01 / 202 2
HR
New New New Potpuno reformulirano.
STRANICA 43
Good Values
FRESH, EXCELLENT & TRENDSETTING.
STRANICA 32
hello
RINGANA stvara svježe, izvrsne Life-Science-proizvode uz stalnu viziju budućnosti. Ovdje se priroda susreće s High-Technology. To dokazuju i naše brojne inovacije, koje su kod nas takoreći na dnevnom redu. Tako i naši FRESH packs, na koje smo posebno ponosni – so outstanding, so unique! Ali više o tome na sljedećim stranicama i naravno online. Last but not least, postoje još puno više naših jedinstvenih proizvoda, koji će vas inspirirati i iznenaditi. Obećavamo. B ECAUSE WE ARE FRESH. E XC E L L E N T. TREND SETTING.
F R E S H BO O K
03
WE DRIED SOME THING 04
T H E N E W RI NGANA F R E S H P AC K S
new
Taking freshness even further! Budući da neke sastojke zamrzavamo i sušimo, redovito se naježimo. Nikada nismo upakirali toliko svježine u naše FRESH packs kao sada. To je premijera! FRESH packs smo – s trenutnim učinkom – obnovili od A do C. To je prava revolucija koju smo započeli. S ciljem stvaranja nečeg potpuno novog, što nikada prije nije postojalo. To FRESH packs potpuno cool podnose. Ok, to je najvjerojatnije do sušenja smrzavanjem. Ona je ta, koja čini veliku razliku i pretvara FRESH packs u nešto jedinstveno i močno. Iza sušenja zamrzavanjem stoji inovativan proces, koji nam omogućuje da budemo posebno oprezni s oda-
F R E S H BO O K
branim sastojcima i izvučemo najbolje iz njih: sve hranjive tvari. Neki odabrani plodovi i određeno povrće se tako odmah nakon žetve, kada su optimalno zrele, pažljivo suši zamrzavanjem. Kombinacija ledene hladnoće i istovremenog povlačenja vode to omogućuje. A to zauzvrat čini FRESH packs antiox, balancing i cleansing vrlo učinkovitima, i to s neviđenom svježinom. Jako cool, zar ne? Zbog sušenja zamrzavanjem, hranjive tvari i okus su dobro očuvani, a zahvaljujući nove tehnologije aroma je još intenzivnija. Najbolje se sam uvjeriti u to. Say freeze! :)
05
W H AT M A K E S O U R F R E S H PA C K S U N I Q U E ? TA K E A C L O S E R L O O K !
Revolutionary technology Natural ingredients High-end products Synergistic combination Maximum effectiveness FIND OUT MORE
F R E S H pack balancing
Dodatna opskrba zelenom Superfoodom poput brokule i lucerne u prahu, kao i prahom algi spiruline i klorele iz Austrije, s cinkom iz praha heljdinih klica za uravnoteženu kisele-lužnaste zalihe.
06
R I N GA N A
new F R E S H pack antiox
Superfruits poput Maqui-bobica, pasjeg trna i dinje daju koncentriranu snagu plodova. Vitamin B6, Vitamin B12 i Vitamin C te folna kiselina podržavaju funkciju imunološkog sustava. Vrhunske antioksidanse, koje stvaraju sinergije.
F R E S H pack cleansing
Ukupno 11 g vlakana sadržano je po vrećici. To uključuje enzimski fermentirana vlakna guar zrna i laneno sjeme, koji podržavaju probavu na prirodan način. 1 vrećica također sadrži milijardu jedinica mikroorganizama, koji reguliraju probavne zajednice.
F R E S H BO O K
07
CAPTU RING
NEW
RINGANA FRESH packs
Naš ABC je osnova dodataka prehrani i kao takav podržava zdravu prehranu. Zato su sva tri RINGANA FRESH packs bogata vitaminima i mineralima. U svojim područjima oni su pravi prirodni talenti, što dokazuju iz dana u dan. Na primjer, kada je riječ o zaštiti naših stanica od štetnog stresa, poticanju naše probave ili vraćanju našeg tijela u ravnotežu. To je upravo kada je potrebna snaga biljaka. A ona počinje sa A kao antiox. Antiox je vitaminski pojačivač, koji sadrži prirodne antioksidanse i s time podržava tjelesnu obranu i štiti naše stanice. Na primjer, vitamin E i vitamin B2, selen, bakar i cink suprotstavljaju oksidativni stres, dok vitamin B6, vitamin B12, vitamin C i folat daju našem imunološkom sustavu veću snagu. Novost je, da antiox sadrži dragocjeni freeze-dried voćni prah. Maline, jagode, jabuke i crni ribiz se suše zamrzavanjem i kombinirani su u cijelini s visoko koncentriranim ekstraktima. Postoji jednostavan razlog zašto voće koristimo u potpunosti: Holistički je. Kombinirano sa visokim
08
sadržajem raznolikih, sekundarnih biljnih tvari, rezultira jedinstvenim shake, om koji ima neusporedivo voćni okus. N E POSTA J E Z E LE N IJ E!
