RR_#20

ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY NEWSPAPER

¹ 20 (1726) May 15, 2026 100 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

NEW YORK

ÏÅÐÂÀß Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÎÉ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ Â ÀÌÅÐÈÊÅ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÃÀÇÅÒÀ ® © 2026 RUSSKAYA REKLAMA, Inc. • WWW.RUSREK.COM •

rusrek2000@gmail.com

ÑÀÌÛÉ ÊÐÓÏÍÛÉ ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÏÎÐÒÀË ÑØÀ!

PCA/HHA SERVICE

• ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏËÀÍ ÓÕÎÄÀ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÀÄÀÏÒÀÖÈÈ NHTD 12 ÷àñîâ äíåì è 12 ÷àñîâ íî÷üþ • ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÓÕÎÄ 24 ×ÀÑÀ • ËÈ×ÍÛÉ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ ÏÎ ÑÎÖ.ÂÎÏÐÎÑÀÌ • ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÅÐÂÈÑÛ

1696-07

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÑÅÐÂÈÑÀ, OPWDD Ñ ÄÅÒÜÌÈ È ÂÇÐÎÑËÛÌÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ ×ÀÑÎÂ! • ÑÐÀÁÎÒÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ

HOLOCAUST SURVIVORS PROGRAM

718-980-6100 - ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ×ÀÑÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ

1711-20

Ïðèíèìàåì âñå ñòðàõîâêè

• ÏÎÌÎÙÜ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ• ÂÛÁÎÐ ËÓ×ØÅÃÎ ÏËÀÍÀ • ÏÎÄÁÎÐ ÊÂÀËÈÔÈÖÐÎÂÀÍÍÛÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ

còð. C1

САМАЯ ЛУЧШАЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ

www.michaelspharmacynyc.com

Tel.7 el.718-921-8777 18-921-8777

1713-

531 E7th STREET, Fax 718-921-9777 BROOKLYN, NY 11218 См. рекламу на стр. B7

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

còð. D12

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 718-934-7733 e-mail: rusrek2000@gmail.com

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

1711-16

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 2

1721-04

ƵLjǙǚLjNJǕǐǒ ƶljǘLjǏǍǞ njǓǧ ǗǖnjǘLjǎLjǕǐǧ ǐǧ ƹǖǚǘǛnjǕǐǒ Ǘǖ ǖljǍǙǗǍǟǍǕǐǦ ǕǐǦ ljǍǏǖǗLjǙǕǖǙǚǐ NJ ǠǒǖǓH Станьте сотрудником по обеспечению безопасности в школе и образцом для подражания, источником поддержки и наставником, ведь это так необходимо о школьникам нашего города. Получайтее ьные достойную зарплату, а также значительные медицинские и пенсионные льготы, оплачиваемый отпуск, больничные, еи возможность заработать сверхурочные многое другое. Зарегистрируйтесь сегодня одня и измените мир к лучшему. Узнайте больше на сайте NYPDrecruit.com com или позвоните по номеру 212-RECRUIT. T.

ƶƺƹƲƨƵưƸƻƱƺƭ ƿƺƶƩǃ ƯƨƷưƹƨƺDŽƹLJ ƹƭƱƿƨƹ

1725-04

A 3 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Where Winning No Accident

is

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

*"$(25 5 $ -5%& ( & 1 -5%& ( & 144 *"$(25 5 $ 5 $ 2! / , 5 $ 2! / ,

Русская РЕКЛАМА

44 )# # 2!0 5 & )# # 2!0 5 & 4 ʤ̛̬̏̌​̛͕ ̭̦̏́̌̚​̦̼̖ ̭ ̨̛̯̱̭̥̌̏̍̌ 4 ̛ ̏ ̥̖̯̬Ž & 05 5& + 2) ) 5% ! 3 4 5 # , 5 ! , 5! 5+ . & 05 5& + 2) ) 5% ! 3 5% & , 5! 5 5 # , 5 ! , 5! 5+ .

5% & , 5! 5 4 & 5! 5')&# , 4 & 5! 5')&# , 4 ! 35'5 ')! .

4 ! 35'5 ')! . +'05'# 44 +'05'# RATED BY

Super Lawyers Irene H. Gabo

SuperLawyers.com

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

1542-01

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 4

1721-19

1712-25

1283-95

Âíèìàíèå!!! ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000...................ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ $4 500 000......................ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ $1 350 000..................................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ $1 500 000..............ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ $1 850 000..................................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $950 000 ..................................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000................................. ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $850 000 .................ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ $500 000.................ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ $350 000 ...............................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Èìåÿ ôåäåðàëüíûé ëàéñåíñ, îôèñ âåäåò äåëà, ñâÿçàííûå ñ àâàðèÿìè òðàêîâ ïî âñåì øòàòàì Àìåðèêè

A 5

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè • Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

1158-22

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

ÏÎÌÌÛ Î ÂÀÌ ÆÅÌ ÂÀØ Â ÄÅË ÈÕ ÀÕ!

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç • Áðà÷íûå êîíòðàêòû • Àëèìåíòû äëÿ äåòåé è ñóïðóãîâ • Àííóëèðîâàíèå áðàêà • Separation agreement • Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

PERSONAL INJURY:

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó • Äåïîðòàöèÿ • Ãðàæäàíñòâî • Ïîëèòóáåæèùå • Âîññîåäèíåíèå ñåìüè • Àïåëëÿöèè

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 6

СОДЕРЖАНИЕ ВЫБОРЫ-2026. . . . . . . . . . . . . . А10 КОМУ БЛАГОВОЛИТ ИЗБИРАТЕЛЬ?

МНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А11 СМОЖЕТ ЛИ ТАКЕР КАРЛСОН СТАТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ?

ЭКОНОМИКА, АНАЛИЗ . . . . . . А17 ЧТО ПРОИСХОДИТ НА РЫНКЕ ТРУДА

ЭКОНОМИКА, ФИНАНСЫ . . . . А18 ЛИН ОЛДЕН: БИТКОИН ВЫРАСТЕТ ДО $150 ТЫС.

СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГОРОЖАН. . . . . . . . . . . . . . . . . . . А12 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ЛЬГОТ

ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ . . . . . . . А16 «СУПЕР-ЛИХАЧИ» СТОЛКНУТСЯ С ЖЕСТКИМИ МЕРАМИ

НЬЮ-ЙОРК: ШТАТ И ГОРОД . . . D1 ТОМ ХОМАН - ХОКУЛ: «ВЫ НАС ВЫНУЖДАЕТЕ»

ОБЩИНА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 НАШИ ГЕРОИ – ВЕТЕРАНЫ

ЗДОРОВЬЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 КОФЕ СНИЖАЕТ СТРЕСС

CПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А22 FOX: $50 ТЫСЯЧ ЗА ПРОСМОТР ВСЕХ ФУТБОЛЬНЫХ МАТЧЕЙ ЧМ-2026

БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ. . . A21

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

«ДЕНЬГИ, НИКАКИХ НАЛОГОВ, ВЕЧЕРИНКА»

ЗВЕЗДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A25 «АКТЁРАМ НУЖНО ЗАПРЕТИТЬ БОТОКС»

ГОРОСКОП . . . . . . . . . . . . . . . . . . А23

НАШИ РУБРИКИ ВЕСТИ ИЗ СИТИ-ХОЛЛА ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ ОБЩЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, МЕДИЦИНА СПОРТИВНЫЕ СОБЫТИЯ НЬЮ-ЙОРКА

А13 А16 B19

А22

ПРОГРАММЫ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

КАК ПРОВЕСТИ ДОСУГ ПРАВА ЖИЛЬЦА УГОЛОК ПСИХОЛОГА

А21 D6 C30

НАШИ ДЕТИ B2 РАСПРОДАЖА B16 РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ БЕНЕФИТЫ ВСЕ ОБ SSI ВЫ НАМ ПИСАЛИ С8 ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК АДВОКАТА С10 ГОРОДСКИЕ РАБОТЫ C30 СКАНВОРДЫ А26, D18 КРОССВОРДЫ А21, В14 С6,12,19,30 D3,4,16

КОЛОНКА РЕД РЕДАКТОРА Республиканцы одержали победу в «Великой войне перекройки округов» 2026 года, однако этого может оказаться недостаточно для того, чтобы партия президента Дональда Трампа сохранила контроль над Палатой представителей на промежуточных выборах, которые пройдут в ноябре. Благодаря процессу изменения границ избирательных округов, республиканцы имеют все шансы получить до дюжины мест в Палате представителей, которые в настоящее время занимают демократы. Усилия республиканцев по перекройке округов — процесс, запущенный Трампом в прошлом году, — получили новый импульс в последние недели после того, как два судебных решения (одно — Верховного суда США, другое — верховного суда штата Виргиния) открыли новые возможности для создания избирательных округов Палаты представителей, благоприятных для республиканцев. Однако, по мнению независимых аналитиков, это преимущество может быть нивелировано низким рейтингом одобрения деятельности Белого дома, а также исторической закономерностью: партия действующего президента, как правило, теряет места в Конгрессе на промежуточных выборах. Многие аналитики по-прежнему считают, что преимущество на выборах в Палату представителей — где республиканцы в настоящее время обладают лишь незначительным большинством — остается за демократами. Учитывая изменения в избирательных картах различных штатов, демократам, вероятно, нужно опередить республиканцев по общенациональному числу голосов на выборах в Палату представителей на 3–4 процентных пункта, чтобы получить большинство в ней. Опрос агентства Reuters и службы Ipsos показал: 41% зарегистрированных избирателей заявили, что проголосовали бы за кандидата от Демократической партии в своем избирательном округе, если бы выборы состоялись сегодня; для сравнения, за кандидата-республиканца готовы проголосовать 35% опрошенных. Этот разрыв в 6 процентных пунктов в рамках так называемого «общего голосования» (generic ballot), по всей видимости, будет достаточным для того, чтобы в ноябре преодолеть преимущество, созданное республиканцами в результате перекройки избирательных округов. Данной теме посвящен материал «Кому благоволит избиратель?» - стр. А10.

Секция А Может ли этот известный консервативный журналист и блогер реально претендовать на Белый дом? На этот вопрос отвечает статья «Сможет ли Такер Карлсон стать президентом?» - стр. А11.

Секция В Из статей на медицинскую тему отметим такие материалы: «Прорыв в области заморозки органов» - стр. В3, «Нарастить мышцы без тренировок – стр. В4, «Очищаем почки» - стр. В5.

Секция С В 2021 году финансовые институты зарегистрировали 72 тыс. отчетов (SARs), свидетельствующие о случаях подозрительной финансовой эксплуатации пожилых людей (elder financial exploitation (EFE), в 2020-м таковых было 62 тыс. По данным Сети по борьбе с финансовыми преступлениями (FinCEN), бюро Министерства финансов, убытки составили миллиарды долларов. Читайте статью «ФБР» мошенничество: как женщина из Коннектикута потеряла 165 тыс.» - стр. С1.

Секция D В рубрике «Это интересно» публикуется материал «Потные футболки и порно с обезьянами» стр. D17.

РЕКЛАМНЫЙ ГИД СЕКЦИЯ А

ТУРИЗМ. ДОСУГ. СПОРТ СПОРТ SPORT ТУРИЗМ TRAVEL ЛЕТНИЙ ОТДЫХ VACATION ЮБИЛЕИ, ТОРЖЕСТВА

А22 А20 А21

ANIVERSARY, CELEBRATIONS

РЕСТОРАНЫ, ДИСКОТЕКИ

RESTAURANTS

ФИНАНСИРОВАНИЕ INVESTMENT ИСКУССТВО ART А20,21,25

СЕКЦИЯ В ОБРАЗОВАНИЕ. МЕДИЦИНА. ЗНАКОМСТВА. РАСПРОДАЖА ШКОЛЫ, КОЛЛЕДЖИ, КУРСЫ В2-3 SCHOOLS, COLLEGES, CLASSES

ОБРАЗОВАНИЕ, СТУДИИ, B2 БАЛЕТНЫЕ ШКОЛЫ EDUCATION ДЕТСКИЕ САДЫ DAY CARE МЕДИЦИНА MEDICINE В4-11 КОСМЕТОЛОГИЯ, САЛОНЫ, SPA, БАНИ BEAUTY В2 НЕТРАДИЦИОННАЯ В9, 10 МЕДИЦИНА ALTERNATIVE MEDICINE ЗНАКОМСТВА SINGLES В12-13 РАСПРОДАЖА, ГАРАЖ-СЕЙЛ, МЕБЕЛЬ FURNITURE В14-17 БАЗЫ, МАГАЗИНЫ ЭЛЕКТРОНИКИ STORES ЖИВОТНЫЕ PETS В18

СЕКЦИЯ С

ОБЩИНА. АДВОКАТЫ. РАБОТА УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ИММИГРАЦИОННЫЙ СЕРВИС

C2-10

LEGAL SERVICES

НАЛОГИ TAXES C9 СТРАХОВАНИЕ INSURANCE B11, С16 АВТОШКОЛЫ AUTOSCHOOLS С11 АВТОМОБИЛИ AUTO С11 ПЕРЕВОЗКИ, ХРАНЕНИЕ MOVING С12-13 РАБОТА HELP WANTED C14-29 РОЗЫСК WANTED C29 РИТУЛЬНЫЕ УСЛУГИ C31

FUNERAL SERVICES

СЕКЦИЯ D НЕДВИЖИМОСТЬ. БИЗНЕС. СТРОИТЕЛЬСТВО НЕДВИЖИМОСТЬ REAL ESTATE D2-5 ДАЧНОЕ SUMMER RESIDENCE БИЗНЕС BUSINESS D6 КВАРТИРЫ В РЕНТ D7-9 APARTMENTS FOR RENT

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ

CONSTRUCTION

АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН

ARCHITECTURE, DESIGN

КОМПЬЮТЕРЫ, СВЯЗЬ, ИНТЕРНЕТ COMPUTERS, NETWORK РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ ЗАМКИ, РЕШЕТКИ РАЗНОЕ MISCELLANEOUS

D10-17 D15 А7, D17 D13 D11 D19

A 7

ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ОЛЬГИ СУСЛОВОЙ

×ëåí Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè àäâîêàòîâ

www.osnyclaws.com

165 BROADWAY, 23-É ÝÒÀÆ, NY, NY 10006

ВАМ МЕШАЮТ СПАТЬ

ДОЛГИ? ДОЛГИ?

àëíéêàà ••PERSONAL Ñíèæåíèå LOANS çàäîëæåííîñòåéäêÖÑàíçéâ äî 80% ïðè äîãîâîðàõ

1538-15

ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè • ëÌËÊÂÌË Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÂÊÂÏÂÒfl˜Ì˚ı Ô·ÚÂÊÂÈ ÓÚ 50% ‰Ó 70% • ÄãúíÖêçÄíàÇÄ ÅÄçäêéíëíÇì Ë DEBT CONSOLIDATION ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: •ÑèÓÎÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ‚ Ú˜ÂÌË 18-36 ÏÂÒflˆÂ‚ Âñå âèäû áàíêðîòñòâ ••ê‡·ÓÚ‡ÂÏ ÔÓ ‚ÒÂÏ ¯Ú‡Ú‡Ï • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ The Law Offices of George Russo & Associates, P.C.

718-591-1000 888-677-1998 ÅÖëèãÄíçÄü äéçëìãúíÄñàü

100 Garden City Plaza,

97-29 64th Road,

2715 Coney Island Ave, 2nd Floor, 2715Garden CONEY TURNPIKE, City, ISLAND AVE, 147-17 UNION Rego Park, Brooklyn, NY 11230 NY 11530 NY 11374 BROOKLYN, NY 11230 FLUSHING, NY 11367 WWW.NYDEBTCO.COM

Brooklyn Office 1600 Sheepshead Bay Rd, suite 201 Brooklyn, NY 11235 Phone: (718) 266-1555 Fax: (877) 682-5720

959-07

Manhattan Office 757 Third Ave., 20th Floor New York, NY 10017 Phone: (646) 661-7616 Fax: (877) 682-5720

olga.osnyclaw@gmail.com • www.osnyclaw.com

YEVA LAW GROUP

ÑÊÎÐÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß: • Ðàáî÷èå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Âîññîåäèíåíèå ñåìüè • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà • 601 waiver

REAL ESTATE:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè

ÆÈËÈÙÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ: • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ: • Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Îïåêà íàä äåòüìè, • Ïîêóïêà, ïðîäàæà áèçíåñîâ ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû è ïðàâîâàÿ çàùèòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå

TEL.: 347-312-4879 4.

Real Estate

914 Kings Hwy, Suite 2, Brooklyn, NY 11223

E-mail: yrlegal@gmail.com www.yevalaw.com

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ à ùîîÖäíàÇçéÖ èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ ÐÅØÅÍÈÅ ÏÐÎÁËÅÌ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå à ùîîÖäíàÇçéÖ ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, ÑëêÖòÖçàÖ áÄÑéãÜÖççéëíúû ÇÀÄÎËÆÅÍÍÎÑÒÜÞ èêéÅãÖå Vice President • ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÅ • ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ ë áÄÑéãÜÖççéëíúû Debt and Tax Specialist ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ • BUSINESS LOANS ÈÑÒÎÐÈÈ DEBT äêÖÑàíçõÖ äÄêíéóäà • TAX • •PERSONAL LOANS • àëèêÄÇãÖçàÖ •ÁÅÇ BUSINESS LOANS ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

LAW OFFICE OF OLGA SUSLOVA, PC

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

e-mail: gershfeldlaw@yahoo.com

Ïðèíèìàåì êðåäèòíûå êàðòû

1725-26

212-509-3100

718-344-8464

800-293

CELL

• ÐÀÇÂÎÄÛ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ • REAL ESTATE • FORECLOSURE • ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÑÏÎÐÛ • ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÀ  ÑÓÄÅ

Р усская РЕКЛАМА

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ ÒÅËÅÔÎÍ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÌÍÎÃÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ВО ВСЕХ СУДАХ ШТАТА NY, NJ

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА ГЕННАДИЯ ЯНКИЛЕВИЧА. См рекламу в секц C

После войны с Ираном Трамп задумался о расширении территории США за счет еще одного государства.

перемирие находится в крайне нестабильном состоянии. На фоне этих заявлений СМИ вновь обратили внимание на недавние действия США в Венесуэле. Ранее Business Insider пи-

ют: подобный опыт может создать у Пентагона ложное представление о возможностях противовоздушной обороны потенциальных противников. Аналитики отмечают, что ве-

Венесуэла – 51-й штат? несуэльские системы ПВО могли оказаться недостаточно эффективными из-за проблем с обслуживанием и подготовкой. По их мнению, аналогичные системы в распоряжении России или Китая могут представлять для США значительно более серьезную угрозу.

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ Во время беседы президент также затронул ситуацию вокруг Ирана, заявив, что действующее

сал, что американская операция в стране оказалась успешной, однако эксперты предупрежда-

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

ÒÐÀÌÏ Î «ÍÅÓÄÀ×ÍÎÌ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅ»

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Д

ональд Трамп рассматривает возможность сделать Венесуэлу 51-м штатом страны. Об этом сообщил журналист Fox News Джон Робертс после телефонного разговора с президентом. По словам журналиста, Трамп заявил, что «всерьез думает» над подобным сценарием. Кроме того, президент якобы подчеркнул огромную ценность венесуэльских нефтяных запасов и заявил, что страна обладает ресурсами на десятки триллионов долларов.

Как утверждает репортер Билл Мелугин, Трамп также отметил, что «Венесуэла любит Трампа». Официальных заявлений Белого дома по этому поводу пока не поступало.

718-769-3000

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 8

Перед визитом в Китай президент США подверг критике ситуацию на Кубе, назвав ее «неудачным государством».

что «Куба является неудачным государством и движется только в одном направлении вниз!» Несмотря на пессимистичные еред визитом в КНР До- оценки, президент дал понять, нальд Трамп сделал что Вашингтон не останется в резкое заявление отно- стороне. Он сообщил, что к США ñ 2004 обращаются за поддержкой, досительно ситуации на Кубе, ãîäà фактически признав ее крити- бавив: «Куба просит о помощи, и ческое состояние. По словам мы собираемся поговорить об американского лидера, это го- этом!!!» Сразу после этого заявления сударство потерпело крах и продолжает стремительно де- глава Белого дома подтвердил свои дальнейшие рабочие плаградировать. Трамп подчеркнул, что внутри ны. Республиканской партии вопрос «А пока я отправляюсь в Китай!» будущего острова практически — резюмировал Трамп, оставив не поднимался: он отметил, что международное сообщество в ни один однопартиец ни разу не ожидании подробностей того, в заводил с ним разговор на эту каком формате США планируют тему. Характеризуя положение вмешаться в дела «неудачного годел в Гаване, политик подчеркнул, сударства».

1708-FR

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

П

Наши герои – ветераны – стр. С5

ГОРОД БОЛЬШОГО ЯБЛОКА

АДВОКАТ АРТУР ГЕРШФЕЛД

Помощь всегда рядом (24 часа в сутки) См. рекл. в секц. C

Вскоре жители Нью-Йорка могут получить по почте крупные чеки — на сумму до 5000 долларов — благодаря инициативе правительства штата.

Н

Невостребованные средства в Нью-Йорке В цифрах:

Новые свастики в парках Нью-Йорка Полиция сообщила, что вандалы, полные ненависти, нарисовали свастики на детской площадке в Квинсе и напротив другого парка в этом же районе города в ходе отдельных инцидентов.

В

917-865-5740 Àäâîêàò

Ãðèãîðèé Ãîðîäåöêèé ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ • Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû • Àëèìåíòû (Child support) • Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation) • Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ • Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support) • Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements) • Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship) • Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.) • Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè • Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection) • Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment) • Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå • Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè • Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì • Îòìûâàíèå äåíåã • Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà 1640-12 • Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

917-865-5740 |

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

первом случае антисемитских действий на земле, поверх знаков и других предметов на углу Хайлендбульвара и Вермонт-плейс, недалеко от водохранилища Риджвуд, были обнаружены пять свастик, нарисованных на них, сообщили полицейские. На фотографии, опубликованной спикером городского совета Джули Менин на X, изображена нагло нарисованная ярко-красным цветом свастика на знаке, обозначающем вход в водохранилище. Шесть таких же оскорбительных символов были обнаружены под путепроводом на 72-й дороге и Юнион-Тёрнпайк на детской площадке Форест-парк в Форест-Хиллз, сообщили власти. На фотографиях, опубликованных Менином, видны багровые символы, уродующие несколько опор подземного перехода. Арестов в связи с граффити произведено не было, сообщила полиция. Менин, а также члены городского совета Линн Шульман и Джоанн Ариола осудили вандализм, совершенный на почве ненависти, — обнаруженный примерно через неделю после того, как аналогичные антиеврейские граффити были найдены в других районах Квинса. «Это еще один акт ненависти, направленный на запугивание еврейских жителей Нью-Йорка и разделение нашего города. И мы хотим четко заявить: мы не можем и не будем мириться с этим», — написали избранные должностные лица. «Именно поэтому городской совет принял наш пятипунктный план действий по борьбе с антисемитизмом, и именно поэтому мы будем продолжать бороться за просвещение и привлечение к ответственности», — добавили они. «Мы поддерживаем связь с полицией Нью-Йорка, которая проводит расследование. Департамент парков удалит граффити в кратчайшие сроки».

ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒΠÀÌÅÐÈÊÈ Â 2017-2024 ã., ÑÎÃËÀÑÍÎ ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

По данным Управления контролера штата, по состоянию на апрель 2026 года на территории штата Нью-Йорк насчитывается более 9 миллиардов долларов невостребованных средств. Почти

6 миллиардов долларов из этой суммы приходится на пять районов (боро) самого города НьюЙорк. По состоянию на 30 апреля штат уже разослал более 200 000 чеков на общую сумму почти 50 миллионов долларов в виде возврата невостребованных средств. Как получить невостребованные средства в штате Нью-Йорк Если средства со старых банковских счетов, неиспользованных подарочных карт и других источников остаются невостребованными в течение достаточно длительного времени, штат классифицирует их как «бесхозяйное

Р усская РЕКЛАМА

а прошлой неделе власти штата НьюЙорк объявили о повышении лимита выплат в рамках своей Программы ускоренных платежей. Эта программа, администрируемая Управлением контролера штата, была запущена в январе 2025 года. Ее цель — выявлять «забытые» средства (например, на старых банковских счетах или в виде не обналиченных чеков) и возвращать их законным владельцам.

По состоянию на апрель лимит выплат по программе составлял 250 долларов; однако теперь, как сообщило Управление контролера, штат может единовременно возвращать суммы, достигающие 5000 долларов.

имущество». Если эти средства не используются на протяжении определенного периода, они приобретают юридический статус бесхозяйных. Вы можете проверить, имеете ли вы право на получение какихлибо из этих бесхозяйных средств, посетив веб-сайт Контролера штата и введя там свое имя или данные вашей организации. Для получения этих средств вам не требуется подавать официальное заявление (претензию). Специальная Программа ускоренных выплат (Expedited Payment Program) помогает выявить такие средства и подтвердить личность их законного владельца. После этого штат направит вам по почте уведомление о том, что в ближайшее время вам следует ожидать получения чека. Сам чек будет отправлен вскоре после этого. Чтобы убедиться в подлинности чека, полученного вами по почте (то есть проверить, действительно ли он был выписан штатом), вы можете воспользоваться сервисом проверки на сайте osc.ny.gov/verify.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Ньюйоркцы могут получить чеки на сумму до 5000

A 9

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Демократы по-прежнему лидируют в борьбе за возвращение контроля над Палатой представителей, несмотря на серьезное поражение в Вирджинии в пятницу и попытки перекроить карты промежуточных выборов как минимум в трех контролируемых республиканцами южных штатах.

D 8

Кому благоволит избиратель?

Political гласно анализу Cook со я, ем вр ее щ оя ст на роятВ й округ, который, ве ны ль те ра би из й ни Report, сред ставителей, инство в Палате пред ш ль бо т ли де ре оп , но пределенный». оценивается как «нео

ного голосования в ноябре б с преимуществом не менее 2,5 процентных пунктов, чтобы получить большинство в Палате представителей. Если южные штаты Алабама, Луизиана и Южная Каролина перекроят границы своих избирательных округов, чтобы исключить места, занимаемые демократами, это преимущество увеличится до 3,9 процентных пунктов. В настоящее время, согласно анализу Cook Political Report, средний избирательный округ, который, вероятно, определит большинство в Палате представителей, оценивается как «нео-

исход борьбы за которые считается непредсказуемым, чем их оппонентам; при этом опросы общественного мнения свидетельствуют о том, что демократы могут преподнести сюрпризы и одержать победы в некоторых округах, традиционно склоняющихся к «красным». «Тем не менее, я считаю вполне обоснованным предположение, что демократы выиграют большинство таких “спорных” мест — и, вполне возможно, даже больше», — написал Кайл Кондик, управляющий редактор издания *Sabato’s Crystal Ball*, в публикации на платформе X.

История также решительно играет на руку демократам. За всю современную историю состоялись лишь двое промежуточных выборов, на которых партии действующего президента удавалось избежать потери ме мест в Палате представителей; кро кроме того, по историческим мерк меркам, демократам требуется не так та уж много дополнительных ме мест для того, чтобы получить ко контроль над Палатой. Джеффри Скелли, ведущий Джеффр аналитик п по выборам в организации DDHQ, заявил низаци Джулии Мюллер из изДжул дания *The Hill*, что дедани мократы по-прежнему мокр остаются фаворитами в остают борьбе за кконтроль над Палатой предст представителей. «Сложившаяся «Сложившая ситуация этого не изменила, — отметил он. — Она лишь... снижает “потолок” возможного прироста мест для демократов. Это означает, что теперь для достижения цели им придется выигрывать больше голосов в “колеблющихся” округах — вместо того чтобы рассчитывать на практически гарантированные победы в таких штатах, как, например, Вирджиния».

МЭССИ: МЕЛАНИЯ «СОГЛАСНА» Томас Мэсси заявил, что перС ТЕОРИЕЙ ЭПШТЕЙНА вая леди Мелания Трамп со-

В

ыступая в рамках обширного интервью с бывшим ведущим Fox News Такером Карлсоном в программе «Шоу Такера Карлсона» (The Tucker Carlson Show), республиканец от штата Кентукки рассказал о своей роли в обнародовании «файлов Эпштейна», одновременно отвечая на критику со стороны собственной партии — Республиканской, — особенно с учетом того, что президент Дональд Трамп теперь поддержал его соперника на праймериз. Более трех миллионов страниц документов, касающихся Эпштейна — который скончался в нью-йоркской тюрьме в 2019 году в ожидании предъявления новых обвинений, — были опубликованы Министерством

Р усская

О НИХ ГОВОРЯТ

гласна с ним в том, что осужденный за сексуальные преступления Джеффри Эпштейн «действовал не в одиночку». №20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

пределенный». Cook прогнозирует победу демократов в 208 округах и республиканцев в 209 округах, в то время как 18 округов оцениваются как «неопределенные». Однако республиканцам припри ходится отстаивать больше мест,

юстиции в соответствии с «Законом о прозрачности в отношении файлов Эпштейна». Соавтором этого закона выступил Мэсси совместно с демократом от штата Калифорния Ро Ханной. Обсуждая с Карлсоном обнародованные документы, Мэсси заявил: «Собственные дети президента, вице-президент, директор ФБР и сам президент говорили, что опубликуют файлы Эпштейна; и вот теперь я — тот, кто трудился усерднее всех остальных, чтобы это осуществить, — добился своего». Он добавил, что Трамп «в конечном счете согласился со мной, и теперь, похоже, первая леди тоже согласна: Джеффри Эпштейн действовал не в одиночку, и эти файлы подтверждают, что он действовал не в одиночку». Это заявление прозвучало после того, как в апреле Мелания Трамп выступила с речью, призвав Конгресс предоставить жертвам Эпштейна возможность выступить с пу-

бличными показаниями. В этом своем редком публичном заявлении она отвергла утверждения о какой-либо своей причастности к Эпштейну. Она опровергла информацию о том, что когда-либо посещала его частный остров или летала на его самолете; отметила, что ее имя не фигурирует в судебных документах, связанных с преступлениями Эпштейна; и охарактеризовала распространяемые в интернете обвинения как ложные и клеветнические. Кроме того, эти события разворачиваются на фоне критики, с которой Мэсси сталкивается внутри собственной партии из-за расхождений во взглядах с Трампом по вопросам политики США в отношении Ирана и ряду других проблем. Трамп поддержал Эда Галлрейна — кандидата, выдвинувшегося в округе Мэсси (4-й избирательный округ штата Кентукки) для участия в праймериз против действующего конгрессмена. Трамп стал активным сторонником Галлрейна, в мар-

я – 2 июня 2011•www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Решение Верховного суда Вирджинии, отменившее результаты референдума по перераспределению избирательных округов, проведенного в прошлом месяце, признало недействительной новую карту избирательных округов для выборов в Конгресс, которую демократы считали ключевой для противодействия попыткам республиканцев перераспределить округа в середине десятилетия. Члены партии борются за то, как восстановить эту карту, что, вероятно, даст демократам преимущество 10 к 1 в делегации Вирджинии в Конгрессе по сравнению с нынешним преимуществом 6 к 5. Но перспективы успеха кажутся туманными. Тем не менее, демократы остаются фаворитами на победу в нижней палате на промежуточных выборах. Демократы лидируют в общем рейтинге выборов в Конгресс уже несколько месяцев, и в последнее

время их преимущество несколько увеличилось. В настоящее время они опережают республиканцев в среднем по опросам Decision Desk HQ (DDHQ) более чем на 5 пунктов, что немного меньше, чем 6-пунктное преимущество, ство, котокото рое у них было неделю назад. Анализ, проведенный ый газетой The New York Times, показал, казал, что демократам необходимо о одержать победу по результатам всенародсенарод-

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВЫБОРЫ 2026

Р усская РЕКЛАМА

A 10

те опубликовав в социальной сети Truth Social пост, в котором назвал Мэсси «ХУДШИМ «конгрессменом» Республиканской партии... ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ». Опрос общественного мнения, проведенный в апреле, показал, что Мэсси опережает Галлрейна с отрывом, выражающимся однозначным числом. Согласно исследованию агентства Big Data Poll, охватившему 433 вероятных избирателя в период с 3 по 7 апреля, уровень поддержки Мэсси составил 52 процента, а Галлрейна — 48 процентов.

Самый американский грузовик – стр. С13

A 11

МНЕНИЕ

дом Крузом (республиканец от штата Техас) — который, по сообщениям, и сам вынашивает президентские амбиции — и «разгромить» его в споре, может стать достаточной причиной для того, чтобы вступить в борьбу. Если он всё же решится на это, не делайте ставок против него.

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ ÐÅËÈÃÈÈ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ? ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

1148-89

Ранее в этом месяце Такер Карлсон достиг своей самой высокой позиции на рынках прогнозов, поднявшись до отметки в 7 процентов на платформе Polymarket в категории «получение номинации от Республиканской

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Ñìîæåò ëè Òàêåð Êàðëñîí ñòàòü www.vandallp.co ïðåçèäåíòîì? ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÏÐÀÂÀ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ËÞÁÎÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ!

Многие скажут вам, что идея о президенте Карлсоне абсурдна, но то же самое многие говорили и о президенте Трампе в 2015 году.

М

ногие скажут вам, что идея о президенте Карлсоне абсурдна, но то же самое многие говорили и о президенте Трампе в 2015 году. В недавнем интервью Пирсу Моргану Карлсон отказался исключать возможность участия в президентской гонке, заявив, что шанс вступить в дебаты с сенатором Те-

Некоторые расценят недавний разрыв Карлсона с Белым домом как обычную эмоциональную выходку. Возможно, им стоит взглянуть на это как на нечто гораздо более стратегическое. Он занял позицию в изоляционистском крыле Республиканской партии, выступающем за «Америку прежде всего», и вступил в конфликт с Трампом из-за военных действий США в Иране, которые он назвал «абсолютно отвратительными и злыми». Карлсон придерживается линии, которая первоначально привлекла избирателей из рабочего класса к движению MAGA в 2016 году: никаких войн, никаких нравоучений, никакого двухпартийного консенсуса, маскирующегося под патриотизм. Структурные аргументы в пользу Карлсона просты. У него одна из самых больших непосредственных аудиторий среди американских правых. После увольнения с Fox

1367-86

Âîññîåäèíåíèå ñåìåé • Àïîñòèëü Ð À Ç Â Î Ä Û •• Äîâåðåííîñòè • Êîðïîðàöèè ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÑÅÕ! ÎÒ 10 ÄÍÅÉ 718-234-5400

Как обмануть полиграф — стр. С30

Риски реальны, и партийный истеблишмент о них знает. Круз — его упомянутый выше заклятый враг — публично обвинил Карлсона в пособничестве злу из-за его интервью с Ником Фуэнтесом. Это лишь предвестие тех атак, с которыми любая предвыборная кампания Карлсона неизбежно столкнется со стороны «ястребиного» крыла партии. Внешнеполитические взгляды Карлсона делают его противником крупных спонсоров. А список его гостей настраивает против него политических обозревателей. Но Карлсон — боец, мастер выживания и перевоплощения. Он пользуется куда большей преданностью сторонников, чем любой выборный чиновник в Вашингтоне. Следующий ход — за ним. Партия, возможно, еще не готова к такому повороту, но аудитория Карлсона — безусловно, готова. Джон Мак-Глионн, The Hill

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

партии на президентских выборах 2028 года». По меркам Уолл-стрит, эта цифра невелика. Но по меркам человека, у которого нет ни предвыборной кампании, ни комитета, ни партийного аппарата, шансы «один к четырнадцати» — это колоссальный показатель.

News в 2023 году Карлсон восстановил крупное независимое медиаприсутствие, собрав миллионов подписчиков на YouTube и X. Кроме того, вопреки всем экономическим данным, Карлсон вызывает симпатию. Он играет роль лесоруба из штата Мэн в клетчатой рубашке, снимает репортажи из бревенчатой хижины и позиционирует себя как пародиста «Утиной династии». Ему также принадлежит многомиллионный пляжный дом в Бока-Гранде, штат Флорида, где одни только сборы за причал разорили бы большинство его зрителей. Некоторые из его поклонников знают об этом, другие — нет. Многих зрителей, как сторонников, так и противников, это не особенно волнует, потому что он затрагивает нечто глубоко первобытное. Подлинность в американской политике всегда была игрой. Карлсон — один из немногих исполнителей, кто прекрасно понимает эту роль.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÇÀÙÈÙÅÍÛ ÒÐÓÄÎÂÛÌ ÏÐÀÂÎÌ ÇÍÀÉÒÅ! ÂÛÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÃÎ CÒÀÒÓÑÀ

Р усская РЕКЛАМА

(212) 943-9080

ÎÁÙÀÉÒÅÑÜ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀÌÈ 40 Broad Street, 7th Floor, New York, NY 10004

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 12

CÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÃÎÐÎÆÀÍ

ЛУЧШИЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ SUNRISE. См рекламу в секции В

Члены горсовета либеральных взглядов продвигают законопроект, который позволил бы автоматически регистрировать жителей города в программах получения социальных льгот — даже если речь идет о нелегальных иммигрантах.

МЕДИЦИНА: МИРОВЫЕ СЕНСАЦИИ

Лечение изнутри Команда биоинженеров и врачей из Калифорнийского университета в Сан-Диего под руководством профессора Карен Кристман разработала инновационный биоматериал, способный восстанавливать поврежденные ткани через кровеносную систему.

Э

ло 37% пассажиров, имеющих на это право. «Я пытаюсь помочь вам помочь ньюйоркцам», — обратилась Хадсон к должностным лицам Департамента социальных служб, выступавшим на слушаниях.

сий был большой размер частиц, что требовало прямого введения иглой в сердце. Новая технология предусматривает обработку материала в центрифуге для получения наночастиц, которые свободно проходят через сосуды. Теперь препарат можно вводить внутривенно: он самостоятельно движется по кровотоку и закрепляется именно в зонах повреждения, где сосуды становятся проницаемыми. Исследования на грызунах и крупных животных показали впечатляющие результаты. Биоматериал не только создает поддерживающую структуру для роста новых клеток, но и «заклеивает» разрывы в эндотелии сосудов, значительно уменьшая воспаление. Это предотвращает образование жестких рубцов, которые обычно мешают сердцу нормально сокращаться, приводя к сердечной недостаточности. По словам разработчиков, этот подход открывает путь к лечению труднодоступных органов. Поскольку каждая ткань в организме снабжается кровью, сосудистая сеть становится идеальным путем для доставки регенеративной терапии.

Сейчас технология готовится к клиническим испытаниям на людях, что дает надежду сотням тысяч пациентов на быстрое и безопасное восстановление после критических состояний.

е о к с е ч и т а Автом е и н е л м р о оф т о г ь л х ы социальн

718-769-3000

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

И

нициатором этой меры выступает член совета Кристал Хадсон. Законопроект обязывает Департамент социальных служб анализировать налоговые данные, списки получателей социальных услуг и другие государственные реестры, чтобы выявлять ньюйоркцев, имеющих право на участие в «городских программах льгот», и регистрировать их без необходимости подачи каких-либо заявлений. Ожидается, что расходы на реализацию программы будут колос-

сальными, однако ни законодатели, ни администрация мэра Зорана Мамдани пока не смогли оценить, во сколько эта система автоматической регистрации обойдется налогоплательщикам. «Мы все хотим поступить правильно, но бюрократия делает это крайне сложным», — заявила Хадсон на слушаниях в городском совете. Департамент будет обязан направлять каждому человеку уведомление с разъяснением того, в какую именно программу он был включен, какие льготы она предоставляет, а также с информацией о любых сопутствующих расходах. В уведомлении также будут описаны шаги, необходимые для завершения регистрации, и порядок отказа от участия в программе. Хадсон утверждает, что принятие этого законопроекта необходимо, поскольку многие люди просто не могут преодолеть городские бюрократические барьеры. В качестве примера она привела программу *Fair Fares*, предоставляющую жителям НьюЙорка с низким уровнем дохода возможность пользоваться метро и автобусами за полцены: по состоянию на конец 2025 года в ней было зарегистрировано лишь око-

тот метод может в корне изменить подход к лечению последствий инфаркта миокарда, черепномозговых травм и легочной гипертензии, предлагая менее инвазивную альтернативу прямым операциям. Читайте также: Прорыв в травматологии. Швейцарские ученые создали растворимый гидрогель для восстановления костей Основой разработки стал гидрогель, созданный из внеклеточного матрикса сердечной ткани. Главной проблемой предыдущих вер-

няется к любым созданным городом пособиям, администрируемым комиссаром социальных служб. Это определение может охватывать программу Fair Fares, которая доступна как для нелегальных иммигрантов, так и для других жителей Нью-Йорка. Он также может распространяться на городские пилотные программы гарантированного дохода, некоторые из которых принимают нелегальных иммигрантов. В зависимости от толкования законопроекта, он может даже распространяться на CityFHEPS, программу помощи в оплате аренды жилья, расходы которой за последние годы выросли более чем втрое — с примерно 500 миллионов долларов в 2023 финансовом году до прогнозируемых 1,7 миллиарда долларов в 2026 году. Если CityFHEPS будет включена в программу автоматического включения, стоимость законопроекта, для которого уже отсутствует финансовая оценка, может резко возрасти. Спикер Джули Менин выразила поддержку автоматическому включению в программу Fair Fares, но воздержалась от прямого одобрения законопроекта Хадсона, который предусматривает обязательное автоматическое включение во весь спектр городских программ социальной помощи, администрируемых Департаментом социальных служб (DSS).

«Я думаю, что, проявив немного смелости и воображения — а также обеспечив необходимые инвестиции, — мы сможем воплотить это в жизнь». Однако в официальном заключении самого горсовета относительно финансовых последствий законопроекта признается, что законодатели не располагают данными о том, во сколько обойдется его реализация. Законопроект не называет конкретные программы, но он приме-

Сердце человека способно восстанавливаться Исследователи из Сиднейского университета, Института Бэрда и Королевской больницы принца Альфреда совершили научный прорыв, подтвердив способность человеческого сердца к регенерации мышечных клеток после инфаркта.

клеток сердца. Изучая образцы живой ткани пациентов, которые проходили операции аортокоронарного шунтирования, ученые обнаружили процесс митоза — деления клеток — в кардиомиоцитах. Это доказывает, что даже после образования рубцов сердце пытается производить новые мышечные клетки. И хотя естественной регенерации пока недостаточно для полного восстановления функций органа, сам факт ее существования меняет фундаментальное понимание кардиологии. По словам профессора Шона Лала, использование моделей живой ткани позволяет получать более точные данные, чем эксперименты на животных. Продолжение в секции В

Р

анее считалось, что повреждения сердечной мышцы являются необратимыми, а на месте отмерших клеток образуется лишь соединительная ткань (рубцы), что впоследствии приводит к сердечной недостаточности. Во время инфаркта миокарда может погибнуть до одной трети

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

См рекламу в сенц. В

Заморозка квартплаты – решение RGB

Law Office of

Èãîðü Íèìàí

Çâîíèòå êðóãëîñóòî÷íî 718-382-1689 Ëèöåíçèè âåðõîâíûõ ñóäîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè, à òàêæå ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ âîñòî÷íûõ è þæíûõ îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

• ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊΠ• ÄÅÒÑÊÀß ÏÎÐÍÎÃÐÀÔÈß • ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÎ Ñ ÖÅÍÍÛÌÈ ÁÓÌÀÃÀÌÈ • ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÍÀ ÑÅÌÅÉÍÎÉ ÏÎ×ÂÅ • ÅÇÄÀ  ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (DUI) • ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÅ ÍÎØÅÍÈÅ ÎÐÓÆÈß

ÇÀÙÈÒÀ Â FAMILY COURT

Law Office OF IGOR NIMAN, ESQ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(917) 254-1297

1909 EAST 17 STR (ÓÃÎË AVE S), BROOKLYN, NY 11229

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

«Если взять одного миллионера и вывести среднее значение вместе с людьми, получающими минимальную заработную плату, вы не получите реалистичного среднего уровня доходов; точно так же нельзя поступать и применительно к этим зданиям», — заявил президент Ассоциации владельцев квартир Нью-Йорка Кенни Бургос на заключительном заседании организации перед предварительным голосованием. Прежде чем провести окончательное голосование 25 июня — на котором будет официально решено, замораживать ли арендную плату или повышать ее, — совет проведет еще пять заседаний, включая четыре публичных слушания.

П

о состоянию на конец 2025 года на долю 1% наиболее обеспеченных домохозяйств приходилось 31,7% совокупного богатства — это самый высокий показатель за всю историю наблюдений с момента, когда Федеральная резервная система начала вести эту статистику в 1989 году. Наблюдатели указывают на целый ряд факторов, объясняющих этот разрыв. Среди них — фондовый рынок, который на протяжении всего года продол-

жал бить рекорды, подогреваемый надеждами на бум в сфере искусственного интеллекта; и это происходило даже в то время, когда война с Ираном повергла мировые энергетические рынки в хаос и спровоцировала рост цен на бензин.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Э

тот шаг Совета — в состав которого входит множество союзников мэра Зохрана Мамдани — был предпринят после неоднократных предупреждений со стороны домовладельцев о том, что кампания мэра под лозунгом «заморозить аренду» поставит их в крайне затруднительное положение. Совет по регулированию арендной платы, состоящий из девяти человек (шестеро из которых — личные назначенцы мэра), поддержал повышение арендной платы в диапазоне от 0% до 2% для договоров аренды сроком на один год и от 0% до 4% — для договоров сроком на два года в квартирах со стабилизированной арендной платой. Окончательное голосование, которое определит судьбу городских квартир данной категории, состоится летом. Однако Совет отклонил первое предложение, которое гарантировало бы полное замораживание арендной платы или даже ее снижение. Голосование против установления диапазона от -3% до 0% для однолетних договоров и от -4,5% до 0% для двухлетних договоров

Согласно федеральным данным, неравенство в распределении богатства в США достигло самого высокого уровня почти за четыре десятилетия — на фоне того, что экономическая ситуация при администрации Трампа, судя по всему, всё больше играет на руку состоятельным слоям населения.

Р усская РЕКЛАМА

Совет по регулированию арендной платы НьюЙорка (NYC’s Rent Guidelines Board) проголосовал за возможное замораживание арендной платы для 1 миллиона квартир; домовладельцы назвали этот шаг «безрассудным и безответственным».

Íåðàâåíñòâî äîõîäîâ: ìàêñèìóì çà 40 ëåò

1068-86

EDP ШКОЛА

Бесплатные курсы для людей с легальнм статусом и небольшим доходом.

ÑÞÆÅÒÛ ÍÅÄÅËÈ

A 13 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВЕСТИ ИЗ СИТИ ХОЛЛА

вызвало шквал неодобрительных возгласов и свиста со стороны публики, собравшейся в Центре исполнительских искусств при Общественном колледже Ла-Гуардия в районе Квинс.

RGB также проголосовал за утверждение заморозки арендной платы во всех отелях, подпадающих под действие правил стабилизации арендной платы. В 2026 году расходы мелких домовладельцев выросли по всем статьям, при этом основная тяжесть роста страховых взносов легла на здания со стабилизированной арендной платой, построенные до 1974 года. Хотя RGB утверждал, что доходы домовладельцев в целом выросли на 6,2%, защитники интересов собственников возразили, что при своих расчетах совет использует так называемое «среднее значение по миллионерам».

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Русская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 14

ƶƸƶǐDžǨϙǍǀ ǎǒnjǎǒƶǀǙǜ ǍƶDŽƶƿϟ ǏǀǐǀǖǎƿDžǒǀ ƿǎǐǎƹǓϙǏǎ ǏǀǐǀǖǎƿǓϟ

1721-04

ǽǼǹȊǵȁǷȀdzǿȊ ǼǯȇdzǿȀǰdzǻǻȉǺ ȀǾǮǻǿǽǼǾȀǼǺ ǵǮ ǽǼǹȄdzǻȉ ǽǾǮǰǮ ǻǮ ȁȅǮǿȀǶdz ǰ ǽǾǼDZǾǮǺǺdz

)$,5 )$5(6 ȀdzǽdzǾȊ ǾǮǿȆǶǾdzǻȉ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Ɍɟɩɟɪɶ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɠɢɬɟɥɟɣ ɝ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɩɪɚɜɨ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɩɨɥɰɟɧɵ ɨɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɟɡɞɚ ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɜɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɜɟɛ ɫɬɪɚɧɢɰɭ nyc.gov/fairfares ɢɥɢ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ 311 ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

1718-05

F

A 15

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Начните свой путь к материнству в одном из наших 6 филиалов в Бруклине, где вы получите полный спектр комплексной медицинской помощи — от репродуктивной медицины и пренатального наблюдения до специализированного ведения беременностей высокого риска. Когда придёт время родов, вы будете рожать в NYU Langone Hospital—Brooklyn, который был признан одним из лучших по качеству акушерской помощи согласно рейтингу U.S. News & World Report. В нашей больнице доступны услуги переводчиков, госпитальные документы на русском языке, круглосуточный доступ к комнатам для молитвы и многое другое.

Русская РЕКЛАМА

IJŜťŪŗŢŭ Śř ŔŗŖťūŗś ŞŗŖŚŨŚşţŜŠś ţŗŤŚ ŢűŖŠŞ ţ ŔŒŞŚ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ И РОДАХ – ПРЯМО В БРУКЛИНЕ.

От первого приема до первой встречи с вашим малышом – вы получите высококачественную медицинскую помощь прямо в вашем районе.

ŁťŤŮ Ŝ ŝťũŪŗŞť řŖŠŢŠŔŮŰ ŝŗŘŚŤ ũŗŢŗř ŝťũŪťŰ ţŚţŤŗŞť řŖŢŒŔŠŠŧŢŒşŗşŚű BAY RIDGE 10031 Fourth Avenue 718-921-0106

16 Court Street 718-935-9766 (Специалисты по репродуктивной медициние)

70 Atlantic Avenue 929-455-2500 MIDWOOD 1220 Avenue P 718-975-7802

Позвоните по телефону 646-929-7875 и попросите русского переводчика, чтобы записаться на прием уже сегодня.

Рейтинг качества и ответственности амбулаторной помощи Vizient за 2025 год. Занял(а) 1-е место среди 66 участвующих амбулаторных сетей. Рейтинг лучших больниц U.S. News & World Report за 2025–2026 годы.

SUNSET PARK 150 55th Street 718-630-7000 (Акушерство и фетальная медицина) 757 60th Street 929-455-6517

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

BROOKLYN HEIGHTS

COBBLE HILL

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 16

ТАМ, ГДЕ МЫ ЖИВЕМ

OUR EXTERMINATOR, INC. Residential. Commercial. Industrial. См. рекламу в секции D

Водители Нью-Йорка, привыкшие «давить на газ» и накопившие за год 16 или более штрафов с камер фиксации скорости, вскоре будут обязаны установить на свои автомобили специальные устройства-ограничители.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Э

та инициатива, направленная против городских «супер-лихачей», закреплена в новом законе штата. Он обяжет водителей, ведущих себя на дороге в духе фильма «Форсаж», использовать технологию «интеллектуального контроля скорости» (Intelligent Speed

организации Transportation Alternatives, в настоящее время порог «супер-лихача» превышают владельцы примерно 14 600 автомобилей. Водители, которые откажутся выполнить это требование, вместо уголовного преследования столкнутся с системой прогрессив-

«Супер-лихачи» столкнутся с жесткими мерами рактеризовала как «бесчувственных» к безопасности детей, пешеходов и других участников дорожного движения. «Люди не должны испытывать ужас, когда везут детскую коляску по улице», — заявила она. Закон «О борьбе с суперлихачами» нацелен на сравнительно небольшую группу водителей, которые регулярно попадают в объективы городских автоматических камер. По данным

ных гражданско-правовых штрафов, кульминацией которой может стать аннулирование регистрации их транспортного средства. Однако «супер-лихачи» — многие из которых являются состоятельными людьми — уже продемонстрировали, что восприни-

Большое и гнилое Хотя Нью-Йорк всегда отличался своеобразным «ароматом», этот год выдался на редкость едким: количество жалоб на неприятные запахи взлетело выше, чем сама Башня Свободы.

У

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Assistance). Эта система, используя данные GPS и информацию о местных ограничениях скорости, не позволит автомобилю превысить установленный лимит более чем на несколько миль в час. Губернатор Кэти Хокул представила эту меру как прямой ответ водителям, которых она оха-

читывая, что с начала года на городскую горячую линию 311 (для неэкстренных вызовов) уже поступило 5332 сообщения о зловонии, 2026-й обещает стать поистине «вонючим» годом — и это мы еще даже не вступили в пик летнего сезона смрада. Более того, согласно анализу издания The Post, в прошлогодний период «повышенной ароматности» — с 1 мая по 31 июля — было зарегистрировано целых 4093 жалобы на запахи. Это заметный рост по сравнению с аналогичным периодом 2024 года, когда поступило 3756 звонков. В 2025 году городские службы зафиксировали поистине тошнотворное общее количество жалоб, связанных с запахами: 15 322 обращения. Кате-

гории варьировались от «запаха канализации» до «запаха голубей», а также включали испарения, исходящие от «маникюрных салонов» и «торговцев едой». В пятерку лидеров по «обонятельным нарушениям» вошли: работа двигателей на холостом ходу (5381 жалоба), химикаты/газы и испарения (2812), запах сточных вод (1487), химический запах (1357) и запах канализации (1202). Сам городской Департамент охраны окружающей среды получил в 2025 году чуть более 11 200 жалоб на запахи, тогда как в 2024 году их было более 10 600. Пожалуй, неудивительно, что онлайн-ритейлер Prilla назвал «Большое гнилое яблоко» третьим по степени зловония городом США в 2025 году. Его «перевоняли» лишь лидер рейтинга Хьюстон (1-е место) и Лос-Анджелес (2-е место). Впрочем, как отмечает издание Secret NYC, Нью-Йорк получил гораздо больше жалоб, связанных именно с канализацией, чем город-победитель. Интересно, попал ли ваш район в список самых зловонных мест прошлого года?

мают денежные штрафы в Нью-Йорке лишь как своего рода «налог на роскошь». «Супер-лихачей» ждут суровые санкции, если за год они получат более 16 штрафов за превышение скорости, зафиксированных автоматическими камерами. Недавний анализ городских данных о дорожном движении показал, что водители на новейших моделях B M W, Mercedes и других элитных внедорожниках, не моргнув глазом, выплатили более 10 миллионов долларов в виде штрафов с камер всего за 12 месяцев. Тем не менее, активисты, выступающие за улучшение транспортной ситуации, приветствуют принятие этого законопроекта, считая его своей победой. Пилотное исследование, в ходе которого ограничители скорости были установлены на автомобили город-

ского автопарка, продемонстрировало снижение случаев превышения скорости на 64%. Спикер Ассамблеи Карл Хисти, который ранее выступал против введения уголовной ответственности для таких нарушителей, охарактеризовал принятый пакет мер как инструмент гражданскоправового регулирования, нацеленный исключительно на самых злостных нарушителей, а не на рядовых водителей. Как сообщает издание, по словам Хисти, владельцы транспортных средств будут обязаны оплачивать установку устройств ограничения скорости; при этом для водителей с низким уровнем дохода будет предусмотрена возможность рассрочки платежа. По данным SteerSafe Partnership — лоббистской группы, занимающейся вопросами транспорта, — стоимость установки такого оборудования составляет около 150 долларов, ежедневная плата за его активацию — 4 доллара, а демонтаж обойдется еще в 100 долларов.

В Нью-Джерси снизят стоимость билетов

Стоимость поездки на поезде к стадиону финала ЧМ2026 снизят после критики болельщиков и спора с ФИФА.

«Н

ью-Джерси Тр а н з и т » уменьшит цену билета тудаобратно на матчи ЧМ2026 на «Метлайф Стэдиум» со 150 до 105 долларов. Это стало возможно после привлечения поддержки от «спонсоров и других источников» – скидка составит как минимум 30%. В обычное время поездка туда-обратно стоит 12,90 доллара, но на время чемпионата мира тариф изначально хотели поднять более чем в 11 раз – до 150 долларов. Решение вызвало резкую критику и привело к публичному спору между губернатором НьюДжерси Мики Шерилл и ФИФА. Шерилл настаивала, что расходы на транс-

порт к матчам ЧМ не должны ложиться на местных налогоплательщиков и обычных пассажиров «Нью-Джерси Транзит». Глава «Нью-Джерси Транзит» Крис Коллури объяснил, что губернатор поставила две задачи: не перекладывать финансовую нагрузку на жителей Нью-Джерси и при этом использовать чемпионат мира как возможность показать штат, его экономику и культуру. «В соответствии с этим обязательством губернатор поручила мне снизить стоимость билетов. Теперь мы можем сказать, что снизим цену как минимум на 30% – или на 45 долларов», – сказал Коллури. По его словам, деньги на снижение тарифа поступят от спонсоров и других частных источников. Конкретные компании пока не раскрываются. При этом ФИФА в финансировании не участвует. Представитель Шерилл подчеркнул, что гу-

бернатор по-прежнему считает: ФИФА должна помогать оплачивать перевозку болельщиков к матчам. «Поскольку этого не произошло, она поручила «Нью-Джерси Транзит» найти частные средства, не связанные с налогоплательщиками, чтобы существенно снизить тариф. Губернатор благодарна всем компаниям, которые уже помогли уменьшить расходы для владельцев билетов», – заявил представитель. «Метлайф Стэдиум» примет восемь матчей ЧМ-2026, включая финал 19 июля. Ожидается, что на игры по железной дороге будут добираться до 40 тысяч человек.

ЭКОНОМИКА, АНАЛИЗ

чем за аналогичный период прошлого года. Что говорят эксперты: «Технологические компании продолжают объявлять о масштабных сокращениях и занимают лидирующие позиции среди всех отраслей по количеству анонсированных увольнений. При этом они часто ссылаются на расходы, связанные с развитием ИИ, и на инновации.

Что происходит на рынке труда АДВОКАТ STELLA GRISHPAN

(New York & New Jersey) См. рекламу в секции С

В апреле количество сокращений рабочих мест выросло на 38% по сравнению с мартом, однако с начала года общий объем увольнений остается на 50% ниже показателей 2025 года.

BRIGHT HORIZONS REALTY, INC. См. рекламу в секции D

Ц

ены на электроэнергию стремительно растут, значительно опережая общий уровень инфляции; согласно последним прогнозам Национальной ассоциации директоров служб помощи в оплате энергоресурсов (NEADA), жителей

Нью-Йорка ожидают одни из самых высоких летних счетов за электроэнергию за всю новейшую историю. Скачок на 37% по сравнению с 2020 годом Недавно ассоциация NEADA опубликовала свой «Летний прогноз расходов на охлаждение жилых помещений» — и, забегая вперед, скажем: картина вырисовывается весьма безрадостная. Согласно прогнозам, этим летом средний счет за электроэнергию в жилых домах достигнет 778 долларов — это на 8,5% больше, чем в прошлом году, и на ошеломляющие 37,2% больше, чем в 2020 году. Рост расходов обусловлен двумя основными факторами: • Инфраструктурные расходы: повышательное давление, вызванное инвестициями в электросети, корректировкой тарифов коммунальных служб и возросшим спросом со стороны центров обработки данных.

• Фактор жары: повышение температуры воздуха вынуждает кондиционеры работать дольше и с большей нагрузкой, просто чтобы поддерживать безопасные условия внутри помещений.

• Национальный кризис: каждое шестое домохозяйство имеет задолженность по счетам Финансовое бремя ложится не только на жителей пяти районов НьюЙорка. В настоящее время общая задолженность по оплате коммунальных услуг в США достигла 25 миллиардов долларов, при этом каждое шестое домохозяйство уже имеет просроченную задолженность по платежам. Тяжелее всего приходится малообеспеченным семьям, которые вынуждены делать выбор между оплатой коммунальных счетов и приобретением предметов первой необходимости: продуктов питания, лекарств и оплатой аренды жилья. Более того, почти в 20% таких домохозяйств отсутствует кондиционер, что делает их особенно уязвимыми во время продолжительных волн жары, которые становятся всё более частыми и интенсивными. Марк Вулф, исполнительный директор NEADA, заявил: «Семьи оказываются зажатыми с двух сторон. Они платят больше за электроэнергию, и при этом им требуется больше энергии, чтобы

обеспечить свою безопасность в условиях всё более жаркого лета». Что это означает для жителей НьюЙорка. Хотя, согласно прогнозам, этим летом средний счет за электроэнергию в США достигнет 778 долларов, в Нью-Йорке эта цифра окажется еще выше. Согласно имеющимся данным, в период с июня по сентябрь 2026 года средняя стоимость электроэнергии для бытовых потребителей достигнет 790 долларов. Это не самый высокий показатель по сравнению с другими регионами, однако для местных жителей он, тем не менее, вызывает тревогу — особенно на фоне того, что арендная плата недавно обновила свой исторический максимум. Дополнительные 60–100 долларов сезонных расходов на электроэнергию могут стать той самой гранью, которая отделяет возможность оплатить аренду от угрозы выселения.

Сохранить здоровье глаз стр. С25

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Поскольку, согласно прогнозам, это лето принесет НьюЙорку «нестабильную смесь» из аномальной жары, сильных гроз и, казалось бы, бесконечных дней с температурой выше 32°C (90°F), жители города ощутят последствия не только на душных платформах метро — они почувствуют их и в своих кошельках.

Ñàìûå âûñîêèå ëåòíèå ñ÷åòà çà ýëåêòðîýíåðãèþ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

НЬЮ ЙОРК: ШТАТ И ГОРОД

Независимо от того, замещаются ли конкретные рабочие места искусственным интеллектом, средства, выделяемые на эти должности, — безусловно, перенаправляются», — заявил Энди Челленджер, эксперт по вопросам рынка труда и директор по доходам компании Challenger, Gray & Christmas. Среди других отраслей, где наблюдаются значительные сокращения штата, можно выделить: Государственный сектор: планы по сокращению 9149 рабочих мест Складское хозяйство: сокращено 5743 рабочих места в апреле Сфера услуг: сокращено 4110 рабочих мест в апреле Фармацевтика: планы по сокращению 7440 рабочих мест Химическая промышленность: сокращено 4975 рабочих мест в апреле Промышленные товары: планы по сокращению 7799 рабочих мест

A 17

Р усская РЕКЛАМА

Т

емпы найма остаются более низкими, чем в прошлом году, что отражает ситуацию на рынке труда, описываемую формулой «мало увольнений — мало новых вакансий». Лидером по числу сокращений по-прежнему остается технологический сектор; ключевым фактором при этом называется развитие искусственного интеллекта (ИИ).

щении 83 387 рабочих мест — это значительно больше, чем 60 620 сокращений, зафиксированных в марте. По данным «Отчета Challenger» (The Challenger Report) — ежемесячного обзора рынка труда от Challenger, Gray & Christmas, — апрельский показатель стал третьим по величине с 2009 года. С начала 2026 года работодатели объявили о сокращении 300 749 рабочих мест, что примерно на 50% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. БОЛЬШЕ ВСЕГО РАБОЧИХ МЕСТ СОКРАТИЛИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ Согласно отчету, только в апреле технологические компании объявили о сокращении 33 361 рабочего места; таким образом, с начала 2026 года общее число сокращений в этом секторе достигло 85 411. Этот показатель на 33% выше,

Медиаиндустрия: сокращено 1462 рабочих места в апреле Сфера новостей: сокращено 200 рабочих мест в апреле Почему компании сокращают рабочие места? Общая картина: Согласно отчету, основным фактором, спровоцировавшим сокращение рабочих мест в апреле, стал — отчасти — сдвиг фокуса внимания в сторону развития искусственного интеллекта. Примерно 26% компаний назвали ИИ причиной проведенных ими увольнений. Среди других причин были названы: Закрытие предприятий Меры по сокращению расходов Добровольный уход сотрудников (с выплатой компенсаций) Рыночные и экономические условия Реструктуризация Потеря контрактов Какие отрасли набирают персонал? В целом, согласно отчету, планы компаний по найму персонала в апреле сократились примерно на 69%. Тем не менее, существует ряд отраслей, которые продолжают активно нанимать сотрудников, в их числе: Автомобилестроение Сфера развлечений и досуга Аэрокосмическая и оборонная промышленность Потребительские товары Кэтрин Стоддард, Fox News

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Эта рубрика посвящается памяти её постоянного ведущего АРКАДИЯ ГУРЕВИЧА

В апреле 2026 года количество сокращений рабочих мест в США выросло почти на 40%, при этом технологические компании остаются лидерами по числу увольнений с начала текущего года. Согласно данным, собранным компанией Challenger, Gray & Christmas, только в апреле работодатели в США объявили о сокра-

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 18

П

о словам Олден, мировая экономика вступила в завершающую фазу долгового цикла, для которой характерен «тихий коллапс», проявляющийся в снижении покупательной способности. Аналитик считает, что власти крупнейших стран мира вынуждены поддерживать экономику за

ЭКОНОМИКА, ФИНАНСЫ

Ëèí Îëäåí: Áèòêîèí âûðàñòåò äî $150 òûñ.

АДВОКАТСКАЯ ФИРМА BERD & KLAUSS, PLLC

Компетентная юридическая консультация 7 дней в неделю! См. рекламу в секции C

Инвестиционный аналитик Лин Олден (Lyn Alden) заявила, что биткоин может вырасти до $150 000 на фоне увеличивающегося государственного долга США, недавно превысившего $39 трлн. Илон Маск заявил, что за один год заплатил больше налогов, “чем ктолибо в истории”. По словам самого богатого человека в мире, итоговая сумма превысила 10 млрд долларов.

