Revista Pandora #347 - Edición Octubre 2023

Pandora www.revistapandora.com.do

OCTUBRE 2023 Nº 347

¡La batalla no está perdida!

Avances Avances positivos positivos contra contra el el cáncer cáncer

NER” s N I D L “GIR nes de cena Opcio ples para s sim ocupada chicas

Karen Yapoort

“Quiero una familia numerosa. Si Dios me lo permite, busco al menos otro bebé”

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses.

REDACTORAS Pamela Toribio, Sophia Sanabria, Maryorie Peña Castellanos y Marcelle Cordero. COLABORADORES Yael Duval, Enyer Díaz, Ivanna Lajara y Leandro A. Sánchez. VENTAS Annetty Aquino. CREADORA DE CONTENIDO Liza Pilarte.

EL CARIBE. Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló

No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe.

Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Publicidad: 809.683.8312/8301. info@pandora.com.do.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

PANDORA RD

PANDORARD

347

Aperitivos

Pandorama

Moda&Belleza

Postre

06

46 ¡La batalla no está perdida! Avances positivos contra el cáncer por Leandro A. Sánchez

50

Entrevista: Karen Yapoort fotos Yael Duval

60 Finanzas Superando el desempleo: comenzando una nueva carrera desde casa

56

Espía de estilo

Telegrama Carta de la directora

Entrantes 08 18 42

La Caja Con foco / Sociales Con foco / Rayos X

4 Pandora Octubre 2023

48 Inteligencia artificial: el lado sombrío. por Maryorie Peña Castellanos

62 Cocina&Sabores Girl dinner, opciones de cena para chicas ocupadas

TELEGRAMA

FRASE PARA TODA UNA VIDA

“CUANDO TODO PAREZCA IR CONTRA TI, RECUERDA QUE EL AVIÓN DESPEGA CONTRA EL VIENTO, NO A FAVOR DE ÉL”, [Henry Ford, empresario estadounidense]

CURIOSIDAD PARA INNOVAR Creo fielmente que para innovar es necesario ser curiosa. Desde pequeñas nos van condicionando a no serlo de adultas, al menos así sucedió con varias generaciones. “La curiosidad mató al gato”, nos decían. Suficiente como paralizarte. De acuerdo a Ian Leslie, autor del libro Curious: The desire to know and why your furute depends on it, solo unos pocos mantienen los hábitos de explorar y descubrir mientras crecen. “Quienes lo logran suelen ser más inteligentes, más creativos y más exitosos”, puntualiza en un escrito en su página web. Como editora de un medio por más de 15 años y creadora de un pódcast que en 2024 cumple 5 años, la pregunta que más recibo es cómo logro generar temas constantemente. Yo misma me la he planteado y la respuesta la obtuve la semana pasada: la curiosidad. Así que quiero compartirles mi guía rápida para mantenerme curiosa y crear. Aquí les planteo solo cinco puntos, pero pudiera enlistarles al menos cinco más.

1 LEE. Leer, y de distintos temas, además de educarte te aporta diversas perspectivas de “x” situación; te permite ver la verdad más allá de tus creencias o lo que te dijo “fulanita”, y lo más importante: te deja queriendo más.

2 PREGUNTA, PREGUNTA, PREGUNTA. Si al querer hacer una pregunta piensas que es “tonta” o “sin sentido” estás coartando tu curiosidad y posibilidad de generar alguna idea que te lleve a innovar en el sector en el que te desempeñes. En la vida hay que estar dispuesta a hacer preguntas “tontas” más allá de Google. Te sorprenderá cuántos pueden tener la misma inquietud que tú, y de paso aprendes algo nuevo. ¡Que no te avergüence preguntar!

3 TOMA UNA RUTA DISTINTA PARA IR A UN LUGAR AL QUE SIEMPRE VAS. Esto no solo te ayuda a mantenerte curiosa, sino que leí te ayuda a fortalecer la memoria. Así que en la medida de lo posible, y que no atente con tu seguridad, toma un ruta distinta, al menos una vez a la semana, para dirigirte al colegio de tus hijos, al trabajo, a tu café favorito... En ese recorrido tu cerebro se ilustrará de un nuevo camino y también de nuevos lugares. Recientemente descubrí un nuevo restaurante que dio pie a un artículo. Todo puede volverse contenido.

Esto se ha convertido en un entrenamiento para mi creatividad.

5 RODÉATE DE PERSONAS DE DISTINTAS EDADES. Escuchar el punto de vista de las Gen Z y los Millennials de mi equipo ha generado conversaciones y enseñanzas espectaculares, que además de ayudarnos a investigar más son gestoras permanentes de ideas. P

En portada

Karen Yapoort Fotografía Yael Duval Estilismo y Dirección de arte Enyer Díaz Vestido BCBGMAXAZRIA Abrigo Massimo Dutti Accesorios Coketa Fashion Maquillaje Alejandra Martínez Peinado Marthary Peguero (Leila Makeup) Locación Scuderia Ieromazzo Asistencia fotográfica Melany Crisóstomo

6 Pandora Octubre 2023

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Pamela Toribio Fotos Fuente externa Más en www.revistapandora.com.do

LA

RAY-BAN CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Si quieres subir de nivel en cuanto a tecnología en tus lentes,es posible que te interesen las nuevas Ray-Ban Meta Smart Glasses que sirven como auriculares, ya que llevan altavoces integrados en las patillas que ofrecen un 50% más de volumen. Además, gracias a su audio direccional, la experiencia en llamadas o para escuchar tu pódcast favorito mejora considerablemente. También consta de cinco micrófonos que recogen el audio de su alrededor, pero solo cuando se lo indiques. También, su cámara de 12MP podrá grabar vídeos de un minuto en 1080p, para posteriormente compartirlos directamente desde las gafas. Equipadas con 32 GB de almacenamiento, pueden albergar hasta 500 fotos y 100 vídeos de hasta 30 segundos. A todo ello se le suma la capacidad de hacer streaming en vivo, tanto en Facebook como en Instagram, una función muy interesante y que ofrecerá la posibilidad de vivir en directo experiencias. Están disponibles desde US$300.

