Lausanne Cités du 15.08.2013 by GHI & Lausanne Cités

Edition estivale Crissier | www.occasion-crissier.ch MERCREDI 14 – JEUDI 15 AOÛT 2013

●

N° 1671

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

Lausanne / l'Arsenic rénové L'Arsenic retrouve une nouvelle jeunesse. Démarrée en juin 2011, sa rénovation touche désormais à sa ﬁn. L’inauguration du nouveau théâtre est prévue début septembre.

TONIATUH AMBROSETTI

SÉCURITÉ DANS LES PRISONS

La Confédération à la rescousse?

MULTIMEDIA

Le marché des appareils photos reﬂex destinés aux pros nécessite une innovation constante. Va-t-elle les faire disparaître au proﬁt d’appareils multifonctionnels?

www.lausannecites.ch

GAGNEZ Montre hOme A-Class GAGNEZ

MONTRES DR

MONTRES hOme A-CLASS • Sobres et épurées, mais avec une petite touche d'originalité grâce à la diversiﬁcation de leurs couleurs, les montres hOme font partie des must de cette année 2013. PAGE 9

page 3

Du côté de Grandson

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

ZYXEL NSA310-2T • Spécialisé dans les solutions réseau, le fabricant Zyxel propose l'un de ses «bestseller» en matière de NSA grand public, ou communément appelé: PAGE 9 serveur de stockage.

ÎLE MAURICE

Au-delà de la carte postale 12

éditorial

PATRICE LASCAZE

LAC DE NEUCHÂTEL

ISTOCK PHOTO

LES BAINS DE LA GRUYÈRE • A Charmey, dans un cadre naturel et enchanteur, entrez dans l'univers exclusif des Bains de la Gruyère. Massages bien-être et soins de beauté dispensés dans un cadre envoûtant. PAGE 9

Suivez toute l’actualité de Lausanne Cités sur Facebook www.facebook.com/lausannecites

PUB ● ● ●

Un réel enjeu sécuritaire PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

L'évasion de deux détenus, survenue récemment à la prison d’Orbe, a frappé les esprits. Par la rapidité avec laquelle elle a été perpétrée, par le sang-froid de ceux qui l’ont organisée, par les moyens engagés aussi, des armes de guerre, des kalachnikovs qu'on a plutôt l'habitude de voir sur le terrain de la plupart des conﬂits armés que connaît la planète que dans la calme et douce Helvétie. Une évasion digne des meilleurs ﬁlms d'action. Du jamais vu en Suisse auparavant. Et qui n'est pas restée sans conséquences sur le plan politique. La conseillère d'Etat Béatrice Métraux a été chahutée par une partie de la classe politique qui l'a accusée de laxisme dans la gestion du dossier des prisons. Elle s'est défendue mais, à situation exceptionnelle, mesure excep-

tionnelle: le dossier pourrait toutefois être repris par le Département de Justice et police chapeauté par Jacqueline de Quattro, ce qui, au-delà des personnes, serait tout de même plus cohérent. Bref, l'affaire a fait des vagues. Et continue d'en faire, nombre d'experts estimant plus généralement que la Suisse est globalement mal préparée dans ce domaine. Son talon d'Achille? Son système fédéraliste qui empêche souvent toute solution au niveau national. Un avis pas forcément partagé par Blaise Péquignot, l'actuel Secrétaire général de la Conférence latine des Départements de Justice et police qui estime au contraire qu'il appartient aux cantons de mettre en place les structures qui leur permettent de réaliser de la meilleure manière les missions qui sont les leurs. Quoiqu'il en soit, un réel enjeu sécuritaire! (lire en page 3).

ACCRÉDIDATION N° 112

Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !

SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20

www.securelec.ch

40%

de moins

40%

au lieu de 4.95 Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

40%

de moins

2.95

Du jeudi 15 au samedi 17 août 2013, dans la limite des stocks disponibles

de moins

lles es 100 100 g

22..

95 95

25%

au lieu de 4.95

de moins

au lieu de 11.50

au lieu de 3.80

Jambon arrière Coop Naturafarm, 2 × 160 g (100 g = 2.16)

Haricots verts (sauf bio), Suisse, le sachet de 500 g (100 g = –.57)

les 100 g

au lieu de 2.– Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/ Slovénie/Hongrie, env. 900 g en libre-service

1/2

3 2

prix

pour

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLQwtwAATbF7Iw8AAAA=</wm>

53.60 au lieu de 89.40

au lieu de 8.10

Petite Arvine du Valais AOC Bibacchus Terrasses du Rhône 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.19)

Tortilla chips Coop Nature, *Chile ou *Barbecue, 3 × 200 g (100 g = –.90)

au lieu de 19.20

40% de moins

<wm>10CFWMuw7DMAwDv0gGKT8kR2ORLehQdNdSZM7_T3WzFeBNPPI4ohfcPPbne38FMU0FoJuHqxY0C2rtZTLgcAXrRtB0tt7-fFFVViB_jsBX0oVdZg7nsIpc9frItR9AuT7nF1aj9HWCAAAA</wm>

5.40

9.60

Bière 1664, boîtes, 12 × 50 cl (100 cl = 1.60)

35%

Steak de bœuf à la minute Coop, Suisse, 400-500 g en libre-service

35% de moins

1/2 prix

10.

au lieu de 13.50

8.95

au lieu de 13.85 Papier hygiénique imprégné de lotion à l’Aloe vera Coop Oecoplan, blanc ou bleu, 24 rouleaux

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Fendant AOC Dame de Sion 2012, 70 cl (10 cl = 1.54)

25.75 au lieu de 51.50

Persil gel Universal ou Color, 5,84 litres (80 lessives) (1 litre = 4.41)

SR W33/13

Les super offres du week-end

33/2013

ECLAIRAGES

•

14-15 AOÛT 2013

EQUISSIMA 2013

«Les prisons vaudoises n'ont aucun problème spéciﬁque!» SÉCURITÉ • Après la spectaculaire évasion de deux détenus au pénitencier

d'Orbe, la problématique de la sécurité, dans et autour des prisons, se posent de plus en plus. Certaines voix s'élèvent pour que le sujet dépende in ﬁne de la Confédération. Au risque de mettre en danger le fédéralisme? Blaise Péquignot, avocat, ancien juge d'instruction suppléant dans le canton de Neuchâtel, et actuel Secrétaire général de la Conférence latine des chefs des départements de justice et police a répondu à nos questions.

Lausanne Cités: Pouvait-on, à votre sens, s’attendre à ce qu’un événement aussi spectaculaire et violent que celui qui s'est passé à Orbe se produise un jour, ici en Suisse? Blaise Péquignot: Raisonnablement non. L’attaque d’un pénitencier aux armes de guerre pour faire évader des détenus est un scénario tellement extraordinaire qu’il était difﬁcilement envisageable.

On a pointé du doigt les autorités vaudoises, certains parlant d’amateurisme, voire de laxisme dans la gestion du dossier des prisons. Est-ce juste de prétendre cela? De tels propos ne sont guère admissibles. Le dossier des prisons a toujours fait l’objet d’un suivi régulier et professionnel. Il est vrai que ce n’est pas un sujet politiquement très populaire. Madame la Conseillère d’Etat Béatrice Métraux, notamment dans son interview parue dans le Matin Dimanche du 4 août dernier, a clairement exprimé les actions entreprises dans ce domaine depuis quelques temps déjà et au demeurant avec l’appui du Grand Conseil. Pour le

reste, il n’y a pas de problème spéciﬁque lié aux prisons vaudoises, ni à celles des autres cantons. Le niveau de sécurité est généralement bon. Ainsi, sur ces 8 dernières années, la moyenne des évasions (pour les régimes très fermés/établissement ou secteurs fermés et semi-ouverts), a été de 13 par an, chiffre à mettre en relation avec les journées de détention effectuées. La situation ne peut s'améliorer qu'en trouvant une solution intercantonale, a plaidé la conseillère d'Etat Béatrice Métraux. En quoi pourrait-elle consister? Comme dans tous les domaines, l’échange d’informations est important. Je ne veux pas dire qu’il n’y en a pas actuellement: chaque détenu a un dossier qui contient passablement de renseignements pour permettre à l’établissement pénitentiaire de bien connaître le prisonnier et de faire une appréciation de sa situation, dossier qui le suit en cas de transfert dans une autre prison (d’où le nom de «dossier itinérant»). La Conférence latine a proposé ce système aux deux autres concordats; celui de la Suisse orientale a

trouvé «l’idée bonne», celui de la Suisse centrale et du NordOuest l’a considéré comme inutile. L’événement extraordinaire des EPO montre qu’il faut sans cesse améliorer la collecte d’informations pour garantir une juste appréciation du risque que peut présenter un détenu. Thomas Noll, le nouveau directeur du Centre suisse de formation pour le personnel pénitentiaire, plaide pour la création d’une formation pratique au niveau national pour le personnel pénitentiaire et souhaite des visites inopinées d'experts pour contrôler le niveau de sécurité des prisons du pays. Est-ce une bonne idée? Il est vrai que la formation des agents de détention est du ressort principal des cantons, avec l’appui apprécié du CSFPP. D’autres domaines, comme la formation des policiers, laquelle est aussi l’apanage des cantons, passent par un CFC. Toutefois, on ne peut pas forcément lier formation des agents de détention et sécurité des prisons. La sécurité d’une prison, notamment sous l’angle de l’évasion, procède d’un concept institutionnel -

TONIATUH AMBROSETTI

RÉNOVATION • C'est l’un des lieux phares de l’art scénique contemporain lausannois. Depuis sa création en 1989, le théâtre de l'Arsenic a largement contribué à donner une identité culturelle au quartier de Sévelin, au cœur de la ville. Seulement voilà: ce lieu, qui n'avait bénéﬁcié que d'un entretien limité ces dernières années, était devenu vieillot et ne répondait plus aux normes actuelles de qualité et de confort. En 2007, son propriétaire, la Ville de Lau-

sanne, décidait donc de le rénover et lançait un concours d'architecture. Démarré en juin dernier, le chantier en est aujourd'hui au stade ﬁnal. L’inauguration est prévue début septembre. «Sa rénovation était plus que nécessaire, mais nous tenions à le moderniser sans pour autant modiﬁer totalement ce qui faisait son essence, note Sandrine Kuster, directrice du théâtre depuis 2003. Même si, à la clé, il y avait des contraintes de sécurité, de

Journées portes ouvertes 20, 21 et 22 septembre 2013

LC • La 18e édition d’Equissima Lausanne aura lieu du 16 au 18 août 2013 sur le site du Chaletà-Gobet. Elle accueillera les concurrents de cinq disciplines équestres. Des compétitions de dressage, de saut d’obstacles, de concours complet, d’attelage et de voltige se disputeront durant trois jours. Equissima 2013, ce sera aussi le côté ludique, par la présentation de toutes les facettes du monde équestre: métiers du cheval, loisirs équestres et autres «chuchoteurs» seront réunis dans Equissima VILLAGE.

