòåí 929-245-2710 Þðèé

Оказываю услуги массажа. (929) 686-2123 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 21

Physical therapists c опытом, делаю лечебный массаж. (929) 329-7538 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 19

Manhattan, Long Island, лицензия, медицинское образование, работу косметолога. (347) 598-0328 19

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 18

Мужской мастер с опытом, работу. (929) 447-6916 18

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 17

Легальный мужчина, работу на выходные дни. (929) 233-0642 21

Работу по подбору картин современных художников в дизайн-проекты. (646) 537-5634 21

Опыт, легальный сантехник, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 21

Легальный мужчина, работу на выходные дни. (929) 233-0642 21

Работу по подбору картин современных художников в дизайн-проекты. (646) 537-5634 21

Опыт, легальный сантехник, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 21

Опытный водитель с авто, работу по перевозкам. (718) 500-9269 20

ВЛЮБИТЬСЯ

«НЕ ПО

11.Р сс ая мера объема сып чих тел. 12.С аз а

ВОЗРАСТУ»

офицерс ий чин. 17.Примечание те ст , помещаемое

18.Башенные

часы с м зыой. 19.Боевой порядо войс в европейс их армиях XVI-XIX вв. 22.Подземная орная выработ а. 24.Подвижный ожный по ров лазно о ябло а. 25.Домашняя птица. 26.Д

Ищу попутчика с CDL в рейс, для изучения работы. (661) 552-0901 21

Ищу вылетающих в Израиль для перевозки небольшой посылки. (718) 207-9980 20

LOST & FOUND

Светлана из Калининграда, найдена сумка. (646) 508-2630 12

Прошу вернуть за вознаграждение утерянные

(718) 790-3867 12

ÐÀÇÃÀÄÀÉÊÀ

Нужен иншуренс на автомобиль. Ищу возможность, кто это может сделать. Тел. (917) 231-4950, (929) 575-2929 42-52

Улетаю в Санкт-Петербург. Выполню ваши поручения. (718) 849-9522 29

21

20

на Ямайке в марте. (718) 614-4753 35

Познакомлюсь с мужчиной или женщиной,

Я – пенсионер. (929) 353-2196 24

СТРЕСС КРАДЕТ ВАШУ ПАМЯТЬ

«Куда я положил ключи?», «Как зовут этого человека?

Мы же только что познакомились!», «О чем я только что думал?» — подобные фразы всё чаще проскальзывают в нашей речи.

Идело не всегда в возрасте или генетике. Современные исследования показывают, что одним из главных врагов нашей памяти является хронический стресс.

15

ïðÿìî

Счастливые случайности

Кто-то годами целенаправленно решает какую-то задачу, находит решение — и осчастливливает человечество долгожданным изобретением. Но бывает и так, что великие открытия соверша-

Вот, например, так...

ЗАЧЕМ ТУПИТЬ НОЖИ?

короля. И произошло это совершенно случайно. Изо-

времена дворяне своими кинжалами не только время от времени

мистер Спенсер открыл, что микроволны, воздействуя на продукты, нагревают их. Через несколько месяцев после этого открытия у хваткого Перси уже был патент на изобретение микроволновой печи. Произошло это в 1946 году. Тогда печи были только промышленные, потому что имели гигантские размеры. Но чуть позже появилась идея мини-печи для домашнего пользования. Какой можно сделать вывод из этой истории? А такой, что зря некоторые работодатели запрещают своим сотрудникам принимать пищу на рабочем месте! Это сколько же открытий из-за этого остались неоткрытыми, уму непостижимо!

Колумб, оказалась

на него с оружием? Или метнет его, не вставая из-за стола?

Кардинал мог разоружить аристократов, но не мог оставить их голодными! И

поэтому повелел дворянам затупить свои кинжалы для нарезания мяса. Именно так и появился новый столовый прибор — тупой столовый нож.

Изобретение оказалось очень удачным: кардинала действительно никто не

зарезал во время еды — Ришелье умер в зените славы от внезапной лихорадки.

ценным приобретением. В 1972 году в науке появился даже специальный термин — “колумбов обмен”, который означает перемещение растений, животных, культурных достижений и прочего из Нового Света в Старый и наоборот. Из Европы, например, на ботинках европейцев прибыли случайно прилипшие туда семена подорожника. Растение проросло, и индейцы стали называть его “след белого человека”. Намеренно были завезены груши, яблоки, капуста, бананы, гуси, куры, лошади, свиньи, пчелы и т.д. А из Америки в Европу прибыли такие животные, как альпака, лама, ондатра, нутрия, морская свинка, индейка. Европейцы узнали вкус авокадо, ананаса, арахиса, батата, ванили, красного острого перца, кешью, картофеля, кукурузы, подсолнечника, томата, фасоли... К сожалению, не все, чем обменивались Америка с Европой, было положительным. Например, болезни. Или колорадский жук, который попал в Старый Свет в обнимку с картошкой. Или табак,

MONUMENTS 4 ALL CEMETERIES

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ËÞÁÛÕ ÔÎÐÌ, ÖÂÅÒÎÂ È ÄÈÇÀÉÍÎÂ ÈÇ

ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÂÑÅÕ

NY, NJ,PA

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Ðåñïóáëèêàíöû â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé "ïðîòîëêíóëè" ñâîé ïàêåò íàëîãîâûõ ëüãîò. Êàê îêàçàëîñü, ðåñïóáëèêàíåö èç Íüþ-Éîðêà áûë îäíèì èç ïÿòè ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ, êòî ïðîãîëîñîâàë ïðîòèâ ýòîé ìåðû.

Законопроект

продлевает налоговые льготы на сумму около $4,5 триллионов.