DATOS República Dominicana HA REDUCIDO LA BRECHA SALARIAL DE GÉNERO EN UN 13% para los cargos ejecutivos en un lapso de dos años, de acuerdo a un reporte

de Mercer, una firma consultora para las áreas de salud, patrimonio y carrera, y subsidiaria de Marsh & McLennan Companies.

8 Pandora Octubre 2023

lacaja

UN “TOUCHE” DE FRANCIA EN SD

Navegando por Instagram nos encontramos una verdadera obra de arte de la panadería Crosart. Descubre el encanto de sus croissants de queso crema, jamón y queso, plain, guayaba, canela, pan de chocolate y galletas. Además, cuentan con los muy aesthetics New York rolls de limón, pistacho y cheesecake. Haz tu pedido vía Pedidos ya. Encuentra más en sus redes sociales @crosartrd.

SISTERS KITCHEN DIARIES

Diarios de Hermanas es un proyecto nacido de la pasión de dos hermanas (Cristina y Maris Samayoa) a las que además de la sangre, les une el amor por la comida, el bienestar y el empoderamiento de otros en su camino hacia un estilo de vida más saludable. Sisters Kitchen Diaries es un libro digital que incluye más de 25 recetas que puedes utilizar para cualquier hora del día, todas probadas y certificadas. Todas las recetas tienen sus macros y opciones para adaptarlas a tu estilo de vida. Adquiérelo a través de su página de Instagram @sisterskitchendiariesbook.

EN CIFRAS La compañía Delta Airlines tendrá que desembolsar

US$27 MILLONES

para resolver una demanda colectiva presentada por sus clientes por cancelación de vuelos durante la pandemia de Covid-19.

El comunicador dominicano Sergio Carlo y la empresa 7 Palmas RD

ADQUIRIERON LOS AVIONES DE LA DESAPARECIDA LÍNEA AÉREA PAWA DOMINICANA, con el fin de ser llevados a Miches para ser modificados y convertidos en habitaciones turísticas.

Octubre 2023 Pandora 9

lacaja HABÍA UNA VEZ

Se trata de un parque infantil acogedor que cumplió su primer año, diseñado para los pequeños de la casa, sin dejar de lado a toda la familia.

Un lugar creado por dos madres: Loraine Rodríguez y Paola García, quienes no solo deseaban idear un parque de diversión, sino también un espacio que inspirara a la lectura y fomentara la empatía y la inclusión. Había una Vez Parque Infantil busca estimular la imaginación y la curiosidad a través del mágico mundo de la lectura, donde cada niño podrá crear su propia historia. Un ambiente seguro, divertido y colorido, donde se llena de luz con las sonrisas y alegrías de cada niño. Dentro de las actividades que ofrecen se encuentran: cumpleaños, baby showers, cuenta cuentos, actividades temáticas, talleres especializados, entre otras.

Está ubicado en la av. Agustín Lara no. 2, Plaza Maura, Piantini.

SUBARU PRESENTA CROSSTREK

Subaru RD, representada por Avelino Abreu SAS, presentó su Crosstrek, un SUV compacto que encarna el espíritu aventurero de la marca japonesa. Ofrece una combinación de rendimiento, versatilidad y tecnología, mientras brinda la capacidad de enfrentar cualquier terreno y condiciones climáticas adversas. Está diseñada para adaptarse a un estilo de vida activo y además presenta un diseño audaz y robusto.

10 Pandora Octubre 2023

BEBIDA CREADA CON IA

Bajo el eslogan “Pruebe el futuro ahora”, Coca-Cola lanzó la bebida Y3000, la primera hecha con Inteligencia Artificial. Las perspectivas de los fans combinadas con los conocimientos recopilados a partir de la inteligencia artificial, ayudaron a crear el nuevo sabor, que viene a mostrarnos una visión optimista de lo que está por venir, donde la humanidad y la tecnología están más conectadas que nunca. Estará disponible por tiempo limitado en países como Estados Unidos y Canadá.

También cuenta con motor boxer 2.0 de 4 cilindros, con la pantalla más grande en todo el segmento, de 11.6 pulgadas, disponible con carplay y android auto inalámbrico, además de 8 bolsas de aire. Consíguela desde US$34.900.

lacaja

MIRADA SOCIAL

El fotógrafo Luis Ortega presentó su emprendimiento de fotografía y video, Foto Social, que busca capturar los mejores momentos de los eventos sociales en todo el Cibao. Su fin es colaborar con marcas corporativas que desean una comunicación más humana en sus redes sociales, adaptando sus servicios a sus necesidades.