Špinat, smrznuta brokula, luzernska trava u prahu i drugo vrijedno povrće – uključujući mrkvu, štajersku klorelu i spirulina-algi u prahu – pomažu u vraćanju unutarnje ravnoteže. Otuda – usput – i ime: balancing. Uz pomoć cinka doprinosi normalnoj kiselinskobaznoj ravnoteži, a magnezij podržava ravnotežu elektrolita. Njegov jedinstveni sastav s bioraspoloživim vitaminima topljivim u vodi i mastima, kao i mineralima rezultira uravnoteženim profilom hranjivih tvari koji posebno podržava tijelo. Za najbolju ravnotežu u Work and Life. I gotovo usput za dobro zdravlje. Zahvaljujući brojnim zelenim sastojcima, FRESH pack B automatski povećava potrošnju povrća, što zauzvrat pozitivno utječe na cijelo naše tijelo.
R I N GA N A
new
Važnost naših FRESH packs uz uravnoteženu prehranu impresivno se pokazuje i kod FRESH pack C. Istraživanja pokazuju da jedemo premalo povrća, voća i žitarica. Posljedica toga: Nedostaju nam važna vlakna. Čak jedna vrećica cleansing može pokrivati manjak. Sadrži visok sadržaj vrlo dobro podnošljivih vlakana (11 g po vrećici) iz enzimski fermentiranih vlakana guara i bagrema, lanenog sjemena, psylliuma, jabuke i mrkve, koji podržavaju naša crijeva na prirodan način. Kalcij također pomaže: Podržava funkciju probavnih enzima. Cink, pak, pomaže kod metabolizma ugljikohidrata i masnih kiselina. FRESH pack C također sadrži uravnotežen vitaminski i mineralni kompleks, kao i vrijedne biljne ekstrakte. CRIJEVO DOBRO, SVE DOBRO!
Sušeno smrznuti prah manga daje shakeu, između ostalog, blagu notu. Jedinstveno iskustvo okusa! Cleansing usto zaista zasiti (Hvala, vlakna!) i u kombinaciji s našim BEYOND biotic zaista postaje nepobjediv. Malo C-aution je, međutim, prikladno: S ovim prahom počnite polako i naviknite tijelo na njega postupno, tijekom nekoliko tjedana. To povećava kompatibilnost. Važna je i odgovarajuća hidratacija. Uz FRESH pack cleansing drage volje se može popiti jednu preko žeđi. Stay hydrated. Stay fresh.
FRESH 09
FR EXCELL & SETT Kao što je poznato, računaju se samo unutarnje vrijednosti. RINGANA se u toj točki ne razlikuje. Zato smo definirali Values za sebe i našu tvrtku, koje su odavno 10
R I N GA N A
ESH, ENT, TREND ING. STRANICA 32
postale naša druga priroda: FRESH, EXCELLENT i TRENDSETTING. Povezuju ono, što kažemo, s onim, što radimo. I tako se razlikujemo od svih ostalih. F R E S H BO O K
1 1
Skincare od RINGANA jednako je dobra za sve tipove kože. Odabrani sastojci otkrivaju neusporediv učinak i tako rafiniraju svaki ten. Lijepo! 12
R I N GA N A
FACE
fresh
Crème de la crème ČISTITI Nanjeti ujutro i navečer na navlaženo lice, vrat i dekolte te potom umasirati. Isperi toplom vodom, osjeti se svježe i čisto.
T O N I Z I R AT I Skin and Tonic: Navlaži pamučni jastučić s FRESH tonic pure i nježno premaži očišćenu kožu. Izostavi područje oćiju i usta.
B O O S TAT I Hidroaktivno! Za maksimalnu hidrataciju nanesi proizvod nakon čišćenja. Također pojačava učinak proizvoda za njegu, koji se koriste nakon toga.
NJEGA Nanesi malu količinu na lice, vrat i dekolte te potom nježno umasiraj, dok koža ne upije kremu. Jutri, navečer i opet sutra.
F R E S H BO O K
1 3
FRESH
skin care set medium* Set za njegu za jednokratku uporabu za tebe i druge: Njeguje i čisti normalnu i mješovitu kožu. 1.003,50 KN € 133,80
CARE FOR A CHANGE
* Također dostupno u drugim kombinacijama 14
R I N GA N A
FACE
fresh
FRESH
skin care set for men Čak i ako postoji više toga što nas ujedinjuje nego što nas dijeli: Muška koža tu i tamo pokazuje različite potrebe, na koje odgovaramo posebnom hidratantnom kremom. 717,00 KN € 95,60
NON -TOXIC MASCULINITY F R E S H BO O K
1 5
fresh
FRESH
FRESH
FRESH
cleanser
tonic pure
tonic calm
Njegovana koža, već tijekom čišćenja. To podržavaju sezamova i bademova ulja. Mlijeko za čišćenje ekstraktom zelenog čaja nježno čisti i uklanja šminku.
Tvoja izvrsna hidratantna krema s cinkom CA. Toner regulira ekstraktom iz stabla dudovog svilca i ima smirujući učinak.
