01 / 202 2
New New New Entièrement reformulé.
PAG E 4 3
Good Values
FRESH, EXCELLENT & TRENDSETTING.
PAG E 3 2
inside 04
new The all new RINGANA FRESH packs Capturing freshness
30
skincare face body hair
34
complete
12 13 24
42
supplements FRESH packs caps drinks
48
sport
36 36 38
INSPIRED B Y N AT U R E R I N GA N A
hello
RINGANA crée des produits frais et excellents dans le domaine des sciences de la vie avec une vision constante de l’avenir. C’est là que la nature rencontre la haute technologie. En témoignent nos nombreuses innovations, qui sont, pour ainsi dire, à l’ordre du jour pour nous. C’est le cas de nos FRESH packs dont nous sommes particulièrement fiers – si remarquables, si uniques ! Vous en saurez plus en lisant les pages suivantes et, bien entendu, également en ligne. Enfin et surtout, nous proposons bien d’autres produits uniques qui ne manqueront pas de vous inspirer et de vous surprendre. Promis. B ECAUSE WE ARE FRESH. E XC E L L E N T. TREND SETTING.
F R E S H BO O K
07
WE DRIED SOME THING 08
T H E N E W RI NGANA F R E S H P AC K S
new
Taking freshness even further! Depuis que nous avons commencé à lyophiliser certains de nos ingrédients, nous avons régulièrement la chair de poule. Nous n’avons jamais emballé autant de fraîcheur dans nos FRESH packs que nous le faisons maintenant. Une première ! Nous avons renouvelé les FRESH packs – avec effet immédiat – de A à C. C’est une véritable révolution que nous avons amorcée. Dans l’objectif de créer quelque chose sans précédent et de totalement nouveau. Mais cela laisse les FRESH packs totalement froids. Sûrement à cause de la lyophilisation. C’est elle qui fait toute la différence, faisant des FRESH packs des concentrés uniques. Derrière la lyophilisation se cache un procédé innovant qui nous permet d’être particulièrement attentifs aux ingrédients sélectionnés et d’en tirer le meilleur : tous les nutriments.
F R E S H BO O K
Certains fruits sélectionnés et certaines légumineuses sont délicatement lyophilisés juste après la récolte lorsqu’ils sont justes mûrs. La combinaison du froid glacial tout en extrayant l’eau rend ce processus possible. Et cela rend les FRESH packs antiox, balancing et cleaning très efficaces avec une fraîcheur sans précédent. Plutôt cool, n’est-ce pas ? Grâce à la lyophilisation, les nutriments et le goût sont bien préservés et l’arôme gagne en intensité avec la nouvelle technologie. Mais le mieux est de s’en faire une idée par soi-même. Say freeze ! :)
09
W H AT M A K E S O U R F R E S H PA C K S U N I Q U E ? TA K E A C L O S E R L O O K !
Revolutionary technology Natural ingredients High-end products Synergistic combination Maximum effectiveness FIND OUT MORE
F R E S H pack balancing
L’apport supplémentaire de superaliments verts tels que le brocoli et la poudre d’herbe de luzerne ainsi que la poudre d’algues de spiruline et de chlorelle d’Autriche avec du zinc issu de la poudre de germe de sarrasin pour un équilibre acido-basique.
10
R I N GA N A
new F R E S H pack antiox
Les superfruits tels que les baies de maqui, l’argousier et le melon apportent la force concentrée des fruits. La vitamine B6, la vitamine B12 et la vitamine C ainsi que le folate stimulent les fonctions du système immunitaire. Des antioxydants exceptionnels qui créent des synergies.
F R E S H pack cleansing
11 g de fibres alimentaires sont contenus par sachet. Il s’agit notamment de fibres de guar et de graines de lin obtenues par fermentation enzymatique, qui favorisent naturellement la digestion. 1 sachet contient également 1 milliard d’unités formant des colonies de micro-organismes régulant la digestion.
F R E S H BO O K
1 1
CAPTU RING
NEW
RINGANA FRESH packs
Notre ABC est la base des compléments alimentaires et favorise, en tant que tel, une alimentation saine. C’est pourquoi les trois RINGANA FRESH packs sont riches en vitamines et en minéraux. Ce sont de véritables talents naturels dans leur domaine respectif, ce qu’ils prouvent jour après jour. Par exemple, lorsqu’il s’agit de protéger nos cellules d’un stress nocif, de stimuler notre digestion ou de rééquilibrer notre organisme. C’est exactement à ce moment-là que nous avons besoin du pouvoir des plantes. Et cela commence par un A comme antiox. Antiox est un booster de vitamines qui contient des antioxydants naturels qui stimulent les défenses de l’organisme et protègent nos cellules. Par exemple, la vitamine E et la vitamine B2, le sélénium, le cuivre et le zinc neutralisent le stress oxydatif, tandis que la vitamine B6, la vitamine B12, la vitamine C et le folate renforcent notre système immunitaire. Ce qui est nouveau, c’est qu’antitox contient de la précieuse poudre de fruits lyophilisée. Framboises, fraises, pommes et cassis sont lyophilisés et mélangés entiers à des extraits hautement concentrés. Il y a une raison simple pour laquelle
12
nous utilisons entièrement le fruit : Il est plus complet. Combiné à la teneur élevée en diverses substances végétales secondaires, on obtient un shake unique au goût fruité incomparable. R I E N N ’ EST PLUS VE RT !