“Я

заплатил более 10 млрд долларов налогов за один год — больше, чем кто-либо в исто-

способность рабочего класса. Биткоин — ключ к выходу из это-

счет увеличения денежной массы. В результате инфляция перестает быть временным явлением и становится неотъемлемой частью функционирования системы. «Система не сломана. Она работает именно так, как задумано: она финансирует государственный долг, истощая покупательную

го замкнутого круга», — заявила Олден. Биткоин в современной системе, по мнению эксперта, играет особую роль. Это не спекулятивный инструмент, а «глобальный барометр ликвидности», чувствительный к изменениям денежной массы. По мере ее расширения первая криптовалюта способна аккумули-

ровать избыточную ликвидность — благодаря ограниченному количеству BTC. Кроме того, трансформируется рыночная структура биткоина. По оценке Олден, актив постепенно движется от высокой волатильности к более зрелой модели, где резкие скачки цены сменяются длительными периодами консолидации — аналогично поведению акций технологических компаний. В ближайшие годы фискальное давление сохранится, а центральные банки могут вновь прибегнуть к активному наращиванию денежной массы, полагает аналитик. При таком сценарии биткоин превысит $150 000 — и это закономерный результат, а не спекулятивный прогноз, объявила Олден. Ранее Лин Олден заверила, что период «максимальной боли» на рынке биткоина уже пройден, а сама первая криптовалюта сейчас находится в зоне перепроданности.

«Больше, чем кто-либо в истории» истории» рии”, — написал 54-летний предприниматель в своей соцсети Х. Маск пояснил, что при реализации и продаже опционов на акции совокупная ставка федерального и регионального подоходного налога для него составила бы около 45%. Он также добавил, что про-

должает платить налоги штату Калифорния за каждый день пребывания там. Ко всему прочему, глава Tesla напомнил о налоге на наследство примерно в 40%, который будет взиматься после его смерти. “В общей сложности я, вероятно, заплачу триллионы долларов

налогов”, — резюмировал бизнесмен. Напомним, Илон Маск занимает первое место в рейтинге богатейших людей мира по версии Forbes с состоянием в 839 млрд долларов — абсолютным рекордом. Ранее он становился первым миллиардером, чей капитал достиг

500, 600 и 700 миллиардов, и эксперты прогнозируют, что он может стать первым триллионером в истории. При этом недавно Маск поделился своими размышлениями о счастье: “Тот, кто сказал “за деньги счастья не купишь”, на самом деле знал, о чём говорил”.

меры по экономии стороны Конгресса: необWd\h`bW Y _\hbWc\ ijWj`ij`b` мает средств для обеспечения ходимо расширить наши

Почтовая служба США (USPS) сообщила о чистом убытке в размере 2 миллиардов долларов за второй квартал 2026 финансового года. Этот показатель подчеркивает напряженное финансовое положение службы, несмотря на рост выручки и сокращение некоторых операционных расходов.

А

гентство отчиталось об общей операционной выручке в размере 20,2 млрд долларов за квартал, завершившийся 31 марта; это на 2,3% больше по сравнению с аналогичным трехмесячным периодом прошлого года. Общие операционные расходы составили 22,1 млрд долларов, что на 4,1% меньше, чем за

тот же период 2025 года. В USPS заявили, что рост выручки был обусловлен главным образом повышением тарифов на пересылку посылок и другие специ-

программы и повысит почтовые тарифы, увеличив стоимость марки первого класса (First-Class Mail Forever) на 4 цента. «В течение этого кварта-

бесперебойной работы службы. По данным Института Брукингса, Почтовая служба США (USPS) работает с убытками ежегодно начиная с 2007 года; официальные лица предупреждают, что

ализированные почтовые услуги, хотя этот эффект был частично нивелирован снижением объемов пересылки в тех же категориях. По данным USPS, общий объем почтовых отправлений сократился на 3,4% — до 25,6 млрд единиц; при этом наибольшее падение (на 6,3%) было зафиксировано в категории почты первого класса (First-Class Mail). В прошлом месяце агентство Associated Press сообщило, что USPS временно приостановит отчисления работодателя в федеральные пенсионные

ла нам удалось направить показатели выручки, расходов и качества обслуживания в нужное русло, — заявил в своем обращении Генеральный почтмейстер Дэвид Стайнер. — Однако масштабы наших финансовых улучшений по сравнению с прошлым годом оказались скромными, и нам предстоит пройти долгий путь, чтобы достичь чего-либо, хотя бы отдаленно напоминающего долгосрочную финансовую устойчивость». Стайнер отметил, что USPS переживает «кризис ликвидности» и предприни-

к февралю 2027 года служба может полностью исчерпать свои денежные резервы. Как сообщает агентство AP, чтобы остаться на плаву, этой службе с 250-летней историей необходимо, чтобы Конгресс повысил действующий уже несколько десятилетий лимит заимствований — с 15 миллионов долларов до 34,5 миллиарда долларов. «Чтобы избежать сбоев в работе и сохранить нашу роль в поддержке американской коммерции и интересов граждан, нам требуются срочные действия со

Почтовая служба: сокращении убытков, рост выручки

полномочия по заимствованию средств и устранить устаревшие ограничения, наложенные на организацию», — заявил Штайнер. Ранее президент Трамп высказывал идею о возможном слиянии почтовой службы с администрацией, называя это ведомство «колоссальным транжирой» бюджетных средств. Однако эта идея встретила сопротивление со стороны демократов, которые выразили обеспокоенность по поводу независимости ведомства, а также возможных перебоев в доставке почты — особенно в сельской местности.

ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА

Самая лучшая аптека в Нью-Йорке!

См рекламу в секции В

Согласно результатам опроса, опубликованным в понедельник, примерно каждый четвертый американец считает, что апрельская стрельба на ужине корреспондентов Белого дома была инсценирована; при этом наблюдается явный раскол по партийному признаку.

Ýðà êîíñïèðîëîãèè МНОГИЕ АМЕРИКАНЦЫ СЧИТАЮТ ПОПЫТКИ ПОКУШЕНИЯ НА ТРАМПА ИНСЦЕНИРОВКОЙ

Победа сторонников Украины

Сторонники Украины в Кон- в Палате представителей. грессе одержали в среду крупЧлен Палаты представителей Кеную победу: законопроект, на- вин Кайли (от штата Калифорния) правленный на укрепление по- — бывший республиканец, ставший зиций Киева в войне с Россией, в начале этого года независимым денабрал 218-ю подпись под пе- путатом, — в среду утром поддержал процедурный маневр, обеспетицией о вынесении на рассмо- этот чив петиции необходимое большинтрение (discharge petition), что ство голосов. Он присоединился к позволяет принудительно вы- рядам всех демократов и двух респунести документ на голосование бликанцев — членов Палаты пред-

ставителей Брайана Фицпатрика (от штата Пенсильвания) и Дона Бэкона (от штата Небраска), — подписавших петицию; этот шаг позволит добиться рассмотрения законопроекта даже вопреки противодействию лидеров Республиканской партии, контролирующих повестку дня в Палате. По словам Кайли, принятие данного законопроекта необходимо по двум причинам: чтобы оказать Украине во-

енную поддержку, и чтобы предостеречь Россию от предоставления материальной помощи Ирану на фоне продолжающегося конфликта между США и Тегераном. «Мы также обязаны четко дать понять: поддержка Россией действий Ирана, направленных против американских военных объектов, будет абсолютно недопустима», — добавил он.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Инцидент, произошедший в апреле, последовал за двумя покушениями на Трампа в 2024 году: одно случилось на митинге в Батлере (штат Пенсильвания), а второе — в гольф-клубе Trump International в Уэст-Палм-Бич (штат Флорида). Не появилось никаких доказательств, подтверждающих конспирологические теории о том, что какой-либо из этих трех инцидентов со стрельбой на публичных мероприятиях Трампа был инсценирован. Тем не менее многие американцы по-прежнему считают, что каждый из них был именно таковым. Что касается покушения в Батлере: 24 процента респондентов заявили, что, по их мнению, оно было инсценировано. Сорок два процента опрошенных демократов высказали мнение, что стрельба была постановочной; среди ре-

A 19

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

КОНГРЕСС

«Это весьма показательно», — отметила София Рубинсон, редактор NewsGuard. По ее словам, полученные результаты свидетельствуют о растущем скептицизме, который американцы испытывают по отношению к правительству и прессе. «Люди по обе стороны политического спектра всё чаще перестают доверять как нынешней администрации, так и средствам массовой информации», — заявила она, добавив, что при этом они охотно верят непроверенной информации, которую находят в интернете. В заявлении, предоставленном уже после публикации материала, Белый дом отверг эти теории заговора. «Любой, кто считает, что президент Трамп инсценировал покушения на самого себя, — полный идиот», — заявил пресссекретарь Дэвис Ингл. Джоан Донован, профессор Бостонского университета, занимающаяся исследованием мани-

спубликанцев так считали лишь 7 процентов. В то же время 16 процентов респондентов выразили уверенность в том, что покушение в гольфклубе было инсценировано: так считали 26 процентов демократов и 7 процентов республиканцев. В общей сложности 21 процент опрошенных демократов заявили, что, по их мнению, все три события были инсценированы; среди независимых избирателей так считали 11 процентов, а среди республиканцев — 3 процента. Донован отметила, что ее не удивил тот факт, что демократы чаще других склонны сомневаться в подлинности этих инцидентов. «Если взглянуть на людей левых взглядов, можно заметить нарастающую волну конспирологического мышления; во многом это объясняется тем, что люди испытывают глубокую неуверенность в надежности всех наших государственных институтов», — сказала она. Джаред Холт, старший научный сотрудник группы Open Measures, занимающейся мониторингом экстремизма в интернете, заявил, что эти статистические данные свидетельствуют о том, что конспирологическое мышление в Соединенных Штатах получает все более широкое распространение. «Эти цифры опросов меня не особо шокируют. Но они, безусловно, выглядят удручающе», — сказал Холт. — «Вера в теории заговора поразила наш политический организм настолько глубоко, что для, судя по всему, растущей части населения она превратилась в своего рода инстинктивную реакцию». По словам Донован, для людей вполне естественно поддаваться влиянию теорий заговора, когда они пытаются осмыслить сложные и запутанные события. «К сожалению, когда правительства или учреждения скрывают правду о том, чем они занимаются, или вольно трактуют определенные нормы, или же не применяют законы в отношении тех или иных людей, — сказал Донован, — гораздо проще поверить в заговор против самого себя, чем в то, что система прогнила». Лиам Скотт, «Вашингтон пост»

Р усская РЕКЛАМА

Опрос NewsGuard показал, что 24 процента взрослых американцев считают инцидент в Washington Hilton инсценировкой, тогда как 45 процентов убеждены в его подлинности.

П

о данным опроса, проведенного и опубликованного в понедельник компанией NewsGuard (занимающейся оценкой надежности интернет-СМИ), примерно каждый третий респондентдемократ заявил, что считает это событие инсценировкой, — по сравнению с примерно каждым восьмым республиканцем. Как отмечается в отчете, респонденты в возрасте от 18 до 29 лет также были более склонны считать этот инцидент инсценировкой, чем представители старших возрастных групп. На прошлой неделе федеральное большое жюри в Вашингтоне предъявило обвинение предполагаемому стрелку — Коулу Томасу Аллену, вменив ему совершение четырех тяжких преступлений, включая покушение на убийство президента Дональда Трампа. Вскоре после инцидента, приведшего к его аресту в отеле Washington Hilton, в интернете начали распространяться теории заговора, ложно утверждающие, что администрация Трампа инсценировала это происшествие, чтобы искусственно подогреть поддержку президента, Республиканской

пуляций в СМИ, отметила, что полученные результаты служат индикатором той роли, которую элементы шоу и театральности играют в президентстве Трампа. «Представлять, что это было инсценировано, — это просто невероятно в голливудском духе», — заявила Донован, комментируя стрельбу на ужине для корреспондентов. — «Весь государственный аппарат превратился в реалитишоу».

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

MICHAEL’S PHARMACY

партии и его планов по обустройству бального зала в Белом доме. Опрос NewsGuard показал, что 24 процента взрослых американцев считают инцидент в Washington Hilton инсценировкой, тогда как 45 процентов убеждены в его подлинности. Еще 32 процента респондентов затруднились с ответом. Опрос, охвативший 1000 взрослых жителей США, был проведен социологической службой YouGov в период с 28 апреля по 4 мая.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

A 20

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

MARCO POLO TRAVEL

615 BRIGHTON BEACH AVE, 2TH FL., BROOKLYN, NY 11235 • 929-900-3343

www.mptravel.us • t/me & phones 929-224-5004 BROOKLYN

(718) 998-5188

QUEENS

(718) 314-4083

161 BRIGHTON 11 STR., SUITE #3 E-mail: BestAmericanTravel@yahoo.com www: BestAmericanTravel.ñom Bkln, NY 11235 Master Theater, 2nd fl. ÐÀÁÎÒÀÅÌ Ñ 8:30 AM ÄÎ 10:30 PM

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ!

100

AÍÒÈÃÓÀ. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. 9 äí. 25 îêò ...........................îò $1680 ËÀ ÐÎÌÀÍÀ, IBEBOSTAR Èùåì ïàðó. 8-11 äí .........................................îò $1740 ÄÆÀÌÀÉÊÀ Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. Èùåì ïàðó 10 ìàÿ, 7 èþíÿ îò $1550 ÄÎÌÈÍÈÊÀ (Ïóíòà-Êàíà, Ëà-Ðîìàíà, Ïóýðòî-Ïëàòà) .......îò $940

ÄÆÀÌÀÉÊÀ ................îò $920 ÁÀÃÀÌÛ ...................îò $1160 ÌÅÊÑÈÊÀ (Êàíêóí, Ðèâüåðà-Ìàéÿ, ÀÐÓÁÀ ......................îò $1160 Ëîñ-Êàáîñ, Ïóýðòî-Âàëàðòà)....îò $799 ÀÍÒÈÃÓÀ ...................îò $1150 ÔËÎÐÈÄÀ. Ëþáîé äåíü íåäåëè. Ïåðåëåò, îòåëü, òóðû ...............îò $500 TURKS & CAICOS ........îò $1190

ÊÐÓÈÇÛ CARNIVAL (7 äí.) . . . . . . . . .îò $500 CELEBRITY (7 äí.) . . . . . . . . . .$629 ROYAL CARIBBEAN (7 äí.) . . . .$599 PRINCESS (7 äí.) . . . . . . . . . .$499 COSTA-ITALIAN (7 äí) . . . . . . .$649

NORVEGIAN . . . . . . . . . . . . . . .$619 MSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$500 ÀËßÑÊÀ . . . . . . . . . . . . . . .îò $659 CARIBBEAN . . . . . . . . . . . .îò $699 ÅÂÐÎÏÀ 12 äíåé . . . . . . . .îò $1200

SPECIAL! ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ!

Çàåçä â ëþáîé äåíü íåäåëè. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû. “Èùåì ïàðó”. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ãðóïïà. Öåíû íèæå ÷åì íà ñàéòå SANATORIUM

9, 23 ìàÿ, 6, 20 èþíü, 12, 26 àâã, 2,16 ñåíò Ãðóïïà Îçåðî Õýâèñ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè, ÑÏÀ Âåíãðèÿ, ÑÏÀ Ñëîâåíèÿ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÂÈÇÛ Â ÐÎÑÑÈÞ ÍÀ 3 ÃÎÄÀ.

ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÀÏÏÎÉÍÒÌÅÍÒÀ  ÏÎÑÎËÜÑÒÂÀÕ ÍÀ ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ È ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠÂÈÇÛ È ÁÈËÅÒÛ Â ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ

ÒÓÐÛ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ

ÏÐßÌÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ - ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÒÓÐΠ ÅÂÐÎÏÓ È ÀÇÈÞ

Í Î Â È Í Ê À ! ÀÍÃËÈß ÊËÀÑÑÈÊÀ 9 ÄÍ 16,17 ìàÿ, 10, 11 ñåíò .îò $1300

ÀÍÃËÈß, ØÎÒËÀÍÄÈß, ÍÝËÑ 16 ÄÍ 24 èþëÿ, 18 ñåíò . . . . . . . . . . . . . . .$1850 ÈÒÀËÈß. 9-12-15 äí. Ïðèñîåäèíåíèå êàæäóþ ñóááîòó. . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $850 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß. 8-16 ÄÍ. Ëþáîé äåíü íåäåëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1150 ÀÇÎÐÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ, ÌÀÄÅÉÐÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÂÑß ÈÑÏÀÍÈß 9 ÄÍ. 1,15 ìàÿ, 3,31 èþëÿ, 4, 25 ñåíò, 9, 16 îêò . . . . . . . . .îò $1260 ÈÑÏÀÍÈß, ÏÎÐÒÓÃÀËÈß 16 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2300 ÈÑÏÀÍÈß - Þà ÔÐÀÍÖÈÈ 9 ÄÍ. 29 ìàÿ, 18 ñåíò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1480 ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÀß ÈÑÏÀÍÈß Êàæäûé ÷åòâåðã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1150 ÈÑÏÀÍÈß 10 ÄÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ÏÀÐÈÆ-ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ-ÁÐÞÑÑÅËÜ 9 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ÈÒÀËÈß-ÕÎÐÂÀÒÈß-×ÅÐÍÎÃÎÐÜÅ 13 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $1450 ÀÂÑÒÐÈß, ×ÅÕÈß, ÈÒÀËÈß, ÂÅÍÃÐÈß, ÑËÎÂÀÊÈß, ÕÎÐÂÀÒÈß 13 ÄÍ. îò $1280 3 ÑÒÎËÈÖÛ ÄÓÍÀß, êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1100 ÏÀÐÈÆ ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ 9 ÄÍ. Êàæäóþ ñóááîòó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ÃÐÅÖÈß + ÑÀÍÒÎÐÈÍÈ. 7-14 ÄÍ. 21 ìàÿ, 14, 28 èþíÿ, 12,26 èþëÿ, 27 àâã.

12, 30 ñåíò, 18 îêò . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1450 ÌÀÐÎÊÊÎ 9-16 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $950-$1550 ÂÅÍÀ, ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÏÐÀÃÀ 8 ÄÍ. Ëþáîé äåíü íåäåëè . . . . . . . . . . . . . .îò $1400 ÈÒÀËÈß, ÔÐÀÍÖÈß 14 ÄÍ Êàæäóþ ñóááîòó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $95Î ÈÒÀËÈß, ØÂÅÉÖÀÐÈß, ËÈÕÒÅÍØÒÅÉÍ 8-11 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . .îò $950 ØÂÅÉÖÀÐÈß (Â ÃÎÑÒßÕ Ó ÑÊÀÇÊÈ) 9 ÄÍ. Êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . . .îò $160Î ØÂÅÉÖÀÐÈß (êàíèêóëû â ñòðàíå îçåð) 12 äí. Êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . .îò $2550 ÈÒÀËÈß, ÔÐÀÍÖÈß, ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß ØÂÅÉÖÀÐÈß, ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß, ÀÂÑÒÐÈß, ÃÅÐÌÀÍÈß 12 äí.

23 ìàÿ, 8, 27 èþíÿ, 11, 25 èþëÿ, 8, 22 àâã, 5, 19 ñåíò, 3, 17 , 30 îêò . . . . . .îò $1200 ÒÓÐÖÈß 11 ÄÍ 18, 25 àïð, 2, 16 ìàÿ, 6 èþëÿ, 5, 19 ñåíò, 10, 30 îêò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1350 ÒÓÐÖÈß, ÌÅÑÎÏÎÒÀÍÈß, ÈÑÒÎÊÈ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ 10 ÄÍ., 9 ìàÿ, 17 îêò . . . . . . . . . . . . .îò $1450

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

ÌÎÑÊÂÀ, ËÅÍÈÍÃÐÀÄ, ÇÎËÎÒÎÅ ÊÎËÜÖÎ. C ðóññêèì è àíãëèéñêèì ãèäîì.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА БИЗНЕС-КЛАСС ÄÈÑÊÀÓÍÒ! ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß!

ÂÑÅ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ • Íüþ-Éîðê • Ôèëàäåëüôèÿ • Ïîêîíî • Âåðìîíò • Âèðäæèíèÿ • Ôëîðèäà • Êàíàäà 5-6 äí. • Êàëèôîðíèÿ 5-7-10 äí. ÔÈÐÌÅÍÍÛÅ ÒÓÐÛ - ÌÈÍÈ-ÃÐÓÏÏÛ, ÐÓÑÑÊÈÉ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÉ ÃÈÄ. ÏÅÐÅËÅÒ ÍÅ ÂÊËÞ×ÅÍ ÊÀÍÀÄÀ ÊÂÅÁÅÊ 5 äí. 10 èþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $1300 ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ. 10-14 äí. 10, 24 ìàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1400 ÃÐÅÖÈß + ÑÀÍÒÎÐÈÍÈ, 11 ÄÍ 25 àïð, 23 ìàÿ, 20 îêò ..........................îò $1580 ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÂÅÍA 10 àïð, 20 ìàÿ..............................................................îò $1450 ÂÑß ÈÒÀËÈß 11 ÄÍ. 21 ìàÿ, 27 èþí, 29 àâã..............................................îò $1750 ÈÑÏÀÍÈß 3,15 ìàÿ, 11 ñåíò ñ Ìèõàèëîì Âàñèëüåâûì .........îò $1300 ÃÐÓÏÏÀ ÑÏÀ ÏÎ ÌÅÊÑÈÊÅ 10-14 äí .................................................îò $2100 ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÂÈÇ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ 1448-63

ÊÐÓÈÇÛ

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÈÒÀËÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 9 ä. ........îò $755 ÈÒÀËÈß, ØÂÅÉÖÀÐÈß, 10 äí. ..............îò $860 ÈÑÏÀÍÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä. ..... ...........îò $895 ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß, ØÎÒËÀÍÄÈß. ........îò $960 ÔÐÀÍÖÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä. .. ............îò $990 ÔÐÀÍÖÈß, ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß.....îò $1070 ÈÒÀËÈß È ÔÐÀÍÖÈß, 13 äí............. ..îò $1100 ×ÅÕÈß, ÀÂÑÒÐÈß, ÃÅÐÌÀÍÈß. ...........îò $1190 ÏÎÐÒÓÃÀËÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 äí. .......îò $1250 ÑÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌÎÐÑÊÈÅ ÐÈÂÜÅÐÛ .........$1425

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÅ ÒÓÐÍÅ, 15 äí. .............îò $1450 ÑÈÖÈËÈß, 8 äíåé ...............................îò $1470 ÒÓÐÖÈß ýêñêóðñèîííàÿ, 9 ä. ..............îò $1490 ÌÀÐÎÊÊÎ, 8 äíåé............................... îò $1590 ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÅÂÐÎÏÛ, 16 äí . ........... îò $1660 ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÈß, 10 äí. ……................îò $1800 ÌÀËÜÄÈÂÛ, 11 äí. ............................îò $1990 ÏÅÐÓ, ÝÊÂÀÄÎÐ, 8 äíåé .....................îò $1999 ÊÈÒÀÉ È ÃÎÐÛ ÀÂÀÒÀÐÀ, 10 ä. ..........îò $2250 + ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ 1723-24

НОВАЯ ДЕВУШКА СЕРГЕЯ БРИНА Уроженец Москвы и основатель Google Сергей Брин и его девушка, блогерша Джерелин Гилберт-Сото, впервые вместе посетили Met Gala.

Д

ля выхода в свет влюблённые выбрали парные образы. Внимание публики такÊÎÍÑÓËÜÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: ÇÀÃÐÀÍ. ÏÀÑÏÎÐÒÀ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÈÇÛ è äð. же привлекли значки с иранским флагом с символами ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÑØÀ льва и солнца, который сущеÏÅØÅÕÎÄÍÀß ÝÊÑÊ. ÏÎ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ..........îò $75 ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅà ËÎÍà ÀÉËÅÍÄÀ ... ........... îò $228 ÀÒËÀÍÒÈÊ ÑÈÒÈ, ÂÓÄÁÅÐÐÈ (áåç ãèäà).. .... îò $75 ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ, 2 äíÿ,................îò $395 ствовал до революции 1979 ÍÜÞ-ÉÎÐÊ, àâòîáóñíàÿ ýêñêóðñèÿ ............îò $175 ÂÀØÈÍÃÒÎÍ ÄÑ, 2 äíÿ, ..............................îò $395 года. Сегодня его использует ÑÒÐÀÍÀ ÀÌÈØÅÉ, ïî ñóááîòàì ....... ..........îò $188 ÁÎÑÒÎÍ, ÑÀËÅÌ, ÏËÈÌÓÒ, 2äí. ...................îò 438 иранская оппозиция. ÈÍÄ.ÕÐÀÌ, ÑÊÓËÜÏÒÓÐÛ,ÏÐÈÍÑÒÎÍ.... .........$188 ÂÈÐÄÆÈÍÈß È ÏÅÙÅÐÛ ËÞÐÅÉ, 5/23.. .. îò $695 ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ, 1 ä. .... ....... îò $199 ØÒÀÒ ÌÅÉÍ, ÏÀÐÊ ÀÊÀÄÈß. 7/3, 8/7, 9/5 .îò $748 Примечательно, что в ÑÀÄÛ ÄÞÏÎÍÎÂ, ïî ÷ò., ïò., ñá. .............. îò $208 ÊÅÉÏ ÊÎÄ, ÊÈÒÛ, 6/19, 7/3, 8/14, 9/5....... îò $765 2016 году именно на Met Gala ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÈÇ ÁÐÓÊËÈÍÀ, ÊÂÈÍÑÀ, ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÀ, ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÀÍÄ È ÍÜÞ ÄÆÅÐÑÈ! состоялся первый публичный выход Сергея Брина с GALINAS WORLD WIDE TRAVEL его второй женой Николь Ïðåäëàãàåì ïðîôåññèîíàëüíûå óñëóãè ïî Шанахан, от которой у милîðãàíèçàöèè âàøåãî îòäûõà, êðóèçîâ, à òàêæå àâèàáèëåòû ïî ëó÷øèì öåíàì â ëþáûå óãîëêè ìèðà лиардера есть дочь. Впервые слухи о романе Брина с ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ! ÑÀÌÛÅ Carnival, Royal Caribbean, Джерелин появились в 2024 ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

Princess, Celebrity Cruise SPECIAL PRICE!!! году. Они ведут закрытый обÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ раз жизни, а о девушке изCancun, Jamaica, Aruba, Dominican  ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ!

1513-49 вестно, что она является спеRepublic, Riviera Maya 718-627-0500 • 1205 AVE. U, BROOKLYN, NY 11229 циалистом по холистическому здоровью. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÆÈÒÅËÅÉ ÄÐÓÃÈÕ ÃÎÐÎÄÎÂ: 1-800-794-9049

БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ “ДЕНЬГИ, НИКАКИХ НАЛОГОВ, ВЕЧЕРИНКА” 54-летний предприниматель Илон Маск после заявления о том, что он заплатил налогов больше, чем кто-либо в истории, написал загадочный пост в X. учки, деньги, никаких налогов, вечеринка», — написал Маск в социальной сети. Подписчики в комментариях уже пошутили, что это аффирмация предпринимателя с состоянием более 800 млрд долларов. Напомним, что пару дней назад Илон Маск рассказал, что за прошлый год заплатил 10 млрд долларов налогов. В том же посте предприниматель объяснил, что при реализации и продаже р д опционов ц на акции ц

«С

• ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ, ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, ÁÎÑÒÎÍ 1 äåíü.....$280 • 2 äíÿ....îò $390

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÒÐÀÂÅË-ÀÃÅÍÒ, ÃÈÄ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÐÎÑÑÈÞ • ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, • ÁÅËÀÐÓÑÜ • ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ • ÃÐÓÇÈÞ È ÄÐ. ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÀÐÓÁÀ, ßÌÀÉÊÀ, ÐÅÇÎÐÒÛ, ÊÐÓÈÇÛ ÆÄÓÒ ÂÀÑ!

ЗВЕЗДОПАД

совокупная ставка федерального и регионального подоходного налога для него — около 45%, а налог на наследство, который предстоит заплатить его детям после его смерти, — 40%. «В общей сложности я, вероятно, заплачу триллионы долларов налогов», — подытожил подсчёты Маск. Уже несколько лет основатель компаний Tesla и SpaceX лидирует в списке Forbes: сначала он стал первым человеком с состоянием, превышающим 600 млрд долларов, а потом и 800 млрд долларов. В то же время в семейной жизни предпринимателя не всё так безоблачно. У Маска 14 детей: д шестеро р

от бывшей жены Джастин Уилсон, четверо от его сотрудницы Шивон Зилис, трое от певицы Граймс и ещё сын от блогерши Эшли Сент-Клэр. Сейчас Маск параллельно судится с Граймс по поводу опеки над общими наследниками, которых певица не хочет отдавать предпринимателю, и хочет забрать сына от Эшли СентКлэр, опасаясь, что она планирует трансгендерный переход ребёнка до его совершеннолетия. Кроме того, у Маска есть 21-летняя дочь Вивьен Уилсон, с которой он не общается после того, как она четыре года назад совершила трансгендерный переход.

GoshaArt

BARMUTZVAH, ÑÂÀÄÜÁÛ, ÞÁÈËÅÈ, ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÈÄÅÎ- È ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ

1664-09

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 415-4152

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

A 21

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

Êëþ÷âîðä

ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÁÅÆÄÀÅÒ

Grand

1720-25

MOUNTAIN HOTEL

Ïðèãëàøàåò Äîì Îòäûõà â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ!

×èñòûé ãîðíûé âîçäóõ, ñïîêîéíàÿ àòìîñôåðà è äîìàøíèé óþò. Âàñ æäóò 3-ðàçîâîå âêóñíîå äîìàøíåå ïèòàíèå, áîëüøîé îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ, ðàêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà, êîíöåðòû, ëîòåðåÿ è ìí. äð.

Ответы в онце се ции A

Нужны наличные деньги? Максимальные цены гарантируем. См. рекламу в секции В

ВЫСТАВКИ РАФАЭЛЬ: «ВОЗВЫШЕННАЯ ПОЭЗИЯ» В МЕТРОПОЛИТЕНМУЗЕЕ Метрополитен-музей делает ставку на Рафаэля,

цессом Рафаэля. Законченные полотна демонстрируются рядом с подготовительными рисунками, набросками и этюдами, позволяя увидеть, с какой одержимостью художник работал над композицией, анатомией и передачей эмоций.

ВЫСТАВКА TEFAF NEW YORK Отправьтесь в путешествие открытий в мире искусства и дизайна Выставка TEFAF New York, проходящая в самом престижном и динамичном центре мирового артрынка — Нью-Йорке, объединяет всемирно известных дилеров, которые представляют свои экспо-

зиции в историческом здании Оружейной палаты на Парк-авеню — одной из самых знаковых локаций Манхэттена. Объединяя более 90 авторитетных международных галерей, TEFAF New York предлагает лучшие образцы модернистского и современного искусства, дизайна, ювелирного мастерства и античности. Парадные залы на первом этаже и помещения рот на втором этаже были оформлены выдающимися дизайнерами и художниками XIX века, среди которых Луис Комфорт Тиффани, Стэнфорд Уайт, братья Хертер, фирма Pottier & Stymus и другие. С 15 по 19 мая 643 Park Ave

КРУПНЫЕ МУЗЕЙНЫЕ ВЫСТАВКИ:

Бруклинский музей — «Айрис ван Херпен: Скульптура чувств» (16 мая — 6 декабря). Музей Уитни — «Биеннале Уитни 2026» (до 23 августа). Метрополитен-музей — «Лик жизни: Современные портреты» (открытие 18 мая) и «Существа мифов и воображения» (открытие 18 мая). Музей Гуггенхайма — Ретроспектива Кэрол Бове (до 2 августа).

MoMA — Различные выставки, включая экспозиции ранних работ (до лета 2026 года). Фонд Бранта — Ранние работы Кита Харинга (до 31 мая).

15 художественных выставок, которые стоит посетить в Нью-Йорке в мае https://hyperallergic. com/15-art-shows-to-seein-nyc-this-may/

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

ЛОМБАРД 2131 CONEY ISLAND AVE.

представляя первую в США всеобъемлющую выставку работ этого великого мастера. Экспозиция «Рафаэль: Возвышенная поэзия» открыта для посещения до 28 июня; на ней представлено более 170 произведений этой звезды эпохи Возрождения, собранных из музеев и частных коллекций по всему миру. Здесь представлены настоящие «тяжеловесы» — такие как «Мадонна Альба» (предоставленная Национальной галереей искусства) и «Портрет Бальдассаре Кастильоне» из Лувра, который считается одним из лучших портретов эпохи Высокого Возрождения. Однако выставка также приоткрывает завесу тайны над творческим про-

1-718-880-6359 • 1-845-210-1267

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Çâîíèòå äëÿ áðîíèðîâàíèÿ

íà 10-äíåâíûå çàåçäû ñ 19 èþíÿ ïî 2 ñåíòÿáðÿ

Р усская РЕКЛАМА

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÈÇ ÄÎÌÀ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 22

Рубрику ведет МИХАИЛ ТРИПОЛЬСКИЙ

KORR REALTY

При покупке кооператива оформление документов на Board бесплатно. См. рекламу в секции Д

ФУТБОЛ

D 8

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 РЕКЛАМА Р усская

FOX: $50 ТЫСЯЧ ЗА ПРОСМОТР ВСЕХ ФУТБОЛЬНЫХ МАТЧЕЙ ЧМ-2026 FOX планирует нанять «одного квалифицированного болельщика», который посмотрит

трансляции всех 104 матчей будет продолжаться с 11 июня по предстоящего чемпионата мира 19 июля. по футболу на телеканале FOX ЛЕВАНДОВСКИЙ One из «специально оборудоВ MLS? ванного места» на Times Square Роберт Левандовский был одв Нью-Йорке. ним из ключевых футболистов а просмотр всех матчей «Барселоны» по ходу сезона предусмотрена заработ- 2025/2026, но его карьера в ная плата в размере $50 клубе близится к завершению. тыс. Действующий контракт истекаВ обязанности «Главного зрите- ет в июне, руководство до сих ля чемпионата мира по футболу» пор не предложило нападаюбудут входить: просмотр каждой щему продление.

З

минуты матчей, создание и публикация контента на протяжении всего турнира, а также заводить зрительный зал на Times Square. ЧМ-2026 впервые состоится с участием 48 национальных команд и станет первым, который пройдет на территории сразу трех стран: США, Канады и Мексики. Турнир

Н

есмотря на возраст (37 лет), Роберт остаётся востребованным на трансферном рынке. Интерес к игроку проявляют клубы Саудовской Аравии, Серии А и MLS. Последний вариант может стать для Левандовского определяющим,

мен рассказала, как визуализация и мысленная «сосредоточенность на цели» помогли продать её косметический бренд Rhode за рекордную сумму.

О НИХ ГОВОРЯТ

«Боится давать показания»

«Я

Адвокат Джастина Бальдони пошутил над позицией защитников Блейк Лайвли, назвав реальную причину, почему актриса пошла на мировое соглашение с Бальдони, которого ранее обвиняла в сексуальных домогательствах.

«Б

лейк пошла на мировое соглашение, потому что боялась давать показания в суде. Она не хотела подвергаться перекрёстному допросу, потому что это потребовало бы от неё говорить правду», — рассказал адвокат Брайан Фридман изданию TMZ. Далее Фридман прокомментировал слова защитников Лайвли, которые в четверг назвали соглашение сторон «убедительной победой Блейк»: «Блейк подала иск на 300 млн долларов и в итоге осталась ни с чем.

поскольку он готов снизить уровень игровых требований. «Возможно, появится вариант с игрой в более «низшей» лиге. Мне почти 38 лет, я чувствую себя хорошо, но нужно учитывать возраст. Нужно делать акцент не только на игре, но и на своей жизни, здоровье. У меня была насыщенная карьера, возможно, сейчас пришло время снизить уровень конкуренции и поиграть в своё удовольствие. Кажется, есть подходящий вариант», – цитирует Левандовски издание Goal. С высокой вероятностью Роберт говорил о переходе в MLS. Известно, что он уже долгое время является приоритетной целью команды «Чикаго Файр», которая готова предложить игроку 2-летний контракт (с возможностью продления). Для Левандовского примером яв-

Если это «убедительная победа», то как тогда выглядит поражение?». Также Фридман добавил: «Если она делает это ради жертв сексуальных домогательств, как она утверждает, то почему бы ей не выступить в суде и не доказать это всему миру? Суд разоблачил бы её ложь и всю клевету, о которой она говорила в своих интервью». Напомним, что 38-летняя актриса Блейк Лайвли подала в суд на партнёра по съёмкам в фильме «Всё закончится на нас» Джастина Бальдони, который был по совместительству режиссёром картины, обвинив его в домогательствах, клевете и моральном давлении. В начале мая 2025 года стало известно, что после двухлетнего процесса между Блейк Лайвли и Джастином Бальдони заключено мировое соглашение. Незадолго до этого суд отклонил большинство пунктов иска актрисы, включая обвинения в домогательствах. а время процесса имиджу актрисы был нанесён боль-

шой урон. После того как в рамках судебного процесса были опубликованы переписки Лайвли, пользователи сети обвиняли её во лжи, токсичности, расизме и преследованиях. Большинство подписчиков актрисы уверены, что она пошла на мировое соглашение только ради того, чтобы сохранить свою карьеру. В то же время супруг Лайвли, актёр Райан Рейнольдс, с которым Блейк воспитывает четверых детей, поддерживал её на протяжении всего процесса.

Хейли Бибер «навизуализировала» себе 1 млрд долларов

Хейли Бибер призналась, что «наманифестировала» первый миллиард долларов. В интервью Time 29-летняя бизнесву-

человек, который искренне верит: то, что мы произносим вслух, имеет огромное значение. Наши слова важны. То, что мы выпускаем в мир, очень важно», — заявила жена Джастина Бибера. По словам Хейли, именно по этой причине ещё на первых этапах сделки она была непреклонна: «Я им так и сказала: «Только 1 млрд. Меньше — не рассматриваю». Это была линия, которую я провела на песке, и именно эту цель я себе поставила». Напомним, Хейли Бибер основала Rhode в 2022 году. Бренд быстро стал популярным. Хейли активно раскручивала марку в тиктоке и других соцсетях, а блески-тинты для губ в четырёх оттенках превратились в главный хит. Позже Хейли выпустила легендарные чехлы-держатели для телефонов, и именно они увеличили продажи в несколько раз. В прошлом году она продала свой бренд компании e.l.f. Beauty за 1 млрд долларов.

Волшебный желатин – стр. В8

A 23

15 МАЯ — ПЯТНИЦА. ПОЛНОЛУНИЕ

17 МАЯ — ВОСКРЕСЕНЬЕ. НОВОЛУНИЕ Символ дня — рог изобилия Камни этого дня – халцедон и агат.

Символ дня — леопард Камни этого дня – рубин, авантюрин. Сегодняшний день неожиданно рифмуется с характером лунных суток — их символ, леопард, не знает покоя, всегда в движении, всегда в поиске. Понедельник же, при всей своей тяжеловесной репутации, остаётся началом — порогом, за которым может ждать что-то прежде не пережитое: незнакомые проекты, неожиданные идеи, ощущения, которым вы еще не дали названия. Правда многие давно замуровали себя в один и тот же сценарий: работа, дом, дети, редкий отпуск — и тот больше похож на попытку выспаться впрок. Но эту клетку вы строили сами, кирпич за кирпичом. Никто не стоял рядом с чертежами. Именно вы когда-то отмахивались от чужих слов, выбирали наперекор и не давали себе труда думать на шаг вперёд. И всё же — даже внутри самой плотной рутины есть щели, куда просачивается что-то настоящее. Стоит лишь остановиться. Посмотреть, как солнце тонет за горизонтом. Ночью — поднять голову и увидеть, как луна висит над городом с таким видом, будто ей нет никакого дела до ваших дедлайнов. Сны вещие, так, например, если вы увидите себя во сне участвующими в каком-либо сраже-

Символ дня — древо познания Камни этого дня – сардоникс и нефрит. Испытания не отступают, и сегодня к ним прибавляется ещё одно — пожалуй, самое неудобное: необходимость выбора. Но сегодняшние лунные сутки устроены так, что Высшие Силы не станут деликатничать — они будут намекать, а если понадобится, подтолкнут со всей силы кулаком в спину. Возьмём простой пример. Вы давно присматриваетесь к новому телефону, но всякий раз находится причина отложить покупку: деньги нужны на что-то важнее, цены ползут вверх, да и со старым аппаратом уже столько пережито — рука не поднимается. Причин набирается целый список, и каждая выглядит убедительно. Но именно сегодня старый телефон может случайно выпасть из рук прямо перед проезжающей мимо машиной. Это лишь один из возможных сценариев. Жизнь найдёт свой способ загнать вас в угол, где больше некуда отступать и остаётся только решать. Уязвима кожа и селезенка. Сны вещие и сбываются, так, например, если во сне вы убегаете от кого-то, сон означает, что вы в реальной жизни прячетесь от проблемы, которая не оставляет вас равнодушными.

20 МАЯ — СРЕДА. НОВОЛУНИЕ Символ дня — единорог Камни этого дня – бирюза, янтарь и розовый халцедон. Сегодня ваши мысли способны обрести плоть и кровь. Внимание стоит сосредоточить на скрытых ядовитых импульсах: тех горьких словах и тайной злобе, что вы порой направляете в адрес других. С подобными чувствами нужно расстаться окончательно, и сегодня для того, чтобы закрыть перед ними дверь — подходящий момент. Высшие Силы, желая наглядно показать вам цену за-

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Слушайте передачу «Верю - не верю», в которой Анастасия будет отвечать на Ваши вопросы каждый четверг в 6:30 вечера на Радио «РусРек» на волне 96.3 FM - HD3 или на сайте www.rusrek.com

21 МАЯ — ЧЕТВЕРГ. НОВОЛУНИЕ Символ дня — журавль Камни этого дня – гиацинт, цитрин. Одни ищут спасения в изоляции, другие — в попытках найти приют среди единомышленников, но подобные сообщества часто лишь ускоряют истощение, превращаясь в насосы, выкачивающие последние силы и инструменты выпрямляющие мозговые извилины. Я предлагаю более надежный способ: попробуйте освоить роль отстраненного свидетеля, словно вы вышли за границы собственной личности и наблюдаете за разворачивающимся сюжетом на расстоянии. Этот бесхитростный метод дарит подлинную передышку и внезапно указывает верное решение тех вопросов, что прежде казались без ответа. Уязвимы ноги, кости и позвоночник. Сны вещие, так, например, нанизывать бусы во сне — предвестье бедности. Уважаемые читатели, я с вами каждый четверг в 6:30 вечера на Радио РусРек, в передаче «Верю не верю». Я отвечаю на ваши вопросы, которые можно задать, отправив мне смс на номер 646 - 600 - 8398. Ваша, Анастасия!

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Символ дня — светильник Камни этого дня – белый коралл, горный хрусталь и турмалин. Луна обновилась, и для тех, кто чтит её календарь, настал день, когда будущее ещё податливо, как глина в руках гончара. Сначала нужно тщательно проверить материал — есть ли в нём камешки сомнений, трещины рисков. Затем набросать эскиз того, что должно получиться, провести пальцем линии там, где пройдёт изгиб сосуда. Многие считают эту подготовку скучной, предпочитая сразу браться за гончарный круг, но именно в неторопливом изучении материала и создании чёткого замысла заключён секрет совершенства будущего изделия. Конечно, есть мастера, что садятся к кругу без всяких набросков — их пальцы сами чувствуют, куда повести глину. Что ж, это тоже путь. Уязвимы тазобедренные суставы и желчный пузырь. На плохие сны, приснившиеся сегодня внимания обращать не стоит, а вот хорошие и приятные сны предвещают радость.

19 МАЯ — ВТОРНИК. НОВОЛУНИЕ

блуждений, в эти лунные сутки склонны воплощать в жизнь именно ту грязь, которую вы бросаете в мир. Существует негласный закон: проклиная кого-то, вы рискуете потерять то, что дорого вам самим. Это предостережение касается каждого, кто встречается на вашем пути. Уязвимы суставы ног и желчный пузырь. Любой сон, увиденный в эти лунные сутки, может быть связан со здоровьем.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

16 МАЯ — СУББОТА. НОВОЛУНИЕ

18 МАЯ — ПОНЕДЕЛЬНИК. НОВОЛУНИЕ

нии, это может означать, что вы победите болезнь, а может скрытых врагов.

Р усская РЕКЛАМА

Символ дня — лотос Камни этого дня – аметист, опал, аквамарин. Этот день я бы назвала днём смирения — когда перестаёшь бороться с тем, что уже случилось, и просто принимаешь итог таким, какой он есть. Что это означает на деле? Лунный месяц догорает, и всё нажитое за этот срок — усилия, промахи, маленькие победы — сегодня ложится на весы. Их держите одновременно вы сами и Высшие Силы. Работали честно, не щадили себя — получите соразмерное: признание, лишнюю строчку в расчётном листе, новую табличку на двери кабинета. Вы скажете: при чём здесь какие-то Высшие Силы, если я всего добился собственным хребтом? Уязвимы уши и горло, также советую поберечь глаза. Сны в основном сбываются и могут обозначить те проблемы, которые вы уже очень долго пытаетесь решить, но увы безуспешно.

Эти лунные сутки — чтото вроде точки отсчёта, живого порога между вчерашним замыслом и первым движением к его воплощению. Именно поэтому любые колебания в правильности выбранного пути лучше оставить при себе — не произносить, не обдумывать, не давать им окрепнуть. Вместо этого — оспаривать их. Допустим, вы решили взяться за новую область знаний. И тут же где-то внутри просыпается занудный голос: не осилю такой объём, обязательно что-нибудь помешает, не хватит времени... Уязвима сердечно сосудистая система. Сны пустые и не сбываются, так что не стоит пугаться, если вдруг вам приснились кошмары и ужасы.

С 15 ПО 21 МАЯ 2026 ГОДА!

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

от мага Анастасии

718-449-2342 * 718-288-7396 www.anastasiamag.com

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 24

fluviаtilis”, малохольный, а бычки докуривал ваш папа, когда я уже тут бички торговала. Так шо, вы будете покупать эту прелесть, или мне забыть о вас навсегда?

Секс-мозаика СВЯЗЬ СЕКСА И БИЗНЕСА: КАК СЕКСУАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ПОМОГАЕТ

SPECIAL TOUCH HOME CARE SERVICES.

Присоединяйтесь! Достойная зарплата и бенефиты!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

См. рекламу в секции С

*** Одесса, “Привоз”, рыбный ряд. Тётка: - Бички! Бички! Приезжий: - Правильно - “бычки”.

- Правильно - “Nеоgоbius

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1

“ØÏÈËÜÊÀ”

1.Назарбаев. 2.Кафе. 3.Жа о. 4.Рапира. 5.Бал. 6.НАСА.

7.С . 8.Креп. 9.Аб . 10.Удал. 11.Насыпь. 12.Сват. 13.Радар. 14.Нрав. 15.Лесор б. 16.Спирт. 17.Припять. 18.П д.

19.Нота. 20.Каас. 21.Амеба. 22.Алисия. 23.П ловер. 24.Оплот. 25.К со . 26.Пенопласт. 27.У#ар. 28.Алс . 29.Стоя .

30.ПТУ. 31.Д тар. 32.А т. 33.Гала. 34.Знать. 35.Рельс. 36.Анадырь. 37.Иша . 38.Арб з. 39.Успех. 40.Б р и. 41.Кол н.

42.“Бати ”. 43.Набат. 44.Бетон. 45.Таба . 46.Т р а. 47.С от.

48.Кря. 49.Бра. 50.Адам. 51.Фа с. 52.Нал. 53.Ма . 54.Кофе.

55.Де а. 56.Баян. 57.Диана. 58.Мали. 59.Опыт. 60.Ми.

61.Шпиль а. 62.Пхеньян. 63.Ряса. 64.Калиф. 65.“Рома”.

66.Мюсли. 67.Ельни .

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

В основе любого бизнеса лежит желание создать что-то важное. Это увлеченность, энергия и страсть. А теперь представьте: что чувствует человек, начинающий бизнес? Возбуждение, преодоление, удовлетворение… Знакомо? Так есть ли связь между сексом и бизнесом? Безусловно. Давайте рассмотрим это с помощью понятия сексуального интеллекта. Что такое сексуальный интеллект? Сексуальный интеллект — это способность понимать и осознавать свои сексуальные желания и эмоции, выражать их открыто, без стыда и паники, в том числе в трудные моменты. Это умение формировать здоровую сексуальную жизнь и, что важно, — сохранять ее в

“ØÀÐÆ”

1.Жменя. 2.Аладдин. 3.Зна . 4.К ш. 5.Шарф. 6.Лье.

7.Клен. 8.Кит. 9.Таро. 10.“Мазда”. 11.Канонада. 12.Шарж.

13.Стрела. 14.Астра. 15.Мант . 16.К ст. 17.Аллюр. 18.Кри .

19.Амбар. 20.Сырье. 21.И ра. 22.Наход а. 23.Баран а.

24.Нос. 25.“Рено”. 26.На ат. 27.Фене . 28.Озноб. 29.Сосна. 30.“Дана”. 31.Наряд. 32.А#ат. 33.Крепеж. 34.Сахар.

35.Ода. 36.Сан и. 37.Горн. 38.Соболь. 39.Упряжь. 40.Арахис.

41.С дан. 42.Мина. 43.Ст па. 44.Пер. 45.А#ама. 46.Гарсон.

47.Авва. 48.“Ая с”. 49.Ани. 50.Вра#. 51.Вор. 52.Ран#. 53.Мир.

54.“Упса”. 55.Тирана. 56.Биржа. 57.Харчо. 58.Вода. 59.Ампир. 60.Тр д. 61.Денис. 62.Улов. 63.Свая. 64.Ложбина.

65.Си#ма. 66.Гранд. 67.“Натс”.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÔÈËÎÑÎÔ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Э заменатор. 6.Карл. 8.Пешеход.

9.Волчо . 10.Корса . 12.Дальтони . 14.Антар тида. 18.С о .

19.“Аврора”. 20.Вениамин. 23.Разнос. 24.Смо ин#. 26.Контра т.

27.А м лятор. 29.Изюмин а. 31.Специи. 32.Кабл . 33.Кроли .

34.Щепот а. 36.Халява. 40.Ослица. 42.Фантасти а. 43.Шт цер.

45.Плащ. 46.Рвань. 47.Надменность. 49.Поддав и. 51.Запрет.

52.Ревматоло#. 54.Кр шина. 55.Флиб стьер. 56.Самара. 59.Розет а. 62.Мараб . 63.Валентина. 64.Амери а. 65.Мостовая. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Эста ада. 2.Запор. 3.Мошна. 4.Аво адо.

5.Ревень. 6.Каллиопа. 7.Ле си он. 11.Салони и. 13.А вед .

14.Абри ос. 15.Аннотация. 16.Костари анец. 17.Автолюбитель.

18.Сай#а . 21.Нес ш а. 22.Миттельшпиль. 24.Стихотворение.

25.Гре а. 28.Каппа. 30.Нищета. 35.К старь. 36.Холоп. 37.Левша.

38.Дисбаланс. 39.Хара тер. 41.Цемент. 42.Философ. 44.Тщед шие. 48.Дамба. 49.Пи иров а. 50.Красавица. 53.Глаз нья. 57.Маразм. 58.Арарат. 60.Зелье. 61.Басов.

ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ

долгосрочных отношениях. Секс и отношения: от спонтанности к рутине В начале любых отношений нами движет страсть и спонтанность. Но со временем появляются дети, работа и быт. Секс отходит на второй план и подчиняется правилу «остаточного времени». Постепенно исчезает «искра» — и возникают сомнения: а всё ли правильно? Планирование секса — это нормально Специалисты советуют не ждать вдохновения, а планировать секс. Это не звучит романтично, но вспомните, как вы планировали свидания в самом начале. Планирование позволяет подготовиться, настроиться и использовать воображение. В этом помогает и эмоциональный интеллект, который тесно связан с сексуальным. Параллели между сексом и бизнесом Первые годы бизнеса — это драйв, энергия, мотивация. Но потом приходит рутина, выгорание, пропадает азарт. Как в отношениях. Но что мы делаем?

• Находим новые идеи • Перезапускаем продукт • Ищем вдохновение Секс и бизнес подчиняются одним и тем же законам: чтобы сохранить интерес, нужно работать, развиваться и быть честным с собой.

“ÀÏÏËÈÊÀÒÎД

1. Кипарис. 2. С опидом. 3. Киприот. 4. Пели ан. 5. Приис . 6. При ол.

7. Пи ап. 8. Пра ти а. 9. Па остни .

10. Кирпич. Ключевое слово — АППЛИКАТОР.

Сексуальный интеллект = энергия и успех Развитие сексуального интеллекта улучшает не только личные отношения, но и профессиональную сферу. Почему? Потому что: • Улучшается общение • Повышается уверенность • Вырабатывается дофамин — гормон мотивации • Растет жизненная энергия А энергия и мотивация — это топливо для бизнеса и карьерного роста. Вывод Связь секса и бизнеса — это не метафора, а реальность. Развивая сексуальный интеллект, вы не только укрепляете отношения, но и становитесь сильнее как предприниматель. Это инвестиция с высокой окупаемостью — как в любви, так и в деле.

Îòâåòû ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

“ÊÐÓÃÎÂÎÉ”

1.А#ент. 2.Идиот. 3.Берет. 4.Азарт.

5.Валет. 6.С отт. 7.Робот. 8.Юннат.

9.Старт. 10.Салют. 11.Омлет. 12.Тибет. 13.Хохот. 14.Аббат. 15.Визит.

16.Адепт. 17.Канат. По овор а: "Где за он — там и обида".

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: При аз. Ерши . Язва. Тис. Дар. А т. Фара. Таблица. Квадрат. Ноша. До . И#о. Раб. Слой. Иваси. Тюрьма. ПО ВЕРТИКАЛИ: Кредит. Рез а. Ржа. Джаз. Ада. Дно. Кри . Затрата. Атриб т. Леса. Кал.Нос. Ушат. Шторм. С ид а.

ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÀ ÊÐÈÏÒÎÃÐÀÌÌÀ

“ÀÔÎÐÈÇÌ”

1.Колыбель. 2.Таможня. 3.Гюрза.

4.Пищаль. 5.Сив ч. 6.Шпенё . “С возрастом женщины все больше пола аются на осмети ', а м'жчины — на свое ч'вство юмора” (Джордж Джин Нейтан).

“ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÁÅÆÄÀÅÒ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Добро. Поезд. Парад. Лабаз. Арена. Лазер. Народ. Лаз. Пиано. Одеон. Боб. Обзор. Длина. Озеро. Орден. Заезд. Орион. Орало. ПО ВЕРТИКАЛИ: Опала. Донор. Образ. Задор. Едало. Радар. Рондо. Лоб. Дрена. Опера. Зоб. Орлан. Дозор. Ареал. Забор. Идеал. Дзюдо. Банда. Ключевое слово: ПРАЗДНОЛЮБИЕ

WWW.RUSREK.COM

“ÑÅÐÅÄÈÍÊÀ”

Парсе — Се ира. Дренаж — Нажда . Карт з — Т зл . Топлес — Лесни . Бер т — К тила. Примат — Матрас. Полоса — Осадо . Варвар — Варево. Афри а — И ар с. Бал он — Конина. Конс л — С лтан. Парнас — Насест. Опас а — С аз а. Спаржа — Ржан а.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÊËÞ×ÂÎÐÄ

“ÌÎÇÀÈÊÀ”

“ÍÀ ÂÑÅ ÒÅÌÛ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5.Броня. 6.Стопа. 9.Гама .

11.Ворох. 12.Э ран. 15.“Вор”. 16.Сороч а. 17.Час.

20.Билет. 21.Комар. 22.Сонет. 24.О#онь. 25.“Б рда”. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Про ол. 2.Сне#. 3.Шты .

4.Спяч а. 7.Смородина. 8.Борови . 10.Параван.

13.Мот. 14.О о. 18.Теле#а. 19.Борода. 22.Сено.

23.Тр д. ÑÊÀÍÂÎÐÄ

“ÌÀÐØ ÑÎÃËÀÑÍÛÕ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Земляни а. Клест. Клы . Орда. Вина. Убор. И с. Фата. А циз. Ро#. Кадр. Д ст. А т. Этаж. Метис. Катрен. Р сло. Иена. Рас ос. Тра т. Та т. ПО ВЕРТИКАЛИ: Дом рат. Золов а. Ис с. Тоса. Масон. Трафи . Эс орт. Азарт. Но а т. Артист. Барраж. Ре а. Крыло. Щено . Ре#ата. Наст.

Rosewood Guangzhou (Êèòàé, Ãóàí÷æîó)

 ÎÒÏÓÑÊ

FOR WOMAN HEALTH Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Sani Resort, Ãðåöèÿ

Н

Ïðîñòîðíûå âèëëû íà Sani Resort â Ãðåöèè, ðîñêîøíûé îòåëü Royal Mansour Marrakech â Ìàððîêî è äðóãèå îòåëè. них представляет со бой трехуровневую вил лу с патио, бассейном, террасой и персональ ным батлером, что создает ощущение абсолютной уеди ненности и королевского уровня сервиса. Интерьеры риадов это де монстрация марокканского ре месленного искусства: резное дерево, мозаика zellige, ткани ручной работы и изысканный де кор, сочетающий традиции и современную эстетику. Прост ранство продумано так, чтобы гость практически не пересекал ся с другими передвижение персонала происходит по скры тым коридорам. В сочетании с гастрономией от шефов миро вого уровня, спа комплексом и атмосферой дворцовой тишины это делает Royal Mansour одним из самых роскошных отелей ми ра.

Royal Mansour Marrakech, Ìàððîêî

Это не классический отель, а воссозданная медина с узкими улочками, внутренними дворика ми и садами, где вместо номеров 53 приватных риада. Каждый из

ня формировалась вокруг рын ков, куда рыбаки поставляли све жий улов, а фермеры сезонные овощи. Билл Фэн, один из самых титулованных шеф поваров Ки тая, сохраняет этот принцип. В его исполнении стоит непремен но попробовать моллюска гео дака с черным трюфелем, кре ветки с каппеллини и сычуаньс ким перцем, традиционную вы печку слоеный пирожок со сви ниной барбекю.

ÀÊÒÅÐÀÌ ÍÓÆÍÎ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ Â ñåòè ðàñêðèòèêîâàëè 43-ëåòíþþ àêòðèñó Ýíí Õýòýóýé çà "áîòîêñíîå ëèöî" ïîñëå âûõîäà òðåéëåðà íîâîãî ôèëüìà Êðèñòîôåðà Íîëàíà "Îäèññåÿ".

В

исторической драме Нола на снялись главные звёз ды Голливуда послед них лет: Роберт Паттин сон, Зендая, Том Хол ланд, Мэтт Дэймон, Шарлиз Терон и Миа Гот. Однако при таком обилии звёзд в картине больше всего вни мания привлекло лицо Энн Хэтэуэй, которая играет роль Пенелопы. Фанаты актрисы заметили, что на кадрах с Хэ тэуэй она кричит и плачет, но при этом её мимика неподвижна лоб остаётся безупречно гладким. Это сразу же вызвало негативную реакцию публи

ÁÎÒÎÊÑ

ки: "Вся суть вашей работы заключается в том, чтобы играть эмоции. С застывшим лицом это не возможно!", "Им нужно запретить ботокс для но минаций на "Оскар", как запрещают стероиды на Олимпийских играх", "Люди пишут, что её "лоб не двигается" из за ботокса, и, если это правда, то это очередное напоминание о том, насколько ужасен Голливуд по отношению к женщинам". Напомним, что еще в 2025 году Хэтэуэй начали подозревать в пластике после того, как актриса посетила шоу Ralph Lauren. Тогда под писчики актрисы писали в соцсетях, что у актрисы теперь буквально идеальное лицо без морщин, ко торого она наверняка доби лась с помощью пластичес кого хирурга. Через год, когда пользо ватели сети уже забыли о своих предположениях, вы шел сиквел картины "Дьявол носит Prada" с Энн Хэтэуэй в главной роли. Тогда же в рамках промокампании картины актриса снялась для обложки журнала People, который признал её "самой красивой зна менитостью".

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Курорт Villa Le Corail a Gran Melia расположился у подножия горы Ангелов (Fairy Mountain). Из опций для проживания 63 номе ра, включая люксы, а также 92 вил лы с собственным бассейном. На территории курорта есть три уеди ненных пляжа, спа центр с онсэ нами, а также детский клуб. Среди многих водных развлечений мож но выделить катание на катамара не и каяках. За кухню курорта от вечает титулованный шеф Маркос Моран, который в свое время по лучил звезду Michelin за ресторан Casa Gerardo в Испании. Его авто рские блюда, приготовленные из локальных ингредиентов и с уче том испанских гастрономических традиций, можно попробовать в Hispania. За японской кухней отп равляйтесь в Shibui, где шеф Дэн ни Йонга познакомит с гастрофор матом омакасе.

ðîñêîøíûå îòåëè ïî âñåìó ìèðó

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Villa Le Corail a Gran Melia (Âüåòíàì, Íÿ÷àíã)

ÊÓÄÀ ÏÎÅÕÀÒÜ Â ÌÀÅ:

Русская РЕКЛАМА

а берегу Эгейского моря, на территории заповед ника площадью 405 гек таров, расположен Sani Resort роскошный курорт, который объе диняет пять отелей, семикиломет ровые пляжи с белым песком, бо лее 40 ресторанов и баров, а так же живописную марину с яхтами и бутиками. Гости могут выбрать стильные номера с панорамными видами на Эгейское море, семей ные сьюты с отдельными зонами отдыха или приватные резиденции с собственными бассейнами и са дами. Интерьеры выполнены в сдержанной средиземноморской эстетике с использованием нату ральных материалов. Для тех, кто ищет уединение и высокий уро вень приватности, идеально по дойдут виллы и люксы премиаль ной категории, включая предложе ния в Sani Asterias и Sani Suite Collection. Здесь гостей ждут пер сонализированный сервис, от дельные пляжные зоны, услуги консьержа и дополнительные при вилегии от трансфера до индиви дуальной регистрации прямо в но мере. Посетите спортивные ака демии мирового уровня, включая теннисный центр Рафаэля Надаля и футбольную академию "Челси".

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

BRIGHTON CENTER

Отель Rosewood в Гуанчжоу занимает верхние этажи CTF Finance Centre, одного из самых высоких небоскребов мира (108 этажей, 530 м). В лобби на 95 м этаже устремляются сверхско ростные лифты (21 м/с), следую щие 11 этажей занимают номера с панорамными видами на дело вой район Тяньхэ и реку Чжуцзян. В 2025 году отель попал в Книгу рекордов Гиннесса за самый вы сокорасположенный люкс. Кро ме того, отель удостоился упо минания в Michelin Guide 2025. Это произошло благодаря ресто рану аутентичной кантонской кухни Lingnan House, обладате лю звезды Michelin. Исто рически кан тонская кух

A 25

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Русская РЕКЛАМА

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 26 Ñêàíâîðä #1

ØÏÈËÜÊÀ

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Ответы в онце се ции A

A 27 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

1883 86 STREET BROOKLYN

225 BROADWAY MANHATTAN

öàòè ïðîöåíòîâ “íàâàðà” çà îäîëæåííûå äåíüãè. Òàê âîò, ÷òîáû áðàòü áîëüøèé ïðîöåíò, à âûøåóïîìÿíóòûå êîìïàíèè áåðóò äâàäöàòü ÷åòûðå ïðîöåíòà ãîäîâûõ è âûøå (òàêîé ïðîöåíò îíè áåðóò çà ðèñê: åñëè ïî ëþáîé ïðè÷èíå âû íå ïîëó÷àåòå äåíüãè, òî âû èì íè÷åãî íå ïëàòèòå), äåíüãè âàì íå îäàëæèâàþòñÿ, à ïîêóïàåòñÿ äîëÿ îò âàøåé êîìïåíñàöèè. Áëàãîäàðÿ òàêîìó ôèíàíñèðîâàíèþ ïîòåðïåâøèé ìîæåò äîëå÷èòüñÿ, ñäåëàòü îïåðàöèþ, òàêèì îáðàçîì, èíîãäà, ìíîãîêðàòíî ïîäíÿâ ïëàíêó âîçìîæíîé êîìïåíñàöèè. Ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â öåëåñîîáðàçíîñòè òàêîãî çàéìà â âûáîðå ôèíàíñîâîé êîìïàíèè âàì äîëæåí àäâîêàò.

Âíèìàíèå!!!