Эти льготы были разработаны Рес

публиканской партией еще во вре

мя первого срока Трампа в 2017 го

ду, одновременно с этим, к ним добавились новые, кото рые он продвигал во время своей

сверхурочных, проценты по автокредитам и

другие.

Конгрессмен Майк Лоулер из 17 го избирательного окру га долины реки Гудзон был кри тически настроен по поводу за конопроекта и поддержал его только после того, как были вне сены изменения

ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ:

"Íàëîãîâàÿ àôåðà Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè îòíèìàåò çäðàâîîõðàíåíèå è ïðîäîâîëüñòâåííóþ

ïîìîùü ó ìèëëèîíîâ ëþäåé, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü íàëîãîâûå ëüãîòû

áîãàòûì, îáåñïå÷åííûì è èìåþùèì ñâÿçè".

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2 ÁÞÄÆÅÒ

Inside City Hall. Лоулер сказал, что он и другие чле ны фракции, поддерживающей прог рамму SALT, "добросовестно вели пе реговоры с руководством, с Белым "Мы хотим убедиться, что это на целено на средний класс, что мы пре

доставляем реальные налоговые ль готы тем семьям, которые были раздавлены самым высо ким в стране налоговым бременем в Нью Йорке при правлении Демокра

конгрес свумен Элис Стефаник.

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5 ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ D5

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

Áûñòðîå è óäîáíîå îáùåíèå ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎËÈÖÈÈ

Instagram @esmalinowski

WatsApp (917) 699-6072

Telegram https://t.me/malinowlaw

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D4

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9 ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D10

OPEN HOUSE

MIDWOOD

Âîñêð, 1 èþíÿ, 1-3 pm 1580 EAST 13 STREET, # 7G (AVE. P)

Áîëüøàÿ L-shaped ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ïîñëåäíèé 7-é ýòàæ. Sublease After 1 year Îòëè÷íûé ðàéîí.

Îëüãà 347-608-6112

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

2610 OCEAN PKWY

Óþòíàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. for Sale or Rent. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí

íåäàëåêî îò îêåàíà. Alex (917) 816-5575

MILL BASIN

×àñòíûé äîì.

1 ýòàæ. Îãðîìíàÿ

êâàðòèðà. 3 ñïàëüíè,, 1,5 òóàëåòà Âñå íîâîå. Washer/Dryer.

Parking, Backyard

Alex (917) 816-5575

Ave U & East 27 Street Mixed-Use Building For Sale! Fully Rented 2nd Floor - 2 Apartments + Store Front + Finished Basement

$1,300,000 Alex (917) 816-5575

MIDWOOD East 12 / Ave N ×àñòíûé äîì, 1-é ýòàæ, 2 Bdr, õîðîøåå

ñîñòîÿíèå. Ðåíò $2300

Alex (917) 816-5575

Па

латы представителей и прези денту Трампу мандат на сниже

пасности наших границ, восста новление энергетической неза висимости и обеспечение мира посредством силы. Этот закон включает ключевые положения, которые принесут пользу трудо любивым семьям Нью Йорка", сказал Стефаник в своем заявле нии. "Я была особенно горда ра ботать с моими коллегами рес публиканцами из Нью Йорка, чтобы возглавить голосование за предоставление значительных налоговых льгот для жителей штата". Другой конгрессмен Ник

письма американцев, описывающих, как сокращение субсидий указанным выше прог

раммам повредит им, назвав

билль "одним большим уродли

вым законопроектом". "Сегодня каждый демократ

Палаты представителей проголо

совал за то, чтобы остановить са

мые крупные сокращения прог раммам Медикейд и фудстемпов

в истории Америки", сказал

Джеффрис. "Налоговая афера Республиканской партии отнима

BRIGHTON BEACH

ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ. ZONING R-6 Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

Ocean Pkwy/Ave. Z

Óþòíàÿ Êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé, Building. 3é ýòàæ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí íåäàëåêî îò îêåàíà, $2000/month Alex (917) 816-5575

ÏÎËÈÖÈß: ÏÎÂÅÑÒÊÈ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÈÑÒÀÌ ÇÀ ÌÅËÊÈÅ

ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈß

Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà óæåñòî÷àåò

ìåðû â îòíîøåíèè âåëîñèïåäèñòîâ, êîòîðûå ïðîåçæàþò íà êðàñíûé ñâåò èëè îòêàçûâàþòñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà çíàêàõ "ñòîï".

Обычно велосипедисты полу чают штраф за такие мелкие пра вонарушения, но теперь они по лучат повестку, требующую от них явки в суд лично. "Я понимаю же лание ужесточить меры по обес печению соблюдения правил, но доведение этого до уровня уго ловного правонарушения кажет ся чрезмерным и несправедли вым, учитывая относительную опасность велосипеда по сравне нию с автомобилем", сказала велосипедистка Аманда Тейт. В прошлом месяце комиссар полиции Джес

MANHATTAN BEACH

Renovated detached 2 Family House for sale. 4 Bedrooms, 5 Bathrooms. Custom made kitchen.

Large terrace. Full finished Basement with sauna.

1 BDR Apartment with separate entrance. 2 cars parking

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY

ATLANTIC TOWER

1213 Ave. Z Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì. $2700

Çèíà (646) 287-3101

Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè!

Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 11 am - 1 pm

SHEEPSHEAD BAY, 2276 HOMECREST AVE., ÊÂ. 3-D ÌÅÆÄÓ GRAVESEND NECK RD. & AVE. V 1 BDR êîíäîìèíèóì, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü, îáñë. $398, ïðèõîäèòå. ASKING $349,000!

Location! Location! Location!

Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 1-3 PM BRIGHTON BEACH, 3101 OCEAN PKWY, ÊÂ. 4-O ÌÅÆÄÓ BRIGHTON BEACH AVE. & BOARDWALK

Ocean Block. Áîëüøàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ êâàðòèðà ñ

âèäîì íà îêåàí, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, ïðåñòèæíîå çäàíèå, âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó. ÂÑÅÃÎ $349,000

Âïåðâûå è òîëüêî ó íàñ! Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 1-3 PM SHEEPSHEAD BAY, 4665 BEDFORD AVE., ÊÂ. 3B ÌÅÆÄÓ AVE. Z È VOORHIES AVE. Êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé ïëþñ áàëêîí, êóõíÿ ñ îêíîì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê, âñå ðàçä. êîìíàòû, îáñë. $390 â ìåñÿö, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû Emmons Ave. ASKING $449,000

Condo! Condo! Condo!

Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 1-3 PM

SHEEPSHEAD BAY, 2362 EAST 13 STR., ÊÂ. 2-Ñ

ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. W

Íîâàÿ êâàðòèðà, 1 BDR, 2 áàëêîíà, âñå ðàçäåëüíûå

êîìíàòû, îò ñòðîèòåëÿ. Íîâûå êóõíÿ è âàííàÿ, êóõîííûå

êàáèíåòû, appliances è òàê äàëåå. $449,000

Äëÿ èíâåñòîðà!

Ñóááîòà, 31 ìàÿ, 12-3 pm

SHEEPSHEAD BAY, 2939 AVE. Y, ÊÂ. 3-A

ÌÅÆÄÓ NOSTRAND AVE. & HARING STR. Îòðåìîíòèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé ñ îêíîì, îáñë. $449 â ìåñÿö, ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó ñ ïåðâîãî äíÿ. Çâîíèòå! $225,000

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà!

Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 1-3 pm

BRIGHTON BEACH, 2959 OCEAN PKWY, ÊÂ. 1-F

ÌÅÆÄÓ NEPTUNE AVE. & OCEAN VIEW AVE. Âñå íîâîå â ýòîé êâàðòèðå-êîíäîìèíèóì ñ îäíîé

ñïàëüíåé: íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê. Îáñë. $348 â ìåñÿö

âêëþ÷àåò îòîïëåíèå, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæè. Õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü. ÂÑÅÃÎ $439,000

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

SHEEPSHEAD BAY, BATCHELDER STR. Áîëüøàÿ ïîëíîöåííàÿ 2 BDR, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ

îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, âûñîêèå ïîòîëêè, ìíîãî

îêîí, êëàäîâîê, ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Çâîíèòå! $259,000

Sponsor sale

SHEEPSHEAD BAY, ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. W 1 BDR êîíäîìèíèóì + áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, êóõíÿ ñ îêíîì, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, öåíà íèæå ðûíî÷íîé. Îáñë. âêëþ÷àåò ãàç, îòîïëåíèå, âîäó è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåêðàñíûé ðàéîí. ÂÑÅÃÎ $340,000!

East 21st Str., #3, óãîë Jerome Ave.

Ñòóäèÿ, Ave. U & East 29th Str., ëèôò, âñå íîâîå..............................$1,600

1 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ñâåòëàÿ, òèõàÿ, ïàðêåò..................$1,900

1 BDR, 65th Str. & 20th Ave., ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âñå íîâîå, øèêàðíàÿ êâàðòèðà, ïàðêåò..........$1,900

1 BDR, Ave. Z & Nostrand Ave., ëèôò, áîëüøàÿ, îòäåëüíàÿ êóõíÿ, ìíîãî êëàçåòîâ...............................$2,100

1 BDR, Ave. Z & East 13th Str., ëèôò, îãðîìíàÿ êâàðòèðà, ñîâðåìåííûé ðåìîíò.....................$2,150

1 BDR, Ave. Z & Bedford Ave., Lux apt., ñîâðåìåííàÿ êâàðòèðà, ìíîãî êëàçåòîâ...............................$2,200

1 BDR, Bay Ridge Ave. & 1 Ave., ãàðàæ, ñîâðåìåííàÿ, ðåìîíò, îãðîìíàÿ òåððàñà è ìíîãîå äðóãîå...............$2,400

2 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, ïðåâîñõîäíûé ðåìîíò, ïàðêåò, îãðîìíàÿ............................$2,300

2 BDR, 65th Str. & 20th Ave., ïðåêðàñíàÿ, îòëè÷íûé ðåìîíò, ñâåòëàÿ............................................$2,350

2 BDR, Neptune Ave. & West 17th Str., ñîâðåìåííàÿ, ëèôò, à/ñ, ñòèðàëüíûå ìàøèíû, 2 âàííûõ, ïàðêèíã..........$2,600

3 BDR, Mill Basin, âñå íîâîå, 2 òóàëåòà, ïàðêèíã è ìíîãîå äðóãîå..............................$3,950 Ïðè ïîêóïêå êîîïåðàòèâíîé

GERRITSEN BEACH 103 ABBEY CT

Âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ, 1-3 pm 1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé äîì 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, ëîôò íà âòîðîì ýòàæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê 3-þ ñïàëüíþ. Eat-in kitchen, îòäåëüíàÿ ãîñòèíàÿ, ñïëèòêîíäèöèîíåð, îòîïëåíèå â êàæäîé êîìíàòå, ëàìèíàò è ïëèòî÷íûå ïîëû, 220 ïðîâîäêà, ïàðêîâêà íà 2 ìàøèíû. $578,000