Les épinards, le brocoli lyophilisé, la poudre de luzerne et d’autres légumes précieux - y compris les carottes et la poudre d’algues de chlorelle et de spiruline de Styrie - aident à retrouver l’équilibre intérieur. D’où le nom : balancing. Avec l’aide du zinc, il contribue à un équilibre acido-basique normal, le magnésium favorisant l’équilibre électrolytique. Sa composition unique avec des vitamines et des minéraux hydrosolubles et liposolubles biodisponibles se traduit par un profil nutritionnel équilibré qui stimule l’organisme de façon ciblée. Pour le meilleur équilibre au travail et dans la vie. Et une bonne santé au passage. Grâce aux nombreux ingrédients verts, FRESH pack B augmente automatiquement la consommation de légumes, ce qui a des effets positifs sur l’ensemble de notre corps.
R I N GA N A
new Le FRESH pack C démontre de façon remarquable l’importance de nos FRESH packs en plus d’une alimentation équilibrée. Comme le montrent les études, nous ne mangeons pas assez de fruits, de légumes et de céréales. Conséquence : Nous manquons de fibres alimentaires importantes. Ne serait-ce qu’un sachet cleansing peut combler la carence. Il contient une teneur élevée en fibres très bien tolérées (11 g par sachet) issues de fibres de guar et d’acacia obtenues par fermentation enzymatique, de graines de lin, de psyllium, de fibres de pomme et de carotte, qui renforcent nos intestins de manière naturelle. Le calcium aide également : il stimule la fonction des enzymes digestives. Le zinc, à son tour, aide au métabolisme des glucides et des acides gras. FRESH pack C contient également un complexe équilibré de vitamines et de minéraux ainsi que de précieux extraits de plantes. QUAND L’INTESTIN VA, TOUT VA !
La poudre de mangue lyophilisée confère au shake, entre autres, sa note douce. Une expérience gustative unique ! De plus, cleansing est un véritable coupe-faim (merci les fibres !) et inégalé lorsqu’il est combiné à notre BEYOND biotic. Un peu de C-aution est toutefois souhaitable : Veuillez commencer lentement avec cette poudre et vous y habituer progressivement sur plusieurs semaines. Cela augmente la tolérance. Une hydratation suffisante est également importante. Désaltérez-vous avec le FRESH pack cleansing, même sans soif. Stay hydrated. Stay fresh.
FRESH 1 3
FR EXCELL & SETT Il est bien connu que ce sont les qualités intérieures qui comptent. Chez RINGANA, ce n’est pas différent. C’est pourquoi nous avons défini pour nous-mêmes et pour notre entreprise des 14
R I N GA N A
ESH, ENT, TREND ING. PAG E 3 2
valeurs qui sont depuis longtemps devenues une seconde nature : FRESH, EXCELLENT et TRENDSETTING. Elles font le lien entre nos paroles et nos actions, nous distinguant des autres. F R E S H BO O K
1 5
Les soins pour la peau de RINGANA conviennent à tous les types de peaux. Les ingrédients sélectionnés déploient un effet incomparable et subliment chaque teint. Magnifique ! 16
R I N GA N A
FACE
fresh
Crème de la crème N E T T OYA G E Appliquer matin et soir sur le visage, le cou et le décolleté préalablement humidifiés et masser doucement. Rincer à l’eau chaude, pour une sensation de propreté et de fraicheur.
TONIFIER Skin and Tonic : humidifier un disque de coton avec du FRESH tonic pure et appliquer en douceur sur la peau nettoyée. Éviter le contour des yeux et de la bouche.
BOOSTER Hydroactif ! Appliquer après le nettoyage pour une hydratation maximale. Il renforce également l’action des produits de soins utilisés par la suite.
SOIN Appliquer en petite quantité sur le visage, le cou et le décolleté, faire pénétrer en massant doucement jusqu’à ce que la peau absorbe la crème. Le matin, le soir et à nouveau le matin.
F R E S H BO O K
17
FRESH
skin care set medium* Le coffret de soin de base à (s’)offrir : soin et hygiène des peaux normales à mixtes. € 133,80 CHF 139,15
CARE FOR A CHANGE
* Également disponible dans d‘autres combinaisons 18
R I N GA N A
FACE
fresh
FRESH
skin care set for men Même s’il y a plus de choses qui nous unissent que de choses qui nous séparent : la peau des hommes révèle, ici et là, d’autres besoins auxquels nous répondons avec un hydratant spécial. € 95,60 CHF 99,42
NON -TOXIC MASCULINITY F R E S H BO O K
19
fresh
FRESH
FRESH
FRESH
cleanser
tonic pure
tonic calm
Une belle peau bien entretenue dès le démaquillage grâce aux huiles de sésame et d’amande douce. Ce lait nettoyant à l’extrait de thé vert nettoie la peau en douceur, tout en éliminant le maquillage.