Âîïðîñ. Ïîñëå àâòîàâàðèè ÿ ëå÷èëàñü òðè ìåñÿöà, çàòåì ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà îïëà÷èâàòü ìåäèöèíñêèå áèëëû. Ñëó÷èëîñü ýòî çà äâà äíÿ äî îïåðàöèè, êîòîðóþ ìíå íàçíà÷èëè íà êîëåíî. Êàê òîëüêî âðà÷è óçíàëè, ÷òî ñòðàõîâêà íå ïëàòèò, ìíå îòêàçàëè è â ëå÷åíèè, è â îïåðàöèè. Èìåëè ëè âðà÷è ïðàâî îñòàíîÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ âèòü ìîå ëå÷åíèå ? $14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ Îòâåò. Íåçàâèñèìî îò îáñòîÿòåëüñòâ àâàðèè, $4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ ïîñòðàäàâøåãî ëå÷èò ñòðàõîâêà ìàøèíû, â êîòî$1 350 000 ......................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ ðîé îí íàõîäèëñÿ. Òî÷íåå, òà åå ÷àñòü, êîòîðóþ $1 500 000 ..ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ âñå íàçûâàþò no fault, ïîñêîëüêó îíà ïëàòèò çà ëå÷åíèå, íåçàâèñèìî îò âèíû ïîñòðàäàâøåãî.  $1 850 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âûïëàòû íå ìîãóò ïðåâû$ 950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß ñèòü ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñóììà íå ìàëàÿ, $ 800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß íî èíîãäà è åå ìîæåò íå õâàòèòü (îñîáåííî, åñëè $ 850 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ ïîñòðàäàâøèé îêàçàëñÿ â áîëüíèöå). Åñòåñòâåí$ 500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ íî, â ïîãîíå çà ýêîíîìèåé ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ $ 350 000 ...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ ñòàðàåòñÿ ïðåêðàòèòü âûïëàòû êàê ìîæíî ðàíüøå. Äëÿ ýòîãî, áóêâàëüíî, ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñ- Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåíëå àâàðèè êîìïàíèÿ íàçíà÷àåò ïîòåðïåâøåìó òàê íîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî íàçûâàåìóþ “íåçàâèñèìóþ” êîìèññèþ äîêòîðîâ, çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî êîòîðàÿ îïëà÷èâàåòñÿ òîé æå ñòðàõîâîé êîìïà- ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàíèåé è êîòîðàÿ ïî ñåìó â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ öèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è ïðèçíàåò ïîñòðàäàâøåãî çäîðîâûì, íåñìîòðÿ, äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè ÷àñòî, íà ÿâíîå íåñîîòâåòñòâèå ñ åãî ðåàëüíûì â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ñîñòîÿíèåì. Îñïàðèâàòü ðåøåíèå î÷åíü òÿæåëî è ãàçåòíûõ îòâåòîâ. íåèìîâåðíî õëîïîòíî (êñòàòè, íàø îôèñ ýòèì çàíèìàåòñÿ). Õîðîøî, åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà (õîòÿ è òóò ìîæåò âîçíèêíóòü Ïèøèòå íàì: ïðîáëåìà, ò.ê. ïåðñîíàëüíûå ìåäñòðàõîâêè íå Yprakhin@optonline.net îáÿçàíû ëå÷èòü æåðòâ àâòîàâàðèè). À åñëè ó ÷å- èëè ïî íàøåìó àäðåñó ëîâåêà íåò íèêàêîé ñòðàõîâêè, à ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ òðåáóåò ëå÷åíèÿ?  ýòîì ñëó÷àå ìîãóò ïðèéòè íà ïîìîùü ìíîãî÷èñëåííûå òàê íàçûâàåìûå funding companies, òî åñòü ôèíàíñîâûå êîìïàíèè, êîòîðûå îäàëæèâàþò ÍOT LINE!!! ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ äåíüãè ïîä âàøå áóäóùåå âîçíàãðàæäåíèå. Ó íàñ â øòàòå ñóùåñòâóåò Usury limit, ÷òî ïî-ðóññêè çíà÷èò • 1883 86 Str., Brooklyn ÏÓÑÒÜ ÍÀØÀ îãðàíè÷åíèå ðîñòîâùè÷åñêîãî ÊÀÐÒÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ • 225 Broadway, Manhattan ïðîöåíòà, à èìåííî íåëüçÿ ÄÎÁÐÛÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ. áðàòü áîëüøå øåñòíàä• 109-09 72 Rd., Queens ÍÎÑÈÒÅ ÅÅ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Law Offices of Yuriy Prakhin 24 718-946-5099

ǕǹDzȌ ȁDzDZDzǽǭǸȉǺȈǶ ǸǭǶǾDzǺǾ ǻȁǵǾ ǯDzDZDzǿ DZDzǸǭ ǾǯȌǴǭǺǺȈDz Ǿ ǭǯǭǽǵȌǹǵ ǿǽǭǷǻǯ Ǽǻ ǯǾDzǹ ȅǿǭǿǭǹ ǍǹDzǽǵǷǵ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.•www.RusRek.com •www.RusRek.com

Âîïðîñ. ß íå áóäó íàçûâàòü âàì ñâîå èìÿ è äàâàòü òåëåôîí, òàê êàê ðàáîòàþ â ýñêîðò-ñåðâèñå. Ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ìíå ïðèõîäèòñÿ äåðæàòü ñåáÿ âñåãäà â ôîðìå. Êàê ñîñòàâëÿþùàÿ, ãðóäü äîëæíà òîð÷àòü, êàê ó çàéöà óøè. À ïîñêîëüêó ÿ «çàÿö» íå ñîâñåì ìîëîäîé, òî óøêè, òî åñòü ãðóäü, ìíå íóæíî áûëî ïîäòÿíóòü. Ïîñëå ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè ÿ îáíàðóæèëà íàä ëåâîé ãðóäüþ íåáîëüøîé îæîã, îò êîòîðîãî îñòàëñÿ øðàì (ïðèáëèçèòåëüíî îäèí íà îäèí ñàíòèìåòð). Äîêòîð, êîíå÷íî, èçâèíèëñÿ, ïðåäëîæèë ëþáóþ ñëåäóþùóþ îïåðàöèþ ñî ñêèäêîé â ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ. Åìó õîðîøî ãîâîðèòü, à ìíå ÷òî, ñâîèì êëèåíòàì ñêèäêó òîæå äàâàòü? Îòâåò. Ïðè îïåðàöèè âàø äîêòîð èñïîëüçîâàë cautery device, òî åñòü ïðèñïîñîáëåíèå, ïðèæèãàþùåå êðàÿ ðàíû äëÿ îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ. Ïðè íåàêêóðàòíîì ñ íèì îáðàùåíèè âîçìîæåí îæîã ïàöèåíòà, êàê â âàøåì ñëó÷àå. Ïðåäëîæåíèå âàøåãî äîêòîðà î ïÿòèäåñÿòè ïðîöåíòíîì äèñêàóíòå âàñ âðÿä ëè äîëæíî çàèíòåðåñîâàòü, ïîòîìó êàê âñòóïàòü â îäíó è òó æå ëóæó äâàæäû, äàæå ñ äèñêàóíòîì, íå ðåêîìåíäîâàíî. Ïóñòü çà ñâîè îøèáêè ïëàòèò äåíüãàìè, à íå ýôåìåðíûìè ïðîöåíòàìè.  îáû÷íîì ñëó÷àå òàêîé øðàì íà òàêîì ìåñòå “ñòîèò” (reasonable compensation) ïîðÿäêà òðèäöàòè òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ ñïåöèôèêó âàøåé ðàáîòû (ýñêîðò-ñåðâèñ, íå âäàâàÿñü â äåòàëè, â Íüþ-Éîðêå ýòî ëåãàëüíûé áèçíåñ), ìîæíî àðãóìåíòèðîâàòü, êàê íè ñòðàííî çâó÷èò, äàæå òîò ôàêò, ÷òî âû âûíóæäåíû êëèåíòàì äàâàòü ñêèäêó è ïîòåðè ïðè ýòîì â

109-09 72 ROAD QUEENS

Русская РЕКЛАМА

òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ ëåò (åñëè âû, êîíå÷íî, íå ñîáèðàåòåñü ñìåíèòü ðàáîòó) ìîãóò ñîñòàâèòü î÷åíü êðóãëóþ ñóììó, îò êîòîðîé ó âàøåãî õèðóðãà ãëàçà òîæå ñòàíóò êðóãëûìè (ìîæåò áûòü, â ñëåäóþùèé ðàç îí áóäåò ëó÷øå âèäåòü, ÷òî äåëàåò).

998-51-50pp

Ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ ïðè òðàâìàõ â äîìàõ, íà óëèöå èëè ïðè àâòîìîáèëüíîé àâàðèè

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Русская РЕКЛАМА

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

A 28

1542-51

www.RusRek.com

¹20 (1726) 15 - 21 ìàÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

B19

Èìïëàíò äëÿ ëå÷åíèÿ äåïðåññèè

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÌÈÍÄÀËÜ Â ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÀÊÍÅ

Èíäèéñêèå ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìèíäàëü ïîìîãàåò ñíèçèòü âûðàæåííîñòü óãðåâîé ñûïè. Ðåçóëüòàòû èõ ðàáîòû îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå Nutrients.

С

пециалисты провели иссле дование, в котором приня ли участие 74 человека с легкой и умеренной формой акне. По итогам эксперимента, кото рый продолжался 20 недель, выяс нилось, что миндаль помог умень шить общее количество высыпаний на 22,2%. Кроме того, орех способ ствовал улучшению показателей ув лажненности кожи и увеличению раз нообразия кожной микрофлоры. Согласно предположениям уче ных, положительный эффект от мин даля обусловлен наличием антиок сидантов, витамина Е и жиров в сос таве продукта. Эти микроэлементы играют важную роль в снижении вос палительных процессов и нормали зации обмена веществ.

ñòð.

Îïàñíàÿ áîëåçíü Кроме того, весной увеличивает ся риск фотокератита воспаления роговицы глаза, вызванного интен сивным воздействием ультрафиоле тового излучения. Длительное пре бывание на солнце без защиты мо жет стать причиной рези и повышен

B9

ñòð.

Î÷èùàåì ïî÷êè концентрацию внимания и снизил тревожность. Эти результаты демон стрируют, что кофе воздействует на организм через множество механиз мов, не ограничиваясь только действием кофеина. Это открывает новые перспективы для понимания влияния кофе на здоровье и когни тивные функции.

OZEMPIC ÓÌÅÍÜØÀÅÒ ÒÐÅÂÎÆÍÎÑÒÜ

Ïðåïàðàòû êëàññà GLP-1, òàêèå êàê ñåìàãëóòèä, èçâåñòíûå ëå÷åíèåì äèàáåòà è ñòèìóëèðîâàíèåì ïîòåðè âåñà ïîä áðåíäàìè Ozempic è ной чувствительности к свету. Также Wegovy, ìîãóò òàêæå îêàçûâàòü íåвозможно развитие синдрома сухого îæèäàííîå ïîëîæèòåëüíîå âëèÿглаза на фоне весеннего ветра, рез íèå íà ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå. ких перепадов температур, цветения и недостаточной увлажненности воз духа. Для этого заболевания харак терно жжение и ощущение песка в глазах.

ÊÎÔÅ ÑÍÈÆÀÅÒ ÑÒÐÅÑÑ

Ó÷¸íûå îáíàðóæèëè, ÷òî êîôå íå ïðîñòî áîäðèò, íî è àêòèâíî èçìåíÿåò ñîñòîÿíèå êèøå÷íèêà è ìîçãà. Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî êàê ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÃËÀÇ ÌÎÃÓÒ êîôåèíñîäåðæàùèé, òàê è äåêàôåèíèçèðîâàííûé êîôå èçìåíÿþò ÎÁÎÑÒÐÈÒÜÑß ÂÅÑÍÎÉ Â âåñåííèå ìåñÿöû âîçðàñòàåò âå- ñîñòàâ êèøå÷íûõ áàêòåðèé, ÷òî ðîÿòíîñòü îáîñòðåíèÿ íåêîòîðûõ ñâÿçàíî ñ óëó÷øåíèåì íàñòðîåãëàçíûõ çàáîëåâàíèé.  ïåðèîä àê- íèÿ è ñíèæåíèåì óðîâíÿ òèâíîãî öâåòåíèÿ ìîæåò ðàçâèòüñÿ ñòðåññà. Декафеинизированный àëëåðãè÷åñêèé êîíúþíêòèâèò èççà ïûëüöû ðàñòåíèé.  áîëüøèí- кофе, в частности, улуч ñòâå ñëó÷àåâ òàêàÿ ïàòîëîãèÿ ïðî- шил способность к обу ÿâëÿåòñÿ çóäîì, ïîêðàñíåíèåì, чению и память, в то вре мя как кофеин повысил îòåêîì âåê è ñëåçîòå÷åíèåì.

B5

Масштабное исследование, отс леживавшее почти 100 000 человек на протяжении более десяти лет, по казало, что приём этих препаратов связан со значительно меньшим чис лом психиатрических госпитализа ций и больничных дней. Исследова ние выявило связь между приёмом GLP 1 препаратов и снижением рис ка развития депрессии и тревожнос ти. Учёные предполагают, что меха низм действия этих лекарств может влиять не только на метаболические процессы, но и на нейрохимию моз га, что открывает новые перспекти вы для лечения психических расстройств. Полученные данные могут привести к пе ресмотру подходов к лече нию пациентов с сопут ствующими психическими проблемами.

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ

ÓÃÎËÎÊ ÏÑÈÕÎËÎÃÀ...................... ÎÁÙÅÑÒÂÎ.ÌÅÄÈÖÈÍÀ ....B19

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B2-3 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B6 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ .............B2 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊÎÂ........B2 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ..............B2 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ ......................B4-11 ÀÏÒÅÊÈ .......................................................B7 ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ .............B9-10

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ........................................ ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ........................... ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ........A23 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ......................B12-13 ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ............................B16 ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ ..............................B14-17 Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ ......................................

718-769-3000

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà.

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË ...........................B15 ÌÅÁÅËÜ...........................................B14 ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ . ................................. ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ .....................B18

УЧЕБНИКИ

OZEMPIC 100% îðèãèíàë

Ôîðòåïèàíî • Ñêðèïêà • Keyboard • Ïåíèå • Ãèòàðà • Ìóçãðàìîòà • Ðèòìèêà • Òåàòð Ðèñóíîê • Æèâîïèñü • Êîìïîçèöèÿ

áåç ðåöåïòà Ó íàñ ëó÷øàÿ öåíà!

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄËß ÄÅÒÅÉ 3-5 ËÅÒ

1809 KINGS HWY * (917) 650-5039

(646) 641-1929 josephvasilevsky@yahoo.com ÄÀÞ ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ, ÂÎÊÀËÀ È ÑÎËÜÔÅÄÆÈÎ

1322-36

Âûïóñêíèöà êîíñåðâàòîðèè ñ 21-ëåòíèì ñòàæåì ïåäàãîãà è äèðèæåðà

(347) 325-4437 Ìàðèíà

NYS Licensed Certified Teacher

MATHEMATICS / BIOLOGY / PHYSICS ONLINE & IN-PERSON CLASSES

Algebra I/ II, Geometry, PreCalc, Calculus, REGENTS, STATE TESTS, SHSAT, SAT. Ãîòîâëþ â Mark Twain/Bay Academy, Hunter HS, Nest+M. Âûïîëíÿþ online ðàáîòû.

802-97

www.famusicart.com

698-261

Q train Kings Hwy ñêàÿÀ - ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ ÐóñË ØÊÎËÜÍÈÊÀÌ È ÑÒÓÄÅÍÒÀÌ ÀÌ

ÐÅÊ

Îïûòíûé ïåäàãîã 1251-56 Ãîòîâëþ ê ëþáûì òåñòàì (646) 915-5913 Èííà

(347) 833-8884 ËÎÐÀ

ÂÀÌ ÍÀÄÎÅËÎ ÊÐÀÑÈÒÜÑß?

Õîòèòå îòðàñòèòü ñåäèíó?

ß äåëàþ øèòü¸ ñåäèíû.

Ó ÍÀÑ Â ÑÀËÎÍÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ×ËÅÍÑÒÂÀ:

• ×ÅÒÛÐÅ ÓÊËÀÄÊÈ Â ÌÅÑßÖ

ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ $99

W. WW ek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

RusR

НАШИ ДЕТИ Предположим, твой малыш пытается залезть на шкаф. Твои действия? Будешь терпеливо объяснять, что оттуда можно свалиться, или нашлепаешь и поставишь в угол? А быть может, махнешь рукой: хочешь — лезь! Или вскарабкаешься вместе с ним?

ОПЕКАЙ, НО С УМОМ!

Опекать детей, конечно, надо, но с умом. В конце концов, ребенок должен научиться и падать, и вставать, и сам делать выводы, что ему по силам, а что нет. Умный родитель смотрит по ситуации: если малыш лезет туда, где опасно, его нужно чем-то отвлечь, а если, например, “штурмует” невысокую скамейку, вмешиваться не стоит. Даже если он с нее свалится, это не приведет к серьезным травмам, зато он получит опыт, который ему не заменят никакие мамины нотации. После трех лет дети все больше стремятся к самостоятельности. Поощряй это. Позволь малышу оде-

ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ $59

347-420-3331

Продам книгу Ф. Гуске “Парикмахерское искусство” на русском, хорошее состояние.

(347) 293-6796 20 Продам учебники, словари английского языка.

(718) 382-9733 20 Продам библиотеку музыкальной литературы, сборники сонат, произведения известных композиторов, С. Рахманинова, М. Мусоргского, 5-томник “Справочник металлиста”, недорого. (347) 293-6796 17

ENGLISH TEACHER

TUTORS SAT, ESL, REGENTS, Special Science Admissions Test, ELA, Reading, Writing, homework Assistance, all papers etc. Reasonable Rates!

482-28

(718) 209-0352

ЗАПРЕЩАТЬ ИЛИ РАЗРЕШАТЬ? Ребенок должен научиться и падать, и вставать, и сам делать выводы, что ему по силам, а что нет. Умный родитель смотрит по ситуации.

ваться и обуваться без твоей помощи. Никогда не вмешивайся в детские игры. Пусть дети сами проявляют инициативу, учатся занимать себя, придумывать сюжет. Если мама неотступно находится с ребенком и активно его развлекает, малыш вообще не сможет играть сам.

718-769-3000

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

Н

а этом примере видно, что все мы по-разному реагируем на поступки детей: кто-то рассказывает о возможных последствиях плохого поведения, иные чересчур опекают или наказывают, а другие считают, что ребенок должен все попробовать сам. Так как правильно вести себя родителям?

• ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÐÍÅÉ ÊÀÆÄÛÅ ×ÅÒÛÐÅ ÍÅÄÅËÈ

1661-08

1718-07

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 2

ПОЧЕМУ КРИКОМ ДЕЛУ НЕ ПОМОЖЕШЬ?

Давай поговорим о тех родителях, которые, не утруждая себя объяснениями, могут прикрикнуть на малыша: “Прекрати! Не делай так, я сказала!». Этот способ вредит развитию детей. Они привыкают реагировать лишь на крик и не хотят слушать взрослых, которые говорят с ними спокойно. Малышу обязательно нужно объяснить, почему ты что-то запрещаешь. Не нужно пускаться в длительные разговоры. Достаточно сказать твердо и спокойно: “Нет, нельзя крутить ручки газовой плиты. Это очень опасно, мы все можем отравиться”. После этого забрать ребенка от плиты и увлечь другим делом. Запретов не должно быть слишком много.

Если ребенок живет в атмосфере сплошных родительских “нельзя”, он может вырасти сверхосторожным, запуганным и трусливым. Либо возникнет так называемая гиперкомпенсация. Например, сын дома тихий и послушный, боится сделать что-нибудь наперекор маме с папой. А “отрывается” в детском саду или школе, превращаясь в тирана для своих сверстников и совершенно неуправляемого мальчишку.

РАБОТА НАД ОШИБКАМИ Если ребенок растет неуверенным в себе или чересчур шустрым, могут ли взрослые помочь ему стать посмелей или, наоборот, научиться осторожности? Тебе очень важно разобраться, почему ребенок имеет те или иные черты характера. Постарайся увидеть себя со стороны. Возможно, ты слишком давила на ребенка, чересчур оберегала, а может, уделяла мало внимания. Понять причину сегодняшних проблем — это 90 % успеха в их разрешении. Скорректировать характер помогут правильно подобранные секции и кружки. Тихоням придадут энергии активные виды спорта, такие как легкая ат-

летика, борьба, аэробика. Неуве• нео- • ренным в себе детям могут • • жиданно понравиться занятия в • • • театральной студии. А непоседам, которым не помешает поучиться усидчивости, психологи часто “прописывают” занятия конструированием, моделированием, вязанием, вышивкой. Но очень важно не водить детей в секции насильно. Занятия ребенку принесут пользу, только если они в радость.

ЧЕМ ГРОЗИТ ТОТАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ? Некоторые мамы не дают своим детям шагу ступить самостоятельно. Дети, безусловно, должны иметь представление о том, в каких случаях надо быть осторожными. Но если контролировать ребенка постоянно, он привыкнет жить по чьей-то указке. Так появляются безынициативные, нерешительные взрослые. Не давай детям лишней информации! Запреты должны быть четкими, понятными, обоснованными. Тогда и маленький человек научится мыслить логически.

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

О

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Âîçìîæía ïîñòåïåííàÿ îïëàòà ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (917) 877-6010 877-6010 (917) 917-215-7007 (917) 215-7007

1580 DAHILL ÝÒÀÆ 1580 DahillRD, Rd,1-É F train

Р

анние нейронные сети в этой области чрезвычайно насыщены и кажутся случайными, что опровергает прежние представления о том, что мозг формируется с нуля. В ходе развития мозга происходит процесс «прореживания» — удаления лишних нейронных связей. Это позволяет сети стать более организованной и эффективной. Данный процесс напоминает обрезку ветвей у дерева: удаление лишнего делает систему более быстрой и продуктивной для связывания опыта и формирования воспоминаний. Открытие ставит под сомнение устоявшуюся теорию о том, что мозг начинает обучение с «чистого листа». Вместо этого, изначально имея переполненную сеть, мозг оптимизирует её, отсеивая ненужные связи. Это может изменить понимание процессов обучения и памяти, а также подходы к лечению неврологических расстройств.

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ òóðíèðàõ - ×àñòíûå èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òðåíèðîâêè - Ñàìûå ëó÷øèå óñëîâèÿ ïî äîñòóïíîé öåíå

УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ О НОВОЙ ФУТБОЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ KINDER ISLAND ДЛЯ ДЕВОЧЕК И МАЛЬЧИКОВ

OFFICE: (929) 207-9220 DIRECTOR, OLEG (718) 419-9765 HEAD COACH, ELSHAN (347) 576-0586 LEGASASOCCER@GMAIL.COM, BRIDGEVIEWSOCCER.COM 9000 BAY PARKWAY, BROOKLYN, NY 11214 Ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ Matchpoint

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

Учёные совершают значительный прорыв в области заморозки органов для будущего использования без их повреждения.

Учёные обнаружили, что центр памяти мозга, гиппокамп, начинает своё развитие не как «чистый лист», а как плотная и хаотичная нейронная сеть.

Îáó÷åíèå âîçìîæíî íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ПРОРЫВ В ОБЛАСТИ ЗАМОРОЗКИ ОРГАНОВ

МОЗГ НЕ НАЧИНАЕТ С ЧИСТОГО ЛИСТА

PCA upgrade to HHA

Р усская РЕКЛАМА

казалось, что Т-клетки атакуют с поразительной точностью, формируя крошечную, высокоорганизованную контактную зону, которая позволяет им уничтожать опасные клетки, не нанося вреда соседним здоровым тканям. Это открытие стало возможным благодаря новым методам визуализации, которые позволили запечатлеть процесс в беспрецедентных деталях. Исследователи смогли увидеть скрытый мир молекулярной хореографии, где белки и другие молекулы выстраиваются в строго определённом порядке, чтобы обеспечить прицельное уничтожение мишени. Ранее этот процесс был изучен лишь фрагментарно, без понимания его пространственной организации. Понимание точного механизма, с помощью которого Т-клетки распознают и уничтожают злокачественные клетки, может помочь учёным усилить этот процесс или, наоборот, предотвратить ошибочные атаки на здоровые ткани, что является одной из главных проблем современной иммунотерапии.

PCA + HHA PCA

1667-30

Учёные впервые получили трёхмерное изображение того, как «клетки-киллеры» (Т-лимфоциты) уничтожают раковые клетки.

Н

овое исследование показывает, что одно из главных препятствий — растрескивание при сверххолодном сохранении — можно уменьшить, тщательно регулируя температуру, при которой ткани переходят в стеклообразное состояние. Этот прорыв основан на недавних успехах в криоконсервации органов для трансплантации. Ключевая проблема заключалась в том, что при экстремально низких температурах ткани могут трескаться, что делает их непригодными для пересадки. Исследователи обнаружили, что, контролируя процесс перехода в стеклообразное состояние, можно избежать образования трещин. Данное открытие может приблизить давнюю мечту о создании «банков» органов для последующего использования. Это позволит хранить донорские органы гораздо дольше, чем сейчас, что решит проблему их нехватки и повысит эффективность трансплантологии.

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

СКРЫТЫЙ МИР МОЛЕКУЛЯРНОЙ ХОРЕОГРАФИИ

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ È ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ A LOT TO LEARN TRAINING!

1658-05

МЕДИЦИНА: МИРОВЫЕ СЕНСАЦИИ

B 3

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 4

СТРАНИЦА МЕДИЦИНСКИХ ЗНАНИЙ ГРЕЧЕСКИЙ У ИЛИ БОЛГАРСКИЙ? Лидером становится болгарский йогурт. Болгарский йогурт имеет слегка кисловатый вкус.

НАРАСТИТЬ МЫШЦЫ БЕЗ ТРЕНИРОВОК

В

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Текстура: греческий йогурт более густой, болгарский — более мягкий и кремовый; Белок: в греческом йогурте его больше; Кальций: болгарский йогурт содержит большее количество кальция; Пробиотики: болгарский йогурт богат уникальными бактериями, полезными для кишечника.

отличие от греческого, он не подвергается интенсивной фильтрации, благодаря чему может содержать больше минералов, включая кальций. Полезность греческого йогурта объясняется его высоким содержанием белка. Кроме того, в нем меньше сахара и углеводов, что отлично подходит для худеющих и просто поклонников здорового питания. Основные отличия между этими двумя йогуртами заключаются в способе производства и составе:

Новое исследование показало, что для наращивания мышечной массы не требуются изнурительные тренировки или болезненные ощущения.

Т

акие виды активности, как ходьба, езда на велосипеде и плавание, превзошли другие типы упражнений в снижении боли и улучшении подвижности. Хотя альтернативные методы, такие как силовые тренировки и упражнения для тела и разума, также приносят пользу, их лучше всего использовать в сочетании с аэробными нагрузками. Исследование подтверждает, что физические упражнения являются безопасной и необходимой частью лечения остеоартрита колена. Полученные результаты подчёркивают важность включения аэробных упражнений в план лечения пациентов с остеоартритом коленного сустава.

҇ѳ ѵҋѺ ҝҌѿ ѵ҈҉Ҋ҈ҋ ҇ѳ ѵҋѺ ҝҌѿ ѵ҈҉Ҋ҈ҋҘ ҈ҌѵѺҌѿҌ ѹ҈҃Ҍ҈Ҋ ҏҍ҅Җ҆Ѻҋٍ ѹ҈҃Ҍ҈Ҋ ҏҍ҅Җ҆Ѻҋٍ

КЛЮКВА УСИЛИВАЕТ ДЕЙСТВИЕ АНТИБИОТИКОВ

҃ѳ҇ѹѿѹѳҌ ҆ѺѹѿҒѿ҇ҋ҃ѿҀ ҇ ҃ѳ҇ѹѿѹѳҌ ҆ѺѹѿҒѿ҇ҋ҃ѿҀ ҇ѳҍً҃ ҉Ҋѳ҃Ҍѿ҃ҍҢҔѿҀ ҐѿҊҍҊѶً ҉Ҋ҈҃Ҍ҈҅҈Ѷً ҈ҋ҇҈ѵѳҌѺ҅Җ ‫ِ«(ٹ‬ ҉Ҋ҈҃Ҍ҈҅҈Ѷً ҈ҋ҇҈ѵѳҌѺ҅Җ ‫(ٹ‬ IÈnx0³ R0 nÁR Xz³ÁXÁÈÁ0‫ ًٺ‬ѳѵҌ҈Ҋ IÈnx0³ R0 nÁR Xz³ÁXÁÈÁ0‫ ًٺ‬ѳ ҍ҇ѿ҃ѳ҅Җ҇ҘҐ ҆ѺҌ҈ѹѿ҃ ‫҅ ٮ‬ҍґғѿҀ ҍ҇ѿ҃ѳ҅Җ҇ҘҐ ҆ѺҌ҈ѹѿ҃ ‫҅ ٮ‬ҍ ҝ҃ҋ҉ѺҊҌ ѵ ҈Ѵ҅ѳҋҌѿ ҉Ҋ҈҃Ҍ҈҅҈Ѷѿѿِ ҝ҃ҋ҉ѺҊҌ ѵ ҈Ѵ҅ѳҋҌѿ ҉Ҋ҈҃Ҍ҈

Исследователи из Канады выяснили, что клюквенный сок может усиливать действие фосфомицина — по крайней мере, в лабораторных условиях.

NjǀǕnjǟnjǘLJǗǢ Ǔǀ ǕǖnjLJǒ Ǖǖǯǒǔ ǗLJǍǝǀǗɗ

ʪʤʫ ʪʧʦ ʧʧʨʣ

В

ʥʦʧʦ ʶ˂ˁʸˌ ʼˆʿʴˁʷ ʴˉʸʟ ʵ˅˂˂ʾʿˌˁʟ ˁˌ ʦʪʥ ʶʸˁˇ˅ʴʿ ˃ʴ˅ʾ ˊʸˆˇʟ ˆˈʼˇʸ ʤʷʟ ˀʴˁʻʴˇˇʴˁʟ ˁˌʟ ʤʣʣʥʨ

ǕǖnjǓnjǒǀLJǒ q1(U" 1ɕ q1(U" U(ɕ GU(1iU¤ nj ǂǗLJ ǔǗǓǔǂǓǤLJ ǗǘǖǀǜǔǂǏnj ǕǖnjǓnjǒǀLJǒ q1(U" 1ɕ q1(U" U(ɕ GU U(1iU¤ nj ǂǗLJ ǔǗǓǔǂǓǤLJ ǗǘǖǀǜǔǂǏnj

1297-16

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ǓLJ ǒLJdžǑnjǘLJɗ

ʷ˂ʶˇ˂˅ʹˈʿˀʸˆʡʶ˂ˀ

ЛУЧШЕЕ УПРАЖНЕНИЕ ПРИ АРТРИТЕ КОЛЕНА Масштабный обзор 217 клинических испытаний показал, что аэробные упражнения являются наиболее эффективным методом борьбы с остеоартритом коленного сустава.

‫҉ ٮ‬Ҋ҈Ѵ҅Ѻ҆Ҙ ҋ ҉ѿҔѺѵѳҊѺ҇ѿѺّ҆ ‫҇ ٮ‬ѺѹѺҊѽѳ҇ѿѺ ҃ѳ҅ѳّ ‫ ٮ‬ҐҊ҈҇ѿґѺҋ҃ѿѺ Ѿѳ҉҈ҊҘً ѹѿѳҊѺңّ ‫ ٮ‬ѶѺ҆҈ҊҊ҈Ҁً ѳ҇ѳ҅Җ҇ѳң ҌҊѺҔѿ҇ѳّ ‫ ٮ‬ѳ҇ѳ҅Җ҇ҘҀ ҋѵѿҔّ ‫ ٮ‬Ѿҍѹ ѵ ҈Ѵ҅ѳҋҌѿ Ѿѳѹ҇ѺѶ҈ ҉Ҋ҈Ґ҈ѹѳّ ‫҅҈҃ ٮ‬ѿҌً ѵѾѹҍҌѿѺ ѽѿѵ҈Ҍѳّ

ʦʣʠʤʩ ʦʣˇʻ ʷ˅ʼˉʸʟ ʴˆˇ˂˅ʼʴʟ ˁˌʟ ʤʤʤʣʥ

чёные обнаружили, что медленные, контролируемые «опускающие» движения могут повысить силу более эффективно, прилагая при этом меньше усилий. В основе открытия лежит принцип, согласно которому даже пять минут в день простых упражнений, таких как приседания на стул или отжимания от стены, могут привести к заметным результатам. Такой подход фокусируется на эксцентрической фазе движения, когда мышцы удлиняются под нагрузкой, что оказывается более действенным, чем традиционные интенсивные подходы. Это открытие предлагает более умный и лёгкий способ стать сильнее, который не требует посещения спортзала.

эксперименте на выращенных штаммах E.coli сок повысил эффективность антибиотика у 72% образцов и одновременно снизил вероятность появления мутаций, вызывающих устойчивость. Предполагается, что какие-то соединения в соке заставляют бактерии активнее поглощать сахара, а

вместе с ними и антибиотик, который проникает в клетки через те же каналы. Раньше клюквенный сок считали полезным из-за высокой кислотности, позже выяснили, что его компоненты мешают бактериям прикрепляться к стенкам уретры. Но взаимодействие с антибиотиками изучали впервые. Неизвестно, сохранится ли эффект после употребления сока человеком, например, дойдут ли активные вещества до очага инфекции. Также неясно, какое количество сока может быть полезным.

ДИЕТА СОКРАЩАЕТ СИМПТОМЫ ХОБЛ При ХОБЛ (хронической обструктивной болезни легких) организм тратит значительно больше энергии на дыхание.

Н

апример, при переработке углеводов образуется больше углекислого газа, чем при метаболизме жиров, что усиливает нагрузку на легкие и может ухудшать одышку. В рамках эксперимента ученые решили изучить рацион 99 пациентов с ХОБЛ и наблюдали за состоянием участников в течение шести месяцев. Выводы эксперимента опубликованы на сайте Refractor. Главной целью ученых была оценка уровня ежедневного потребления изофлавонов — природных фенольных соединений, которые в большом количестве содержатся в соевых и бобовых продуктах. Наблюдения показали четкую связь между потреблением изофлавонов и состоянием пациентов: более высокий уровень соединений в рационе был связан со снижением кашля и проблем с дыханием, а также улучшением выведения мокроты. Кроме того, рацион с изофлавонами положительно отражался на общем состоянии легких.

НАТУРАПТЕКА

Brighton Medical Care ÏÐÈÅÌ ÂÅÄÓÒ ÂÐÀ×È:

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

• ÂÈÒÀËÈÉ ÂÎËÎÂÎÉ • ÑÈÌÀ ÊÀËÈÊÀ • ÌÀÐÃÀÐÈÒÀ ËÅÂÈÍ • ÃÀËÈÍÀ ÂÈÍÈÊÎÂÀ • ÈËÎÍÀ ÊÓÐÏÀÊÎÂÀ • ÊÀÌÎËÀ ØÀÊÈÐÎÂÀ, NP

1009 Brighton Beach Ave., 2-é ýòàæ

Это лучшее средство против камней в почках, оно предотвращает их появление. Потребляйте ежедневно лимонный сок с негазированной водой или травяным чаем, чтобы воспользоваться его защитными эффектами.

СЕМЕНА ТЫКВЫ В них много антиоксидантов, минералов и витаминов. Рекомендуется потреблять их сыры-

718-627-3939

АРБУЗ Содержит значительное количество воды и действует как мочегонное средство. При употреблении арбуза вырабатывается больше мочи, она будет разбавлена и легче удалит токсины из организма.

ЛЕСНЫЕ ЯГОДЫ Они содержат большое количество антиоксидантов и помогают удалить мочевую кислоту, заботясь о здоровье почек. Клюква и черника являются лучшими ягодами, которые вы можете потреблять для здоровья почек.

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ • Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ

Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì! ÍÎÂÅÉØÅÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò • Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà • Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå • Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ • Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß

• Ðåôëåêñîòåðàïèÿ • Ãîìåîïàòè÷åñêîå ëå÷åíèå Ïðèíèìàþòñÿ Medicare, Medicaid è ìíîãèå äðóãèå ñòðàõîâêè Çàïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ ôîðì Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò ïàöèåíòàì, 499-909 èìåþùèì ïðàâî

1833 E 13 STR. SUITE 1A

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

• ÎÑÒÐÛÅ È ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÁÎËÈ ËÞÁÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß • ÌÈÃÐÅÍÈ È ÄÐÓÃÈÅ ÂÈÄÛ ÃÎËÎÂÍÛÕ ÁÎËÅÉ • ÐÀÄÈÊÓËÈÒÛ, ÌÛØÅ×ÍÛÅ ÁÎËÈ, ÓÙÅÌËÅÍÈß ÍÅÐÂΠ• ÍÀÐÓØÅÍÈß ÌÎÇÃÎÂÎÃÎ ÊÐÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÈß • ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß • ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈß È ØÓÌ Â ÓØÀÕ • ÁÎËÅÇÍÜ ÏÀÐÊÈÍÑÎÍÀ • ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÏÀÌßÒÈ È ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ÍÅÂÐÎÇÛ • ÒÈÊÈ, ÄÈÑÊÈÍÅÇÈß È ÄÐÓÃÈÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÄÂÈÆÅÍÈß • ÍÅÂÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß ÑÀÕÀÐÍÎÃÎ ÄÈÀÁÅÒÀ • ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÒÐÀÂÌ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÀÂÀÐÈÉ

дящих путей и способствует устранению токсинов. Потребляйте зеленую петрушку в салатах и посыпайте ее на все приготовленные блюда.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(718) 975-8500

Е

сли почки не функционируют должным образом, устранение метаболических отходов затруднено. Некоторые растения и продукты повышают функцию выведения почек и способствуют очищению организма от токсинов.

Р усская РЕКЛАМА

Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåë.:

Почки играют важную роль в организме, помогают выводить токсины и сбалансировать уровень жидкости, ПЕТРУШКА Она играет важную роль в прокоторая накапливается в филактике инфекций мочевывоорганизме.

ЛИМОННЫЙ СОК 1425-03

Çàïîëíÿåì èììèãðàöèîííûå ôîðìû è äåëàåì ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå Ïîëíûé ìåäèöèíñêèé îñìîòð äëÿ âîäèòåëåé êîììåð÷åñêèõ òðàêîâ è ïîäúåìíûõ êðàíîâ, CDL, TLC

Î×ÈÙÀÅÌ ÏÎ×ÊÈ

B 5 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

 ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÌ ÖÅÍÒÐÅ

ми, потому что они уменьшают риск возникновения камней в почках.

583-103

 îôèñå èìååòñÿ ñîâðåìåííî îáîðóäîâàííàÿ îïåðàöèîííàÿ, ãäå ïîä îáùèì èëè ìåñòíûì íàðêîçîì ïðîâîäÿòñÿ âñå ãèíåêîëîãè÷åñêèå îïåðàöèè, âêëþ÷àÿ àáîðòû Ïîìîãàåì ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ìåäñòðàõîâêó è ïèòàíèå (WIC Program) íà ïåðèîä áåðåìåííîñòè è ðîäîâ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 6

ÀÊÓØÅÐÑÒÂÎ ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈß

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå • Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÀß №20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ 4-D

ÏÎÇÂÎËßÅÒ ×ÅÒÊÎ È ÎÁÚÅÌÍÎ ÓÂÈÄÅÒÜ ËÈÖÎ È ÏÎË ÂÀØÅÃÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ ÅÙÅ ÄÎ ÐÎÆÄÅÍÈß

Ïðèíèìàåòñÿ áîëüøèíñòâî ñòðàõîâîê, Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê – îñîáûå ñêèäêè!

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé •Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ •Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè) •Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ •Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ) •Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà •ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ ÀÁÎÐÒÛ (RU-486) •Vaginal rejuvenation

www.thewomenschoice.com

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÁÅÇ ÇÀÏÈÑÈ ÒÅÑÒÛ ÍÀ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ!

718-743-7877 • 3047 BRIGHTON 6 STR., SUITE 1, BROOKLYN ......................................................

• 14 DEKALB AVE., 2nd FL., BROOKLYN, NY 11201.............. 718-875-4848 718-875-4848 • 1478 VICTORY BLVD, 2ND FL., STATEN ISLAND 10301................................................

718-442-3434 • 142 JORALEMON ST, STE 4C, BROOKLYN, NY 11201...............................................

718-624-0604

B 7 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КАЖДОГО КЛИЕНТА!

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ от ДИАБЕТА И ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ

• Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Âèòàìèíû • Êîñìåòèêó • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders • Óñëóãè íîòàðèóñà • Îïëàòà ñ÷åòîâ • Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union)

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ ПРИНИМАЕМ ВСЕ СТРАХОВКИ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ ПО РЕЦЕПТАМ, ВКЛЮЧАЯ MEDICAID, MEDICARE, UNITED HEALTHCARE, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ AMERICHOICE, А ТАКЖЕ СТРАХОВКИ И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ ДЛЯ MEDICAL SUPPLIES, ВКЛЮЧАЯ 1199, AETNA, BETTER HEALTH, FIDELIS. ДАРОК О П SENIOR WHOLE HEALTH, VILLAGE CARE, INTEGRA MLTC

1713-08

20% СКИДКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

КЛИЕНТАМ ПО ЛЕКАРСТВАМ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

747-95

Р усская РЕКЛАМА

Ãîâîðèì íà ìíîãèõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ òàäæèêñêèé è óçáåêñêèé

С ЭТИМ КУПОНОМ

(Ýðîçèÿ) øåéêè ìàòêè;

COVID-19

1711 SHEEPSHEAD BAY ROAD

(âñåãî ïîëáëîêà îò ñòàðîãî ìåñòà)

ÔÀÈÍÀ ÀÊÑÅËÜÐÎÄ, M.D. FACOG

ÅÂÃÅÍÈß ÁÅÊÊÅÐ, M.D. FACOG

Äîêòîðà èìåþò àêàäåìè÷åñêèå ïîçèöèè â âåäóùèõ óíèâåðñèòåòñêèõ ãîñïèòàëÿõ Íüþ-Éîðêà. Board Certified in Obstetrics and Gynecology

BROOKLYN, NY 11235

(SUBWAY B & Q TO SHEEPSHEADBAY)

718-332-6525

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ÏÐÎÂÎÄÈÌ ÒÅÑÒÛ ÍÀ

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 8

S VENEER RS

L UMINEE

Äîêòîð ВОЛШЕБНЫЙ

ГЕННАДИЙ ЖЕЛАТИН — униЦИБЕЛЬМАН Желатин кальное средство,

его помощью Â ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈßÕ ÍÅ ÍÓÆÄÀÅÒÑß! сможно улучшить

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß: состояние волос и

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ

ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

ГОСПОДА!

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÑÂÎÅÉ ÑÒÐÀÕÎÂÊÎÉ Â ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ È ÍÅ ÏÎÒÅÐßÉÒÅ ÑÂÎÈ ÁÅÍÅÔÈÒÛ!

ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И MEDICAID, FIDELIS, DORAL: HEALTHFIRST, EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

NEW!!!

Отбеливание зубов Отбеливание зубов за за один час!

SALE 10% OFF

with 200 CORBIN PLACE, BROOKLYN with coupon coupon (718) 946-9520 • (718) 946-9240

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ

О

собенно ценно его свойство влиять на суставы и мышцы человеческого организма. Пищевой желатин для суставов принимают в самых разных видах, в том числе и в виде напитков.

ФРУКТОВАЯ НАСТОЙКА 125 мл свежевыжатого фруктового сока (любого), 10 г порошка пищевого желатина. Желатин налейте в чистую стеклянную емкость, залейте соком и оставьте набухать. Лучше делать это на ночь. Утром стакан со смесью поставьте в микроволновку (или на водяную баню) и разогревайте 30 минут. Настойка не должна быть слишком горячей, иначе ее будет сложно пить. Пейте фруктово-желатиновый напиток в течение 10 дней натощак; 10 дней — перерыв. Затем курс можно повторить.

МЕДОВЫЙ НАПИТОК

ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЙ КОМПРЕСС

1 ч. л. пищевого желатина, 300 мл воды, 1-2 ч. л. натурального пчелиного меда. Желатин залейте 100 мл холодной кипяченой воды. Оставьте его набухать в течение 5-6 часов. Затем вскипятите 200 мл воды. Залейте набухший желатин и добавьте мед. Тщательно размешайте. Весь напиток следует выпить перед завтраком еще теплым. Поэтому лучше всего дать желатину набухнуть в течение ночи, а залить горячей водой —

Профессиональные спортсмены при получении травм или разрывов сухожилий делают специальные компрессы. Для этого готовят марлевую повязку: слой ваты равномерно распределяют между двумя слоями медицинского бинта. Полученную повязку смачивают в кипятке, а сверху насыпают тонкий слой сухого желатина. Компресс накладывают на больное место и фиксируют бинтом. Сверху обвязывают полиэтиленовой пленкой.

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Ïàöèåíòîâ ñ MEDICAID îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.

1310-112

ногтей.

утром. Пьют этот напиток в течение 10 дней 1 раз в сутки. Затем делают перерыв и при необходимости повторяют курс.

1614-08

МАДАМ БЭЛЛА

ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß ÎÒ ÁÎÃÀ -

Åäèíñòâåííûé ïðåäñòàâèòåëü Àìåðèêè, ïîáåäèâøèé â ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå ÿñíîâèäÿùèõ è öåëèòåëåé â Ðîññèè è Çàïàäíîé Åâðîïå

Ãîñïîæà Òåðåçà

ÎÍÀ ÂÕÎÄÈÒ Â ÄÅÑßÒÊÓ ËÓ×ØÈÕ ßÑÍÎÂÈÄßÙÈÕ È ÖÅËÈÒÅËÅÉ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ. ÌÀÄÀÌ ÁÝËËÀ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ Â ÍÎÂÎÌ ÎÔÈÑÅ

ßÑ Í

Àß ÖÅËÈÒ ßÙ ÅË Ä È Ü Â Î

ÀÄ

Ì

Э

1726-10

Ðàáîòàåò â Facebook, Wiber, Online 1726-09

718-616-1506

ОПАСНАЯ БОЛЕЗНЬ Эндокардит может возникнуть в любом возрасте, причем мужчины заболевают в два раза чаще. Причины инфекционного недуга самые разнообразные. увеличение количества пациентов с эндокардитом специалисты связывают в первую очередь с ростом числа имплантируемых в организм материалов: электрокардиостимуляторов, искусственных сосудов, кардиальных клапанов, шунтов. В группу риска также входят: • страдающие алкогольной и наркотической зависимостью; • пациенты с теми или иными аномалиями строения сердца.

• люди с ослабленным иммунитетом. Не вызывает сомнения важность профилактики осложнений и своевременного распознавания болезни, которая, к слову, не всегда начинается типично. Вначале возникают непонятная лихорадка (до 39 ОС), ночная потливость, утомляемость, недомогание и потеря веса. Возможны озноб и боли в суставах. Наряду с этим, симптомы клапанной недостаточности (шумы в сердце, кашель, одышка) могут быть первым признаком, ведущим к постановке правильного

диагноза. По мере прогрессирования заболевания появляются высыпания на коже и слизистых, болезненные красные подкожные узелки на кончиках пальцев, красные пятна на ладонях и подошвах. Около 35 процентов пациентов имеют поражение центральной нервной системы. Диагноз обычно устанавливается с учетом совокупности всех клинических и лабораторных данных, а не результата одного исследования. Инфекционный эндокардит следует подозревать у пациентов с лихорадкой без явных причин, особенно если есть шум в сердце. Настороженность должна быть очень велика, когда имеются положительные результаты посева крови на микрофлору у пациентов с патологией клапанов сердца или у тех, кому недавно выполняли инвазивные процедуры. На начальном этапе поиска необходимо выполнение УЗИ сердца для визуализации вегетаций, абсцессов, аневризм и изучения особенностей работы

клапанного аппарата. Без соответствующего лечения инфекционный эндокардит всегда имеет неблагоприятный исход. Понадобится длительный (от двух до восьми недель) курс антибактериа альной терапии. Любые очевидные источники бактериемии на коже и в полости рта обязательно санируются. Оперативное лечение показ зано при наличии “механических” о осложнений или резистентных микроорганизмов. Поскольку разрушаются прежде всего клапаны сердца, хирургическое лечение предполагает их замену. Для этого используются механические или биологические протезы. Первые устанавливают молодым пациентам, поскольку биологические у них быстрее стареют и изнашиваются. В любом случае показан пожизненный прием препаратов для снижения свертываемости крови. Биологические клапаны обычно пересаживают пациентам после 60 лет, что позволяет значительно сократить количество повторных операций.

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

то воспаление внутренней оболочки сердца, которое может возникнуть при попадании болезнетворных бактерий (в основном стрептококков или стафилококков) в кровоток и вызвать серьезные осложнения вплоть до летального исхода. Наиболее опасно необратимое поражение сердечных клапанов, часто требующее операции на открытом сердце. И чем раньше она будет сделана, тем больше шансов на выздоровление. Чаще всего страдают левые отделы сердца (митральный и/или аортальный клапаны), примерно в 10-20 процентах случаев — правые. Инфекционный очаг может приводить к образованию микроабсцессов миокарда, вегетаций и тромбов, что нередко сопровождается развитием эмболии и инсульта. Эндокардит может возникнуть в любом возрасте, причем мужчины заболевают в два раза чаще. Причины инфекционного недуга самые разнообразные — привести к болезни может даже банальное удаление зуба или кровоточащие ранки на деснах. Воспаление может развиться у совершенно здорового человека на фоне переутомления или переохлаждения. Однако

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÍÀ NTV, FACEBOOK “ÌÀÄÀÌ ÁÝËËÀ”

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Увы, в последние десятилетия растет заболеваемость инфекционным эндокардитом.

ÀÌ ÁÝËË

Р усская РЕКЛАМА

ПРАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА

óäàð æèçíè, 12 êîëåíüåâ ïîð÷è, ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû, âåíåö áåçáðà÷èÿ, íàãîâîð, ñãëàç, ïüÿíñòâî ìóæ÷èí.

Ïðèõîäèòå êî ìíå ñ âàøèìè ïðîáëåìàìè, ÿ âàì ïîìîãó! Äàþ 100% ãàðàíòèþ, âûñòàâëþ çàñëîí è äàì îáåðåã äëÿ âàñ è âàøèõ áëèçêèõ. Ïîìîùü ïî ôîòî è òåëåôîíó íà 100%. Ïðèåì â Áðóêëèíå ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè.

Èíôîðìàöèÿ íà NTV, Instagram, Facebook: “Ãîñïîæà Òåðåçà” Ðàáîòàåò â Facebook, Wiber, Online

718-743-6828

ÑÍÈÌÀÅÒ:

ÖÀ ÍÈ

áåñïëîäèå, äåïðåññèþ, ñîåäèíÿåò ñóäüáû ëþäåé, ïîìîãàåò â ëè÷íîé æèçíè, ïîäúåìå áèçíåñà, ñòàâèò çàñëîí, ãàäàåò ïî òåëåôîíó, ðóêå, ïî ôîòî, êíèãå, êàðòàì Òàðî, äàåò àìóëåòû íà ñ÷àñòüå, ïîìîãàåò â ïðîáëåìàõ êàçåííîãî äîìà. Åå äàð ïðåäâèäåòü è èñöåëÿòü ýòî.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÓ C ÁÎËÜØÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ — 35 ËÅÒ!

100% ãàðàíòèÿ

ÈÑÖÅËßÅÒ:

Îäíà èç ñàìûõ íåïðåâçîéäåííûõ îáëàäàòåëåé ôåíîìåíà 21-ãî âåêà ïî ñâîåé ÷óäîòâîðíîé ýíåðãåòèêå îíà áåññïîðíî ÿâëÿåòñÿ ëó÷øåé è ñèëüíåéøåé â ñâîåì äåëå. Ýòî ìîãóò ïîäòâåðäèòü òûñÿ÷è áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ â ÑØÀ, Èçðàèëå, ÑÍÃ, Ãåðìàíèè.

ÄÎÂÅÐßÉÒÅ

À

ÏÐÈÃËÀØÀÞ ÓÇÍÀÒÜ ÁÓÄÓÙÅÅ!

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË

B 9

• O÷èùàåò è çàùèùàåò äîìà è ëþáîå ïîìåùåíèå • Èçãîòîâëåíèå òàëèñìàíà íà ëþáîâü, óäà÷ó, áèçíåñ • Ïðåäñêàçàíèÿ âàøåé ñóäüáû • Çàùèòà îò àçàðòíûõ èãð, êîäèðîâêà îò íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà • Õèðîìàíòèÿ, ãàäàíèå íà êàðòàõ Òàðî, êîôåéíîé ãóùå è çåðêàëå

718-934-4795 e-mail: elllya777@gmail.com

Ïðèåìû â Áðóêëèíå åæåäíåâíî. Ïîìîãàþ íà ðàññòîÿíèè, ïî ôîòî, òåëåôîíó, Èíòåðíåòó

1657-36

Ñâåðõúåñòåñòâåííûé äàð ïðåäñêàçàíèÿ, ÿñíîâèäåíèÿ. Ïîìîãó òàì, ãäå ìíîãèå áûëè áåññèëüíû Óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, èçáàâëþ îò òðåâîã. Âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ, ñäåëàþ Âàñ ñ÷àñòëèâûìè â ãàðìîíèè. Ðàáîòà äèñòàíöèîííî Çâîíèòå

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀÉß

ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÑÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå 1131-14 äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718) 288-7833

1(718) 662-1990

МЕДИЦИНА: МИРОВЫЕ СЕНСАЦИИ

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

1490-72

Åñëè ó âàñ ïðîáëåìû â ñåìüå, â áèçíåñå, ðàçíîãëàñèÿ ñ äåòüìè, â îñîáåííîñòè â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëüíîé è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ - îáðàùàéòåñü! ÑÍÈÌÀÅÒ ñãëàç, ïîð÷ó, ÈÑÖÅËßÅÒ äåïðåññèþ, ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, âåíåö áåçáðà÷èÿ ïñèõè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà, áåñîíèöó

1694-21

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 10

для создания более совершенных электронных сенсоров запаха.

ПАМЯТЬ КАК У 50-ЛЕТНИХ

Редкая группа взрослых старше КАРТА В ВАШЕМ НОСУ 80 лет, известных как «суперэйдУченые раскрыли одну из глав- жеры», демонстрирует когнитивных загадок сенсорной системы: ные способности, сравнимые с как организовано обоняние. людьми на 30 лет моложе, броартируя миллионы нейронов у сая вызов распространённому мышей, исследователи обнару- мнению о неизбежном возрастжили, что обонятельные рецепто- ном ухудшении памяти.

К

ры в носу расположены не случайно — они образуют аккуратные, перекрывающиеся полосы в зависимости от типа рецептора, формируя скрытую структуру, о существовании которой ученые ранее не знали. Еще более поразительно то, что эта организация зеркально отражает то, как информация о запахах отображается в мозге, выявляя скоординированную систему, идущую от носа к нейронным цепям. Это открытие меняет представление о том, как мы воспринимаем и различаем запахи. Данное исследование может иметь далеко идущие последствия для понимания нарушений обоняния и разработки новых методов диагностики и лечения, а также

И

сследователи из Northwestern Medicine на протяжении более 25 лет изучают этих людей, чтобы понять биологические и поведенческие механизмы, лежащие в основе их когнитивной устойчивости. Учёные выявили два механизма: «устойчивость» (отсутствие вредных белков амилоида и тау) и «сопротивляемость» (наличие этих белков, но без развития нейродегенеративных процессов). Также у суперэйджеров наблюдается утолщение передней поясной коры и увеличенное количество нейронов фон Экономо, связанных с социальным поведением.

ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑ-ÖÅËÈÒÅËÜ

Àðõèïîêðîâèòåëü

Íèêîëàé Ïîêðîâñêèé

Ñäåëàþ âàñ áîãàòûì. Îïëàòà çà óñëóãó ïî ðåçóëüòàòó Èñöåëåíèå ìíîãèõ çàáîëåâàíèé, ðåøåíèå æèçíåíûõ ïðîáëåì, ðàáîòà ïî ýíåðãåòèêå è êàðìå 1711-18 Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com

212-470-3903

65

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ËÅÒ ëåò è âàì íóæíî îôîðìèòü ñòðàõîâêó MEDICARE?

B 11 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó? Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû

Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

Óñëóãè ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ íà äîìó 24/7

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß,

Ïåðñîíàëüíûé óõîä âî âñåõ ðàéîíàõ ã. Íüþ Éîðê

÷òîáû óçíàòü áîëüøå.

Âûñîêîêà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå

Àííà Áàðàö,

Ïðîãðàììà äëÿ ïåðåæèâøèõ Õîëîêîñò

1100-01-new

1583-05

Àäðåñ: 2657 East 14th Street, Brooklyn, NY 11235 ÑÂßÇÀÒÜÑß Ñ ÍÀÌÈ Ïîñåòèòå íàø ñàéò 347-860-7939 KeyToLifeHomeCare.com 347-704-0494

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

1-917-284-5149

Ïðîãðàììà äîcòóïíîñòè NHTD

Р усская РЕКЛАМА

Cåðòèôèöèðîâàííûé ñòðàõîâîé àãåíò â NY, NJ, PA, FL anna_barac@yahoo.com

1715-13

Ìû ðàñêðûâàåì âîçìîæíîñòè, êîòîðûå ïîìîãóò çàáîòèòüñÿ î âàñ è âàøèõ áëèçêèõ. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ñåìüå Key to Life ñåãîäíÿ è ñòàíüòå ÷àñòüþ íàøåé ñåìüè.

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

Симпатичная, самодостаточ- 72, интересная, образованная, Познакомлюсь со свободным Симпатичная, активная украинка 57, любящая жизнь познаконая, познакомится с джентль- энергичная, веду здоровый мужчиной. (347) 771-5097 11 мится с православным мужчименом, 59-69, для серьезных образ жизни, познакомлюсь отношений. (347) 816-1082 16 для серьезных отношений, Красивая, познакомлюсь с ной с машиной для отдыха, путешествий. (917) 545-4240 32-52 чтобы вернуть смысл и ра- мужчиной. (347) 666-1752 10 Эффектная блондинка познако- дость жизни. (917) 495-3130 13 Высокая, статная блондинка Одинокая женщина познакомится с джентльменом для приятных встреч. (347) 251-0713 15 Симпатичная еврейка, 60 лет, познакомится с мужчиной мится на своей территории. познакомлюсь с европейским для приятного времяпрово- (718) 301-3054 09 евреем для совместной жиз- ждения. (347) 299-1348 10 ÄËß ÒÅÕ, ÊÎÌÓ Симпатичная, стройная гражданни. (718) 500-6399 12 Симпатичная блондинка поãðóñòíî è îäèíîêî 72, интересная, образованная, ка США, 60 лет, познакомится со знакомится. (718) 344-4224 ÑÍÈÌÀÞ ÑÒÐÅÑÑ Активная женщина, познаком- я та женщина, которую вы спортивным, одиноким мужчиÑ 9 am äî 11 pm Познакомлюсь с мужчиной (718) 336-8878 Çîðèíà люсь с мужчиной без вредных ищете, чтобы стать опять ной без проблем, для серьезных привычек, предоставлю жилье счастливым, любимым, согре- отношений. (718) 775-8292 09 для коротких встреч. тым лаской, нежностью в течеСимпатичная, 68 лет, ищет за помощь по хозяйству.

(347) 777-0511 10-52 ние многих лет. (917) 495-3130 10 Еврейка, 33 года, познакомитмужчину, 65-75 лет, доброго, с (347) 772-0508 11 ся с мужчиной, до 40 лет. чувством юмора, без материальных проблем, для совмест- Симпатичная, спортивная ша- Ласковая, милая, симпатичная (585) 310-9007 08 ñ ìóæ÷èíîé 50-80 ной жизни. (929) 814-2628 15 тенка познакомится с актив- голубоглазая блондинка поäëÿ êîðîòêèõ âñòðå÷ ным, устроенным, свободным знакомится с добрым, интел- Высокая, стройная блондинка 801-63 Òåë. 646-339-3250 Женщина, 60 лет, познакомит- мужчиной, 55+, для серьезных лигентным, щедрым мужчи- познакомится с джентльменой для коротких незабывае- ном для приятного времяпрося с добрым, приветливым, отношений. мых встреч. (347) 251-0713 09 вождения. (347) 299-1348 08 Европейская еврейка, 62 года, нежадным мужчиной, 60-65 (646) 363-1705 11 познакомлюсь с мужчиной для лет. (312) 465-3313 15 серьезных отношений, совместОдинокая женщина познаконой жизни. (718) 500-6399 20 Ñòðîéíàÿ, ñåêñóàëüíàÿ мится с мужчиной, 73-84, для Женщина из Бруклина, 53 совместного проживания. года, познакомлюсь с нежена- (929) 787-6262 15 тым независимым мужчиной, 53-62, для серьезных отношений. (646) 675-7533 20 1424-36

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 12

Ñ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ

ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ

347.500.4932

Симпатичная, стройная, евро- ÎÒ 50 ÄÎ 80, ÄËß ÂÑÒÐÅ× пейская еврейка, познакомлюсь с высоким интересным мужчиной для серьезных от- Симпатичная, интересная, ле- Две подруги познакомятся с Симпатичная, 68 лет, с легким Одинокая женщина познакогальная еврейка познакомит- мужчинами. (347) 779-7747 11 добрым характером, ищет мится с вдовцом, любящим ношений. (718) 500-6399 19 устроенного, с чувством юмо- путешествовать, 60-70 лет. ся с евреем, 57-68 лет, для Познакомлюсь с мужчиной ра, 65-75 лет, желающего об- (929) 370-6704 07 серьезных отношений. Ñèìïàòè÷íàÿ è рести друга и семью. для коротких встреч.

(718) 650-7665 15 ïðèÿòíàÿ áëîíäèíêà Украинка, 62 года, работаю(917) 620-7344 09 (347) 998-0831 11 èùåò ìóæ÷èíó 1720-05 щая, среднего роста и веса, Познакомлюсь с мужчиной для (917) 582-4136 коротких встреч. (347) 998-0831 14 Одинокая женщина познако- Привлекательная, образован- хорошая хозяйка, познакоммится с мужчиной средних ная женщина познакомится с люсь с гражданином США, Женщина из Узбекистана, по- Привлекательная блондинка лет для дружбы, общения, мужчиной пенсионного воз- возраст, национальность знараста для общения, дружбы, чения не имеют. знакомлюсь с гражданином встретится с мужчиной для прогулок, путешествий. путешествий. (646) 546-6883 09 (347) 438-7562 07 США. (929) 944-5500 19 приятного времяпровожде- (718) 336-1484 11 ния. (347) 251-0713 14 Самостоятельная женщина ищет серьезного друга для жизÑèìïàòè÷íàÿ ни, 50-60 лет. (347) 939-8728 18 áëîíäèíêà

646-339-3250

Познакомлюсь с мужчиной для встреч. (718) 790-2727 17

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

1320-79

ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞÑÜ

æåëàåò

ãîòîâà âñòðåòèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé (718) 344-4224

Привлекательная армянка по- Симпатичная, стройная жензнакомится с романтичным щина познакомится с евромужчиной, интересующимся пейским евреем, 60-67 лет, искусством, 60-70, для созда- для серьезных отношений, обния семьи. (917) 503-5139 17 щения. (718) 650-7665 14 Интересная, образованная, Обаятельная, привлекательная энергичная, активная, 72, по- блондинка встретится с мужзнакомлюсь с мужчиной, кото- чиной для приятного времярому смогу подарить тепло и провождения. (347) 251-0713 13 радость жизни, для серьезных отношений. (917) 495-3130 17 Самостоятельная, коммуникабельная, дружелюбная, приятная во всех отношениях женщина познакомится с независимым вдовцом приятной внешности, с мягким характером, любящим путешествовать, 57-70 лет, из Украины, ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ Беларуси. (917) 545-4240 13 ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

ЖЕНСКАЯ СТРАНИЧКА

1307-70

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÄÅÂÓØÊÀ, 25 ËÅÒ,

1321-26

ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞÑÜ

Женщина познакомится на своей территории для коротких встреч. (718) 301-3054 13

ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ ЦИСТИТА

Статистика врачей говорит, что каждая десятая представительница прекрасного пола страдает от хронической формы цистита.

Ж

енский мочеиспускательный канал расположен вблизи анального отверстия — по соседству с патогенной флорой. Отсюда, к сожалению, и все женские беды.

ПОРА ИДТИ НА ПРИЕМ Цистит — болезнь коварная. Вечером может быть недомогание, и женщина корчится с грелкой между ног, а утром кажется, что болезнь отступила. Однако

это обман, потому что патогенная микрофлора в мочевом пузыре останется и будет выжидать очередного переохлаждения. Поэтому визит к урологу при первых признаках цистита — обязателен. Врач назначит анализы, выпишет эффективные антибактериальные средства. При правильном лечении слизистая оболочка мочевого пузыря восстанавливается за 3-4 дня.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

Работающий мужчина, 47, по- 50 лет, высокий, интересный, Мужчина, 70, познакомлюсь с 70, обеспеченный, симпатичзнакомится с женщиной (не мускулистый, познакомится с легальной женщиной для жиз- ный, бухарский еврей с дополной), без проблем, для неполной женщиной, до 50 ни. (646) 732-9302 19 брым характером, познакомсоздания семьи. лет, для коротких, приятных люсь с полной женщиной, до 21, обеспеченный, привлека- 74 лет, для совместного про347-247-6717 13-22 встреч. (929) 367-1212 20 тельный, свободный, есть живания. (917) 547-1365 18 Симпатичный мужчина, граж- Обеспеченный мужчина, 70, свое жилье, авто, познакомданин США, познакомится с повар, есть свое жилье со все- люсь с женщиной для страст- Интересный, устроенный мужсимпатичной, стройной жен- ми удобствами, познакомлюсь ных встреч. (716) 817-4564 19 чина, 52 года, познакомится с Джентельмен, 59 ищет очень щиной для серьезных отноше- с женщиной для совместного женщиной, 45+, для серьезных И на восьмом десятке не хочет отношений. (347) 977-1995 18 озабоченную подругу. Возраст ний. (347) 450-5020 20 проживания. мириться с одиночеством, и внешность значения не име(917) 547-1365 20 давно в США, без проблем, в Мужчина из Беларуси, 44 года, ют. Вы должны быть супер чи- Интересный, устроенный мужстоплотоной и ухоженной без чина, 50 лет, познакомится с Добрый простой мужчина по- поисках любимой женщины, познакомлюсь с женщиной исключения. Подробности по женщиной, до 45 лет, для при- знакомится с женщиной для образованной, легальной, не- для серьезных отношений. ятных встреч на моей террито- коротких встреч на ее терри- полной, до 65 лет. телефону 929-469-4191 51-13 (646) 283-1244 18 тории. (646) 416-0404 20 рии. (347) 977-1995 20 (401) 323-8110 19 Мужчина из Москвы, 60 лет, 39 ËÅÒ Одинокий гражданин США, 54 Состоятельный пенсионер по- Гражданин США, 57 лет, биз- давно в США, познакомится с áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê года, познакомится с одино- знакомится с неполной жен- несмен, познакомится с жен- женщиной для нормальных отè ïðîáëåì ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè кой женщиной, 39-43, для се- щиной, 65 лет, для дружбы, щиной для дружбы, брака. ношений. (646) 301-7047 18 рьезных отношений, статус путешествий.