JEUX INTERNATIONAUX DES ÉCOLIERS D’ÉTÉ 2013

17 Lausannois au Canada

LC • Dix ﬁlles et sept garçons lausannois se sont envolés à destination du Canada. Jusqu’au 19 août, ils participeront aux 47e Jeux internationaux des écoliers d’été dans la ville de Windsor-Essex, située dans la région des Grands Lacs en Ontario. Cette délégation de 17 jeunes défendra les couleurs de Lausanne lors des compétitions d’athlétisme et de natation.

Blaise Péquignot estime que la surpopulation carcérale est l'un des enjeux majeurs auquels les cantons doivent faire face aujourd'hui. DR

dont l’agent de détention fait certes partie - mais qui est propre à chaque établissement en fonction du ou des types de régimes de détention qu’il abrite. Au demeurant, l’évasion survenue aux EPO est totalement étrangère à la problématique du niveau de formation des agents de détention. Ceux-ci font d’ailleurs un excellent travail qu’il convient de souligner. Dans le fond, ce qu’il propose, c’est tout bonnement de nationaliser la gestion et la formation. Est-ce vraiment compatible avec le fédéralisme?

Le code pénal suisse conﬁe aux cantons l’exécution des peines et des mesures. Une gestion nationale des établissements pénitentiaires se heurterait donc à ce principe, sauf à modiﬁer le droit fédéral. Le parlement fédéral, tout comme le Conseil fédéral, ne semblent pas disposés à s’engager dans cette voie. Il appartient donc aux cantons de mettre en place les structures, tels les concordats, qui leur permettent de réaliser de la meilleure manière les missions qui sont les leurs. ■ Vous pouvez découvrir l’intégralité de cet entretien sur www.lausannecites.ch

Le théâtre de l'Arsenic Au bout de l'enfer fait peau neuve fonctionnalité et d’économies d’énergie à respecter». Budget à disposition: 12 millions de francs. C'est le bureau d'architecture lausannois Pont 12 qui a mené à bien l'opération. La renaissance du théâtre est ainsi passée par la rénovation de ses façades, le remplacement de ses installations techniques et la mise en conformité de ses accès de secours et des systèmes de sécurité. Des locaux, occupés par les écoles professionnelles situées juste à côté, ont par ailleurs été récupérés. Cela a permis de créer d’importantes nouvelles surfaces de travail pour des compagnies en résidence, notamment un studio vidéo, un atelier costume et deux salles de répétition. Les aménagements extérieurs, par contre, n'ont été que très peu modiﬁés, de manière à conserver le caractère originel du lieu. PK

La fête du cheval

www.equissima.ch

ROMAN • Campagne vaudoise, crépuscule des années 80. L’adolescence de Jack et de ses potes se consume au rythme de l'alcool et des joints. Des potes et des joints, dont il ne restera bientôt plus que des cendres! «Ils sont tous morts». Le titre d'un premier roman qui résonne comme un voyage au bout de l'enfer, signé Antoine Jaquier, Nyonnais de naissance, mais Lausannois d'adoption depuis près de 20 ans. Une plongée dans le monde de la drogue qui dépeint avec justesse le quotidien de quatre jeunes Romands qui gravitent dans le milieu des dépendances. Drogue, sexe, voyages à la quête du Graal, un monde en boucle dont les quatre protagonistes dévoilent des rouages desquels il semble difﬁcile, voire impossible de sortir. Antoine Jaquier dit avoir voulu comprendre sans juger un thème qui est d'ailleurs proche de ses préoccupations professionelles quotidiennes: «Avant de me lancer dans l'écriture de ce

roman, je composais des nouvelles pour le plaisir. Quand ma sœur, plongée elle aussi dans l'enfer de la drogue, est décédée, j'ai ressenti le besoin de retranscrire la tristesse que ces gens éprouvent et de mettre en avant les valeurs qui priment dans ce type de cercles: l’honneur, l’amitié et la conﬁance.» Les réﬂexions mises dans la bouche de Jack, 18 ans, narrateur dont on assiste à la dégringolade, sont souvent philosophiques, parfois existentielles. Mais elles touchent et mettent le lecteur dans un état d’impuissance, un sentiment du reste souvent éprouvé face au quotidien des toxicomanes qu'Antoine Jaquier, assistant social et animateur socioculturel de formation, côtoie régulièrement. AC Photo de couverture: Anne-Lise Vullioud. Mis en vente le 15 août. Antoine Jaquier sera présent au salon «Le livre sur les quais» à Morges du 6 au 8 septembre 2013.

LAUSANNE

Prélaz bouge

PROPOS RECUEILLIS PAR PHILIPPE KOTTELAT

LC • Dans le cadre de la campagne lausannoise «Moi & les autres», Pro Senectute Vaud, comm mandatée par la commission d’établissement scolaire de Prélaz, a mis en place des rencontres artistiques et créatives entre des enfants et des retraités. Cette démarche visait à favoriser les liens de proximité entre les habitants des quartiers, avec une attention particulière sur les liens entre les générations. Celle-ci ayant eu un impact positif sur les participants et la vie de quartier, elle devrait se poursuivre sous une autre forme dès la rentrée 2013-2014.

PUB ● ● ●

annonces ✆ petites

14-15 AOÛT 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

autos / emploi-enseignement p6 • immobilier / santé-beauté p8 • contacts p10

TARIFS

Petites annonces

30 1.

CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

1.04

le mot TTC

astrologie

Hekate Thérapeute de l’Ame, Clairvoyance au Tél. 0901.000.551 Fr. 2.50/ réseau ﬁxe. Aussi sur rdv. http://www.hekate30.com/

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

à vendre

Tableaux anciens et primitifs, même à restaurer. Tél. 079.210.36.46

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

Achète collection militaire, armes, médailles, etc... Tél. 079.478.72.35

Brasero & Barbecue pour prolonger les soirées dans le jardin? www.artemixdesign.ch / info@artemixdesign.ch

32.–

100% Bio 100% Organique. Découvrez les nouveautés cosmétiques: www.celb-cosmetiques.ch

collectionneur à vendre Pour tireur, carabine CH Furter Olten, 7,5 avec magasin, crosse noyer pour gaucher, bon état, étui cuir. Neuve Fr. 4’500.-, à liquider Fr. 1’500.- (décès). Tél. 079.310.10.00 le matin

divers

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

2.15

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60.

collectionneur à acheter

5.–

CHF TTC pour une annonce privée

4.17

CHF le mot TTC pour une annonce privée

Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

0.80

Antiquaire recherche successions, départ en EMS: Tableaux, sculptures, objets anciens, porcelaine. Or, argenterie, bronze, bijoux, montres, tapis, bibliothèque et cartes postales. Service d’expertise et de débarras d’appartement. Tél. 076.367.07.33

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

CHF le mot TTC

Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch + CHF

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

CHF le mot HT pour une annonce commerciale

Maçon qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture, parquets, avec devis offert. Tél. 079.200.17.93.

Homme indépendant fait toutes rénovations peinture, parquet, maçonnerie... Devis gratuit. Tél. 078.612.70.71 Plâtrerie-peinture, papier-peint, isolation périphérique, façade, devis gratuit. Tél. 076.505.34.36, info@adpeinture.ch

Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

impôts

Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Ordinateur HP Pavilion m9480, processeur Quad 2.66 GHz, disque dur 1,3 téra, mémoire 8 gigas, Windows 8 Pro. Fr. 590.-. Tél. 078.879.60.36

Informations pratiques

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Fendeuse bois 8 à 30 T, prix direct usine dès € 599.-. payez en 3 x, livrée en 4 jours, demandez le catalogue gratuit. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Ville

Tél.

Portable

Gain accessoire intéressant à qui dispose d’un emplacement pour y exposer des instruments. Tél. 026.663.19.33

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

NPA

(Sauf Bonnes affaires, Emploi demandes et offres)

Huile d’olive extra vierge de Kalamata, carton de 12 litres (Fr. 17.-/ litre au lieu de Fr. 20.-). Tél. 079.261.08.38

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

Nom

Toutes rubriques

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Billets rabais concert: Robbie Williams Zurich -16 août. Tél. 076.440.28.92

animaux

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Yorkshire Toys et Nains élève une seule race , livraison possible http://www.castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38

cherche à acheter www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0NwEAi-o54w8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74 <wm>10CFWLIQ7DQAwEX-TT7toXpzWswqKAqPxIFZz_o6ZhBUtmZte1esO917K9l70ISMY-PzKK3RuSpVSjpkIqBPqT8I458y83SXRg_BJDmmIQ5mGOEeHjknmz64x2fo4vjCAMPn8AAAA=</wm>

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

* Réservé aux petites annonces privées

Elevage professionel LhassaApsos, Chihuahuas, SelkirksBritishs www.chihuahua-74.com Tél. 0033.450.32.74.59 proche Genève

Nos magasins à votre service :

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Date(s) de parution(s)

Journal + Web

Communication animal Danaé. Tél. 0901.203.302 (Fr. 2.70/ min. depuis réseau ﬁxe)

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS

Du 2 juillet au 26 août

Piano droit, récent, bonne sonorité, bas prix. Tél. 079.600.74.55

Taxi-animaux, région Lavaux, Lausanne, Broye. Divers transports. Tél. 079.522.66.44

www.achatdor.ch

semaines pour le prix de 2*

ADRESSES UTILES appareils ménagers

peinture

Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison,Installation,Encastremen t,Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

cuirs

déménagements

Prix spécial AVS, AI, social, étudiant Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

garde-meubles

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

peinture rénovation

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

sanitaire F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

•

14-15 AOÛT 2013

Balade de l’été

L’actu insolite

Autour coule une rivière

Il n’y a pas que des têtards chez les grenouilles

EXCURSION • Durant tout l'été, partez en balade au ﬁl de quelques lacs de nos contrées avec «En balade au ﬁl des lacs de Suisse romande», publié par les éditions du Belvédère. Cette semaine: Grandson.

barges attendent qu’on les charge de sables et graviers extraits juste en amont. Mais très vite, l’itinéraire devient sauvage, longe un étang et parvient à un pont en bois qui enjambe l’embouchure de l’Arnon. Magnifique coup d’œil! Lors des crues qui surviennent entre fin août et début janvier, les grosses truites lacustres profitent des hautes eaux pour remonter frayer dans cette rivière. Après une boucle dans des zones alluviales marécageuses et densément boisées, nous remontons à notre tour le lit de l’Arnon. Le cours d’eau traverse une plaine agricole dominée par le vignoble de Bonvillars et, au nord-est, par le mont Aubert et ses petites falaises. Depuis le village de Champagne, nous retrouvons le paisible Arnon au fond

d’une combe bordée alternativement de champs, de vignes, de prés et de bois. Depuis l’ancien moulin agricole du hameau de Péroset, notre itinéraire s’élève sur un plateau cultivé. Par temps clair, le panorama s’y étend de sommets

emblématiques à l’ouest (mont Tendre, dent de Vaulion, Suchet, aiguilles de Baulmes) à la partie orientale du lac de Neuchâtel, en passant par la rive sud, le Moyen Pays et les Alpes. Grandson n'est plus qu’à un jet d’arbalète. ■

LC • Alors que l’on pensait tout savoir sur le développement de la grenouille, on découvre que près de la moitié de ces amphibiens ne suit pas un parcours «normal». Certaines grenouilles pondent hors de l’eau, mais à proximité d’une zone aquatique: les larves s’y réfugient dès l’éclosion. D’autres, encore, créent de véritables nids, au sec, pour leur progéniture, voire les transportent pour les protéger (elles les portent sur la peau… ou dans l’estomac!) Il existe également des grenouilles qui naissent directement avec leur apparence déﬁnitive. Tout dépendrait, en déﬁnitive, du milieu dans lequel cet animal évolue. Il prouve en tout cas une fois de plus qu’il est très doué pour s’adapter aux circonstances… et certains pourraient prendre exemple sur ces anoures.