Le PCA tonique au zinc pour une hydratation intense. Avec son extrait de mûrier chinois, il équilibre la peau, tout en ayant un effet anti-inflammatoire.
Une dose d’harmonie pour les peaux sensibles. Ce tonique végétal doux au myrte anisé et au poivre de Tasmanie apaise les peaux irritées.
€ 23,70
€ 23,40
€ 23,40
CH F 24,65
CH F 24, 34
125 ML
CH F 24, 34
125 ML
FRESH
FRESH
FRESH
cream light
cream medium
cream rich
Elle rééquilibre les peaux grasses sujettes aux imperfections. L’huile d’açai et de pépins de raisin ont une action antiinflammatoire.
Le beurre de mangue et le beurre de karité redonnent aux peaux mixtes toute leur douceur, tandis que les actifs antioxydants du jiaogoulan renforcent la barrière cutanée.
Une formule riche et apaisante pour les peaux sèches. Avec son huile de noix de macadamia et son beurre de karité, ce soin intense prend soin des peaux exigeantes.
€ 44,20
€ 48,80
€ 54,60
CHF 45,97
20
125 ML
50 ML
CHF 50,75
50 ML
R I N GA N A
CHF 56,78
50 ML
FACE
Choisir l’ADDS, mélanger avec un sérum qui convient et laisser agir. Toujours la composition parfaite !
FRESH
FRESH
anti wrinkle serum
hydro serum
Pour une peau tonique – l’extrait de cellules souches de jeunes pousses réduit l’apparition des rides, garantissant une peau plus lisse et plus ferme. L’acide hyaluronique accroît l’élasticité.
Pour un visage parfaitement hydraté. Grâce à son extrait de lichen d’Islande, le sérum reste durablement sur la peau, formant une couche d’eau protectrice.
€ 68,30
€ 52,80
CHF 71,03
30 ML
CHF 54,91
M IX& M ATCH
30 ML
ADDS
ADDS
ADDS
effect
glow
repair
Offrez à votre peau un effet tenseur immédiat : l’extrait de févier d’Amérique défroisse les traits, le peptide de cuivre relance la production de collagène et le cresson de Para lisse la peau. À utiliser en complément du sérum.
Une peau éclatante grâce à l’actif antipollution du marrube blanc. allié à la puissante vitamine C au pouvoir antioxydant et à de la vitamine B3 qui unifie le teint. À utiliser en complément du sérum.
Lorsque l’équilibre de la peau est perturbé, les extraits anti-inflammatoires de boswellia, de gingembre et de raisin noir sont l’allié idéal. Un dérivé de vitamine C combat les imperfections. À utiliser en complément du sérum.
€ 55,10
€ 44,10
€ 44,10
C H F 5 7, 3 0
15 ML
CHF 45,86
15 ML
F R E S H BO O K
CHF 45,86
15 ML
2 1
Pour tous ceux qui font profil bas : Notre soin hydratant teinté qui camoufle les petites imperfections. On peut se montrer !
TA N O UT O F TA N
FRESH
TINTED LO V E
tinted moisturiser
€ 44,20 | CHF 45,97
FRESH
tinted moisturiser tan
€ 44,20 | CHF 45,97
22
R I N GA N A
FACE
NEW FROM M AY 2 0 2 2
FRESH
moisturiser for men
eye serum
tinted moisturiser tinted moisturiser tan
Pour la peau des hommes – de l’huile de chanvre qui adoucissent la barbe et la peau, associée à de la caféine et à du gingembre à l’effet revitalisant et vivifiant. L’herbe du tigre a une action cicatrisante.
Le cocktail de plantes pour la peau sensible du contour de l’œil. Le cyprès, l’hamamélis, la feuille de vigne rouge et le fragon petit-houx relancent de façon optimale la microcirculation de la peau.
Un soin teinté léger pour un teint unifié. Ses pigments minéraux s’adaptent à la carnation, tandis que les huiles de pépin de canneberge et de grenade nourrissent la peau.
€ 43,80
€ 42,80
€ 44,20*
CHF 45,55
50 ML
CHF 44,51
15 ML
F R E S H BO O K
CHF 45,97
* Prix par produit
FRESH FRESH
30 ML
2 3
fresh
overnight face treatment
FRESH
FRESH
scrub
lip balm
Le petit ABC des soins de nuit : vitamine A pour combler les rides, vitamine B pour le collagène et une association de vitamine C pour ralentir le processus de vieillissement.
Du luffa, du bambou et des pépins de grenade pour gommer la peau, un extrait de extrait de romarin pour accélérer la régénération et une agréable sensation de douceur.