(917) 543-1188 19 917-318-8831 значения не имеет.

(347) 206-8569 19 Симпатичный, одинокий мужA man in search of a woman, (646) 250-2819 20 Достойный внимания, позна- чина, 63, рост 178, познакоМужчина, 60 лет, познакомит- комится с привлекательной мится с высокой, стройной, aged 45-55, for a long-term relationship. (631) 639-6814 20 Мужчина, 55, познакомится с ся с приятной женщиной для женщиной, от 45 лет, для со- одинокой русскоязычной женженщиной приятной полноты, интимных встреч. вместной жизни. щиной. (617) 558-1130 18 Мужчина познакомится с жен- проживающей в северном NJ. (646) 508-2630 19 (716) 277-2045 19 щиной, до 50 лет, для дружбы, (201) 966-6225 20 Познакомлюсь с женщиной, Staten Island, познакомлюсь с Manhattan, гражданин США, до 65 лет. (917) 921-3415 18 большего. (347) 609-1036 20 порядочной женщиной для со- бизнесмен, познакомится с Мужчина, 60 лет, познакомитвместного проживания. симпатичной женщиной для Одинокий гражданин США, 54 ся с женщиной для коротких дружбы, хорошего времяпро- года, познакомится с одиноÑÈËÓ ÄÀÑÒ ÌÓÆÑÊÓÞ (347) 322-3165 19 встреч. (516) 779-0583 20 вождения. (347) 266-5973 19 кой женщиной, 35-43, для сеÏîëþáèøü æåíùèíó ëþáóþ! Гражданин США, устал от одирьезных отношений, статус Привлекательный гражданин (347) 342-8453 ночества, есть свое жилье, по- Одинокий гражданин США, 54 значения не имеет. США, есть свое жилье, устал знакомлюсь с образованной года, познакомится с женщи- (646) 250-2819 18 от одиночества, познаком- Свободный, 31, обеспечен- брюнеткой из Средней Азии, с ной, 38-43, для серьезных отлюсь с образованной брюнет- ный, есть жилье, авто, позна- Кавказа, Беларуси, 55-65 лет. ношений, статус значения не Культурный, солидный мужчикой из Средней Азии, с Кавка- комлюсь с привлекательной (347) 893-4495 19 имеет. (646) 250-2819 19 на средних лет познакомится за, 55-65 лет. женщиной для романтических с женщиной с такими же качеМужчина, 65 лет, познакомит- Обеспеченный, заботливый ствами для совместного про(347) 893-4495 20 встреч, возможно, брака. ся с женщиной. бухарский еврей познакомит- живания, желательно на ее (716) 817-4564 20 Гражданин США, высокий, (929) 461-5254 19 ся с еврейкой, до 65, из Квин- территории, без обязательств. красивый, образованный, по- 70 лет, давно в США, познаса, для совместной жизни. (646) 465-4591 18 знакомится с высокой, строй- комлюсь с женщиной без Мужчина средних лет познако- (718) 795-3043 19 ной украинкой, до 30 лет, для вредных привычек, до 70 лет, мится с женщиной для интимДобрый мужчина познакомитсерьезных отношений. для серьезных отношений. ных отношений на его терри- Мужчина познакомится с жен- ся с женщиной для коротких, (929) 478-2082 20 щиной, до 50 лет, для дружбы, тайных встреч без обязатории. (347) 210-7094 19 (347) 902-2258 20 большего. (347) 609-1036 19 тельств. (646) 416-0404 18

РАЗВЕНЧИВАЯ МИФЫ: “Восходящий холодный (без добавления горячей воды) душ после туалета поможет вылечиться от цистита” Это неправда. При цистите категорически запрещено пользоваться холодной водой, равно как и горячей. Можно только теплой. Запомните: профилактика цистита и других воспалительных процессов наружных гениталий — правильная интимная гигиена с использованием специально предназначенных для этого средств и проводимая именно теплой водой.

“Грязелечение помогает вылечить цистит” В острый период болезни любая физиотерапия противопоказана. А вот когда воспалительного процесса уже нет, она будет эффективна. Но не занимайтесь самолечением: поезжайте в специализированный санаторий, где врачами разработаны целые системы профилактики и реабилитации. “Часто цистит обостряется после посещения стоматолога” Это и правда, и неправда одновременно. Конкретно стоматолог здесь ни при чем, а вот имеющаяся какая-либо хроническая инфекция (в том числе и в ротовой полости) может способствовать процессам обострения воспалительных процессов и мочеполовой системы. “После употребления острого, соленого, кислого, цитрусовых, кофе и всего остального, провоцирующего развитие цистита, нужно выпивать стакан воды в обязательном порядке” Верно, но касается не только цистита. При употреблении пищи с большим количеством специй всегда увеличивайте количество выпиваемой жидкости. Это нужно для нормального обмена веществ.

Добрый мужчина познакомит- 50, познакомлюсь с высокой ся с полной женщиной для ко- женщиной, возраст значения ротких, тайных встреч без обя- не имеет. (917) 500-5067 18 зательств, на ее территории.

(646) 416-0404 19 Состоятельный мужчина, 48, познакомлюсь с женщиной, до Гражданин США, бизнесмен, 45 лет. (718) 210-7998 17 познакомится с симпатичной женщиной для встреч на взаи- Мужчина, гражданин США, помовыгодных условиях или знакомится с симпатичной, брака. (646) 523-3968 19 стройной женщиной, до 55 лет, для серьезных отношеГражданин США, есть свое ний. (646) 370-9132 17 жилье, устал от одиночества, познакомлюсь с образован- Мужчина, гражданин США, поной брюнеткой из Средней знакомлюсь с женщиной, 40Азии, с Кавказа, 55-65 лет.

50 лет.

(347) 893-4495 18 (646) 319-2700 17

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

Самая хорошая профилактика цистита (а также вероятности заполучить его хроническую форму) — клюква, считают гинекологи. Эта ягода — отличный природный антисептик. Причем независимо от своего вида — сырого, сухого, замороженного или в морсе домашнего приготовления. Тем женщинам, которые работают в сырых помещениях, постоянно носят резиновые сапоги или подмораживают ноги, также стоит запастись этой ягодой.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ЧТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ

Р усская РЕКЛАМА

PINEGRA

1584-43

1717-free

Ǜǚ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

B 13

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 14

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА МЕБЕЛИ И АКСЕССУАРОВ

Продам зеркальный трельяж.

(929) 584-8461 20 Продам зеркало, журнальный столик, переносной столик, антикварный стеклянный стол, хорошее состояние.

(718) 946-1705 20

ЭЛЕКТРОНИКА И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

Продам новый мобильный кондиционер, недорого.

(347) 293-6796 20

КУПЛЮ

Продам 2 кондиционера.

(347) 327-3336 20

Продам новые электрические бигуди, электронный англо-рус----------------------------------- Продам мебель, новую кро- Отдам бесплатно работающий ский словарь. (718) 864-4842 20 Куплю бобинный магнитофон. Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñâÿçè ñ кондиционер 6000 BTU. Пришвать, king size, недорого.

(718) 946-1705 20 ïåðååçäîì ñòîë (íàòóðàëüíîå (347) 424-7608 19 лю фото. Тел 347-844-3391 Продам новый гриль, недороäåðåâî è 4 êðàñèâûõ ñòóëà) после 10 am. го. (718) 864-4842 20 Куплю фотоаппараты, объек347-844-3391- ïîñëå 10 óòðà Продам мебель, спальню тивы. (718) 769-1947 20 ----------------------------------(Италия), хорошее состояние, Продам европейский компью- Продам аэрогриль, миксер, Îòäàì áåñïëàòíî: терный стол в хорошем состоя- хорошее состояние, недоро- Куплю кондиционеры на запêîìïüþòåðíûé / ïèñüìåííûé $600. (347) 267-9762 19 нии, по символической цене, го. (347) 922-4992 20 части. (929) 353-9695 19 ñòîë è ðàçíóþ ìåáåëü Á/Ó. Продам полированный раз- $50 (новый $850). Вышлю фото.

347-844-3391 - ïîñëå 10 am ------------------------------------ движной обеденный стол на 6 Тел 347-844-3391 после 10 am. Продам видеомагнитофон. Куплю большой холодильник. Отдам 3-ярусную кровать, хо- персон, $100, мягкие стулья, (718) 946-1705 20 (929) 544-5554 18 рошее состояние. обеденный стол на 12 персон Продам холодильник.

(718) 769-6202 20 (718) 864-9949 20 (Испания). (718) 208-0565 19 Продам компьютер, звуковые Куплю микроволновую печь, колонки, хорошее состояние. недорого. (347) 436-3492 17 Продам холодильник, хорошее (718) 946-1705 20 Продам подвесную полку под состояние. (917) 306-5481 20 ТВ, настенное зеркало.

(718) 382-9733 20 Продам швейную машинку. Продам новый пылесос, недо- (917) 362-2532 19 МЕБЕЛЬ И АКСЕССУАРЫ рого. (347) 293-6796 20 Продам кресло для домашнего бара. (347) 986-4017 20 Продам портативный холоПродам пылесос, недорого. дильник. (347) 782-8489 19 (718) 864-4842 20 Продам 2 шкафа, витрину (Италия), хорошее состояние. Продам водяной пылесос Куплю 1-спальную кровать Продам пылесос.

(917) 620-8205 20 Rainbow, мини-пылесос.

IKEA, Walmart. (347) 319-1743 20 (347) 922-4992 20 (917) 362-2352 19 Продам диван, хорошее соПродам напольный кондицио- Продам пылесос. Куплю угловой сервант. стояние, недорого. Продам кухонный смеситель нер. (347) 781-9214 20 (917) 547-2400 17 (917) 353-1955 20 (347) 492-7250 19 для воды. (718) 946-1705 20

КУПЛЮ

ПРОДАЖА

Составьте россворд из этих би ов.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

САНТЕХНИКИ ТЕХНИКИ

ÌÎÇÀÈÊÀ

2131 Coney Island Ave. (ìåæäó Ave. R&S) Áðóêëèí, NY 11223

718-627-2622

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ÂÑÅ ÑÑÓÄÛ ÂÛÄÀÞÒÑß

1990 ã.

Âá è

Ëàéñåíñ #1108177

ñ ñå å çí

îò 1 äî 6 ìåñÿöåâ ïîä 4% â ìåñÿö

ÂÛÄÀÅÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ Ïëàòèì íà ìåñòå ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÇÀËÎÃ: ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÖÅÍÛ Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ çà áðèëëèàíòû — ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû. ëþáîãî ðàçìåðà è ôîðìû!

Audemars Piguet, Bedat, Breguete, ×àñû è þâåëèðíûå èçäåëèÿ Breitling, Ñartier, Franck Miller, Patek Phillipe, Omega, Rolex è äðóãèå.

HIGHEST PR IC LOWEST RA ES! T GUARANTE ES! ED!

ÎÖÅÍÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

 íàñòîÿùèé ìîìåíò öåíà íà çîëîòî ïîäíÿëàñü íà ñàìóþ âûñîêóþ îòìåòêó çà ïîñëåäíèå 25 ëåò!

Ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà: 9 am - 7 pm Ñóááîòà: çàêðûòû (Ãàðàíòèðóåì ìàêñèìàëüíûå öåíû) Âîñêðåñåíüå: 11 am - 6 pm

1455-60

DO NOT SELL OF PAWN BEFORE SEE US

Ответы в онце се ции A

Êðîññâîðä

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

B 15

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА

Продам книги на русском, собрание сочинений И. Бунина.

(718) 382-9733 20

КНИГ

СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Продам инвалидные коляски, недорого. (347) 475-7886 19

КУПЛЮ СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

1511-45

Продам медицинский подъемПродам книги Б. Шоу, А. Дюма, ник, инвалидное кресло, ходуполную энциклопедию народнки. (347) 759-1223 19 ной медицины, книги по цвеПродам новый walker с сидетоводству, пособие по вязаньем, недорого. (347) 302-9696 18 нию и плетению, А. НовикоПродам детские книги на рус- ва-Прибоя “Цусима”, А. Степа- Продаются раскладные поход- Куплю роликовые коньки для ском, английском. нова “Порт-Артур”, самоучи- ные сиденья разного размера девочек 9, 12 лет. ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÉ (718) 382-9733 20 и цвета. (347) 200-7251 52-26 (732) 551-7803 12 тель по шахматам. äèñòðèáüþòåð (718) 946-1705 19 ÃÅÐÁÀËÀÉÔ Продам 15-томник А. Дюма, Продам новые инкрустироËó÷øèé ñåðâèñ 6-томник Т. Майн Рида, 4-том- Продам книги на русском, со- ванные нарды, $140.

(917) 539-1976 ник Дж. Лондона, 7-томник Л. брание сочинений И. Бунина. (917) 370-7443 20 Буссенара. (646) 704-3272 20 Продам новый walker.

(718) 382-9733 19 Продам спортивный костюм (917) 803-8759 18 Продам детективы.

Kappa (Италия), р. XXL. (646) 637-7310 20 Продам памперсы на липуч(718) 382-9733 20 ках. (347) 216-8757 18 Продам книги на русском, А. Продам женские коньки, ролиДюма, Ж. Верна, Я. Гашека, Р. Приму в дар или куплю не до- Продам wheelchair, walker. ковые коньки, лыжи. Брэдбери, А. Мицкевича, М. Прурого вещи на мальчика 7-8 лет (718) 934-7755 18 (718) 946-1705 20 ста, Г. Уэллса, К. Паустовского, А. и на девочку от 3 мес до 1 года. Грина, Л. Кассиля, В. Катаева, Ф. Продам ракетки для настоль- (347) 357-8186 28-52 Продам walker, $200, домашГладкова. (718) 335-2735 20 ного тенниса, велокроссовки. ний walker, $25.

(718) 757-6972 19 (347) 782-8489 17 Продам книги Б. Шоу, А. Дюма, Куплю книги, собрания сочиполную энциклопедию народ- нений, издания 70-х гг. Продам ракетки для настольПродается новый глюкометр. ной медицины, книги по цве- (917) 921-1003 19 ного тенниса.

(718) 801-0075 17 ЛЕКАРСТВ товодству, пособие по вяза(929) 479-5200 19 нию и плетению, А. Новико- Куплю собрания сочинений Ж. И МЕДИЦИНСКОГО ва-Прибоя “Цусима”, А. Степа- Сименона, А. Кристи, сборники Продам новую металлическую ОБОРУДОВАНИЯ нова “Порт-Артур”, самоучи- сказок разных народов, 15-том- коляску для рыбака, тель по шахматам. ник А. Толстого, 1946-1951 гг. недорого. ЛЕКАРСТВА (718) 946-1705 20 (718) 648-8103 16 (929) 530-8173 19 Продам новый walker с сидеИ МЕДИЦИНСКОЕ ньем, недорого.

(347) 302-9696 20 ОБОРУДОВАНИЕ

КУПЛЮ КНИГИ

ПРИМУ В ДАР. ПОДАРЮ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

ПРОДАЖА

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОДУ С КИПЯТКОМ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫЛЬНУЮ ВОДУ Ещё один надёжный способ привести силиконовую форму в порядок — длительно замачивание в мыльной воде. Этот метод особенно хорош, когда на поверхности скопился жирный налёт, но тереть его не хочется или нельзя.

876-05

êîðâàëîë, íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè.

В глубокую миску или таз налейте горячую воду и добавьте средство для мытья посуды либо натёртое хозяйственное мыло. Важно, чтобы раствор получился достаточно концентрированным. Опустите форму в воду так, чтобы она была полностью покрыта раствором. Оставьте её минимум на два часа. После замачивания аккуратно промойте форму мягкой тряпкой, не надавливая. Обычно после такой «процедуры» налёт легко смывается тёплой водой.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКСУСНЫЙ РАСТВОР Влейте в миску около ста миллилитров столового уксуса. Если форма большая, количество можно немного увеличить — важно, чтобы поверхность была полностью смочена. Погрузите форму в уксус или тщательно протрите её со всех сторон, чтобы материал пропитался раствором. Оставьте на десять-пятнадцать минут. Этого времени достаточно. Дольше держать не нужно (агрессивная среда при чрезмерном воздействии может со временем повлиять на структуру силикона). После обработки хорошо промойте форму под проточной водой, а затем вымойте привычным способом с мягкой губкой и средством для посуды.

Âûñûëàåì ïî âñåì øòàòàì Àìåðèêè

(718) 996-3752

Продам коляску для пожилых.

(347) 842-6225 19

ГАРАЖСЕЙЛ

Продам памперсы, одноразовые трусы, недорого.

(332) 733-0602 19 Продам все из дома. Продам walker.

(917) 362-2352 19

(347) 293-6796 20

Продам все из дома, антикварные вещи, мебель, недоПродам walker с сиденьем, не- рого. (929) 509-8055 19 дорого. (347) 302-9696 19 Продам хрустальные, фарфоОтдам памперсы на липучках. ровые предметы из дома.

(347) 552-6979 19 (917) 370-7443 17 Продам wheelchair, walker, стул для ванной, прикроватный столик, памперсы на липучках, стул-туалет.

(347) 216-8757 19 Продам walker, $200, walker б/у, $50, домашний walker, $20. (347) 782-8489 19

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

Продам голубые пеленки.

(347) 845-1205 19

www.Ru sRek.com

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

П

ростой, доступный и при этом действительно рабочий способ — использовать горячую воду вместе с пищевой содой. Положите форму в глубокий таз или большую миску (можно в ванную) и полностью залейте кипятком. Затем добавьте столовую ложку соды и аккуратно перемешайте воду, чтобы порошок растворился. Оставьте форму в этом растворе примерно на полчаса. После замачивания слейте воду и вымойте форму обычным средством для посуды под тёплой проточной водой. Такой способ помогает вернуть посуде аккуратный вид и избавиться от неприятной липкости без лишней химии.

ËÅ×ÅÁÍÛÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ èç ÐÎÑÑÈÈ è ÅÂÐÎÏÛ:

718-769-3000

ОТМЫВАЕМ СИЛИКОНОВЫЕ ФОРМЫ

Продам памперсы, одноразоКуплю тест-полоски для опревые трусы, недорого. деления уровня глюкозы в (332) 733-0602 20 крови. (917) 685-4473 16 Продам мазь от боли в суставах, грибка. (718) 997-9414 20 Куплю walker в хорошем состоянии, неширокий.

(646) 745-0749 11

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ

Р усская РЕКЛАМА

КУПЛЮ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 16

ОДЕЖДА И ОБУВЬ

ДЛЯ ЖЕНЩИН. АКСЕССУАРЫ

Продам новую женскую одежду. (917) 431-5438 18 Продам новый женский байковый халат, р. 46-48.

(646) 745-0749 18

ОДЕЖДА И ОБУВЬ

ДЛЯ МУЖЧИН

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И АППАРАТУРА

Продам женскую одежду.

(718) 934-7755 18 Продам новые мужские крос- Продам джинсы для девочек Есть отличное пианино. Звоните, договоримся! совки, р. 10.5. (718) 801-0075 20 10-16 лет, детские куртки.

646-339-1749 (347) 782-8489 19 Продам новый мужской коПродам гитару. Продам женские летние туф- Продам сандалии Gucci, р. 38, стюм, р. XXL. (718) 997-9414 20 Продам детскую кровать.

(718) 200-7338 20 (347) 424-7608 19 ли, недорого, р. 9.

39, $200. (917) 370-7443 17 (934) 216-2450 20 Продам кроссовки Nike Air Продам гитару Yamaha, хороПродам бустер. Продам женские халаты.

Jordan. (718) 757-6972 19 шее состояние.

(718) 757-6972 19 Продам сумку Prada, б/у, $450, (917) 362-2352 17 (917) 902-7637 19 хорошее состояние, леггинсы, Продам новые мужские замджинсы, платья, кофты, юбки. Продам пуховые платки, недо- шевые туфли, р. 11, новые Продам детский игровой стул рого. (929) 301-3179 17 (917) 370-7443 20 мужские кроссовки, р. 10.5, Fisher-Price. (347) 543-8221 18 Продам акустическую 6-струнную гитару. (347) 722-5896 19 недорого. (718) 801-0075 19 Продам игрушки. Продам новые женские крос- Продам женскую одежду. Продам скрипку со смычком, совки, р. 8-8.5, стельки, р. 8-9. (718) 934-7755 17 Продам новый мужской халат, (718) 934-7755 18 футляром, недорого.

(347) 633-7620 19 р. 50-52, костюм, р. 53-54, но(718) 450-2877 19 Продам детскую одежду. Продам сумку Prada, б/у, $450, вые хлопковые рубашки.

(718) 934-7755 17 Продам женские кожаные са- хорошее состояние.

(929) 530-8173 19 Продам аккордеон (Италия), пожки, р. 7. (917) 362-2352 19 (917) 370-7443 17 120 басов, русский баян. Продам мужской пуховик, р. Продам карситы.

(917) 698-6872 19 (718) 934-7755 17 Продам женскую обувь. Продам парик.

XL. (917) 362-2352 19 (718) 934-7755 18 (718) 408-0528 17 Продам мужскую обувь.

(718) 934-7755 18 Продам новые сандалии Gucci Продам женскую обувь. (Италия), р. 38, 39, $220.

(718) 946-1705 17 (917) 370-7443 20

Продам новое мужское пальто Calvin Klein, р. M. (929) 655-1802 18

КУПЛЮ ДЕТСКИЕ ВЕЩИ

КУПЛЮ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Продам новый мужской костюм Ralph Lauren, р. XL, недорого. (718) 801-0075 18 Продам мужскую одежду.

(718) 934-7755 18

Приму в дар детскую одежду Приму в дар пианино, для мальчика 1.5 года, девоч- рояль. ки 6-7 лет. (347) 508-9680 20 (646) 752-6647 44

ПРИГЛАШАЕМ УЛИЧНЫЕ ЯРМАРКИ Smorgasburg WTC (четверги и пятницы): Уличный гастрономический рынок у Всемирного торгового центра (Fulton St) Ярмарка в районе Брайант-парка Суббота, 16 мая 41-я улица от 6-й авеню до Бродвея Замечательная ярмарка на 5-й авеню — Бруклин Воскресенье, 17 мая 5-я авеню от 12-й улицы до Стерлинг-плейс

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

ПРОДАЖА

Ярмарка на 40-й улице — Манхэттен Среда, 20 мая 40-я улица от Мэдисон-авеню до Парк-авеню Ярмарка Фултон-молл/Метро-Тех Среда, 20 мая *Бруклин* На Лоуренс-стрит от Фултон-стрит до Уиллоуби-стрит Queens Night Market 16 мая Returning in April 2026 New York Hall of Science in Flushing Meadows Corona Park, Queens Queens International Night Market — это масштабный ночной рынок под открытым небом в районе Куинс, ориентированный на семейный отдых. Здесь представлено более 100 независимых продавцов, предлагающих разнообразные товары, произведения искусства и еду, а также проводятся небольшие культурные выступления и раз-

влекательные мероприятия — и всё это во имя прославления богатого культурного многообразия и наследия Нью-Йорка и Куинса.

ФЕСТИВАЛИ Весенний фестиваль на Лексингтон-авеню Воскресенье, 17 мая Лексингтон-авеню от 42-й до 57-й улицы

FLEAMARKETS Brooklyn Flea Круглый год: Brooklyn Flea в DUMBO Каждую субботу и воскресенье с 10:00 до 17:00 Chelsea Flea Каждую субботу и воскресенье с 8:00 до 17:00 BQ Flea Каждое воскресенье с 10:00 до 17:00

GARAGESALE Поиск гаражных распродаж https://garagesalefinder.com/yardsales/new-york-ny/#google_vignette Top 10 Best Garage Sale Near Manhattan, New York https://www.yelp.com/search? find_ desc=Garage+Sale&find_ loc=Manhattan%2C+NY Garage Sales & Yard Sales in Brooklyn, New York https://yardsaletreasuremap.com/ US/New-York/Brooklyn.html

АУКЦИОНЫ СКЛАДСКИХ ЯЧЕЕК В НЬЮ-ЙОРКЕ:

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАСПИСАНИЕМ ТОРГОВ CubeSmart Self Storage Желаете принять участие в онлайн-аукционах по продаже содержимого заброшенных складских ячеек на территории штата Нью-Йорк? Ниже представлен полный перечень центров хранения CubeSmart Self Storage, в которых могут быть выставлены на торги невостребованные ячейки. Если вы найдете в своем районе ячейку, запланированную к продаже на аукционе, перейдите на сайт онлайн-аукциона, чтобы узнать подробности. Вы также можете связаться с управляющим соответствующего центра хранения по указанному номеру телефона для получения дополнительной информации. Обратите внимание: независимо от того, являетесь ли вы опытным участником торгов или новичком в этом деле, данные онлайн-аукционы складских ячеек открыты для всех желающих. Список аукционов в Нью-Йорке регулярно обновляется, поэтому рекомендуем почаще заглядывать на эту страницу. https://www.cubesmart.com/ storage-auctions/new-york-storageauctions/ StorageTreasures StorageTreasures — это ведущий ресурс для поиска и выигрыша в онлайн-аукционах по продаже содержимого складских ячеек в Нью-Йорке. Находите, делайте ставки и выигрывайте заброшенные складские ячейки — легко и просто, используя самый полный каталог онлайн-аукционов.

Согласно выбранным вами фильтрам, в настоящее время по всему штату Нью-Йорк проходит 1969 активных аукционов. Где бы вы ни жили, вы всегда сможете найти аукцион неподалеку. С помощью StorageTreasures вы можете легко и удобно делать ставки и выигрывать складские ячейки в Нью-Йорке. Действуйте оперативно: сегодня в Нью-Йорке завершаются 326 аукционов! https://www.storagetreasures.com/ auctions/ny

РАСПРОДАЖА ОБРАЗЦОВ В НЬЮ-ЙОРКЕ Christofle Пятница, 15 мая 2026 г. — 9:00— 18:00 Суббота, 16 мая 2026 г. — 9:00— 18:00 Воскресенье, 17 мая 2026 г. — 9:00—17:00 Серебряные столовые приборы, Полая посуда, хрусталь, фарфор, Подарки и ювелирные изделия Легендарный французский дом роскоши, основанный в 1830 году, Christofle славится своими исключительными изделиями из серебра, столовой посудой, украшениями и предметами декора.

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам новые чугунные казаны на 6, 8 литров.

(646) 705-3148 19

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ

Продам напольный ковер.

(347) 759-1223 19

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам меховой тулуп, кожаное пальто. (718) 946-1705 20 Продам пластинки.

(718) 946-1705 20

Продам портплед, недорого. Продам постельное белье, (929) 530-8173 20 махровые покрывала, простыПродам коллекцию серебря- ни, шерстяные одеяла. Есть складной массажный ко- Продам европейский компью- Продаются подарочные набоных монет номиналом $0.25, (917) 362-2352 19 жаный стол. (646) 339-1749 46-52 терный стол в хорошем состоя- ры спичек, хорошее состоя$0.50, $1. (631) 507-4737 20 нии, по символической цене, ние. (347) 293-6796 20 Продам новый набор для чае- Продам складной столик для $50 (новый $850). Вышлю фото. Продам винтажные украше- пития на 6 персон, набор фу- художника. (718) 946-1705 10 Тел 347-844-3391 после 10 am. Продам новый электрический жеров для вина недорого. ния. (347) 293-6796 20 мотор. (718) 946-1705 20 (718) 801-0075 18 Продам новое парикмахер- Продам бронзовые держатели Продам антикварный подсвечское кресло, недорого. для полотенец, туалетной бу- Продам новую опасную бритник, чайник. (718) 997-9414 20 Продам посуду. (718) 934-7755 18 (718) 772-8242 09 маги и полки (бронза, гранит). ву. (917) 238-5136 20 (347) 200-7251 52-26 Продам марки (Россия, СССР, Продам мельхиоровые чайные Продам графический калькуПродам переносной столик ложки, вилки. (718) 997-9414 18 лятор Texas Instruments, хоро- Продается уникальная статуя для художника. (718) 946-1705 20 США). (718) 208-0565 19 шее состояние. пантеры (дорого). Продам серебряные рюмки. Продам картины, рамы.

(347) 293-6796 09 (347) 200-7251 52-26 (917) 698-6872 18 (917) 362-2352 19 Продам дрель Dewalt, 2 акку- Проаются раскладные походПродам картины, рамы, отмулятора в комплекте, хоро- ные сиденья разного размера крытки. (718) 934-7755 18 шее состояние. и цвета. (347) 200-7251 52-26 (917) 721-4529 09 Продам антикварные фарфоПродам новые деревянные ЮВЕЛИРНЫЕ ровые блюда Meissen, ГардПродам косметологический декоративные кухонные изденер, Kahla. (917) 531-1138 17 ИЗДЕЛИЯ, вапорайзер, кресло. лия (Украина), шкатулки, матКуплю русские, зарубежные (646) 641-5415 08 решки, тарелки. КОВРЫ, Куплю старинные открытки, пластинки. (917) 921-1003 19 (347) 293-6796 20 РОСКОШЬ фотографии, картины. Продам графический кальку(917) 698-6872 20 Куплю старинные, винтажные лятор Texas Instruments, хоро- Продам пленочный фотоаппа- Приму в дар, куплю поделочукрашения. (718) 864-1926 13 шее состояние, недорого. рат Canon, хорошее состоя- ные камни, минералы.

(929) 377-9025 17 (347) 293-6796 08 ние. (718) 946-1705 20 Куплю новый большой ковер.

(718) 375-8494 11

КУПЛЮ РАЗНОЕ

КУПЛЮ

ПРОДАЖА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам новые кобальтовые, чайные, кофейные сервизы.

(347) 293-6796 20

ПОСУДЫ, ПОСТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 01 Продам покрывало, king size.

(347) 462-9348 01

КОМПЬЮТЕРЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ, СВЯЗЬ

Продам чайник, чугунную сковородку, хлеборезку. Продаю новый принтер. Цена (718) 997-9414 20 договорная. 347-301-0380 13-26 Продам ковер (Пекин), хорошее состояние. (917) 238-5136 20 Продам laptop. (917) 362-2352 10 Продам постельное белье, пододеяльники, наволочки, шерстяной плед. (347) 293-6796 20 Продам винтажные украшения. (718) 997-9414 20

КУПЛЮ

КОМПЬЮТЕРЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ, СВЯЗЬ

Продам хрустальные салатницы. (718) 693-2664 19 Куплю компьютерный кейборд Продам чайные, столовые сер- с русским алфавитом.

(305) 907-0504 25 визы. (917) 362-2352 19

Убираем растяжки

Растяжки — проблема, которая знакома многим. Однако есть способы уменьшить их и сделать практически незаметными.

С

амая частая причина появления растяжек — резкие скачки веса. Например, во время беременности или жесткой диеты. Именно поэтому не следует пытаться за месяц сбросить больше 2% от общей массы тела. Еще одна причина — гормональный дисбаланс. Если меняется гормональный фон, возможно появление горизонтальных растяжек. Во всех остальных случаях они вертикальные.

ОБЕРТЫВАНИЯ Это эффективный способ борьбы с растяжками. Состав нужно нанести на проблемные участки кожи, сверху укрыть пищевой пленкой в несколько слоев — для эффекта бани. Еще лучше поверх пленки надеть плотные лосины — так смесь хорошо разогреется. В течение 30-45 мин. занимайтесь обычными делами или просто полежите. Затем снимите пленку, а остатки смеси смойте под контрастным душем. С водорослями 2 ст. л. порошка водорослей фукуса

или ламинарии залейте 2 ст. л. теплой воды. Через 15 мин., когда порошок набухнет, добавьте 20 капель темного камфорного масла, 10 капель лимонного масла и сырой яичный желток. Перемешайте все компоненты до образования однородной массы. С глиной В глубокую емкость насыпьте чашку порошка голубой, белой или черной глины, 3 ст. л. молотой корицы добавьте 5 капель эфирного апельсинового масла. Залейте смесь теплой водой до состояния кашицы. Окончание на стр. 18

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

Продам новый чайный набор на 6 персон, недорого.

(347) 374-4945 20

ПРОДАЖА

КОСМЕТОЛОГИЯ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Р усская РЕКЛАМА

КУПЛЮ

Куплю старинные открытки, фотографии, картины.

(917) 698-6872 18

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

B 17

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

CОБАКИ

КОТЫ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

AMA Animal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓ È ÏÐÈÞÒ

РЫБКИ

И ДРУГИЕ ЖИВОТНЫЕ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ, Два ши-тцу ищут невест.

(646) 410-6637 18

Продам котят рэгдолл, документы, прививки.

(347) 254-4375 20

ïðèþòèâ ñïàñåííûõ íàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîå çâàíèå AMA Angels

Приму в дар аквариум, рыбок.

(718) 769-1947 20

Отдам померанского шпица в Продам аквариум с рыбками, хорошие руки, Staten Island, продам британ75 галлонов, аксессуары, тум7 месяцев. ских, шотландских вислоухих, бочка в комплекте.

(718) 614-8181 16 прямоухих кошек, приучены ко (718) 772-8242 19 всему. (929) 339-6330 20 Отдам щенка немецкой овчарПродам аквариумных рыб, www.amaanimalrescue.org ки в хорошие руки.

Brooklyn, шотландский, британгуппи, гурами, цихлид, соми(917) 564-6269 14 ский коты ищут невест, на вашей Кот рэгдолл ищет невесту. Приму в дар котенка, кошку. ков плеко.

(347) 327-3081 19 (347) 254-4375 20 территории. (347) 967-2384 20 (347) 722-5896 16 Отдам воспитанного питбультерьера в хорошие руки. Отдам котят в добрые руки. Британский кот ищет невесту. Продам шотландских котят, 1 месяц. (347) 930-6005 19 (718) 938-2545 13 (347) 839-9616 20 (516) 920-7852 19

КОСМЕТОЛОГИЯ

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

1139-L

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 18

Окончание. Начало на стр. 17 С бадягой Пачку (35 г) измельченной бадяги размешайте в теплой воде, чтобы получилась густая масса. Добавьте 2-3 ст. л. меда и тщательно перемешайте.

МАССАЖ С ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ Массаж сделает кожу упругой, вернет ей тонус, стимулирует развитие коллагена. В идеале делать курс массажа должен профессионал. В домашних условиях выполняйте массирующие движения и легкие пощипывания в проблемных зонах с помощью среднего, большого и указательного пальцев. Полезно растирать кожу эфирными маслами. Особенно эффективно бороться с растяжками помогают масла розмарина, пшеничных ростков и апельсина. Любое из них надо смешивать с базовым: подсолнечным, оливковым, кунжутным, льняным — и только потом наносить на кожу. Пропорции таковы: 5-6 капель эфирного масла на 2-3 ст. л. базового. Наносите смесь на кожу легкими массирующими движениями, желательно после душа или ванны.

УВЛАЖНЯЮЩИЕ ВАННЫ Расслабляющая ванна раз в неделю успокоит, увлажнит кожу, сделает ее мягкой и бархатистой.

5 ст. л. сушеной мяты залейте 1 л кипятка. Дайте настояться 15 мин., процедите, влейте раствор в ванну. Принимайте ванну не более 10 минут.

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

7-8 ст. л. сушеного тимьяна залейте 1 л кипятка. Дайте настояться 20 мин., процедите, влейте в ванну. Принимайте ванну 7-10 минут.

10 ст. л. морской соли смешайте с 100 мл жирных сливок, влейте раствор в ванну. Длительность процедуры — 15-20 мин.

САЛОННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ Если растяжки давние и глубокие, можно обратиться к салонным, а иногда и хирургическим методикам. Мезотерапия Под кожу вводят инъекции специальных растворов, которые активизируют регенерацию кожи, стимулируют выработку коллагена. Мезотерапия показана тем, кто хочет избавиться от растяжек в области бедер и живота. Лазерная шлифовка Луч направляют под кожу, удаляется ее верхний слой. Лазер оказывает воздействие на меланин, способствует выведению лишнего пигмента и нормализует цвет кожи. После этой процедуры в течение 3 месяцев нельзя загорать, также необходимо пользоваться восстанавливающими кремами. Абдоминопластика Радикальный метод, который предполагает удаление избытка кожи и жировых отложений на животе, а заодно уменьшаются и растяжки. Важно помнить, что хирургические методы имеют ряд противопоказаний.

ПРОФИЛАКТИКА Принимайте трижды в неделю контрастный душ, направляя струю воды на проблемные участки. Для лучшего эффекта растирайте кожу массажной мочалкой. После душа рекомендуется растереть кожу махровым полотенцем и нанести увлажняющий крем легкими массирующими движениями. Следите за тем, чтобы эпидермис не был пересушен. Пользуйтесь молочком или маслом для тела, в составе которого есть витамины А, С, Е, коллаген, эластин. Раз в неделю обрабатывайте кожу скрабом, чтобы убрать с нее отмершие частички. И последнее по счету, но не по важности правило — питайтесь сбалансированно!

Brooklyn, продам шотландских вислоухих котят, 5 недель.

(347) 967-2384 18

ЭКЗОТИЧЕСКИЕ

Продам британских кошек, 1 год, недорого.

(929) 339-6330 18

Отдам декоративных кроликов в хорошие руки.

Brooklyn, шотландский, бри(848) 238-7670 15 танский коты ищут невест.

(347) 967-2384 18 Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 18 Кот рэгдолл ищет невесту.

(347) 254-4375 18 Отдам сиамских котят.

(929) 256-0000 17 Продам сиамских котят.

(917) 699-3789 17

ПТИЦЫ

АКСЕССУАРЫ И РАЗНОЕ Продам новый туалет для кошки, переноску. (347) 216-8757 19 Продам пеленки для собак, недорого.

(917) 676-0123 18 Продам клетки для попугаев.

(718) 570-7355 17 Продам клетку для птиц.

(718) 934-7755 17

Продам, куплю канареек.

(718) 708-3724 18

Продам таблетки от блох, клещей для щенков, собак.

(971) 216-1384 17

Отдам попугая в хорошие руки. (848) 238-7670 15 Куплю цветок фикуса, алоэ.

(718) 838-8004 17

Продам канареек.

(917) 774-2714 15

Продам аквариум, корм для рыб, недорого. Продам пару попугаев корел- (347) 722-5896 16 ла, 1 год, $200. (347) 682-0635 14

БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО!!!

1000 ЖИВОТНЫХ

НА ПРОДАЖУ смотри секцию В

и на www.RusRek.com

Куплю алоэ, от 3 лет.

(929) 340-6311 16 Продам алоэ в горшках, $5.

(929) 816-3303 16 Продам клетку для попугая.

(718) 570-7355 15 Продам 4-панельный манеж с дверью для собак.

(646) 472-6464 14

1603-25

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÇÍÀÒÜ

Ï

Ñ óâàæåíèåì, Ãåííàäèé Êóïèñîê, êàíäèäàò ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

МИРОВАЯ МЕДИЦИНА: СОБЫТИЯ, ЦИФРЫ, ФАКТЫ БЕСПРОВОДНОЙ ИМПЛАНТ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ДЕПРЕССИИ В США разрешили первое клиническое испытание беспроводного мозгового импланта для лечения депрессии, которая не поддается стандартной терапии.

По словам авторов, концентрация действующего вещества может сохраняться на терапевтическом уровне до года, поэтому лечение, потенциально, может требовать лишь одного укола в год. Отдельно они отметили высокую безопасность лечения без серьезных побочных эффектов.

АРГИНИН ПОМОГАЕТ ПРИ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

Исследователи из Kindai University (Япония) обнаруВСЕГО ОДИН УКОЛ В ГОД жили, что обычная аминоПрепарат под названием кислота аргинин может заORKA-001 представляет со- медлять развитие болезни бой моноклональное анти- Альцгеймера. езультаты работы, опутело, нацеленное на белок бликованные в журнале IL-23, играющий ключевую Neurochemistry Internaроль в воспалении при псо- tional, показывают, что аргинин риазе.

Р

В

рамках второй фазы клинических исследований его протестировали у пациентов с умеренным и тяжелым псориазом. Через 16 недель после инъекции препарата у 63,5% участников было полное очищения кожи. Примерно у 84% кожа оценивалась врачами как чистая или почти чистая по шкале IGA.

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

У

стройство будут тестировать на взрослых пациентах, у которых не помогли другие методы лечения. Об этом пишет издание Interesting Engineering. Компании Motif Neurotech предоставили разрешение начать клиническое исследование. Имплант под названием DOT стимулирует участки мозга, связанные с депрессией, с помощью электрических сигналов. Его размещают не в мозге, а над ним — в черепе, что снижает риски сложной операции.

Устройство работает без проводов и батарей, что должно упростить процедуру и повысить комфорт для пациентов. Систему можно программировать, чтобы точно регулировать стимуляцию со временем. Разработка базируется на более чем десяти годах исследований и поддерживалась федеральными программами, в частности National Institutes of Health и Defense Advanced Research Projects Agency.

способен блокировать образование токсичных белковых бляшек и уменьшать воспаление в мозге. В ходе экспериментов ученые продемонстрировали, что аргинин подавляет агрегацию бета-амилоида (Aβ) — белка, накопление которого считается одной из ключевых причин болезни Альцгеймера. Эффект был подтвержден как в лабораторных условиях, так и на животных моделях (плодовых мушках и мышах). У мышей, получавших аргинин, снизился уровень амилоидных бляшек и улучшились показатели в поведенческих тестах. Кроме того, аргинин уменьшил активность генов, связанных с нейровоспалением. Поскольку аргинин уже одобрен для клинического применения в Японии и способен проникать в мозг, он может быстрее пройти путь до клинических испытаний по сравнению с новыми препаратами.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Íî â âàøåé âëàñòè âûáèðàòü òó ôîðìó, â êîòîðîé ýòî ïðîèñõîäèò, è òîãî ÷åëîâåêà, â êîòîðîãî âû ïðåâðàùàåòåñü. Ïðîêðàñòèíàöèÿ — ýòî êîãäà âû ñîáðàëèñü ÷òî-òî ñäåëàòü è íå äåëàåòå ýòîãî. Ëþäè îáû÷íî ïðåäïî÷èòàþò óäîáñòâî íåóäîáñòâó, óäîâîëüñòâèå ñòðàäàíèþ, ñëàäêîå ãîðüêîìó, îòäûõ óñòàëîñòè, ðàçâëå÷åíèÿ îáó÷åíèþ è ðîñêîøü ïðîñòîòå. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ïðîñòîå òðóäíîìó. Âîçíàãðàæäåíèå çà ñàìîäèñöèïëèíó îæèäàåò âàñ â áóäóùåì, à âîò âîçíàãðàæäåíèå çà ïðîêðàñòèíàöèþ ïîëó÷àåòñÿ ìãíîâåííî. Óòðàòà öåëåóñòðåìëåííîñòè, êîòîðîé ìû äîëæíû ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ, è íåäîñòàòîê ðåøèìîñòè áåñïîêîÿò íàñ, ïðèãîâàðèâàÿ: "Ñäåëàé ýòî ïîçæå" èëè "Îòëîæè íà çàâòðà".

Ñàìîäèñöèïëèíó íóæíî ñîáëþäàòü ðåâíîñòíî, âåäü äåëî ýòî íåïðîñòîå. Êîíå÷íî, ïðîùå ñïàòü äî äåñÿòè, ÷åì âñòàòü â ñåìü; ïðîùå âêëþ÷èòü òåëåâèçîð, ÷åì âûêëþ÷èòü; ïðîùå çàéòè â Instagram, ÷åì âûéòè èç íåãî; ïðîùå ñúåñòü ïèðîæíîå, ÷åì âîçäåðæàòüñÿ.... Óáåäèòå ñåáÿ â òîì, ÷òî âàì íåîáõîäèìà ñàìîäèñöèïëèíà, èíà÷å âû óòðàòèòå êðåäèò äîâåðèÿ ó ñâîèõ áëèæíèõ.  îñíîâå ñêîëüêèõ ðàçðóøåííûõ îòíîøåíèé, íåâûïîëíåííûõ îáåùàíèé, íåîêîí÷åííûõ ïðîåêòîâ ëåæèò íåäîñòàòîê ñàìîäèñöèïëèíû! Íå çàáûâàéòå: íåïîñòîÿííàÿ ñàìîäèñöèïëèíà — íåíàñòîÿùàÿ. Ïîýòîìó íå ñòîèò âîñïðèíèìàòü äîáðîâîëüíûé âûáîð íåóäîáñòâ è ñàìîäèñöèïëèíó êàê ñïîñîá íàêàçàòü ñàìîãî ñåáÿ: èõ íóæíî ðàññìàòðèâàòü êàê èñòèííîå ïðîÿâëåíèå ëþáâè ê ñåáå. Ìíîãèå çàáûâàþò èëè — õóæå òîãî — îòêàçûâàþòñÿ ïðèçíàâàòü, ÷òî ñòðàäàíèå âñå ðàâíî ïðèäåò, ðàíî èëè ïîçäíî, â òîé èëè èíîé ôîðìå, áóäü òî ÷åðåç íåóäîáñòâî è òðóä, âûáðàííûå äîáðîâîëüíî, èëè æå ñëó÷àéíûì îáðàçîì, âñëåäñòâèå íåáëàãîïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. È â ñâÿçè ñ ýòèì ÿ äàì âàì òðè ñîâåòà, êîòîðûå íèêîãäà íå ñòîèò çàáûâàòü: 1. Åæåäíåâíûå òðåíèðîâêè èëè ñòðîãàÿ äèåòà âñåãäà áîëåå ïðîäóêòèâíû, åñëè âûïîëíÿþòñÿ ïî ñîáñòâåííîé âîëå, à íå ïî óêàçàíèÿì âðà÷à âñëåäñòâèå ðàçëè÷íûõ ðàññòðîéñòâ è áîëåçíåé.

Р усская РЕКЛАМА

ðîêðàñòèíàöèÿ âëèÿåò íå òîëüêî íà âàøè çàìûñëû, íà òî, ÷òî âû íà ñëîâàõ äåêëàðèðóåòå, à ïîòîì íå äåëàåòå (íàïðèìåð, ðàíî âñòàâàòü ñî ñëåäóþùåãî äíÿ, åæåäíåâíî ÷èòàòü èëè îòêàçàòüñÿ îò ïîëóôàáðèêàòîâ), íî è íà âñå ñôåðû æèçíè, è åå ðàçâèòèå íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ íåîñîçíàííîé ïðèâÿçàííîñòüþ ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó, â êîòîðîì íàñ ïðèòÿãèâàåò êðàòêîñðî÷íîå óäîâîëüñòâèå. Åñëè â ïîñëåäíèå ìåñÿöû âû íå ñòàëêèâàëèñü ñ ïðèíÿòèåì òðóäíûõ ðåøåíèé, âåðîÿòíî, âû ïðîñòî íå æèâåòå. Ìíîãèå îïóñêàþò ãîëîâó â îæèäàíèè, ïîêà âñå çàêîí÷èòñÿ. Äðóãèå, íàîáîðîò, áåçîñòàíîâî÷íî èùóò ðåøåíèÿ ñâîèõ ïðîáëåì, êàê òîëüêî îíè ïîÿâëÿþòñÿ. Êàê îäíèì, òàê è äðóãèì äåéñòâèòåëüíî ïëîõî. Ðàçíèöà ñîñòîèò â òîì, êàê îíè âåäóò ñåáÿ â îäíèõ è òåõ æå îáñòîÿòåëüñòâàõ: ðàçëè÷íûå äåéñòâèÿ âåäóò ê ðàçëè÷íûì ðåçóëüòàòàì. Áûòü ìîæåò, âàì êàê ðàç ñåé÷àñ ïëîõî, âû îùóùàåòå ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó, âàì êàæåòñÿ, ÷òî ïðèëàãàåìûõ óñèëèé íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû èñïîëíèòü çàäóìàííîå, è îò ýòîãî âàøè èëëþçèè òàþò. Íî ó âàñ åñòü âðåìÿ ïîäóìàòü, è, çíàåòå âû ýòî èëè íåò, âàøà æèçíü ìåíÿåòñÿ, è, âåðîÿòíî, íè÷òî óæå íå áóäåò òàêèì, êàê ïðåæäå.

ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÐÎÊÐÀÑÒÈÍÀÖÈÈ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

"Ïðîêðàñòèíàöèÿ — ýòî ïëîõàÿ ïðèâû÷êà îòêëàäûâàòü íà ïîñëåçàâòðà òî, ÷òî íàäî áûëî ñäåëàòü ïîçàâ÷åðà". Íàïîëåîí Õèëë "Îòêëàäûâàéòå íà çàâòðà ëèøü òî, ÷òî âû íå õîòèòå çàâåðøèòü äî ñàìîé ñìåðòè. Äåéñòâèå — îñíîâíîé êëþ÷ ê óñïåõó". Ïàáëî Ïèêàññî

B 19

№20 (1726) 15–21 мая 2026 г. • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

B 20

 ÃÀÇÅÒÅ "Ð. ÐÅÊËÀÌÀ"

- ñàìîé ïîïóëÿðíîé ãàçåòå Íüþ-Éîðêà è ÑØÀ

ÒÀÊÎÃÎ

ÍÀ ÂÅÁÑÀÉÒÅ WWW.RUSREK.COM

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÀ ÊËÈÅÍÒΠÂÛ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ

ÍÈÃÄÅ!

(200,000 ïîñåòèòåëåé åæåìåñÿ÷íî)

 ÍÀØÈÕ ÑÎÖÑÅÒßÕ Facebook, Telegram, Instagram, Linkedin è äð.

ÒÅËÅÔÎÍ ÐÅÊËÀÌÍÎÉ ÑËÓÆÁÛ 718-769-3000 Æäåì Âàñ!

www.RusRek.com

¹20 (1726) 15 - 21 ìàÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

Ñ5

Íàøè ãåðîè - âåòåðàíû

ñòð.

Ñàìûé àìåðèêàíñêèé ãðóçîâèê

Ñ13

ñòð.

Ñ11

Êàëèñòåíèêà - ñïîðò äëÿ íîâè÷êîâ

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ " ÔÁÐ " ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÎ: Íî åå ìèðíàÿ, ýêîíîìíàÿ æèçíü â

ÊÐÈÌÈÍÀË

ýòîì ãîäó ïîëíîñòüþ ïåðåâåðíóëàñü, íà÷èíàÿ ñ òðåâîæíîãî òåëåôîííîãî çâîíêà 24 ìàÿ 2024 ãîäà. Êàê ýòî íà÷àëîñü

Ф

умега, у которой нет компью тера, и она не пользуется электронной почтой, согласно ее идентификатору звонящего, неод нократно получала звонки из полицейс кого управления Норуолка. Первые нес колько она проигнорировала, полагая, что это будут просьбы о пожертвовани ях. Когда они настояли, она наконец от ветила, планируя сообщить звонивше му, что в данный момент она не может сделать пожертвование. Но этот призыв был гораздо более тревожным, чем предложение о пожерт вовании. Мужчина на линии представил ся как Джеймс Уолш, начальник поли цейского управления Норуолка, и сооб щил ей ужасные новости: ее личность была украдена, а ее финансовые счета оказались под угрозой но не о чем бес покоиться. Она могла бы поговорить с агентом ФБР, чтобы обсудить ситуацию на следующий день. Уолш перезвонил на следующий день и, как и обещал, пе редал ее кому то, кто сказал, что он агент ФБР в Вашингтоне по имени Джеймс Доусон. Так называемый Доу

КАК ЖЕНЩИНА ИЗ КОННЕКТИКУТА ПОТЕРЯЛА $165 ТЫС. ÅÅ ÊÐÓÏÍÛÅ ÂÛÏËÀÒÛ ÍÀËÈ×ÍÛÕ ÍÅ ÂÛÇÂÀËÈ ÒÐÅÂÎÃÓ Â ÅÅ ÁÀÍÊÅ

ÂÑÅ ÎÁ SSI .......................................... ÂÛ ÍÀÌ ÏÈÑÀËÈ ...................Ñ8 ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ßÙÈÊ ÀÄÂÎÊÀÒÀ .......................Ñ10 ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ........... ÁÅÍÅÔÈÒÛ ..........................

Ëåñëè Ôóìåãà, 78 ëåò, æèâåò òèõîé æèçíüþ íà îêåàíñêîì ïîáåðåæüå Êîííåêòèêóòà, â òîì æå îïðÿòíîì äîìå, ãäå îíà è åå ìóæ Êðèñ âîñïèòûâàëè äâóõ äî÷åðåé è âìåñòå âëàäåëè âèííûì ìàãàçèíîì, ïðåæäå ÷åì îí óìåð â 2002 ãîäó. Ôóìåãà äàâíî âûøëà íà ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ ïåíñèþ è âñåãäà áåðåæëèâà: êîñèò ñîáñòâåííûé ãàçîí äâà ðàçà â ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ. íåäåëþ è çàíèìàåòñÿ äîìàøíèìè äåëàìè, çàíèìàÿñü ýëåêòðîìîí- ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ....................................C2-10 òàæíûìè è ñàíòåõíè÷åñêèìè ðàáîòàìè â äîìå.

сон, чей номер имел код города округа Колумбия, сообщил Фуме ге, что ее имя использовалось в ряде преступлений, а деньги на ее банковском счете были под угро зой. Чтобы сохранить деньгм, ей нужно будет отправить их в безо

пасное место, где правительственные чиновники будут хранить их для нее, пока не решат проблему. Подчерки вая, что ей не следует никому расска зывать о том, что произошло, Доусон был почти постоянным голосом в ушах Фумеги, направляя ее через тяжелые, многонедельные усилия по защите ее сбережений. Сначала "агент ФБР" сказал, что ей нужно сходить в Walmart и купить расходные материалы: серую клейкую ленту, пузырчатую пленку, картонные коробки и студенческие тетради. Затем она должна была снять деньги со своего счета в конкретном отделении своего банка (позже он отправит ее в другие отделения).

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ6

ÍÀËÎÃÈ ........................... C9 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ........................Ñ16 ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ11 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ ..........................Ñ12-13 ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÏÎÒÅÐßÍÎ, ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ.......................Ñ29 ÐÀÁÎÒÛ ...................C14-29

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû, ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû, ìîòåëè, ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè, ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû, êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè, çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå, ñàëîíû, SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ.

Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ................ Ñ31

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 2

1883 86 STREET BROOKLYN

****

Ôàêòû. Ïîæèëàÿ æåíùèíà, 69 ëåò, ñïóñêàëàñü ïî ëåñòíèöå. Íà ïîñëåäíåé ñòóïåíè ïîñêîëüçíóëàñü, êàê óòâåðæäàëà, íà ÷åì-òî ìîêðîì, óïàëà. Òðàâìû è èõ ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì ãîëåíè ëåâîé íîãè â äâóõ ìåñòàõ (òèáèÿ è ôèáóëà), òðè ìåñÿöà íîñèëà ãèïñ. Òåðàïèÿ â òå÷åíèå ïîëóãîäà. Ñî âðåìåíåì ïîÿâèëèñü áîëè â ïðàâîì êîëåíå. Áóäó÷è íà ïåíñèè, èç-çà áîëåé ïîñëå òðàâìû, ïåðåñòàëà ìíîãî ãóëÿòü (âìåñòî òðåõ-÷åòûðåõ ÷àñîâ òîëüêî ïîë÷àñà), ðåæå åçäèò ê äåòÿì è óáèðàåò êâàðòèðó. Ïîçèöèÿ çàùèòû. Íåò äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî íà ëåñòíèöå áûëî ñêîëüçêî. À äàæå åñëè è áûëî, òî õîçÿèí äîìà îá ýòîì íå çíàë, ïîýòîìó íè÷åãî ïðåäïðèíÿòü íå ìîã, ÷òî äåëàåò åãî íå âèíîâàòûì. Æåíùèíà óïàëà èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñâîåé íåâíèìàòåëüíîñòè è èç-çà òîãî, ÷òî íå äåðæàëàñü çà ïåðèëà. Ïîýòîìó íèêòî â åå òðàâìàõ íå âèíîâàò è êîìïåíñàöèè åé íå ïîëîæåíî. Êðîìå âñåãî, áîëü â êîëåíå ýòî âîçðàñòíîå èçìåíåíèå, à íå ðåçóëüòàò ïàäåíèÿ. Íàøà ïîçèöèÿ. Èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî äîêàçàòü ñîñòîÿíèå ëåñòíèöû íà ìîìåíò ýêñèäåíòà íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì, ìû íå óòâåðæäàëè, ÷òî íàøà êëèåíòêà óïàëà èç-çà ñêîëüçêîé ïîâåðõíîñòè. Ñ ïîìîùüþ ýêñïåðòà-èíæåíåðà ìû äîêàçûâàëè, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ïåðèë áûëà íåïðàâèëüíîé è íåáåçîïàñíîé: íà ïîñëåäíåé íèæíåé ñòóïåíè âìåñòî ïåðèë áûëà áàëþñòðàäà, ò. å. ñòîëá, íà êîòîðîì êðåïèëèñü

109-09 72 ROAD QUEENS

åçä, òî ñêîðîñòü ìàøèíû áûëà çàâûøåííîé äëÿ äàííîãî ó÷àñòêà äîðîãè, âîäèòåëü íåâíèìàòåëåí è âèíà ëåæèò ïîëíîñòüþ íà íåì. ×òî êàñàåòñÿ çàêîíà No fault. Îäèí èç åãî ïóíêòîâ ãîâîðèò î òîì ÷òî, åñëè ÷åëîâåê â òå÷åíèå 90 äíåé èç 180 ïîñëå äíÿ òðàâìû íå â ñîñòîÿíèè íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü, òî îí çàñëóæèâàåò äåíåæíîé êîìïåíñàöèè. Ìû íàñòàèâàëè, ÷òî ïðîïóñêè â øêîëå, îòñóòñòâèå ñïîðòèâíûõ çàíÿòèé è íåâîçìîæíîñòü èãðàòü ñ äåòüìè íà äåòñêîé ïëîùàäêå ïîäïàäàåò ïîä ýòîò ïóíêò è ðåáåíêó äîëæíû çàïëàòèòü êîìïåíñàöèþ. Ðåçóëüòàò. Àäâîêàòû îòâåò÷èêà ïîáîÿëèñü èäòè íà ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, ïîñêîëüêó ñ ó÷åòîì íàøèõ àðãóìåíòîâ ïðèñÿæíûå âðÿä ëè ñèìïàòèçèðîâàëè áû èõ êëèåíòó. Ñ ó÷åòîì íåçíà÷èòåëüíîñòè òðàâì è îòñóòñòâèåì ïîñëåäñòâèé ðîäèòåëè èñòöà ñîãëàñèëèñü íà $18 000 êîìïåíñàöèè.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

Ôàêòû. Ðåáåíîê, 7 ëåò, ïåðåáåãàë äîðîãó ïîñðåäè óëèöû è áûë ñáèò ìàøèíîé. $14 000 000.........ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Óøèá ïëå÷à è íîãè. $4 500 000...........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ Ïÿòü ìåñÿöåâ òåðàïèè. Çà ýòî âðåìÿ â øêîëå ïðî$1 350 000.......................ÏÎÐÅÇ ÐÓÊÈ ïóñêàë çàíÿòèÿ ñïîðòîì, íå õîäèë â ñåêöèþ êàðàòå. $1 500 000...ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî. $1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß Ïîçèöèÿ îòâåò÷èêà. Ðåáåíîê áûë áåç íàäçîðà, $950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß ïîýòîìó, åñëè êòî è âèíîâàò, òî åãî ðîäèòåëè. ×åëî$800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß âåê ëþáîãî âîçðàñòà äîëæåí ïåðåõîäèòü äîðîãó â $850 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ ïîëîæåííîì ìåñòå, òî åñòü íà ïåøåõîäíîì ïåðåõî$500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ $350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ äå. Íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ äåëàåò ïåøåõîäà íà ñòî ïðîöåíòîâ îòâåòñòâåííûì çà ïîñëåäñòâèÿ. Êðîìå òîãî, òðàâìû ðåáåíêà-èñòöà ìèíè- Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì ìàëüíû è ïî çàêîíó No fault íå ñ÷èòàþòñÿ ñåðüåçíû- îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîìè, ïîýòîìó êîìïåíñàöèÿ åìó íå ïîëîæåíà. Íàøà ïîçèöèÿ. Ðîäèòåëè ðåáåíêà íå â ñîñòîÿ- íîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàíèè äåðæàòü åãî íà «ïðèâÿçè», ïîýòîìó, åñëè èõ âè- åì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé íà è ïðèñóòñòâóåò, òî îíà ÿâíî íå ïðåâàëèðóåò. Ðå- àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé áåíîê ñåìèëåòíåãî âîçðàñòà åùå íå â ñîñòîÿíèè èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòïîëíîñòüþ îñîçíàòü ïîñëåäñòâèé íàðóøåíèÿ ïðàâè- ñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ. ë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ïîýòîìó ïåðåêëàäûâàòü íà Ïèøèòå íàì åãî õðóïêèå ïëå÷è âèíó çà àâàðèþ - íåëîãè÷íî è Yprakhin@optonline.net áåñ÷åëîâå÷íî. Íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâè- èëè ïî íàøåìó àäðåñó æåíèÿ îäíèì åãî ó÷àñòíèêîì íå äàåò ïðàâà äðóãîìó ó÷àñòíèêó ñîâåðøàòü íàåçä. Òåì áîëåå âòîðîé ó÷àñòíèê äàííîé àâàðèè ýòî âçðîñëûé ÷åëîâåê ñ æèçíåííûì îïûòîì è íàëè÷èåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Îí îáÿçàí è â ñîñòîÿíèè áûë ïðåäâèÍOT LINE!!! ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ äåòü ñèòóàöèþ, ïðè êîòîðîé ðåáåíîê ìîæåò ïåðåáåãàòü äîðîãó. Ñêîðîñòü ìàøèíû äîëæíà áûòü òàêîé, ÷òîáû â • 1883 86 Str., Brooklyn ÏÓÑÒÜ ÍÀØÀ ýêñòðåííîé ñèòóàöèè øîôåð ìîã ÊÀÐÒÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ • 225 Broadway, Manhattan çàòîðìîçèòü è èçáåæàòü íàåçÄÎÁÐÛÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ. äà. Åñëè ïðîèçîøåë íà• 109-09 72 Rd., Queens ÍÎÑÈÒÅ ÅÅ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ïåðèëà è çà êîòîðûé ÷åëîâåê íå ìîã óõâàòèòüñÿ â ñëó÷àå ïîòåðè ðàâíîâåñèÿ. Ýòî è ÿâèëîñü ïðè÷èíîé ïàäåíèÿ. Ìû è íàø ýêñïåðò-îðòîïåä óòâåðæäàëè, ÷òî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íàøà êëèåíòêà íàõîäèëàñü òðè ìåñÿöà â ãèïñå, à â äàëüíåéøåì ïîëüçîâàëàñü ïàëî÷êîé, âåñ åå òåëà áûë ïåðåëîæåí íà ïðàâóþ íîãó, ïîýòîìó íàäðûâ ìåíèñêà ïðàâîãî êîëåíà ýòî íåïðÿìàÿ, íî ñâÿçü ñ ïàäåíèåì. Ðåçóëüòàò. Ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ëåíäëîðäà ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü áåç ñóäà $280000. Ïðè ïîëó÷åíèè äåíåã ìû âåëè ïåðåãîâîðû ñ ìåäèêåéäîì, ìåäèêåðîì, SSI è äîãîâîðèñü î $20000 “îòñòóïíûõ”, ïîñëå ÷åãî èñòåö ñìîãëà ïîëó÷èòü âñå îñòàâøèåñÿ äåíüãè.