Pour gagner 1 livre «En balade au ﬁl des lacs de Suisse romande»: jouez par SMS en envoyant LC BAL au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au Livres 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

GAGNEZ

Vivement l’hiver

La vie palpitante d’une Merguez

Pour certains d’entre nous, la quête d’un bronzage parfait constitue l’essentiel de l’emploi du temps des vacances d’été. Mis à part quelques

épisodes de tourista ou le visionnement des rediffusions de Question pour un champion sur TV5 Monde, la seule activité excitante du voyage

Sudoku’de l’été 8 2

7 8 3 1

I II

III

4 1

VII

4 6

IV V

5 8

découvrir tous les lieux passionnants qu’ils n’auront pas le courage de visiter, les autres se contentent généralement du dernier Musso qui a le principal avantage de pouvoir s’acheter en kiosque et de ne pas obliger la fréquentation hostile d’une librairie. Que ce soit bien clair, toute cette chaire cuisante ne sert à rien d’autre qu’à remplir les salles d’attentes des dermatologues. A la limite, pourrions-nous reconnaître à cette Amicale du mélanome

la fonction de garde manger pour moustiques paresseux, mais dans l’ensemble ils pourraient bien trépasser sans que personne ne s’inquiète jusque la nuit tombée. De retour au bord du Léman, ils n’auront que leurs bonnes mines à montrer à leurs collègues, mais rien de plus à raconter que s’ils étaient restés enfermés deux semaines dans une cabine du solarium self-service de leur quartier. Vivement l’hiver que la pâleur redevienne socialement acceptable. JS

Mots croisés’de l’été 9

se résume alors à se retourner toutes les demi-heures sur un transat loué une fortune au milieu d’une foule compacte et d’une odeur persistante d’huile de monoï. Ignorant sciemment l’utilité de la crème solaire dans le but ultime d’obtenir un teint halé à se faire raccompagner à la frontière, ils ﬁnissent dans le meilleur des cas avec la tronche d’une Merguez, dans le pire avec celle d’un cervelas mal pelé. Sur la plage, les plus hardis lisent le guide du Routard aﬁn de

VIII

7 2

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

Solutions des jeux de l’édition du 8 août en page 10

Avec notre partenaire Sun Store Horizontalement

I. Courant chaud de lʼAtlantique. II. Déchet organique. Retourné. III. Saurien. Couleur. IV. Article. Bord d’un astre. V. Cap méditerranéen. VI. Œuvre dramatique. Paresseux. VII. Amène vers lui. Du cheval. VIII. Port sur le Bosphore. IX. Sodium. Perroquet. Platine. X. Fertilisée.

IX X Verticalement A. Instrument tranchant. B. Presse. Toscan. C. Monnaie roumaine. Fourrage frais. D. Loyal. Telle une galère pour le roi. E. Prénom féminin. Patronyme. F. Double point. Fleuve ibérique. G.Note. Livre. H. Greffe. Personne. I. Teen-ager. Capucin. Saint de Bigorre. J. Doté. Élément d’un ensemble.

La riche cité médiévale de Grandson trône entre les rives du lac de Neuchâtel, des champs, des bois et des vignes. Son territoire est délimité par une jolie rivière, l’Arnon. Le château domine une bourgade pittoresque, truffée de merveilles architecturales. En route pour une balade de 13 km, de niveau facile, soit entre 3h15 et 4 heures de marche. De la ville, nous ﬁlons le long des rives en direction de Neuchâtel. La petite plage communale de la Merveilleuse et l’espace de détente public de SousRepuis offrent de magniﬁques vues sur le lac, sur des roselières sauvages peuplées de palmipèdes et sur la rive sud. La forêt alluviale au sous-bois dense est parsemée de petits joncs, les prêles. Dans le port industriel de La Poissine, des

C’EST ’ L’ÉTÉ

’ ’ C’EST L’ÉTÉ

SPECIAL ESTIVAL

Le set de beauté Paname-Paris est composé de différents accessoires, tels lime à ongles, pince à épiler en acier inox, ciseaux à ongles en inox ou encore miroir. Idéal à offrir, il décore très joliment une salle de bain ou une coiffeuse. Produits livrés dans une boîte transparente en plusieurs couleurs.

GAGNEZ

20 SETS

Pour gagner 1 set PanameParis, envoyez une photocopie ou l’original du mots croisés complété à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août.

6•

AUTOS-MOTOS-BATEAUX

14-15 AOÛT 2013

autos

Peugeot 206, 2.0 injection, 138’000 km, options, service ok, excellent état, exp. jour. Fr. 3’900.- Tél. 079.263.00.63

BMW 530xi, 2008, kit sport M, kit confort, for sièges électriques à mémoire, appuis lombaires, navigateur professionnel, réglage de vitesses et adaptation de distances. 4 jantes alu pour pneus d’hiver... Fr. 35’000.- Tél. 021.311.05.47

Garage Low Cost

Urgent! Peugeot 207, 85’500 km. Très bon état, visite ok Fr. 6’900.- à discuter. Tél. 078.759.50.26

Tél: 021 637 37 37

Citroën Picasso, diesel, 2007, expertisé, 150’000 km. Fr. 5’400.-. Tél. 076.727.75.31

<wm>10CFWKMQ7CMBAEX3TW7vpsn7kSpYtSIHo3iJr_V4R0FLPF7Ox7toKL-3Y8t0cSkIxtkp5stajPHLPUPpkISmC9Idzp6vHXmyRWYP0aQxi1zvVq9BVjrPOMy7kD5fN6fwG6S2UsgAAAAA==</wm>

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Mercedes C180 K White Star, 2008, 75’000 km. Fr. 15’900.-. Tél. 079.758.02.20 Mercedes C200 Kompressor, Elegance break, 2001, service Mercedes, expertisé avril 2013, 110’000 km. Fr. 6’900.-. Tél. 022.772.30.27 Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 93’500 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’000.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch VW Caravelle,minibus, bordeau, 42’000 km, 1993, parfait état.Tél. 078.850.90.00

Société commerciale à Crissier cherche pour son service des rendez-vous

3 téléphonistes Horaires : 9h00-11h00 du lundi au vendredi

Nous offrons : - Activité de contact - Cadre de travail agréable - Travail sur fichier - Salaire fixe Nous demandons : - Parfaite maîtrise du français - Contact téléphonique aisé - Sens de l’organisation - Personne motivée et consciencieuse - Entrée en vigueur de suite

Pour un rendez-vous, appelez le 021 695 26 70

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Triumph Adventurer 900CC, édition spéciale, 17’500 km. Fr. 6’400.- Tél. 079.558.20.70

scooters

deux-roues

cabriolets

Volvo 240, 1993, 300’000 km. Bon Etat Général. Expertise 12.2012, 8 roues. Fr. 1’500.-. Tél. 021.791.78.68 VW Golf GTI, 2000, toutes options, expertisée. Fr. 5’300.- Tél. 076.382.78.27 VW Polo 1.4, verte métallisée, 1995, 155’000 km, expertisée 28.02.2013. Fr. 1’200.-. Tél. 079.204.22.26

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

m E I l l E U R

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

p R I x

Vente rapide Opel Zaﬁra Enjoy 2006 -7 places, rouge métallisé, entretenu, 51’000 km, prix demandé Fr. 15’000.- environ (catalogue +Fr. 20’000.-) Tél. 022.735.43.36 hamy@sunrise.ch

offres d’emploi

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Offrons places de travail pour gains importants. Etablissement érotique de très haut standing, travaillant sans photo. Etudiantes 21 révolus. bienvenues pour la période estivale! Vous: très jolie, ﬁne, classe, équilibrée, à l’aise avec sa sexualité. Suissesse, permis B ou C. Professionnelles exclues. Nous proposons une structure de premier ordre, vraiment propre et confortable, ultra discrète, sécurisée. Direction suisse. www.le-pensionnat.ch. Tél pour casting 076.607.96.87. Homme cherche femme de compagnie, de 3545 ans, asiatique, de bonne présentation. Tél. 078.843.54.13 Cherchons hôtesses pour agence d’escortgirl basée sur Genève. Envoyez vos photos à Contact@night-angels.ch ou remplir formulaire sur www.night-angels.ch

Mercedes SL320 (1996), bleu nuit, intérieur beige, excellent état, automatique, cabriolet avec toit hard/ soft, 43’000 km. Fr. 24’000.- Tél. 022.347.92.47 VW Golf cabriolet noire, 04.04.1999, 143’000 km, experisé, parfait état, toit électrique, toutes options. Fr. 4’500.- Tél. 079.446.17.06

motos

bateaux

utilitaires

Bateau neuf à vendre pour raison de santé. Moteur HP 115 Hp. Cabine, couchage 4 personnes Prix catalogue Fr. 72’500.- A vendre pour Fr 45’000.- Tél. 079.625.18.18

Camping car Fiat Ducato 2l. essence 280, 1987, 90’000 km. 6 places, Bon état Fr. 3’500.-, porte moto à discuter. Tél. 079.200.62.92

accessoires autos

Voilier surprise année 1978, très bon état, voiles neuves. Fr. 5’500.- Tél. 076.390.34.84 Yamaha XJ6, janvier 2011, 7’300 km. Fr. 6’500.- Tél. 076.224.08.53 soir

4 pneus 220-65R-390 Avon CR39 pour Jaguar 3.6, 2 neufs et 2 à 80%. Tél. 079.210.36.46

Hors-bord, nautique, expertisé, remorque. Fr. 5’200.Tél. 079.330.23.87

EMPLOI ENSEIGNEMENT

Le One recherche des hôtesses pour compléter son équipe. Vous pouvez contacter Le One. TéL. 076.477.69.41 après le vacances 11.08.2013 Merci

demandes d’emploi

Jeune africaine cherche boulot dans bar, cabaret ou restaurant. Tél. 078.874.75.89 Jeune homme sérieux expérimenté. Peinture, carrelage, faïences, tapisserie. Travail soigné. Tél. 0033.624.57.45.80- 0033.638.91.44.29 Jeune dame active, ﬁable, avec voiture, cherche emploi comme veilleuse de nuit, heures de ménage, chauffeur ou autres. Tél. 076.729.67.06, disponible de suite.