Raspršivanje pun harmonije, za tvoju osjetljivu kožu. Blagi biljni tonik s anismirtom i tasmanijskim planinskim paprom smiruje nadraženu kožu.
177,75 KN
175,50 KN
175,50 KN
€ 23,70
€ 23,40
125 ML
€ 23,40
125 ML
FRESH
FRESH
FRESH
cream light
cream medium
cream rich
Vraća u ravnotežu sjajnu kožu sklonu nečistoćama. Antioksidativni acai i ulje sjemenki grožđa djeluju umirujuće na kožu.
Mango i shea maslac njeguju normalnu i mješovitu kožu i daju njoj ugodnu mekoću. Antioksidativni aktivni sastojci biljke Jiaogulan pružaju jaku barijeru kože.
Bogato i umirujuće, za tvoju suhu kožu. Intenzivna njega se pruža zahtjevnoj koži pomoći uljima oraha makadamije i baboe.
331,50 KN
366,00 KN
409,50 KN
€ 44,20
16
125 ML
50 ML
€ 48,80
50 ML
R I N GA N A
€ 54,60
50 ML
FACE
Izaberi ADDS, miksaj sa odgovarajućem serumom, i pusti da djeluje. Uvijek jedan perfect match!
FRESH
FRESH
anti wrinkle serum
hydro serum
Elastičnost za tvoju kožu – ekstrakt matičnih stanica maslinovog izdanka smanjuje bore i osigurava čvršću i elastičniju kožu. Hijaluronska kiselina povećava elastičnost.
Maksimalna hidratacija za tvoje lice. Dugo ostaje na koži pomočom ekstraktom islandske mahovine i tvori zaštitni sloj vode.
512,25 KN
396,00 KN
€ 68,30
30 ML
€ 52,80
M IX& M ATCH
30 ML
ADDS
ADDS
ADDS
effect
glow
repair
Tvoj trenutni lifting učinak tena: Ekstrakt mednog trnja osigurava učinak zaglađivanja, bakreni peptid potiče proizvodnju kolagena, a parakriza zateže. Koristiti kao dodatak serumu.
Vratimo puni sjaj s aktivnim sastojkom bijelog andorna protiv onečišćenja. Učinkovit derivat vitamina C djeluje antioksidativno, dok vitamin B3 osigurava ravnomjerni ten. Koristiti kao dodatak serumu.
Kada koža izađe iz sinkronizacije, koriste se ekstrakti kore vrbe, đumbira i crvenog grožđa koji umiruju kožu. Derivat vitamina C poboljšava izgled kože. Koristiti kao dodatak serumu.
413,25 KN
330,75 KN
330,75 KN
€ 55,10
15 ML
€ 44,10
15 ML
F R E S H BO O K
€ 44,10
15 ML
17
Za sve one, koje se ponekad pritaju: Naša tonirana hidratantna krema, koja vješto skriva male nedostatke. To je stvarno dobro!
TA N O UT O F TA N
FRESH
TINTED LO V E
tinted moisturiser
331,50 KN | € 44,20
FRESH
tinted moisturiser tan
331,50 KN | € 44,20
18
R I N GA N A
FACE
NEW FROM M AY 2 0 2 2
FRESH
moisturiser for men
eye serum
tinted moisturiser tinted moisturiser tan
Za mušku kožu – pomočom uljem konoplje čini bradu i kožu glatkom. Ekstrakt kofeina i bukve imaju energizirajući i okrepljujući učinak. Tigrasta trava djeluje regenerirajući.
Tvoj biljni koktel za osjetljivo područje oko očiju. Čempres, lijeska vještica, list crnog vina i mesnica optimalno stimuliraju mikrocirkulaciju kože.
Nježna nijanca za ravnomjerni ten. Mineralni pigmenti prilagođavaju se tonusu kože, a ulje sjemenki brusnice i ulje sjemenki nara imaju hranjiv učinak.
328,50 KN
321,00 KN
331,50* KN
€ 43,80
50 ML
€ 42,80
15 ML
F R E S H BO O K
€ 44,20
* Cijena po proizvodu
FRESH FRESH
30 ML
19
fresh
overnight face treatment
FRESH
FRESH
scrub
lip balm
Mali ABC noćne njege – smanjuje dubinu bora s vitaminom A, vitamin B osigurava ravnomjerni ten, zlatni vitamin C potiče proizvodnju kolagena.
Pruža piling kože spužvastim sjemenkama bundeve, bambusa i nara, podržava regeneraciju ekstraktom ružmarina i osigurava svilenkasto mekan osjećaj kože.
Svjež okus đumbira na usnama. S voskom od bobica osiguravaš hidtrataciju – s hijaluronskom kiselinom za prirodni efekt čvrstoće.
539,25 KN
321,75 KN
81,75 KN
FRESH
€ 71,90
€ 42,90
125 ML
€ 10,90
5 ML
FRESH
FRESH
FRESH
tooth balm
tooth oil
sunscreen face
Ekstrakt zlatice za tvoju izbalanciranu, oralnu mikrofloru i nježnu njegu zubiju. Remineralizirajući natrijev fluorid jača zubnu caklinu, kalijev citrat štiti zube osjetljive na bol.
