MERCREDI 3 – JEUDI 4 AVRIL 2013
●
N° 1653
PETITES ANNONCES 021 555 05 05
CETTE SEMAINE...
05-17 avril 2013 PLACE de BELLERIVE - 1007 Lausanne
PRISONS VAUDOISES
173
Vers la privatisation?
www.nock.ch
petites annonces
4
Lausanne / Des décharges sauvages KOTTELAT
Trois mois après l'introduction de la taxe poubelle, les sacs blancs semblent enfin s'imposer en ville. Mais des décharges sauvages ont fait leur apparition ici et là. La honte!
Caisse du cirque: 10h00 - 12h00 et 1 heure avant les représentations Zoo & Tour à dos de poneys: Tous les jours de 10h00 à 18h00
5
Malley / Un salon pour les enfants
Billets: Caisses du cirque ou www.ticketcorner.com Tél. 0900 800 800 (CHF 1.19/min)
DR
W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H
●
Les 13 et 14 avril, les enfants sont à l'honneur à DR Malley-Lausanne. Ateliers, animations, concours sont réunis à l'occasion du Salon Junior. Une occasion en or de faire plaisir aux 4-14 ans.
7
GAGNEZ
10
BILLETS
DR
CELTIC LEGENDS
Après le succès rencontré lors de la Tournée Suisse en 2012, Celtic Legends revient cette année avec un nouveau spectacle, pour une représentation à la Salle Métropole, à Lausanne, PAGE 11 le mercredi 17 avril. CHANSON • Découvrez le fol univers de GiedRé. Sous ses petits airs de Blanche Neige, cette chanteuse française est simplement l’une des plus déconcertantes du moment. PAGE 11 DANSE • Fontaine, je boirai de ton eau. Dans cette création de danse contemporaine, les chorégraphes abordent le thème de la vanité en s’inspirant de trois fables de Jean de la Fontaine. PAGE 11
page 3
Gattuso pour l’exemple!
7
MULTIMEDIA
MALDIVES
Les perles de l'océan
14
éditorial
LETS TRAVEL
SPORTIVEMENT VOTRE
Aujourd'hui, en Suisse, quelque 6500 personnes dorment en prison. Un chiffre qui ne cesse d'augmenter et qui vient s'ajouter aux problèmes récurrents rencontrés dans ce type d'établissements: surpopulation, promiscuité, équipements vétustes. La plupart des prisons helvétiques sont devenues des marmites sous pression où tout peut exploser d'un jour à l'autre. La mutinerie survenue à la prison lausannoise du Bois-Mermet, en septembre dernier, en est le parfait exemple. Dans ce contexte particulièrement troublé, la volonté affichée d'economiesuisse de faire appel à des partenariats publics privés pour financer et gérer de nouveaux établissements peut paraître bonne. Ceci d'autant plus quand l'organisation faîtière annonce que les
DR
www.lausannecites.ch
PUB ● ● ●
Une prestation étatique PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF
Le monde de l’automobile prend la voie rapide à destination des nouvelles technologies multimédia. A découvrir sur
conditions de sécurité et de qualité y seraient garanties. Mais c'est toutefois oublier une chose essentielle: l’exécution des peines n’est pas un simple service public à travers lequel l’État gère l’accès à une prestation. C’est une institution où les libertés des citoyens font l’objet de très sévères restrictions. Accepter de confier ces missions à des intérêts particuliers, c’est croire que ces derniers peuvent garantir l’indépendance de la justice. L’administration des prisons ne doit pas être redevable de personnes ou de groupes privés. Ses décisions doivent être uniquement motivées par la nécessité de prévenir la récidive et non par le souci de préserver les intérêts d’un constructeur. A ce titre, il paraît indéniable que c'est l'Etat, et l'Etat seul, qui doit avoir la main mise sur ce type de service (lire en page 3).
05-17 avril 2013 PLACE de BELLERIVE - 1007 Lausanne www.nock.ch
Caisse du cirque: 10h00 - 12h00 et 1 heure avant les représentations Zoo & Tour à dos de poneys: Tous les jours de 10h00 à 18h00 Billets: Caisses du cirque ou www.ticketcorner.com Tél. 0900 800 800 (CHF 1.19/min)