Dame avec expérience cherche heures de ménage ou autre. Tél. 076.700.19.90

Jeune femme cherche heures de ménage. Tél. 076.589.63.87 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30. Jeune dame sérieuse cherche travaille chez une famille comme nounou. Possibilité ménage, repassage. Tél. 078.908.22.63 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Femme 33 ans, parlant français, cherche travail, nourrie- logée. Tél. 077.925.61.74

enseignement

Cours méditation + enseignement raja yoga, gratuits. Tél. 021.617.71.31, Lausanne. Tél. 024.466.73.76, Aigle. www.bkwsu.org/switzerland Français- orthographe, allemand, anglais (adultes tous âges). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

Femme responsable parlant anglais, espagnol, français, cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Tél. 076.615.64.84 Dame sérieuse cherche heures de ménage. Tél. 076.782.92.04

s u o n z e v i u S ! s a p à s a p 119.-

A vendre Scooter Kymco Grand Dink 125, 2007, 28’000 km. Fr. 500.-. Tél. 079.213.25.20

59.-

6.90 Chaussettes de randonnée

43 % coton, 36 % Coolmax, 18 % polyamide, 3 % élasthanne. Avec rembourrages de protection et transport optimal de l’humidité. Tailles: 35–38/39–42/43–46. 86495-97

5.90

Valable: 12.8.13-24.8.13

Achat voitures toutes marques

Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Fiat Scudo 3 places, 1998, 140’000 km. Expertisée. F. 2’700.-. tél. 076.711.40.77 Mercedes B200 turbo, toutes options, 29’500 km, expertisée, soignée. Fr. 25’000.- à discuter. Tél. 021.648.47.89. Mercedes Benz E 220 CDi, BluEff Avgarde, break, 2010, 37’500 km. Etat de neuf. Nombreuses options. Fr. 35’000.-. Tél. 026.436.45.54

Harley Softail Heritage, 2004, 9’600 km, noire, d’origine, à saisir. Fr. 14’900.-. Tél. 022.364.04.35

Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20 Cherche Unimog S ou Unimog 1 tonne. Diesel, avec treuil, en bon état. Tél. 079.849.01.04

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

Achat voitures-utilitaires

cherche à acheter

Chaussettes Sneaker

9.90 2.5 kg

58 % coton, 26 % coolmax, 14 % polyamide, 2 % élasthane. Antibactérielles. Couleur: gris/bleu. Tailles: 35 – 38, 39 – 42, 43 – 46. 05356-8

dès

39.90 Chaussures de randonnée et de travail Sierra

En cuir nubuck Anﬁbio. Très antidérapantes grâce à une semelle caoutchouc spéciale VIBRAM résistante à l’usure. Résistantes à la torsion, imperméables et respirantes. Pointures: 36 – 47. 85668-79

Chaussures de randonnée et de travail Brenta II

Chaussures cuir/cordura très antidérapantes et résistant bien à la torsion. Pointures: 36 – 46. 85701-711

Chaussures de randonnée Säntis II

Semelles en caoutchouc fortement proﬁlées et très antidérapantes. Bonne protection contre l‘humidité grâce à la membrane en HYDORTEX. 85712-16 Pointures: 31 – 35 39.90 85717-20 Pointures: 36 – 39 44.90 85721-28 Pointures: 40 – 47 49.90

Abricots I B

En panier. 3.96/kg. 25321

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

CINES LAUSANNE ET REGION SAISON 2013/14 Du 14 au 20 août 2013

Wolverine: le combat de l’immortel rw

De James Mangold. Avec Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada. Tlj VF 21:15

Zambezia-Drôles d’oiseaux

LAUSANNE

De Wayne Thornley. Avec Jim Cummings, Jeff Goldblum. sa VF 19:15, di VF 13:00

BELLEVAUX

PATHE FLON

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

L’Esprit de 45

De Ken Loach. Tlj sauf me VF 18:45

Paris à tout prix

De Reem Kherici. Avec Stéphane Rousseau, Cécile Cassel. Tlj sauf me VF 21:00, di VF 15:45

CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Elysium

De Neill Blomkamp. Avec Matt Damon, Foster. Tlj VF 00:45 - 13:02 - 14:00 - 16:15

Insaisissables

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tlj VF 14:00 - 16:30 - 18:45, Tlj sauf ma VF 21:00

Jobs

De Joshua Michael Stern. Avec Ashton Kutcher, Matthew Modine. ma VF 21:00, ma VO 21:15

Les Schtroumpfs 2

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. Tlj VF 13:00 - 15:00 - 17:15, Tlj sauf sa VF 19:15

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. Tlj sauf di VF 13:00, Tlj VF 15:15 - 17:30, Tlj sauf ma VF 20:30

Monstres Academy

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Elysium

De Neill Blomkamp. Avec Matt Damon, Jodie Foster. Tlj VF 13:05 15:30 - 18:00 - 20:30, ve, sa VF 23:00, di VF 10:35

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. Tlj VF-3D 12:50, Tlj sauf sa, ma VF-3D 15:00 - 19:15, sa VF-3D 19:25, di VF-3D 10:40

Paciﬁc Rim

De Guillermo Del Toro. Avec Ron Perlman, Clifton Collins Jr.. ve, sa VF-3D 23:35

Percy Jackson: Sea of Monsters

De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. Tlj VF-3D 12:30 - 14:45 - 17:00, Tlj sauf je, di VF-3D 21:30, Tlj sauf je, di VO-3D 19:15, je, di VF-3D 19:15, je, di VO-3D 21:30, di VF-3D 10:20

R.I.P.D.

De Robert Schwentke. Avec Jeff Bridges, Kevin Bacon. Tlj sauf sa, ma VF-3D 17:10, me, ve, lu VF-3D 21:25, je, di VO-3D 21:25, sa VF-3D 17:20 21:30

The call

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. ve, sa VF 23:45

The Lone Ranger

Percy Jackson: Sea of Monsters

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tlj VF 14:05 17:10 - 20:15, ve, sa VF 23:15, di VF 11:00

The Lone Ranger

De Wayne Thornley. Avec Jim Cummings, Jeff Goldblum. sa VF-3D 15:30

De Pete Docter. Avec Steve Buscemi, Frank Oz. Tlj VF 13:00

De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. Tlj VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tlj VF 15:15 18:15 - 21:15

Zambezia-Drôles d’oiseaux

PATHE LES GALERIES

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

EN DIRECT DE MOSCOU AU CINEMA PATHE FLON w8

De Marguerite Abouet. Avec Aïssa Maïga Tlj VF 13:45

Elysium

De Neill Blomkamp. Avec Matt Damon, Jodie Foster. Tlj VO 13:20 15:40 - 18:10 - 20:30, di VO 11:00

fanny

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. me, ve, di, ma VF 17:20, je, sa, lu VF 15:10

Frances Ha

De Noah Baumbach. Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner. Tlj VO 19:30

Gatsby le Magniﬁque

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tlj VO 20:35

Hannah Arendt

De Margarethe Von Trotta. Avec Ulrich Noethen, Julia Jentsch. di VO 10:30

Insaisissables

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tlj VO 13:30 16:00 - 18:30 - 21:00, di VO 11:10

Kon-Tiki

De Joachim Roenning. Avec Gustaf Skarsgard, Anders Baasmo Christiansen. Tlj VF 15:50

L’Inconnu du lac

De Alain Guiraudie. Avec Christophe Paou, Pierre Deladonchamps. Tlj VF 21:25

La Grande Bellezza

Le Congrès

Le Grand méchant loup

De Paolo Sorrentino. Avec Luis Tosar, Carlo Verdone. Tlj VO 17:50 De Ari Folman. Avec Robin Wright Penn, Harvey Keitel. di VO 11:15

De Nicolas Charlet. Avec Benoit Poelvoorde, Valérie Donzelli. Tlj VF 18:15

Le passé

Les Schtroumpfs 2 Lore

Ma meilleure amie, sa soeur et moi rr

De Lynn Shelton. Avec Emily Blunt, Mark Duplass. Tlj VO 12:45 - 21:30

Marius

Michael Kohlhaas

De Arnaud des Pallieres. Avec Bruno Ganz, Mads Mikkelsen. Tlj VF 15:15 18:00 - 20:40, di VF 10:45

Monstres Academy

De Pete Docter. Avec Steve Buscemi, Frank Oz. Tlj VF-3D 15:30

Né quelque part

Paris à tout prix

De Mohammed Hamidi. Avec Mohamed Majd, Jamel Debbouze. Tlj VF 15:00 - 21:15 De Reem Kherici. Avec Stéphane Rousseau, Cécile Cassel. Tlj VF 12:50 - 16:55

Song for Marion

World War Z

De Paul Andrew Williams. Avec Terence Stamp, Christopher Eccleston. Tlj VO 13:05 De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. Tlj sauf je, di VF-3D 20:50, je, di VO-3D 20:50

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

alphée des étoiles Tlj VF 20:00

Le marin masqué

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. Tlj VF 13:15

De Daniel Auteuil. Avec JeanPierre Darroussin, Daniel Auteuil. me, ve, di, ma VF 15:10, je, sa, lu VF 17:20

De Yaron Zilberman. Avec Catherine Keener, Jeremy Northam. Tlj VO 17:00 - 19:00, di VO 10:40

De Cate Shortland. Avec Ursina Lardi, Saskia Rosendahl.Tlj VO 13:15 - 19:15, di VO 11:00

dieu seul me voit

Le Quatuor (A Late Quartet)

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. Tlj VF 14:45

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. di VF 10:30

Les Profs

Infos sur

ABONNEMENTS EN VENTE JUSQU'AU 13 SEPTEMBRE

Aya de Yopougon

De Bruno Podalydes. Avec Jeanne Balibar, Isabelle Candelier. Tlj VF 22:00 De Sophie Letourneur. Avec Johan Libéreau, Sophie Letourneur. Tlj VO 20:00

Les Coquillettes de Locarno

De Sophie Letourneur. Tlj VO 20:00

•

14-15 AOÛT 2013

Liberté-Oléron

De Bruno Podalydes. Avec Bruno Podalydes, Lou-Nil Font. Tlj VF 22:00

AUBONNE

pathe.ch

COMEDIE

20 ans d'écart

MORGES

Réalisateur: David Moreau Avec: Virginie Eﬁra, Pierre Niney Distributeur: Dinifan

ODEON place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

REX

Insaisissables

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tlj VF 21:00

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. me, ve, sa VF 20:30, lu VO 17:30 - 20:30

Les Schtroumpfs 2

Marius

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. sa, di VF 14:30 De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. je, di, ma VF 20:30, sa VF 17:30

ECHALLENS

Les Schtroumpfs 2

w0 66

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. me, sa, di VF 13:30, Tlj sauf lu, ma VF 16:30

Marius

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. lu, ma VF 17:00

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. me, sa, di VF 14:00

D’ECHALLENS

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Né quelque part

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. di VF 17:00

De Mohammed Hamidi. Avec Mohamed Majd, Jamel Debbouze. Tlj VF 19:00

fanny

Marius

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. ve VF 20:30, sa VF 17:00

Monstres Academy

De Pete Docter. Avec Steve Buscemi, Frank Oz. sa VF 20:30, di VF 14:30

Percy Jackson: Sea of Monsters De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. Tlj VF 15:45 - 18:15

The Lone Ranger

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tlj VF 20:45

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DEVOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT,A LA PONTAISE.