Foto Social se especializa en publicidad y medios digitales, lo que les permite aterrizar las ideas de los clientes de manera efectiva y comunicar su mensaje de forma impactante. Mira más en @fotosocialrd.

TENA TE ACOMPAÑA A BAILAR

La bailoterapia se trata de una terapia a través del baile, en la cual buscamos ejercitarnos mientras disfrutamos de diversos ritmos y movimientos que nos regalan los diferentes géneros musicales como la salsa, el merengue, la bachata y la samba.

Para esta no hay restricciones de edad, ¡cualquiera puede practicarla y disfrutar sus beneficios! En este caso, un adulto mayor también podrá unirse a una clase y, según sus necesidades, comenzar a trabajar no solo su condición física, sino también el fortalecer sus habilidades mentales.

Disfruta de la bailoterapia sin preocupaciones por un escape de orina con TENA Pants, la ropa interior absorbente para hombres y mujeres activos con incontinencia moderada a fuerte. De venta en supermercados.

12 Pandora Octubre 2023

lacaja

OCTUBRE ES EL MES ROSA

En octubre celebramos el Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Mama y se promueve a nivel mundial la realización de chequeos como método de prevención. En Pandora quisimos hacernos eco de algunas plataformas que buscan apoyar a las pacientes que lo padecen.

UNIDAS A FAVOR DE LAS PACIENTES

Un grupo de emprendedoras de Santiago se unieron para reforzar su compromiso con la prevención y detección a tiempo del cáncer de mama con el lema “Juntas somos más fuertes”.

Las artesanas tienen a la venta sus colecciones especiales para recaudar fondos a beneficio de Fundación Oncoserv.

DONA TU CABELLO Y APOYA

Colas solidarias es una iniciativa que The Nail Bar Beauty apoya desde el 2013 con la recolección de cabello humano para la confección de pelucas que son donadas a mujeres en tratamiento de cáncer de mama.

Cada año son más las que se unen a esta causa donando su cabello. Por cada corte para donación se estarán aportando RD$ 500 a @colassolidariasrd y @mujeressolidariasrd para el trato y confección de las pelucas.

Por el mes de octubre, el corte de cabello tiene un valor de RD$1.500 (de los cuales se realizara el aporte), e incluye lavado y secado con línea completa #TheNailbarBeautyCare.

LA CAJA ROSA

La edición de octubre de La Caja Rosa es una de las más especiales del año, pues parte de las ganancias van a la Fundación Mujeres Solidarias, que apoya a mujeres que padecen cáncer de mama. En esta edición podrás encontrar productos de Maka Capillar Health, sombra de maquillaje de Vogue cosméticos, jabón corporal de Guzel Cilt, crema contorno de ojos de Sesderma, jabón íntimo de Borasol, fragancia de L’Bel y concealer de Milani Cosmetics. La suscripción tiene un costo de RD$990 a RD$1.190, dependiendo de la zona del envío. Puedes hacerlo en lacajarosa.com.

14 Pandora Octubre 2023

lacaja INTERCAMBIO DE BELLEZA POR SONRISAS

El centro de belleza Miami Hairspa realiza todos los años su tradicional encuentro “Sonrisa Rosa”, una tarde dedicada a embellecer pacientes y sobrevivientes de cáncer.

Katherine Filpo, propietaria del establecimiento, expresó que llevan más de 9 años realizando esta actividad, como una forma de consentir con sus servicios a pacientes oncológicos.

“Queremos brindar sonrisas, a pesar de las dificultades, que este día se olviden que tienen una enfermedad que puede ser mortal. Nuestro deseo es hacerlas reír y

que se sientan bellas, así que trabajamos para eso”, expresó Filpo.

La presidenta de la Casa de Acogida del Oncológico de Santiago, Luisa Guzmán, agradeció al Miami Hairspa por brindar felicidad a las pacientes, al regalarles una tarde donde pudieron consentirse y embellecerse.

Algunas de las protagonistas de este evento en versiones pasadas son Rosa Infante, Miriam Colón, Gady Núñez, María Andrea Barrera, Dalia Gómez, Norma Marte, Solangi Osoria, Elena del Carmen Capellán, Ángela Estela Martínez, Marisol Cabrera y Dominga Inoa.

Octubre 2023 Pandora 15

lacaja NSYNC VERSIÓN MINI

Ya sea que tu favorito fuera Justin, JC, Chris, Joey o Lance, este juego de edición especial Little People Collector NSYNC tiene todo lo que siempre quisiste.

El juego incluye cinco figuras de Little People con el estilo de cada miembro de la icónica banda de chicos. El juego viene en un paquete digno de exhibición, diseñado según la icónica portada del álbum “No Strings Attached” con cuerdas reales y divertidos detalles ocultos para que los fanáticos descubran. Ideal para adultos, fanáticos de la música pop y coleccionistas. Cómpralo en la web de Mattel por US$30.

JOYERÍA ARTESANAL

Ropa deportiva colombiana Si necesitas motivación para hacer ejercicio antes de iniciar la

temporada de fiestas navideñas, te recomendamos darte una vuelta por el perfil de @florfitrd quien tiene a tu disposición su última colección de ropa deportiva importada desde Colombia. Entre su variedad de piezas puedes encontrar leggings, biker shorts, sostenes deportivos, entre otros.