Svjež dah u svakom trenutku i dobra oralna flora, to osigurava zubno ulje s uljem mente i eukaliptusa. Manukino ulje i bisabolol djeluju antibakterijski i regenerirajući.
N E W F O R M U L A T I O N Tvoj vizualno mat i njegovan osjećaj kože za svaki dan, uz SPF 15. Štiti od UV zraka, plavog i infracrvenog svjetla s ekstraktom pamuka.
103,50 KN
103,50 KN
225,00 KN
€ 13,80
20
30 ML
125 ML
€ 13,80
125 ML
R I N GA N A
€ 30,00
50 ML
MASTERHUB
news
Statika nije naša stvar! Novi Masterhub pokreće stvar! F R E S H BO O K
2 1
news
Naša inovativna stanica za distribuciju i otpremu postavlja potpuno nove standarde u logistici diljem Austrije.
D O B R O R A Z V R S TAVA N O
64 pakirne stanice na osam linija za pakiranje plus jedan potpuno automatski razvrstavač paketa rezultiraju s 22,000 paketa dnevno! Razvrstavač sada također utovaruje pakete izravno u kamione za austrijsku poštu. To smanjuje potrebu za skladišnim prostorima, smanjuje troškove i CO2 – ali povećava naše uživanje. KUKURUZ JE VRUĆ
Sada također možemo pružiti transportnu zaštitu. Uz pomoć ekstrudera proizvodimo kamion pun kukuruznog čipsa iz vrećice organskih kukuruznih granula. To štedi CO2 i čini nas još fleksibilnijima. B Y E - B Y E , PA P I R !
Masterhub je majstor za uštedu papira. Otkada je u funkciji, račune šaljemo e-mailom. Time se štedi 2,5 milijuna ispisa godišnje. I jako puno drveća.
2 3
Haut(e) Couture za sve: Visokokvalitetni sastojci osiguravaju bogatu njegu kože i uzrokuju intenzivnu dobrobit – za novi osjećaj tijela. 24
R I N GA N A
BO DY
fresh
50 ML COMING SOON!
FRESH
FRESH
FRESH
foot balm
hand balm
soap
Samo najbolje za stopala: Cupuacu-maslac jača kožnu barijeru. Intenzivno njeguje kožu na petama i osvježava uljem manuke i mentolom.
All hands on hand balm – s biljnim ekstraktima maline, jabuke i breskve, koji mogu smanjiti pigmentne mrlje. Tucuma maslac brine se o tome, da ruke postanu svilenkasto mekane.
Nježna pjena za čišćenje nastaje u kontaktu s kožom i vodom. Tvoj ručno rađeni sapun s bademovim uljem, saponificiranim kokosovim uljem i saponificiranim maslinovim uljem.
171,75 KN
166,50 KN
74,25 KN
72,00 KN
€ 22,20
€ 9,90
€ 9,60
125 ML
50 ML
€ 22,90
125 ML
100 G
overnight body treatment
FRESH
Oprostite se od celulita – uz intenzivnu njegu za noć. Pojačava sintezu kolagena, obnovu stanica i metabolizam masti kofeinom, zlatnim vitaminom C i ljubičastim crvenim algama.
Pruža gipkost, kada suha područja kože postanu uočljiva. Bisabolol smiruje nadraženu, zategnutu kožu. Betain iz šećerne repe štiti od isušivanja.
Pratilac za svaki dan. Podržava prirodnu funkciju regulacije znoja kože. Kombinacija cinkovog oksida, ekstrakta oraha i silicija osigurava dugotrajnu svježinu.
509,25 KN
257,25 KN
183,00 KN
80,25 KN
€ 24,40
€ 10,70
125 ML
50 ML
FRESH
€ 6 7, 9 0
125 ML
body milk
€ 34,30
200 ML
F R E S H BO O K
FRESH
deodorant N E W F O R M U L AT I O N
2 5
B O DY
FRESH
body care set 536,25 KN € 71,50
Setovi s punom fizičkom predanošću. Za nježnu njegu, koja uvjerava. Ili s proizvodima za čišćenje, koji pružaju dodatnu svježinu: od vrhova kose do prstiju.
FRESH
wash care set 482,25 KN € 64,30
POS ITIVE 26
R I N GA N A
BO DY
fresh
FRESH
FRESH
FRESH
sunscreen
after sun
cooling spray
N E W F O R M U L A T I O N Tvoj zaštitni štit od UV zračenja i slobodnih radikala – s ekstraktom kurkume i mineralnim pigmentima. Lako nanosiv, vodootporan, bez nanočestica i sa SPF 20.
To je ono što tvojoj koži treba nakon sunca: umirujuća hidratantna krema s ekstraktom kore magnolije i ekstrakt iz ljubičastih crvenih algi, koji pojačava preplanulost.