Aarau

Samedi 24 août à 19h45 Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant «LS-Sport» à concours@lausannecites.ch Délai de participation: lundi 19 août 2013, 12h

Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

Alice Lantins a 38 ans. Elle est belle, ambitieuse et fait preuve d’une impeccable conscience professionnelle au point d’en oublier sa vie privée. Bref, elle a tout pour devenir la prochaine rédactrice en chef du magazine «Rebelle», tout sauf son image de femme coincée. Mais lorsque le jeune et charmant Balthazar, à peine 20 ans, va croiser le chemin d’Alice, le regard de ses collègues va inexplicablement changer. Réalisant qu'elle détient la clef de sa promotion, Alice va feindre la comédie d’une improbable idylle. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis DVD une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

www.renault.ch

DERRIÈRE CHAQUE RÉUSSITE PERSONNELLE SE CACHE UN VÉHICULE HORS DU COMMUN.

NOUVEAU KANGOO EXPRESS ¡ DÉJÀ À PARTIR DE FR. 129.–/MOIS* ¡ 4 ANS DE GARANTIE ET D’ENTRETIEN INCLUS

Des innovations probantes: fort d’une nouvelle identité stylistique, Kangoo est désormais également disponible avec 3 sièges avant, quels que soient l’empattement et la longueur de la carrosserie. Cela en fait un utilitaire idéal pour tous les métiers et tous les besoins. Et pour que vous puissiez rouler économique, Kangoo est proposé avec 2 nouveaux moteurs diesel ENERGY particulièrement sobres, dotés de la technologie Stop&Start. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.renault.ch ou appelez le 0800 80 80 77. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Nouveau Kangoo Express Business 1.6 105, 78 kW/105 ch, consommation de carburant 7,7 l/100 km, prix catalogue Fr. 21 093.– moins remise flotte Fr. 5 484.– (26%) et prime Business Fr. 1 500.– = Fr. 14 109.–. * Relax Leasing Pro: taux nominal 4,9% (TAEG 5,01%), contrat de 48 mois, assurance emprunteur incluse. Frais d’entretien/Garantie: 48 mois/40 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemple: Kangoo Express Compact dCi 75, 55 kW/75 ch, Fr. 21 303.– (y.c. contrat d’entretien de Fr. 2 103.–) moins remise flotte Fr. 4 992.– (26% de Fr. 19 200.–) et prime Business Fr. 1 500.– = Fr. 14 811.–, acompte Fr. 3 018.–, valeur de reprise Fr. 7 488.–, 10 000 km/an, 48 x Fr. 129.– (TVA exclue). Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Tous les montants sont hors TVA. Offre réservée aux clients professionnels (petites flottes hors accords cadre) dans le réseau Renault participant à l’action en cas de signature du contrat et d’immatriculation entre le 01.08.13 et le 31.08.13. Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,5% en 2012 en Europe.

IMMOBILIER

14-15 AOÛT 2013

location

à louer lausanne/Vaud

Chambre meublée à Lausanne, personne sérieuse. Libre dès le 01.09.2013. Tél. 079.940.74.14

Trouver, c’est facile.

à échanger à Genève

Chambre- studio Genève calme, espaces verts, wiﬁ, TV, cuisinette, WC- douche, entrée indépendante, parking gratuit proche, garage vélo contre logement près Uni Lausanne en semaine pour étudiante. Laisser SMS avec email: Tél. 079.247.72.78

à louer en France

Ambilly (FR voisine) Studio meublée, 10 min. à pied Moillesulaz (tram 12). Uniquement pour jeune ﬁlle étudiante. Fr. 950.-. Libre 1er septembre. gordanaverly@hotmail.com

cherche à louer lausanne/Vaud

Couple suisse cherche à (sous-louer) un appartement meublé (2- 3pièces) pour le mois de novembre et de décembre 2013, Lausanne ou environs. Contact: Tél. 078.609.15.50. Enseignant, trilingue, suisse, calme, non-fumeur, cherche chambre meublée, accessible transports publics, pour les week-ends à Lausanne et alentours. Prêt à faire travaux divers. Tél. 076.489.77.57. e-mail: cbr600@bluewin.ch

à louer à Genève

De suite: Rue de Pâquis, 3 pièces, complètement meublé. Fr. 2’360.- Tél. 079.231.71.78 Sous-loue joli apartement meublé 31/2 pièces Grand-Lancy. Fr. 1’575.- Tél. 079.762.77.50 sam.sidler@yahoo.com

vente

à vendre lausanne/Vaud

Bettens, 11 km Lausanne- Morges. Magniﬁque appartement 5 pièces, 138 m2. Jardin. Vue dégagée. Tél. 078.615.51.27 Chailly- Lausanne. Magniﬁque attique 5 pièces. Vue lac/ montagne. Grands balcons. Garage. Tél. 079.813.64.17 Privé vend à Ollon (VD), jolie villa jumelle 5 pièces. Jardin arborisé, 900 m2, vue imprenable sur les dents du Midi, le village le plus ensoleillé du canton de Vaud. A 3 min de l’autoroute 1h15 de Genève. Fr. 940’000.-. à discuter, libre dès le 1er septembre. Tél. 079.628.90.41 Yens, (proche Morges), appartement traversant neuf, 71 m2, 2 chambres, vue panoramique lac, calme, verdure. Tél. 078.745.33.45

à vendre à Genève

Villa jumelle tout confort, terrain 750 m2. Vernier (Canada). Tél. 079.827.38.27

à vendre en Suisse

Offre exclusive, Champex (VS) 2 pièces. Tél 079.598.50.33 Mme Armelle Max

Chalet Nax/ Valais, magniﬁque 7 pièces 220 m2, 2 appartements communicants, terrain 637 m2, garage, vue imprenable. Fr. 720’000.- Tél. 078.881.19.01 Val Hérens Mâche, 3 pièces, parking. Fr.165’000.10 minutes domaine skiable Thyon-les-Collons Tél. 079.473.77.22 Valais/ Val Ferret: 2 appartements environ 280 m2, garage, cave. Excellent état, meublés, agencés. Fr. 280’000.-. Tél. 078.948.57.68

à vendre en France

Appartement T5 95 m2 Saint-Genis-Pouilly proche bus. € 240’000.-. Tél. 0033.612.60.53.52

Urgent, femme cherche sous-location studio, chambre. Tél. 078.220.33.19

Arcade centre commercial Lausanne, 100 m2. Fr. 1’300.-. Tél. 078.605.10.18

aff. comm. Genève

Urgent! A vendre entreprise générale très bien située, centre ville de Genève 600 m2 (2 locaux/ bureau/ 3 parkings. Fr. 150’000.- Pour info: Tél. 076.427.62.74

A saisir: Loèche les Bains appartement 31/2 pièces très soigné, balcon sud, vue centrée, box +parcs. Fr. 350’000.-. Tél. 079.408.73.89

en Suisse

5)D%..D+1 " *D;&(D&-1 " 1;(-1(&1; @-:#1%- " -C$&*&7; 41 8&(1-;1

< $7(-1 *1-$&81 413%&* F/2B

5)1>&; 1; A&#= F 0 F96' E-*= 0 GC#, 'BF /'/ F' 9' 0 !D? 'BF /'/ F' 9F

RUE

LOTO Samedi 17 août à 20h Dimanche 18 août à 14h

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Charmey en Gruyère, 2 pièces 2 personnes, Fr. 550./ semaine. Tél. 026.927.13.48 www.pipoz.ch Crans-Montana, appartement 4 pièces, 6 lits. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Portes du Soleil Morgins, chalet près centre et pistes, garage, meublé, semaine, saison, année. Libre dès 10.08.2013 Tél. 079.365.26.66 Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

LÉGALISER LES SAUCISSES À RÔTIR

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO

Le 22 septembre

Comité interpartis OUI à la loi sur le travail Laupenstrasse 2, 3008 Berne www.loi-sur-le-travail-oui.ch

Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Prochain loto: 31 août et 1er septembre - Loto de la Société de Tir Militaire Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

OUI LOI SUR LE TRAVAIL

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Thonon-les-Bains F3 atypique, style loft, 1er et dernier étage, sans voisinage immédiat, centre ville, silencieux, lumineux, wc indépendant, douche+ baignoire, cave. € 209’000.- Tél. 078.848.77.67

en France

De particulier: Morgins, appartement calme 31/2 pièces, rez-de-chaussée, immeuble rénové 2012, adapté personne handicapée en fauteuil roulant, terrain privatif de 45 m2, cave, buanderie, séchoir, place de parc. Fr. 435’000.-. Tél. 079.831.49.27 Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. € 180’000.-. Tél. 022.793.97.62

VACANCES

Cannes. Last minute. Studio ensoleillé 3 mn gare /6 mn plage (2 personnes). Septembre Fr. 350.- /semaine, octobre Fr. 300.- /semaine. Tél. 079.543.63.62 Provence 10 km mer, maison indépendante, 3 pièces confort, terrain 3’000 m2. libre des le 17.08.2013. Tél. 079.683.57.83.

à l’étranger

(Alicante) Calpe, magniﬁque appartement, piscines, première ligne plage. Dès 20.08.2013 Tél. 079.250.65.65 Costa Blanca, Javea, 4 pièces. télévision suisse, française. Tél. 077.410.36.69.

Appartement Costa Brava, vue panoramique sur la mer. Très bon prix. août, septembre. Tél. 078.867.12.60 Costa Brava. Playa Aro, appartement sur plage, vue mer 2 chambres, salon, parking. Libre dès 17 août et septembre. Tél fax 022.348.16.00- 076.439.06.39 ramirez.isabel22@gmail.com Espagne Peniscola , appartement dans villa, magniﬁque vue mer. Tél. 022.793.23.53 Espagne 50 km sud de Tarragone: Magniﬁque villa individuelle, entièrement équipée, piscine privée. Libre dès le 23 août. Tél. 079.236.13.55 Portugal, Santa Cruz, 1 km plages, villa 4 chambres, 200 m2, grands jardins. € 600.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00 Portugal Algarve, appartements bord mer. Dès Fr. 390.-. Tél. 079.940.74.14

SANTE-BEAUTE santé beauté

et MINI BINGO du Syndicat d’Elevage Holstein Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

à vendre à l’étranger

Espagne, à vendre, Alcossebre, sortie autoroute 45, appartement meublé, parfait état, 2 chambres, salle de bains, cuisine coin à manger salon en une pièce, climatisation chaud et froid, terrasses vitrées, vue sur la mer, 3 min. à pied de la plage, garage box. Prix: Fr. 108’000.- Renseignements: Tél. 079.665.37.63