16 Pandora Octubre 2023

Marttell’s nace en el 2004 a raíz de la inquietud por la moda y el arte de su creadora Julissa Portes. Con el paso del tiempo, Julissa, descubrió el potencial que tenía en la creación de accesorios, por lo que decidió dedicarle más tiempo. Eligió el nombre de Martell pues es su segundo nombre y siempre le gustó por la exclusividad del mismo. Dentro de su portafolio de productos encontrarás aretes, anillos, broches, carteras, cinturones, collares, entre otros. Recientemente, la presentadora de televisión Aleyda Ortiz, lució sus rosas en latón en los premios Billboard.

Síguela en Instagram como @marttells.

lacaja TOP

10

TEXTO Pamela Toribio FOTOS Fuente externa

MUJERES DE OCTUBRE 2

3

5

1

4 10

8 6 7

9

1

2

3

4

5

YAMILEX HERNÁNDEZ

YOHANNA VALENZUELA

PATRICIA AGUILERA

CAROLIN TAVERAS

JNOA

SERVIDORA PÚBLICA

COACH NUTRICIONAL Y PT

ACTRIZ

Será la representante de RD en la 61ª edición del certamen Miss Internacional a celebrarse en Japón.

PERIODISTA

La dominicana recibió un reconocimiento durante la 6ta. edición de los Praise Music Awards por su trabajo en la comunicación.

El gobierno de Estados Lanzó la primera Unidos la designó como aplicación de tecnología su nueva encargada de en RD que integra la negocios en República salud física y mental Dominicana. con la alimentación.

CANTANTE URBANA

La dominicana está nominada a los Latin Grammy y es la artista más joven en actuar en el Tiny Desk de NPR.

6

7

8

9

10

AILEEN RIVERA

AMY E. POPE

CLAUDIA GOLDIN

DOROTHY HOFFNER

PAOLA ORTEGA

JEFA DE GABINETE

La dominicana recibió el Premio Sister Isolina Ferré de los Centros Sor Isolina Ferré y la Cámara de Representantes de PR. 18 Pandora Octubre 2023

LÍDER GUBERNAMENTAL

Es la Directora General de la Organización Internacional para las Migraciones siendo la primera mujer en ese cargo en 72 años.

ECONOMISTA

La estadounidense fue galardonada con el Premio Nobel en Economía, anunció la Real Academia de las Ciencias de Suecia.

PARACAIDISTA

Con 104 años saltó en paracaídas y rompió el récord Guinness de la persona más longeva en realizar esta actividad.

CANTANTE

La artista conocida como Yellow Tree se convierte en la ganadora oficial de Presidente Studios y grabará con Arcángel.

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

REVISTA PANDORA CELEBRA AL CIBAO

Por Maryorie Peña Castellanos Fotos Luis Ortega

En nuestra edición de septiembre decidimos honrar y visibilizar el talento, los nuevos spots y la gastronomía de la zona norte del país.

También decidimos lanzarla por todo lo alto, celebrando desde el corazón del Cibao, Santiago. El restaurante La Taberna de Pepe fue el escenario donde recibimos a los y las protagonistas de esta edición, así como amigos de la revista, para brindar y almorzar delicioso, en un ambiente decorado por Súper Flores.

Las jóvenes Nicole Núñez, Francesca Hodgkinson, Arlyn Suárez, Patricia Bermúdez, Laurent López, Eliana Reinoso y Natacha Nicole Núñez engalanaron nuestra portada, fotografiadas por el lente de Watchao.

Durante el almuerzo, los invitados disfrutaron de una variedad de platos insignia: solomillo Taberna, pasta con pesto y camarones, pollo al cazador, entre otras delicias de una de las cocinas más aplaudidas del Cibao. P

20 Pandora Octubre 2023

Eliana Reinoso, Natacha Núñez, Francesca Hodgkinson, Arlyn Suárez, Carlos Núñez (Watchao), Airam Toribio y Laurent López.

3

“Queremos agradecer su apoyo, no solamente a los clientes sino a todo el que formó parte de esta edición. El Cibao siempre ha sido parte importante de nuestra historia, y nuestra propuesta del mes de septiembre nos invita a revivir ese amor una vez más”, expresó Airam Toribio, Directora de Revista Pandora.

1

Milka Pérez, Alba Luz Díaz, María Sánchez y Annety Aquino.

Emmanuel Montás, Melissa Felipe y Minerva Francisco.

22

¡SALUD! El bar preparado por Ron Punta Cana fue un hit, quienes realizaron saborsas combinaciones con sus denominaciones Club Silver Dry, Club Viejo y Muy Viejo.

Arlenys Nicasio, Mayori Sued y Dayana Rodríguez Azócar.

¡CUMPLEÑOS FELIZ!

Miguel Estévez y Natasha Polanco.

El evento coincidió con el cumpleaños de dos de nuestras invitadas, Arlyn Suárez y María Santos. Así que como nos gusta mucho el gozo, extendimos la celebración para festejar sus cumpleaños.

Amelia Hernández, una de las protagonistas de esta edición.

1 Anyelina Guzmán, Airam Toribio y Jeniffer Guzmán. 2 Steven Núñez y Sara Farré. 3 Zunilda Jiménez y Michy Estévez. 4 Patricia Atiles.