Äåëà, êîòîðûå íåäàâíî áûëè óñïåøíî çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé)

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

225 BROADWAY MANHATTAN

1087-41-11ppp

Ìàêñèìàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ ïðè òðàâìàõ â äîìàõ, íà óëèöå èëè ïðè àâòîìîáèëüíîé àâàðèè

Law Offices of Yuriy Prakhin 24 718-946-5099

ǕǹDzȌ ȁDzDZDzǽǭǸȉǺȈǶ ǸǭǶǾDzǺǾ ǻȁǵǾ ǯDzDZDzǿ DZDzǸǭ ǾǯȌǴǭǺǺȈDz Ǿ ǭǯǭǽǵȌǹǵ ǿǽǭǷǻǯ Ǽǻ ǯǾDzǹ ȅǿǭǿǭǹ ǍǹDzǽǵǷǵ

846-81-3

Юридическая Фирма Алисы Антоновской

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ • Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà) • Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà • Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è • Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

ÄÐÓÃÈÅ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

АДВОКАТ ГОДА

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СУДАХ

Tel. 718-924-2896

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

LAW OFFICES of ALICE ANTONOVSKY, PLLC 42 Broadway, Suite 1815, 626 Sheepshead Bay Road, New York, NY 10004 Suite 630, Brooklyn, NY 11224 www.aantlaw.com

Shepelsky Law Group

2415 Avenue U, 2nd Floor — Suite 2 Rear, Brooklyn, NY 11229

Tel.:

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÓÑËÓÃ: • Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû • âîññîåäèíåíèå ñ ñåìü¸é • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ) • EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè • EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè • EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM) • Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2) • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ

C 3

718-769-6352 www.ShepelskyLaw.com

1342-56

• Best Lawyers 2017 Immigration • 10 Best Attorneys 2019 • Lawyers of Distinction 2018 • US Supreme Court Admission 2018 • American Immigration Lawyers Association Member Since 2005 ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÒÅ ÑÂÎÞ ÌÅ×ÒÓ ËÅÃÀËÈÇÎÂÀÒÜÑß Â ÀÌÅÐÈÊÅ

ÌÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÓÑÏÅÕ!

Shepelsky Law Group

ÃÀÐÀÍÒÈß ÂÀØÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ — ÒÛÑß×È ÍÀØÈÕ ÏÎÁÅÄ!

ËÓ×ØÀß ÊÎÌÀÍÄÀ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ

622-364

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÓÄ/ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÐÅÑÒÛ È ÒÞÐÜÌÛ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÌ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ/ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ • ÁÈÇÍÅÑ-ÂÈÇÛ • ÂÈÇÛ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÆÅÐÒÂ ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÉ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ • ÂÈÇÛ ÆÅÍÈÕÀ/ ÍÅÂÅÑÒÛ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå óñëóãè:

C 4 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ BERD & KLAUSS, PLLC

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

ÏÅÐÂÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ/E-MAIL ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

TEL: (212) 380-1291 BERD & KLAUSS, PLLC 28 LIBERTY ST., 6TH FL., NEW YORK, NY 10005

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ 2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

Р усская РЕКЛАМА

WhatsApp: 917-318-1392

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè, Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû.

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ, ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È TRAINEE ÂÈÇÛ/ÑÒÀÒÓÑÛ

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì.

ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è 676-189 ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

Àäâîêàòû ôèðìû çàíèìàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÌ ÏÐÀÂÎÌ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑ ÁÅÐÄ

1656-38

934-66 ÂÛÅÇÆÀÅÌ ÍÀ ÄÎÌ Ê ÊËÈÅÍÒÀÌ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

AÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ (ACCIDENTS)

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant.

- Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè.

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ.

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

Îïëàòà òîëüêî ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ äåëà!

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

- Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid

ÇÀÂÅÙÀÍÈß, ÒÐÀÑÒÛ È ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ (WILLS, TRUSTS AND ESTATES) - Ïîäãîòîâêà çàâåùàíèé è ðàçíîîáðàçíûõ òðàñòîâ

The Chernyy Law Office, P.C. • 171 Westwood Avenue, 1st Fl., Staten Island, NY 10314 • 718-494-7100 Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

C 5 11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004

BORIS ZIVOTOV, ESQ.,P.C.

(212) 625-8910

ÎÁÙÈÍÀ Óæå ìíîãî ëåò ïîäðÿä 9 Ìàÿ ïðîâîæó ðÿäîì ñî ñâîèìè äîðîãèìè äðóçüÿìè — ëåãåíäàðíûìè âåòåðàíàìè, ëþäüìè óäèâèòåëüíîé ñóäüáû, íàñòîÿùèìè ãåðîÿìè. Ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, ñ êàæäûì ãîäîì èõ ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ìåíüøå. Íî êàæäàÿ âñòðå÷à ñ íèìè — ýòî áåñöåííûé ïîäàðîê, âîçìîæíîñòü ïðèêîñíóòüñÿ ê æèâîé èñòîðèè, óñëûøàòü ñëîâà ëþäåé, êîòîðûå ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëè âîéíó è öåíîé íåâåðîÿòíûõ óñèëèé ïðèáëèæàëè Ïîáåäó.

ÊÎÍÑÓËÜÒÈÐÓÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

877-02

• Àâòîäîðîæíàÿ àâàðèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Âåðäèêò $14 ìëí • Ïîñòðàäàâøèé ìåõàíèê ïî ðåìîíòó êîíäèöèîíåðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Âåðäèêò $9 ìëí • Ïåøåõîä, ñáèòûé ãðóçîâîé ìàøèíîé . .Âåðäèêò $5,250 ìëí • Ïîñòðàäàâøèé ðàáîòíèê àýðîïîðòà . . . .Âåðäèêò $1 ìëí • Óõóäøåíèå çäîðîâüÿ 84-ëåòíåé æåíùèíû ïî îøèáêå ãîñïèòàëÿ . . . . . . . . .Âåðäèêò $500,000

ÍÀØÈ ÃÅÐÎÈ-ÂÅÒÅÐÀÍÛ

Â

Îñîáîå âîñõèùåíèå âûçûâàåò ïðåçèäåíò American Association of Veterans and Invalids Ëåîíèä Áîðèñîâè÷ Ðîçåíáåðã, êîòîðîìó èñïîëíèëîñü 104 ãîäà. Ýòîò èíòåëëèãåíòíûé, áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê îñòà¸òñÿ ïðèìåðîì ñòîéêîñòè, æèçíåëþáèÿ è

âíóòðåííåãî äîñòîèíñòâà. Áëàãîäàðÿ ëþáâè è çàáîòå ñâîèõ äåòåé îí ñîõðàíÿåò àêòèâíîñòü, èíòåðåñ ê æèçíè è áëåñòÿùèé îðàòîðñêèé òàëàíò. Åãî ïðîíèêíîâåííàÿ ðå÷ü ãëóáîêî òðîíóëà âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. ßðêî è âäîõíîâåííî âûñòóïèë è âîåííûé âðà÷ äîêòîð Ñàö, êîòîðîìó èñïîëíèëîñü 102 ãîäà. Åãî ñëîâà, íàïîëíåííûå ìóäðîñòüþ è æèçíåííûì îïûòîì, ñòàëè åù¸ îäíèì íàïîìèíàíèåì î òîì, êàêîå âåëèêîå ïîêîëåíèå íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ íàìè. Îò âñåé äóøè áëàãîäàðþ ÷ëåíà ïðàâëåíèÿ American Association îf Invalids and veterans Àííó Ìàëêèíó — òàëàíòëèâóþ, êðàñèâóþ æåíùèíó — çà âåëèêîëåïíóþ îðãàíèçàöèþ òîðæåñòâåííîãî âå÷åðà è çà èñêóññòâî, êîòîðîå îíà ùåäðî äàðèò ëþäÿì. Îñîáàÿ áëàãîäàðíîñòü Blavatnik Family Foundation, àäâîêàòó Ôåëèêñó Êîçàêó è âñåì, êòî îêàçûâàåò ïîìîùü âåòåðàíàì è îêðóæàåò èõ âíèìàíèåì è çàáîòîé.

1726- 01

Ìàðèíà Ëàãóíîâà

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ýòîì ãîäó íà òîðæåñòâåííóþ âñòðå÷ó ïðèøëè âñåãî âîñåìü âåòåðàíîâ â âîçðàñòå îò 99 äî 104 ëåò. Íåñìîòðÿ íà ïî÷òåííûå ãîäû, íåêîòîðûå èç íèõ òàíöåâàëè, ÷èòàëè ñòèõè. Îíè ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿþò äîñòîèíñòâî, ÿñíîñòü óìà, ìóäðîñòü è íåîáûêíîâåííóþ ñèëó äóõà. Ýòî ëþäè, êîòîðûå ïðîøëè ÷åðåç òÿæåëåéøèå èñïûòàíèÿ, íî íå óòðàòèëè âåðû â æèçíü. Ñåãîäíÿ îíè ÿâëÿþòñÿ èñêðåííèìè ïàòðèîòàìè United States, ñòðàíû, ãäå ïîëó÷èëè çàáîòó, óâàæåíèå, áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü è ïîääåðæêó, ÷òî ïîçâîëèëî èì ïðîæèòü äîñòîéíóþ æèçíü è îáðåñòè òî, ÷åãî îíè áûëè ëèøåíû â ñòðàíàõ, îòêóäà êîãäà-òî ýìèãðèðîâàëè.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ ÁÎÐÈÑÀ ÊÎÃÀÍÀ

ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ, АВАРИЙ, МЕДИЦИНСКИХ ОШИБОК

Р усская РЕКЛАМА

Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

718-833-7333

1711-19

• Áàíêðîòñòâà • Çàâåùàíèÿ è òðàñòû • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ • Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ • Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ • Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè è êâàðòèðîñúåìùèêàìè

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Êîãäà óðîâåíü êîìïåíñàöèè ïðèíöèïèàëåí, íåïðåìåííî çâîíèòå

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 6

ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒΠÀÌÅÐÈÊÈ Â 2017-2024 ã., ÑÎÃËÀÑÍÎ ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ

917-865-5740 Àäâîêàò

Ñêàíâîðä

ÌÀÐØ ÑÎÃËÀÑÍÛÕ

Добавляя

ласные, образ йте слова и впишите их в с анворд.

Ãðèãîðèé Ãîðîäåöêèé ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ • Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû • Àëèìåíòû (Child support) • Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation) • Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ • Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support) • Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements) • Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship) • Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.) • Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè • Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection) • Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment) • Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå • Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè • Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì • Îòìûâàíèå äåíåã • Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà 1640-12 • Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ

917-865-5740 |

Ответы в онце се ции A

снятием наличных Доу Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. Ñ1 сонМежду звонил ей дважды в день, ут

"Он сказал: "Пойдите в банк и скажите им: "Я хочу снять 20 тыс. со своего счета". И если он спро сят, для чего это нужно, я должна был сказать им, что это на ре монт", вспоминает Фумега. Доусон дал ей подробные инструкции по упаковке денег. Она должна была класть две или три купюры между страницами блокнотов это занимало нес колько часов упаковывать, запе чатывать их и обертывать короб ку пузырчатой пленкой, а затем еще раз упаковать. Затем он нап равил ее в магазин UPS рядом с ее домом, где она должна была ночью отправить посылку по ад ресу в Калифорнии. "Если кто то спрашивал меня, что в коробке, я должна была рассказывать им о фотоальбомах", говорит она. В итоге Фумега, по сути, пов торила эту процедуру с переры вами в несколько дней между транзакциями девять раз в тече ние следующих шести недель, сняв в общей сложности 165 000 долларов из разных отделений своего банка и отправив их по разным адресам в Калифорнии по указанию Доусона. В те дни, когда она снимала деньги, он иногда разговаривал с ней по те лефону более семи часов. "Несколько раз мне приходи лось звонить накануне, вечером, потому что в банке не всегда есть такие деньги", говорит она. "Я говорил им: "Мне нужно 20 тыс. долларов на завтра со счета", и они соглашались".

ром и вечером, чтобы проверить ее состояние и заверить, что деньги хранятся для нее в шкаф чике в Вентуре, Калифорния. Он даже дал ей номер шкафчика, и она начала получать официаль ные письма, подтверждающие номер и тот факт, что ее деньги в безопасности и скоро будут возвращены.По ее словам, она была встревожена и подавлена, но когда она плакала и говорила: "Мистер. Доусон, я больше не могу этого делать", говорил он ей: "Не волнуйся, ты поступаешь правильно". "Он был очень веж ливым человеком. Ненавижу это говорить", добавляет Фумега. "Очень добрый и уважительный. Очень приятный человек".

Óæàñíîå îñîçíàíèå

6 июля 2024 года, после того как Доусон попросил у нее еще больше денег, Фумега наконец не выдержала разговора по телефо ну с дочерьми и рассказала им, что происходит. Ее младшая дочь немедленно позвонила в поли цию, которая сначала приехала к дому Фумеги, а затем той ночью отвезла ее в участок, чтобы сос тавить заявление. Она потратила три часа, излагая подробности преступления, которые тщатель но записывала в дневник на про тяжении всего испытания. Детектив вернулся в дом поз же, чтобы быть под рукой, когда мошенник должен был позво нить. Когда он это сделал, она от ветила и сказала: "Это детектив

Тейлор из полицейского управ ления Норуолка". Он не звонил с того вечера. Фумега также сооб щил о преступлении в Федераль ную торговую комиссию. "Но вы же знаете, что денег больше нет", говорит она. "Когда я думаю о том, какой глупой я была, я очень, очень расстраиваюсь". Только она не была глупой, го ворит Кэти Стоукс, директор программ AARP по предотвраще нию мошенничества. Ситуация с мошенничествами находится на кризисном уровне и может слу читься с кем угодно".

Êàê òàêèå ìîøåííè÷åñêèå àôåðû äîáèâàþòñÿ óñïåõà

Фумега говорит, что един ственный вид мошенничества, о котором она много слышала, это печально известное мошен ничество с бабушками и дедуш ками. Она никогда не испытывала подозрений к этому доброму мужчине "самому милому муж чине в мире", как она однажды описала Доусона который зво нил ей дважды в день, чтобы уз нать, как у нее дела. И она иск ренне боялась, что ее деньги на ходятся под угрозой.

"Цель номер один мошенника довести вас до эмоционального стресса", говорит Эми Нофци гер, директор по поддержке жертв сети AARP Fraud Watch Network. "Они хотят вывести вас из вашего рационального мыш ления и погрузить вас в эмоцио нальное мышление, потому что в противном случае вы бы подума ли: "Зачем этому человеку нужно, чтобы я это сделал?" Это не име ет смысла. Но в своем эмоциональном состоянии ты думаешь: я должен сейчас сделать то, что он гово рит, иначе мои деньги пропадут". Фумега говорит, что она из по коления, которое выросло, дове ряя авторитетным фигурам боль ше, чем молодые люди: "Когда кто то был выше тебя, ты делал то, что тебе говорили". И Доусон явно был профессионалом. "Он был очень хорош в своем деле", говорит она. "Он меня полностью убедил". Она далеко не одна. В 2021 году финансовые институты зарегистрировали 72 тыс. отче тов (SARs), свидетельствующие о случаях подозрительной финан совой эксплуатации пожилых лю дей (elder financial exploitation

C 7

1698-12

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè • Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî • Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk • Àâàðèè íà ñòðîéêàõ • Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö • Óêóñû ñîáàê • Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

ÈÐÈÍÀ ÃÀÁÎ

Íàøà ôèðìà ðàáîòàåò íàïðÿìóþ ñ îòäåëàìè îïåêè è ñóäàìè ïî äåëàì çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà âî âñåõ îêðóãàõ øòàòà Íüþ-Éîðê, ïðåäîñòàâëÿÿ ñëåäóþùèå óñëóãè:

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷å- • Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãíèè èñïîëíèòåëÿ çàâå- ëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà ùàíèÿ • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíè• Õîäàòàéñòâî îá îòêðû- ñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç òèè áàíêîâñêîé ÿ÷åéêè çàâåùàíèÿ

1567-38

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß 800-560-0214 ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß GABOLAW.COM â êðàò÷àéøèå ñðîêè! ÍÀÑ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞÒ! Law Office of Irene H. Gabo, P.C.

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(EFE), в 2020 м таковых было 62 тыс. По данным Сети по борьбе с финансовыми преступлениями (FinCEN), бюро Министерства финансов, убытки составили миллиарды долларов. По данным Центра рассмот рения жалоб на интернет прес тупления ФБР, в 2022 году сред ний зарегистрированные потери на одного взрослого взрослого составил 35 101 доллар. Это на 84 процента больше, чем в 2021 году. "Произошел взрыв такого ро да мошенничеств", говорит по мощник генерального прокурора Коннектикута Мерседес Дж. Алонзо, которая разговаривала с Fumega после преступления. "Я вижу их практически каждый день".

Фумега разочарована тем, что ее банк не заметил ее необычно го поведения и не вмешался. "Тот факт, что я столько раз приходи ла в такое количество разных от делений", говорит она, это был для меня сигнал, верно? Я чувствовал, что они меня подве ли". Кен Палла, давний эксперт по безопасности MUFG Union Bank и консультант по банковс кой безопасности, согласен, что в случае с Fumega удивительно, что банк не заметил тревожных сигналов мошенничества. "Это му человеку было 78 лет", гово рит он, и крупные суммы налич ных снимались из одного и того

нансовых преступлений против пожилых людей, с разной сте пенью агрессивности. Вайоминг, например, принял закон (при поддержке AARP Wyoming), кото рый защищает банки и другие финансовые учреждения от су дебных исков за кратковре менное замораживание ак тивов уязвимого взрос лого человека, если они считают, что этого человека эксплуатируют. Закон требует, чтобы финансовые учреждения в течение пяти дней с момента по дозрения в мошенничестве в отношении уязвимого взрослого лица подали отчет в Службу защиты взрослых и пра воохранительные органы. Фонд Американской ассоциа ции банкиров (ABA) прилагает усилия по обучению сотрудников банков в сотрудничестве с ФБР как обнаружить и предотвратить EFE, которое ABA определяет, как "незаконное или ненадлежащее использование личных средств пожилых людей". В ABA отмеча ют, что тревожными сигналами для EFE являются: Клиенты, которые "выглядят напуганными или покорными по отношению к лицу, осуществляю щему уход, демонстрируют чувство внезапной срочности или указывают, что транзакция пред назначена для нового онлайн друга или романтического парт нера".

"Счета с внезапным и ненор мальным снятием наличных или банковскими переводами… или любыми транзакциями, которые кажутся необычными и не соот ветствуют установленным схе мам клиента".

Ïîñëåäñòâèÿ

У Фумеги осталось достаточ но денег, чтобы жить экономно к чему она привыкла. "Я не из тех, кто себя балует", говорит она. "Мои приоритеты мои дети и внуки". И она счастлива, что у нее скоро появится правнучка. Тем не менее, пенсионерка все еще борется с эмоциональ ными последствиями. Члены семьи продолжают убеждать ее оставить этот инцидент позади, отмечает она, "но я не могу... Бы вают моменты, когда я начинаю об этом думать и просто плачу". Она на надеется, что, расска зав свою историю, сможет не дать другим стать жертвами по добных мошенничеств. "Если я смогу помочь хотя бы одному че ловеку", говорит Фумега, это сделает меня очень счастливым". По данным aarp.org

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ WWW .RUSREK.COM

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

×òî ìîãóò ñäåëàòü áàíêè (è äðóãèå)

же банка, разных отделений, но одного и того же банка девять раз в течение шести недель. Это определенно кажется аномаль ным". Фумега подала жалобу в Департамент банковского дела штата Коннектикут по поводу неспособности ее банка вмешаться в аферу, но де партамент "не обнару жил нарушений Закона о банковской дея тельности штата Коннектикут". Это было сделано пос ле рассмотрения от вета банка, клиенткой которого являлась пожи лая женщина. В ответе фит нансового учрждения говори лось, что при каждой транзакции "вы указывали законную цель для вывода средств" и никогда не спрашивали "о законности и не выражали каких либо опасений по поводу безопасности ваших средств". Банки и кредитные союзы, как правило, по закону не обязаны возмещать расходы владельцам счетов, которые теряют деньги в результате этих мошенничеств, поскольку жертвы санкциониро вали транзакции. Жертвы неса нкционированных транзакций, в которых владелец счета не участ вовал в снятии средств, по зако ну обязаны получить компенса цию. Законодатели выразили растущую обеспокоенность по поводу этих преступлений. Сем надцать штатов приняли законы или резолюции, касающиеся фи

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

1517 Voorhies Avenue, Suite 4, Brooklyn, NY 11235 Ëó÷øèå îòçûâû è âûñîêèé ðåéòèíã íà facebook, Google Avvo 917 Northern Boulevard, Great Neck, NY 11021

Р усская РЕКЛАМА

• ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß • ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÈÇ DETENTION ÏÎÄ ÇÀËÎà ÈËÈ RAROL • VAWA PETITION (ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß) • ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ • DACA (ÎÒËÎÆÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÄËß ÏÐÈÁÛÂÀÞÙÈÕ ÄÅÒÅÉ) • SIJ ÑÒÀÒÓÑ ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÅÃÎ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÀ • ÑÍßÒÈÅ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÏÅËËßÖÈÈ • ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÑÒÀÒÓÑ (TPS) • ÂÈÇÀ U (ÂÈÇÛ ÄËß ÆÅÐÒ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ) • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ WAIVER ÄËß ÏÐÈÁÛÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÈÇÛ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

1181-113 Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ ñ íîòàðèçàöèåé Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Russ 2699 kaya Rek Broo Coney Isl lama klyn, a NY 11 nd Ave 235

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

LAW OFFICE

ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ - ÎÒÂÅ×ÀÅÌ

Jane J. Nadelson, Esq.

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè • REAL ESTATE • ÐÀÇÂÎÄÛ, LEGAL SEPARATION • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ È ÄÅËÎÂÛÕ ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÂ • WILLS, TRUSTS, ESTATES • ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ • PERSONAL INJURY, ACCIDENTS • ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ • ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

КАК ВЫБИРАТЬ ДЕТСКИЙ САД? Я хочу отдать ребенка в детский сад. Что советуют специалисты на этот счет? Не хочу ошибиться с выбором. Светлана, Бруклин

3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 613-133

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÑÅÕ!

ÎÒ 10 ÄÍÅÉ Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ SEPARATION ANNULMENT ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ, ÇÀÂÅÙÀÍÈß

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÄÅÒÅÉ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

460-29

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

(718) 934-0090

• ÒÐÀÑÒÛ (ÄËß MEDICAID)

ÀÏÎÑÒÈËÜ ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ â îôèñå ïðèíèìàåò àäâîêàò

460-29

LEGAL SERVICE (718) 234-5400

2244 65th Str., Brooklyn Legalservice65@gmail.com

Эксперты ньюйоркского городского Управления здравоохранения советуют поступать следующим образом: 1. Не торопитесь, отпустите на поиск детсада не менее трех месяцев. За это время обойдите те из дошкольных учреждений, которые представляются вами наиболее привлекательными.

2. Обязательно выясните, имеют ли детсады, которые вы взяли на заметку, лицензии. Для этого свяжитесь с Bureau of Day Care при Управлении здравоохранении

917-968-9096 ÑËÀÂÈÊ

1724-17

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ íà Avenue Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ: ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ

ОТКРЫТКА ОТ ПРЕЗИДЕНТА Я слышал, что можно обратиться в Белый дом с просьбой прислать поздравительную открытку ко дню рождения пожилому юбиляру, подписанную президентом США. Действительно ли это возможно? Дмитрий, Квинс

• Ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

• îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 e-mail: karinaduvall@gmail.com Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå www.karinaduvall.com

президентом, могут получить только пожилые люди в возрасте 80 лет и старше. Для этого вам следует направить свою просьбу в письменном виде по адресу: The White House Attn: Greetings Office Washington, D.C. 20502-0039

КАК НЕ СТАТЬ ЖЕРТВОЙ МОШЕННИКОВ

1431-08

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

посредством телефонной линии 311.

3. Поинтересуйтесь у своих друзей, родственников, соседей о детских садах, в которые ходили или продолжают ходить их дети.

4. Даже получив самые лучшие рекомендации в отношении тех или иных детских садов, обязательно посетите их сами, перед тем как определять в них свое чадо.

Да, возможно. Однако ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ поздравительные отÄÎÊÓÌÅÍÒΠкрытки, подписанные 1520-o

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 8

В СМИ постоянно пишут о преступниках, которые воруют данные кредитных и дебитных карточек, устанавливая электронные устройства в банкоматах. Как уберечь себя от неприятностей? Александр, Квинс Постарайтесь при-

держиваться следующих правил: По словам экспертов American B a n k e rs Association, самый простой способ предосторожности прикрывать руку, которой вы набираете PIN-номер. Тем самым, вы не предотвратите возможность записать его на видеокамеру. Не вставляйте карту в банкомат, если она не заходит свободно Старайтесь использовать ATM внутри банка, а не снаружи. Приобретая товары в розничной сети, лучше избежать набора PINномера. Поэтому лучше использовать кредитную карточку вместо дебитной карточки. Старайтесь регулярно проверять свой банковский счет. Хотя многие банки компенсируют потери, связанные с воровством средств со счетов клиентов, сообщить о краже следует как можно скорее. Желательно в первые дни после обнаружения пропажи денег, но не позднее 60 дней после того, как вы обнаружили, что стали жертвой мошенников.

МОГУ ЛИ Я РАССЧИТЫВАТЬ НА ПЕНСИЮ? Я живу в США уже шесть лет, не имею легального статуса. Все эти годы я работала и платила налоги. В свое время получила ITIN (Individual Taxpayer Identification Number). У меня такой вопрос: могу ли я рассчитывать на получение пенсии Social Security? Мария, Бруклин Для получения пенсии Social Security, даже при условии выплаты налогов, вам необходим законный статус пребывания в США.

C 9

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklama2000@optonline.net

New York & New Jersey

TPS ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ

•

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ • • Ðàçðåøåíèå ïðîáëåì ñ áåíåôèòàìè Social Security

1659-03

BEST CONSULTING

(646) 508-6777

Êîíñóëüòàöèÿ Âû õîòèòå æèòü ! ëåãàëüíî Å Ò È Í áåñïëàòíî Î ñòðàíå èììèãðàíòîâ? íàøåé Çâ Â

917-568-2804

ïîëó÷åíèå

1607 SHEEPSHEAD BAY RD., SUITE 2, BROOKLYN, NY 11235

TEL: 718-368-3320, 917-968-9096 Email: aaamaster@gmail.com

1021-138

C 10 ÓÒÐÀ ÄÎ 5 ÂÅ×ÅÐÀ,  ÑÓÁÁÎÒÓ ÄÎ 3 848-167

ÏÅÍÑÈÈ ÐÔ Â ÑØÀ

Ïðèîñòàíîâèëè âûïëàòû — ïîìîæåì ðàçîáðàòüñÿ è ïîäãîòîâèòü äîêóìåíòû

• Ñïðàâêà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • ÏÔÐ • Äîâåðåííîñòè • Çàïèñü â êîíñóëüñòâî • Ïàñïîðò ÐÔ • Ìàòåðèíñêèé êàïèòàë PÔ • Àïîñòèëü • Âèçû â ÐÔ (âîçìîæíà ïîäà÷à áåç ëè÷íîãî ïðèñóòñòâèÿ)

WISE TAX & ACCOUNTING SERVICES INC.

1-917-370-4347 Òåëåôîí/ WhatsApp/ Telegram

306 Brighton Beach Ave., 2nd floor

(917) 488-9496 tax@nychelptax.com

INCOME TAX Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé • INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED • C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS

50% OFF

929-278-5548

С

25 ëåò â áèçíåñå

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÐÀÂÎÂÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

3133 Coney Island Ave. (718) 332-5440 Brooklyn, NY 11235 Email: marina@mtaxglobal.com

1719-02

Àâàðèè, íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè è òðàâìû

Р усская РЕКЛАМА

Êðóãëîãîäè÷íîå îáñëóæèâàíèå 7 äíåé â íåäåëþ • Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà • Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ è âî âñåõ ñòðàíàõ • Payroll and Sales Tax Services • Insurance • Notary public, Apostilles • Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ • Tax ID - ITIN, Document's Certification Ïðåäñòàâëåíèå âî âñåõ íàëîãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ (IRS & State Audits)

for teachers and healthcare employees!

ÈÇÐÀÈËÜ ÃÎÒÎÂÈÒÑß ê ÐÅØÀÞÙÅÌÓ ÓÄÀÐÓ ïî ÈÐÀÍÓ ÈÇÐÀÈËÜ È ÑØÀ ÑÎÕÐÀÍßÞÒ ÂÛÑÎÊÓÞ ÁÎÅÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ.

Èçðàèëüñêèå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ïîëàãàþò, ÷òî âîåííîå ñòîëêíîâåíèå ñ Èðàíîì íåèçáåæíî, à òåêóùåå çàòèøüå ÿâëÿåòñÿ ëèøü ýòàïîì ïîäãîòîâêè ê áîëåå ìàñøòàáíûì äåéñòâèÿì. Êàê ñîîáùàåò îáîçðåâàòåëü Àâè Àøêåíàçè, ñèòóàöèÿ â Òåãåðàíå îñòàåòñÿ êðèòè÷åñêîé: âûñøèå ýøåëîíû âëàñòè è àðìèè îõâà÷åíû õàîñîì, à óùåðá, íàíåñåííûé âîåííîé ïðîìûøëåííîñòè, îöåíèâàåòñÿ êàê êîëîññàëüíûé.

Позиция Израиля. Для изра ильской стороны война не считается оконченной, так как ключевая задача ликвидация ядерной угрозы до сих пор не выполнена. Ави Ашкенази приводит слова представителя си ловых структур о том, что сейчас наступил этап "ослабления давле ния и наращивания сил" для повыше ния боеготовности армии. Источник подчеркнул: "Мы поддерживаем ба ланс готовности, и как только возник нет необходимость возобновить бое

вые действия, мы будем готовы не По прогнозам Ави Ашкенази, в медленно". случае возобновления атак целями Роль США. Напряженность по станут объекты национальной энер догревается заявлениями Дональда гетической инфраструктуры, включая Трампа, который дает понять, что Ва шингтон не намерен принимать теку щие предложения Ирана. Ави Ашке нази указывает, что в Тель Авиве вни мательно следят за риторикой Бело го дома, считая ее сигналом к необ ходимости быть в максимальной бдительности, хотя окончательные сроки начала нового этапа остаются за решением американского прези дента.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

огласно данным Ави Ашке нази, в настоящий момент можно выделить следую щие ключевые аспекты си туации: Попытки восстанов ления в Иране. Иранская сторона предпринимает усилия по возвращению к нормальной жизни, вклю чая медленное восстанов ление доступа к интернету и инфраструктуры. По словам источников, военное руково дство Ирана пытается реани мировать систему ПВО и вы вести уцелевшие баллистичес кие установки из поврежден ных подземных туннелей. Оценка ущерба. В Израиле считают, что масштаб разруше ний настолько велик, что иранс кое руководство пока не в состоя нии полностью осознать послед ствия ударов. Источник в службах бе зопасности отметил, что "целые сис темы были уничтожены, а масштабы ущерба военной промышленности огромны".

• ÍÎÒÀÐÈÓÑ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ • ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ • ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß • ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ) • ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ • ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ) • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌΠ• ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID • ÐÀÇÂÎÄÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ • ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ • ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ • ËÀÉÑÅÍÑÛ • ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ • ÏÎÈÑÊ ËÞÄÅÉ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÊÀÒÅÃÎÐÈÉ ÂÈÇ • ÓÑÊÎÐ. ÇÀÏÐÎÑ Î ÂÀØÅÌ ÄÅËÅ Â US CIS • ÂÎÇÂÐÀÒ ÄÎËÃΠ×ÅÐÅÇ ÑÓÄ

1723-25

472-32

Marina Shevchenko, EA, CAA Enrolled to Practice Before the IRS

ÈÇÐÀÈËÜ

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ!

•

(718) 648-8242

• ÀÏÎÑÒÈËÜ • ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ• ÓÑËÓÃÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ • ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÂÀØÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑΠ ÑÒÐÀÍÀÕ ÑÍÃ

ÌÛ ÍÀÉÄÅÌ ËÀÇÅÉÊÓ Â ÇÀÊÎÍÅ!

Stella Grishpan

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå

mTax Global, Inc.

ÍÅ ÎÒ×ÀÈÂÀÉÒÅÑÜ.

ÀÄÂÎÊÀÒ

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ * ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ * Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ) * ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1 * ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ * ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ * Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó * ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ * ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè) * ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ(íîòàðèçîâàííûå, ñðî÷íûå) * ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ äëÿ ñòðàí ÑÍà * Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå * Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòà â èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà.

306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

ÍÅËÅÃÀË?

1466-58

ÐÓÑÑÊÈÅ ÄÅËÀ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

YEVA LAW GROUP

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 10

ÑÊÎÐÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß: áû å ñëóæþ è ê ñ ü ë ò, è à Èçð òè ïîëàãàîâåñ î í ñ à ï î ç í нефтяную, газо áå гащенного урана с íîå ñòîëê вую и электроэ ÷òî âîåí îì íåèçáåæтеррито í â- иранской н е р г е т и ч е с к у ю íèå ñ Èðà åå çàòèøüå ÿ рии, что, по мне ù системы Ирана. В íî, à òåêó îì ïîäãîì нию экспертов, ï à ò ý ü ø áíû Израиле и США уже ëÿåòñÿ ëè должно привести к å ìàñøòà сформирован дета òîâêè ê áîëå ê ñîîáùàåò коренным измене à лизированный банк äåéñòâèÿì. Ê âè Àøêåíà- ниям внутри исла À ü ë îñ- мской республи целей, а стратеги îáîçðåâàòå Òåãåðàíå â ÿ è ö ческой целью остает ки. à ó ò è ñ é. è, ся полный вывоз обо ç òñÿ êðèòè÷åñêî òàå

• Ðàáî÷èå âèçû • Ãðàæäàíñòâî • Âîññîåäèíåíèå ñåìüè • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà • 601 waiver

REAL ESTATE:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà íåäâèæèìîñòè

ÆÈËÈÙÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ: • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

• Îòêðûòèå êîðïîðàöèé • Îïåêà íàä äåòüìè, • Ïîêóïêà, ïðîäàæà áèçíåñîâ ïîñåùåíèÿ è àëèìåíòû è ïðàâîâàÿ çàùèòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå

1725-26

ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ: • Áðà÷íûå êîíòðàêòû

TEL.: 347-312-4879 4.

Real Estate

ÂÀØ ÀÄÂÎÊÀÒ

914 Kings Hwy, Suite 2, Brooklyn, NY 11223

E-mail: yrlegal@gmail.com www.yevalaw.com

ÂÀØ ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀØ ÂÀØ ÀÀÄÂÎÊÀÒ ÄÂÎÊÀÒ ЕСЛИ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ПЛАТИТЬ...

Большинство из нас покупают страховки, чтобы обезопасить себя на случай крайне нежелательных или непредвиденных обстоятельств. Áîðèñ Êðèâîíîñ И если это обстоятельство все же имело место, то вы как бенефициарий страховки вправе ожидать выплаты компенсации в размере суммы страхования. Каково же ваше изумление, когда страховая компания извещает вас о том, что страховой полис не покрывает случившийся инцидент, и компенсация вам не положена! При каких обстоятельствах страховая компания вправе отказать в выплате денег, а при каких — не имеет такого права? На этот и другие вопросы мы отвечаем вместе с адвокатом Борисом Кривоносом. Какому правилу должны следовать страховые компании в вопросе о выплате компенсации? Страховые компании обязаны действовать в рамках страхового полиса, проявляя справедливость и добрую волю по отношению к своему клиенту — владельцу полиса. Поэтому,

ЗАГАДКИ

если между сторонами возникает конфликт относительно выплаты, то он обычно затрагивает именно этот вопрос. Иными словами, если страховая компания отказывается выплатить сумму страховки, то она, возможно, нарушает взятое на себя обязательство действовать по справедливости и доброй воле. В каких ситуациях возможен конфликт со страховой компанией? Существует несколько основных вариантов, при которых страховая компания доказывает, что данный полис не покрывает инцидент, и при которых возникает спор с владельцем полиса. В одном случае страховая компания может заявить, что она не заплатит деньги по страховке; в другом — откажется защищать ваши интересы в суде, где другая сторона доказывает вашу вину в происшедшем; в третьем варианте компания отказывается платить по судебному постановлению, которое пытается взыскать с вас сумму в пользу пострадавшей стороны. Что бывает в первой ситуации? Вот один пример: компания не платит деньги за ремонт

Ðèñóíîê Ì. Áåëîìëèíñêîãî

дома, по инвалидности или за ущерб, причиненный вашему бизнесу. Пример второй: ваш дом, стоящий на склоне холма, начинает клониться, по фундаменту пошли трещины. После того как инспектор страховой компании осмотрел дом, вы получаете письмо, в котором говорится, что ущерб дому вызван перемещением почвы, и поскольку эта ситуация не предусмотрена страховым полисом, компенсация за ремонт вам не положена. Что делать? Доказывать, что причиной ущерба стали инженерные ошибки при закладке фун-

дамента. В этом случае вам обязаны оплатить ремонт, так как эта ситуация полисом предусмотрена. А если страховая компания не пойдет на уступки даже при столь убедительных доказательствах, то ее можно судить за проявление несправедливости и недоброй воли. При каком сценарии страховая компания откажется защищать клиента в суде? Если вас судят, например, как виновника происшедшего инцидента, а действие вашей страховки истекло за два месяца до аварии. Другой пример: вы занимаетесь бизнесом у себя на дому, а ваш страховой полис покрывает случаи, связанные лишь с проживанием в доме, но не ведением в нем бизнеса. Еще один пример: вы направили свой автомобиль на машину обидчика и сами от этого пострадали. Ваш страховой полис не предусматривает компенсации в результате намеренных опасных действий.

Àäâîêàò Áîðèñ Êðèâîíîc 87-20 63 Avenue, Rego Park, NY 11374 Òåë.: 718-575-2121

C 11

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklama2000@optonline.net

íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

- 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

874-025

(718) 332-8200

ÂÎÄÈÒÜ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ èëè íå ìîæåòå ÑÄÀÒÜ ROAD TEST, ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!!

Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì Õîðîøèå öåíû, îñîáîå âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì.

(646) 286-8326

1009 Brighton Beach Ave

45 âñåãî çà ×ÀÑ,

30 ËÅÊÖÈß ñåé÷àñ!

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

Òåñò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Âàì íàçíà÷ó È óðîê ê íåìó â ïðèäà÷ó! Âñåì èçâåñòíà øêîëà íàøà, Æäåò âàñ òàì èíñòðóêòîð Ïàøà!

+5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß Ìàøèíà íà Road Test Áåñïëàòíî íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà Road Test 1168-117

(646) 251-9393 Þðèé

(718) 986-1608

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß! + 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

1 ÷àñ (60 ìèíóò) – $50

1677-04

100% ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÓ Áåñïëàòíûé 30-ìèí. óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì è á/ïë appointment ÂÎÆÓ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍÛ

Ëèöåíçèÿ øòàòà NY

ÀÂ

ÒÎ ØÊÎ ËÀ

E-250’14,

2021 Mercedes Sprinter 2500 Cargo Van 170”

МОТОЦИКЛЫ, ВЕЛОСИПЕДЫ, ЛОДКИ, ЯХТЫ, САМОЛЕТЫ, ПРИЦЕПЫ И ДР.

917-294-5258

ЛЕГКОВЫЕ АВТОМОБИЛИ

НА ЗАМЕТКУ

Ãåðìàíèÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîáåã 107800, óòåïëåí, çâóêîèçîëèðîâàí, ñ äîï. àêêóìóëÿòîðîì, èíæåêòîðîì è îòîïèòåëüíûì ïðèáîðîì 1697-M

2007-2022 ГОДА

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

2007-2022 ГОДА Продается Toyota Corolla-22 Gibrid $17,500. Серебристый цвет, черный салон. Состояние идеальное. Тел (718) 743-1162 6-17

Негативные изменения в голосе Nissan Murano’10, 2001-2006 ГОДА Продам хорошее состояние, $6000. спортсмены. Например, новичок всегда может найти упрощенный вариант. Если не получается отжиматься от пола — можно отжиматься от стены, кровати или любой поверхности повыше. Сложно подтягиваться — есть австралийские подтягивания под крепким столом или на низком турнике. Девушки, если им тяжело делать классические отжимания, могут делать отжимания на коленях. Многие другие упражнения также можно адаптировать. ЧЕМ ПОЛЕЗНА КАЛИСТЕНИКА ПОХУДЕНИЕ Упражнения вроде берпи или приседаний с выпрыгиванием заставляют сердце биться чаще, тратится масса энергии, соответственно, сжигаются калории. Но главное — после такой тренировки тело продолжает сжигать калории еще долго, пока восстанавливается. Метаболизм остается на высоте. ЗАДЕЙСТВУЕТ ВСЕ ТЕЛО В отличие от изолированных упражнений в тренажерном зале (например, на бицепс или квадрицепс), калистеника задействует тело целиком. Поэтому за одну тренировку прорабатываются все мышечные группы как единая система. Это помогает облегчить повседневную жизнь.

Продам Lexus’99, 100KMl, хорошее состояние, $1000.

(929) 708-0088 20 Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $3000. (718) 954-2302 15 Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (718) 954-2302 12 Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние, недорого.

(347) 968-7940 09 Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 09 Продам Nissan Rogue’18, новые шины, хорошее состояние.

(718) 790-1995 07

(347) 968-7940 06

Âíèìàíèå!

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ è íåíîâûõ àâòîìîáèëåé

Lease Ôèíàíñèðîâàíèå

1 (347) 495-3655 Ðàôèê

КУПЛЮ ТРАК

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 03 Продам BMW X1’16, 91KMl, $9200.

(347) 369-9458 01

Куплю Ford Explorer VI в хорошем состоянии.

(347) 685-0447 16

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

П

Продам Ford 135KMl, $4000.

(646) 431-0423 15

917-689-9398

1716-13

Калистеника — спорт для новичков

о сути, ваше тело — единственный тренажер, который всегда с вами. Никакого железа, никаких абонементов, никаких залов. Тренироваться можно где угодно: дома, во дворе, в парке, на полу, ну и в идеале — на турнике. Свежий воздух, кислород в мозг — и сразу вспоминается детство и классические спортплощадки. Вот она и есть — настоящая калистеника. ЧЕМ КАЛИСТЕНИКА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ТРЕНАЖЕРНОГО ЗАЛА В тренажерке мы часто делим тренировки по группам мышц: день ног, день спины, бицепс, трицепс... В калистенике все работает как единый механизм. КОМУ ПОДХОДИТ КАЛИСТЕНИКА Практически всем, кроме тех, кому врачи запретили физическую активность. Занимаются калистеникой и опытные, и не очень

ÐÅÊËÀÌÛ

Продам велосипед, скоростей, недорого. Продам 2 новых коврика для 15 Mercedes-Benz S500. (718) 864-7880 20 (718) 996-4221 15 Продам электрический велосиПродам фару для Lexus. пед, новый электрический скутер, недорого. (718) 864-4802 20 (718) 757-6972 14

ФИТНЕС

Калистеника — это комплекс упражнений с собственным весом. Она помогает развивать силу, выносливость, координацию и гибкость. В комплексе есть как базовые упражнения (вроде приседаний и выпадов), так и более необычные (например, стойки на руках).

ÏÐÎÄÀÆÀÌ 2001-2006 ГОДА Â ÎÁËÀÑÒÈ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(718) 844-2121 Ìàðê

ÊÀÆÄÛÉ ×ÅÒÂÅÐà 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß

ЗАПЧАСТИ

ïî

Р усская РЕКЛАМА

MM ÀÂÒÎØÊÎËÀ

5-÷àñîâûå êëàññû. Ïîäãîòîâêà è ãàðàíòèÿ ñäà÷è ýêçàìåíà - 100% Îïûò â USA 30 ëåò. Èìååì ôèëèàë â Ñòýéòåí Àéëåíäå 1281-109

1165-75

718-200-4620

Ïîäúåçæàåì ïî Âàøåìó àäðåñó è ïðèâîçèì îáðàòíî

$60 çà 1 ÷àñ c ïîëíûì ïàêåòîì.

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ТРАКИ И ВЭНЫ

1458-46

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

YZ ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß

718-769-3000

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Brooklyn, Staten Island

ALEX

ÒÐÅÁÓÅÒÑß 1721-P

KINGSWAY

ñäà÷å PERMIT ËÅÊÖÈß $30 - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà

Åñëè âû åùå íå íàó÷èëèñü

649-01

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

Licensed by NY State - Ïîäãîòîâêà ê 5-÷àñîâàÿ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

(718) 234-9658

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(718) 743-8000

Ïðîôåññèîíàëüíî è äåøåâî

(347) 201-6550 Êðîññâîðä

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1235-103

• Ïåðåâîçèì äîìà, êâàðòèðû è îôèñû • Ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè • Äåëàåì äîñòàâêó ïèàíèíî è êðóïíîãàáàðèòíûõ âåùåé • Âåøàåì êàðòèíû, çåðêàëà, áîëüøèå ÷àñû è æàëþçè Licensed & Insured Áåñïëàòíûå: ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè, îäåÿëà, òåéï, èíñòðóìåíòû, óïàêîâêà, îöåíêà ðàáîòû è óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà

(646) 384-2919 Ïåòÿ

ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ Îïåðàòèâíîñòü è êà÷åñòâî óñëóã ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÛ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä

Çâîíèòå 24/7 (386) 627-3299 • (347) 571-3321

Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ óïàêîâêà, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, IKEA ñåðâèñ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 1494-32 (718) 864-8177

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÃÐÓÇÎÂ È ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ• Êà÷åñòâåííàÿ óïàêîâêà • Ðàáîòàåì ñ ìåáåëüþ • Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491

1404-07

Âñå âèäû ãðóçîâûõ ïåðåâîçîê âýíîì, òðàêîì

874-031

New York, New Jersey, âî Ôëîðèäó - èç Ôëîðèäû

MOVING!

MOVING

Îëåã

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÊÎÌÍÀÒÛ ÃÐÓÇÎÂÛÕ ÄËß ÏÅÐÅÂÎÇÎÊ

ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ ÕÐÀÍÅÍÈß È ÏÎ ÑÒÐÀÍÅ ÍÀ ÍÀØÅÌ Âêëþ÷åíî: ðàçáîðêà, ñáîðêà, ÑÊËÀÄÅ 1 ìåñÿö óïàêîâêà ìåáåëè, ñòðàõîâêà, îöåíêà áåñïëàòíî ñ ïåðååçäîì ðàáîòû

(718) 612-6030 Ìèõàèë www.nymobilestorage.com

Êðóãîâîé

Если все слова россворда б д т от аданы правильно, то в выделенном р е вы прочитаете по овор .

Íüþ-Éîðêó è è ïî

ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ ïåðåâåçóò âàøè âåùè è ìåáåëü

917-238-8899 Ïîæèëûì ëþäÿì ñêèäêà!

ñêàÿÀ ÐóñË ÀÌ ÐÅÊ

4

-1

39

15

ÏÅÐÅÅÇÄ

ïî Áðóêëèíó, Íüþ-Éîðêó

(917) 945-4779 Äèìà

W. WW ek.com RusR

ÑÊÎÐÀß ÏÎÌÎÙÜ

ÊËÅÙÈ ÍÀ ÎÕÎÒÅ Êàæäûé ãîä ïîñëå óêóñà êëåùà â ñòàöèîíàðàõ îêàçûâàåòñÿ îêîëî ïîëóìèëëèîíà ÷åëîâåê. ×òî ñäåëàòü, ÷òîáû íå ïîïàñòü â ýòó ïå÷àëüíóþ ñòàòèñòèêó?

К

лещи "выходят на охоту", когда начинает пригре вать солнышко и люди отправляются на первые пикники. В основном это весна и лето, наи большая активность наблюдается в июне и июле. Отдельные экзе мпляры могут быть вполне жиз неспособны в октябре в зависи мости от температуры воздуха.

×åì îïàñåí êëåù

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

å îðèä Ôë

ê âàøèì óñëóãàì

Р усская РЕКЛАМА

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ. Äîñòàâêà áàãàæà â àýðîïîðòû Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè.

¬≈À‘›— - ¡≈–œÀ¿“ÕŒ! ¡≈–œÀ¿“ÕŒ: ÓˆÂÌ͇ ‡·ÓÚ Ë ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÍÓÓ·ÓÍ ‰Îˇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

1485-13

588-133

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì Â ëþáîå âðåìÿ Áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïåðåâîçêè Òðàêîì è âýíîì 1235-102 Ïî NY è äðóãèì øòàòàì

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)

1-917-642-3044

Position Wanted

MOVING z ÏÅÐÅÅÇÄ

1070-59

Ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

Ï Å Ð Å Â ÎÇ Ê À

Ïåðåâ îçê

TRUCK-VAN

1661-12

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ 874-32

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 12

От укуса клеща можно за разиться энцефалитом и бор релиозом. Вирус энцефалита и бактерия, вызывающая боррели оз, действуют по разному, но одинаково опасны.

×òî äåëàòü, åñëè óêóñèë êëåù

1.Должность Малдера и С алли. 2.Клич а нязя Мыш ина. 3.У российс о о десантни а он ол бой. 4.О оне , с оторым не работают, а и рают. 5.Отро в олоде. 6.Фамилия автора рыцарс их романов, чье имя — пистолет. 7.Не челове , но тр дится. 8.Биоло -тинейджер.

9.Начало с выстрелом. 10.Небесное сияние по праздни ам. 11.Яичница без лаз. 12.Горная страна с ламами и терьерами. 13.Смех без раниц. 14.Арамис, снявший плащ. 15.Явление официальных остей.

16.Фанат чения, но не чебы. 17.Е о перетя ивают забавы ради. Ответы в онце се ции А

Если вы обнаружили на своем теле клеща, поста райтесь незамедлительно обратиться к врачу, чтобы насекомое удалил специалист. При отсутствии такой возможнос ти удалять клеща придется са мостоятельно. Клеща нельзя брать голыми руками, используйте резиновые перчатки. Капните на него расти

тельное масло. Захватите клеща, на головную часть у самой пове рхности кожи наложите нитяную петлю. Осторожно, за оба конца нити извлеките клеща вместе с хоботком. Если хоботок остался, удалите его обожженной иглой или булавкой. Место укуса обра ботайте йодом или спиртом. После этого аккуратно поло жите клеща в пробирку или дру гую емкость с кусочком светлой влажной ткани и обратитесь к врачу. Там сдайте насекомое на исследование. При выявле нии вируса энцефалита вам будет введен иммуногло булин. Имейте в виду, что в больницу надо обра титься как мож но раньше, так как иммуногло булин вводят в тече ние 72 часов после укуса. Если по каким то причи нам вы не можете привезти клеща, тогда сами сдайте кровь на анализ это также сле дует сделать в течение 72 часов, после укуса.

C 13

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ÍÀØÀ ÈÑÒÎÐÈß

300

серия грузовиков и тяга чей Peterbilt не просто знаковая, а по настояще му легендарная. Во всяком случае, если речь идёт о седельниках США. Видите в ки но здоровенного капотного красавца? С ве роятностью 90% это будет кто то из 300 х Петербильдов! Капотные тягачи это больше, чем прос то грузовик. За прошедшие десятилетия в Штатах сформировалась не просто целая индустрия, но культура тяжёлых седельных тягачей. Сегодня многие из этих машин со бираются буквально под заказ покупателя,

ÁÅÇ ÎÁÌÀÍÀ!

нималась производство грузовиков и трак торов. Сторговаться с бывшими хозяевами удалось на 50 тысяч долларов (не малень кие деньги по тем временам), в результате чего в руках Петермана оказались не только цеха, но и всё необходимое для производ ства машин оборудование. Окончательно ударили по рукам бизнесмены спустя год и уже в 1939 году в Окленде заработало но вое машиностроительное предприятие Peterbilt Motors Company. Было решено, что PMC займётся разра боткой шасси широкого профиля, на кото рых можно будет мостить уже любые грузо вики и тягчи. В итоге, ещё до конца 1939 го да молодое предприятие выкатило сразу 16

ËÞÁÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ! ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ! ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÌÅÁÅËÜ Á/Ó ÂÛÂÎÇÈÌ ÌÓÑÎÐ!!!

1702-13

646-339-1749

1589-14

ÑÀÌÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ Â 1938 Òåîäîðó ïîìîã ñëó÷àé: âî âðåìÿ ïîåçäêè â Ñàí-Ôðàíöèñêî îí óçíàë î ïðîäàæå îäíîãî èç çàâîäîâ êîìïàíèè Fageol Truck&Motor.

POSTMAN JOE - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ.

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

ÓÊÐÀÈÍÀ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÓÊÐÀÈÍÀ ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ìîðåì ìîðåì ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓÌÈÐÓ ÌÈÐÓ $1.39lb $0.89 lb ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÃÐÓÇÛ

www.globaltgroup.net www.globaltgroup.net www.globaltgroup.net $0.99 ÏÎÑÛËÎÊ lb Â Ï • ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÇÀÁÈÐÀÅÌïîñûëêè ïîñûëêè èç äîìà èç äîìà ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ ÂÑß Ï • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÑÒÀÂÊÀãðóçîâ ãðóçîâ è ïîñûëîê è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÏÎËÜØÀ Ê ïî âñåé Àìåðèêå ÐÎÑÑÈß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ ìîðåì • ÄÎÑÒÀÂÊÀ Âíèìàíèå! ÏÎÑÛËÎÊ ÑÊÈÄÊÀ ÍÀ íà ÄÎÌ ÀÂÈÀlb ÌÎÐÅÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ È$1.89 ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ 629-372

ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ. â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ ÑÊÈÄÊÀ $2 ÑÊÈÄÊÀ $2 TRACKING • TRACKING SYSTEM SYSTEM- îòñëåæèâàåì Îòñëåæèâàåì íà êàæäóþ íà êàæäóþ êàæäóþ ïîñûëêó êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: ðàáîòû: àâèàïîñûëêó àâèàïîñûëêó

MEEST-MOST

ïîí-ïÿò ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ • Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS ïîí-ïÿò 9am-7pm 10am-6pm USPS Èçðàèëü, ÑÍà (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) ñóááîòà 9am-6pm ñóááîòà Ïî÷òîâûå ÿùèêè • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó 10am-5pm âîñêð.

11am-3pm â àðåíäó

âåñîì âåñîì áîëåå áîëåå 15 lb15ñlbýòîé ñ ýòîé ðåêëàìîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971 (718) (718)449-1971 449-1971

ñåðâèñ êîíêóðåíöèè! Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! Öåíû–èâíå ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ –ÍÅ ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ! ÇÂÎÍÈÒÅ -ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

- ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY NY 11214 11214

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

благодаря чему многие водители имеют возможность настроить тягач так, как душе перспективных моделей, среди которых их будет угодно (в рамках дозволенного за была даже пожарная машина! А уже к концу 1940 года ассортимент предприятия увели коном, конечно же). В этом контексте весьма ироничен тот чился до 83 автомобилей. При этом как час факт, что это сегодня марку Peterbilt ассо то, бывало, в ту героическую эпоху станов циируют исключительно с седельными тя ления автомобильной промышленности, гачами. Действительность же, как водится, Петерман не стеснялся "подхалтуривать" гораздо сложнее. У истоков компании стоял предлагая ещё и сервисные услуги (ре предприниматель Теодор Альфред Петер монт) хозяевам любых других грузовиков, ман. До поры до времени он вообще не тягачей и тракторов. В общем, дела закипе имел никакого отношения к автомобильной ли. Не обошла стороной Peterbilt Motors Company и война с оборонны промышленности, будучи организатором в ми заказами для армии США. области лесозаготовок. Автомобильный Увы, сам Петерман умер на транспорт в лесозаготовках в ÷è ãà ÿ 51 году жизни от рака, оста ò å û í ту пору практически не при Êàïîò вив предприятие в наслед å, ÷åì Çà ø ü ë î á менялся. î ýò îâèê. ç ство свой супруге Иде в ó ãð î ò ñ Ситуация постепенно ïðî å äåñÿòè 1944. Спустя три года жена принялась меняться с нача ïðîøåäøèòàòàõ продала завод за 450 тысяч лом 1930 х годов, однако тог ëåòèÿ â Ø âàëàñü íå , î долларов. Увы, уже в 1950 ÿ ð è è ð ì ò óñ дашние грузовики слабо под ñôîð åëàÿ èíä е годы материнское ходили для подобной работы. ïðîñòî ö óðà òÿæ¸ëûõ ò предприятие погибло из ü ë ó . ê é å Постепенно в голове Теодора íî ûõ òÿãà÷ за убытков. Однако, бренд созрела идея о том, чтобы ñåäåëüí Peterbilt сохранился и вскоре про расширить бизнес до автомо бильного производства было бы не самой изводство тягачей было налажено на дру дурной идеей. Тогда бы Петерман смог гом заводе. В последующие годы PMC знала ещё взяться за производство специализирован много взлётов и падений, однако как мо ных лесных тягачей. В 1938 году Теодору помог случай: во жем видеть сегодня дело Теодора Петер время поездки в Сан Франциско бизнес мана живёт по сей день. Причём выпускает мен узнал о продаже одного из заводов Peterbilt как капотные, так и бескапотные компании Fageol Truck and Motor. При этом версии машин. Крайне показательно, что от уже в процессе поездки Петерман узнал о серии грузовиков 300 Peterbilt созданной продаже ещё одного "вкусного" актива ещё в 1939 году компания окончательно от Sterling Motor. Оба предприятия как раз за казалась лишь в 2024 году!

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223 • 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224 • 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235 • 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229 • 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230 NEW • 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 LOCATIONS PHONE 718-934-0030 1464-100

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÁÎÊÑÛ Â ÀÐÅÍÄÓ • ÊÎÏÈÈ • ÏÐÈÍÒ • ÔÀÊÑ ÑÅÐÂÈÑ • ÂÎÇÂÐÀÒ ÏÎÊÓÏÎÊ • ÏÎÑÛËÊÈ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ!

Р усская РЕКЛАМА

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO

1464-100

ÃÐÓÇÎÂÈÊ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 14

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Continental Home Care

З в о н и т е А л и н е п о т е л . : ( 7 1 8 ) 7 4 3 " 0 5 7 5 e х t . 13 3 ЕСЛИ У ВАС СТАТУС БЕЖЕНЦА ИЛИ ПОЛИТИЧЕСКОГО УБЕЖИЩА, НО ВЫ ЕЩЕ НЕ СТАЛИ ГРАЖДАНАМИ И НУЖДАЕТЕСЬ В: 1. БЕСПЛАТНОЙ ПОМОЩИ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ по следующим специальностям: CNA, клерк, помощник электрика, помощник механика по лифтам секретарь, medical assistant, водитель и др.

2. В РЕШЕНИИ БЫТОВЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ: продукты, мебель, субсидированное жилье, фудстемпы 3. БЕСПЛАТНОМ ИММИГРАЦИОННОМ СЕРВИСЕ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

1155-93

HOME ATTENDANTS,

3049 Брайтон 6"й, Бруклин, NY 11235 Аня ext. 123

DNL Power Corp.

èìåþùèå ñåðòèôèêàò

PERSONAL CARE AID (PCA), HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ •790-2161 ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ • 718-544-4488 ×ÀÑΠÐÀÁÎÒÛ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÎÏËÀÒÀ $21.64*  ×ÀÑ ПРИГЛАШАЕТ ВАС!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

(718) 368 1029 • ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ

* Total Compensation

718-544-4488 ext 306 718-591-7777 ÐÅÃÓËßÐÍÛÉ ÓÕÎÄ ÍÀ ÄÎÌÓ 718-451-6969

PCA, HHA

КУРСЫ HHA ВСЕГО ЗА 12 ДНЕЙ 1319-05

ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ È SS • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÂÊËÞ×Àß ÄÀÍÒÈÑÒÀ, ÎÊÓËÈÑÒÀ È ÀÏÒÅÊÓ • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ • ÏÅÍÑÈÎÍÍÛÉ ÏËÀÍ 401K Çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå

Èìååì ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

REAL CARE, INC. 2625 East 14 Street, Suite 220 Brooklyn, NY 11235

ÄÎÐÎÃÈÅ ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÍÀ ÄÎÌÓ!

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÂÀÑ!

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ ÊÓÐÑÛ HHA • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ÂÑÅÃÎ ÇÀ 12 ÄÍÅÉ • Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî • Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó • Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû • Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Welcome bonus • Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

“REAL CARE” -

ВНИМАНИЮ РАБОТНИКОВ, ИЩУЩИХ РАБОТУ

ðåàëüíàÿ ïîìîùü è ïàöèåíòó, è ðàáîòíèêó.

718-645-0003 Áðóêëèí 718-645-0004 Êâèíñ

707-254

STATEN ISLAND

A growing healthcare organization in Crown Heights, NY is seeking a SERVICE COORDINATOR & Intake Specialist

URGENT – HHA/PCA NEEDED

Immediate openings for HHA/PCA workers • Pay: $21.64/hour • Benefits, paid sick days & vacation • Great opportunity, apply today 1694-19

Call Diana at 718-419-7955

1566-300

C 15 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

• Âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñìåíû

682-191

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ

ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENTRUSSIAN INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

• $19,86 â ÷àñ • $258,18 + çà ñóòêè ðàáîòû ñ ïðîæèâàíèåì • Äî 77 ÷àñîâ îïëà÷èâàåìîãî îòïóñêà â ãîä • 6 îïëà÷èâàåìûõ ïðàçäíè÷íûõ äíåé ïî $29,79 â ÷àñ • Âûñîêîêà÷åñòâåííîå ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ñ ìèíèìàëüíûìè èëè íóëåâûìè äîïëàòàìè • Ñòðàõîâàíèå èæäèâåíöåâ, âêëþ÷àÿ íåêîòîðûå ñòîìàòîëîãè÷åñêèå è îôòàëüìîëîãè÷åñêèå óñëóãè • Ïåíñèîííûé ïëàí • Ïîääåðæèâàåòñÿ (SEIU)1199

усскаяРЕКЛАМА усская РЕКЛАМА РР

ÄÎÑÒÎÉÍÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ È ÁÅÍÅÔÈÒÛ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

1647-20

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 16

1712-01

Âå÷åðèíêè Tupperware

тельных денег. В результате ве черинки Tupperware переросли в большой бизнес, лучших продав 1946 году американский цов которого награждали рос предприниматель Эрл подарками на ежегод Â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà â ãîñòèíûõ àìåðèêàíñêèõ кошными Таппер начал выпускать ных собраниях. Сама Брауни пластиковые миски для продук ïðèãîðîäîâ ìîæíî áûëî íàáëþäàòü ñëåäóþùóþ êàðòè- Вайс проработала в Tupperware тов. Через год мужчина основал íó: ãðóïïà æåíùèí â ñìåøíûõ øëÿïàõ îáñóæäàþò íà- относительно недолго, до 1958 фирму под названием Tupperware ñóùíûå ïðîáëåìû, èãðàþò â íàñòîëüíûå èãðû, äåãóñòè- года. После из за конфликта с и стал массово выпускать "легко Эрлом Таппером женщина была ðóþò íàïèòêè è çàêóñêè, à åùå - ïåðåäàþò äðóã äðóãó уволена, весные и гибкие контейнеры". не получив ни одной ак Емкость, производимая Таппе ïëàñòèêîâûå êîíòåéíåðû. ции компании. Более того осно ром, получила признание в облас вала шутки и исто ватель фирмы запретил какие ти дизайна и промышленности, рии, так или иначе либо упоминания о Вайс в корпо однако обычный потребитель от связанные с кон ративной литературе. Вскоре несся к ней с ноткой скептицизма. тейнерами. Она после этого Таппер продал права Больше остального смущали объясняла женщи на владение компанией аптеке покупателей инновационные нам как правильно Rexall, однако бренд Tupperware и крышки. С одной стороны, они бы пользоваться той вечеринки Tupperware продолжа ли герметичными и помогали про самой крышкой. А ли существовать. К концу XX века дукту дольше оставаться свежим, еще прямо на ве Tupperware стала компанией, с другой, сбивали с толку потре черинках привлека процветающей в разных уголках бителей, которые не понимали, ла к бизнесу других мира продукция фирмы была как правильно ими пользоваться. женщин, обучая их представлена почти в 100 стра Все это привело к тому, что про методу прямых нах. Однако в XXI веке ее попу товар очень быстро забыли кон продаж. лярность стала стремительно тейнеры совершенно не пользова модель для различных товаров Метод прямых продаж среди снижаться. Это произошло на лись спросом. Увидела в ней по для дома, в том числе посуды домохозяек на домашних вече фоне растущей конкуренции и тенциал и вдохнула в нее вторую Tupperware. ринках оказался максимально обеспокоенности общественнос Прознав об успехе Stanley эффективными, а повлияли на жизнь женщина по имени Брауни ти состоянием окружающей сре Вайс, автор колонки с домашними Home и бизнесе Брауни Вайс, это сразу несколько факторов. ды в отношении пластика. В ре советами и обыкновенная секре предприниматель решил нанять Во первых, успеху способствова зультате в сентябре 2024 года женщину непосредственно в ли социально экономические из тарша.

Tupperware объявила о своем В тот же момент компания по Tupperware и назначить ее глав менения послевоенного време банкротстве. производству чистящих средств ным менеджером по продажам. ни. Кроме того, мужчины, вернув Домашние презентации кон шиеся с военных действий, стали для дома Stanley Home стала расп ространять свои товары с по тейнеров Tupperware, которые выходить на свои прежние рабо мощью "домашних презентаций". проводила Брауни Вайс, были ве чие места, а потому многие жен Именно за этим подходом к про селыми, легкомысленными и при щины были вынуждены вернуться дажам Брауни Вайс увидела буду этом крайне эффективными. домой к патриархальному разде щее, поэтому жен3щина решила Женщина бросала контейнеры лению ролей. Вместе с этим для организовать свой собственный через всю комнату, чтобы дока женщин, которые стали частью бизнес под названием "Вечеринки зать их прочность на практике. Во бизнеса, вечеринки также были в патио" и стала использовать эту время настольных игр рассказы способом заработка дополни

ÁÈÇÍÅÑ

В

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ХОУМАТТЕНДЕНТАМ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ÍÍÀ È PCA!