MANHATTAN BEACH

Êèðïè÷íûé ïðèñîåäèíåííûé äîì íà 2 ñåìüè 2 ñïàëüíè íàä 1 ñïàëüíåé ñ ãàðàæîì, èñïîëüçóåìûì êàê ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. Íà âòîðîì ýòàæå îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ ñ äæàêóçè è îòäåëüíûì äóøåì, çàäíÿÿ òåððàñà è ïåðåäíåå êðûëüöî, îãðîìíûé çàäíèé äâîð, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä. $1,200,000

MANHATTAN BEACH

1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé äóïëåêñ 60 X 100 4 ñïàëüíè è 4 âàííûå. Ýëåãàíòíûé âåñòèáþëü ñ ëåñòíèöåé è áàëêîíîì íà âòîðîé ýòàæ, ãîñòèíàÿ, êóõíÿ/ñòîëîâàÿ, ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ òåõíèêà, 1/2 âàííîé êîìíàòû ïëþñ ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ñ 2 ãàðäåðîáíûìè + ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ êîìíàòà. Íà âòîðîì ýòàæå 2 ñïàëüíè ñ îòäåëüíûìè âàííûìè êîìíàòàìè, ãàðäåðîáíûìè è 3-ÿ ñïàëüíÿ. Èç êóõíè âûõîä íà îãîðîæåííûé äâîð ñ êðûëüöîì è ïàòèî ñ ïîäîãðåâàåìûì áàññåéíîì.  ïîäâàëå áîëüøàÿ êîìíàòà ñ âûõîäîì ê áàññåéíó, ãîñòåâàÿ ñïàëüíÿ è âàííàÿ. Öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è ñïëèò-ñèñòåìû ïî âñåìó äîìó. Ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà è ïëèòêè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, 200 àìïåð. Îãîðîæåííàÿ ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà íà 5-6 àâòîìîáèëåé. $3,600,000

SHEEPSHEAD BAY / THE VIKING

Junior apartment íà âåðõíåì ýòàæå 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, 4 îòäåëüíûå çîíû. Ñâåòëûå ïðîñòîðíûå êîìíàòû ñ äåðåâÿííûìè ïîëàìè. Íóæåí ðåìîíò. Ñîâðåìåííîå çäàíèå ñ îòêðûòûì áàññåéíîì, ïðîñòîðíîé ïðà÷å÷íîé è íåäàâíî óñòàíîâëåííûìè ëèôòàìè â ñàìîì öåíòðå Emmons Ave ñ ëåãêèì äîñòóïîì ê ìàãàçèíàì, òðàíñïîðòó, ðåñòîðàíàì, øêîëàì è ïåøåõîäíîìó ìîñòó íà Manhattan Beach. Îáñëóæèâàíèå $992.20 âêëþ÷àåò ãàç, òåïëî, âîäó è êàíàëèçàöèþ. $339,000

1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé 1 1/2 äóïëåêñ ñ áîêîâûì âõîäîì 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åíûé ïîäâàë, ñåìåéíàÿ êîìíàòà, ãîñòèíàÿ, ïðà÷å÷íàÿ è ïîëíàÿ âàííàÿ. Êóõíÿ ñ ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè è áûòîâîé òåõíèêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  ãëàâíîé ñïàëüíå òåððàñà è äâîéíûå øêàôû. Âàííàÿ êîìíàòà ïîëíîñòüþ âûëîæåíà ïëèòêîé, ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà, ãàçîâîå îòîïëåíèå, âñòðàèâàåìûå ðàäèàòîðû, 220 ïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä è îòäåëüíûé ãàðàæ. $1,599,000

MANHATTAN BEACH 1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé äîì 40' X 100'

Öåíòðàëüíûé õîë, 5 ñïàëåí, 2 1/2 âàííîé. Âèä íà îêåàí ñ òåððàñû, âûõîäÿùåé èç ãëàâíîé ñïàëüíè. Ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì äëÿ äðîâ, ïîëû èç òâåðäîé äðåâåñèíû, áîëüøèå ñïàëüíè íà 2 è 3 ýòàæàõ. Ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, äëèííûé ÷àñòíûé ïîäúåçä íà 4 ìàøèíû, ïëþñ áîëüøîé îòäåëüíûé ãàðàæ. $1,499,000 MANHATTAN BEACH Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì 25' X 135' íà 1 ñåìüþ 2 ñïàëüíè, 1 1/2 âàííîé.  êóõíå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è òåõ- íèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, ïðîâîäêà 220, íàâåñ äëÿ 2 àâòî. $1,100,000

MANHATTAN BEACH

(900 sq.ft.) FOR RENT

Gravesend Neck Road and East 14th Street

Central A/C, parquet floor, drop ceiling. With office furniture (12 tables and office cabinets). Plus finished basement (500 sq.ft.) with A/C and drop ceiling. Plus backyard. Office is ready to move Rent $3,500 subject to be negotiated

Timeless Realty Corp. 917-865-0409

Ïðîäàåòñÿ frozen food wholesale business ñ ðàáî÷èìè õîëîäèëüíèêàìè 646-287-2394 Èãîðü 718-930-0432 Âàëåðèé1676-17

ÒÐÀÌÏ

"×åãî Âëàäèìèð Ïóòèí íå ïîíèìàåò, òàê ýòî òîãî, ÷òî, åñëè áû íå ÿ, ñ Ðîññèåé óæå äàâíî ñëó÷èëèñü áû î÷åíü ïëîõèå

âåùè - è ÿ èìåþ â âèäó Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÈÅ. Îí èãðàåò ñ îãíåì!" - íàïèñàë Òðàìï ñîöñåòè Truth Social.