5 Valentina Agramonte y Olgalina Sued. 6 Bea Badía Thomen. 7 Alicia Mera.

3

4

5 6

7

Octubre 2023 Pandora 21

A&G

UN POCO DE ESPAÑA EN CASA DE CAMPO

ALMA by Sphere traerá al país una muestra de la cultura española y se celebrará en Casa de Campo los días 23, 24 y 25 de noviembre. ALMA es un proyecto de dos empresarias españolas, Cuchy Pérez y Susana Deleito, junto a sus socios dominicanos, Gonzalo y Álvaro Frechilla, que han apostado por República Dominicana para este acercamiento entre las dos culturas. “Estamos encantadas de que la primera edición de ALMA tenga lugar en este país que es hermano nuestro. Les traemos este proyecto con unas pinceladas de España como nunca antes se había visto en Dominicana”. P

PANDORA DE ORO

Durante tres días, Casa de Campo acogerá una cena de gala con la presencia de 3 chefs españoles estrella Michelin cocinando por primera vez en el paí: Ramón Freixá, Toño Pérez y Josean Alija.

Otro de los días, ALMA se traslada a Altos de Chavón para ofrecer una experiencia de cena concierto con la colocación de palcos en gran parte del anfiteatro en los que se servirá una muestra de la gastronomía española para dar paso a la actuación del Ballet Flamenco Español con un espectáculo único.

Susana Deleito, Raquel Peña, Gonzalo Frechilla Armenteros y Cuchy Pérez.

Rosa Antuña, Eduardo Brugal, Marco Antuña y Anaida Brugal.

Peppino Bonarelli, Ileana Bonarelli, Giuseppe Bonarelli y Rosi de Bonarelli.

3 1 2

1 Caterina Haché y Rodrigo González.

2 Marion Batlle de Jiménez y Dominique Jiménez.

3 Amalia Prida y Juan Carlos Gautreau.

22 Pandora Octubre 2023

A&G

Mónica Varela y Maserati Reid & Compañía S.A. se enorgullece en presentar el nuevo Maserati Grecale Modena, en colaboración con las joyas de Mónica Varela. El evento se llevó a cabo en las instalaciones de Altri Tempi en la ciudad de Santiago, siendo una experiencia única donde el diseño automotriz de alta gama de Maserati se fusionó con el arte de la joyería de Mónica Varela. Los invitados tuvieron la oportunidad de conocer en detalle este vehículo cosmopolita, moderno y atemporal que combina elementos icónicos de diseño con una perspectiva audaz y futurista. P

Diego Hurtado y Mónica Varela.

Freman Cepín y Miguelina Fajardo.

Benny Badía y Alexandra De Lancer.

1 Glenis Hernández y Gladis Fermín. 2 Jenny Ramia y Raquel Rodríguez.

3Chiqui Pandelo, Wendy Cruz y Nelly Díaz.

3

1

3

2

PANDORA DE ORO

Mónica Varela Jewelry presentó una colección de joyas que incluye desde vibrantes piedras preciosas hasta creaciones únicas y exquisitas. La exhibición se llevó a cabo en un concepto de galería, que resaltó la belleza y la artesanía de estas creaciones exclusivas.

24 Pandora Octubre 2023

Edgar Alma, Ernesto Giralt, Ramsés Atallah, Felipe Scheker y Teófilo Vargas.

Maria Voytova y Heather Hafner.

10 AÑOS DEL TORNEO DE GOLF BMCARGO La empresa BMCargo celebró la décima edición de su torneo de golf invitacional con tres días llenos de presentaciones artísticas, rifas y premios, teniendo como escenario el campo de golf Punta Espada en Cap Cana.

Las palabras centrales del cierre del torneo estuvieron a cargo de Ramsés Atallah, presidente de BMCargo, quien agradeció a todos sus clientes, patrocinadores, jugadores y colaboradores por su apoyo y soporte, y también al equipo de logística del torneo.

En esta ocasión participaron 368 jugadores que compitieron bajo la modalidad Best Ball Stableford con el 70% del hándicap, y se realizaron premiaciones por día en base al score neto en las categorías A, B, y C por los caballeros, y una división de damas.

Los ganadores absolutos del torneo fueron Edgar Alma y Ernesto Giralt (Gross), y Felipe Scheker y Teófilo Vargas (Neto).

Ambas parejas se ganan un viaje con todo pago a Orlando. P

PANDORA DE ORO

Este año el torneo recaudó RD$4.350.860, a beneficio de las Fundaciones Yo También Puedo y Nido para Ángeles.

26 Pandora Octubre 2023

1

Ricardo Vélez, Oliver Cuello, Wenchi Peralta y Gabriel Alfonso.

La noche fue pura fiesta y contó con un show de drones.

2

1 María Esperanza Haché y Mónika Despradel.

2 Reading Pantaleón, Ramsés Atallah y Virginia Martínez junto a dos de las modelos del evento.

A&G

La ginebra Beefeater Blood Orange llega a RD En materia de moda, el naranja es uno de los colores que vemos durante todo el año. Su versión más vibrante está en tendencia en verano, y la más tenue, en otoño. Así que nos atrevemos a decir, que así como el naranja, Beefeater Blood Orange Gin de Pernod Ricard S.A., es totalmente atemporal, además de muy sofisticada.

La inspiración para su creación se remonta a 1876, cuando James Burrough seleccionó naranjas del mercado de frutas en Covent Garden, en Londres, para dar vida a una ginebra de naranja.