1419-58

• Îïëàòà äî $23 â ÷àñ (âêëþ÷àåò çàðïëàòó è áåíåôèòû) • Îvertime pay/îïëàòà çà ñâåðõóðî÷íóþ ðàáîòó • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê • Êàðòî÷êà íà ïðîåçä • Îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà • Ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, áîíóñû • Ðåãèñòðàöèÿ îíëàéí • Åñëè âàñ âûïèñûâàþò èç áîëüíèöû, ìû ïîìîæåì îðãàíèçîâàòü êðàòêîñðî÷íûé óõîä íà äîìó

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

FRIENDLY HOME CARE

C 17

ÍÀØÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÄËß ÏÅÐÅÆÈÂØÈÕ ÕÎËÎÊÎÑÒ Â ÐÀÌÊÀÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

SINCERE CARE AGENCY ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОУМАТТЕНДЕНТОВ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

415 OCEANVIEW AVE., BROOKLYN, NY 11235 (BETWEEN BRIGHTON 4TH STR. & BRIGHTON 5TH STR.)

Р усская РЕКЛАМА

718-404-8657

• Åñëè âû èëè âàøè áëèçêèå èìååòå ïðàâî íà ó÷àñòèå â äàííîé ïðîãðàììå, ñâÿæèòåñü ñ íàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ÍÍÀ È PCA!

РАБОТА В БРУКЛИНЕ, КВИНСЕ, FAR ROCKAWAY, БРОНКСЕ И МАНХЭТТЕНЕ Âûñîêàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà $22 (Âêëþ÷àåò çàðïëàòó + áåíåôèòû)

Ïðèõîäèòå ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì è ñðàçó ïîëó÷èòå ðàáîòó. Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ.

917-767-7276

69-12 AUSTIN STR., 2ND FLOOR, FOREST HILLS, QUEENS

347-233-3390

2546 EAST 17TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN

718-934-0004

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

• Âûäàåì ìàñêè, ïåð÷àòêè • Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà ПОСЛЕ МЕСЯЦА • Îïëà÷èâàåì áîëüíè÷íûå è îòïóñêíûå äíè • Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà РАБОТЫ Îïëà÷èâàåì • Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó БОНУС - $600 • ìîáèëüíûé òåëåôîí ýëåêòðîííî

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 16

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎÈÑÊÅ ÐÀÁÎÒÛ.

Ñîòðóäíè÷àåì áîëåå ÷åì ñ 1500 ðàáîòîäàòåëÿìè ïî âñåé Àìåðèêå. Ãàðàíòèÿ òðóäîóñòðîéñòâà.

StartUpUsa.work • 347-696-0201• Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Bronx, Pelham Pkwy, Riverdale, есть лицензия, женщина из Украины, вкусно готовлю пищу, home attendant, работу, 2-3 дня в неделю, на кэш.

(347) 438-7562 16 Работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, 2 раза в неделю. (347) 772-0508 15

Âíèìàíèå, ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓ×ØÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Housekeeper, до 35 лет, водительские права, знание английского, армянского, работа с проживанием, $250/день.

(347) 885-5557 15

ÑÅÌÜß - 4 ×ÅËÎÂÅÊÀ èç áëèæíåãî Ëîíã-Àéëåíäà

ÈÙÅÒ ÆÅÍÙÈÍÓ ÏÎ ÓÁÎÐÊÅ È ÃÎÒÎÂÊÅ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ íà 6 äíåé â íåäåëþ. Çàðïëàòà â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû.

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

718-344-6287

917-299-6692 – ÄÝÂÈÄ

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 20

ÊÓÐÑ HOME HEALTH AIDE (HHA) Ìû ïðåäëàãàåì:

• ÍÍÀ îáó÷åíèå ïîä ðóêîâîäñòâîì

îïûòíûõ èíñòðóêòîðîâ • Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ

1261-32

ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ

• óõîä çà ïîæèëûìè • åæåäíåâíàÿ óáîðêà

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 332-7608

253 Brighton Beach Ave., 2nd floor

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ÍÓÆÍÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ïîìîùíèöà ñðåäíèõ ëåò.

è ïîëåçíûå ñîâåòû • Upgrades PCA to HHA (718) 996-8378 • 2118 86th St, Brooklyn, NY 11214

Simply Solution, LLC Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî âîïðîñàì: • íÿíè • äîìðàáîòíèöû

Требуется женщина для уборки дома в Стейтен Айленде. Звонить после 4 pm. Тел (929) 213-7751 51-9

1725-16

Женщина, работа по уборке 1 BDR, 1 раз в 2 недели.

(718) 693-2664 20

Ответственная, энергичная женщина, работу по уборке, 5 дней в неделю.

(917) 500-0936 14

828-257

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc.

1658-22

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ:

Женщина, работа housekeeper, на чек. (718) 339-8664 20

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, желательно с проживанием.

(718) 434-7122 15

1-347-260-9010

Работу по уборке квартир.

(646) 956-0716 16 New Jersey, работу home attendant, есть опыт, отзывы, с проживанием.

(347) 854-8232 16 Brighton, женщина, до 30 лет, работа по уходу за пожилым.

(516) 350-4694 16

PCA

ÁÐÓÊËÈÍ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÀß ÝÍÅÐÃÈ×ÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ñ îïûòîì ðàáîòû ïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé

(718) 938-2459

Ãîòîâèòü, ëåãêàÿ óáîðêà, øîïïèíã Áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïëàòà êýø.

Вкусно готовлю пищу, работу home attendant.

(929) 787-6262 15

QUEENS

A growing healthcare organization in Crown Heights, NY is seeking a SERVICE COORDINATOR & Intake Specialist

URGENT – HHA/PCA NEEDED Seeking HHA/PCA workers to start immediately • Pay: $21.64/hour • Benefits, paid sick days & vacation • Reliable schedule, good conditions 1694-18

Call Diana at 718-419-7955

718-980-6100

Brooklyn, home attendant к по- Опыт работы жилой женщине, работа по физиотерапевтом, приготовлению пищи, уборке home attendant, квартиры, желательно с про- работу, на кэш. живанием. (718) 434-7122 20 (929) 724-6436 16

Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè (êåø)

1716-free

ПО УХОДУ И УБОРКЕ

Ищем опытную помощницу по уборке дома/housekeeper.

(917) 690-4564 10-52

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ • Âûáîð ëó÷øåãî ïëàíà • Ïîäáîð êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ • Ìåäñåñòðà

OPWDD

• Ðàáîòà ñ äåòüìè è âçðîñëûìè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè • Èíäèâèäóàëüíûé ïëàí óõîäà • Ïîìîùü â àäàïòàöèè • Ïîääåðæêà êîîðäèíàòîðà

718-980-6100 EXT. 268 718-980-6100 EXT. 272

1724-15

NHTD

12 ×ÀÑΠÄÍÅÌ È 12 ×ÀÑΠÍÎ×ÜÞ • Êðóãëîñóòî÷íûé óõîä 24 ÷àñà • Ëè÷íûé êîîðäèíàòîð ïî ñîö.âîïðîñàì • Äîïîëíèòåëüíûå ñåðâèñû • Ìåäñåñòðà

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PCA / HHA

• $21.64 â ÷àñ • Îòïóñê • Áîëüíè÷íûå • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

718-980-6100 EXT. 238 718-980-6100 EXT. 235

Ïðèíèìàåì âñå ñòðàõîâêè Ñîïðîâîæäåíèå íà âñåõ ýòàïàõ îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ

1696-07-1

ТРЕБУЮТСЯ

START UP USA 1690-15-1

New Jersey, женщина, опыт работы с электрическим подъемником, английский, работа на подмене, 4 дня в месяц, $300 в день.

(908) 256-9888 20

1692-04

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 18

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ S&A UNIFIED HOME CARE, INC

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

702-164

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Bestcare, Inc.

C 19

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó!

Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòû Ïðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

Çâîíèòå â BESTCARE!

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

BROOKLYN, QUEENS • (917) 299-6692 Äýâèä

Êðîññâîðä

917-533-5900

Íà âñå òåìû

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA) • PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

3

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ Ñ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÏÎÑËÅ ÊÓÐÑΠÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA È SECURITY: ËÈÖÀÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈËÈ Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

929-359-1773

Licensed by New York State Education Department Accredited by Middle States Association

EDP SCHOOL

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

732-385-7996

1719-28

ÍÀ 6 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÕÎÐÎØÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÍÎÌÅÐÓ

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÊÓÐÑÛ ñ ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè

Р усская РЕКЛАМА

• Ñ ïðîæèâàíèåì (live-in) è áåç (hourly) — ãèáêèé ãðàôèê!

• Øêîëà äëÿ ïîëó÷åíèÿ HHA ëèöåíçèè (76 ÷àñîâ îáó÷åíèÿ, îäîáðåíî NJ Board of Nursing).

 ÁÐÓÊËÈÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ

CARESKILLS TRAINING SCHOOL

-1

äëÿ óõîäà çà ïîæèëûìè è áîëüíûìè

уборке.

14

Eastbridge Home Care (Bergen County, NJ) èùåò îòâåòñòâåííûõ ñèäåëîê HHA â NJ

Работу по (929) 339-6330 14

16

Brooklyn, home attendant к лежачему больному мужчине, работа.

(929) 544-5554 16

1724-14

New Jersey, медсестра с опытом, работу по уходу, есть отзывы.

(347) 854-8232 15

718-332-6469 • edpedu@optonline.net NEW E! COURS

- ESTHETICIAN - ESL+COMPUTERS, MICROSOFT PRODUCTS AND BEGINNERS AI (ARTIFICIAL INTELLIGENCE)

WE ARE CONVENIENTLY LOCATED AT: SHEEPSHEAD BAY, 1601 VOORHIES AVE, 2nd FL BROOKLYN, NEW YORK 11235 Monday-Friday 9am to 9pm Saturday-Sunday 9am to 3pm

Career opportunities after graduation Email (edpedu@optonline.net) or call us at 718-332-6469 for more information and quickly jumpstart your career today!

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5.Металличес ая одежда, защищавшая тело рыцаря.

6.Старинная мера длины, равная 28,8 см. 9.Подвесное ложе, в отором невозможно стоять. 11.Беспорядочно наваленная р да б ма . 12.Гол бое “лицо” телевизора. 15.Челове , равший что-ниб дь. 16.Одежда, в оторой рождаются счастливчи и. 17.“... зачатья я помню неточно, значит, память моя однобо а” (В. Высоц ий). 20.До мент, превращающий зайца в челове а.

21.О оло носа вьется, а в р и не дается (за ад а). 22.Стихотворение в 14 стро , прис щее вели олепной поэзии У. Ше спира. 24.На флоте — “Пли!”, на с ше — ... 25.Женс ий ж рнал с неаппетитным названием. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Ошиб а в работе (раз .). 2.“Еще в полях белеет..., /А воды ж весной ш мят” (Ф. Тютчев). 3.Холодное ор жие в названии морс о о зла. 4.Длительный сон медведей, с р ов и барс ов. 7.Бывает черная и расная, но не и ра. 8.Номер первый в рибной табели о ран ах. 10.Б сир емый подводный аппарат для защиты орабля от мин. 13.Транжира.

14.Ор ан зрения — первая жертва ровной мести. 18.Повоз а, в отор ю не запря ают одновременно оня и трепетн ю лань. 19.Старичо с вшин,... с аршин (по ов.). 22.Зимний орм домашне о с ота. 23.Преобразователь обезьяны в челове а (по Ф. Эн ельс ). Ответы в онце се ции A

- HOME HEALTH AIDE - ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM - ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) - PHLEBOTOMY

1705-11

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID

ALL AMERICAN HOMECARE

2719 CONEY ISLAND AVE., 2 FL. BROOKLYN, NY 11235

(718) 645-1116 • fax (718) 645-1307

Çàáîòà è ïîääåðæêà ïðÿìî ó âàñ äîìà! Ìû ïðåäëàãàåì êâàëèôèöèðîâàííûé óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè è ïàöèåíòàìè ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè

• Åñëè âàø áëèçêèé ñòðàäàåò äåìåíöèåé èëè áîëåçíüþ Àëüöãåéìåðà, ìû ïîìîæåì îôîðìèòü è óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ÷àñîâ óõîäà • Ìû îêàçûâàåì óñëóãè è óäåëÿåì îñîáîå âíèìàíèå ëþäÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò ÍÀØÈ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ — ÝÒÎ ÎÏÛÒÍÛÅ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÄÀÐßÒ ÊÎÌÔÎÐÒ, ÓÂÀÆÅÍÈÅ È ÒÅÏËÎ

ÍÀØÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ:

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà) • Âûñîêóþ çàðïëàòó • Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Ãèáêèé ãðàôèê • Îïëàòó ñâåðõóðî÷íûõ

$21.64+ â ÷àñ Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ðàçëè÷íûå ëüãîòû, òàêèå êàê: • Ïåíñèîííûé ïëàí 401K • Òðàíñïîðòíàÿ êàðòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

ÐÀÁÎÒÀ ÂÎ ÂÑÅÕ 5 ÐÀÉÎÍÀÕ NEW YORK È WESTCHESTER

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • Ïðîãðàììà CDPAP • Personal Care Aide (PCA) • Home Health Aide (HHA) • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåìûå îòïóñê, áîëüíè÷íûå äíè • Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå • Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

ÐÀÁÎÒÀ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÀ

718-717-8800 x 135

Ìû ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì, ðóññêîì

ОТНОШЕНИЯ

Без лишних вопросов Если вам интересно знать, как произвести хорошее впечатление при первом знакомстве, то исключите эти фразы. «ОТКУДА ТЫ РОДОМ? »

М

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

Îïëàòà:

1700-31

Р усская РЕКЛАМА

Ðåãèñòðèðóéòåñü ñåãîäíÿ – íà÷èíàéòå ðàáîòó ñðàçó!

City Choice Home Care Services

812-165

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 20

есто рождение не имеет отношения к тому, какой у человека характер, и не может быть связано с тем, захотите вы с ним общаться, получив ответ, или нет, потому что в противном случае — с вами что-то не так.

«КАКИЕ ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ? »

Особенно нежелательно интересоваться карьерой и финансовыми целями. Таким вопросы могут очень смутить, поставить в тупик. Во-первых, планы на будущее — это очень личное, а во-вторых, некоторые люди и сами не знают, чего хотят конкретно, так еще и незнакомец требует поделиться этим здесь и сейчас.

«ХОЧЕШЬ ОБЩАТЬСЯ СО МНОЙ ДАЛЬШЕ? »

Эта фраза уместна для Тиндера, но не для непринуждённо завязавшегося живого общения. Если

совершенно никаких контактов собеседника у вас пока нет, встреча явственно идёт к концу, а вы хотели бы намекнуть, что не против повторить общение, можно написать на салфетке свой аккаунт в социальной сети и сказать лаконичное «Просто на всякий случай». Это снимает ответственность с собеседника, а вас не делает настырным или и вовсе хамом.

«ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ (ВСТАВЬТЕ ВАШ ВАРИАНТ)»

Каким бы ни было следующее слово (давать оценку человеку с порога общения — спорное решение. Да и вообще, оценивать эмоциональное состояние незнакомого пока человека — рискованно. Лучше всего говорить по принципу «что вижу, то пою» — о происходящем вокруг. Также заинтересованная в общении сторона должна обязательно давать карт-бланш собеседнику, чтобы тот говорил, что ему хочется, но вот в случае, если возникает культовое «неловкое молчание», инициировавшая общение сторона должна заполнить паузу любой темой, а не молчать.

1718-23

Brooklyn, женщина, работу по уборке, мытью окон.

(347) 975-7070 20 Легальная, аккуратная женщина, работу по уборке.

(917) 499-1483 20 Работу по уборке пустых квартир, домов, офисов.

(929) 339-6330 20 Работу по уборке квартир.

(646) 956-0716 20 Работу по уборке домов, квартир, офисов, после ремонта, переезда. (929) 417-1977 20 Flushing, looking for live-in nanny. (646) 519-0180 20

Легальная, аккуратная женщина, работу по уборке.

(917) 499-1483 16 Mill Basin, looking for housekeeper job.

(929) 305-7330 16 Работу по уборке квартир.

(646) 956-0716 16 Brooklyn, женщина, работу по уборке квартир.

(347) 975-7070 16

íà Sheepshead Bay

ÈÙÅÒ Ó×ÈÒÅËß ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì, ëþáÿùåãî ñâîþ ðàáîòó

(917) 574-3238 Àëèíà

Queens, воспитатели, работа в детском (718) 475-8099 20

Ocean Ave., легальный статус, русскоязычный помощник воспитателя, работа в детском саду, full-time. саду. (718) 998-7744 08

Queens, daycare looking Воспитатель с опытом, работа в детском саду. for assistant, part-time.

(718) 475-8099 08 (917) 496-8356 20 Преподаватель предлагает ускоренный курс разговорного английского.

(347) 481-5342 14

• ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ • ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËß

Brooklyn, работу отвести ребенка в школу, обратно, присмотреть до прихода родителей.

(718) 290-5946 16

домов.

Ocean Ave., легальный статус, помощники воспитателей, работа в детском саду, full-time.

(718) 998-7744 13 Sheepshead Bay, воспитатель с опытом, работа в детском саду.

(917) 496-8356 13

Èùåò ñîòðóäíèêà â îôèñ íà ïîçèöèþ

FRONT DESK/ OFFICE CLERK 1724-33

Çíàíèå àíãëèéñêîãî è îïûò ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì Çâîíèòå/òåêñò

347-289-1053

Секретарь, работа в траковой компании, хорошие условия.

(917) 561-7590 12

Sheepshead Bay, воспитатель с опытом, работа в детском саду.

(917) 496-8356 08 Ocean Ave., легальный статус, помощник учителя, педагогическое образование, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 08 Русскоязычный учитель французского языка с опытом, работа.

(917) 886-0924 08 Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time.

(718) 998-7744 08

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

Looking for a secretary who speaks English, Russian, and Uzbek, for a physical therapy office.

(917) 776-7844 02 Английский, женщина, работа на front desk, $45000 в год.

(646) 363-8343 01

Healthcare SERVICE COORDINATOR - Crown Heights, NY. A growing healthcare organization in Crown Heights, NY, is seeking a SERVICE COORDINATOR to maintain a caseload of about 25 patients Ideal Qualifications:

• Maintain contact with patients and their families • BA or Associates is requried. to ensure high standards of care are being met.

• Strong organizational, communication, • Ensure all monthly and yearly documentation and problem-solving skills. is completed accurately and on time.

• Proficiency in basic computer skills, • Coordinate transportation and order including email, documentation, medical supplies. and data entry.

• Conduct quarterly in-person visits with patients • Experience in case management to assess needs and maintain relationships. or patient coordination is a plus.

• Handle de-escalation when patient's are dissatisfied.

• Bilingual is a plus.

• Maintain regular office hours Mon-Fri (9–5).

1724-20

SALARY: STARTING AT $50K-$60K/YEAR

Please email your resume to: careers@eldercareallegiance.com Manhattan, секретарь, работа в менеджмент офисе.

(347) 742-6359 12

Секретарь с английским, легальным статусом, работа в офисе, хорошие условия.

(347) 742-6359 40

Секретарь, работа в офисе. В новый супермаркет на (917) 561-7590 07 Стэйтен Айленде требуется Manager со знанием английВ крупную туристическую ком- ского и кассиры с опытом. панию в Манхэттене требуют- Тел (718) 375-8494 40 ся трэвел агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5 Требуется в офис секретарь с опытом работы, Секретарь, работа в стеколь- с английским, на хорошую зарплату. ной компании.

(347) 742-6359 40 (917) 561-7590 05

OFFICE ADMINISTRATIVE ASSISTANT Bilingual English/Russian

FOR BROOKLYN CONSTRUCTION COMPANY YOU WILL BE RESPONSIBLE FOR A WIDE RANGE OF CLERICAL, SECRETARIAL AND GENERAL OFFICE DUTIES.

REQUIREMENTS:

- 1-2+ years of experience - Excellent verbal and written communication skills - Experience in customer service, hospitality and/or sales - Intermediate computer skills • $1000/week (1099)

Please email resume to: 347nychvac@gmail.com

Bensonhurst, мedical office needs an English-speaking secretary. (917) 273-3113 05

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

В туристическую компанию в Манхэттене требуется ответственный курьер. Тел. (917) 553-3605 40-52

Секретарь, работа в офисе.

(347) 742-6359 05

Требуются девушки в офис на front-desk.

(718) 502-3512 40

Staten Island. АдминистраторЗнание английского, русского, директор, работа в bakery. компьютера, секретарь, (718) 755-2159 40 работа. (917) 215-7007 05

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

Легальная, аккуратная женщина, работу по уборке.

(917) 499-1483 15

1724-11

646-752-2858

â Áðóêëèíå, ð-í Sheepshead Bay

Key Responsibilities: 1659-10

Детскому саду требуется учитель для работы в PreK. Детали при встрече. Тел. 718-648-8786 13-29

Sheepshead Âay • Â äåòñêèé ñàä ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

Работу по присмотру за детьми, есть опыт.

(917) 500-0936 16

Работу по уборке (929) 339-6330 15

ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ

(718) 544-4488 ext 306

Home care àãåíòñòâî

Full-time

c õîðîøèì àíãëèéñêèì îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû: Social Security, Ãðèí-êàðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Работу по уборке квартир, домов. (917) 500-0936 16

Day Care located on Brighton is looking for PreK Teacher w Репетитор по математике, Master Degree Enrollment or знание подпрограммы Graduate Degree in Early Big Apple Academy, Childhood. 2 years experience. работа.

Send yr Resume: MILA2005YU@ (917) 225-4942 09 yahoo.com 20-52 ABA-специалист к ребенку 12 лет, Детскому саду требуется работа. воспитатель.

(646) 409-8073 08 Тел.718-648-8786 13-29

КЛЕРКИ, ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ

C 21

Р усская РЕКЛАМА

Работу babysitter, есть опыт, рекомендации.

(917) 500-6154 20

Ищем учителя арабских танцев для девочек в студию в Квинсе, а также парня в танец лезгинки для ребят. Тел (347) 217-5839 1-9

ÎÔÈÑÍÛÉ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ

1269-78

И РЕПЕТИТОРЫ

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ

1720-10

ПО УХОДУ И УБОРКЕ

ТРЕБУЮТСЯ СЕКРЕТАРИ,

 îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ИЩУ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ

Ocean Ave., легальный статус, помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 13

1557-55 ÒÐÅÁÓÅÒÑß: 1. FRONT DESK PERSON 2. DENTAL ASSISTANT PART OR FULL TIME

718-621-0827 • alexonats@gmail.com  ÁÐÓÊËÈÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

MEDICAL ASSISTANT (917) 209-4897 Женщина, знание русского, английского, узбекского, опыт, массажистка, работа в physical therapy office, 2 дня в неделю. (917) 776-7844 20

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, желательно с проживанием. (718) 434-7122 17

Oral surgery office is seeking a D

with prior experience of working in either medical or dental office. Candidate must speak fluent Russian and English. CHECK ONLY. Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

1724-01

Resume to: eruvinsky@nyioms.com ÒÅË. 718-332-0300

Manhattan, знание английского, опыт, легальный статус, dental assistant, front desk, работа в dental office.

(646) 284-2547 19

Home attendant к лежачему больному мужчине, работа.

(929) 544-5554 16

Женщина, работа по уборке Brooklyn, комнаты. (347) 204-2610 18 medical assistant, работа в medical office, Queens, уборщица, работа. part-time.

(718) 376-2727 16 (718) 475-8099 18 Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов.

(646) 238-6470 18

Brooklyn, дантист, работа в dental office, part-time.

(718) 709-4611 12

 ÁÐÓÊËÈÍÅ Â ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

RECEPTIONIST

FULL TIME ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ È ÏßÒÍÈÖÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

Кассир, знание английского, работа в аптеке.

(347) 742-0411 09

718-338-1166

ÁÐÓÊËÈÍ

 ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÉ DENTAL OFFICE

 àïòåêó òðåáóåòñÿ

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ Full-time/part-time

ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ Ñ ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÌ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ, $20/H •• MEDICAL BILLING & COLLECTION SPECIALIST • ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ • ÊÀÑÑÈÐ Â ÀÏÒÅÊÓ È Â ÎÒÄÅË ÊÀÔÅ • ÊËÀÄÎÂÙÈÊ Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, • ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÂÛÏÅ×ÊÅ ÐÓÑÑÊÈÕ ÁËÈÍ×ÈÊÎÂõîðîøèé êîëëåêòèâ • ÂÎÄÈÒÅËÜ Ñ ÌÈÍÈÂÝÍÎÌ ÒÅË: (718) 646-6444 • FAX: (347) 462-4452

ÒÐÅÁÓÅÒÑß DENTAL ASSISTANT

ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì êîìïüþòåðà

Çíàíèå àíãëèéñêîãî, îïûò ðàáîòû â ÑØÀ îáÿçàòåëüíû. Îïëàòà ÷åêîì

Âëàäåíèå ðóññêèì è àíãëèéñêèì ÿçûêàìè íåîáõîäèìî

(917) 294-4814

eruvinsky@nyioms.com

(718) 332-0300

çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà

 ìàãàçèí-àïòåêó â Áðóêëèíå íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ òðåáóþòñÿ 1722-15

Кассир, знание английского, работа в аптеке.

(347) 742-0411 09

• ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ Hwy, • ÄÅÂÓØÊÈ-ÊÀÑÑÈÐÛ • ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒÛ Kings секретарь на front desk, Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî

(917) 400-6905 (íå àãåíòñòâî)  ìåäèöèíñêèé ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèé îôèñ â Áðóêëèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÀ íà part-time

1725-11

1724-02

Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû â ôèçèîòåðàïèè â Àìåðèêå Èùåì ëþäåé ñ õîðîøèìè ðóêàìè, äîáðûì ñåðäöåì, îòâåòñòâåííûõ è äîáðîñîâåñòíûõ

(917)816-4613

1723-04 Resume: michaelney@advmedny.com

работа в офисе физиотерапии, full-time.

(718) 701-4545 09 Manhattan, знание английского, опыт, dental assistant, работа в dental office.

(646) 284-2547 14 Looking for female massage therapists to work in physical therapy practice, part-time.

(917) 776-7844 14 Brooklyn, массажистка, со знанием английского, узбекского, русского, работа в physical therapy office.

(917) 776-7844 14 Массажистка со знанием английского, узбекского, работа в physical therapy office.

(917) 776-7844 14

Р усская

DENTAL RECEPTIONIST / ASSISTANT NEEDED A dental office in Midwood Brooklyn seeking

FOR A PERMANENT RECEPTIONIST / ASSISTANT. Must be warm and caring and able to work as a team member. Multitask capability.

Basic English speaking required.

Will train with pay. Please call at

1726-20

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

FRONT DESK8 RECEPTIONIST

Bensonhurst, front desk, работа dental office, part-time.

(718) 687-2101 10

1339-05

 ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ íà part-time èëè full-time

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

íà Sheepshead Bay

1725-01

ОФИСЫ, ГОСПИТАЛИ АПТЕКИ

ÀÏÒÅÊÀ HEALTH IS WEALTH

1725-12

ТРЕБУЮТСЯ В МЕДИЦИНСКИЕ

 DENTAL OFFICE

1721-12

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 22

718-544-1834 or (646) 763-7670

ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È ÌÈÍÈ-ÂÝÍÀÌÈ

Английский, водители на трак, работа в строительной компании, хорошие условия.

(917) 561-7590 14

äëÿ ðàáîòû â äíåâíóþ è âå÷åðíþþ ñìåíû, èëè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC license

Âûñîêèå çàðàáîòêè. Âíîâü ïðèáûâøèì ïîìîãàåì â èçó÷åíèè äîðîã è àíãëèéñêîãî ÿçûêà

 î÷åíü çàíÿòûé Medical Transportation

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

Срочно требуются водители и Brooklyn, английский, грузчики в Moving компанию. водительские права, Тел. 201-713-8142 17-30 водитель-продавец, работа на ice cream truck. Водитель, работа в medical supply. (646) 752-7857 12 (347) 742-6359 14 Водители всех категорий, Водитель на желтое такси, работа в траковой компании. работа.

(917) 561-7590 12 (718) 431-4083 14

(718) 972-6 6666 Brooklyn, водители, работа в busy car service.

(347) 848-5888 12 Водители с авто, работа.

(718) 387-4900 06 Срочно требуются водители и грузчики в Moving компанию. Тел (201) 713-8142

ëîêàëüíàÿ ðàáîòà

Äîñòàâêà êîíòåéíåðîâ â ïîðòû NY, NJ 5 äíåé â íåäåëþ, îïûò ðàáîòû íå èìååò çíà÷åíèÿ

z Îáó÷àåì z Ñîïðîâîæäåíèå äèñïåò÷åðà z Êàæäûé âå÷åð äîìà z Ãðèí-êàðòà èëè ïàñïîðò

(917) 940-2044 Brooklyn, диспетчер с опытом, работа, хорошие условия.

(212) 470-5514 09

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 09

В АВТОБУСНУЮ КОМПАНИЮ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

CDL driver license

äëÿ ðàáîòû íà SUV. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ ìèíèìóì Îïëàòà $20 â ÷àñ + áåíåôèòû 1716-18 347-529-6722 1724-26

ÂÎÄÈÒÅËÈ

Водительские права, работа на валет-паркинге, $70.

(718) 440-4030 05

Ñ TLC LICENSE ÍÀ ÌÀØÈÍÛ ÊÎÌÏÀÍÈÈ.

1722-20

Âîçìîæåí ãèáêèé ãðàôèê â äíåâíóþ, âå÷åðíþþ èëè íî÷íóþ ñìåíû (full time èëè part time). Õîðîøèå óñëîâèÿ. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

ÈÙÅÌ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÎÂ Â MOVING COMPANY • DRIVERS • HELPERS Ñ ÎÏÛÒÎÌ È ÁÅÇ

917-903-1989 • 347-668-7742 Водители без TLC, со своим авто, работа, хорошие условия.

(718) 336-5200 12

Brooklyn, водители, работа в car service, час. хорошие условия.

(718) 207-0511 12

 moving company òðåáóþòñÿ

æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû Çâîíèòå ïî áóäíÿì, ñ 9 am äî 6 pm

1 (718) 496-0660 работа.

Водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 14

Водитель с CDL A, работа в траковой компании.

(917) 913-0665 12

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÂÎÄÈÒÅËÈ â àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ

1726-12

Bensonhurst, английский, водительские права, водитель-продавец, работа на ice cream truck.

(646) 752-7857 14

Водитель с опытом, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 12

ñ ëàéñåíñîì CDL, âûãîäíûå óñëîâèÿ

(718) 916-2222

Welcome DRIVER

1717-23

CDL class A DRY VAN TANKER ENDORSEMENT up to $0.90 per mile

732-991-0507 • 917-907-3090 Brooklyn, диспетчер с опытом, работа в car service, хорошие условия.

(212) 470-5514 09

Водители с CDL, TLC, работа в амбулетной компании, от $1700.

(718) 646-4444 05

Водитель со своим вэном, работа по перевозке мебели.

(929) 544-5554 09 Водитель на food truck, работа.

(718) 755-2159 09 Williamsburg, водители с авто, работа в car service.

(917) 418-5162 09

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

DRIVER, FOREMAN, HELPER

Водитель, (718) 755-2159 14

Водитель, работа в medical supply. (347) 742-6359 12

718-769-3000

1726-07

в

(929) 679-2901

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Williamsburg,водители со своими авто, работа в car service.

(917) 418-5162 08

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Р усская РЕКЛАМА

Водитель с CDL, работа, хорошие условия.

(718) 678-6364 08

 ÇÀÍßÒÎÉ CAR SERVICES  ÐÀÉÎÍÅ BENSONHURST

Водитель, работа в амбулетной компании, от $19 (718) 368-1111 14

Продавец-водитель на food truck, работа.

(718) 755-2159 08

1726-18

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Çàðàáîòîê îò $1500 Çâîíèòå (646) 732-1919

1712-04

ñî ñâîèìè ìàøèíàìè ñ TLC íîìåðàìè (sedans and minivans)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL,

C 23

1717-04

ÂÎÄÈÒÅËÈ

1726-19

ЭКСПЕДИТОРЫ

 î÷åíü çàíÿòûé êàð-ñåðâèñ â Áîðî Ïàðêå òðåáóþòñÿ:

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ,

В moving компанию в Бруклине требуются грузчики и шофера. Опыт и английский не обязательны. Звоните 646-339-1749 15-26

1675-11

ÍÀÁÈÐÀÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ CDL-A

1420-91

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 24

äëÿ ðàáîòû â team è single

Ïîñòîÿííûå ðåéñû (Dedicated runs)

5 äíåé ðàáîòû, 2 äíÿ äîìà

$2,200 - $2,400, à òàêæå îïëàòà ïî ìèëÿì - çàðàáîòîê äî $2,700 â íåäåëþ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÈÌÅÒÜ:

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ, À ÒÀÊÆÅ DOUBLE-TRIPLE (718) 404-7353 • (917) 340-5503 ИНТИМНАЯ ЖИЗНЬ

GOLO-диета

Его эрогенная зона Обычно во время секса все внимание уделяется губам партнера и половым органам. Но на теле мужчины есть немало других эрогенных зон. ПОГЛАДИТЬ СПИНКУ

С

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ЛИШНИЙ ВЕС

пина — большая зона, есть где разгуляться. Начните с широких поглаживаний и расслабляющего массажа, проведите ноготками вдоль позвоночника. А затем побалуйте партнера нежными поцелуями — позвонок за позвонком. Будьте аккуратнее с боковой поверхностью спины, это очень чувствительное место. Вместо страстных стонов вы рискуете услышать возмущенные крики и еле сдерживаемый смех (щекотно же!).

ПОИГРАТЬ С ПАЛЬЦАМИ

Давайте сыграем в ассоциации. С какой частью мужской анатомии у вас ассоциируются пальцы? Правильно! Неслучайно так живуче поверье, что по размеру мужских рук можно определить размер его досто-

инства (на самом деле здесь нет никакой связи).

ПОЧЕСАТЬ ЗА УШКОМ

Мужчины тоже могут “любить ушами”. Причем как в прямом, так и в переносном смысле. Большинству нравятся нежные поглаживания и покусывания мочек ушей. Некоторых возбуждают легкие прикосновения кончика языка к чувствительной области сразу за ухом. А еще многие мужчины обожают, когда женщина шепчет им на ушко разные непристойности и в подробностях описывает то, что хочет получить в постели.

ПОЦЕЛОВАТЬ В ШЕЮ

Сколько всего можно сделать с мужской шеей! Мягкие поглаживания, легкие покусывания, круговые движения языком, аккуратный нажим ноготками — попробуйте разные техники.

ГЛАВНАЯ ЗОНА НАСЛАЖДЕНИЯ — ЭТО...

Не забывайте, что главная эротическая зона и для мужчин, и для женщин — это мозг. Возбуждение и влечение начинаются именно там.

Этот принцип питания — один из самых популярных, если верить google: golo-диета — в списке лидирующих запросов пользователей поисковика. Насколько она эффективна и с чем ее “едят”? Рацион человека, придерживающегося GOLOдиеты, должен состоять из мяса, овощей, фруктов и полезных жиров. Быстрые углеводы исключаются — в первую очередь, сахар и продукты, его содержащие, а также белый хлеб, выпечка, фастфуд. Действительно, если уберете их из рациона, в организме снизится выработка инсулина, что замедлит образование и накопление жира. В paмкax GOLOдиеты предлагается заменить их белковыми продуктами — например нежирным мясом. Пожалуй, это и все ограничения. A GOLO-меню составлено так, что необходимые продукты можно приобрести практически в любом супермаркете.

Что это за продукты? Они разделены на четыре “топливные” группы: • белок (мясо, птица, рыба, морепродукты, молочные продукты, яйца, орехи); • углеводы (крахмалистые овощи, фрукты, цельные зерна и бобовые); • жиры (растительные масла холодного отжима, семена подсолнечника, чиа, льна); • овощи (зеленые и некрахмалистые, например капуста, кабачки и баклажаны). При GOLOпитании рекомендуется трехразовый ежедневный прием пищи с определенным количеством продуктов из нескольких “топливных” групп. Такое питание способствует достаточно быстрому снижению веса: в течение 3-4 месяцев можно потерять до 10 кг. Что еще важно? Придерживаясь GOLO-диеты, необходимо выбирать продукты с низким гликемическим индексом (ГИ), а с высоким — исключить из рациона. К примеру, ГИ гречневой крупы равен 45, а белого риса — 90, черного шоколада (70%) — 22, а сдобных булочек — 95. Для справки: низкий ГИ — меньше 40, средний — 40-70, а высокий — выше 70.

Íà ïðîäîâîëüñòâåííóþ áàçó

ТЕХНОЛОГИИÒÐÅÁÓÞÒÑß

(Oceanside Long Island) 1 ÷àñ îò Áðóêëèíà

ИЗОБРЕТЕНИЕ (c îáû÷íûìè âîä. ïðàâàìè) íà ìàëåíüêèå òðàêè ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî

В АВТОСЕРВИСЕ

1713-04

516-998-6899

Водитель, работа на желтом такси.

(917) 826-1970 05

Водители с TLC, работа в car service по перевозке в медицинские офисы.

(718) 646-3500 05

ÒÐÅÁÓÅÒÑß: ÂÎÄÈÒÅËÜ ÄÎÑÒÀÂÊÈ / ÐÀÁÎÒÍÈÊ ÑÊËÀÄÀ ÀÏÒÅÊÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ

• Ëîêàëüíûå äîñòàâêè + ðàáîòà íà ñêëàäå • Ïðè¸ì è âûêëàäêà òîâàðà • Îðãàíèçàöèÿ ïîïîëíåíèå àññîðòèìåíòà • Òîëüêî ñ ñîáñòâåííûì àâòî

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:

1723-03

• Âîäèòåëüñêèå ïðàâà è ÷èñòûé ðåêîðä • Îòâåòñòâåííîñòü è ïóíêòóàëüíîñòü • Ôèçè÷åñêàÿ âûíîñëèâîñòü • Ãèáêèé ãðàôèê (full-/part-time) • Îïëàòà ïî îïûòó ÇÂÎÍÈÒÅ / ÏÈØÈÒÅ: DYLAN@SKPHARMACY.COM

917-833-9616

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service.

(917) 418-5162 05

Опыт, английский, водители CDL, $0.70 mile.

(929) 332-9977 45

• Ìèíèìàëüíûé ñòàæ - 2 ãîäà • Áåçîïàñíîå âîæäåíèå • Îòâåòñòâåííîñòü â ðàáîòå

347-459-2060 215-543-3799 ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ЗА…

Защита от ультрафиолетового излучения. ошение надежных солнцезащитных очков с UVфильтром помогает защитить глаза от вредного воздействия солнечного света, уменьшая риск развития катаракты и других заболеваний. ПРАВИЛЬНАЯ ДИЕТА Питание, богатое антиоксидантами, такими как витамины А, C и E, а также цинк и лютеин. Включи-

1720-01

Ответственный водитель с опытом, работу в компании, full/ part-time. (315) 204-6123 12

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÍÀ ÐÀÇÁÎÐÊÓ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

 ÁËÈÆÍÈÉ ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ (ïðèâîçèì èç Áðóêëèíà, âîçìîæíî ïðîæèâàíèå) ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß, ïðåäïî÷òèòåëüíî äî 45 ëåò, ïðåäîñòàâëÿåì èíñòðóìåíò, Çàðïëàòà äëÿ òåõ, êòî óìååò è õî÷åò ðàáîòàòü îò $200-$250 â äåíü ($1,000+ â íåäåëþ). Êýø. Ñòàòóñ íåâàæåí

646-427-8659 ÄÌÈÒÐÈÉ

Работу по грузопассажирским перевозкам. (718) 612-8059 12 Мотористы, механики по Mercedes, Lexus, BMW, Работу водителя для врачей, есть авто. работа.

(917) 794-9298 15 (917) 361-0851 11

Опыт, водитель, CDL class A, Brooklyn, работу по moving, bodyman с опытом, long distance, local. работа в bodyshop, (917) 831-6121 11 хорошие условия.

(718) 676-4881 15 Авто на 6 мест, работу по перевозке людей, мелких грузов. Brooklyn, автомеханик, (646) 420-6304 11 автоэлектрик со своими инструментами, Работу по перевозкам. работа.

(347) 587-5724 15 (305) 890-8923 11

те в рацион продукты, такие как морковь, черника, зеленые листовые овощи, рыба и орехи. Они поддерживают здоровье глаз и снижают риск возрастных заболеваний. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРАВИЛЬНЫХ СРЕДСТВ КОРРЕКЦИИ ЗРЕНИЯ Если у вас есть нарушения зрения, такие как близорукость или дальнозоркость, важно использовать подходящие средства коррекции, чтобы минимизировать напряжение глаз. РЕГУЛЯРНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ГЛАЗ Практикуйте гимнастику для глаз, чтобы поддерживать их гибкость и снимать напряжение. КОНТРОЛЬ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ Высокое давление может привести к повреждению кровеносных

сосудов в глазах, поэтому важно следить за ним и принимать меры для его регулирования. СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ СТРЕССА Стресс может негативно сказаться на общем здоровье, включая здоровье глаз. Уделяйте время расслаблению и управлению стрессом через йогу, медитацию или другие техники релаксации. КОНТРОЛЬ УРОВНЯ САХАРА В КРОВИ Поддержание нормального уровня глюкозы в крови является основой для предотвращения многих осложнений. Это достигается путем соблюдения диеты, регулярных физических упражнений и, при необходимости, приема лекарств. КОНТРОЛЬ ХОЛЕСТЕРИНА Высокий уровень холестерина может способствовать образова-

Staten Island, легальный, знание автозапчастей, сортировки, работу по разборке, ремонту авто.

(347) 885-6332 14 Опытный, ответственный водитель, есть авто, работу в компании, full/part-time.

(347) 634-0492 11 Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу.

(718) 679-4092 11

нию атеросклеротических бляшек, что также увеличивает риски для сердца и глаз. СОБЛЮДЕНИЕ ГИГИЕНЫ ЗРЕНИЯ При чтении, письме или работе с мелкими деталями обязательно обеспечьте себе хороший свет. Не читайте на ходу, в транспорте, лежа. Ограничивайте просмотр телевизора. Делайте перерывы. Чаще моргайте. Избегайте травм и попадания бытовой химии в глаза. Мойте руки, прежде чем дотронуться до глаз.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

СОХРАНИТЬ ЗДОРОВЬЕ ГЛАЗ

Водитель, работу по пассажирским перевозкам.

(347) 988-1907 12

NY, Florida, есть свое авто, опыт, работу водителя.

(718) 210-7998 15

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Òðåáîâàíèÿ:

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу.

(718) 679-4092 12

Легальный мужчина, 47 лет, работу механика на траке, есть опыт.

(347) 995-5624 17

Р усская РЕКЛАМА

ñ CDL A License

•Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû •Èìåþòñÿ ïîñòîÿííûå ìàðøðóòû

Профессиональный водитель- New Jersey, repair shop is грузчик ищет работу. Имеются looking for an experienced опыт, английский и статус. mechanic. Тел. 646-339-1749 в любое (917) 751-0777 16 время 18-26 Queens, auto body shop looking Работу по перевозке людей, for experienced body man.

(718) 614-7411 15 мелких грузов.

(646) 420-6304 14 Queens, body man, работа в auto body shop. Ищу работу. Перевозки (718) 614-7411 15 (небольшие грузы) Тел 929-575-2929 51-13

Работу по перевозке людей, мелких грузов.

(646) 420-6304 12

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

Н

ИЩУ РАБОТУ

1725-23

Çâîíèòå èëè ñìñ

ВОДИТЕЛЯ, ЭКСПЕДИТОРА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

• ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÀ ÑÊËÀÄ (ìóæ÷èíû) • NON-CDL ÂÎÄÈÒÅËÈ

ИЩУ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ В АВТОСЕРВИС

C 25

Manhattan, мужской мастер с Experienced barber needed for опытом, работа в busy a busy barbershop, full-time, barbershop. (917) 667-4307 14 $250 a day. (917) 667-4307 11

ТРЕБУЮТСЯ В ПАРИКМАХЕРСКУЮ, САЛОНЫ, СПА

Manhattan, looking for Experienced barber needed hairstylist with experience, for a busy barbershop, must speak English. full/part-time, $250 a day.

(646) 577-2730 11 (917) 667-4307 09

Мужской мастер, работа в barbershop, full/part-time.

(347) 925-5554 09 Brooklyn, barber needed, full/ part-time. (646) 275-7323 09

the âeautiful ladies

GREAT MONEY!

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250.

(917) 667-4307 08

Only regular clientele

312-404-6082 Chris

ÌÀÑÑÀÆ

ÐÀÑÑËÀÁËßÞÙÈÉ

Женщины, 45+, массаж, работа. (347) 277-3753 14

with beautiful ladies

1726-22

Знание английского, массажистка с опытом, 35-55 лет, работа. (347) 737-8912 14

(332) 302-3509

Queens, женский парикмахер, работа. (917) 912-0048 14

Manhattan, парикмахер, работа, full-time. (917) 862-7642 14

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop, full-time.

(917) 667-4307 11

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ (347) 896-3014

1698-36

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop.

(917) 667-4307 07

1649-32

Массаж. Возьму на работу девушку до 45 лет. Обучаю.

1-646-431-0455 20-31

Р усская РЕКЛАМА

СТРОИТЕЛИ

Manhattan, beauty salon looking for hairstylist, colorist.

(646) 250-9667 14

ИЩУ РАБОТУ

В ПАРИКМАХЕРСКОЙ, САЛОНЕ, СПА

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííûì ïîòîêîì êëèåíòîâ

ÄÅÂÓØÅÊ

Manhattan, barber с опытом, работу. (917) 238-5136 20

• Âûñîêèé äîõîä — îò $1,500 çà ñìåíó • Êðàñèâàÿ ëîêàöèÿ è êîìôîðòíûå óñëîâèÿ • Äðóæåëþáíûé êîëëåêòèâ

Парикмахер с опытом, работу, у вас на дому.

(917) 628-8557 14

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

Ðàññìàòðèâàåì êàíäèäàòîê ñ ðàçíûì îïûòîì. Îáó÷àåì

(646) 421-9261

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

1723-09

Мужской, женский парикмахер, работу. (347) 772-0508 11

Manhattan, знание английско- Парикмахер с опытом, работу го, женский мастер с опытом, у вас на дому. (917) 628-8557 07 работа. (646) 577-2730 11 Beautician seeking work in Kings Hwy, мастер с опытом, beauty salon. (347) 259-3539 07 работа в салоне.

(917) 270-9082 11 Парикмахер, работу.

(347) 772-0508 06 Мужской мастер с опытом, знанием английского, работа. Парикмахер с опытом, работу, (718) 795-5207 11 у вас на дому. (917) 628-8557 06

1648-21

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

äëÿ ðåìîíòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” Ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû

917-335-4240

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа.

(917) 561-7590 07 Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 06

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÏËÎÒÍÈÊÈCARPENTERS

• ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ • ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃË.ßÇÛÊÀ • ÎÏËÀÒÀ ×ÅÊÎÌ

(646) 220-7313 STEFAN

В строительную компанию требуются опытные карпентеры с инструментом. Тел. 212-235-7377 09-17

Временная работа по малярке, укладке линолеума.

(718) 500-6399 05

 ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÝËÅÊÒÐÈÊÈ-ÌÅÕÀÍÈÊÈ Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÍÅ ÌÅÍÅÅ 5 ËÅÒ. ÎÏËÀÒÀ CASH, FULL - TIME

347-893-9333

Manhattan, женский Строители парикмахер-стилист, коло- Делаю мужские стрижки у вас всех специальностей, Manhattan, женские мастера, рист, работа в занятом сало- на дому, $25. (929) 679-8659 20 работа, не. (646) 250-9667 14 хорошие условия. работа. (917) 676-4289 14 (917) 561-7590 14 Парикмахер с опытом, работу у вас на дому.

(917) 628-8557 20 Â ïðåìèàëüíûé SPA-ñàëîí â ñàìîì öåíòðå

ïðèãëàøàåì â êîìàíäó

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 09

Experienced barber needed for Manhattan, женские мастера, a busy barbershop, $250 a day. с т и л и с т ы , р аб о т а .

(917) 667-4307 14 (917) 676-4289 09

THE AGENCY IS LOOKING FOR

 ÁÛÂØÅÌ ÑÑÑÐ

ТРЕБУЮТСЯ

Brooklyn, геодезист, работа в строительной компании.

(917) 642-0234 09

1710-18

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 26

1723-11

Геодезисты, инженеры, архитекторы, работа в строительной компании.

(917) 642-0234 05

Òðåáóåòñÿ ÐÀÁÎ×ÈÉ äëÿ öèêëåâêè è ðåìîíòà ïîëîâ Ðàáîòà â Áðóêëèíå Æåëàòåëüíî ñ îïûòîì ðàáîòû

1726-05

(917) 319-3690

ÌÅÕÀÍÈÊ ñ îïûòîì ðàáîòû

Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ.

(718) 496-4795 14

ïî ñàíòåõíèêå è HVAC îáîðóäîâàíèþ

917-535-9481

 êîìïàíèþ ïî ðåìîíòó áûòîâîé òåõíèêè â Áðóêëèíå

òðåáóåòñÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÎÒÄÅËÀ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß/ ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ È ÌÅÕÀÍÈÊ

1723-13

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ ÌÈÍÈÌÓÌ 1 ÃÎÄ

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: OSHA CARD / 40 ×ÀÑΠSST LEGAL STATUS - WORK PERMIT

Íå àãåíòñòâî. 718-234-1345

1724-22

Работу по шпаклевке, тэйпингу, покраске, шитроку, обоям, венецианской штукатурке.

(646) 229-1814 11

Busy HVAC company located in Brooklyn hiring HVAC MECHANIC 1720-09 • Need to have own hand tools • MUST have experience • OSHA 40 Construction • G60, F60 (preferred, but not necessary) • Valid driver license and car (preferred) • English/Russian (preferred) FULL TIME position, all 5 boroughs Salary commensurate with experience, benefits available DO NOT SEND RESUME IF NOT QUALIFIED

347nychvac@gmail.com Финиш-маляр, сантехник, плиточник, работа в менеджмент компании, full-time.

(347) 742-6359 10

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. ÒÎËÜÊÎ ÁÐÓÊËÈÍ ÍÀËÈ×ÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ

(718) 872-6144 • 718-986-0800

Помощники каменщиков, маляров, сварщиков, работа в занятой строительной компании.

(347) 827-9151 14

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 10

Слесарь-механик, электрик, сварщик, работа по ремонту лифтов, хорошие условия.

(917) 561-7590 20

 ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÝËÅÊÒÐÈÊÈ ñ îïûòîì ðàáîòû

Íåîáõîäèìî èìåòü 40-÷àñîâîé OSHA è îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû

(929) 788-9782

 òèïîãðàôèþ ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ, ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÕÀÍÈÊÀ 646-236-3939

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÀÑÒÅÐÀ ñ îïûòîì ðàáîòû

ÏÎ ÐÅÌÎÍÒÓ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÃÎ ÏÐÀ×Å×ÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÍÀ FULL TIME Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, 1725-20 áîëüíè÷íûå äíè

458 COZINE AVE., BROOKLYN, NY 11208

Call or text 929-775-5487 (9 am-5 pm) Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 09 Помощник, работа на стройке, хорошие условия.

(917) 446-9607 03

работа.

1712-05

Работу по внутренней отделке, малярке, оклейке обоев.

(347) 500-7645 14 Постоянную работу по внутренним ремонтам, есть опыт.

(347) 447-4469 14 Работу по внутренним, наружным ремонтам.

(929) 634-6260 14 Электрики с опытом, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 14 Работу по внутренней, наружной покраске, удалению обоев, венецианской штукатурке, установке шитрока.

(646) 302-6814 11 Работу в строительной компании, есть опыт.

(347) 447-4469 11

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÅÕÍÈÊ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ È ÔÈÒÍÅÑ-ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Îáÿçàííîñòè: Äèàãíîñòèêà, ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíå, êîíòðîëü êà÷åñòâà è îáåñïå÷åíèå íàäåæíîñòè îáîðóäîâàíèÿ. Îïûò áóäåò 22 1ïðåèìóùåñòâîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.

1 7 Îïëàòà íà W2. Ñâîå àâòî. Ìîæåì îáó÷èòü. 1

917-902-8558 • ÞÆÍÛÉ ÁÐÓÊËÈÍ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

 ÈÍÆÅÍÅÐÍÎ-ÏÐÎÅÊÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß 1724-29 ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÅÉ È ÈÍÆÅÍÅÐÛ ÂÑÅÕ ÓÐÎÂÍÅÉ

Выполняю электрические работы, есть опыт.

(929) 679-8659 20

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

732-948-0832

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 09

Работу по внутренней, наружной покраске, удалению обоев, венецианской штукатурке, установке шитрока.

(646) 302-6814 20

C 27

Р усская РЕКЛАМА

ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ FULL-TIME • ËÅÃÀËÜÍÛÉ ÑÒÀÒÓÑ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ

Маляр, работа по шпаклевке, укладке линолеума, хорошие условия. (718) 500-6399 12

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа, Строители всех специально- хорошие условия. стей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 03 (347) 742-6359 09 Помощник, работа на стройке, хорошие условия.

(917) 446-9607 09

СТРОИТЕЛЯ

Электрик, (917) 724-3229 20

Помощник по ремонту квартир, работа. (917) 972-7701 09

1720-free

Легальные, монтажники, сварщики, водители, крановщики, работа на стройке, хорошие условия.

(347) 742-6359 11

ñ îïûòîì óñòàíîâêè è ðåìîíòà êîíäèöèîíåðîâ

компании. (347) 827-9151 13

PLUMBING COMPANY IS LOOKING FOR:

ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ ÌÈÍÈÌÓÌ 2 ÃÎÄÀ Not an agency 718-234-1345 > PLUMBER JUNIOR MECHANIC

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ S ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐΠÒÐÅÁÓÞÒÑß NE OUTH W JER SEY ÐÀÁÎ×ÈÅ

Квалифицированные помощники, карпентеры, стекольщики, профессионалы по установке деревянных конструкций, полов, работа в занятой строительной

HEADQUARTERS MECHANICAL INC ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ ÌÈÍÈÌÓÌ 6 ÌÅÑßÖÅÂ

718-368-1512

ИЩУ РАБОТУ

Строители все всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 03

> PLUMBERS MECHANIC

ñ îïûòîì ðàáîòû

Строители всех специальностей, бетонщики, арматурщики, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 14

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 03

> PLUMBERS HELPERS

ïî ðåìîíòó áûòîâîé òåõíèêè Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì

Строители всех специальностей с опытом, ученики, работа, хорошие условия.

(347) 742-6359 04

1721-20

КОМПЬЮТЕРНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ

1722-25

ТРЕБУЮТСЯ

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

Staten Island, небольшой ремонт, работа, $25 в час.

(917) 885-4328 14

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÏÎÂÀÐ

(347) 702-4024

$400-1,000 çà âå÷åð, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: Îïëàòà íàëè÷íûìè Âûñîêèé äîõîä Äðóæíûé êîëëåêòèâ Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî

+1(718) 288-6611 (ëó÷øå SMS)

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

• ÏÎÂÀÐ • ÏÎÂÀÐ-CÀËÀÒÍÈÊ 347-322-0392 • ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÎÂÀÐÀ 347-322-0392

 ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ-ÏÅÊÀÐÍÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

 ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÖÂÅÒÎ×ÍÈÊÈ

Ñ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ È ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ íà ÷åòâ, ïÿò, ñóáá. è âîñêð.,

(718) 449-0404 • ÏÀÐÅÍÜ-ÒÅÑÒÎÌÅÑ опыт, менеджер, • ÏÀÐÅÍÜ-ÏÎÌÎÙÍÈÊ â ïåêàðíþ Manhattan, повара, бармены, официанты,

òðåáóþòñÿ íà full time

ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÅ ÊÀÑÑÈÐØÀ è SUPERVISOR

917-533-5900 Продавцы, работа.

(347) 729-6339 11

1724-12

Ïîëíàÿ ðàáî÷àÿ íåäåëÿ 40 ÷àñîâ Ðàáîòà íà ÷åê. Áåç äîêóìåíòîâ — íå áåñïîêîèòü 347-462-1777 Çâîíèòü ñ 10 am äî 4 pm

UZBEGIM CAFE

2612 EAST 14 ST, BROOKLYN ÒÐÅÁÓÞÒÑß

• ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÎÂÀÐÀ • ÎÔÈÖÈÀÍÒÛ • ÏÎÑÓÄÎÌÎÉÙÈÊÈ ÎÏËÀÒÀ ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß

(347) 543-5957

1725-15

1720-18

В новый кошерный ресторан в Квинсе требуются: Шеф-повар восточной кошерной кухни, шашлычник, пекарь-лепешечник и менеджер-официант. Оплата по договоренности. Звоните (9170 470-3116 с 10до 5 pm 20-52

òðåáóåòñÿ

1226-09

• ÏÎÄÒÀÍÖÎÂÊÀ ÄÈ-ÄÆÅÞ — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã

 ÁÐÓÊËÈÍÅ

òðåáóþòñÿ 1702-03

ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

Р усская РЕКЛАМА

 ËÈÊÅÐÎ-ÂÎÄÎ×ÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!$1000 Â íîâûé ðåñòîðàí â Áðóêëèíå

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî 719-35 • SHOT GIRLS — ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå

òðåáóåòñÿ

ÆÅÍÙÈÍÀ

îò 35 ëåò ñ îïûòîì

HEIGHTS CAR & LIMO Официанты, басбои, работа в ресторане.

(917) 847-9823 05

1680-30

Queens, delivery guy, работа в пиццерии.

(212) 221-9534 05

 ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÀ FULL TIME

Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия.

(718) 404-2558 49

ìîëîäîé ëåãàëüíûé îòâåòñòâåííûé ïàðåíü íà ïîçèöèþ

ÎÔÈÑÍÎÃÎ аки ÐÀÁÎÒÍÈÊÀ ые тр черы

Н о в е д и с п ет а та ы т н ыш а я з а р п л О п718-790-0184 Хоро

ТЕХНОЛОГИИ

ВЕЛИЧАЙШЕЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ Произнося фразу «Лень — двигатель прогресса», обычно приводят в пример телевизионный пульт. На самом деле движущей силой, приведшей к появлению этого полезнейшего предмета, явилась вовсе не лень, а более сильное чувство — ненависть.

Опыт, кухонные работники, официанты, повара, работа. $1.500 $2.000 (646) 287-3333 04 Queens, посудомойщица, официантка, работа.

(347) 239-2947 04

басбои, работа в ресторане, хорошие условия.

(646) 705-2261 04 Manhattan, уличный продавец, работа, на кэш.

(347) 729-6339 04

 ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

ðàáîòû 347-733-4409

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

В МАГАЗИНЫ, НА БАЗЫ, СКЛАДЫ

ВОДИТЕЛИ С TLC LICENSE

Администратор, работа в bakery.

(718) 755-2159 07

ТРЕБУЮТСЯ

1726-03

КЛУБЫ КАФЕ

 ðåñòîðàí íà Sheepshead Bay

1511-39

ТРЕБУЮТСЯ В РЕСТОРАНЫ,

Повар на food truck, работа.

(718) 755-2159 06

1723-07

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 28

Vlad

Ю

джин Макдоналд, основатель корпорации Zenith, выпускавшей телевизоры, просто ненавидел рекламу. По его мнению, наилучшей моделью вещания были бы платные каналы (как мы теперь видим, Макдоналд не так уж и ошибался). Однако реклама на ТВ не собиралась умирать, и тогда Макдоналд решил поспособствовать ее смерти. Он поставил инженерам компании задачу создать устройство, способное переключать каналы и выключать звук на расстоянии, чтобы владельцы телевизоров могли игнорировать рекламные ролики.

В типографию срочно требуются печатник, помощник механика.

646-236-3939

Помощник, работа в moving компании, на long distance.

(347) 256-7049 11 Работа онлайн в новой американской компании сетевого маркетинга, от 35 лет.

(971) 420-6070 07

ïî ïîøèâó è ïåðåäåëêå ñâàäåáíûõ è âå÷åðíèõ ïëàòüåâ (646) 606-8379

ШВЕЙНЫЕ И ОБУВНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Ìàíõýòòåí. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

1724-27

ТРЕБУЮТСЯ

ÎÏÛÒÍÀß ØÂÅß

Английский, портниха, работа full/part-time, на кэш.

(646) 662-1123 10 Швея, работа.

(347) 328-2330 10

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÍÛÅ

1514-19

ПРОЧИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ

ÁÐÓÊËÈÍ • ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ïî ïîøèâó æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. Îïëàòà ÷åêîì

ÏÎÐÒÍÎÉ ÄÐÀÏÈÐÎÂÙÈÊ

Портниха, работа в ателье.

(347) 328-2330 12

Швея, работа в компании по пошиву штор. (347) 409-7335 09

Портные по переделкам мужской, женской одежды, работа.

(917) 868-3770 12

Срочно требуется опытная швея, портная.

(929) 666-0499 09

New Jersey, работу по подгонке, ремонту одежды на дому. (718) 419-1053 11 ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ØÂÅß! ÇÂÎÍÈÒÅ ÁÎÁÓ: 917-751-7968

1726-14

Îòëè÷íàÿ îïëàòà! Ìàãàçèí æåíñêîé îäåæäû âûñîêîãî êëàññà â Áðóêëèíå.

Brighton, портные с опытом, работа в швейном бизнесе.

(347) 247-1416 11

Williamsburg, швея с опытом, работа.

(929) 666-0499 11 Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия.

(212) 396-2210 10 Швея, работа в компании по пошиву штор.

(347) 409-7335 10

Швея с опытом, закройщк-конструктор с навыком шитья, работа. (929) 666-0499 09 Требуется швея на Sheepshead Bay. (347) 328-2330 08 Профессиональная портниха, работа по пошиву вечерних и свадебных платьев.

(718) 646-5400 12-6 pm 40

ТРЕБУЮТСЯ

ШВЕЙНЫЕ И ОБУВНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ Сдам отдельное помещение в прачечной для швеи.

(718) 200-5878 14

Пенсионер, работу на кэш.

(347) 528-0878 06 Легальные сантехники с опытом, работа, хорошие условия. (917) 561-7590 06

ОКАЖУ УСЛУГУ Нужен иншуренс на автомобиль. Ищу возможность, кто это может сделать. Тел. (917) 231-4950,

ИЩУ ПО ИНТЕРЕСАМ

Познакомлюсь с мужчиной или женщиной, имеющими частный дом или дачу, для помощи по хозяйству. Я – пенсионер. (929) 353-2196 04

РОЗЫСК Ищу опытного рыбака, знающего рыбные места, есть авто. (732) 551-7803 12 Looking for native English speaker to practice English together. (917) 476-3974 12 Познакомлюсь с англоязычным для изучения английского. (917) 476-3974 12 Интеллигентный мужчина, 56 лет, познакомится с духовно развитой женщиной, интересующейся эзотерикой, осознанными снами, астральными проекциями. (718) 200-2070 12

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

Портниха, работа.

(718) 646-1548 11

Портниха, работа.

(718) 646-1548 09

Мужчина ищет работу на кеш.

English, Driver License. Тел. 347-563-0911 Gary 12-52

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

В 1950 году компания Zenith выпустила первый пульт дистанционного управления. Его название — Lazy Bones, «Ленивые кости» — подчеркивало, что владельцу вовсе не обязательно вставать с дивана. Но коммерческого успеха это изобретение не имело. В 1955 году на рынок вышел Flash-Matic — первый беспроводной пульт в виде фонарика, который нужно было направить на один из фотоприемников, расположенных по углам передней панели. Но и этот пульт не завоевал особой популярности. Попытки избавиться от назойливой телерекламы привели к изобретению пульта дистанционного управления Один из ведущих инженеров компании, Роберт Адлер, предложил использовать ультразвук. Маркетологи компании настаивали на том, чтобы устройство не имело батареек, и Адлер придумал гениальное решение — механический ультразвуковой излучатель. При нажатии кнопки подпружиненный молоточек стучал по одному из четырех камертонов, и телевизор, снабженный микрофоном, переключал каналы, приглушал звук или выключался. В 1956 году на рынок с огромным успехом вышел пульт Space Command, а к 1959-му практически все производители телевизоров снабжали свои дорогие модели аналогичными пультами. В 1960-х годах в пультах появились батарейки — излучатели ультразвука стали электронными, и только в 1980-х производители перешли на недавно появившиеся ИК-светодиоды. Примерно тогда же осуществилась и давняя мечта Макдоналда, умершего в 1958 году, — появилось массовое платное телевидение, спутниковое и кабельное. Увы, со временем реклама просочилась и на платные каналы, так что другая мечта Макдоналда — пульт — попрежнему актуальна.

РАЗНУЮ

Р усская РЕКЛАМА

Работа по уборке для мужчиBrighton, портные с опытом, (212) 268-5682 (917) 873-2661 ны, до 60 лет, работа, full-time. Работа в компании 7 часов, $100.

(347) 247-1416 09 сетевого маркетинга.

(347) 772-0508 07 Tailor needed, full/part-time.

(810) 662-2295 12 (212) 477-0155 12 Manhattan, портниха с опытом, работа в ателье,на кэш, Long Island, разговорный анРабота в американской ком- глийский, женщины от 30 лет, Портной, работа, full/part- full/part-time.

(347) 733-0944 09 пании сетевого маркетинга. работа ночью. (718) 404-2558 07 time. (212) 477-0155 12 (917) 436-7548 12 Работа, 1724-13 Работа онлайн в новой амери- подрботка в компании канской компании сетевого сетевого маркетинга.