Un goût de gingembre frais et pétillant sur les lèvres, combinant l’effet hydratant du vernis du Japon et l’effet repulpant naturel de l’acide hyaluronique.
€ 71,90
€ 42,90
€ 10,90
FRESH
C H F 74 ,7 8
CHF 44,62
125 ML
CHF 11,34
5 ML
FRESH
FRESH
FRESH
tooth balm
tooth oil
sunscreen face
Flore buccale équilibrée et nettoyage dentaire doux. Son fluorure de sodium reminéralisant renforce l’émail, tandis que le citrate de potassium protège les dents sensibles.
Une flore buccale saine grâce à cette huile dentaire à l’huile de menthe et d’eucalyptus. L’extrait de curcuma protège des caries et de la gingivite.
N E W F O R M U L A T I O N Le soin quotidien avec SPF 15 pour une peau à l’aspect lisse et matifié. Son extrait de coton protège des rayons UV, de la lumière bleue et des infrarouges.
€ 13,80
€ 13,80
€ 30,00
CHF 14,35
24
30 ML
125 ML
CHF 14,35
125 ML
R I N GA N A
CHF 31,20
50 ML
MASTERHUB
news
Être inerte n’est pas notre truc. Le nouveau masterhub fait bouger les choses. F R E S H BO O K
2 5
news
Notre station de distribution et d’expédition innovante établit de toutes nouvelles normes en matière de logistique dans toute l’Autriche. TRIER COMME IL SE DOIT
64 stations d’emballage sur huit chaînes d’emballage et un trieur de colis entièrement automatique permettent de produire 22 000 colis par jour ! Désormais, le trieur charge également les colis pour la poste autrichienne directement dans le camion. D’où une diminution de l’espace requis, des coûts et du CO 2 . LE MAÏS EST CHAUD
Nous pouvons désormais protéger le transport. À l’aide de l’extrudeuse, nous fabriquons un camion de chips de maïs à partir d’un sac de granulés de maïs biologique. Ceci permet d’économiser du CO 2 et nous rend encore plus flexibles. BYE - BYE, PAPIER !
Le masterhub nous permet d’envoyer les factures par mail, d’où une économie de 2,5 millions d’impressions et de nombreux arbres.
2 7
Haut(e) Couture pour tous : des ingrédients de haute qualité assurent un soin riche à la peau et procurent un bien-être intensif - pour une nouvelle sensation corporelle. 28
R I N GA N A
BO DY
fresh
50 ML COMING SOON!
FRESH
FRESH
FRESH
foot balm
hand balm
soap
Nos pieds méritent ce qu’il y a de mieux : un soin intense à l’huile de manuka et au beurre de cupuaçu efficace contre les talons fissurés et les odeurs désagréables.
All hands on hand balm– avec ses extraits végétaux de framboise, de pomme et de pêche qui atténuent les taches pigmentaires. Avec son beurre de tucuma, les mains retrouvent douceur et souplesse.
Au contact de l’eau et de la peau, il laisse place à une mousse nettoyante au parfum délicat. Ce savon moulé à la main allie de l’huile d’amande aux huiles de coco et d’olive saponifiées.
€ 22,90
€ 22,20
€ 9,90
€ 9,60
CHF 23,09
CHF 10,30
CHF 9,98
125 ML
50 ML
CHF 23,82
125 ML
100 G
overnight body treatment
FRESH
Dites adieu à votre cellulite grâce à ce soin de nuit intense. Caféine, association or/vitamine C et micro algue rouge stimulent la synthèse du collagène, le renouvellement cellulaire et le métabolisme des lipides.
En cas de zones sèches, il redonne à la peau toute sa souplesse. Le jus d’aloe vera frais et le bisabolol soulagent irritations et tiraillements.
L’allié quotidien. Respectant le mécanisme naturel de transpiration de la peau, sa verveine citronnelle aide à lutter contre les odeurs indésirables.
€ 67,90
€ 34,30
€ 24,40
€ 10,70
CHF 25,38
CHF 11,13
125 ML
50 ML
FRESH
CHF 70,62
125 ML
body milk
CHF 35,67
200 ML
F R E S H BO O K
FRESH
deodorant N E W F O R M U L AT I O N
2 9
B O DY
FRESH
body care set € 71,50 C H F 74 , 3 6
Des coffrets complets pour le corps. Pour un soin en douceur des mains et des pieds. Ou avec des produits nettoyants qui assurent plus de fraîcheur : de la pointe des cheveux aux orteils.
FRESH
wash care set € 64,30 CHF 66,87
POS ITIVE 3 0
R I N GA N A
BO DY
fresh
FRESH
FRESH
FRESH
sunscreen
after sun
cooling spray
N E W F O R M U L A T I O N Le bouclier contre les rayons UV et les radicaux libres, alliant extrait de curcuma et pigments minéraux. Facile à appliquer, résistant à l’eau, exempt de nanoparticules et avec SPF 20.