Ciento cuarenta y tres años después, esa visión se materializa en Beefeater Blood Orange, donde la frescura cítrica se combina con las notas clásicas de enebro y cítricos propias de la galardonada Beefeater Gin. “Este movimiento refleja nuestra firme apuesta por el crecimiento de la marca y nuestra determinación de brindar innovación y diversión a los consumidores locales”, precisó Dashiel Durán, gerente de marketing de Pernod Ricard.

La directora de Revista Pandora, Airam Toribio, fue la host de este lanzamiento realizado en La Dolcerie, y nos contó que estará siendo parte de los eventos de la marca por lo que resta de 2023. P

Francesca Ortiz, Airam Toribio y Dashiel Durán.

José Jhan Rodríguez.

Aneley Cáceres y Laura García.

Francesca Ortiz, Elisa Pimentel, Saidy Fabián, Karina Fabián y Amalia Camilo.

Arturo Bisonó, Cyndrick Gil, Airam Toribio y Paola Valdez.

PANDORA DE ORO

Beefeater Blood Orange es creado por Desmond Payne, el maestro destilador más experimentado del mundo.

28 Pandora Octubre 2023

A&G

CARLOS JOSÉ MARTÍ PRESENTA “UNCONCEPTUAL” El empresario dominicano y presidente ejecutivo de MARTÍ, Carlos José Martí, presentó su primera exposición artística titulada “Unconceptual”, una colección abstracto-geométrica marcada por la energía y la espontaneidad, además de estar cargada de sus vivencias y la creatividad que lo caracteriza. La velada contó con la presencia de distinguidas personalidades y allegados, además de miembros de la prensa, brindando su apoyo en este momento tan importante para Carlos, quien marca un hito en la incursión en el mundo del arte. P

Carlos José Martí y Lupe Ramos.

Raquel González y Flavia Martí.

Karla Da Risa y César Langa.

PANDORA DE ORO. “Mi historia inicia desde pequeño con mi abuelo paterno y continúa con mi madre ‘Pitusa’, mi maestra y a quien dedico esta exposición”, fueron las emotivas palabras de Carlos José Martí, demostrando que la creatividad no tiene límites y que la motivación personal para descubrir y aprovechar los talentos artísticos puede florecer en cualquier etapa de la vida. El arte es una de sus pasiones y hoy están plasmadas en sus lienzos.

1

1 Carolina Mejía y Carlos José Martí.

2 René Grullón, Eloína de Grullón, Josué Martí y Carlos Galendo.

30 Pandora Octubre 2023

U

2

A&G

NUEVA CONCEPT STORE CON SELECCIÓN CURADA El mundo de la decoración y el diseño está de plácemes con la reciente inauguración de Casa Collective, una tienda conceptual que relaciona arte y vida, a través de la estética de los objetos cotidianos.

El portafolio de Casa Collective incluye firmas y artistas de lugares tan diversos como Gran Bretaña, Australia, Suiza, El Salvador y Estados Unidos. Lo que le confiere una fusión multicultural, enriquecedora y vanguardista. Así mismo, la oferta del concept store, nace con la intención de llenar un nicho vacante en el mercado del diseño en la República Dominicana. P

María Eugenia Rubio y Viviana Cabral.

Elila Valdez y Lía Montas.

Sofía Camilo y Farah Espaillat.

U Detrás de la propuesta de Casa Collective está la impronta de Lissette Fernández, diseñadora de interiores y apasionada del arte, cuya curiosidad por empaparse de diferentes culturas la ha convertido en una conocedora de piezas únicas y exclusivas.

1 Sarah Rodríguez y Patricia Terc.

2 Amanda Ferreira y Coral Chávez.

3 Carlos Antonio Fernández, Lissette Fernández y Carlos Jaime Fernández.

32 Pandora Octubre 2023

A&G

COPA DE POLO AVELE EN CAP CANA

Don Dino Campagna entrega trofeo al equipo St. Regis.

Alexandra Guzmán, Dino Campagna, Rosario Bonarelli, Manolo Camblor y Pilar de Camblor.

Sonia Read, María Rosa Tavares, Luis Mauricio Bogaert, Vinicio Grisanty y las niñas Annette Bogaert y Victoria Grisanty.

1

34 Pandora Octubre 2023

1 Stefano Barateli, Fiona Mckelvie, Enma Hernández, Carlos Cobiella y Jorge Hazoury.

2 Elsa Piñeyro acompanada de sus hijas Elsa y Micaela.

En un encuentro entre aficionados del mundo ecuestre se desarrolló la primera Copa de Polo Avéle con la participación del destacado deportista argentino Nacho Figueras. El evento se llevó a cabo en Los Establos de la Ciudad Destino Cap Cana, a beneficio de la Fundación Juan Luis Guerra. Nacho, el polista más celebrado de todos los tiempos, participó junto a su equipo en una competencia frente al equipo Avèle - Imperial Polo Team, donde además se subastó autografiado el polo de juego que utilizó durante el evento.

El saque de honor que dió inicio al torneo fue realizado por el Ingeniero Dino Campagna, Presidente de St. Regis Cap Cana, quien destacó el privilegio de contar con la presencia de Nacho Figueras, afirmando que “es un lujo para nosotros tener aquí a una figura del calibre internacional en un deporte tan distintivo como el polo, y que pone de manifiesto la apuesta de St. Regis por el deporte, el lujo, y las experiencias exclusivas”. P

2

A&G

Sesderma se suma a plan de reforestación Sesderma Dominicana se sumó al Plan Nacional de Reforestación y Restauración 2023-2024 que ejecuta el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales en todo el territorio nacional. La actividad, que se enmarca dentro del plan de responsabilidad social de Sesderma Dominicana.