(810) 662-2295 06 маркетинга.

(971) 420-6070 12 Long Island, разговорный Работники на заправку, английский, работа с предоставлением жилья. женщины от 22 лет, работа ночью.

(347) 742-6359 12 (718) 404-2558 06 ñ îïûòîì ðàáîòû Sheepshead Bay, разговорный английский, Sheepshead Bay, автозаправавтозаправщик, щик со знанием разговорного работа на бензозаправочной английского, работа на бензостанции. заправочной станции.

(718) 646-9467 12 (718) 646-9467 06

ИЩУ РАБОТУ

C 29 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ТРЕБУЮТСЯ

Сапожник, заготовщик, работа.

(917) 574-8338 11

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Это похоже на алкогольную зависимость, когда чем дольше ты пьёшь, тем большие дозы тебе начинают быть нужны, чтобы достичь желанной стадии опьянения. Первая серьезная ложь в жизни может даваться человеку настолько трудно, что задрожит голос, в животе закрутится комок кортизола. Но если врать всё чаще и чаще, со временем ложь будет невозможно отличить от правды.

ОБМАНУТЬ ПОЛИГРАФ ДОВОЛЬНО ЛЕГКО

Так называемый детектор лжи все лишь фиксирует ваше дыхание, пульс и потоотделение.

С

читается, что при лжи учащаются первое и второе, становится обильнее третье. Но как сообщают эксперты, порой полиграф можно обмануть даже просто говоря очень тихо. Иными словами, спокойный социопат наврёт полиграфу с три короба безнаказанно, а кристально честный невротик будет обвинён во лжи.

ЧЕЛОВЕК В СРЕДНЕМ НАЧИНАЕТ ВРАТЬ В 3 ГОДА

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ЧЕМ ЧАЩЕ ВРЁШЬ, ТЕМ ПРОЩЕ ЭТО ДЕЛАТЬ

ПСИХОЛОГИЯ

Во время так называемого «кризиса 3 лет», когда ребёнок, обретя самостоятельность передвижений и относительную действий начинает слышать «нельзя» и «это плохо» всё чаще, ему приходит в голову идея, что для обхождения этих столь частых запретов можно попробовать сказать о чем-то не так, как есть на самом деле. Детская мифомания — нередкое явление, но в большинстве случаев её перерастают.

СОВРАТЬ О ХОРОШЕМ ПРОЩЕ, ЧЕМ О ПЛОХОМ

718-769-3000

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 30

ƈƞƨ ƬƟƪƞƫƱưƺ ƭƬƩƦơƮƞƲ ЖЕНЩИНАМ ВРАТЬ СЛОЖНЕЕ

Избито, но факт: эволюционно физиологическая близость нужна мужчинам в среднем чаще, чем женщинам. Поэтому мужчины действительно изменяют чаще. Соответственно, с появлением института брака и понятия верности основной причиной врать для мужчины становится

Для того, чтобы врать о плохом, необходимо имитировать переживания, убитость горем, печаль. Изобразить счастье не так сложно — одной улыбки до ушей может хватать. А вот соврать о произошедшей неприятности — это задача, требующая мастерства по Станиславскому.

измена. Это одновременно удивительно и неудивительно: способность убедительнее лгать в итоге внедрилась в мужскую ДНК точно так же, как, к примеру, у потомственных алкоголиков рождаются дети, похожие внешне на пьющего человека уже в детстве. Женщина эволюционно была занята заботой о потомстве и причин врать у неё попросту не было.

Àíàãðàììà

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐ

Из б в предла аемых словосочетаний составьте новые слова и впишите их в соответств ющие стро и. То да в выделенном столбце вас пол чится лючевое слово.

1. ПИК+ САРИ 2. ПИК+ СОДОМ 3. ПИК+ ТОРИ 4. ПИК + ЛЕНА

5. ПИК+ РИС 6. ПИК+ ЛОР 7. ПИК+ ПА

Ответы в онце се ции A

8. ПИК+ КАРТА 9. ПИК + СТАНОК 10. ПИК + ЧИР

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklama2000@optonline.net

ÑÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ ÁÎËÜ ÂÀØÅÉ ÓÒÐÀÒÛ

(ñåìåéíûé áèçíåñ)

1545-30

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè

Ðàáîòàåì ñ 1945 ãîäà

• Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû

1718-02

• Ïîõîðîííûå îáðÿäû âñåõ âåðîèñïîâåäàíèé • Êðåìàöèÿ • Òîâàðû è ñåðâèñ ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà • Ñàìûå íèçêèå öåíû â Áðóêëèíå • Medicaid pre-need planning Ïðåäâàðèòåëüíîå ïëàíèðîâàíèå â ðàìêàõ Medicaid • NYC HRA Assistance

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

C 31

2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY 11229

3098 Brighton 3 Str. Brooklyn, NY 11235

Íà ñàéòå www.englishbrosfuneralhome.com âûáåðèòå ðóññêèé ÿçûê äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè

FREE VALLET PARKING

ЗАГАДКИ И ТАЙНЫ У каждой страны свои истории, которыми родители пугают непослушных детей, а подростки — друг друга. В Америке много общих ужастиков — персонажей, навеянных литературой, кино, Интернетом. Но в каждой местности есть и свои популярные страшилки.

Б

ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ

мого существа. Понятно, что в основном он ориентирован на туристов — центр организует сафари на болотах и продает на них билеты. Но тем не менее... Откуда взялся сам образ Скунсовой обезьяны, ни один местный житель вам не расскажет. Криптозоологи считают, что под этим названием подразумевается снежный человек, мигрировавший с гор на болота, чтобы избежать контактов с цивилизацией. Историки думают, что легенду сочинили первопроходцы — этой страшной сказкой они отпугивали от занятых земель возможных конкурентов. ШТАТ ДЖОРДЖИЯ: ОЗЕРО ЛАНЬЕ Водоем расположен к северу от Атланты и считается очень плохим местом, где погибло много людей. По берегам озера то и дело происходят необъяснимые убийства. В начале 90-х годов XX века в Ланье нашли машину, где

был заперт скелет женщины — она пропала еще в 1958 году. Как машина оказалась в озере, полиция так и не узнала. И в прессе, и в Интернете регулярно появляются рассказы очевидцев — те утверждают: прямо по воде гуляет призрак женщины. А местные делятся историей об огромном соме, который обитает в озерных глубинах. По их словам, рыба настолько велика, что без труда может проглотить крупную собаку или утопить ныряльщика.

История озера Ланье довольно печальна. Это искусственный водоем: выселение местных жителей с этих территорий сопровождалось массой неприятностей и проблем. Руины их домов остались на дне, равно как и старое кладбище. Отчасти этот факт и породил жуткую репутацию озера. Но не только он. Большинство трагедий в этих местах действительно обусловлено купанием в нетрезвом виде. Но некото-

рые эпизоды необъяснимы. Поэтому даже заядлые материалисты неохотно соглашаются: с озером Ланье не все чисто. ШТАТ ВИРДЖИНИЯ: КРОЛИЧИЙ МОСТ Все началось с реальных событий. В 70-х годах прошлого века полиция несколько раз сообщала об американцах, на которых нападал человек в костюме кролика с топором в руках. В некоторых из них он этот топор даже бросал. А теперь легенда, которая включает в себя и этот эпизод. В 1904 году психически больных преступников перевозили автобусом из клиники Клифтона в федеральную тюрьму Вирджинии. Автобус попал в аварию, большинство заключенных погибли или получили тяжелые травмы, но некоторые воспользовались случаем и сбежали. Полиция нашла всех, кроме одного. При дальнейших поисках копы то и дело находили в окрестностях моста Фэйрфакс (он же Кроличий мост) обглоданных кроликов. Но так и не сумели поймать беглеца. В 1905 году группа подростков под Хэллоуин сбежала от родителей и спряталась под зловещим мостом — отмечать праздник и рассказывать друг другу страшные истории. Наутро детей нашли повешенными на опорах. С тех пор местные жители твердо уверены: кто в ночь с 31 октября на 1 ноября заночует под Кроличьим мостом, тот до утра не доживет.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

ШТАТ ФЛОРИДА: СКУНСОВАЯ ОБЕЗЬЯНА олота этого штата издавна пугают людей ужасными существами и страшными явлениями. Тут вам и аллигаторы-людоеды, и змеи, и странные автокатастрофы, и жестокие ограбления на дороге... Но главная страшилка Флориды — Скунсовая обезьяна. Ее описывают как существо до 2 метров ростом и весом в 200 кг. Понять, что это чудовище находится где-то поблизости, можно по отвратительному запаху. По легенде, Скунсовые обезьяны питаются подножным кормом и мелким зверьем. Но рассказывают и о нападениях монстров на диких кабанов, и о разоренных фермах. Сейчас в Эверглейдсе работает целый штаб, который поставил своей целью поиск этого неведо-

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

2203 AVENUE Z, BROOKLYN, NY 11235 (ÓÃÎË AVENUE Z È EAST 22nd STREET)

Р усская РЕКЛАМА

718-743-8459

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 2026• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

C 32

1645-19

1715-01

www.RusRek.com

¹20 (1726) 15 - 21 ìàÿ 2026 Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

ñòð.

D10

Ïîâûøåíèÿ íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü íå áóäåò ÍÜÞ-ÉÎÐÊ: ØÒÀÒ È ÃÎÐÎÄ

В

ысокопоставленный чинов ник нанес ответный удар по Хокул на фоне разгорев шейся словесной перепалки между ними, предметом которой стала ве роятность массового ввода феде ральных агентов на территорию шта та Нью Йорк. Губернатор заявила, что она "не просила" о направлении дополни тельных агентов ICE для борьбы с не легальными мигрантами. Однако спустя несколько часов Хоман отве тил ей в эфире телеканала Fox News: "Что ж, губернатор Хокул, я тоже об этом не прошу". Угроза Хомана увеличить числен ность задействованных сил прозву чала в тот момент, когда Хокул и зако нодатели штата близки к заключению соглашения (которое должно быть включено в проект бюджета штата, принятие которого затянулось). Это соглашение призвано резко ограни чить возможности сотрудничества местных правоохранительных орга нов и тюремных учреждений со служ бой ICE. Хоман подчеркнул: если агенты ICE не смогут взаимодейство вать с администрацией тюрем в оп ределенных округах штата Нью Йорк, имеющих соответствующие соглашения с федеральным прави тельством, федеральные власти най дут иные способы выследить свои "цели".

ñòð.

D19

45 ïëàíåò, ãäå ìîãóò æèòü èíîïëàíåòÿíå

ñòð.

D17

Ïîòíûå ôóòáîëêè è ïîðíî ñ îáåçüÿíàìè

ÒÎÌ ÕÎÌÀÍ - ÕÎÊÓË: ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ “ÂÛ ÍÀÑ ÂÛÍÓÆÄÀÅÒÅ" ËÎÒÅÐÅÈ Power Ball

"Öàðü ïî âîïðîñàì ãðàíèöû" Òîì Õîìàí æåñòêî ðàñêðèòèêîâàë Êýòè Õîêóë - ãóáåðíàòîðà øòàòà Íüþ-Éîðê, êîòîðàÿ ñòðåìèòñÿ ñîêðàòèòü ñîòðóäíè÷åñòâî ìåñòíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ñî Ñëóæáîé èììèãðàöèîííîãî è òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ (ICE). Õîìàí çàÿâèë, ÷òî ëèäåð äåìîêðàòîâ ñâîèìè äåéñòâèÿìè ëèøü âðåäèò òåì ñàìûì ìèãðàíòàì, êîòîðûì ïûòàåòñÿ ïîìî÷ü.

В январе Хокул предложила расторг нуть соглашения с федеральными властя ми, которые позволяли местным тюрьмам удерживать мигрантов по запросу ICE. Кроме того, демократы в Олбани (сто лице штата) требуют, чтобы все правоох ранительные органы штата прекратили любое взаимодействие с ICE, за исключе

нием тех случаев, когда лицу предъявлены уго ловные обвинения в совершении тяжкого преступления (felony) или проступка (mis demeanor). По словам Хомана, в рамках серии пред ложенных демократа ми мер по созданию "территорий убежищ" (sanctuary policies) Служба иммиграци онного и таможен ного контроля (ICE) лишится возможности арендовать места в местных тюрь мах; это приведет к тому, что за держанных мигрантов придется этапировать в другие регионы страны. Об этом Хоман сообщил телеканалу Fox News. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

...22 31 52 56 67 15

MEGA Million 17 32 35 40 47 17 NY Lotto .10 20 38 40 44 56 41 Take 5 ................3 23 28 30 33 Million for Life 21 24 29 42 49 1 Pic10 3 6 10 18 19 20 23 28 37 47 48 51 54 55 58 60 62 63 76 77

Numbers. .........................4 6 5 Win 4 Results. ........2 2 1 6 30

ÍÀØÈ ÐÓÁÐÈÊÈ ÐÛÍÎÊ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ......D10 ÏÐÀÂÀ ÆÈËÜÖÀ ..................D6 ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5

ÁÐÓÊËÈÍ..........................................D5 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ ...............D5 Â ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ.................................

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ.................D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5 OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ .................D4,5

ÄÀ×ÍÎÅ. ...............................D5 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ .................... ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................ ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ .......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ:

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ .............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ .......... D6-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17 NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ......................D10 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ...................................................D15 ÐÅÌÎÍÒ ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ..........................................D13 ÊÎÌÏÜÒÅÐÛ, ÑÂßÇÜ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ .......................D17 ÐÀÇÍÎÅ ....................................................D19

718-615-1441

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 2

2219 VOORHIES AVE., BROOKLYN, NY 11235

www.brighthorizonsrealty.com

• ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ • MARINE PARK

Âîñêðåñåíüå, 17 ìàÿ, 1-3 pm 2265 GERRITSEN AVE 4G, 1R, 1S, 3S

 çäàíèè åñòü îòêðûòûé áàññåéí, ïðà÷å÷íàÿ, ñóïåðâàéçåð, ðàçðåøåíî ïðîæèâàíèå ñ æèâîòíûìè. Ðÿäîì àëëåè Marine Park, àâòîáóñû, ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû.

4G Êîîïåðàòèâ 3 ñïàëüíè / 2 âàííûå, áîëåå 1,200 êâ. ôóòîâ, ñ òåððàñîé. Áîëüøàÿ êóõíÿ, îáåäåííàÿ çîíà ñ îáíîâë¸ííûìè øêàôàìè, òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, áîëüøàÿ êëàäîâàÿ, ïðîñòîðíûé õîëë (ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ), ãàðäåðîáíàÿ è âàííàÿ â ãëàâíîé ñïàëüíå. Îáñëóæèâàíèå (maintenance): $1,659.10 Öåíà: $335,000 1R 1 ñïàëüíÿ / 1 âàííàÿ, Jr. 4, ôàñàä çäàíèÿ, îäèí ýòàæ îò ëîááè. Îáíîâë¸ííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ, îòäåëüíàÿ êîìíàòà ðÿäîì ñ êóõíåé. Ñïàëüíÿ king size, áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, õîëë ñ îáåäåííîé çîíîé, 5 øêàôîâ. Maintenance: $1,266 (âêëþ÷àåò îòîïëåíèå) Öåíà: $239,000 3S Ïðîñòîðíûé Jr. 4, êîîïåðàòèâ 2 ñïàëüíè / 1 âàííàÿ. Êóõíÿ-ãàëåðåÿ ñ áîëüøîé îáåäåííîé çîíîé, ñâåòëàÿ ãîñòèíàÿ, ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ king size, âòîðàÿ ñïàëüíÿ (single size). Õîðîøèå øêàôû. Ãîòîâ ê çàñåëåíèþ.

Öåíà: $259,000

1S Ïðîñòîðíûé Jr. 4, 2 ñïàëüíè / 1 âàííàÿ, îäèí ýòàæ îò ëîááè. Êóõíÿ-ãàëåðåÿ, áîëüøàÿ îáåäåííàÿ çîíà, ñâåòëàÿ ãîñòèíàÿ, ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ king size, âòîðàÿ ñïàëüíÿ. Õîðîøèå øêàôû. Òðåáóåò îáíîâëåíèÿ. Öåíà: $209,000 SHEEPSHEAD BAY / MARINE PARK

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Âîñêðåñåíüå, 17 ìàÿ, 1-3 pm 3105 AVENUE V, #6A

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

1185-40

1 ñïàëüíÿ / 1 âàííàÿ, âåðõíèé ýòàæ â Bigham Park 3. Ñîñòîÿíèå - ãîòîâî ê çàñåëåíèþ. Ïîëíûé ðåìîíò 6 ëåò íàçàä: êóõíÿ, âàííàÿ, äåðåâÿííûå ïîëû, çâóêîèçîëèðîâàííûå îêíà, ìíîãî øêàôîâ. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò è Marine Park. Öåíà: $199,000

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. D1

ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ: ÎÒÌÅÍÀ ÍÀËÎÃÀ ÍÀ ×ÀÅÂÛÅ Ñîãëàñíî íîâîìó çàêîíó, êîòîðûé äîëæåí áûòü ïðèíÿò â ðàìêàõ áþäæåòíîãî ñîãëàøåíèÿ ìåæäó ãóáåðíàòîðîì Êýòè Õîêóë è çàêîíîäàòåëÿìè, æèòåëÿì ÍüþÉîðêà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîãè ñ ÷àåâûõ. Хокул начала продвигать идею освобождения от налого обложения чаевых на сумму до 25 000 долларов после волны критики и появления соответ ствующей статьи на первой по лосе газеты *Post*. Она заявила, что это положение стало частью устного бюджетного соглаше ния. "Мы сделали это! Я обещала, что мы вернем вам в карманы еще больше денег за счет льгот для плательщиков коммунальных

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ

WWW.RUSREK.COM

услуг, а также путем отмены на лога штата на доходы от чаевых. Теперь официанты, работающие в две смены, смогут оставлять себе бoльшую часть заработан ного", заявила Хокул во время пресс брифинга в Красной ком нате здания Капитолия в Олбани. "Мы добились своего. В бли жайшие несколько дней законо дательное собрание проведет согласительные процедуры и проголосует по законопроектам, касающимся бюджета". В конце прошлого года Хокул столкнулась с жестким давлени ем: от нее требовали включить в бюджет налоговую льготу, анало гичную обещанию Трампа отме нить этот сбор на федеральном уровне. В январе она наконец ус тупила давлению и, кардинально изменив свою позицию, объяви ла, что внесет предложение об освобождении чаевых от нало гов. Вероятно, эта мера вступит в силу в отношении чаевых, полу ченных в течение 2026 года. Нью Йорк и другие "синие штаты" (штаты, традиционно го лосующие за демократов) под вергались критике за то, что не отменили налог на чаевые на уровне штата, следуя примеру федеральных властей. Работни ки ресторанов и бармены "импе рского штата" также настоятель но призывали губернатора внед рить политику Трампа на регио нальном уровне. Деловой совет штата Нью Йорк приветствовал эту налого вую инициативу по мере того, как

MANHATTAN BEACH

Âîñêðåñåíüå, 17 ìàÿ, 1-3 pm 154 BEAUMONT ST. Îòäåëüíûé äîì (1 ñåìüÿ), 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ âåðàíäà, íåñêîëüêî ïàðêîâî÷íûõ ìåñò. Ó÷àñòîê 40' x 100'.

1-é ýòàæ: ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ, áîëüøàÿ êóõíÿ-ñòîëîâàÿ, êàáèíåò, âàííàÿ. 2-é ýòàæ: ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ãàðäåðîáíîé è âàííîé + 2 ñïàëüíè + âàííàÿ. Ïîäâàë ñ îòäåëüíûì âõîäîì. Íîâûé ðåìîíò: êðûøà, ïîëû, ñâåæàÿ ïîêðàñêà. Ïðîñòîðíûé äâîð, îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå ðÿäîì ñ ïëÿæåì, ïàðêàìè, çàëèâîì, ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè è òðàíñïîðòîì. Öåíà: $1,750,000 SHEEPSHEAD BAY - ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌ Îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà (2 ñïàëüíè / 2 âàííûå) ñ ïàðêîâêîé è äâóìÿ òåððàñàìè. Êóõíÿ ñ çàêàçíûìè øêàôàìè, îñòðîâîì è êàìåííûìè ñòîëåøíèöàìè, îáíîâë¸ííûå âàííûå, ïîëû èç áåëîãî äóáà, ñïëèò-ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, âñòðîåííûå øêàôû, LG ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû. Äîì 2013 ãîäà: ýëåãàíòíîå ëîááè, áîëüøîé ëèôò, ñïîðòçàë, ÷àñòíîå õðàíèëèùå.

Maintenance: $513/ìåñ + íàëîãîâûå ëüãîòû. Ðÿäîì òðàíñïîðò, Belt Parkway, Emmons Ave., ðåñòîðàíû, Manhattan Beach è Brighton Beach. Öåíà: $875,000 SHEEPSHEAD BAY - JR.4 ÊÎÎÏ Áîëüøàÿ óãëîâàÿ êâàðòèðà íà âåðõíåì ýòàæå. Ïðèõîæàÿ ñ 2-ìÿ øêàôàìè, ìåñòî ïîä ðàáî÷èé ñòîë, îòêðûòàÿ ãîñòèíàÿ, êóõíÿ ñ âûõîäîì â êîìíàòó (ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñòîëîâóþ, êàáèíåò èëè 2-þ ñïàëüíþ). Ñïàëüíÿ king size, äåðåâÿííûå ïîëû, ìíîãî øêàôîâ, îáíîâë¸ííàÿ âàííàÿ. Maintenance: $685. Ðÿäîì Belt Parkway, Emmons Ave, ìàãàçèíû, ðåñòîðàíû, êèíîòåàòð, àâòîáóñû.

Öåíà: $199,000 она становилась всё более ре альной. "Снижение налогов должно приносить пользу не только биз несу, но и трудолюбивым людям, которые вносят вклад в развитие местной экономики, заявил в своем обращении представи

тель Совета Патрик Бейли. Де ловой совет поддерживает отме ну налогов на чаевые, признавая, что работающие жители Нью Йорка по всему штату сталкива ются с ростом расходов и проб лемами, связанными с доступ ностью товаров и услуг".

ÍÀÑÈËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ ÍÀÏÀÄÅÍÈß ÍÀ ÅÂÐÅÅ ÐÅÊÎÐÄÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ Â 2025 ãîäó ÷èñëî íàñèëüñòâåííûõ íàïàäåíèé íà àìåðèêàíñêèõ åâðååâ äîñ-

òèãëî ìàêñèìóìà çà ïîñëåäíèå 46 ëåò; êàê ïîêàçàë íîâûé îò÷åò, ïî÷òè ïîëîâèíà ýòèõ íàïàäåíèé ïðèøëàñü íà Íüþ-Éîðê. Согласно ежегодному аудиту антисемитских инцидентов, про водимому Антидиффамацион ной лигой (ADL), в прошлом году количество физических нападе ний на евреев по всей стране подскочило на 4%, достигнув са мого высокого уровня с 1979 го да на фоне опасений жертв, что этот всплеск становится "новой нормой". Как следует из отчета, число нападений с применением смертоносного оружия выросло на пугающие 39%; при этом 2025 год стал первым с 2022 года, ког да в стране были зафиксированы случаи гибели людей в результа те антисемитского насилия. На долю Нью Йорка штата с самой многочисленной еврейс кой общиной в стране приш лось 44% всех насильственных нападений на евреев, совершен ных на национальном уровне. Как установила ADL, в прош лом году число нападений на ев реев в "имперском штате вырос ло почти на 10% с 82 до 90 слу чаев. "Думаю, это и есть "новая норма"", заявил Элиас Рознер, которого в декабре прошлого го да в Бруклине ударил ножом в область сердца одержимый не навистью безумец. Окончание на стр. D3

ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ Ïðîäàþò íàñëåäíèêè!

Âîñêðåñåíüå, 17 ìàÿ, 2-4 pm SHEEPSHEAD BAY 3021 AVE. Z, ÊÂ. 2G

Áîëüøàÿ 1 BDR, îòäåëüíàÿ áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, áîëåå 800 sq. ft., öåíà íèæå ðûíî÷íîé äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Òðåáóåòñÿ êîñìåòè÷åñêèé ðåìîíò. $168,000!

Condo äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè Âîñêðåñåíüå, 17 ìàÿ, 2-4 pm 2955 OCEAN PKWY ÌÅÆÄÓ OCEAN VIEW AVE. & NEPTUNE AVE.

Áîëüøàÿ, êðàñèâàÿ êâàðòèðàêîíäîìèíèóì. 775 sq. ft., áîëüøàÿ êóõíÿ, ìíîãî êëàäîâîê, ïðåêðàñíûé ðàéîí, ïðèõîäèòå. Èäåàëüíàÿ ïîêóïêà äëÿ ñåáÿ èëè ñäà÷è â àðåíäó. ÂÑÅÃÎ $375,000

Location! Location! Location!

BRIGHTON BEACH & SEA COST TERRACE

SHEEPSHEAD BAY

ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÐÅÍÒ

Êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé, Ñòóä., Ave. Z & Nostrand Ave., ëèôò.................................................$1,700 áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, Ñòóä., Ave. Y & East 12, ëèôò, âñå íîâîå, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ìíîãî ñâåòëàÿ, ìíîãî êëàçåòîâ...............$1,800 êëàäîâîê, îòëè÷íûé ðàéîí.

Ïðè ïîêóïêå êîîïåðàòèâíîé êâàðòèðû ïðîôåññèîíàëüíîå îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà Board ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Окончание. Начало на стр D1 "Полагаю, люди позволили антисемитизму проникнуть во все сферы общественной дис куссии, добавил 36 летний мужчина, переживший нападе ние. Это стало настолько обы денным явлением, что люди да же не задумываются об этом". Согласно отчету, в 2025 году, на фоне роста числа насиль ственных нападений, в США наб людалось снижение общего ко личества антисемитских инци дентов категории, включающей в себя притеснения, акты ванда

Ãîëîâîëîìêà

ÑÅÐÅÄÈÍÊÀ

Впишите в ажд ю строч сет и еще по три б вы та , чтобы пол чились пары слов по шесть б в аждое, первое из оторых о анчивается на дописанные б вы, а второе — начинается. Пример: КЛЕВЕР - ВЕРСИЯ.

Ответы в онце се ции А

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

лизма и физические нападения. Тем не менее, прошедший год стал третьим по числу проявле ний ненависти к евреям за всю историю наблюдений. По дан ным Антидиффамационной лиги (ADL), в 2025 году было зафикси ровано 6274 антисемитских ин цидента на 33% меньше, чем в 2024 году. Аналогичная тенденция наб людалась и в Нью Йорке, где в прошлом году число антисеми тских инцидентов сократилось

на 19%; впрочем, этот показа тель все равно оставался вдвое выше уровня 2022 года перио да, предшествовавшего терро ристическим атакам ХАМАС 7 ок тября 2023 года, которые спро воцировали начало израильской военной операции в секторе Га за. В отличие от общей тенден ции к снижению числа инциден тов в штате Нью Йорк, в Брукли не в 2025 году был отмечен 10 процентный рост антисемитских проявлений: их общее число достигло 278 против 253 в 2024 году. Как сообщили в ADL, коли чество случаев физического на силия в Бруклине возросло с 32 до 50, составив, таким образом, четверть от общего числа задо кументированных антисемитских нападений по всей стране. Число инцидентов, направленных про тив ортодоксальных евреев, ко торых выбирали в качестве ми шеней по их внешнему виду, в Бруклине выросло на 39% в го довом исчислении с 38 до 53. Количество инцидентов на почве антисемитизма, направ ленных против бруклинских предприятий, подскочило с 23 в 2024 году до 40 в 2025 году.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Ñòóä., 67 Str. & 8 Ave., ëèôò, Bay Ridge, îòë. ðåìîíò, Êâàðòèðà-êðàñàâèöà 2 êîìíàòû .......................................$1,850 MADISON 1 BDR, Ave. X & East 1, îòë. ðåìîíò......$1,650 Åñëè ó Âàñ äîìàøíåå æèâîòíîå 1 BDR, 20 Ave. & 65 Str., — ýòî êâàðòèðà äëÿ Âàñ! bld., âñå íîâîå.................................$2,050 1 BDR, êðàñèâûé ðåìîíò, 1 BDR, Ave. Z & East 21, áîëüøàÿ íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, áàëêîí, îòë. ðåìîíò.......................$2,050 ïàðêåòíûå ïîëû è ìí. äð.

1 BDR, Manhattan Beach, c ïàðêèíãîì, $259,000 ìîäåðí, ñóïåðñîâðåìåííàÿ, íîâàÿ $2,750 Coop! Coop! Coop!

1 BDR, Ave. Y & East 13, ëèôò, SHEEPSHEAD BAY îãðîìíàÿ, ñâåòëàÿ, ïàðêåò ...........$2,250 3 ñïàëüíè, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, õîçÿèí 2 BDR, Brighton 1, ñïåøèò ïðîäàòü, 1200 sq. ft. ëèôò, âèä íà âîäó...........................$2,300 $299,000 2 BDR, Ave. Z & East 19, äâîð, îòë. ðåìîíò...........................$2,400 Trump Village 3 BDR, Ave. Y & East 2, SHEEPSHEAD BAY îòë. ðåìîíò .....................................$2,600 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ 1 BDR, 3 BDR, Ave. V & East 19, âûñîêèé ýòàæ, òèõàÿ ñòîðîíà îòë. ðåìîíò, 2 âàííûå, 2 óðîâíÿ..........$2,800 çäàíèÿ, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, êëþ÷è òîëüêî ó íàñ. $329,000 Êîìíàòà â ìåä. îôèñå ..........................$1,000 $449,000

Р усская РЕКЛАМА

1 BDR, áîëüøîé áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, îáñë. âñåãî $540 â ìåñÿö, èäåàëüíî äëÿ ñåáÿ èëè ñäàâàòü â àðåíäó. $439,000

Condo! Condo! Condo!

korr-realty.business.site 1049-86 2632 East 21st Str., #3, óãîë Jerome Ave.

D 3 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

KORR REALTY

(718) 891-8600 718-891-8600

OPEN HOUSE - BROOKLYN OPEN HOUSE Saturday May 16, 12-2pm 124 BRIGHTWATER COURT Beautiful 2-Fam. house with gorgeous view. All windows facing to the ocean.

Garage + private driveway.

(718) 986-0102 Bella

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 17 ÌÀß - 1 - 2 PM

2531 EAST 7 STR. APT #6M (ÌÅÆÄÓ AVE. Y È Z)

ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß ÁÎËÜØÀß 2 BDR/1BTH

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

e-mail: reklama2000@yahoo.com

"ÇÎËÎÒÎÉ ÊÓÏÎË" - ÁÎËÅÅ $1 ÒÐÈËËÈÎÍÀ

OPEN HOUSE • SHEEPSHEAD BAY

П

рогноз этого беспартийного ведомства на сотни миллиар дов долларов превышает циф ру, озвученную президентом Дональдом Трампом, когда он говорил об этом про екте в прошлом году, а также сумму (око ло 24 миллиардов долларов), уже одоб ренную Конгрессом на данный момент.

100% coop. Óíèêàëüíàÿ êâàðòèðà-êðàñàâèöà! Ïîñëåäíèé ýòàæ. Øèêàðíûé äèçàéí è ðåìîíò. Ýòî íàäî óâèäåòü! Asking $490,000 1722-27

RE BROKER 917-957-4642

По оценкам CBO, реализация проекта, получившего название "Золотой купол для Америки" (Golden Dome for America), обойдется Соединенным Штатам почти в 1,2 триллиона долларов с учетом как строительства, так и последующего тех нического обслуживания системы в тече ние 20 лет. В своем отчете ведомство от метило, что Министерство обороны не предоставило подробной информации о том, какие именно системы будут раз вернуты и в каком количестве то, что CBO охарактеризовало как "объективную архитектуру" проекта. В отсутствие этой информации ведомство рассчитало сто имость гипотетической национальной

OPEN HOUSES IN BROOKLYN Sheepshead Bay - 2811 Haring St Open House: Saturday 11:30am-1pm & Sunday 11am-12:30pm Detached 2 family home off Emmons Ave. Very versatile home to create high rental income or perfect mother/ daughter. Owners unit has original hardwood floors, vaulted ceiling, home filled with natural light, skylight. Can easily be 2nd bedrooms. Separate laundry room. Walk in apt- can convert to 2-3 bdrms. New kitchen w/stainless steel appliances. Ceramic tiled floors, full ceramic tiled bathroom w soaking tub. Separate laundry room. Side yard for entertainment and garden. Minutes to restaurant, shops, transportation, and Manhattan Beach. $799,000

Sheepshead Bay - 3013 Brighton 5th St Open House: Sunday 12:30-2pm Detached multi family money maker. 1st fl- front 3 room 1 bdrm, 1st fl- rear 3 room 1 bdrm. 2nd floorfull 4 bdrm apt. Walk down- full 2 bdrm with open floorplan. Fully renovated, delivered fully vacant.

Income potential- $11k per month/ $130k year. Great Investment opportunity, 1031 exchange. $1,388,000

системы противоракетной обороны, ос новываясь на требованиях, изложенных в исполнительном указе, которым был уч режден данный проект.

 öèôðàõ:

Окончательная сумма, названная CBO, более чем на триллион долларов превышает оценку в 175 миллиардов долларов, которую Трамп озвучил в мае прошлого года; при этом неясно, включа ла ли цифра президента расходы на дальнейшее техническое обслуживание системы и на какой именно срок они бы ли рассчитаны. Даже если Трамп прогно зировал лишь расходы на создание сис темы, не учитывая затраты на ее эксплуа тацию, его оценка все равно значительно расходится с прогнозом CBO. Исследо ватели ведомства определили, что соз дание сети, включающей космический эшелон, два эшелона наземного базиро вания и региональный эшелон, обойдет ся чуть более чем в один триллион долла ров. Например, в отчете CBO указывает ся, что США потребуется орбитальная

Êðèïòîãðàììà

ÀÔÎÐÈÇÌ ÐÀÑØÈÔÐÎÂÀ ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ È ÏÎÄÑÒÀÂÈ ÂÌÅÑÒÎ ÖÈÔÐ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÁÓÊÂÛ, ÂÛ ÏÐÎ×ÒÅÒÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÔÎÐÈÇÌ

ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ: 23, 25, 19, 4, 8, 24, 19, 11 — детс ая подвесная роват а; 5, 21, 18, 25, 13, 1, 17 — бывшее место работы Вереща ина (“Белое солнце п стыни”);

Sheepshead Bay - 1625 Emmons Ave #4K Open House: Saturday 11am-12:30pm (by appt only)

26, 20, 7, 3, 21 — ядовитая змея семейства адю ;

1 bedroom co-op at The Viking. Large living room, open custom kitchen with granite countertops and backsplash, stainless steel appliances, and hardwood floors throughout. The large bedroom has a walkin closet. The building has a pool, elevator, laundry room, and part-time doorman. Near restaurants, cafes, and shops, residents enjoy easy access to the B4 and B49 buses on Emmons Avenue, the B and Q trains at Sheepshead Bay, and the Belt Pkwy. $349,000

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

круглосуточный

ПРИЕМ частных объявлений 718-934-7733

Ñîãëàñíî íîâîé îöåíêå Áþäæåòíîãî óïðàâëåíèÿ Êîíãðåññà (CBO), ïðåäëàãàåìàÿ âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ ñèñòåìà ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû, ïðèçâàííàÿ çàùèòèòü Ñîåäèíåííûå Øòàòû îò íàïàäåíèÿ, âåðîÿòíî, îáîéäåòñÿ çíà÷èòåëüíî äîðîæå îäíîãî òðèëëèîíà äîëëàðîâ.

Îáùàÿ êàðòèíà:

2, 16, 9, 21, 19, 11 — старинное ремниевое р жье; 15, 16, 10, 6, 12 — морс ой лев; 14, 2, 24, 1, 22, 23 — небольшой стержень.

Manhattan Beach - 2 West End Ave #6L Open House: Saturday 12:30-2pm Top-floor, 2 bedroom co-op in the heart of Manhattan Beach. Spacious living room with elegant French doors, a separate dinette, and a windowed kitchen. The full bathroom also boasts a window. Recessed lighting, custom closets, and hardwood floors that extend across the entire home. $499,000

Bath Beach/Bensonhurst - 2652 Cropsey Ave #2F Open House: Saturday 11:30am-1pm Spacious 2 bedroom, 1 bath co-op features a sizable living room, kitchen, dinette area, and plenty of closet space throughout with a private balcony. The building is pet-friendly with a weight limit, an elevator, laundry facilities, and wait-list parking. Easy access to the Belt Parkway, the B82 bus line, and nearby parks. $388,000

RE

Marine Park - 2241 Plumb 1st St #5M Fully renovated, spacious 2 bedroom co-op. Monthly maintenance includes all utilities, plus $25 monthly charge per air conditioner. Well-maintained elevator building, wait-list parking, storage, an on-site laundromat, and a party room. Cats allowed. Close to Salt Marsh Nature Center, kayaking at Shell Bank Creek, and tranquil along the Marine Park Salt Marsh Nature Trail. Near the B31, BM4, and B3. $299,900

БЕСПЛАТНО

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÎÁÎÐÎÍÀ

1726-27

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 4

1609-27

CENTURY 21 HOMEFRONT • 718-252-6060

Ответы в онце се ции A

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î

D 5

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

CONDO FOR SALE

• Sheepshead Bay. Î÷åíü áîëüøàÿ 1442 sq.ft. íà 3 óðîâíÿõ condo, 2.5 òóàëåòà, îãðîìíàÿ òåððàñà. Ïàðêîâêà âîçìîæíà çà äîïîëíèòåëüíûå $55Ê........$995Ê • Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè, 2 òåððàñàìè, ïàðêîâêîé è êëàäîâîé.....................................................................................................$869Ê • Madison. Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè, òåððàñîé è ïàðêîâêîé...............$815Ê • Brighton Beach. Áîëüøàÿ, òîëüêî ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è 2 òåððàñàìè .................................................$699K • Brighton Beach. 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è 2 òåððàñàìè. Ïàðêîâêà âêëþ÷åíà â ñòîèìîñòü ...............................................................$689K • Brighton Beach. 1-ñïàëüíàÿ, 1.5 òóàëåòà íà 2 óðîâíÿõ .............................$499K Ïàðêîâêà â ãàðàæå âêëþ÷åíà â ñòîèìîñòü.

COOP FOR SALE

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ .................................................................$197Ê • Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ L-shape ñòóäèÿ. Ìîæíî ñðàçó ñäàâàòü. Ñåé÷àñ ñäàåòñÿ çà $1800. Æèâîòíûå ðàçðåøàþòñÿ ................................$209K • Brighton Beach. Îãðîìíàÿ 1 ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ îòäåëüíûìè êîìíàòàìè. Ñäàíà çà $2?400 â ìåñÿö.............................................................................$349K • Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 -ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è áîëüøèì áàëêîíîì......$445K • Midwood. Áîëüøàÿ Studio ............................................................................$235Ê

COMMERCIAL SPACE FOR RENT

Íà ëþáîé ñðîê. Áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, âîëåéáîë, òåííèñ, îçåðà

(718) 755-3663 • (718) 415-7124

Broker Associate

(

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÐÅÌß-ÝÒÎ ÂÑÅ!

ËÓ×ØÅÅ ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ - ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ:

ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌÛ - ÎÒ $80,000 ÂÈËËÛ - 2 BDR/2 ÂÍÒ - ÎÒ $250,000 ÄÎÌÀ - ÎÒ $400,000

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc.

1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200 E-mail: AlexKoifman@comcast.net

654-21

Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü âñþ èíôîðìàöèþ î íåäâèæèìîñòè âî Ôëîðèäå íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ

Æåì÷óæèíà Íüþ-Éîðêà — Êàòñêèëüñêèå ãîðû!

ÌÎÍÒÈÑÅËËÎ Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ ÑÄÀÞÒÑß ËÅÒÍÈÅ ÄÎÌÀ

íà áåðåãó ðåêè â êîìüþíèòè ñ áàññåéíîì è ìàãàçèíîì ñëàâÿíñêèõ ïðîäóêòîâ (ñâåæàÿ ïèööà èç äðîâÿíîé ïå÷è è àðìÿíñêèå ëåïåøêè)

2 ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, áîëüøàÿ Florida room, 2 ñàíóçëà, ïàðêèíã íà 2 ìàøèíû Ðÿäîì 65 îçåð è ðåê, ãîðíîëûæíûé êóðîðò, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû, êàçèíî è öåíòð ðàçâëå÷åíèé. ×èñòûé ãîðíûé âîçäóõ è êðàñèâàÿ ïðèðîäà êðóãëûé ãîä!

1723-06

347-337-6557 • 718-223-3448

Çâîíèòü ïîñëå 6 pm

(845) 791-5708 • (917) 836-6777 Ëåîíèä COOP ÌÈÄÂÓÄ!

1705-ed

$269,000

ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒ ÐÅÌÎÍÒÀ 917-

$899.000 917-716-3768

KINGS HWY 1 BDR FULLY RENOVATED

$349,000

SHEEPSHEAD BAY 1 BDR FULLY RENOVATED

Asking price

$329,000 Çâîíèòå Áýëëå RE

718-986-0102

MIAMI

Ñïðàøèâàþò

Ïîñëå ðåìîíòà! Ñäàâàòü ìîæíî ñðàçó!

6 BDR, 2 BATH ÁÀÑÑÅÉÍ.

ÒÎÐÃ ÓÌÅÑÒÅÍ!

917-716-3768

ON THE OCEAN 1 ËÈÍÈß SUNNY ISLES BEACH ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÈËÈ ÑÄÀÅÒÑß ÎÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÈÊÀ ØÈÊÀÐÍÀß ÑÒÓÄÈß

1725-27

ñ áàëêîíîì íà áåðåãó ÎÊÅÀÍÀ. Áàññåéí, gym, áàíÿ, ñàóíà, ðåñòîðàí.

305-761-0263 ÑÐÎ×ÍÎ! ÏÐÎÄÀÆÀ

HALLANDALE BEACH

Íà çàëèâå, ÷åðåç äîðîãó îò îêåàíà!

2 BDR/2 BATH,

3-É ÝÒÀÆ 16-ÝÒÀÆÍÎÃÎ ÄÎÌÀ. Ñ ìåáåëüþ èëè áåç. Äåðåâÿííûå ïîëû, ñäåëàííûå âàííûå, êîìïëåêñ ñ áàñåéíîì, ñàóíîé, â äîìå êîíñúåðæ. Âñå ðàáîòû â äîìå çàêîí÷åíû è âûïëà÷åíû. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $259,000

ÌÈÕÀÈË ØÈÐ 305-776-0228 GMT International Realty.

1725-22

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

группировка из 7800 спутников, чтобы щиты, будет спроектирована таким обра обеспечить защиту всей территории зом, чтобы быть способной в полной ме ре отразить как полномасштабное напа страны, включая Аляску и Гавайи. Как отмечается в отчете, исключение дение со стороны регионального против космического эшелона позволило бы ника (например, Северной Кореи), так и снизить ожидаемую стоимость проекта ограниченную атаку со стороны более до уровня ниже полутриллиона долларов крупного потенциального оппонента, та до 448 миллиардов долларов. Однако кого как Россия или Китай. В отчете отме отказ от этого эшелона означал бы, что чается, что гарантировать полное отра проект не будет соответствовать заяв жение атак с помощью этой системы не возможно, поскольку ни одна система не ленным требованиям. Предыстория: Предлагаемая система "Золотой ку работает безупречно абсолютно всегда; пол" (Golden Dome) была вдохновлена кроме того, она, вероятно, не справится с по крайней мере, отчасти израильским нагрузкой в случае полномасштабного "Железным куполом" (Iron Dome): много нападения со стороны крупной державы. В документе также указывается на уровневой оборонительной системой, которая в последнее время сыграла важ множество переменных факторов, спо ную роль в защите страны от атак со сто собных повлиять на итоговую стоимость роны Ирана и подконтрольных ему вое проекта; к ним относятся как расходы, низированных группировок. Трамп под связанные с данной оборонительной писал исполнительный указ о запуске системой (хотя и не являющиеся ее пря американского аналога этой системы мыми составляющими), так и временные уже в течение первой недели своего рамки реализации, а также их возможное возвращения на пост. влияние на цены на материалы и обору дование, производственные мощности и Ïîäðîáíåå: инфраструктуру. Кроме того, в отчете Бюджетное управление Конгресса подчеркивается, что в проектах Министе (CBO) пояснило, что система того типа, рства обороны рост расходов зачастую которая фигурирует в его расчетах, по опережает уровень инфляции. мимо обеспечения многоуровневой за Ник Вивиани, Fox5ny.com

FLORIDA VACATION

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Öåíà: $75,000

Áàññåéí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, äåòñêèå èãðû 1723-05

)

ÓÃËÎÂÎÉ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÉ ÄÎÌ Ñ ÄÂÎÉÍÛÌ ËÎÒÎÌ

Р усская РЕКЛАМА

• Brighton beach. 1100 sq.ft. ..........................................................................$2,400 (718) 333-0700 • (347) 439-8683

Óþòíûé êðóãëîãîäè÷íûé äîìèê (mobile home)

1721-27

2%

ÏÎÊÎÍÎ

Ñäàì íîâóþ äà÷ó 1400 sq.ft.

1719-ed

• Coney Island. 6-ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè $1.18M • Madison. Áîëüøîé 4-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì........................................$1.6Ì

Ñàøà Êîéôìàí

ÀØÓ Ì Â ÑÒÜ À Ä Î Î ß ÏÐ ÂÈÆÈÌ Ä Å Í ÇÀ

1726-26

www.highclassrealtysb.com 1547-42 ÄÎÌÀ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ

APARTMENTS FOR SALE

HIGH CLASS REALTY SB

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

ÑÒÎË Â ÎÔÈÑÅ

917-816-5575 ALEX

ÊÎÌÏÀÍÈß ÑÍÈÌÅÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ ÄËß ÐÅÌÎÍÒÀ 2 ÒÐÀÊÎÂ Â ØÒÀÒÅ ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ

718-795-3591

Сдается комната, ищу roommate

В БРУКЛИНЕ Brooklyn, сдам комнату, $750, все включено.

(917) 443-4250 20

Brooklyn, сдам комнату, все включено.

Ave U/East 17 сдается комната $750, в бизнесе (магазин женской (929) 771-7099 20 одежды). Идеально для портнихи или др.

Bensonhurst, сдам комнату 718-769-6534, женщине. (347) 977-9397 20 (917) 975-6681 11-19 Brighton, сдам отдельную ком1720-08 нату, частный дом, 1 этаж, $900. (917) 744-6919 20

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

ÏÈÖÖÅÐÈß

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Brighton, сдам комнату, биллы включены.

(718) 629-8044 20

•Áîëåå 30 ëåò â áèçíåñå •Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå •Îòëè÷íàÿ ðåïóòàöèÿ •Ïîñòîÿííûå êëèåíòû êðóãëûé ãîä •Âûñîêàÿ ïðèáûëü Âëàäåëåö ïåðååçæàåò — îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü!

Çâîíèòå Ìàéêó: 718-714-8864 ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè

AVAILABLE

Улыбнитесь

1725-17

FOR RENT №20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

частных объявлений

718-934-7733

e-mail: reklama2000@yahoo.com

Mill Basin / Bergen Beach Luxury Apartment Building with Elevators Parking available. Lots of shopping 1723-18 and nearby transportation.

All apartments updated, gas included Call 718-209-1227 Brighton, сдам комнату, $800.

(917) 553-0480 20 Brooklyn, сдам комнату работающей женщине без вредных привычек. (718) 838-0093 20

3 Áðàéòîí & Ocean View

ÑÄÀÅÒÑß ÑÒÓÄÈß

îò õîçÿèíà â ÷àñòíîì äîìå 347-729-9287, 347-413-1213

Brighton 4, с 1 июня, сдам небольшую комнату.

(347) 775-0431 20 Boro Park, 43 Str., сдам большую комнату, $850 + биллы.

(347) 610-5363 20 Ocean Ave. & 5 Str., сдам комнату. (718) 200-4130 20

ÊÎÉÊÎ-ÌÅÑÒÎ äëÿ íåïüþùåãî ÷èñòîïëîòíîãî è àäåêâàòíîãî ìóæ÷èíû Ìåñÿö $600, êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû Áåçîïàñíûé ðàéîí, âîçëå ìåòðî

347-589-2435

1720-34

ПО ВСЕМ ТЕЛЕФОНАМ, НОМЕРА КОТОРЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРИВОДЯТСЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ, ГОВОРЯТ ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1111 KINGS HWY AVE. PRIVATE ROOM & HAIR CHAIR

CALL: 718-336-4500 CELL: 347-276-1774

круглосуточный

ПРИЕМ

ПРАВА ЖИЛЬЦА

SALON ON

High-traffic location near major shopping centers

ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ  ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ äëÿ 1 ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà Ave. Z & Coney Island áèëëû âêëþ÷åíû + äåïîçèò 718-873-5040 õîçÿèí

1725-07

Р усская РЕКЛАМА

Ñòàíüòå âëàäåëüöåì óñïåøíîãî áèçíåñà â Manhattan Beach, Brooklyn!

Brighton, сдам светлую комнату семейной паре, женщинам.

(718) 812-9203 20

БЕСПЛАТНО

FOR RENT

1725-24

ÁÈÇÍÅÑÛ ÏÐÎÄÀÞÒÑß, ÀÐÅÍÄÀ 1520-ol

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

AVENUE U / EAST 27 STR CÄÀÅÒÑß

1718-28

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS

D 6

Существует ли какой-нибудь предел, до которого домовладельцы могут поднимать рент? Мы имеем 8 программу, но наша доля рента уже сейчас составляет почти половину получаемого нами пособия. А что будет, кгда она вообще превысит это пособие и нам не на что будет купить даже самую необходимую еду? Можно ли как-то обязать лендлорда не поднимать рент на те квартиры, в которых живут люди, получающие пособие? Уважаемый г-н К-в! Ваш домовладелец поднимает рент не потому что хочет отобрать у вас последний кусок хлеба, а потому что каждый год увеличиваются его расходы на отопление, на воду, на оплату налога на недвижимость и т.п. Поэтому заставить его отказаться от повышения рента не может никто, даже президент США. Когда вы обращались за помощью в NYC Housing Authorities, вы просили предоставить вам 8 программу, а не квартиру в государственных домах, потому что в этом случае вы сами находили для себя район, где стали снимать квартиру. А если бы вы выбрали квартиру в государственном доме, то всегда платили бы только 1/3 вашего дохода, независимо от того, каким бы становился номинальный рент этой квар-

тиры. Теперь изменить это нельзя, поэтому единственное, что я могу вам посоветовать, это найти для себя квартиру с гораздо меньшим рентом. Конечно, это будет не в таком благополучном районе как тот, где вы живёте сейчас и не в 100 метрах от океанского пляжа, но жить надо сообразно своим доходам. Кроме этого, посоветую вам поинтересоваться домами, которые называются Single Room Occupance (SRO). Это дома, которые отчасти будут напоминать вам коммунальные квартиры на родине победившего социализма, а отчасти дешёвые гостиницы, где каждый человек или семья из двух человек имеет отдельную комнату, иногда даже со встроенными в уголке холодильником и газовой плитой, но душевые и туалеты, отдельно мужской, отдельно женский, по одному на несколько комнат и расположены в конце коридора. Зато рент в таких домах гораздо ниже того, что вы платите сегодня. Список и адреса домов SRO в Бруклине вы можете узнать, обратившись в районное отделение Division of Housing & Community Renewal, которое находится по адресу 55 Henson place room 702, телефон для справок (718) 722-4778. Но должен вас предупредить, что в этих домах тоже есть очереди ожидания.

D 7

круглосуточный

ПРИЕМ

частных объявлений

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS

БЕСПЛАТНО 718-934-7733

e-mail: reklama2000@yahoo.com

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÊÂÀÐÒÈÐ TIMELESS REALTY CORP. • (347) 676-0309 • (917) 723-5643 • BRIGHTON 4, 1 BDR, îêîëî îêåàíà, 4-é ýòàæ ñ ëèôòîì • BAY RIDGE / RIDGE BLVD. 2 BDR, ñ ðåìîíòîì, áèëäèíã, ëèôò, 2-é ýòàæ ...........................................$2,300 • BENSONHURST / 23rd AVE. & 65th STR. ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, áîëüøàÿ ñïàëüíÿ è êëîçåòû, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà, 5-é ýòàæ, ëèôò ..................................................$1,580 • Kings Hwy / East 13th Str., 1 BDR, áèëäèíã, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, î÷åíü õîðîøèé ðåìîíò, ãàç âêëþ÷åí, âîçìîæåí ãàðàæ (îòäåëüíàÿ ïëàòà) (Çâîíèòü 917-723-5643 Ìèõàèë) .....$2,000 • OCEAN PKWY / CHURCH AVE., ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, áèëäèíã, ëèôò ......................................$1,800 • AVE. U / NOSTRAND AVE., 1 BDR, ðàçä. êîìíàòû, îòä. êóõíÿ, ëèôò, áèëäèíã, 6-é ýòàæ ..................$2,000

Ñ ïðîâåðêîé äîêóìåíòîâ

Brighton, сдам комнату в 1 BDR. (917) 423-9342 20

86 Str. & Bay Pkwy, сдам отдельную комнату для двоих, билдинг, $850.

(917) 559-1501 20

BENSONHURST

комнату.

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ Â ÊÎÌÍÀÒÅ

Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach. ×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè.

917-914-3131 1690-25

Brighton, на 1-3 недели, сдам отдельную комнату.

(718) 755-1928 20 West 3 Str., с 1 июня, сдам комнату работающей женщине из Украины. (862) 571-6586 20 Kensington, с 1 июня, сдам комнату, $900, биллы включены. (917) 635-6199 20

Brighton, сдам место в меблированной комнате женщине, лифт, laundry. (347) 488-4104 20 Ocean Ave. & Ave.W, сдам койко-место женщине, билдинг, хорошие условия, $600.

(917) 348-7348 20 Brighton 4, с 1 июня, сдам место в комнате.

(347) 775-0431 20

• Studio – îò $2,000 • 1 BDR – îò $2,400 • 2 BDR – îò $3,400

Studio – îò $1,850 • 1 BDR – îò $2,300-$2,350 • 2 BDR – îò $3,100 Call to Arthur LRA at (917) 685-7163 Atlantic MNG

Kings Hwy & West 5 Str., сдам большую 1 BDR, после ремонта.

(347) 742-6359 19

Sheepshead Bay, сдам студию женщинам.

(718) 450-1117 19

Ðàéîí Sheepshead Bay ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ ÌÓÆ×ÈÍÀÌ È ÆÅÍÙÈÍÀÌ Î÷åíü ÷èñòî è óþòíî 1667-47 Åñòü âñå äëÿ êîìôîðòíîãî ïðîæèâàíèÿ (929) 969-4462

D 8

Bensonhurst, сдам 1 BDR работающей семейной паре, частный дом, 1 этаж, после ремонта, $1700.

(929) 441-5305 19

Bensonhurst, сдам большую (347) 742-6359 19

Neptune Ave., с 1 июня, сдам комнату работающему, метро рядом.

(347) 445-6965 18

Kings Hwy & McDonald Ave Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. . +1-917-370-4355

студию.

Brighton, сдам комнату, биллы включены. (917) 715-8017 18

Bensonhurst, сдам 1 BDR, 1 этаж, $1800, биллы включены. Ocean Pkwy & Neptune Ave., (646) 431-0423 19 сдам комнату.

(347) 598-6466 18

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ

Äëÿ ïàðíåé. Ïîñëå ðåìîíòà, ëàíäðîìàò â áèëäèíãå. Ðÿäîì Q & B trains Âñå áèëëû âêëþ÷åíû 1724-03

(347) 276-4383

Ocean Ave. & Ave.U, сдам койкоместо женщине, билдинг, хорошие условия, $600.

(917) 348-7348 18

Kings Hwy, сдам место в комнате мужчине, метро рядом.

(929) 909-0034 20

Brighton, сдам светлую комнату работающим, $900 + депозит. (934) 444-4591 20

Bay Pkwy, сдам место мужчине, билдинг, $600.

(646) 691-4716 20 Bensonhurst, studio for rent for a single non-smoker, $1500.

(718) 887-1437 19 Brighton, сдам большую 1 BDR, кондо, балкон.

(347) 636-4150 19 Sea Gate, сдам студию 1-2 работающим.

(347) 737-6463 19

Marine Park, сдам 1 BDR для Brighton, сдам 2 комнаты, одного, $1800. частный дом, (718) 887-1437 19 хозяин.

(917) 941-6157 18 917-548-8865 Brighton 11, сдам квартиру.

(646) 821-1424 19 Sheepshead Bay, сдам комнату работающему, без вредных Midwood, сдам студию, билдинг, лифт. (718) 664-7909 19 Brighton, сдам студию, отдель- привычек, хорошие условия.

(646) 203-2477 18 ный вход. (646) 431-4002 19 Sea Gate, сдам 1 BDR, $1100, студию работающей женщине, Brooklyn, сдам комнату Brighton 13, сдам место в ком$1400, биллы включены, работающей женщине без вред- нате женщине, $600 + депозит. студию, 2 этаж, $1300, ных привычек. (718) 838-0093 18 (646) 881-0739 18 биллы включены.

(646) 431-0423 19 Brighton 6, сдам отдельную ком- Brighton, сдам место нату. (718) 755-1928 18 в комнате, недорого.

(929) 544-5554 18 Brighton, сдам студию, билдинг, лифт, после ремонта. Kings Hwy, сдам комнату (347) 636-4150 19 в 1 BDR. (347) 636-4150 18 C 1 èþíÿ ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ÊÎÌÍÀÒÀ ðàáîòàþùåé ìîëîäîé æåíùèíå Âñå áèëëû âêëþ÷åíû 1726-06

Kings Hwy & West 5 Str., сдам Boro Park, 43 Str., с 2 мая, сдам большую студию, отдельная большую комнату. кухня, после ремонта. (347) 610-5363 18 (917) 561-7590 19 Bensonhurst, сдам комнату работающему мужчине, Sheepshead Bay, $850 + $400 депозит, 1 BDR for rent, 1 person, биллы включены. no pets, $1800.

(929) 665-0566 18 (718) 887-1437 19

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Boro Park, сдам комнату работающей женщине, $675.

(347) 528-0878 20

www.Ru sRek.com

MANHATTAN BEACH

West 5 and Neptune Ave.

Ocean Ave., с 1 июня, ищу руммейтку. (862) 218-3401 20

Ave.N & East 18 Str., с 1 июня, сдам комнату женщине.

(347) 322-2687 20

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

BAY RIDGE

(347) 767-0391

Brighton, сдам место в большой меблированной комнате работающей женщине, 40-60 лет.

(347) 241-0808 20

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

Studio – îò $1,850 • 1 BDR – îò $2,350 2 BDR – îò $3,100-$3,150

Brighton, сдам комнату, $800.

(917) 553-0480 18

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Brooklyn, сдам отдельную комнату, билдинг. (570) 618-4055 20

ÑÄÀÌ ÊÎÌÍÀÒÓ ÁÅÇ ÕÎÇßÅÂ, íà Áðàéòîíå, â êîìíàòå âñå åñòü! Îò õîëîäèëüíèêà äî êîíäèöèîíåðà, áèëëû âêëþ÷åíû, ìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê èëè íà äîëãèé.

SHEEPSHEAD BAY

BRIGHTON BEACH

• Studio – îò $2,000 • 1 BDR – îò $2,400 • 2 BDR – îò $3,400

Р усская РЕКЛАМА

Brighton, сдам (347) 422-3665 20

Studio — îò $1,850 1 BDR – îò $2,300 • 2 BDR – îò $2,950

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(646) 932-2977

Sheepshead Bay, разделю рент, метро рядом.

(347) 777-8617 20

1686-08

äëÿ 1-2 ÷åëîâåê â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî.

ÊÎÌÍÀÒÛ

Brighton, сдам комнату работающему, $950, все включено.

(917) 204-8281 18

APARTMENTS FOR RENT! BROOKLYN!

1724-19

Ocean Pkwy, сдам комнату.

(646) 659-3965 20

939-05

Brighton, сдам комнату, биллы включены. (917) 715-8017 20

1276-68

КВАРТИРЫ В РЕНТ. APARTMENTS СТЕЙТЕН АЙЛЕНДЕ

В БРУКЛИНЕ

Staten Island, сдам 2 комнаты, West End Ave/Shore Blvd частный дом, отдельный туа- студия , ремонт, лет, ванна. (347) 235-9675 16 дом с лифтом, трейн, океан, Emmons.

Staten Island, сдам комнату, по- Тел. 646-642-9330 мощь по дому, уход за собакой в счет оплаты. (929) 251-3749 16 Ocean Pkwy/Ave C - студия , Staten Island, сдам комнату. ремонт, дом с лифтом, трейн.

(347) 706-7305 05 Тел. 646-642-9330

BRIGHTON 4 STREET

ÎÊÅÀÍÑÊÈÉ ÁËÎÊ, 1 BDR, ËÈÔÒ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ $1895

MAX 917-714-4880

Queens, ищу руммейтку.

(917) 912-0048 20 Trump Village, сдам большую 2 BDR, после ремонта, бал65 Ave. & 99 Str., сдам комнату, кон. (347) 742-6359 20 билдинг. (917) 362-7433 18 Brighton, 2 BDR for rent.

Queens, ищу руммейтку. (917) 676-7644 20 (917) 912-0048 18 SHEEPSHEAD BAY

Brooklyn, St. Island. Queens

ÑÐÎ×ÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÑÒÓÄÈß Â ÏÎËÓÁÅÉÑÌÅÍÒÅ. ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ.

Sea Gate, сдам 2 BDR семье из трех человек, после ремонта.

(347) 737-6463 20

1 BDR - BRIGHTON 2

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, Bensonhurst, сдам 2 BDR, хозяин. (347) 276-8024 19 частный дом, 2 этаж, после ремонта. (917) 250-5091 19 ð-í Sheepshead Bay ÑÐÎ×ÍÎ ÑÄÀÅÒÑß 1 BDR ñ áàëêîíîì, áèëëû âêëþ÷åíû.

Brighton, сдам 2 BDR для двоÄåòñêàÿ ïëîùàäêà. À òàêæå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. их, частный дом, хозяин, Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. Íåëåãàëîâ ïðîøó íå çâîíèòü! $1900, биллы включены.

646-522-9811 (917) 204-8281 19 Ocean Pkwy & Ave. U, ÑÄÀÌ ÁÎËÜØÓÞ сдам 3 BDR, частный дом, ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÑÒÓÄÈÞ 2 этаж, все новое, ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ ÁÈ×, хозяин. ÌÎÆÍÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÎ ÈËÈ ÏÎÌÅÑß×ÍÎ (917) 306-4428 19 1723-36

1725-25

ÑÄÀÅÒÑß 1 BDR 917-435-3430

(347) 409-8648 Õîçÿéêà

BERGEN BEACH, PRIVATE HOUSE 1 BDR APARTMENT FOR RENT

ÎÊÅÀÍÑÊÈÉ ÁËÎÊ, ÁÈËÄÈÍÃ, ËÈÔÒ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ $1695

Good for 1 person. All renovated, full bath,granite kitchen and sitting area. Heat included. Side entrance, $1900 (credit report required)

929-478-5925

MAX 917-714-4880

Bensonhurst, сдам 1 BDR, после ремонта.

(347) 742-6359 20

347-738-8381

1726-04

1726-23

718-664-3235 ÁÐÀÉÒÎÍ, ÂÎÇËÅ ÎÊÅÀÍÀ, ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂ, ÎÄÍÎÌÓ ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÌÓ ÈËÈ ÑÅÌÜÅ. ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÄÎÕÎÄÀ. $1750

2-ì ðàáîòàþùèì

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта, балкон. (347) 742-6359 19

в Cтейтен Айленде

929-275-4964 ÎËß

Brooklyn, сдам (718) 737-5381 20

1

BDR.

Brighton, сдам студию, частный дом, 1 этаж, отдельный Sheepshead Bay, сдам студию вход. (646) 431-4002 20 одному работающему, бейсмент, недорого.

Midwood, сдам большую (917) 593-9312 20 студию, билдинг, лифт, ремонт.

Brighton, сдам комнату одному (347) 636-4150 20 работающему, бейсмент, частный дом, хозяин, $700, биллы East 24th Str. & Ave. U включены. (718) 304-3344 20 ÑÄÀÌ 1 BDR  ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ

1-é âûñîêèé ýòàæ, äëÿ íåêóðÿùèõ

Sheepshead Bay, сдам мебли$1,850 1726-11 рованную студию, бейсмент, (347) 501-0279 частный дом, хозяин, биллы включены. (646) 552-7878 20 Ocean Pkwy & Ave.X, сдам студию, билдинг, $1800.

(917) 345-6539 20 Brighton, сдам 1 BDR, билдинг, океан рядом, $1800.

(917) 345-6539 20 Boro Park, сдам 1 BDR, частный дом, $1700, биллы включены. (917) 721-9703 20

1726-16

Сдается студия и 1-спальная квартира

LOCATION! LOCATION! LOCATION!