Ce dont a besoin votre peau après l’exposition au soleil : un soin hydratant apaisant avec extrait d’écorce de magnolia et extrait d’algue rouge qui intensifie le bronzage.
L’agréable touche de fraîcheur pour la nuque, les poignets et les jambes grâce à l’effet stimulant et bienfaisant de la menthe, du gingembre et de l’extrait de marron d’Inde.
€ 41,60
€ 25,80
€ 25,90
CHF 43,26
125 ML
CHF 26,83
125 ML
CHF 26,94
125 ML
FRESH
FRESH
FRESH
body wash
soap liquid
stay fresh
Laissez-vous choyer par les principes actifs nourrissants et nettoyants de ce gel douche. Les extraits de sélaginelle et de polypode commun assurent une hydratation longue durée.
Pour des mains agréablement douces. Ce savon liquide doux nettoie efficacement sans assécher la peau, grâce au sodium PCA qui offre une hydratation durable.
L’alternative écologique au papier toilette humide pour les zones sensibles. Idéal pour la flore cutanée de la région intime, son extrait de bourgeons de cerisier prend soin de la peau.
€ 18,20
€ 12,60
€ 9,90
CHF 18,93
200 ML
CHF 13,10
125 ML
F R E S H BO O K
CHF 10,30
50 ML
3 1
Here comes the sun! RINGANA protège la peau – de l’intérieur comme de l’extérieur – avec des principes actifs naturels contre les rayons UV nocifs tout en fournissant des soins particulièrement intensifs. Pas seulement été, mais tous les jours.
FRESH
sunscreen face SPF 15
€ 30,00 | CHF 31,20
FRESH
sunscreen SPF 20
€ 41,60 | CHF 43,26
3 2
FRESH
after sun
€ 25,80 | CHF 26,83
CAPS
protect
€ 59,80 | CHF 62,19
R I N GA N A
sum mer skin F R E S H BO O K
3 3
La chance vous sourit : des principes actifs très concentrés nourrissent le cuir chevelu et les cheveux. Pour plus de brillance et de souplesse. Hair yeah! 3 4
R I N GA N A
HAIR
fresh
L’ EXCELLENCE
FRESH
shampoo Pour un nettoyage doux et efficace des cheveux. Associe du gel d’aloe vera frais pour apaiser la peau et un extrait de romarin à l’effet antioxydant.
€ 18,80 CHF 19,55
200 ML
FRESH
hair treatment Pour un démêlage optimal après le lavage. L’huile d’Inca inchi rend la chevelure douce et souple. Avec complexe thermoprotecteur et éclat couleur spécial à base de bambou et de tramète versicolor.
€ 25,20 CHF 26,21
F R E S H BO O K
125 ML
3 5
GOOD VA LU E S 3 6
R I N GA N A
FRESH.
E XC E L L E N T.
TRENDSETTING.
No bullsh*t, just nature. Tels sont nos produits. Ils sont également d’une fraîcheur absolue. Mais cela va de pair avec la nature. Chez RINGANA, nous n’utilisons pas de conservateurs artificiels, de microplastiques ni d’huiles minérales. On peut vraiment faire sans. Surtout si l’on veut être en paix avec soimême, ses soins de la peau et le monde. D’ailleurs, l’effet des additifs est nul. Tout à l’inverse des ingrédients sélectionnés contenus dans nos produits.
Nous ne regardons pas ce qui « in » en ce moment. Mais préférons nous tourner vers l’avenir : Nous anticipons les souhaits de nos clients et l’évolution du marché. Il en était ainsi dès le départ. RINGANA produisait des cosmétiques frais véganes, alors que personne ne savait ce que signifiait « végane » ou qu’une telle chose existait.
La qualité a un prix. Tout comme la durabilité. Ou encore le design d’emballage. Chez RINGANA, nous recevons à maintes reprises des récompenses de ce genre – à notre plus grande joie. Mais ce qui nous rend particulièrement fiers, c’est lorsque nos clients, partenaires et collaborateurs apprécient ce que nous réalisons ensemble. Ce n’est pas toujours simple, nous voulons en fin de compte être toujours les meilleurs. Peu importe qu’il s’agisse de nos produits, des relations ou de l’environnement. Pour nous, cela signifie : s’améliorer constamment. Nous recherchons de nouvelles recettes, découvrons des principes actifs uniques, utilisons des techniques innovantes et améliorons ainsi les performances de nos produits.
Straight out of the outdoors ! Les principes actifs extrêmement puissants et les substances naturelles hautement antioxydantes donnent des cosmétiques frais précieux et d’une haute efficacité. Une fraîcheur telle que nos produits ont une date de péremption. Pourtant, ils sont toujours demandés. Pour quelle raison ? Parce qu’ils sont le fruit de l’interaction parfaite entre la précision, la haute technologie et la nature. D’ailleurs, notre équipe de recherche y travaille tous les jours au sein du laboratoire. En suivant la devise : Frais au travail.