Grenier, local, cave pour cartons. Lausanne. Petit budget. Tél. 078.864.18.58

affaires commerciales aff. comm.Vaud

Trégor, proche village Breton de caractère, mer à 10 minutes, Cote de granit rose: Manoir à deux tours origine XV° siècle, excellent état, entièrement rénové. Parc 5 hectares arboré, avec pièce d’eau et étang, forêt de chênes et hêtres. Hall entrée, grande salle à manger et grand séjour avec cheminées monumentales, bureau /bibliothèque, 10 chambres, 7 salles de bains, 2 cuisines et buanderie. Escaliers à vis en granit et en chêne dans les tours. Bâtiment annexe contigüe et indépendant entièrement aménagé. Surface intérieure au sol 430 m2. Garage 2 voitures. Idéal pour recevoir famille et amis, activité réception/ chambres d’hôtes. Prix: € 695’000.-. net vendeur. Tél: 0033.685.60.70.95

Guérisseur identiﬁe la cause et soulage vos douleurs. Dépression - déprime - anxiété - mal au dos - prostate - reins - coeur - foie - fatigue + Reboutage (colonne vertébrale + sciatiques) sur rendez-vous. 2, rue de Bourg 1816 Chailly/ Montreux, H. Thomas. Tél. 079.200.37.14, www.magnetiseur-guerisseur-thomas-helmuth.ch Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

beauté/art de vivre

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

8•

SPECTACLES

LOISIRS

•

14-15 AOÛT 2013

Simple, moderne et colorée

ROMAN

Le faucon du Siam

MONTRE HOME A-CLASS • Sobres et épurées, mais avec une petite touche d'originalité grâce à la diversification de leurs couleurs, les montres hOme font partie des must de cette année 2013. Les marques horlogères doivent faire preuve de plus en plus d'originalité afin de se démarquer de la pléthore de concurrents qui coexistent sur le marché. La marque horlogère, hOme a très bien compris le principe. Fondée par deux frères suisses Jak et Eddy Dousse et leur ami canadien Steve Harris, hOme commença son histoire par une idée née en 1998 qui a vu le jour dix ans plus tard, en 2008, non loin de Fribourg. Certifiée «Swiss Made», l'entreprise offre aussi d'autres produits, tels que des ceintures, des bonnets,

des t-shirts ou des portemonnaie. Ces garde-temps sobres et épurés conservent une petite touche d'originalité grâce à la diversiﬁcation de leurs couleurs. Cinq gammes différentes sont proposées: la A, C, G, RClass et la R-Class Chrono. Aujourd'hui, nous allons nous arrêter sur la A-Class, qui au premier regard, inspire la curiosité. En effet, elle est dotée d'un simple cadran rectangulaire noir d'une taille de 35 par 42 mm et d'un rond en aluminium superposé au milieu. La marque hOme est indiquée à trois heures. Cette disposition crée une harmonie,

Axel Aylwen Editions: Anne Carrière

mélangeant les formes arrondies et angulaires, que les puristes et minimalistes apprécieront.

Mouvement quartz

AC • En 1679, à vingt-cinq ans, Constantin Phaulkon, marin anglais d'origine grecque, débarque dans le royaume du Siam, alors à l'apogée de sa magniﬁcence. C'est aussitôt le coup de foudre. Il adopte le mode de vie local, apprend la langue, s'introduit à la Cour, où son intelligence et son habileté lui vaudront de devenir le Barcalon ou Premier ministre du roi, qu'il incitera à faire alliance avec la France de Louis XIV pour contre-balancer les appétits commerciaux et coloniaux de la Hollande, du Portugal et de l'Angleterre. Mais bien des intrigues agitent le petit monde rafﬁné et subtil des courtisans...

WIAM FIROUZABADI

Il faut rajouter que l'A-Class est composée d'un mouvement Quartz Swissmade protégé par un boitier en acier inoxydable ainsi que d'un cristal minéral durci, recouvert de verre saphir. Le dos est traité à l'acide et le bracelet est en caoutchouc. Résistante jusqu'à une profondeur de 5 atm, elle est déclinée en cinq couleurs, bleu, orange, violet ainsi que gris et or anodisé. ■

GAGNEZ

Pour gagner 1 montre, jouez par SMS en envoyant LC HOM au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

MONTRES

La A-Class est proposée au prix conseillé de CHF 249.- et il est possible de la commander directement en ligne, via le site www.whereishome.com.

HISTOIRE

L'art royal

Votre escapade bien-être de l'été

Pour tous les goûts

LES BAINS DE LA GRUYÈRE • A Charmey, au cœur des Préalpes fribourgeoises, dans un cadre naturel et enchanteur, entrez dans l'univers exclu-

sif des Bains de la Gruyère. Massages bien-être et soins de beauté dispensés dans un cadre envoûtant, où services, prestations de qualité,

Vous serez fasciné par la cascade apprivoisée, véritable symbole du site. Deux vastes bassins d'eau minérale chauffée à environ 34°C. D'un pavillon nordique avec trois saunas, d'une salle de repos, d'un puits froid et de douches de fraîcheur. D'un ensemble oriental avec attente sur sièges de marbre chaud, un grand hammam, deux bains turc, deux alcôves pour massage et d'une salle de repos.

Avec une palette de plus de 50 soins différents, donnés par des masseurs qualiﬁés et des esthéticiennes diplômées, chacune et chacun trouvera toute l'attention requise. De nature multiculturelle, les Bains de la Gruyère offrent une grande diversité de massages (détente, drainage lymphatique, Hot Stones, Shiatsu, Pantha Jama, Lomi Lomi, oriental), etc. Son institut de beauté satisfera tant Madame que Monsieur en proposant une ligne de produits authentiques et naturels, ainsi que des services de qualité, le tout dans des salles lumineuses et confortables. ■

Informations, massages, soins esthétiques, programmes bienêtre, offres spéciales, activités: www.bainsdelagruyere.ch

GAGNEZ

ENTRÉES Pour gagner 2 entrées, jouez par SMS en envoyant LC BAI au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

Facturation via votre concessionnaire.

PUB ● ● ●

maine, chaque jour ou chaque heure, selon vos désirs. Il est préalablement équipé d'un disque dur de 2 To, de 2 ports USB 2.0, du support NTFS pour disques durs externes et de la fonctionnalité économique Wake-on-LAN, c'est-àdire qu'il n'est pas nécessaire d'éteindre votre NSA, il s'allumera lorsque vous en avez besoin. Discret et ludique, il permettra ainsi d'avoir une copie de ses données, en sécurité, chez soi. Il est comme un Cloud personnel auquel vous pouvez accéder à n'importe quel moment où que vous soyez via votre smartphone, tablette ou ordinateur. ■

Le NSA310 est disponible au prix conseillé de CHF 310.-. Vous trouverez de plus amples informations sur le site www.studerus.ch

Pour gagner 1 ZyXEL, jouez par SMS en envoyant LC NAS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

Journée meubles

gratuits.

GAGNEZ

ZYXEL

Montant total illimité!

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwszS2NAAAOb2XLg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLqw7EMAwEv8jR-pE4rmFVVhVU5SGnw_f_6NKygiWzM_ueteDZuh3XdiaDQwgtNJAdXrpbcrNiiIRzF7AubCqIVtvLJxFhBcbtEJy4DzZSUI0xizFPf9isUX6f7x-CeQyKgAAAAA==</wm>

La personne qui achète lors de la journée des ventes la plus faible entre le 1er et le 31 août 2013, reçoit les meubles gratuitement jusqu’à un montant de Fr. 10’000.–. Sans «si» et «mais» – y aller et acheter gratuitement! Chez diga on y va!

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

Le Démon du soir ou la ménopause héroïque PK • Le Démon du soir ou la Ménopause héroïque raconte l'histoire de Noémie qui découvre le résu résultat de sa mammographie: «Mais comment ça deux petites boules? Je suis censée faire quoi avec ça?» La soixantaine, presque arrivée à la retraite et, maintenant, le crabe? Comme une prise de conscience foudroyante, cette menace sonne la ﬁn de la vie telle que Noémie la connaissait. Maintenant elle va s'occuper un peu d'elle! Largué, le conjoint; largué, le boulot; larguées, les contraintes; larguez les amarres!

sateurs ont perdu tous leurs ﬁchiers suite à des événements hors de leur contrôle ou ont perdu leur données à cause d’une erreur humaine. C'est pourquoi, que ça soit pour les particuliers ou les entreprises, il est important de faire une sauvegarde de ses données, un backup dans le jargon informatique. Cela évitera de perdre ses données les plus précieuses, telles que les premiers pas d’enfants ou encore ses travaux et autres documents. Le ZyXEL NSA310 permettra de faire une sauvegarde du contenu de votre ordinateur via votre réseau chaque se-

Scénariste: Florence Cestac Dessinatrice: Florence Cestac

Ne perdez plus jamais vos données! ZYXEL NSA310-2T • Spécialisé dans les solutions réseau, le fabricant Zyxel propose ici l'un de ses «bestseller» en matière de NSA grand public, ou communément appelé : serveur de stockage. Selon des statistiques de l'université de Caroline du Nord aux États-Unis, il faut savoir qu'un disque dur tombe en panne toutes les 15 secondes, que 2000 ordinateurs portables sont volés ou perdus chaque jour et que 44% des pertes de données sont causées par des défaillances mécaniques. Mais ce n'est pas tout, environ 30% des utili-

AC • Dans son manuscrit terminé au Caire en 1913, l'auteur remonte par le code des hiéroglyphes aux origines égyptiennes de la franc-maçonnerie et apporte un regard surprenant sur le voyage de l'Humanité, dans l'espace et dans le temps, à travers ses mystères. Cet ouvrage présente une description claire des sources maçonniques offertes par l'Égypte, ainsi que les motivations de la franc-maçonnerie, une société discrète mais pas secrète.

un design novateur et des infrastructures de rêve vous invitent à passer des moments de détente dans un univers féerique.

Franz Svoboda Editions du Signal

www.diga.ch

10 •

CONTACTS

14-15 AOÛT 2013

astrologie-consultations

Adelina, experte en voyance amoureuse Tél. 0901.114.004 à Fr. 2.00/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Alma Voyance au 0901 01 20 04 Hônnete - Précise - Rapide Spécialiste renommée en Amour Plus de 20 ans d’expérience Résultat garanti vrai

Alice Voyance sérieuse 7/7. Tél. 0901.004.002 Fr. 2.20/ minute, réseau ﬁxe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

7/7 & 24h/24 2.-min depuis réseau ﬁxe

Astrologie- Tarots, éclairage sur votre futur, Monica. Tél. 0901.290.256. Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe NOUVEAU !

LAURANNE

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne ﬁxe de 9 h à 22 h – 7j / 7

charme contacts

relax détente Adorable black, grande, mince, comble toutes envies, déplacement. Tél. 076.757.44.61 Adorable femme ronde, grosse poitrine, 3ème âge bienvenu. Reçois, déplacement. Tél. 076.218.18.96

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Adorable Suissesse propose Tropicalsunshinedream (60 minutes, surprise, terrasse ombragée). Tél. 021.626.46.69, 076.228.94.77.Escort.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Belle black, 26, formes généreuses, fait tout, 3ème âge ok. Uniquement déplacements. Tél. 078.640.79.70

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Belle ébène, troisième âge, XXXL. Se déplace uniquement. Tél. 076.504.22.85 PROFESSEUR TOKO

Spécialiste du retour de l’être aimé. Amour, blocages personnels, maladies iconnues, protection contre les enemis, problèmes familiaux, chance aux jeux, réussite dans vos projets...etc. Paiement après résultat

078.840.87.62

CLARA 40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Véronique CAUQUIL

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Clémence. Médium de naissance. Don réel. Flashes. Tél. 0901.000.004 7/7 jour & nuit Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe.