Por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales estuvieron liderando esta jornada Javier Gómez Iglesia, Técnico del Viceministerio de Recursos Forestales, William Suárez, Técnico de la Dirección provincial de la Vega y Bolívar Mora, Director Provincial de la Vega. P

Zaida Henríquez y Nicolás Peguero.

DATO

Un personal especializado acompañó al equipo de voluntarios, quienes con entusiasmo plantaron 1.500 plantas en la Loma de Guagui, Provincia La Vega.

Javier Gómez Iglesias, Yomares Díaz y Willian Suárez.

TOP RESA 2023

Juan Manuel Martín de Oliva, Rosa Hernández de Grullón y David Collado.

Juan Manuel Martín de Oliva, Rosa Hernández de Grullón, Theresa Sullivan, Mariel Bera y Frank Elías Rainieri.

36 Pandora Octubre 2023

El Banco Popular Dominicano y la Embajada de la República Dominicana en Francia, ofrecieron una cena de gala en honor a la delegación nacional, los hoteleros e inversionistas turísticos con intereses en el país, participantes en la International French Travel Market – Top Resa 2023, realizada en la ciudad de París, Francia.

La cena, que tuvo lugar en la sede de la embajada dominicana en París, contó con la asistencia de más de una treintena de personas, quienes departieron amenamente durante la velada del primer día de feria.

Top Resa se realizó del 3 al 5 de octubre en el recinto ferial Paris Expo Puerta de Versalles. Se trata de una de las principales ferias profesionales del turismo en Europa y la puerta de entrada para los mercados francófonos, la cual en 2022 concitó la asistencia de 29.475 profesionales vinculados al turismo, siendo la tercera parte de los invitados agencias de viaje encargadas de movilizar el tráfico de turistas hacia los diferentes destinos. P

A&G

COLECCIÓN EN DIAMANTES Y PIEDRAS La línea exclusiva Sun Diamond, de la joyería Sol de Oro, presentó su nueva apuesta en piezas de diamantes y piedras preciosas.

La propuesta cuenta con una variedad de accesorios donde se integran formas armoniosas y sutiles en aretes, argollas y dormilonas, realizadas en oro, de 14k y 18k, con diseños modernos y a la vanguardia, integrando combinaciones con rubíes y esmeraldas, siendo su fuerte los anillos de compromiso y alianzas para todos los gustos. P

Onyi Sosa y Aleidy Rosario.

Ruth Objío y Alexa Muñoz.

Maricela Bisonó y Krystie Amiama.

L’OCCITANE Y PLASTIC ODYSSEY UNEN FUERZAS

Ana María Guzmán, Simon Bernard, Jenny López y Ana Batista.

Miosotis Batista, Lorna Aquino y Paola Tineo.

38 Pandora Octubre 2023

L’Occitane celebró la llegada de la expedición Plastic Odyssey a puerto dominicano con un significativo encuentro en el que un selecto grupo de personas pudieron conocer este audaz y ambicioso proyecto, que tiene como objetivo apoyar y difundir los métodos de reducción y reutilización de los residuos plásticos.

L’Occitane se enorgullece de ser el principal patrocinador de esta innovadora iniciativa.

Desde hace casi una década, L’Occitane ha asumido el compromiso de promover el reciclaje de envases vacíos de belleza y cuidado de la piel, asociándose con TerraCycle. Actualmente, el 73% de sus boutiques ofrecen reciclaje en tienda, incluso para otras marcas, y se han propuesto la meta de alcanzar el 100% para el año 2025. Asimismo, han desarrollado soluciones innovadoras como las Fuentes de Recarga y las Botellas Eternas, con lo que buscan fomentar un comportamiento más consciente con el medio ambiente, sin comprometer la calidad de sus productos. P

A&G

60 ANIVERSARIO GRUPO IBERO Con sus atributos de “Visión, trayectoria y compromiso”, Grupo Ibero, celebró sus 60 años bajo el lema: Una historia de perseverancia. El acto estuvo encabezado por el presidente del grupo, Sr. Luis Fernando Gutiérrez, y por la directora administrativa, Lissette Gutiérrez, quienes reseñaron sus inicios e historia a lo largo de estos 60 años, donde evolucionaron hasta convertirse en cinco empresas: La Ibérica (cerámicas, baños, mármol, grifería, tejas y adhesivos), Marmolero (piedras naturales), Fibras Sintéticas (fabricación de bañeras y platos de ducha), Agrodec (importación de fertilizantes agrícolas) y Ativa (importación de materias primas industriales). P

Luis Fernando Gutiérrez, Joel Santos Echavarría y Lissette Gutiérrez.

DATO

Grupo Ibero dio a conocer el desarrollo del Punta Cana Desing District, un complejo mixto con un centro comercial temático que reúne construcción, arquitectura y moda.

Lina Isabel Gutiérrez, Nuria Giner, Arleen Gutiérrez y Luis Eduardo Melo.

INTERVENCIONES CULTURALES Y ARTÍSTICAS

Marbel Lugo, Ninoshka González Hazim, Manuel Ventura y Olga Lyzhina.