Également aujourd’hui – et surtout demain – nous voulons créer la surprise avec des soins cutanés individuels et des compléments ingénieux. C’est ainsi que nous souhaitons continuer à séduire nos clients. Cela est également une source de motivation pour nous. Aussi préférons-nous apprendre de nos erreurs que de nous énerver indéfiniment. Les erreurs nous permettent de nous améliorer et de prouver notre flexibilité. C’est ainsi que nous restons polyvalents pour ce qui est à venir.
F R E S H BO O K
Nos certifications en sont la meilleure preuve. Elles confirment ce que nous affirmons : la fraîcheur absolue. Le fait que nous travaillons toutefois en harmonie avec la nature est, pour nous, une évidence. RE*THINK, notre stratégie globale en matière de durabilité, poursuit l’objectif consistant à préserver les ressources et à conserver un environnement sain. Nos produits frais peuvent avoir une date de péremption, mais la durabilité.
3 7
La noix de coco ne procure pas uniquement du plaisir. Grâce à ses minéraux et ses fibres précieuses, c‘est un superaliment.
La préparation du D-EAT est simple, mais consistante. Il apporte à l’organisme tous les nutriments essentiels. Intelligent et rapide. Alors, bon appétit ! 3 8
R I N GA N A
D - E AT
complete
POWER LUNCH L A
H AU T E
C O N T I E N T
P E R FO RMA N C E TO US
N U T R I M E N TS
P E U
D E
2 00
CA LO R I E S
CA LO R I E S.
SU F F I S E N T P LUS
U N E
E T
Q U I
P O U R
AVO I R
S I M P L E
L ES
E S SEN T IELS
N E
FA I M.
R A P I D E.
P R É PA R AT I O N
Q U E LQ U E S
EN
S E C O NDES.
COMPLETE
d-eat Un repas végane complet pour celles et ceux qui surveillent leur ligne ou souhaitent manger équilibré malgré le manque de temps. Préparé facilement et rapidement, avec macronutriments et micronutriments.
F R E S H BO O K
€ 61,80
€ 166,90
CHF 64,27
CH F 17 3, 5 8
14 SACHETS 700 G
LOT DE 3
3 9
Cleansing sucré-salé. L’ananas contribue non seulement au goût, mais aussi à une digestion saine grâce à ses nombreux nutriments.
L’ABC des FRESH packs : la nouvelle formulation encore plus intelligente vous apporte un maximum de fraîcheur tout en conservant l’effet concentré des ingrédients. Naturellement. 4 0
R I N GA N A
F R E S H PAC KS
supplements
More power to you : diluer le sachet avec de l’eau et boire.
FRESH pack
FRESH pack
FRESH pack
antiox
balancing
cleansing
NEW Avec les vitamines B6 et B12 issues de poudre de germe de blé noir et la vitamine C tirée de fruits d’acérola en poudre, ton système d’autodéfense naturel retrouvera son équilibre.
NEW Du zinc issu de poudre de germe de blé pour réguler simplement l’équilibre acidobasique. et du magnésium pour favoriser l’équilibre électrolytique.
NEW Alliant poudre de cosses de plantain des Indes, fibres de graines de guarée, fibres d’agrume, acacia, fibres de pomme, farine de graines de lin et calcium, il prête main-forte au système digestif.
€ 75,50
€ 203,90
€ 47,90
€ 129,30
€ 68,00
€ 183,60
CHF 78,52
CHF 212,06
CHF 49,82
CHF 134,47
CHF 70,72
CHF 190,94
26 SACHETS 260 G
LOT DE 3
26 SACHETS 260 G
LOT DE 3
26 SACHETS 520 G
LOT DE 3
F R E S H BO O K
41
Fun times, tan lines. L’extrait d’orange sanguine contenu dans le CAPS protect contribue à un bronzage uniforme.
Nos CAPS offrent toujours l’effet escompté : les ingrédients hautement actifs agissent activement et individuellement sur le corps, l’esprit et l’âme. 4 2
R I N GA N A
CAPS
supplements
CAPS
CAPS
CAPS
beauty & hair
cerebro
d-gest
Jus de melon concentré et hyaluronate de sodium pour une peau, des cheveux, des ongles et des tissus conjonctifs sains.
Avec ses micronutriments bioactifs, ce petit aide-mémoire sous forme de gélules aiguise les sens. L’acide pantothénique stimule les performances intellectuelles.
Les gélules pour se sentir bien dans son corps. Le zinc favorise le métabolisme des hydrates de carbone et des acides gras dans l’appareil digestif.
€ 54,80
€ 148,00
€ 51,90
€ 140,10
€ 47,60
€ 128,50
CHF 56,99
CHF 153,92
CHF 53,98
CHF 145,70
CHF 49,50
CHF 133,64
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
CAPS
CAPS
pump
move
Pour notre « moteur vital », le cœur. La thiamine contribue au fonctionnement normal du cœur, tandis que les vitamines B6 et B12 interviennent dans la fabrication des globules rouges.