Evaleen

Une question en suspens? Medium à votre écoute Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



&" ('"-*# $# ,/ %!%" #$" !%" %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

NOUVEAU Cabinet Clairevoyance

Les meilleurs voyants et voyantes internationaux sont à votre écoute Rapides et précis

0901 0901 77 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe 7/7 24/24 www.clairevoyance.ch Tél. 0901 212 103 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Mr. Albert Voyant Medium

Vous traversez actuellement un profond malaise qui vous déstabilise: Amour, Famillal Professionnel, Finance, Santé, Difﬁcuté dans vos entreprises, Désintoxication Contactez-moi pour plus d’information 078 956 38 71 Travail garanti à 100% Paiement après satisfaction

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

Lausanne 1ère fois, jolie black (22) taille ﬁne, poitrine pomme, cochonne, 69, bisous partout, rapport complet sans tabous. patiente 24/24 Tél. 079.573.61.86

Réponses précises à toutes vos questions

voyance sérieuse, oracles, tarots

http://www.emmanuel-voyance.com/

Annemasse-Gaillard! Trans Carol, massage complet A-Z. Tél. 0033.7.53.25.81.53

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Lyna

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Morgan, rituels extrêmements puissants, divination (par don), sur rendez-vous. Tél. 021.634.97.74

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

24/24 - 7/7

Tarot et conscience de soi, cours mensuels ou annuels, Christiane Dubois, vue à la TV, entendue sur les radios, Tél. 079.701.06.82, retrouvez ses meilleures voyantes au Tél. 0901.31.33.33 (Fr. 2.50.-/ mn)

Nouveau beau black masseur, dominateur, bel anaconda pour esclave soumis. Tél. 0033.638.91.44.29

Mr NOBA Médium Sérieux

Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Résultat dans la semaine 100% garanti 078

975 15 58

www.maitresseelisegeneve.com recherche soumis réels. Tél. 0033.685.61.93.53

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Nouvelle black, romantique, pour moment de plaisir. Déplacement. Tél. 077.926.90.14

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

Quarantaine, poitrine XXXL, entre-jambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Vous aurez tendance à prendre les gens de haut. Votre attitude ﬁère aura pour effet de faire fuir les personnes que vous cherchez à séduire. AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vous serez incapable de vous maîtriser. Côté argent, certain(e)s d’entre vous freineront leurs élans, d’autres succomberont aux tentations. AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Si votre rigueur constitue parfois être un atout, elle représentera cette semaine un handicap. Lâchez du leste pour ne pas faire fuir votre entourage. AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Un sentiment de solitude vous envahira. Vous ne vous sentirez en phase avec le monde extérieur, ce qui vous incitera à vous replier sur vous-même ! AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Votre résistance nerveuse laissera à désirer. Vous aurez du mal à trouver l’équilibre entre tension et détente, moments d’activités et de repos. AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Votre charme fera pâlir d’envie votre entourage. Loin d’en rougir, vous vous plairez à utiliser vos atouts comme des armes massives de séduction.

Vous aurez l’impression d’observer le monde avec des yeux nouveaux. Vous envisagerez votre vie sous nouvel angle. Le résultat sera inattendu !

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Les secondes vous sembleront des minutes et les minutes des heures. Vous vous sentirez aussi fatigué moralement que vous ne serez épuisé physiquement. AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Les inﬂux favorables vous rendront charmant, sociable, ouvert. Vous vous sentirez bien dans votre peau et vous communiquerez votre joie de vivre.

Sur le plan amical, vous saurez faire la distinction entre les gens qui vous veulent du bien et ceux qui cherchent à proﬁter de votre gentillesse.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Le changement sera au menu de cette semaine. Tout porte à croire que vous serez dans une véritable période d’effervescence, il y aura du mouvement. AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Vous aurez envie de vivre cette semaine comme si c’était la dernière de votre vie. Côté plaisirs, vous ne vous interdirez ni ne vous priverez de rien. AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

Transexuel, active- passive. Sans tabous. Prix normal. Tél. 076.498.33.58

!+)% .

&'$% # !) + "$(($*

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Moment de plaisir tranquille, se déplace, nuit ok. Tél. 076.729.66.15

rencontres coquines Beau couple cherche femme, jolie et discrète pour jeux coquins. Ecrire case postale 6165, 1002 Lausanne. Homme 42 ans cherche belle femme pour relations intimes, ayant beaux pieds. Photo + adresse = réponse. Ecrire sous chiffre 1427181 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Gentil homme 50, marié, sensuel, sportif. Cherche une gentille femme pour aventure. Discrétion. Tél. 078.714.90.31

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

amitiés rencontres

DU 14 AU 20 AOÛT 2013

Les mauvais aspects de Pluton pourraient bien causer quelques problèmes épineux sur le plan ﬁnancier pour quelquesuns, et il faudra bien regarder où vous mettrez les pieds.

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

2 femmes de couleur, Michèle 60 ans, Anne 70 ans, retraitées, suisses, sans problème, indépendantes, seules; cherchent à rencontrer Messieurs libres, suisses, 75- 80 ans, seuls, gentils, pour une vie à deux. Photos souhaitées, aventuriers exclus. Ecrire sous chiffre 1426991 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Bel homme soixantaine, viril et pas libre, cherche femme 68/ 75 pouvant recevoir pour relation intime, tendre et suivie, discrétion. Ecrire sous chiffre 1424832 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 50, mince, gentil, sérieux, recherche une jolie petite femme très mince, 40- 48 ans, gentille, affectueuse, câline pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1427301 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme portugais, divorcé, sérieux, très sympa, assez cultivé, situation stable, désire rencontrer femme sérieuse, 55 ans maxi, pour relation sérieuse et durable. Pas sérieuse ou à problèmes s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1427247 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Jolie octogénaire lausannoise cherche compagnon pour vie sentimentale. Tél. 021.624.43.96, (19h3021h).

Veuf, 72, désire rencontrer femme charmante pour amitié, partage, éclectisme, humour, érotisme... Bienvenue entre autre à Suissesse alémanique. Ecrire sous chiffre 1427208 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Solutions des jeux MOTS CROISES 08.08

SUDOKU 08.08

III

VII

VIII

L V

I P

SOLUTIONS HORIZONTALEMENT : I. GULF STREAM. II. URÉE. RENDU. III. IGUANE. TON. IV. LE. LIMBE. V. NAO. VI. OPÉRA. UNAU. VII. TIRE. ÉQUIN. VIII. ISTANBUL. IX. NA. LORI. PT. X. ENSEMENCÉE. VERTICALEMENT : A. GUILLOTINE. B. URGE. PISAN. C. LEU. VERT. D. FÉAL. RÉALE. E. NINA. NOM. F. TRÉMA. ÈBRE. G. RÉ. BOUQUIN. H. ENTE. NUL. I. ADO. SAÏ. PÉ. J. MUNI. UNITÉ.

SORTIR

Chefs d’un jour

JONAS SCHNEITER

bienne, les fameux cupcakes ou des plats 100% végétarien, ces passionnés de gastronomie offriront de quoi ravir toutes les papilles du petit matin jusqu’à la ﬁn de soirée. Les prix sont généralement très bas et chaque plat promet d’être concocté avec beaucoup de soin. La liste complète des restaurants, leur horaire et leur emplacement est disponible sur le site internet de la ville de Lausanne. Attention, certains demandent une inscription avant le jour J. ■

l’avance et cuisinent quelques mets aﬁn de les vendre au prix qu’ils souhaitent et de la manière qu’ils préfèrent. Ainsi, la nourriture redevient un moyen de s’amuser, de socialiser et de découvrir d’autres cultures, de nouveaux goûts.

Un grand succès A Lausanne, plus d’une dizaine de restaurateurs éphémères ont été recensés par l’association Lausanne Ville du Goût. Des tapas aux grillades en passant par de la cuisine typiquement colom-

Quand l'Afrique fait son cinéma

ÉVÉNEMENT • Le dimanche 18 août, la ville de Lausanne participera à l’événement mondial Restaurant Day invitant des chefs amateurs à ouvrir un restaurant éphémère. Créé au printemps 2011 en Finlande, ce concept de journée du Restaurant s’est aujourd’hui étendu dans plus de deux cents villes de trente pays différents. Le principe, tout simple, est de créer un grand carnaval culinaire en proposant à chacun d’ouvrir un petit restaurant, un café ou un bar durant une journée seulement. Celui-ci peut prendre place dans un parc, dans un bureau, à la maison ou simplement dans la rue. L’imagination de ces chefs d’un jour est la seule limite. Les gastronomes amateurs s’inscrivent quelques mois à

•

14-15 AOÛT 2013

FESTIVAL • La 8e édition du Festival Cinémas d'Afrique aura lieu du 22 au 25 août prochains, à la Cinémathèque suisse, à Lausanne. Thème dominant de cette édition 2013: celui des Lumières qui, au-delà du clin d'œil lancé aux fondements du cinéma, se veut être une alternative stimulante et pleine de vie face aux stéréotypes qui, telles les têtes de l'hydre n'en finissent pas de réapparaître. Chaque année en effet, des réalisateurs se passent le flambeau d'une génération à l'autre pour nous éclairer sur la créativité cinématographique et le dynamisme à l'œuvre sur tout le continent africain. Et quoi de mieux qu'un festival pour servir, dans une éblouissante diversité, de vecteur à cette relation spécifique entre l'artiste et le public, pour dire combien l'Afrique est et reste une terre de lumières. Certes demeurent encore des zones d'ombre, car la situation du cinéma africain reste précaire: un financement minimal dédié à la production, une diminution, voire une disparition des écrans, prive le public de la diffusion des films et conduit vers une impasse. C'est donc par nature et depuis ses débuts, le rôle du Festival Cinémas d'Afrique Lausanne d'ouvrir une brèche dans cette «censure économique» et favoriser ainsi la rencontre des spectateurs avec des films pour la plupart inédits, qui sont moralement et esthétiquement ce que l'Afrique vit, fait, et rêve.

GAGNEZ

BILLETS

Festival Cinémas d'Afrique, Cinémathèque, Lausanne, du 22 au 25 août.

Infos sur www.lausanne.ch/gout

Pour gagner 1X2 billets, jouez par SMS en envoyant LC FES au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 août 2013.

PAR JONAS SCHNEITER

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

LAUSANNE-BELLERIVE

Le sourire de la Rotonde DR

CONCERTS 16.08 – KARAOKÉ

Un beau micro, des retours, un pianiste à disposition pour vous accompagner et vous permettre d’interpréter les plus pl grands nd tubes. be Au Lido, dès 22h.

17.08 – CHŒUR D’ENFANTS

Une cinquantaine d’enfants tessinois de 8 à 18 ans chanteront des chants populaires du monde entier à la Grande salle de Savigny, à 16h30. Collecte.