Впоследние

Exclusive Marine Park SingleFamily Home Enter into refined living in the heart of Marine Park. This immaculate detached singlefamily home offers a perfect blend of charm, space, and modern upgrades — ideal for comfort, entertaining, and

space

• Stand-up attic offering additional storage or future expansion potential

• Split-unit A/C and heating throughout for year-round comfort

• Inviting front porch perfect for morning or evening relaxation

• Large backyard deck with ivy-covered trellises — a serene outdoor escape

• Private swimming pool surrounded

• Exclusive private driveway

• Prestigious Marine Park location —

Contact us today to schedule your

— homes like this don’t stay on the market for long!

Corner bedroom with 2 windows and double closet. Conveniently situated near shopping in transportation along Nostrand Avenue and a short walk to restaurants on Emmons Ave. $239,000 Brighton Beach - 1011 Banner Ave

Detached 2 family, 3 story home on a 30x100 lot. R6 zoning.

Russ Realtor Rkalyujny@yahoo.com 917-945-4779 1670-17

Ðàáîòàþ â Brooklyn, Long Island, NY

RUSS REALTOR RKALYUJNY@YAHOO.COM 917-945-4779

Oksana Belozorova

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

ñåìåéíûé äîì íà çåìëå 60’x100’. Ïðîñÿò $2.35M

• Coney Island. 6òè ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ............$1.25M CONDO FOR SALE

•Bensonhurst/Mapleton Îãðîìíàÿ 1135 sq.ft. 2Bdrm/ 2Bath/ Balcony $689K

• Manhattan Beach/Brighton Beach. Áîëüøàÿ 2 Bdrm/ 2Bath/ 2Balcony â 2-õ óðîâíÿõ ...................$680Ê

• Brighton Beach. 1bdrm penthouse ñ òåððàñîé è ïàðêîâêîé ............$558K

• Sheepshead Bay. 1 bdrm $395K. Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé.

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì. ......................................$319K

• Sheepshead Bay. 2 Bdrm/ 2Bath/ Balcony ..........................................$648K

• Sunny Island. Îòðåìîíòèðîâàííàÿ Áîëüøàÿ íà áåðåãó 2 Bdrm/2Bath. ..........................$1.125Ì COOP FOR SALE

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 Bdrm. ...................................$255K

• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 Bdrm c òåððàñîé................$328K COMMERCIAL CONDO FOR SALE

• Park Slope 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. $598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT

• Park Slope 484 sq.ft. ............................................$4200/mn

ÏÐÎÄÀÅÒÑß 2 BDR ÑÎÎÐ

Bensonhurst, 1 áëîê îò 86th Street Áîëüøàÿ 2-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà, 1,5 âàííûõ êîìíàòû. Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ. Äåðåâÿííûå ïîëû, ìíîãî øêàôîâ. Â îáñëóæèâàíèå âõîäèò âîäà è îòîïëåíèå Çà äîï. èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïîñëå 7 pm (646) 750-7625

 ÐÀÉÎÍÅ EAST 18 & AVE P Ïðîäàåòñÿ 1 BDR êâàðòèðà,

ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè

Poconos (Big Bass Lake) Íà ëþáîé ïåðèîä Åñòü áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, âîëåéáîë, áàñêåòáîë, ðûáàëêà + îçåðî (718) 755-3663 (718) 755-3797

Áàññåéí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, äåòñêèå èãðû Çâîíèòü ïîñëå 6 pm (845) 791-5708 • (917) 836-6777 Ëåîíèä

â

1674-04

ãàçîâûé ãðèëü

• çàêðûòîå êîìüþíèòè ñ êðóãëîñóòî÷íîé

âîçëå îçåðà

• ðÿäîì: ñïîðòêîìïëåêñ, òåííèñ, ãîëüô, îçåðî

ñ ìîòîðíûìè ëîäêàìè, ïåñ÷àíûå ïëÿæè, áàññåéíû ñ ïîäîãðåâîì

íà 8-9 ÷åëîâåê

÷òî äëÿ Èëîíà Ìàñêà âñå èçìåíèëîñü ïîñëå òîãî, êàê Äîíàëüä

Òðàìï îïðîâåðã ñîîáùåíèÿ, áóäòî òîò ïðèñóòñòâîâàë íà ïðîøåäøåì â Ïåíòàãîíå îáñóæäåíèè äåéñòâèé â ñëó÷àå âîçìîæíîé âîéíû ñ Êèòàåì.

Маск,

который с самого на чала деятельности Депар тамента по эффективнос ти правительства (DOGE) был не просто его главой, а самым публич ным представителем, в последнее время играет все меньшую роль в разработке мер по сокращению чис ленности государственных служа щих. И, как считает Бэннон, который на протяжении долгих лет язвитель но отзывался о миллиардере, ны нешняя ситуация

Äâà âëèÿòåëüíûõ ïðåäñòàâèòåëÿ Êîíãðåññà

×àê Ãðàññë è Äæî Óèëñîí ïóáëè÷íî ïîòðåáîâàëè îò ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé â îòíîøåíèè Ðîññèè. À â àïðåëå â áåñåäå

Êðîññâîðä

• AVE. Z / EAST 13TH STREET, Ñòóäèÿ,

• OCEAN PKWY / CHURCH AVE. Ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé áîëüøîé êóõíåé, áèëäèíã, ëèôò................................................................... $1,600

• BENSONHURST / WEST 6TH STR. 1 BDR, áîëüøîãî ðàçìåðà, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, building, ëèôò, 4-é ýòàæ

932-2977

Brighton 11, сдам

(929) 790-5010 21

Sheepshead Bay, сдам свет-

Сдается комната, ищу roommate

Сдается светлая, просторная комната (Ocean Pkwy/ Neptune Ave), одной женщине $1000 или двум - $1500. Тел. (718) 844-2121 Марк 22-30

Bay Ridge 3 Ave / 99 Str сдается меблированная комната в чистом basement 1-му некурящему $650, вкл. bills. (718)769-6534, (917) 975-6681 19-26