Légèreté et mobilité pour un quotidien mouvementé. Le calcium tiré de l’algue lithothamnium calcareum intervient dans le fonctionnement des muscles.
€ 51,80
€ 139,90
€ 42,40
€ 114,50
CHF 53,87
CHF 145,50
CHF 44,10
CHF 119,08
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
F R E S H BO O K
Grâce à l’encapsulation, les ingrédients sont protégés dans les CAPS et la plus grande biodisponibilité est assurée. 43
supplements
4 4
CAPS
CAPS
CAPS
fem
hydro
immu
L’essentiel pour les femmes. Du fer, de la vitamine C de poudre d’acérola et de la damiana pour davantage de bien-être lors des cycles menstruels et à la ménopause.
La vitamine D stimule les défenses immunitaires de la vessie. La niacine aide à maintenir la membrane muqueuse dans l’appareil urinaire.
Lorsqu’il a besoin d’un petit coup de pouce, stimulez votre système immunitaire avec la vitamine C de l’acérola et la vitamine D des champignons de Paris.
€ 52,10
€ 140,70
€ 38,80
€ 104,80
€ 52,10
€ 140,70
CHF 54,18
CHF 146,33
CHF 40,35
CHF 108,99
CHF 54,18
CHF 146,33
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
CAPS
CAPS
CAPS
protect
mascu
moodoo
Ton bouclier intérieur contre les influences extérieures. Avec du zinc et du cuivre pour protéger les cellules du stress oxydatif.
Un concentré d’énergie au masculin sous forme de gélules. Vitamine C issue de l’acérola, zinc et sélénium s’associent pour renforcer le bien-être mental, physique et sexuel.
En cas de déséquilibre émotionnel, l’extrait de safran aide à retrouver la paix intérieure et l’extrait d’écorce d’orange favorise la bonne humeur.
€ 59,80
€ 161,50
€ 54,40
€ 146,90
€ 54,60
€ 147,40
CHF 62,19
C H F 1 6 7, 9 6
CHF 56,58
CHF 152,78
CHF 56,78
CHF 153,30
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
90 CAPSULES
LOT D E 3
R I N GA N A
B E YO N D
La nature ne connaît pas de limites. Nous non plus. Let’s go BEYOND !
BEYOND
BEYOND
BEYOND
biotic
spermidine
omega
Stimulation active pour ton bien-être grâce aux microorganismes. La riboflavine contribue au maintien de muqueuses normales et aide à protéger les cellules du stress oxydatif.
N E W F O R M U L A T I O N Interaction unique pour un effet anti-âge. La spermidine active l’autophagie naturelle, un concept intelligent de recyclage des cellules, assurant ainsi un effet « cellules jeunes ».
L’allié ultime du quotidien pour faire le plein toute l’année de vitamine D3, la vitamine du soleil, d’acides gras oméga-3, mais aussi de vitamine E à l’effet antioxydant qui combat les radicaux libres.
€ 89,80
€ 242,50
€ 107,70
€ 290,80
€ 88,40
€ 238,70
CHF 93,39
CHF 252,20
CHF 112,01
CHF 302,43
CHF 91,94
CH F 248, 25
60 CAPSULES
LOT D E 3
60 CAPSULES
LOT D E 3
60 CAPSULES
LOT D E 3
F R E S H BO O K
45
Berry good. Les myrtilles sont de véritables bombes vitaminées. C’est pourquoi elles sont incontournables dans nos boissons.
Avec les RINGANA DRINKS, c’est toujours les Happy Hours. Car elles procurent à l’organisme, énergie, détente et bien-être. 4 6
R I N GA N A
DRINKS
supplements
RINGANAchi N E W F O R M U L A T I O N Se réveiller gorgée après gorgée ! La boisson à base de caféine alliant la fraîcheur du gingembre à la vitamine C de fruits d’acérola en poudre pour chasser la fatigue et retrouver l’énergie.
€ 49,40
€ 88,00
CHF 51,38
CHF 91,52
LOT DE 12
LOT D E 24
RINGANAdea Le shot beauté bon pour la ligne. Avec des figues de Barbarie et son extrait de feuilles de maté, cette boisson innovante aide à contrôler son poids.
€ 59,40
€ 106,90
CHF 61,78
CHF 111,18
LOT DE 12
LOT D E 24
RINGANAisi La boisson apaisante pour les journées stressantes. Son extrait de fleurs de houblon apaise en douceur, tandis que l’extrait de fleurs de tilleul à petites feuilles aide à se détendre.