Ugodno hlađenje za vrat, zapešća i noge – s mentom, đumbirom i ekstraktom iz divljeg kestena. Ima aktivirajući u ugodan učinak.
312,00 KN
193,50 KN
194,25 KN
€ 41,60
125 ML
€ 25,80
125 ML
€ 25,90
125 ML
FRESH
FRESH
FRESH
body wash
soap liquid
stay fresh
Tvoj ekološki prihvatljiv gel za tuširanje, udovoljava i blago čisti sa hranjivim aktivnim sastojcima. Ekstrakti mahovine i pjegave paprati osiguravaju dugotrajnu hidrataciju.
Za ugodno njegovane ruke. Blagi tekući sapun temeljito čisti – i to bez isušivanja. Natrijev PCA osigurava dugotrajnu hidrataciju.
Ekološki prihvatljiva alternativa vlažnom toaletnom papiru za tvoje osjetljive zone. Idealan za floru kože u području genitalija, Ectoin gradi zaštitni sloj.
136,50 KN
94,50 KN
74,25 KN
€ 18,20
200 ML
€ 12,60
125 ML
F R E S H BO O K
€ 9,90
50 ML
2 7
Here comes the sun! RINGANA štiti kožu – iznutra i izvana – s prirodnim aktivnim sastojcima protiv štetnog UV zračenja i istovremeno osigurava posebno intenzivnu njegu. Ne samo ljeti, već svaki dan.
FRESH
sunscreen face SPF 15
225,00 KN | € 30,00
FRESH
sunscreen SPF 20
312,00 KN | € 41,60
28
FRESH
after sun
193,50 KN | € 25,80
CAPS
protect
448,50 KN | € 59,80
R I N GA N A
sum mer skin F R E S H BO O K
2 9
Ovih pramenovi sreće su zauvijek: Prirodni aktivni sastojci u visoko koncentriranom obliku njeguju vlasište i kosu. Za više sjaja i gipkosti. Hair yeah! 3 0
R I N GA N A
HAIR
fresh
VRHUNSKI UČINAK
FRESH
shampoo Sada dolazi blago, temeljito čišćenje kose. S svježi biljnim gelom aloe vere i ekstraktom antioksidativnog ružmarina. 141,00 KN € 18,80
200 ML
FRESH
hair treatment Za optimalno češljanje kose nakon pranja. Inchi ulje osigurava mekanu kosu. S posebnim kompleksom za zaštitu od topline i zaštitu boja od bambusa i šarene tvrdokoške. 189,00 KN € 25,20
F R E S H BO O K
125 ML
3 1
GOOD VA LU E S 3 2
R I N GA N A
FRESH.
E XC E L L E N T.
TRENDSETTING.
No bullsh*t, just nature. To su naši proizvodi. I apsolutno su svježe. Ali to je ono što priroda ionako nosi sa sobom. U RINGANA se u potpunosti odričemo umjetnih konzervansa, mikroplastike i mineralnih ulja. Nitko ih zapravo ne treba. Pogotovo ne oni, koji uvijek žele biti u skladu sa sobom, svojom njegom kože i svijetom. Učinak aditiva je točno nula. Za razliku od odabranih sastojaka, koji čine naše proizvode.
Ne gledamo na to, što je sada „in“. Umijesto toga, mi radije gledamo u budućnost: Anticipiramo želje naših kupaca i razvoj tržišta. Tako je bilo od samog početka. RINGANA je proizvela vegansku svježu kozmetiku, kada nitko nije znao što „veganski“ znaći ili pak, da tako nešto postoji.
Kvaliteta ima svoju cijenu. Baš kao i održivost. Ili dizajn ambalaže. Mi u RINGANI s vremena na vrijeme dobivamo ovakve nagrade – i stvarno smo beskrajno sretni zbog toga. Međutim, nas čini posebno ponosnima, kada naši kupci, partneri i zaposlenici cijene ono što postižemo zajedno. To nije uvijek lako, jer uostalom: uvijek želimo biti najbolji. Bilo da se radi o našim proizvodima, odnosima ili okolišu. Za nas to znači: naš kontinuirani razvoj. Istražujemo nove formulacije, otkrivamo jedinstvene učinke, koristimo inovativne tehnike i na taj način poboljšavamo performanse naših proizvoda.
Straight out of the outdoors! Vrlo snažni aktivni sastojci i visoko antioksidativne prirodne tvari rezultiraju vrijednom i vrlo učinkovitom svježom kozmetikom. Toliko svježe, da naši proizvodi imaju rok trajanja. Ipak, oni su uvijek traženi. Zašto? Jer su rezultat savršene međusobne igre preciznosti, Hightecha i prirode. Usput, naš istraživački tim radi na tome iz dana u dan u laboratoriju. Vjerni motu: Fresh na posao.
I danas – a posebno sutra – želimo iznenaditi individualnom njegom kože i pametnim dodacima. Na taj način želimo nastaviti inspirirati naše kupce za RINGANA. A to nas također motivira. Zato bismo radije učili na greškama nego se beskrajno živcirali s njima. Pogreške su prilika za daljnji razvoj, te dokazivanje naše fleksibilnosti. Na taj način ostajemo svestrani za ono što slijedi.