Brighton, сдам комнату женщине. (929) 790-5010 21

Brighton, сдам комнату. (929) 707-9898 21

Sea Gate, сдам отдельную комнату работающему мужчине. (929) 726-7303 21

$900 + депозит. (954) 727-6934 21

Bensonhurst, сдам комнату. (347) 963-3985 21

Áðàéòîí ÑÄÀÞ ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ äëÿ 1-2 ÷åëîâåê, íà êîðîòêèé ñðîê — îò 3 äíåé äî 3 ìåñÿöåâ 917-531-4244 1676-20

East 36 Str. & Kings Hwy, сдам комнату женщине. (347) 775-1111 21

(347) 528-0878 21

Bay Pkwy,

Brighton, room for rent to a woman. (347) 782-8884 21

Brighton, сдам комнату, океан рядом, $1100, биллы включены. (718) 812-7203 21

Brighton, сдам

(934) 444-5913 21

Brighton, сдам комнату женщине. (917) 941-6157 21

Brighton 12, сдам отдельную большую светлую комнату для одного, билдинг. (347) 228-9655 21

Brighton, сдам отдельную

комнату, хозяин, метро, океан рядом. (718) 755-1171 21

Brighton, сдам светлую комнату женщине. (646) 508-1162 21

Ave.M, сдам комнату для одного, без вредных привычек, хорошие условия. (917) 431-5438 21

Brooklyn, сдам комнату. (646) 302-4157 21

Sea Gate, сдам комнату

$800. (718) 223-3824 21

Sheepshead

(917) 564-6269 21

Bensonhurst, сдам комнату. (646) 639-5738 21

 ÊÎÌÍÀÒÅ

• êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû • ÷èñòîå áåëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

• èíòåðíåò, Wi-Fi • 7 min îò ìåòðî

$40 ñóòêè

$200 íåäåëÿ Íüþ-Éîðê, Brooklyn

1672-31

Ðóññêîÿçû÷íûé áåçîïàñíûé ðàéîí +1 (347) 589-2435(SMS / WhatsApp / Telegram / Viber)

метро рядом, $900. (646) 420-1498 21

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ

âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì

Brooklyn, сдам комнату работающей

(917) 204-8281 21

Kings Hwy & Ocean Ave., сдам большую комнату. (646) 251-6368 21

Brighton, сдам комнату. (347) 819-6802 21

(347) 940-7777 21 Bensonhurst,

21 Starrett

21

21

21

roommate

Staten Island, сдам

(917) 754-1159 14

Сдам меблированную комнату. (347) 792-8836 09

Midwood, сдам светлую 1 BDR, бейсмент, $1500. (718) 887-1437 21

Ocean Pkwy & Ditmas Ave., сдам меблированную 2 BDR, полубейсмент. (646) 670-3674 21

Сдам комнату, бейсмент, хозяин. (347) 705-9583 18

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, полубейсмент, частный дом, после ремонта, хозяин, $1700, биллы включены. (347) 824-4191 18

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, бейсмент, частный дом (347) 276-0010 17

Staten Island, сдам отдельный меблированный бейсмент, частный дом. (347) 827-9151 13

Marine Park, сдам комнату, полубейсмент, частный дом, $750, все включено. (347) 755-2600 13

Kings Hwy, 1 BDR for rent, basement, has windows, $1500. (718) 887-1437 12

Ave U/East 17 Str - 1 bdr, раздельные

Все рядом.

718-769-6534, 917-975-6681 17-23 Хозяин сдает 1 bdr в р-не Sheepshead Bay. Тел 917-335-9714

Neptune Ave. & West 5 Str., сдам 1 BDR. (347) 909-6634 17

West End Ave / Shore Pkwy studio в

с лифтом, ремонт. Трейн и океан рядом.

646-642-9330

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR. (917) 435-4563 17

Midwood, large studio for rent,

ÊÂÀÐÒÈÐÛ.

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×. 5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

Brighton, сдам студию, недорого. (929) 400-3758 17

Brighton, сдам 1 BDR, все новое, хозяин. (917) 204-8281 17

Сдам большую 1 BDR, после ремонта, билдинг. (718) 902-2029 17

Brighton, сдам студию, билдинг, лифт. (718) 677-0678 17

Сдам студию, отдельная кухня, после ремонта. (718) 902-2029 17

1 BDR for rent. (917) 435-4563 15

Sheepshead Bay, сдам студию, после ремонта, частный дом, все новое. (347) 453-1838 15

Bath. 2nd floor. New stainless steel appliances. Walking distance to (B-Q) subway, buses and shopping. Heat included. No Brokers Fee

Brighton, сдам комнату работающей женщине, $650, биллы включены. (347) 415-2043 15

Sheepshead Bay, сдам студию, walk-in, частный дом, $1500, газ включен. (718) 891-3444 17

Sheepshead Bay, сдам студию, walk-in, частный дом, $1500. (718) 891-3444 15

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR по 8-й программе. (917) 435-4563 15

Ближний Long Island, сдам студию, от хозяина. (347) 517-5127 15

building, $1900, bills included. (718) 887-1437 17

Brooklyn, studio for rent. (718) 737-5381 17

Brighton, сдам 1 BDR, 4 этаж, лифт, $2100. (347) 866-4333 17

Brighton 15, с 1 июня, сдам студию одному работающему. (347) 816-1082 17

Brighton, сдам студию. (718) 737-5381 17

Bensonhurst, сдам большую студию, 2 комнаты, билдинг, лифт. (718) 664-7909 17

Brighton, сдам 1 BDR, частный дом, 2 этаж, $2200. (917) 941-6157 15

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, частный дом, после ремонта. (347) 824-4191 15