18.08 – IMPRO AU CLAVECIN

Thomas Leininger, connu pour sa maitrise incroyable du clavecin, se produira dans le cadre du festival de musique improvisée à L’Eglise de Villamont, à 17h.

Les digitales

Le jardin du Musée historique de Lausanne (Place de la Cathédrale) vous accueille le samedi 17 août de 11h30 à 12h30. La conteuse Béatrice Leresche y relatera des histoires de vignes et de nature avant de ﬁnir dans l’eau du Léman. Infos: www.lausanne.ch/estivale

FESTIVAL

Une promenade de deux heures au cœur de Lausanne permettra d’en savoir plus sur l’histoire du tourisme dans la capitale olympique. Les promeneurs découvriront les transformations de la ville depuis deux siècles. Le 16.08 à 18h30 depuis le Gymnase de la Mercerie.

Paroles au jardin

CONTE

TOURISME

Histoire du tourisme

Le 17 août de 14h à 22h dans le Parc du Denantou, le désormais traditionnel festival gratuit de musiques électroniques et expérimentales proposera un curieux après-midi de détente agrémenté de sons, de nourriture et de boissons artisanales. Programme: www.lesdigitales.ch

THÉÂTRE

La Rotonde de la piscine de Bellerive est l’un des monuments emblématiques de la ville depuis le milieu des années 1930. Cela dit,

CLUBBING

JUSQU’AU 16.08 – LE CIRQUE

16.08 – HARDSTYLE FOREVER

JUSQU’AU 17.08 – CORINNE HABILLE ASTOR

17.08 – GREG XL

Le parc de Valency s’anime tous les soirs de 15h à 19h grâce à de nombreux artistes de cirque et musiciens qui créent des espaces ludiques pour les familles.

Une conteuse et trois musiciens amoureux de la musique d’Astor Piazzolla proposent un spectaculaire ta lair conte nt musical. Sur la Place de la Louve, à 20h30.

17.08– PAROLES EN BATEAU

A 11h, le bateau Helvétie qui qu se trouve juste en face du Musée Olym Ol Olympique ympi ym piqu pi quee accueillera qu accu ac cuei cu eillllller ei eraa les er les créatures fantastiques fantastiqu ques de contes pour tout petits et très grands.

Les belges DA TWEEKAZ mixeront dans la grande salle du Mad pour cette nouvelle édition 100% Hardstyle. Ça va envoyer du bois! A partir de 23h. Le DJ suisse à l’univers retro sera au Bourg dès 23h30 pour proposer un set composé de Latin Jazz, de disco-boogie ou encore de southern soul and funk..

17.08 – DILLON FRANCIS

Connu pour s’éclater en club comme personne, le DJ californien collabore notamment avec Steve Aoki et Calvin Harris. Il sera au D ! Club dès 23h.

il a beaucoup perdu de son lustre d’antan lorsqu’il a été transformé en restaurant self service pour les nageurs. Aujourd’hui, une nouvelle équipe désire refaire de ce lieu plein de charme un incontournable de la ville. Depuis cet été, on y trouve donc un joli restaurant qui propose une cuisine estivale soignée à midi comme le soir. Accessible pour les non-baigneurs directement depuis l’avenue Rhodanie, il restera ouvert même en dehors de l’ouverture saisonnière de la piscine. L’hiver, le nouveau gérant aimerait miser sur la nostalgie en recréant un cadre digne des années cinquante et soixante. (Une réduction pour cet établissement est proposée aux lecteurs de Lausanne Cités sur la page Facebook du journal.)

EXPOS JUSQU’AU 01.09 – LAURE ALBIN GUILLOT La célèbre photographe française fut la plus exposée et reconnue de son vivant durant du nt le l milieu mili ddu siècle passé. Rétrospective au Musée de l’Elysée.

JUSQU’AU 12.01– MIRO L’Hermitage accueille un ensemble exceptionnel de 80 œuvres de Joan Miró. Entre poésie et lumière, cet espagnol est l’un des représentants du surréalisme.

JUSQU’AU 12.01– BÊTES EN STOCKS

Des milliers d’insectes, de micromammifères et de photos ont récemment été accueillis par le musée de Zoologie. Ils sont exposés au Palais de Rumine.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch/agenda

ENFANTS 17.08 – CRÉATURES

Une balade en famille avec enfants dès 3 ans vous fera découvrir les gargouilles qui nous surveillent depuis 100 ans. Départ à 10h depuis l’Eglise Saint-François.

23.08 – TERRAIN AVENTURE

Au cœur de la ville, sur la Place du Tunnel, un espace de créativité, de constructions, de jeu et de liberté est à explorer dès 6 ans. De 13h à 19h.

JUSQU’AU 25.08 – MALLEY PLAGE

La plage éphémère installée sur la patinoire extérieure de Malley vous propose différentes activités en famille telles que le beach-volley ou la pétanque.

12 •

EVASION

14-15 AOÛT 2013

MAURICE

Au-delà de la carte postale Maurice autrement.... à déguster aussi sans modération!

L’Île Maurice sans la mer, c’est la Suisse sans le Cervin ni le chocolat, Paris sans la Tour Eiffel ou Rio privé du Christ Roi. Quoique...

TEXTE ET PHOTOS PATRICE LASCAZE

aurice, ses plages sublimes, ses hôtels côtiers et ses escapades en mer. Mais l'île possède bien plus que cette vision carte postale: un arrière-pays plein de charme qui marie harmonieusement sport, bien-être, gastronomie et relaxation absolue, notamment au sud, dans la région de Chamarel, où balades forestières, séjour zen et visite de rhumerie se succèdent harmonieusement. L’année dernière, le gouvernement mauricien a eu l’excellente idée de modifier sa classification hôtelière. Pourquoi attribuer une étoile de moins à un hôtel sans ascenseur qui ne compte que deux étages? Pourquoi suivre - dans un pays extraordinaire - des normes ordinaires? De cette réflexion sont nées diverses appréciations, dont un classe-

Une gastronomie locale à découvrir...

ment «Lodge» qui remplace avantageusement un certain nombre d’étoiles et fait le bonheur de nombreux établissements situés à l'intérieur des terres.

siette concoctée selon les meilleures traditions gastronomiques locales.

La nature pour écrin A ce titre, l’Eco Lodge Lakaz Chamarel en est l'exemple frappant. Situé à moins d’une heure de l’aéroport de Saint-Louis, dont les nouvelles infrastructures ﬁnancées par la Chine laissent présager d’un développement intense de l’activité touristique, il déploie son écrin de nature loin, si loin - mais à 10 minutes seulement - de la mer. En toute saison, à 400 mètres d’altitude, il marie harmonieusement sport, bien-être, gastronomie et relaxation absolue. Vous vous retrouvez perdu avec bonheur dans un domaine de 12 hectares, qui ne comporte que 20 suites et chambres, véritables petites maisons construites dans l’esprit insulaire. Le logement est aussi authentique que rafﬁné. Douche extérieure tropicale, mobilier en bois, équipement de haut niveau et accueil avec des huiles essentielles et des produits de soins corporels issus des plantes de la région. Mais pas de télévision! Etonnant? Pas tellement si l’on considère que les lieux sont construits et gérés de manière à procurer le maximum de confort et de repos. Ici, on passe son temps dans de sublimes balades, entourés d’une végétation sans égale. On lit au bord de la piscine privée qui offre une vue en contrebas sur l’océan, on médite dans le labyrinthe créé par le propriétaire des lieux, tou cela au cœur d’une réserve naturelle où s’épanouissent des dizaines d’essences endémiques et des merveilles tropicales que vous retrouverez dans l’as-

Un château en pleine nature Puis au nord, à une quarantaine de minutes en voiture, mais toujours à l'intérieur des terres, prenez le temps de visiter le Château de Labourdonnais. Témoin exceptionnel de l'art de vivre colonial de l'île Maurice il y a deux siècles, il a été construit sur une gigantesque propriété. Le site a connu plusieurs propriétaires. C'est le dernier d'entre-eux, Christian Wiehe, agronome éclairé et homme d'affaires influent, qui a fait construire le château, une splendide maison de type colonial, en 1856. Après quatre ans de travaux et une rénovation effectuée dans les règles de l'art par des artisans locaux, il a retrouvé tout son faste d'antan et a rouvert ses portes au public. De quoi se plonger dans le Maurice de la fin du XIXe siècle, se balader dans ses magnifiques vergers et déguster le rhum qu'on y produit également. www.unchateaudanslanature.com

Mais encore Quelques jours au calme le plus absolu, à une Des paysages à couper le souffle. des meilleures tables de l’île, à se promener dans l’immense resort peuvent ne pas suffire à votre curiosité. Pas de panique. A 20 minutes à pied, vous accédez à la rhumerie de Chamarel, un joyau niché au cœur de plantations de cannes à sucre que l’on ne peut cultiver qu’à la main en raison de leur déclivité. Si la mer vous attire, les plages sauront vous cajoler sous le soleil à un petit quart d’heure de voiture. Envie de shopping? Les petites villes côtières offrent leurs boutiques, et la capitale - à moins d’une heure de transport - ouvre ses magasins détaxés sans limite. Les textiles de qualité sont particulièrement bon marché. Mais un must consiste à entrer dans un supermarché et à glisser dans son panier toute la gamme des produits insulaires qu’on ne trouve que difficilement en Suisse: certains produits de la mer, des «chips» en tous genres et de toutes les couleurs, une liste quasi infinie de spécialités que vous emmènerez avec vous sans même les avoir dégustées. Pour le plaisir de les découvrir avec vos convives. ■

PUB ● ● ●

medical

Médecine Traditionnelle Chinoise Votre santé est notre défi quotidien Acupuncture - Massage (Tui Na) - Phytothérapie Moxibustion - Auriculothérapie - Ventouses Remboursés par les assurances complémentaires

Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dépression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhée, migraines, maux de tête, vertiges, ménopause, stérilité, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artérielle, anémie, arrêt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.

Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne Tél. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

Sinoswiss à Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

En pratique S'y rendre: il n'y a malheureusement plus de vol direct pour Maurice au départ de la Suisse. Il faut transiter soit par Paris, soit par le Golfe. Durée du trajet: 10-11 heures. Un trajet vite oublié lorsque l'on sait que le décalage horaire avec Maurice n'est que de deux heures en été et trois heures en hiver. Quand partir: il faut différencier deux saisons: «l'hiver», entre juin et septembre où les températures oscillent entre 18°C la nuit et 25°C en journée, saison très agréable avec peu, voire pas de pluie du tout sur les régions côtières, et «l'été», entre octobre et mai, avec des températures plus élevées mais qui dépassent rarement les 30°C. Argent: la monnaie en cours est la Roupie mauricienne (MUR). Il y a des distributeurs acceptant les principales cartes bancaires internationales dans les grandes villes et dans tous les lieux touristiques. Sur place: il existe toute une gamme de produits hôteliers, depuis les grands établissements de luxe aux établissements plus modestes, en passant par les bungalows ou autres formules d’hébergement tels les lodges. Sites de référence: www.ilemauricepratique.com