F R E S H BO O K
Najbolji dokaz su naši certifikati. Potvrđuju ono, što tvrdimo: apsolutnu svježinu. Jasno nam je, da ipak radimo u skladu s prirodom. RE*THINK – naša cjelovita strategija održivosti – slijedi cilj očuvanja resursa i očuvanja okoliša, u kojem se može živjeti. Naši svježi proizvodi mogu imati rok trajanja, ali održivost nema.
3 3
Kokos ne samo da pruža užitak. To je pravi superfood zahvaljujući vrijednim mineralima i vlaknima.
Pripremiti D-EAT je užasno lako. Ipak nije dijetalna hrana. Pruža tijelu sve esencijalne hranjive tvari. Smart i brzo. Pa onda: u slast! 3 4
R I N GA N A
D - E AT
complete
POWER LUNCH HIGH PERFORMANCE ZADRŽI SVE ESENCIJALNE H R A N J I V E T VA R I
LOW CALORIES. 200 KALORIJA, KOJE 100 POSTO ZASITE.
Q U I C K A N D E A S Y. PRIPREMA SE ZA SEKUND.
COMPLETE
d-eat Veganski, zdrav obrok za sve one, koji žele uravnoteženu prehranu unatoč nedostatku vremena. Brzo i jednostavno u pripremi, s makro i mikronutrijentima.
F R E S H BO O K
463,50 KN
1.251,75 KN
€ 61,80
€ 166,90
14 VREĆICE 700 G
KO M PLET O D 3
3 5
Cleansing slatko-kiselo. Ananas ne samo da pridonosi okusu, već i zdravoj probavi sa svojim brojnim hranjivim tvarima.
ABC FRESH packs: Nova, još pametnija formulacija donosi maksimalnu svježinu on the go. Međutim, ostaje koncentrirani učinak odabranih sastojaka. Prirodno. 3 6
R I N GA N A
F R E S H PAC KS
supplements
More power to you: Razrijedite vrećicu vodom i pijte.
FRESH pack
FRESH pack
FRESH pack
antiox
balancing
cleansing
N E W Vraća prirodni program samoobrane u ravnotežu s vitaminom B6, B12 iz praha heljdinih klica i vitaminom C iz voćnog praha acerole.
N E W Lako češ izbalansirati kiselinsko–baznu ravnotežu s cinkom iz praha heljdinih klica. Magnezij pomaže pri stabilizacije ravnoteže elektrolita.
N E W Podržava probavu s psyllium ljuskom u prahu, klorelom, spirulinom, brokulom, vlaknima citrusa, bagrema i mrkve, matičnjakom, lanenim brašnom i kalcijem.
566,25 KN
1.529,25 KN
359,25 KN
969,75 KN
510,00 KN
1.377,00 KN
€ 75,50
€ 203,90
€ 4 7, 9 0
€ 129,30
€ 68,00
€ 183,60
26 VREĆICE 260 G
KOMPLET OD 3
26 VREĆICE 260 G
KOMPLET OD 3
26 VREĆICE 520 G
KOMPLET OD 3
F R E S H BO O K
3 7
Fun times, tan lines. Ekstrakt krvne naranče u CAPS protect doprinosi ravnomjernom tenu.
Kad se raspustite, naše CAPS uvijek postižu željeni učinak: Visoko antioksidativni sastojci imaju aktivan i individualan učinak na tijelo, um i dušu. 3 8
R I N GA N A
CAPS
supplements
CAPS
CAPS
CAPS
beauty & hair
cerebro
d-gest
Za kožu, kosu, nokte i vezivno tkivo – podržava vanjsku ljepotu iznutra ekstraktom dinje i natrijevom soli hijaluronske kiseline.
Mala podsjetnik u obliku kapsula izoštrava tvoja osjetila bioaktivnim mikronutrijentima. Pantotenska kiselina podržava tvoje mentalne performanse.
Kapsule za dobar osjećaj u trbuhu. Podržava s cinkom metabolizam od ugljikohidrata i masnih kiselina u probavnom sustavu tijela.
411,00 KN
1.110,00 KN
389,25 KN
1.050,75 KN
357,00 KN
€ 54,80
€ 148,00
€ 51,90
€ 140,10
€ 4 7, 6 0
€ 128,50
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
CAPS
CAPS
pump
move
Za „životni motor” srce. Doprinosi radu srca s tiaminom, dok vitamini B6 i B12 podržavaju stvaranje crvenih krvnih stanica.
Lakoća i pokretljivost za tvoju aktivnu svakodnevicu. Doprinosi mišićnoj funkciji pomoći Lithothamnium calcareum, kalcijem iz algi .