STATEN ISLAND

Rego Park, сдам студию, $1400, биллы включены. (646) 220-1556 18

Queens, сдам 1 BDR, частный дом. (917) 838-9124 18

Ozone Park, с 5 мая, на 2 месяца, сдам квартиру

$600. (917) 807-0869 11

Queens, сдам 1 BDR, после ремонта, недорого. (347) 441-8105 11 Queens,

ÇÀÌÊÈ License Locksmith Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû (718) 755-1519 Ìèõàèë

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ, ÒÅËÅÔÎÍ, ÈÍÒÅÐÊÎÌ ÏÎÆÀÐÍÀß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß 15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû 347-495-8651 • 718-864-1926

917-496-7508

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

ÌÀÑÒÅÐ

ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251 Ñåðãåé 1172-69

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100

Ïðîôåññèîíàëèçì, ïîðÿäî÷íîñòü, àêêóðàòíîñòüãàðàíòèðóþ!

• ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NYC, LONG ISLAND

• NO DEPOSIT

• NO DOWNPAYMENT

• ÎÏËÀÒÀ ÏÎÑËÅ

Ðåêîìåíäàöèè, 25 ëåò îïûòà â Àìåðèêå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû. 732-259-1046 Èëüÿ 1673-28

ÇÀÂÅÐØÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÛ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

ÖÈÊËÅÂÊÀ ÏÀÐÊÅÒÀ

1627-23

ÂÛÅÇÄ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Ðàáîòàåì è ñ ìàëåíüêèìè çàêàçàìè! Åñòü âñå èíøóðàíñû (929) 293-7177 • www.za-service.com

BROTHERS HOME IMPROVEMENT

êóõíè, âàííûå, ïîêðàñêà, øòóêàòóðêà, ñàíòåõíèêà, èçãîòîâëåíèå äâåðåé Áîëåå 30 ëåò îïûòà. Åñòü âñå âèäû ñòðàõîâîê. (718) 938-2942 1666-17

×åðåïàõàùåãîëèõà

4х8

(718) 743-0520 21

(718) 757-6972 21

(929) 584-8461 21 Продам оконную решетку. (347) 493-7250 19

паркет финишный. (718) 382-9733 19

решетку. (929) 584-8461 19

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6.“Филиал” Северно о полюса в вартире. 7.“Шпа а” повара- р зина. 8.Предприниматель на старинный манер и с ле им не ативным оттен ом. 11. Кни а, отор ю рас пают, а орячие пирож и. 12.Стихия, да собирался переселить людей до тор Сальватор из “Челове а-амфибии”. 13.Страна Х ана и Эвиты Перон. 15.“Насест” для р риль. 16.“О оне ” и “Cosmopolitan” одним словом. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Обладатель самой слабой пят и. 2.На а для “оч ари а”-з брилы. 3.Педа о из детс о о сада. 4.Болезнетворный роха. 5.Подножие стат и или победителя соревнований. 9.Шляпа заправс о о денди. 10.К ст, питающий бело и др их з бастых зверюше

Äâåðè•ìîëäèíãè•øèòðîê•øïàêëåâêà •ïîêðàñêà•äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà

(332) 250-8401 ÂËÀÄÈÌÈÐ

ÁÅÍ ÕÎÄÆÅÑ: ÓÊÐÀÈÍÀ

ÑÌÎÆÅÒ

ÂÅÐÍÓÒÜ ÊÐÛÌ

Ãåíåðàë ÑØÀ îáúÿñíèë, êàê âåðíóòü ïîëóîñòðîâ.

Ñîåäèíåííûå Øòàòû Àìåðèêè íå äîëæíû áûëè íà÷èíàòü ïåðåãîâîðû ìåæäó Óêðàèíîé è ÐÔ ñ òîãî, ÷òî Êèåâ äîëæåí îòêàçàòüñÿ îò ÷àñòè ñâîèõ òåððèòîðèé. Òàêîå ìíåíèå âûñêàçàë ãåíåðàë Áåí Õîäæåñ, áûâøèé êîìàíäóþùèé àðìèåé ÑØÀ â Åâðîïå â ýôèðå Radio NV.

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ,  ÑÐÎÊ

ÏËÎÒÍÈÖÊÈÅ È ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Äâåðè•ìîëäèíãè•øèòðîê

•øïàêëåâêà•ïîêðàñêà •äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà

•ðåíîâàöèÿ ïàðêåòà

ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÛÁÎÐÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ ÂÀÄÈÌ

ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè LICENSED, INSURED & BONDED (347) 448-7417 (917) 771-6479 3721 Richmond Ave. S.I., NY 10312

KARAPANJOS

"В какой то степени

áîãàòûé íèùèé

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è

ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1058-80

ïëîùàäè. • Áåñïëàòíàÿ îöåíêà • Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà • Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêà

Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan (718) 350-1097 ïî-ðóññêè, English

ALB Tech Construction Inc.

General construction company. ROOFING, STUCCO, MASONRY. FULL GUT RENOVATION FULLY INSURED AND LICENSED 347-518-9673

Êðûøè. Âñå âèäû âíóòðåííåé îòäåëêè

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÁÐÈÃÀÄÀ ÄÎÌÀ, ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÛ, ÎÔÈÑÛ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ!

