MERCREDI 10 – JEUDI 11 OCTOBRE 2012
●
N° 1628
PETITES ANNONCES 021 555 05 05
●
W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H
CETTE SEMAINE...
PRISON DU BOIS-MERMET
276
Au bord de l'explosion!
petites annonces
4
Lausanne / On fraude... Un récent rapport démontre que le nombre d’assistés est énorme à Lausanne et dépasse nettement la moyenne nationale. Rencontre avec 2 fraudeurs.
VERISSIMO
5
Société / Des vélos recyclés De nombreuses initiatives prennent vie à Lausanne pour donner une deuxième vie aux vieux deux-roues. Comme celle proposée par Lucas Girardet, le président de Lausanne roule.
DR
9
GAGNEZ
GAGNEZ
50
Animalia
BILLETS
DR
4000 animaux de toutes races vous attendent à Beaulieu les 20 et 21 octobre prochains. PAGE 13
page 3 EMPLOI
VERISSIMO
FILM • Découvrez les secrets de la légendaire route 66 au PAGE 13 Casino de Montbenon. FESTIVAL • Prilly Animation présente le 20 octobre une découverte des musiques et danses du monde. PAGE 13
Multimédia
GUYANE
Combien Terre valez-vous? d'Europe en Amazonie Page 18 Page 8
ALAIN BOSSU
«Les ondes positives du DAB+» A découvrir sur notre site
DR
www.lausannecites.ch
ISTOCKPHOTOS
PUB ● ● ●
ASSISTANCE À DOMICILE
Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •
Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie
ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch
éditorial
PUB ● ● ●
L'ombre de Skander Vogt PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF
C
'est un des gros problèmes que le canton aura à résoudre ces prochaines années. A l'instar de Genève et de son cas emblématique de Champ-Dollon, Vaud a mal à ses prisons. Augmentation de la petite criminalité, durcissement des actions policières ou encore effets de la nouvelle procédure pénale, les prisons vaudoises sont saturées et la fièvre y est partout perceptible. C'est tout particulièrement vrai à la prison de Bois-Mermet, où le taux d'occupation frise aujourd'hui les 170%. La promiscuité y est telle qu'une simple étincelle peut mettre le feu aux poudres à tout moment. Comme ce fut le cas à la fin du mois dernier, quand plusieurs détenus ont refusé de regagner leurs cellules pour dénoncer
leurs conditions de détention. Tout dernièrement, un récent rapport mettait en cause l'insalubrité du centre de détention de Bois-Mermet. On parle aujourd'hui de le transformer en autre chose qu'une prison, même si, pour l'heure, la Ville de Lausanne comme le canton, répètent que rien décidé. Dans tous les cas, cela ne résoudra pas le problème de la surpopulation carcérale. La nouvelle conseillère d'Etat Béatrice Mettraux, qui a hérité du dossier, le sait bien. D'où sa volonté de désengorger au plus vite les établissements pénitentiaires en construisant de nouvelles prisons. Une urgence, ne serait-ce que pour éviter le même type de rébellion qui s’était produite quelques jours après la mort du détenu Skander Vogt à l’intérieur des murs des Etablissements de la Plaine de l’Orbe (lire en page 3).
Le Moyen-Orient selon la prophétie
Jérusalem est la ville la plus importante du monde. Savez-vous ce que la Bible enseigne à propos des événements mondiaux, qui culmineront dans cette région aux temps de la fin ? La réponse est surprenante et vous pouvez la connaître ! Demandez-nous sans tarder et sans obligation aucune notre brochure gratuite en nous écrivant à l’adresse suivante:
LE MONDE DE DEMAIN
Rte de Colovrex, 16 – 1218 Le Grand-Saconnex ou par notre site Internet www.mondedemain.org
n M.
n Mme
n Mlle
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECRIRE EN MAJUSCULES Prénom
........................................................
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP + Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pays
.............................................................