388,50 KN
1.049,25 KN
318,00 KN
€ 51,80
€ 139,90
€ 42,40
€ 114,50
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
858,75 KN
F R E S H BO O K
963,75 KN
Enkapsulacija također može biti nešto dobro. To je slučaj kod CAPS. Njihova ljuska štiti sastojke i na taj način osigurava najveću bioraspoloživost. 3 9
supplements
4 0
CAPS
CAPS
CAPS
fem
hydro
immu
Osnove za žene. Sa željezom, vitamin C iz praha voćnog soka acerola i damianu pruža veću dobrobit u menstrualnom ciklusu i menopauzi.
Oslabljenu obranu mjehura podržavaš vitaminom D2, ekstraktom cvijeta brusnice i hibiskusa. Niacin pomaže u održavanju sluznice u mokraćnom sustavu.
Kada tvom imunološkom sustavu treba malo pomoći, vitamin C iz acerole i reishi gljive podržava imunološku aktivnost tvog tijela.
390,75 KN
1.055,25 KN
291,00 KN
786,00 KN
390,75 KN
€ 52,10
€ 140,70
€ 38,80
€ 104,80
€ 52,10
€ 140,70
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
1.055,25 KN
CAPS
CAPS
CAPS
protect
mascu
moodoo
Tvoj unutarnji zaštitni štit od utjecaja okoline. Podržava tvoje stanice cinkom i bakrom, kako bi se zaštitili od oksidativnog stresa.
Svestrani MAN-POWER u obliku kapsula. Vitamin C iz acerole, cinka i selena mentalna, fizička i seksualna dobrobit se podržava.
Kada si emocionalno izvan ravnoteže, ekstrakt šafrana osigurava unutarnji spokoj, a ekstrakt narančine kore pruža pozitivno raspoloženje.
448,50 KN
1.211,25 KN
408,00 KN
1.101,75 KN
409,50 KN
€ 59,80
€ 161,50
€ 54,40
€ 146,90
€ 54,60
€ 1 4 7, 4 0
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
R I N GA N A
1.105,50 KN
B E YO N D
Priroda ne poznaje granice. Kao ni mi. Let’s go BEYOND!
BEYOND
BEYOND
BEYOND
biotic
spermidine
omega
Aktivna podrška tvojoj dobrobiti kroz deset različitih probiotičkih kultura i devet bakterijskih sojeva. Ekstrakt lišaja doprinosi očuvanju kostiju.
N E W F O R M U L A T I O N Jedinstvena međuigra za tvoj Ageless-učinak. Spermidin aktivira prirodnu autofagiju – inteligentni koncept recikliranja stanica – i na taj način osigurava učinak mladih stanica.
Vrhunski, svakodnevni pratilac pruža ti tijekom cijele godine sunčani vitamin D3, omega-3 masne kiseline i vitamin E, koji djeluje antioksidativno.
673,50 KN
1.818,75 KN
807,75 KN
2.181,00 KN
663,00 KN
€ 89,80
€ 242,50
€ 1 0 7, 7 0
€ 290,80
€ 88,40
€ 238,70
60 KAPSULA
KO M PLET O D 3
60 KAPSULA
KO M PLET O D 3
60 KAPSULA
KO M PLET O D 3
F R E S H BO O K
1.790,25 KN
41
Berry good. Borovnice su prave vitaminske bombe. Zato ne smiju faliti u našim napitcima.
Sa RINGANA DRINKS je uvijek Happy Hour. Zašto? Pa jednostavo: Oni pružaju tijelu novu energiju, osiguravaju najdublje opuštanje i najvišu dobrobit. 4 2
R I N GA N A
DRINKS
supplements
RINGANAchi N E W F O R M U L A T I O N Kofeinski stimulans s osvježavajućim đumbirom i vitaminom C iz voćnog praha acerole ima voćno-začinski okus, te sadrži bioaktivne biljne tvari. Idealni Booster kod malih obeshrabrenja.
370,50 KN
660,00 KN
€ 49,40
€ 88,00
KO M P L E T O D 1 2
KO M P L E T O D 24
RINGANAdea Beauty-Shot za one, koje paze na liniju. Inovativno piće s bodljikavom kruškom i ekstraktom lista mate, podržava u kontroli tjelesne težine. 445,50 KN
801,75 KN
€ 59,40
€ 106,90
KO M P L E T O D 1 2
KO M P L E T O D 24
RINGANAisi Tvoje piće za usporavanje za stresne dane. Pruža maksimalno opuštanje na potpuno prirodan način s cvijetom hmelja i ekstraktom cvijeta zimske lipe. 393,00 KN
F R E S H BO O K
687,00 KN
€ 52,40
€ 91,60
KO M P L E T O D 1 2
KO M P L E T O D 24
43
news
4 4
R I N GA N A
Naše CAPS su prirodno jedinstvene i homemade. Odnedavno, usput, u našem novom Hightech-stroju. Jamči kontinuiranu kontrolu kvalitete i još učinkovitiju proizvodnju.