KINGS HIGHWAY

Staten Island, сдам 1 BDR. (732) 485-7081 13 1721-29

Kew Gardens, сдам большую комнату. (347) 842-6225 17

СДАМ БЕЙСМЕНТ

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Sheepshead Bay. Хозяин сдает 1 bdr с хорошим ремонтом, частный дом. Тел. (347) 335-9714 7-17

e-mail: reklama2000@yahoo.com

1 Bdr â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò, 1 áëîê äî ìåòðî $1800 ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû íå áîëåå

1 Bdr ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå. Ïðîâåðêà äîõîäà è êðåäèòíîé èñòîðèè îáÿçàòåëüíà.

4-é ýòàæ áåç ëèôòà. $1750

Staten Island, сдам 1 BDR двум работающим, некурящим.

(732) 485-7081 12

ÇÂÎÍÈÒÜ Ñ 10AM ÄÎ 6PM : 917-302-2394

Staten Island, сдам 1 BDR. (917) 754-4426 09

Sheepshead Bay, сдам студию, билдинг.

(917) 362-0904 20

Staten Island, сдам 1 BDR двум работающим, некурящим.

(732) 485-7081 09

(646) 508 6777 Bensonhurst, сдам большую 3 BDR, после ремонта, балкон.

(347) 742-6359 19

Сдается студия и 1-спальная квартира

189 NEPTUNE AVENUE

В КВИНСЕ

& CONEY ISLAND AVE

1 BDR with two separate rooms for rent $1,800 after full renovation. 3rd floor of the building, no elevator. Credit check and income verification is a must

(917) 302-2394

1721-28

Rego Park, ищу руммейтку, метро рядом.

(646) 643-6241 20

347-832-8491 • 646-796-2523 347-832-7633

ÕÎÇßÈÍ ÑÄÀÅÒ ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR ñ áàëêîíîì â ÷àñòíîì äîìå. Äëÿ ðàáîòàþùèõ ïàðíåé.

1725-28

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

(917) 686-3435 (917) 578-0130 Òàìàðà

172 6-2 9

Kew Gardens, Queens Ñäàþòñÿ 2 ÊÎÌÍÀÒÛ æåíùèíå, íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà è ÊÎÌÍÀÒÀ îäíîé æåíùèíå íà 3-ì ýòàæå

1402-47-1

В КВИНСЕ

BRIGHTON BEACH

частных объявлений

718-934-7733

Ocean Pkwy, сдам большую Brighton, сдам 3 BDR на 2 2 BDR, после ремонта, бал- уровнях, luxury, паркинг, хозякон. (917) 561-7590 19 ин. (917) 771-8100 19

Ñ 1 èþíÿ õîçÿèí ñäàåò Ñòóäèþ, Sheepshead Bay $1,750 1 BDR, Ocean Pkwy/Brighton $2,000 1726-17 (917) 774-7937

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ MOVING ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ! Ìíîãî ëåò â áèçíåñå Ñáîðêà, ðàçáîðêà, óïàêîâêà

круглосуточный

ПРИЕМ

ÑÄÀÅÒ ÕÎÇßÉÊÀ C 1 ÈÞÍß

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏËßÆÀ, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ.

(609) 903-1969

1723-31

Сдается комната, ищу roommate

ÀÐÅÍÄÀ ÍÀ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ ÄÎ 30 ÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÛ È 1-ÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ

БЕСПЛАТНО

1726-25

Сдается студия и 1-спальная квартира

1592-23

Сдается комната, ищу roommate

1724-39

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 8

Queens, сдам 1 BDR, частный дом. (917) 838-9124 15 108 Str. & 65 Ave., сдам квартиру, хорошее состояние.

(718) 541-9502 14

Сдается 2-3-4+ спальная квартира

×ÀÑÒÍÛÉ ÄÎÌ • Ocean Pkwy & Ave. U

ГАРАЖ

3 îòäåëüíûå ñïàëüíè, 6 êëàçåòîâ Êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, ïîñëå ðåìîíòà, íîâûå appliances Âñå áèëëû âêëþ÷åíû, êðîìå ýëåêòðè÷åñòâà

1725-09

35 Seacoast Terrace сдается J-4 converted to 2 bdr. Ocean view, renovations.

917-295-3511 Michael, owner. 17-26

ÕÎÇßÈÍ ÑÄÀÅÒ 3 BDR ÊÂÀÐÒÈÐÓ (917) 306-4428

(917) 826-0382

Brooklyn, сдам (718) 737-5381 20

2,

3

BDR.

 ÐÀÇÍÛÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÐÓÊËÈÍÀ ÑÄÀÞÒÑß 2- È 3-ÁÅÄÐÓÌ Â ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ È Â ÁÈËÄÈÍÃÅ, ÒÀÊÆÅ 1 BDR È ÑÒÓÄÈß

1726-30

646-417-2394 ÍÅËß Сдается 2-3-4+ спальная квартира

В СТЕЙТЕН-АЙЛЕНДЕ Staten Island

2 BDR FOR RENT ñ ìåáåëüþ, âñå âêëþ÷åíî, îòäåëüíûé âõîä. $2,000

В БРУКЛИНЕ

Nostrand Ave. & Ave.Z, parking Сниму большую комнату или for rent. (917) 306-5481 20 студию в р-не Sheepshead Bay, Sea Gate или Брайтон, на Ave.U & Ocean Pkwy, сдам га- длительный срок. раж на 2 авто, под склад, част- Тел. (732) 551-7803 18-24 ный дом. (917) 306-4428 20 Brooklyn, 3 работающие женSheepshead Bay, Ave.Z, сдам щины снимут 1 BDR, студию.

(929) 899-2972 20 паркинг. (917) 957-1302 20 Coney Island & Ave.V, сдам га- Brighton, чистоплотная женраж на 2 авто, частный дом. щина, сниму комнату, (917) 306-4428 20 студию, место.

(347) 319-1743 20 Brighton, сдам паркинг.

(718) 915-6102 20 South Brooklyn, сдам паркинг.

(347) 967-4939 20

В КВИНСЕ

Parking for rent. (718) 769-6202 20

В МАНХЭТТЕНЕ В СТЕЙТЕН АЙЛЕНДЕ

ÊÎÍÔËÈÊÒ

ÇÀ×ÅÌ ÑØÀ ÍÀÏÐÀÂÈËÈ ßÄÅÐÍÓÞ ÏÎÄËÎÄÊÓ Ê ÈÐÀÍÓ

Çâîíèòå Áýëëå RE (718) 986-0102 Ïîäâîäíàÿ ëîäêà ÂÌÑ ÑØÀ, îñíàùåííàÿ ÿäåðíûì îðóæèåì, áûëà íàïðàâëåíà â ñòîðîíó Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ.

М

естоположение и движение подводной лодки "Аляска" в восточном направлении, вглубь Средиземного моря, были, по оценкам, нетипично и, вероятно, наме ренно раскрыты США. По данным журналиста Тамира Морага, речь идет о крупной атом ной подводной лодке класса "Огайо" самой большой серии в составе ВМС США. Всего постро ено 18 таких субмарин, из которых 14 несут баллистические ракеты Trident II с ядерными боеголовка ми. Эти лодки создавались в пери од холодной войны как элемент стратегического ядерного сдер живания с потенциалом нанесе ния масштабного ответного удара. Подлодки класса "Огайо" (SSBN) ос нащены баллистическими ракетами Trident II, способными нести разделяю щиеся боевые части с несколькими ядер ными зарядами, что позволяет одной ра кете поражать несколько целей. Изначально такие субмарины могли нести до 24 ракет с большим числом бое головок, однако после договоров по сок

инфраструктуру вроде нефтяных плат форм и портовых сооружений. В таком контексте её появление инте рпретируется как сигнал о возможной го товности США к более жестким действи ям против нефтяной инфраструктуры Ирана, где акцент смещается с ракетных ударов на поражение морских и приб режных объектов.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Bensonhurst, сдам 3 BDR, после Sheepshead Bay, ремонта, балкон, $2700. сдам большую 2 BDR, (347) 742-6359 20 после ремонта, балкон.

(347) 742-6359 18 Bensonhurst, сдам большую 3 BDR, балкон, $2700. Ocean Pkwy & Neptune Ave., (917) 561-7590 20 сдам большую 2 BDR, после ремонта, балкон.

Sheepshead Bay, сдам 3 BDR, (917) 561-7590 18 частный дом, паркинг на 2 авто, laundry, хозяин, $4500. Bensonhurst, (718) 541-2276 20 сдам большую 2 BDR, билдинг, East 2 Str. & Ave.Y, сдам 3 BDR, 4 этаж, частный дом, 2 этаж. $2100.

(718) 677-0678 18 (917) 697-2341 20

ращению стратегических вооружений их загрузка была ограничена. Часть шахт была выведена из боевого использова ния, и в результате каждая лодка сейчас, по оценкам, несет около 90 ядерных бое головок. В рамках договора START часть американских подлодок с бал листическими ракетами была переобо рудована в носители крылатых ракет (SSGN). Четыре такие субмарины "Флорида", "Огайо", "Мичиган" и "Джорджия" несут до 154 ракет "Тома гавк" и рассматривались как инструмент неядерного давления, в том числе в отно шении Ирана. Подлодка "Аляска", относящаяся к классу стратегических SSBN, также осна щена торпедным вооружением MK 48, предназначенным прежде всего для са мообороны, но способным поражать морские и прибрежные объекты, включая

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

1 Bdr ....................................CityFheps OK • Ocean Ave/Ave X Beautiful bright studio ........Section 8 OK • Bay Ridge 1 Bdr .................................... Section 8 OK Studio ..................................CityFheps OK • Brighton Beach Studio fully renovated ....................$1850 1 Bdr ................................................$2200

Р усская РЕКЛАМА

APARTMENTS FOR RENT

D 9

Сниму квартиру

Queens, сниму студию, 1 BDR. Ave.Z & Coney Island, сдам га- (718) 404-8886 11 646-417-2394 ÍÅËß (917) 586-6256 Õîçÿèí раж на 2 авто, можно под склад, хозяин.

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, Queens, 3 BDR for rent, private дом, $2450. Рядом с Verrazano bridge в 2-х (917) 306-4428 19 house, laundry. (718) 441-4720 10 Ocean Pkwy & Neptune Ave., частный (347) 909-6634 18 сдам 2 BDR, блоках от океана и бордвока после ремонта, балкон. ( 9 1 7 ) сдается дом с 2-мя спальнями Сниму квартиру Сниму квартиру 561-7590 20 Bensonhurst, сдам 3 BDR, после в отличном состоянии. Стиральная/сушильная ремонта. (347) 742-6359 18 и посудомоечная машины, двор. На 1-м этаже Staten Island, 2 BDR for rent, Wiбольшая Florida room. $3000 Manhattan, женщина снимет ком- Fi, electric, gas included.

• Voorhies Ave J-4 .........................CityFheps OK Звоните (917) 592-3790 нату, недорого. (661) 904-7886 11 (917) 586-6256 17 1726-28

Brooklyn, сдам 3 BDR, частный дом, 6 клазетов, хозяин.

(917) 306-4428 20

Bensonhurst, сдам 2 BDR, частный дом, 2 этаж, после ремонта. (917) 250-5091 18 1726-30

Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ 2 Bdr êâàðòèðó, ÷àñòíûé äîì, 2-é ýòàæ ñ õîðîøèì ðåìîíòîì

1725-18

MANHATTAN BEACH

KINGS HWY ÑÄÀÅÒÑß ÂÅÑÜ ÄÎÌ, 3 ÊÂÀÐÒÈÐÛ, $6000. ÏÀÐÊÈÍÃ, BACKJARD

1726-02

West End Ave/Shore Blvd - большая светлая 2 bdr/1 bth с балко- Boro Park, сдам большую 2 ном, на 5-м этаже в билдинге, BDR, билдинг, лифт, ремонт. ремонт, прачечная, супер.

(347) 761-4182 20 Возле океана. Тел. 646-642-9330 Ocean Pkwy, Trump Village, сдам 2 BDR, балкон.

(347) 742-6359 16

Сниму квартиру

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

В БРУКЛИНЕ

сдаю / сниму

SMART HOME IMPROVEMENT AND SECURITY ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

ПРОДАЖА СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, СЫРЬЕ И ОБОРУДОВАНИЕ

GENERAL CONSTRUCTION

• Ïàðêåò, ïëèòêà • Äåìîëèøí • Øèòðîê • Óñòàíîâêà, öèêëåâêà ïîëîâ • Ïîëíûé ðåìîíò è ñòðîèòåëüñòâî

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-m

ALB Tech Construction Inc.

General construction company

ROOFING, STUCCO, MASONRY FULL GUT RENOVATION

347-518-9673

Продам новый строительный пылесос. (917) 808-8641 20

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ È ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÂÑÅ ÂÈÄÛ

• Ïëîòíèöêèå ðàáîòû • Ñàíòåõíèêà • Ýëåêòðèêà • Security system • Çàìêè, êàìåðû • Alarm • Smart homes 1708-48

ччастных объявлений

718-934-7733 7 1

FULLY INSURED AND LICENSED

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ!

Ïðåäîñòàâëÿåì àðõèòåêòîðà! Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Permit!

круглосуточный

ПРИЕМ

1714-31

www.uslevin.com • uslevin@live.com

БЕСПЛАТНО

Продам раздвижную оконную решетку. (929) 584-8461 20 Продам финишный (718) 382-9733 19

паркет.

Продам белую (718) 757-6972 19

эмаль.

1455-51

ÌÀËßÐÍÛÕ È ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ • ëàìèíàò •ïîëû • êóõíè • äâåðè • ïëèòêà • ýëåêòðèêà • ñàíòåõíèêà

ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÍÀ ÄÎÌÓ

• ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ • ÝËÅÊÒÐÈÊÀ • ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ

1726-21

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

347-740-0022

Licensed & Insured #1451732

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

D 10

(347) 743-8908 Ñåðãåé

è ìíîãîå äðóãîå

347-517-2058

US TALYA CONSTRUCTION

ROOFING • ÊÐÛØÈ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

ÊÈÐÏÈ× • ÄÎÐÎÆÊÈ • ÁÅÒÎÍ

• Ðåìîíò áåéñìåíòîâ • Óâåëè÷åíèå ïëîùàäè.

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà • Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà • LIcenced and Insured

1651-54

Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan (718) 350-1097 ïî-ðóññêè, English

Benjamin & Mario Construction Corp.

1682-15

ÊÐÛØÈ • ROOFING ALL TYPES OF ROOFING

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

2108 77th Str., Brooklyn, NY 11214

ÍÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ

FREE ESTIMATE

Ìàìäàíè îòêàçûâàåòñÿ îò ïëàíîâ ïîâûñèòü íàëîã íà íåäâèæèìîñòü äëÿ äîìîâëàäåëüöåâ Íüþ-Éîðêà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ ÈÇ ÏÎËÜØÈ

9 Flat roof, rubber, hot roof 9 Stucko, bricks water proofing 9 Shingles roof 9 Skylights 9 Gutters

30% OFF

äëÿ ïåíñèîíåðîâ

1663-36

Улыбнитесь

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

917-734-7246 Àlex - ukranian, english, polish

ÏÎÂÛØÅÍÈß ÍÀËÎÃÀ

М

эр Зоран Мамдани предста вил проект бюджета, позволя ющий покрыть дефицит Нью Йорка в размере 5,4 миллиарда долла ров без каких либо резких сокращений расходов во многом благодаря обеща нию губернатора Кэти Хокул предоста вить масштабную финансовую помощь. Во вторник мэр и губернатор объяви ли о выделении штатом дополнительных 4 миллиардов долларов в качестве фи нансовой помощи, в результате чего об щий объем поддержки со стороны штата за двухлетний период достигнет почти 8 миллиардов долларов. Эта новость прозву чала всего за несколько часов до того, как Мамдани должен был раскрыть подробности сво его бюджетного предложения в здании городской администра ции. "Сегодня мы выполняем обе щание сделать бесплатный все общий уход за детьми реаль ностью, осуществляя значи тельные инвестиции в обра зование, общественную безопасность и инфра структуру, и одновре менно предоставляем

городу ресурсы, необходимые для про должения финансирования критически важных услуг для жителей Нью Йорка", заявила Хокул в своем обращении. По словам Мамдани, эта помощь знаменует собой новую главу в сотруд ничестве между городскими властями и правительством штата Нью Йорк. "Мы работали сообща на каждом эта пе этого процесса, чтобы защитить фи нансовое благополучие нашего города. Я благодарен ей за сотрудничество и глубокую приверженность делу обеспе чения такого будущего для нашего города, которое будет доступно людям труда", сказал мэр. Увеличение финансирования со стороны штата наряду с вве дением налога на "пье а тер" (второе жилье) и мерами по оп тимизации расходов позволило Мамдани отказаться от его спор ных планов по повышению налога на недвижимость для домовла дельцев Нью Йорка, о чем первой сооб щила телекомпания NBC New York еще в понедельник. По литика В феврале мэр

1363-74

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ!

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ

Âíóòðè è ñíàðóæè

646-207-4160 • 917-326-9667

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè

ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÁÛÑÒÐÎ È ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑÄÅËÀÅÌ ÂÀØÓ ÐÀÁÎÒÓ

1420-53

347-495-8651 • 718-864-1926 HANDYMAN

1716-26

ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍÞ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎ ÄÎÌÓ. Ïîâåøó æàëþçè, êàðíèçû, ëþñòðû Ñáîðêà, ðàçáîðêà, ðåìîíò ìåáåëè, îêíà

(646) 244-4720 ПРОФЕССИОНАЛ. ØÏÀÊËÅÂÊÀ, ÏÎÊÐÀÑÊÀ.

1524-82

МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ 7 äíåé â íåäåëþ. Äîñòóïíûå öåíû.

1 (917) 751-7090 ГРИГОРИЙ

ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì â Àìåðèêå •Âûïîëíÿåì âñå âèäû ðàáîò

âíóòðè è ñíàðóæè «ïîä êëþ÷» •Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé ìàòåðèàëîâ ñ íàøåé ñêèäêîé •Ïðåäîñòàâëÿåì âñå äîêóìåíòû äëÿ îôîðìëåíèÿ ðàáîò

Ãàðàíòèÿ íà âñå âèäû ðàáîò — 15 ëåò

917-417-2246 Mikhail инициативы, шансы на её реализацию казались крайне низкими. Мамдани настаивал на том, что су ществует лишь два пути выхода из теку щего бюджетного кризиса: повышение налогов на доходы физических лиц и корпораций либо повышение налога на недвижимость. Однако, судя по всему, он нашел третий путь либо за счет вы явления дополнительных возможностей для экономии, либо за счет привлечения дополнительных средств из Олбани, а вероятнее всего благодаря сочетанию этих двух подходов. В прошлом месяце губернатор Кэти Хокул представила законопроект о вве дении налога на "пьед а тер" (второе жилье), который, по предва рительным оцен кам, будет прино сить в бюджет 500 млн долла ров в год. Этот шаг стал уступкой со стороны Хокул, которая в остальном неизменно отвергала при зывы Мамдани обложить налогами сос тоятельных граждан. Мелисса Руссо, NBC

1700-22

Aleho Inc. âûïîëíèò ðåìîíò Âàøåãî äîìà, êâàðòèðû, îôèñà

Ðåêîìåíäàöèè, ñòðàõîâîå ïîêðûòèå, ëèöåíçèÿ

Alex@Alehoinc.com

(917) 539-7325 Alex

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ

ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ, ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ

ÊÎÒËÛ ÍÀÃÐÅÂÀÍÈß ÂÎÄÛ, 1697-45 ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, HVAC, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÇÀÁÎÐÛ, ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ, ÁÀÑÑÅÉÍÛ, ÄÆÀÊÓÇÈ, ÊÈÐÏÈ×ÍÛÅ È ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

347-827-9151 • 347-337-3733

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû

Âûïîëíèò ëþáûå âèäû ðàáîò: • Ñàíòåõíè÷åñêèå • Êèðïè÷íûå • Ýëåêòðè÷åñêèå • Îòäåëî÷íûå • Ìàëÿðíûå • Áåòîííûå Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

заявил, что повышение налога на недви жимость на 9,5% принесет в бюджет 3,7 млрд долларов. Он настаивал, что это единственный способ сбалансировать городской бюджет при условии, что Олбани не согласится повысить налоги для корпораций и состоятельных граж дан. Мамдани не продвигал эту идею уже много недель; впрочем, он, вероятно, всё равно не смог бы реализовать её, поскольку спикер городского совета Джули Менин сразу же заявила, что этот вант даже не рассматривается. После того как предложение вызвало волну критики, Мамдани дис танцировался от этой идеи, заявив, что она задумывалась лишь как "крайняя мера", однако он так и не дал жителям Нью Йорка твердых гарантий того, что этот план не бу дет реализован. Хотя налог на недвижимость един ственный налог, который городские власти вправе повышать без разреше ния Олбани, для осуществления этого шага Мамдани потребовалось бы одоб рение горсовета. Учитывая, что Менин с самого начала выступала против этой

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

877-261-5050 äëÿ ñòðîèòåëåé!

416-356-5274 DrySauna@gmail.com • www.parilka.ca

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

General Contractor Ïðîôåññèîíàëû èç Óêðàèíû

ÂÀ, ËÜÑÒ Å Ò È ÑÒÐÎ ÓÀÐÛ ÄËß Ñ Û Ð Î ÊÑÅÑ À ÍÀÁ , È ÕÎÐÎØÈÅ ÏÅ×

Р усская РЕКЛАМА

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ, ÒÅËÅÔÎÍ, ÈÍÒÅÐÊÎÌ ÏÎÆÀÐÍÀß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß

ÎÌÀ

1724-31

1309-50

Èìååòñÿ ñâîÿ ìàëàÿ òåõíèêà: ýêñêàâàòîð, áîáêàò, ãðóçîâèêè ñ êîíòåéíåðàìè

917-957-5717 Àëåêñ

È ÒÒÀ Å Í Ð Å Ï À Á ÂËÀÄÀ È Ê È Ð Ñ ÔÀÁ ÄËß Ä

• Pavers • Concrete • Stes • Bricks • Blocks • Stucco • Culture stone • Retaining walls

(718) 755-1519 Ìèõàèë

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

1714-15

(718) 753-3318

ËÞÁÛÅ ÁÅÒÎÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ:

ÇÀÌÊÈ

ÂÑÅ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ “ÏÎÄ ÊËÞ×” Âñå insurances. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì

1099-30

(347) 909-9965 ÀLEX

(917) 400-5573 Ñïåöèàëèñòû èç Óêðàèíû ñ îïûòîì áîëåå 27 ëåò

1459-57

Äîñòóïíûå öåíû.

Free estimate. Ãàðàíòèÿ!

1697-19

ÇÀÌÊÈ

883-18

Licensed & Insured

PA SA Industrial LLC

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÇÀÌÊÎÂ

License Locksmith Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû

www.gimiconstruction.com

(347) 448-7417 (917) 771-6479

NYC LICENSED LOCKSMITH

1725-06

Ðàáîòû:

• ÏËÈÒÎ×ÍÛÅ • ÌÀËßÐÍÛÅ • ÊÈÐÏÈ×ÍÛÅ è ìíîãîå äðóãîå

CONSTRUCTION

LICENSED, INSURED & BONDED

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-m

ÌÍÎÃÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÅÙÀÞÒ – ß ÄÅËÀÞ!

Lic# 0968548 BIC 2959

KARAPANJOS

ПРИЕМ 718-934-7733 7 1 ччастных объявлений

1726-24

3721 Richmond Ave. S.I., NY 10312

D 11

круглосуточный

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

БЕСПЛАТНО

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 12

О

×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÀß ÑÈÒÓÀÖÈß

б этом пишет Cursorinfo со ссылкой на Maariv. На данный момент подтвержде но 10 случаев инфекции: "нулевой паци ент" и девять заражений второго поколения. Все они связаны с контактами на борту. Вирус пока не зафиксирован у людей, не находившихся на суд не, однако специалисты не исключают дальней шего распространения из за длительного инку бационного периода. Доктор Стивен Куэй, врач и исследователь из США, проанализировал динамику вспышки и от метил, что в среднем симптомы у зараженных второго поколения проявлялись через 22 дня после контакта с источником инфекции. Он под черкнул: если этот временной интервал сохра нится, случаи третьего поколения могут начать фиксироваться около 19 мая. Ранее при вспыш ках штамма Анды в Аргентине симптомы появля лись через 22 28 дней. Особое внимание вызывает тот факт, что око ло 29 пассажиров покинули судно до выявления вспышки. Среди них были люди, которые впосле дствии могли контактировать с сотнями других. Также сообщается о смерти супруги "нулевого пациента", которая была госпитализирована в тя желом состоянии; ей ранее отказала в посадке авиакомпания KLM из за ухудшения здоровья. Всего с судна до выявления проблемы сошли около 30 человек, включая граждан Великобрита нии и Швейцарии. Некоторые из них позже оказа лись под наблюдением или в изоляции. Механизм передачи, по данным специалис тов, связан с тесным контактом и биологически ми жидкостями, включая поцелуи, совместное питание и использование общих предметов. При этом эксперты подчеркивают, что риск для широ кой общественности остается низким. Профессор Джозеф Аллен из Гарварда сооб щил, что часть заболевших, по наблюдениям вра чей на борту, не имела тесного контакта с "нуле вым пациентом", а лишь находилась рядом в об щих зонах. Это вызывает вопросы о возможных дополнительных путях передачи инфекции. Если до 19 мая и последующих дней не будет выявлено новых случаев третьего поколения, следующим контрольным сроком станет 21 июня. Тогда завершится максимальный инкубационный период, и можно будет говорить о прекращении вспышки.

Ýêñïåðòû ñëåäÿò çà âñïûøêîé õàíòàâèðóñà íà êðóèçíîì ñóäíå MV Hondius. Êëþ÷åâîé äàòîé íàçûâàþò 19 ìàÿ: îíà ïîêàæåò, ïðîèçîøëà ëè äàëüíåéøàÿ ïåðåäà÷à èíôåêöèè.Âñïûøêà õàíòàâèðóñà íà êðóèçíîì ñóäíå MV Hondius îñòàåòñÿ ïîä ïðèñòàëüíûì íàáëþäåíèåì ñïåöèàëèñòîâ. Ïî äàííûì áðèòàíñêèõ ÑÌÈ, 19 ìàÿ ìîæåò ñòàòü êëþ÷åâîé äàòîé â ðàçâèòèè ñèòóàöèè: èìåííî ê ýòîìó âðåìåíè îæèäàåòñÿ âîçìîæíîå ïîÿâëåíèå ñëó÷àåâ òàê íàçûâàåìîãî "òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ" çàðàæåíèé çà ïðåäåëàìè ñóäíà. передаваться очень редким для этого вируса способом от человека к человеку. Ранее меха низм передачи хантавируса в круизе был неясен. Однако эпидемиолог ВОЗ по инфекционным заболеваниям Мария Ван Керкхове подчеркнула, что текущую вспышку не следует сравнивать с на чалом пандемии COVID 19. "Хочу быть предельно ясной: это не SARS CoV 2 и не начало пандемии COVID. Это вспышка, которую мы наблюдаем на корабле", заявила она. По словам Ван Керкхове, хантавирус распро страняется иначе, чем коронавирусы, и требует тесного, непосредственного контакта для пере

***

Специа листы ВОЗ пришли к вы воду, что ханта вирус на борту нидерландского круизного судна MV Hondius мог

***

Как пишет "Радио Сво бода", больница в Нидер ландах, где лечат пациента с хантавирусом, в ка честве превентивной меры поместила в карантин 12 своих сотрудников. Университетский медицинский центр в городе Неймеген связал решение о шестинедельном ка рантине с тем, что анализы крови и мочи были проведены без соблюдения обновленных и более строгих протоколов. "Мы тщательно изучим ход событий, чтобы сделать выводы и предотвратить подобные слу чаи в будущем", отметила председатель прав ления больницы Бертине Лахёйс. Одновременно в больнице отметили, что риск заражения очень низок, и оказание медицинской помощи пациен там продолжается без перебоев.

***

***

Трое пассажиров круизного лайнера MV Hondius судна, которое связывают с потенци альной вспышкой хантавируса, являются жите лями штата Нью Йорк. Комиссар Департамента здравоохранения Нью Йорка доктор Алистер Мартин опубликовал эту информацию в социальной сети X. Один из трех пассажиров житель города Нью Йорк. В настоящее время все трое находятся на авиабазе ВВС США в штате Небраска. По словам комиссара, риск для жителей Нью Йорка в настоящее время "чрезвычайно низок". Губернатор Кэти Хокул также проком ментировала ситуацию, зая вив, что прив лекла к работе одних из лучших экспертов штата, чтобы "подгото виться к любому возможному сце нарию".

Reuters со ссылкой на швейцарское правитель ство, мужчина проходит лечение в больнице Цюри ха. Первый случай зараже ния хантавирусом зареги стрирован и в Израиле: об этом рассказали в газете Maariv. По данным изда ния, мужчина заразился во время поездки в Восточ ную Европу. При этом вы явленный у него штамм вируса отличается от то го, который ранее обна ружили у пассажиров кру изного лайнера MV Hondius. В Минздраве Из раиля сообщили, что сос тояние пациента оценива ется как стабильное. В изоляции он не нуждается, однако остается под наб людением врачей в меди цинском центре. В Европе внимательно следят за ситуацией и уси ливают меры борьбы с хантавирусом, но утверж дают, что общий риск для заражения населения ос тается низким.

Êàê îòìå÷àåò èçäàíèå The Bell:

дачи. Она также отметила, что введенные на борту судна меры носят профилакти ческий характер и направлены на предотв ращение дальнейшего распространения инфекции.

***

Также появились све дения о том, что хантави рус выявлен в Швейца рии у мужчины, кото рый как раз сошел с то го самого круизного лайнера. Причем у за болевшего более за разный вариант хан тавируса андес. Как сообщает агентство

История "Хондиуса" поднимает и другие воп росы. США в начале года официально вышли из ВОЗ и именно американское агентство CDC, по данным Time, не провело ни одного публичного брифинга по вспышке, хотя на борту были амери канские пассажиры. Аргентина страна с наи большей экспертизой по вирусу Андес в марте тоже покинула ВОЗ. Профессор медицины Кар лос Дель Рио сказал Bloomberg, что беспокоит не столько конкретная вспышка, а ослабленное здравоохранение и то, что подобные события будут повторяться: того же хантавируса на круиз ном судне никто не мог ожидать. Есть и коммерческое измерение. Экспедици онные круизы один из наиболее быстрорасту щих сегментов туристической индустрии: по дан ным CNBC, интерес к антарктическим маршрутам вырос на 34% год к году в первые четыре месяца 2026 го. Путевки на "Хондиус" стоили от 14 000 до 22 000. При этом, как предупреждает юрист Джейсон Маргулис из Lipcon, Margulies &

1705-19

ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß, ÎÒÎÏËÅÍÈß È ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ

718-769-3000

631-615-3277

õîëîäèëüíèêè è ãàçîâûå ïëèòû Ãàðàíòèÿ 6 ìåñÿöåâ 1126-167 (718) 755-5755

ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÎÒÎÏËÅÍÈÅ

ËÞÁÛÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Tel: 646-644-3977

ÂÑÅÃÎ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå è ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû è äð.

Äèàãíîñòèêà áåñïëàòíî! Îïûò ðàáîòû áîëåå 10 ëåò!

347-444-8766

ÂÛÏÎËÍßÞ

Any Where

Any Plumbing, Heating and Cleaning Drain and Sewer Line Service Installation Tankless Water Heater, Boiler

ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÀÌ Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

тальному исходу.

Êàêîâû ñèìïòîìû?

Согласно данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), хантави рус это группа вирусов, которые переда ются человеку преимущественно при кон такте с инфицированными грызунами. Люди могут заразиться, вдыхая вирусные части цы, содержащиеся в моче, помете или слю не грызунов особенно в закрытых помеще ниях, где не проводилась надлежащая убор ка. В редких случаях вирус также может пе редаваться через укусы грызунов. В Соединенных Штатах хантавирус мо жет вызывать хантавирусный легочный синдром (HPS) тяжелое респираторное за болевание, которое может привести к ле

Органы здравоохранения рекомендуют: Избегать контакта с грызунами и их по метом Заделывать щели и отверстия в жилых помещениях Использовать перчатки и маски при уборке мест, где были замечены грызуны Не подметать и не пылесосить помет грызунов напрямую, так как это может при вести к распространению вирусных частиц в воздухе CDC советует использовать дезинфици рующие средства и обеспечивать надлежа щее проветривание при уборке закрытых помещений, где могут находиться грызуны.

Êàê ñíèçèòü ðèñê çàðàæåíèÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ $500 OFF íà óñòàíîâêó Mini Split

• Ëèöåíçèÿ • Ñòðàõîâêà • Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà • Áîëåå 15 ëåò îïûòà • Áûñòðàÿ óñòàíîâêà

1726-08

+1 (929) 701-0001

UA COMFORT AIR

1726-15

Êîíäèöèîíåðû è îòîïëåíèå — ïðîôåññèîíàëüíî è íàäåæíî!

• Óñòàíîâêà ñïëèò-ñèñòåì, öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ • Ðåìîíò è äèàãíîñòèêà • ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè

(646) 806-7965

UA Comfort Air — êîìôîðò â êàæäûé äîì!

HANDYMAN / ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ È ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß ÄÅÐÅÂÀ ÁÀËÊÎÍÛ • DECK • PORCH

• Çàìåíà ãíèëîãî äåðåâà • Ïåðèëà, ëåñòíèöû, îãðàæäåíèÿ

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎ: Âíóòðåííèå ðàáîòû • Ñáîðêà ìåáåëè

• Âèäåîíàáëþäåíèå • Äîìàøíèé êèíîòåaòð

ÁÛÑÒÐÎ • ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ NEW YORK 332-260-5140 1627-37

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Как известно, пассажирские корабли способствовали в своё время распростра нению коронавируса; видимо это и подлило масла в огонь. Одним из первых круизных лайнеров, на котором произошла крупная вспышка COVID 19, стал британский Diamond Princess. С 4 февраля 2020 года судно было помеще но на месячный ка рантин в Йокогаме. Из 3711 пассажиров и членов экипажа около 700 человек тогда заразились, а 9 человек умерли. К июню указанного го да более 40 лайнеров подтвердили поло жительные случаи за болевания на борту.

×òî òàêîå õàíòàâèðóñ?

Any Time

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

Ранние симптомы часто напоминают грипп и могут включать: Повышение температуры Утомляемость Мышечные боли Головные боли Озноб Тошноту или расстройства желудка По мере прогрес сирования заболева ния у некоторых паци ентов появляется ка шель и сильная одыш ка, вызванная скопле нием жидкости в лег ких. По данным CDC (Центров по контролю и профилактике забо леваний), уровень смертности при ханта вирусном легочном синдроме составляет около 35%.

Èçäàíèå "Ðåïîðòåð óêàçûâàåò:

718) 769-4700

ÑÅÐÂÈÑ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

929-255-5941 Àëåêñ

Winkleman, высокая цена тура не гарантиру ет ни медицинской инфраструктуры, ни ло гистики эвакуации.

D 4

GMNY Construction Inc.

1346-27

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ È ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ÐÅÌÎÍÒ

Ìèõàèë

Р усская РЕКЛАМА

• Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò 1724-09 • Çàìåíà, ðåìîíò, óñòàíîâêà áîéëåðîâ è water heaters • Óñòàíîâêà âàííûõ, showers, ñìåñèòåëåé è êóõîííîãî îáîðóäîâàíèÿ

(347) 394-9989

597-93

VOLK REPAIR SERVICE INC.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50!

Тел. 646-523-9002 (cell) Михаил

1724-25

ÌÀÑÒÅÐ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêàðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 1525-E

Ductless Mini-Split system Full insurance

980-186

ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

(917) 685-5986

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì

e-mail: reklama2000@yahoo.com e-ma

ÐÅÌÎÍÒ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ARСCO AIR

1667-29

круглосуточный

ПРИЕМ 718-934-7733 7 1 ччастных объявлений

1187-19

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå • Îòîïëåíèå (furnaces) • Ductless Mini Split units

D 13 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

УСЛУГИ: РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

БЕСПЛАТНО

Âûâîç

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ

1389-43

ñòðîèòåëüíîãî ÂÛÂÎÇÈÌ ìóñîðà!

(347) 740-0022 1-917-549-7356 â ëþáîì êîëè÷åñòâå

(917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé

(917) 945-4779

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

ÂÀÍÍÛÅ

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ÂÀÍÍÛ

Å

Professional Porcelain Industries

ËÓ×ØÈÉ ÑÅÐÂÈÑ, ËÓ×ØÅÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ËÓ×ØÀß ÖÅÍÀ!

Êîñòÿ

(917) 554-2144 ìîæåò ïðèíèìàòü ê îïëàòå êðèïòîâàëþòó

- 10 ËÅÒ ÃÀÐÀÍÒÈÈ

- ëþáîé öâåò è îòòåíîê 733-17 - áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò Ãîòîâî ê èñïîëüçîâàíèþ ÷åðåç 24 ÷àñà!

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Ïðîôåññèîíàëüíîå îáíîâëåíèå ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ âàíí è âàííûõ êîìíàò, êóõîííûõ êàáèíåòîâ. Óñòðàíåíèå ëþáûõ äåôåêòîâ (öàðàïèí, îòêîëîâ), íîâûõ âàíí è äæàêóçè ëþáûõ öâåòîâ

461-113

Î Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå Î Ïîñòðîéêà íîâûõ ñòåí è îáëèöîâêà (ïëèòêà, ìðàìîð è ãðàíèò) ÖÅÍÛ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ

1724-08

ÑÄÅËÀÉÒÅ ÊÐÀÑÎÒÓ Â ÂÀØÅÌ ÄÎÌÅ (917) 701-0259, (718) 833-5814

ÂÀÍÍÛ

(347) 496-5539

Улыбнитесь

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

• ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÁËÅÑÊÀ • ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÆÅËÒÛÕ ÐÀÇÂÎÄΠ• ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÀß ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒ • ÄÎËÃÎÂÅ×ÍÎÅ ÏÎÊÐÛÒÈÅ

z(646) 824-5622 z (917) 213-7332 МОЙКА КАРПЕТА КОВРОВ, МЯГКОЙ И КОЖАНОЙ МЕБЕЛИ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

- ãàðàíòèðóåì - âûâîäèì ïÿòíà, æâà÷êó, êðàñêó - ñðî÷íûé ñåðâèñ ïðè çàòîïëåíèè (718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

Member of BBB Licensed & Insured Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå.

(718) 951-9100 Alex

ÏÎËÛ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ!

ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÞ

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ, ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÃÀÇÎÂÛÅ ÏËÈÒÛ

(718) 791-2121

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ

n

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ. ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

347-595-6913

• Óêëàäûâàåì íîâûå • Ðåìîíòèðóåì • Øëèôóåì

1720-20

cell (646) 249-0260 ÝËÅÊÒÐÈÊ SUBCONTRACTOR

1420-52

20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑ

ñàíòåõíè÷åñêèõ è ýëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100%

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé • Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû • Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè • Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò • Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ 1577-24 • 10 ëåò â áèçíåñå

ÂÛÏÎËÍÞ ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

1431-27

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

392-43

Cell

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà.

741-27

1070-60

1552-17

ÂÛÂÎÇÈÌ ËÞÁÎÉ ÌÓÑÎÐ

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

523-309

22-37(688)

ÝËÅÊÒÐÈÊ

c àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû. Âûïîëíèò âñå âèäû ýëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò. Äîñòóïíûå öåíû. Lisenced & insured 917-207-7404 Âàäèì

489-24

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 14

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ 15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ ÍÀÕÎÄÈÒÑß

ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÇÄÅËÀÕ ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄÀ

ÁÐÓÊËÈÍ

ÀÐÅÑÒ 15 ×ËÅÍΠÁÀÍÄÛ Ñ ÊÎÍÈ-ÀÉËÅÍÄ Ðàññëåäîâàíèå, ïðîäîëæàâøååñÿ áîëåå ãîäà, çàâåðøèëîñü ìàñøòàáíîé îïåðàöèåé ïî áîðüáå ñ áàíäèòèçìîì â Áðóêëèíå.

О

совершали выезды с кружной прокурор Брук Кони Айленда в центр лина сов Áðóêð î Бруклина (Downtown местно с ð ó ê î ð ï Brooklyn) для соверше комиссаром полиции Îêðóæíîé ñòíî ñ êîìèññà å ния актов насилия в Нью Йорка Джесси ëèíà ñîâì èè Íüþ-Éîðêà отношении конкури кой Тиш объявили об ðîì ïîëèö Òèø îáúÿâèëè å à ã à ë банд с целью аресте 15 предполага Äæåññèêîé î ï ïðåä îé рующих сохранения террито емых участников жес îá àðåñòå 15 èêîâ æåñòîê é риального контроля и токой уличной банды, ìûõ ó÷àñòí û, áàçèðóþùå ä í à отмщения за оскорб базирующейся на Ко óëè÷íîé á . å ä í å Àéë è í î ления. ни Айленде. Ê à ñÿ í Правоохранитель ные органы связывают Êðóïíûå èíöèäåíòû: подозреваемых с резким ростом уровня • Апрель 2025 г.: Во время нападения преступности в районе, включая более на территории конкурирующей банды дюжины перестрелок, произошедших "Folk Nation" в районе Флэтбуш члены здесь начиная с 2025 года. Ранения по банды, как утверждается, открыли огонь лучили семь человек; один из постра по противникам, но по ошибке ранили и давших мужчина скончался от полу убили своего собственного сообщника ченных травм. По версии следствия, они 17 летнего Тамари Кармону. Один из

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

rusrek2000@gmail.com

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF

REFACING ÌÅÁÅËÈ

Äåëàåì êà÷åñòâåííî ïî ðàçóìíûì öåíàì

(718) 837-8088

40 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ Â ÑØÀ

ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ НА ЗАКАЗ:

ÎÁÈÂÊÀ ËÞÁÎÉ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøåê

d×ØÖÔÌÓÓàÌ Ý³ÈÙà :DONLQJ &ORVHWV z³ÈÙà ËÑÇ ×ÕÈÑÌÓ fÏÎÈÐÓÌÖ׳ÏÌ ÕÖÏÚÔÍÏÌ lÀÚÓÏ

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael

Èìååì ðåêîìåíäàöèè Íà âñå èçäåëèÿ äàåì ãàðàíòèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ Ñ ÎÏÛÒÎÌ

(347) 661-8273

(718) 909-7505

FAA INTERIOR INC

• Êóõíè, ñòåííûå øêàôû ëþáîé ñëîæíîñòè vanities, Áûñòðî, • Radiator Covers, walking closets êà÷åñòâåííî, • Medical offices äîñòóïíûå • Îáíîâëÿåì äâåðè è öåíû! îáùèé âèä âàøåé êóõíè Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû ÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE:

718-801-9542 • 718-791-1346 1417-15 www.faainterior.com

ние в живот и был госпитализирован.

•Март 2026 г.: Прибыв в Центр иннова ций в сфере правосудия (Center for Justice Innovation) в центре Бруклина для прохождения обязательной от метки в рамках программы освобож дения под надзором, Кристофер Мур, по версии следствия, заметил в вестибюле трех участников конкури рующей банды. Как сообщается, он проследовал за ними на улицу и открыл огонь с близкого расстоя ния, когда те бросились бе жать; стрелок промахнул ся, однако одна из пуль по пала в расположенное поблизости коммерчес кое здание, оставив в нем застрявший фраг мент.

Ïîäðîáíåå:

15 подозревае мых, проходящих по делу, являются, как утверждается, чле

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.Ru sRek.com

ЭТО ИНТЕРЕСНО

нами двух ответвлений банды "59 Brim Bloods" на Кони Айленде, известных под названиями "Fly Ooter Gang" (или FOG) и "Koney Sides". Обвинительное заключение, выдвинутое против них, содержит в общей сложности 113 пунктов, включая сговор второй и чет вертой степени, убийство второй степени, покушение на убийство второй степени, а также незаконное хранение оружия второй степени. Аманда Херли, Fox News

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

подозреваемых, Тайкван Холмс, спустя несколько дней, по имеющимся дан ным, признался в содеянном своей матери в текстовом сообщении, написав: "Чью то жизнь отняли... и я был к этому причастен".

• Май 2025 г.: Подстрекаемый сообщениями в групповом чате, где его призывали расправиться с соперником по кличке "JC", по дозреваемый Кристофер Смарт вместе с тремя сообщниками, как утверждается, выпустил не менее 18 пуль по жило му дому в районе Канар си. Всего две минуты спустя Смарт отправил сообщение: "Получай, JC". Еще один подозре ваемый, Кристиан Блэксток, был арестован непо далеку; при нем был обнаружен 9 миллиметровый пистолет.

•Февраль 2026 г.: Стремясь отомстить за про изошедшее ранее в тот же день на падение на своего сообщника по банде, подозреваемые Айсеф Ричардс и Кристофер Мур, как утверждается, выпусти ли 30 пуль на одном из перекрестков в райо не Ист Флэтбуш. Случайный прохожий 16 летний подросток получил пулевое ране

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

ÊÓÕÍÈ, ÊËÀÇÅÒÛ, ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÅ ØÊÀÔÛ, ØÊÀÔÛ ÄËß ÑÏÀËÅÍ, ÊÀÂÅÐÛ ÄËß ÁÀÒÀÐÅÉ È ËÞÁÓÞ ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

943-310

Делаем недорого, качественно, в короткие сроки

Эти пищевые волокна способствуют поддержанию оптимального уровня глюкозы в крови и улучшению общего самочувствия. Кроме того, в процессе переработки клетчатки кишечная микробиота начинает активно выделять бутират – особое вещество, которое играет важную роль в укреплении слизистой оболочки ЖКТ.

Р усская РЕКЛАМА

718-769-3000

1685-09

Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

Полезные свойства зернового хлеба

Зерновой хлеб оказывает благотворное влияние www.NYkitchenplus.com на работу организма. Такой продукт представляет собой источник "правильной" клетчатки.

450-121

ÌÅÁÅËÜÍÀß ÔÀÁÐÈÊÀ

НА ЗАМЕТКУ

Tåë. 646-591-3230 Attn. Roma

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

1428-14

ÊÓÕÍÈ È ØÊÀÔÛ ÈÇ ÀÊÐÈËÈÊÀ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

VERTICAL BLINDS

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

D 15

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 16

Êðîññâîðä

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Ка пош тил однажды безымянный ст дент, это специалист по ладыванию знаний на “прон мерованн ю полоч ”. 6.Нечистый на р ларнетист из с оро(овор и. 8.Ходо ом по зебре назвал е(о насмешни .

9.Детс ая и(р ш а, решающая с дьбы в телеи(ре “Что? Где? Ко(да?” 10.Гардемарин Алеш а, тез а степной расной лисицы. 12.Челове , оторый не может отличить расный цвет от зелено(о, поэтом считает, что имеет право переходить доро( на любой свет светофора.

14.На этом онтиненте нет ни одной ре и. 18.Девоч а- ла в с аз е Ю.Олеши “Три толстя а”. 19.Ка с азал о нем сатири , это тот рейсер, что попал в историю холостым. 20.“Сильный”, “ реп ий”, “счастливый” и Смехов — в одном м жс ом имени. 23.Если прав безвестный знато , это разряд а начальни а для подзаряд и подчиненно(о. 24.“Спецодежда” для рильщи ов си(ар, введенная ан(личанами. 26.Есть мнение, что это со(лашение, обязательное для более слабой стороны, оторое тем не менее важно для ее спо оения. 27.“Батарей а” для одной из самых любимых взрослыми и(р ше . 29.С хофр тин а, ставшая синонимом той самой “соли” че(о-либо. 31.Хрен с (орчицей, перцем и еще ое с чем одним словом. 32.Часть дамс ой об ви, по шающаяся на м жс ое самолюбие. 33.Представитель (рыз нов в с аз е про Винни-П ха. 34.Хватательная омбинация из трех пальцев.

36.Она же — дармовщин а, но очень поп лярным ныне словом. 40.Валаамово “им щество”, за(оворившее человечес им (олосом, — по библейс им данным. 42.Амери анс ий писатель К рт Вонне( т этот поп лярный литерат рный жанр назвал оми сами без артино .

43.Л.Толстой это военное р жье помян л в своем расс азе “Р б а леса”.

45.Ма интош, изобретенный шотландс им хими ом Ма интошем, по своей с ти. 46.Рабочая одежда попрошай и, бьюще(о на жалость. 47.Если прав философ, эта черта хара тера смахивает на ари ат р на (ордость. 49.Шаш и, в оторых не дай бо( пройти в дам и, и вообще в них все наоборот. 51.“Нет”, на оторое и с да нет. 52.Врач-”механи ”, та а специализир ется на больных с ставах. 54.Отвар оры это(о растения “ф н ционир ет” а астор а. 55.Пират, пришедший из франц зс о(о, хотя промышляет совсем в др (их местах.

56.Город, отором верн ли имя, отняв “фамилию” К йбышев. 59.Устройство в стене а память о “зам рованном в бетон” Хрюше. 62.Аист аистом, если бы не о(ромный люв и (олая шея. 63.Значение женс о(о имени, с латинс о(о — “здоровая”, “жизнеспособная”. 64.Говорят, что ее от рывает тот, то (ла(олет прописные истины. 65.Часть лицы, отор ю можно ис олесить, но не исходить — опасно для жизни. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Доро(остоящее высотное соор жение, со ращающее оличество дешевых шла(ба мов. 2.Устройство, я обы охраняющее непри основенность жилища. 3.“Тряхн ть...” призывают то(о, о(о призывают рас ошелиться (о чем речь?) 4.Тропичес ий овощ, превращающий, по тверждению знато ов, м жчин в се с альных (и(антов. 5.Обитатель о(орода, из мясистых стеблей оторо(о еще недавно

Ôèëîñîô

варили исели, омпоты и даже варенье.

6.М за, вдохновлявшая Гомера, Архимеда и др (их всадни ов Пе(аса. 7.“Словарь”, оторый мы носим в собственной (олове. 11.Древне(речес ий (ород, се(одня он — р пнейший порт и модный рорт на Бал анах. 13.Водопровод, “сработанный еще рабами Рима”, а с азал поэт. 14.Фр т из миндально(о семейства, о чем напоминает в с зерныш а в е(о осточ е.

15.Содержание ни(и “в дв х словах”, оторые можно найти в этой же ни(е. 16.Житель СанХосе а (ражданин своей страны. 17.Давно подмечено, что это “м жчина, женатый на машине”. 18.Степная антилопа, с тр дом пряч щаяся в (олой степи от любителей поохотиться.

21.К роч а а а(ре(ат по производств яиц.

22.Раз(ар шахматной партии — одним м дреным словом. 24.А.Бло считал это творение по рывалом, растян тым на остриях нес оль их слов. 25.Единственная всем известная жертва цеп их лешней ра а. 28.Она — десятая в (речес ом алфавите. 30.Безбедная жизнь с точностью до наоборот, особенно проявившаяся в период наст пивше(о ризиса. 35.Производитель “самопала” (не все(да ор жия), вышед-

ший на более высо ий ровень во времена перестрой и. 36.“Раб” на Р си. 37.Он из-за ошиб и природы вын жден нар шать правила поведения за столом, держа столовый нож в “неправильной” р е. 38.Не равновешенность вращающихся частей машины одним техничес им словом. 39.Нат ра челове а, оторой не платят, а за отор ю порой расплачиваются.

41.Строительный раствор, в отором “плавали” при побе(е из тюрьмы “джентльмены дачи” в одноименном фильме А. Серо(о и Г. Данелия.

42.М дрец-“теорети ”, за ред ими ис лючениями. 44.Хилость во всей ее яр ости. 48.Гидротехничес ий ответ вызов , бросаемом наводнениями. 49.Обмен олами при отс тствии шпа(. 50.Первая из радостей на ве м ш етеров, если верить песне из фильма про Атоса, Портоса, Арамиса и Д'Артаньяна. 53.Яичница, оторая, с дя по названию, смотрит, а ее едят. 57.“Детство”, повторно приходящее дряхлом старц . 58.Гора-пристань для Ноева овче(а. 60.“Блюдо” знахарс ой хни. 61.Он и Д ремар, и вартирный ма лер, и полотер, и даже х дой Вол . Ответы в онце се ции A

D 17

ÑÏËÀÒÍ ÁÅ ÏÐÈÅÌ Î ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

1332-44

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî

(917) 744-5063 • (917) 744-5163

КОМПЬЮТЕРЫ, 1662-SV ЭЛЕКТРОНИКА, САЙТЫ, БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ÄÎÌÀØÍÈÉ ÈÍÒÅÐÍÅÒ Äëÿ ïîëó÷àòåëåé SSI, Medicaid, SNAP, WIC

300 MBps

$20

Äëÿ êëèåíòîâ Verizon Wireless, ìåäñåñòåð, ñòóäåíòîâ, ó÷èòåëåé, Union, City, State Job, etc

300 Mbps . . . . . . . .$35* 500 Mbps . . . . . . . . .$60* 1000 Mbps . . . . . . .$75*

(718) 974-0741

Âñå ðàáîòû — ó âàñ äîìà

(347) 512-8967

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòà îò âèðóñîâ. ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

1134-53

347-834-7404 LUBA 917-843-8252 ПЕТЯ

VERIZON FIOS

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ×ÈÑÒÊÀ ÎÒ ÂÈÐÓÑΠÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

(718) 926-4559 ЭТО ИНТЕРЕСНО

Исследование потных футболок

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ.

15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ 796-54

ÎÁÓ×ÀÞ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ

Однако с женщинами все оказалось сложнее: выяснилось, что смазка у них выделяется при просмотре буквально любого ролика, и неважно, кем были его герои — сантехниками, чистильщиками бассейнов или орангутангами. При

ǛǺǾǹȇDZ ȀǿǾǭǺǷǶǴ Ǵ ǻǺǼǹǺ ǽ ǺǭDZdzȈȋǹǬǸǴ CnjǘǧǑ ǝǞǜnjǙǙǧǑ ǔǝǝǗǑǐǚǎnjǙǔǫ ǝǑǖǝnj

Порно с животными и женская смазка Психофизиолог, сотрудница кафедры психологии Университета Квинз в Канаде Мередит Чиверс знаменита своим исследованием о восприятии порнографии. В ее лаборатории испытуемых обвешивали датчиками, а потом показывали им самые разнообразные ролики — от обычных и до тех, на которых демонстрировалось спаривание животных. В 2010 году были опубликованы результаты масштабной работы Мередит. Выяснилось, что «сильный пол» устроен просто: гетеросексуалов возбуждают женщины, геев — мужчины, а субъективная оценка возбуждения, которую давали парни, мало отличалась от той, которую зарегистрировали приборы.

(212) 470-9660

этом девушки утверждали, что их заводят лишь те сюжеты, которые соответствовали ранее указанным в анкетах предпочтениям. Мораль: смазка необязательно свидетельствует о возбуждении и выделяется, когда женщина сталкивается с чем-то, связанным с сексом. Ученые считают, что это защитный механизм: такой рефлекс позволяет предохранить стенки влагалища от травм, если женщину в половую активность вовлекли против ее воли.

Определение способности к вагинальному оргазму по походке... Психолог Стюарт Броди — фанат вагинального оргазма – считает его залогом здоровья и хорошего настроения женщины. В 2008

году Броди собрал 16 девушек, семь из которых могли получать вагинальный оргазм, а девять никогда его не испытывали. Он попросил их пройти 100 метров по улице, представляя, что они в отпуске с любимым мужчиной, и записал прогулки испытуемых на видео. Затем он показал ролики двум профессорам-сексологам и попросил каждого рассказать, какие из женщин, по их мнению, способны испытывать вагинальный оргазм. Итоги совпали с ответами в анкетах девушек в 13 из 16 случаев, а три ошибки списали на то, что женщины получат вагинальный оргазм в будущем — когда встретят подходящего партнера. Морали не будет: слишком невелика выборка и неизвестно, были ли честны подопытные, рассказывая о себе.

...и по форме губ Слышала о том, что определить длину члена мужчины можно, взглянув на его стопы? На самом деле это полная ерунда — связь между размером ноги и пениса так и не была доказана. Зато ученые выяснили, что по лицу женщины можно понять, может ли она испытывать вагинальный оргазм: об этом они сообщили в Journal of Sexual Medicine в 2011 году. Исследователи опросили 258 респонденток и узнали, что девушки с выступающими бугорками на верхней губе — небольшими точками на ее средней линии — чаще исптывают вагинальный оргазм, чем остальные. Как это связано? Соавтор исследования Руй Мигель Коста предполагает, что за формирование губ такой формы и нейронных цепей, отвечающих за кульминацию от стимулирования влагалища, отвечают одни и те же гены.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

Его провел в 1995 году швейцарский биолог Клаус Ведекинд. Он попросил мужчин две ночи подряд спать в одних и тех же футболках, а потом дал понюхать майки 49 девушкам. Каждая получила по шесть штук, одежду надо было рассортировать по степени привлекательности или отвратительности запаха. В итоге выяснилось, что чем больше мужчина отличается от девушки генетически, тем сильнее ей нравится его запах. Получается, что у нас в мозгу есть специальное ПО для поиска партнера при помощи нюха, ведь разница в генах ро-

WWW.HOSTPOKROV.COM

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

О

днако сейчас научных работ и публикаций в этой сфере тысячи, и мы хотим рассказать о самых странных из них.

ÑÀÉÒÎÂ

Р усская РЕКЛАМА

До середины XX века исследований на тему секса практически не было: интимная тема была табуирована, и ученые опасались, что их изыскания будут приняты людьми в штыки.

дителей делает иммунную систему детей сильнее. Мораль: хочешь родить ребенка с хорошим иммунитетом — нюхай бойфренда до того, как он успеет облиться дезодорантом или туалетной водой.

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÏÐÎÄÂÈÆÅÍÈÅ 1454-01

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

ÐÑ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

1406-27

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÊÀÌÅÐ È NETWORK 814-205 Ç â î í è ò å 718-496-6556

1709-06

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

1089-80

rusrek2000@gmail.com

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

(718) 934-7733

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

D 18 Ñêàíâîðä #2

ØÀÐÆ

Grand Opening íà Áðàéòîíå!

Ответы в онце се ции A

Полезные EÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ свойства24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ зернового хлеба 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà

Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü 1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899 987-48

PEST CONTROL Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò.

ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

Tiger Pest Control, Inc Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà

ЭТО ИНТЕРЕСНО Ближайшая потенциально обитаемая планета находится на расстоянии четырех световых лет от нас

А

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè

ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ

äëÿ áåðåìåííûõ, ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé, äîìàøíèõ

846-47

1 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÌÅÑßÖ Ñ ÏÎÄÏÈÑÊÎÉ ÍÀ ÃÎÄÎÂÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌ K-9 ÑÎÁÀÊ ÄËß ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß ÊËÎÏÎÂ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ

www.ourexterminator.com • e-mail: ourexterminator@gmail.com

ÏÎÁÜÅÌ ÂÑÅ ÖÅÍÛ Ñ ÝÑÒÈÌÅÉÒÀ ËÞÁÎÉ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ!!!

Licensed & Insured

ÇÂÎÍÈÒÅ 24/7:

(347) 768-4626 (888) 996-9839 N.Y.S.& NJ Certified

ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß ÎÒ COVID-19 Â NEW YORK & NEW JERSEY D 8

45 планет, где могут жить инопланетяне

уке звучит так: существуют ли инопланетяне, и если да, то где они находятся? Теперь астрономы определили 45 планет, похожих на Землю, которые могут обладать идеальными условиями для жизни инопланетян. На этих планетах может существовать как простая, так и сложная жизнь. Возможно, там даже существуют инопланетные цивилизации. Считается, что для того, чтобы на планете существовала жизнь, она должна находится в зоне обитаемости своей звезды. Это значит, что на такой планете не слишком холодно и

не слишком жарко, чтобы вода могла существовать в жидком виде. Вода- это ключевой

компонент для жизни в том виде, в котором мы ее знаем. В то же время ученые считают, что жизнь может быть более разнообразной, чем предполагается, и все же на, выделенный учеными 45 планетах могут существовать идеальные условия для жизни инопланетян. Все они находятся в зоне обитаемости своих звезд. Астрономы изучили количество света, получае-

мого этими планетами от своих звезд, их размеры и массу, возраст и даже эксцентриситет их орбит, то есть насколько сильно они являются круговыми. Все 45 планет получают примерно столько же энергии от своих звезд, сколько получают Венера, Земля и Марс в Солнечной системе. Эти три планеты находятся в зоне обитаемости Солнца, но жизнь существует только на Земле. Поэтому ученым еще предстоит получить больше информации о 45 потенциально обитаемых планетах, чтобы понять, могут ли они поддерживать жизнь на самом деле. Ближайшая к нам потенциально обитаемая планета из этого списка, Проксима Центавра b, находится на расстоянии всего около четырех световых лет от нас. А, например, недавно обнаруженная планета TOI– 715 b – в 137 световых годах от нас. Но наиболее интересными планетами являются TRAPPIST–1 d, TRAPPIST–1 e, TRAPPIST–1 d и TRAPPIST–1 g, которые находятся в 40 световых годах от Земли.

К сожалению, NASA утверждает, что в настоящее время для достижения системы TRAPPIST–1 потребуется не менее 800 000 лет. Но по мере развития технологий, будущие двигатели для космических кораблей смогут сократить это время до нескольких столетий. Как показало исследование, в этом списке есть планеты, которые получают свет от своих звезд наиболее похожим образом на то, как получает свет Земля от Солнца. Это значит, что эти планеты могут иметь очень похожие на земные условия. Это планеты TRAPPIST–1 e, TOI– 715 b, Kepler–1652 b, Kepler–442 b, Kepler–1544 b, Проксима Центавра b, GJ 1061 d, GJ 1002 b и Wolf 1069 b.

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

строномы обнаружили более 6000 планет вне Солнечной системы. Но одной из главных задач для ученых является обнаружение похожих на Землю планет, которые могут быть обитаемыми мирами. Ученые представили список из 45 планет, где как они считают, может существовать жизнь. А может быть там находятся даже развитые внеземные цивилизации, пишет «Фокус». Один из самых больших нерешенных вопросов в на-

347-342-8453 646-683-0088

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

(917) 435-6252 (347) 755-2764

1 ãîä ãàðàíòèè.

1512-53

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1,5 ãîäà. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà

ÌÛØÈ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, (718) 376-3613 ÊËÎÏÛ ÓÉÄÓÒ ÂÑÅ!

(917) 842-5050

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

Р усская РЕКЛАМА

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY 1413-13

(917) 304-8777 Ìàéê

869-02

Ïåíñèîíåðàì ÿ ïðåäîñòàâëÿåòñ

RESIDENTIAL • COMMERCIAL• INDUSTRIAL

Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

e-mail: reklama2000@yahoo.com

OUR EXTERMINATOR, INC

Р усская

Ì&Ê

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈß ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

DBA A&V PRIME EXTERMINATING

НА ЗАМЕТКУ

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÊËÎÏÎÂ, ÒÀÐÀÊÀÍΠè ÒÅÐÌÈÒÎÂ

круглосуточный

ПРИЕМ частных объявлений 718-934-7733

D 19 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

РАЗНОЕ, РАЗНОЕ, РАЗНОЕ

БЕСПЛАТНО

D 20 Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700

FRIDAY, MAY 15 – WEDNESDAY, MAY 20, 2026

SHOP ONLINE

MARINATED & READY

FOR THE GRILL Marinated Fresh Meat Selected Varieties

IBP Ground Beef Patties 16 oz

$

6

99

SAVE

$

2

Marinated /LB Chicken for $ Shish Kebab SAVE /LB

/PACK $

Peeled & Deveined Tail-On Shrimp 16-20

99

2

2

$

8

99

$

SAVE

/LB

4

$

12 oz

SAVE 42%

Selected Varieties

/LB

3

Nathan's Famous Beef Franks

99

$ Kraft Cheese 8 oz Selected Varieties

2

99

SAVE UPTO 30%

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

Р усская РЕКЛАМА

SELECTED STORES

$

Hellmann's Mayonnaise 30 fl oz

5

99

SAVE 33%

Selected Varieties

Heinz Tomato Ketchup 20 oz

$

3

99

Kraft BBQ Sauce 17.5 - 18 oz

SAVE 20%

Selected Varieties

$

1

49

ALL YOU NEED FOR A

PERFECT BBQ

SAVE 57%

$ Blueberries 1 pt

Scallions

2

99

/PACK

SAVE 50%

79

99

¢

/EA. Yellow Mango SAVE 20%

¢

$

/LB Cantaloupe Melon SAVE 33%

2

69

49

/LB European Cucumbers SAVE 37%

¢

/EA. Sweet Corn SAVE 22%

69

¢

/BUNCH

SAVE 22%

FRESH MEAT & FISH

$ Sweet Italian Sausage 1 lb

3

SAVE

99 $

2

$

6

99

Beef Eye $ Round Steak SAVE

/LB

3

/LB

$ Boneless Pork for Stew

2

SAVE

1671-net

№20 (1726) 15 - 21 мая 2026 г. г.• • www.RusRek.com

FRESH PRODUCE

89

$

/LB

1

10 /LB

$ Lamb Breast

5

SAVE

99

$

/LB

2

/LB

$ Basa Fillet

3

SAVE

99

$

/LB

3

/LB

ALL SPECIAL PRICES ARE AVAILABLE WITH NETCOST® CLUB MEMBERSHIP ONLY. IT’S FREE AND EASY TO JOIN IN-STORE OR ONLINE. CLUB SPECIALS CANNOT BE COMBINED WITH OTHER DISCOUNTS. PRODUCTS AVAILABLE WHILE SUPPLIES LAST. +TAX WHERE APPLICABLE. PACKAGING MAY VARY. IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. UNLOCK EXCLUSIVE SAVINGS WITH US. SHOP NOW, AT SHOP.NETCOSTMARKET.COM!