F R E S H BO O K
€ 52,40
€ 91,60
CHF 54,50
CHF 95,26
LOT DE 12
LOT D E 24
47
news
4 8
R I N GA N A
Nos CAPS sont uniques et faits maison. Tout dernièrement, soit dit en passant, dans notre nouvelle installation de haute technologie. Celle-ci garantit le contrôle qualité continu et une production encore plus efficace. F R E S H BO O K
49
NEXT LEVEL QUALITY 5 0
R I N GA N A
Des balances de haute précision qui fonctionnent au dixième de milligramme près. Ce niveau de précision pèse lourd dans la fabrication des CAPS. Cependant, nous sommes extrêmement précis avant même de remplir les gélules grâce à la spectroscopie FTIR* qui identifie les différentes substances et vérifie ainsi leur exactitude. Les CAPS sont ensuite remplis. Mais pas de souci, nous utilisons, bien évidemment, uniquement des substances naturelles à cet effet. Une machine exécute de façon entièrement automatique le remplissage et la fermeture. Elle produit 84 000 gélules par heure. Suffisamment pour nous tous. * Infrarouge à transformée de Fourier
F R E S H BO O K
51
Parfois, on a besoin d’un coup de pouce. RINGANA SPORT optimisera naturellement tes performances grâce à de nouveaux principes actifs. 5 2
R I N GA N A
SPORT
ACTIVE
sport
SPORT
SPORT
go
push
Détendez vos muscles grâce à un massage avec le gel sport, La menthe poivrée rafraîchit, le piment et le gingembre assurent une agréable sensation de chaleur.
Une force décuplée – de la caféine issue de grains de café, du magnésium et du calcium pour mobiliser ses réserves d’énergie. Pour une performance maximale.
€ 24,20
€ 61,80
€ 166,90
CHF 64,27
CH F 17 3, 5 8
90 CAPSULES
LOT D E 3
CH F 25 ,17
125 ML
SPORT
SPORT
boost
protein
Donnez à votre corps ce dont il a besoin pour des performances au top. Cette solution à base de glucides et d’électrolytes assure une hydratation optimale durant l’effort.
Après l’entraînement, ton mix de protéines issu de graines de tournesol, de graines de courge et de graines de lin. Avec du lait de coco en poudre, du magnésium et de la vitamine B6 et B12.
€ 54,90
€ 148,20
€ 54,90
€ 148,20
C H F 5 7, 1 0
CHF 154,13
C H F 5 7, 1 0
CHF 154,13
1 4 S A C H E TS 700 G
LOT D E 3
1 4 S A C H E TS 616 G
LOT D E 3
F R E S H BO O K
53
MAKE THE CHAN GE. BE THE CHAN GE! Tu veux te réaliser en toute autonomie ? Exercer une action positive sur notre environnement ? Et démarrer immédiatement sans un gros investissement ?
5 4
R I N GA N A
UN GESTE ÉCOLO RÉCOMPENSÉ !
10 flacons vides = 1 produit gratuit RINGANA est la première entreprise de l’industrie cosmétique à proposer des flacons réutilisables.
TESTEZ- NOUS
C O M E F LY W I T H M E
Également combinable en tant que set de voyage
Nos FRESH samples sont parfaits pour découvrir et s’éprendre de nouveaux produits RINGANA. Ultrapratiques, les formats spéciaux et miniatures vous suivent aussi en voyage et dans tous vos déplacements.
Retrouve également toute la diversité des produits RINGANA dans notre boutique en ligne sur :
www.ringana.com Tu peux aussi nous envoyer simplement ta requête par e-mail :
backoffice@ringana.com facebook.com/ringana instagram : @ringana
Ce n’est pas une offre. Les représentations des produits contenues dans le cadre de ce magazine figurent exclusivement à titre d’informations. Les informations qui y sont contenues ne sont pas juridiquement contraignantes.
MENTIONS LÉGALES Responsable du contenu : RINGANA GmbH, RINGANA Campus A 1, 8295 St. Johann i.d.H., Tél. : +43 (0)3332/61550, e-mail : office@ringana.com. Lieu d’édition et de fabrication : Hartberg. Conception, design et photographie : moodley brand identity GmbH. Photo de couverture : Marion Luttenberger ; photos page 16, 18, 19, 23, 28, 32-33, 38, 40, 42, 45-46, rabat intérieur, verso : Marion Luttenberger ; rendus page 08, 10-11: moodley brand identity gmbh ; rendus de produits rabat intérieur, recto et page 12, 17, 20-21, 23-24, 29, 31, 35, 39, 41, 43, 44-45, 47, 53 : Crtomir Just ; photos page 9, 13, 19, 22, 25-27, 30, 34, 36, 50, 52, couverture verso : Michael Königshofer. Textes réd. : Sabrina Luttenberger. Rédaction : paperbirds. Imprimé sur du papier écologique. Finalité principale : informations aux clients et personnes Intéressées par RINGANA. Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression. Sous réserve de modifications des prix et de fluctuation des taux de change. (Statut : février 2022). Retrouvez nos conditions générales de vente (CGV) sur : www.ringana.com
RINGANA GmbH RINGANA Campus A 1 8295 St. Johann i.d.H. +43 (0) 3332/615 50 office@ringana.com www.ringana.com