F R E S H BO O K
45
NEXT LEVEL QUALITY 4 6
R I N GA N A
Precizne vage, koje rade do najmiligrama. Ova bliže desetine važna razina točnosti vrlo je u proizvodnji CAPS-a. Međutim, već prije punjena kapsula smo izuzetno precizni: uz pomoć FTIR* identificispektroskopije, koja tvari i tako provjera različite rava njihovu ispravnost. Konačno, Ali bez CAPS se zatim pune. da za to koristibrige, naravno tvari. samo prirodne mo Punjenje i zatvaranje vrši se potpuno automatski strojem. Uspije izraditi 84.000 kapsula po satu. za sve nas. Dovoljno * Fourier-Transform-Infracrveno
F R E S H BO O K
47
Ponekad se treba jedan Push. RINGANA SPORT osigurava sa svojim inovativnim, aktivnim tvarima povećanje tvoje prirodne performanse. Tako da možeš izvući maksimum: Sve što je u tebi. 4 8
R I N GA N A
SPORT
ACTIVE
sport
SPORT
SPORT
go
push
S masažom s ovim sportskim gelom do opuštanja mišića. Mentol-metvica hladi, čili i đumbir pružaju ugodan učinak topline.
Brže, više, dalje – aktivirajte svoje rezerve energije prirodnim kofeinom, magnezijem, kalcijem i ekstraktom grožđa. Za maksimalne performanse.
181,50 KN
463,50 KN
€ 24, 20
125 ML
SPORT
1.251,75 KN
€ 61,80
€ 166,90
90 KAPSULA
KO M PLET O D 3
SPORT
boost
protein
Daj svom tijelu ono što mu je potrebno za vrhunske performanse. Otopina ugljikohidrata i elektrolita pruža idealnu hidrataciju tijekom sporta.
Nakon treninga, pametna proteinska mješavina graška, riže, sjemenki bundeve, lanenog sjemena. S kokosovim mlijekom u prahu, magnezijem i vitaminima B6 i B12.
411,75 KN
1.111,50 KN
411,75 KN
1.111,50 KN
€ 54,90
€ 148,20
€ 54,90
€ 148,20
14 VREĆICE 700 G
KOMPLET OD 3
14 VREĆICE 700 G
KOMPLET OD 3
F R E S H BO O K
49
MAKE THE CHAN GE. BE THE CHAN GE! Želiš se ostvariti samostalno i neovisno? Želiš imati pozitivan učinak na naš okoliš? I najbolje odmah početi bez velikih ulaganja?
5 0
R I N GA N A
inside 04
new The all new RINGANA FRESH packs Capturing freshness
30
skincare face body hair
34
complete
12 13 24
42
supplements FRESH packs caps drinks
48
sport
36 36 38
INSPIRED B Y N AT U R E R I N GA N A
Raznolikost RINGANA proizvoda možeš pronaći i u webshopu na:
www.ringana.com Ili pošalji nam jednostavno E-Mail sa tvojim željama:
backoffice@ringana.com facebook.com/ringana instagram: @ringana
Ovo nije ponuda. Prezentacije proizvoda sadržane u ovom časopisu služe samo u informativne svrhe. Ovdje sadržane informacije i informacije nisu pravno obvezujuće.
IMPRESSUM Odgovorno za sadržaj: RINGANA GmbH, RINGANA Campus A 1, 8295 St. Johann i.d.H., T: +43 (0)3332/61550, E-Mail: office@ringana.com, Mjesto izdavaštva i produkcije: Hartberg. Koncepcija, Design i Fotografija: moodley brand identity gmbh. Cover slika: Marion Luttenberger; Fotografije Stranica 16, 18, 19, 23, 28, 32-33, 38, 40, 42, 45-46, Preklop iznutra stražnja strana: Marion Luttenberger; Renderiranje stranice 08, 10-11: moodley brand identity gmbh; Renderiranje proizvoda preklop iznutra prednja stranica te stranice 12, 17, 20-21, 23-24, 29, 31, 35, 39, 41, 43, 44-45, 47, 53: Crtomir Just; Fotografije stranice 9, 13, 19, 22, 25-27, 30, 34, 36, 50, 52, Cover stražnja strana: Michael Königshofer; Red. Tekst: Sabrina Luttenberger; Redakcija: paperbirds. Tiskano na ekološki prihvatljivom papiru. Osnovni smjer: Informacije za klijente i zainteresirani od RINGANA. Podložno tipografskim pogreškama. Cijene i tečajevi podložni su promjenama. (Stanje Veljača 2022). Naše opće uvjete poslovanja (OUP) možete naći pod: www.ringana.com
GREEN THINKING SE NAGRAĐUJE!
10 praznih flakona = 1 proizvod gratis RINGANA je prva u kozmetičkoj industriji, koja nudi flakone za višekratnu upotrebu.
ISPROBAJ NAS
C O M E F LY W I T H M E
Također se može kombinirati kao Travelset.
Naši FRESH samples su idealni, kako bih se upoznale i zavolile nove RINGANA proizvode. Praktični mini i posebne veličine također su se dokazali tijekom putovanja i na putu.
H R
RINGANA GmbH RINGANA Campus A 1 8295 St. Johann i.d.H. +43 (0) 3332/615 50 office@ringana.com www.ringana.com