• ÷àñòè÷íûé è êîìïëåêñíûé ðåìîíò

• ðåìîíòû «ïîä êëþ÷»

• ëþáûå âíóòðåííèå è âíåøíèå ðàáîòû

• ýëåêòðèêà è ñàíòåõíèêà

• èçãîòîâëåíèå ìåáåëè

• êîíñóëüòèðóåì ïî ìàòåðèàëàì

• èìååì âñå Licences 347-861-3407 • 917-525-8674

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé

1420-52

ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570 ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ

ÏÎËÛ

è

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé

Òîãäà ñåíàòîð Ãîâàðä Áåéêåðìëàäøèé, ðåñïóáëèêàíåö èç Òåííåññè è çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ ñïåöèàëüíîé êîìèññèè Ñåíàòà ïî ðàññëåäîâàíèþ Óîòåðãåéòà, êðàòêî ñôîðìóëèðîâàë: "Ïî÷òè âñåãäà ïðîáëåìû âîçíèêàþò íå èç-çà ñàìîãî ñîáûòèÿ, à ïî ïðè÷èíå åãî ñîêðûòèÿ".

Original Sin: President Biden's Decline,

Òî, ÷òî ñîêðûòèå ïðåñòóïëåíèÿ õóæå ñàìîãî ïðåñòóïëåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì âûâîäîì èç Óîòåðãåéòñêîãî ñêàíäàëà 1970-õ ãîäîâ. Ïðåçèäåíò Ðè÷àðä Íèêñîí áûë âûíóæäåí óéòè â îòñòàâêó, ÷òîáû èçáåæàòü èìïè÷ìåíòà, ïîñëå òîãî êàê îí è åãî ïîìîùíèêè ïîïûòàëèñü

óòàèòü ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê âçëîìó øòàá-êâàðòèðû Íàöèîíàëüíîãî êîìèòåòà Äåìîêðàòè÷åñ-

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

ÌÅÁÅËÜÍÀß ÔÀÁÐÈÊÀ

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè ÒÐÅÁÓÅÒÑß

êà÷åñòâåííî

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29

ÊÓÕÍÈ, ÊËÀÇÅÒÛ, ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÅ ØÊÀÔÛ, ØÊÀÔÛ ÄËß ÑÏÀËÅÍ, ÊÀÂÅÐÛ ÄËß ÁÀÒÀÐÅÉ È ËÞÁÓÞ ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, äîñòóïíûå öåíû!

ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15

подписи для указов о помиловании и новых нормативных актов изучат и вопрос о том, не были ли предприняты попытки скрыть тот факт, что когнитивные способности президента снижались.

Такое изменение повестки дня было предпринято после того, как Axios обнародовал полную аудиоза пись 5 часовой беседы, которую специальный прокурор Роберт Хар и

Байден провели в октябре 2023 года.

Хар вел дело о том, не нарушил ли

Байден

40 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ Â ÑØÀ

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå ê Ãàðàíòèðóþ

за тяжкие преступления и

проступки. И 25 я поправка к Конс

титуции была разработана, в част

ности, для того, чтобы устранить этот пробел. Она предусматривает приоста

новление

è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael

другой коллективный орган, и тогда не потребуется, чтобы за такой шаг

высказались большинство минист ров.

Делегат Палаты представителей Джейми Раскин, демократ из Мэри ленда, предложил сформировать

назначенную Конгрессом комиссию для выполнения этой роли и прив лечь квалифицированных врачей к проведению полного медицинского и физиологического обследования президента, который может, впро чем, как согласиться на такой ос

мотр, так и отказаться от него. В пос леднем случае Конгресс может лишь учесть данное обсто ятельство, но вряд ли оно будет иметь какое либо практи

Congress and the People:

Democracy on Trial (2000

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163 1332-44

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

VERIZON FIOS

Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC

Äëÿ êëèåíòîâ Verizon Wireless, ìåäñåñòåð, ñòóäåíòîâ, ó÷èòåëåé, Union, City, State Job, etc

300 Mbps .

500 Mbps

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà

÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

.$35*

. .$60* 1000 Mbps $65* (718) 974-0741

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

ервые водители такси в США были ирландцами, итальянцами и евреями. В 1920 году, по данным газеты Jewish Daily Forward, 20 тысяч из 35 тысяч таксистов Нью-Йорка были евреями. В фильме 1932 года «Такси!» главный герой-шофёр периодически переходил с английского на идиш. Даже в некоторых старых американских анекдотах про евреев действующим лицом был водитель такси. Профессия таксиста очень хорошо подходила еврейским иммигрантам. Сам себе хозяин – можешь отдыхать в шаббат и по еврейским праздникам. Американское такси стало и первым

такси» Джину, или Евгению Фридману.

Но был в истории один еврей, все эти такси делавший. Его звали Моррис Маркин.

Залман Тамар-

кин родился в Смоленске. Он был од-

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit)

ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island 1278-126

ним из десяти детей Мойши Тамаркина и его жены Иды, урожденной Перлин.

в Чикаго и нашел работу по специальности: сначала помощником портного, затем портным. Когда владелец ателье умер, Моррис выкупил фирму у его вдовы. После чего вывез из России родителей и девятерых братьев и сестер. Начавшаяся в Европе война поспособствовала бизнесу. Он получил крупный заказ на униформу для

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ)

Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è

ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé

Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

÷àñà â ñóòêè,

äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä. ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒÎÂ

ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé,

Tiger Pest Control, Inc ÌÛØÈ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÊËÎÏÛ ÓÉÄÓÒ ÂÑÅ! 1 ãîä ãàðàíòèè. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà 347-342-8453 646-683-0088

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53

мя экспериментов, новизны, приобретения

укрепления самооценки мужчины. Чтобы «зацепить» молодого человека, как можно больше внимания уделяйте спонтанности, загадочности, учитесь удивлять! И на этом эротическом фоне — не забывайте хвалить. За все. За цветы, за нежный или страстный секс. Восхищайтесь широкими плечами

время предвкушать, настроиться, уединиться, «переключиться». Нужно стараться поддерживать общее здоровье мужчины

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.