19 EDICIONES DEL SOCIAL MEDIA TALK

Roberto Ángel Salcedo, Milagros Germán y Bartolomé Pujals

Recientemente se celebró la décimo novena edición del Social Media Talk, que se realiza cada mes en el Pyhex Work Punta Cana, esta vez con las oradoras Olga Lyzhina CEO de Taíno Gourmet, Ninoshka González Hazim vicerrectora de la Universidad Central del Este, UCE, y Marbel Lugo profesional de las bienes raíces, creadora de la comunidad: Mujeres Inmobiliarias. Marbel Lugo habló de su experiencia en la zona este y expuso su visión de hacia dónde se dirige el sector inmobiliario en toda la región de Latinoamérica, entre otros temas. P

El Ministerio de Cultura, la Dirección General de Proyectos Estratégicos y Especiales de la Presidencia de la República (Propeep) y el programa Arte Público Dominicano firmaron un convenio marco interinstitucional, con el objetivo de colaborar y gestionar de manera conjunta proyectos de intervención cultural y artística en comunidades urbanas del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. En el acto, Germán manifestó que “este momento de la firma del convenio es muy gratificante y emotivo, porque el arte público tiene una demostrada labor social, que consiste en frenar la violencia”. P

40 Pandora Octubre 2023

confoco RAYOS X POR Marcelle Cordero FOTO Fuente Externa

YESSELY LÓPEZ Fundadora FOA República Dominicana

Yessely es una emprendedora dedicada al mundo del marketing y la publicidad. Además de estar frente a FOA, se desempeña como Directora de Eventos Internacionales de MarketingDirecto.com y es la fundadora y CEO de YL Group. Radicada en Orlando, su destacada trayectoria ha sido reconocida por Tech by Superwomen, que la nombró una “Súper Mujer” en tecnología y emergente, y por la revista Smart Meetings, recibiendo el Premio “Rising Star” por sus logros en la planificación y organización de eventos.

¡INSPIREMOS JUNTOS!

“YL Group es mi empresa, a través de la cual desarrollo eventos internacionales en RD. Tras una década de existencia, estoy en proceso de consolidar su identidad corporativa y ampliar nuestro equipo, tanto en República Dominicana como en Estados Unidos. En la actualidad, junto con mi equipo de trabajo y nuestros aliados estratégicos, buscamos crear espacios de reflexión junto a los más importantes líderes, compartir nuevos conocimientos e inspirar a los profesionales de la industria creativa, la comunicación y los negocios a ejercer su influencia con propósito”.

♠ LO NUEVO

“Desde hace un tiempo vengo trabajando en IMPACTA, una plataforma global e interactiva que cuestiona el papel de la industria de la comunicación, los medios y el entretenimiento”.

42 Pandora Octubre 2023

FUTURE OF ADVERTISING (FOA)

“En esta edición presentaremos la plataforma en la que hemos estado trabajand, un estudio sobre el impacto social de las marcas y la comunicación en RD, así como a siete líderes mundiales cuya trayectoria ha tenido un impacto positivo en la industria”.

Veo, veo

FRASE GUÍA… Todos nuestros sueños pueden convertirse en realidad si tenemos la valentía de perseguirlos de Walt Disney”.

EMPRENDER SIGNIFICA disciplina, respeto y perseverancia”.

YL GROUP ES… mi propósito después de Dios y mi familia”.

NO NEGOCIO… mi esencia, ética y lealtad”.

confoco RAYOS X POR Marcelle Cordero

FOTO Alondra Ángeles

UNIDOS CONTRA EL CÁNCER

“Realizamos acciones con el fin de recaudar fondos, como Cápsula Rosa, Zoombathon, “Bailo por Ti”, además de bazares que realizamos en distintas épocas del año. Adicional contamos con el programa ‘Amigas de la fundación Oncoserv’, en donde un grupo de personas se desprenden de un monto mensual y es donado a nuestros pacientes. Gracias a esto hemos podido apoyar un estimado de 180 pacientes en lo que va del año”.

FUNDACIÓN ONCOSERV

“Es una institución que ayuda a pacientes de escasos recursos desde el año 2007, pero es en el 2019 donde se establece una nueva junta directiva y decidimos darle un giro significativo para poder recaudar más recursos y así ayudar a más pacientes, debido a la gran demanda a consecuencia de la pandemia”.

ICHANNEL RODRÍGUEZ

Presidenta Fundación Oncoserv

Veo, veo

Inició a trabajar en la fundación Oncoserv, organización sin fines de lucro, para ejercer su carrera de derecho, sin saber que allí encontraría su verdadera vocación: el bien social. La especialista en Propiedad Intelectual y Derecho Migratorio, creadora de la Cápsula Rosa, actualmente es la encargada de liderar e impulsar proyectos de recaudación de fondos con el fin de ayudar a los pacientes oncológicos de escasos recursos en sus tratamientos.

LO QUE MÁS TE IMPACTA DE TRABAJAR CON PACIENTES DE

CÁNCER… la entrega y el amor de sus familiares en todo momento”.

LIBRO QUE NO TE CANSAS DE

LEER… Inés y la alegría de

Almudenas Grandes”.

AROMA FAVORITO… el del

pino fresco”.

ESTAR EMBARAZADA ES… hasta

ahora ha sido la etapa más feliz de mi vida”.

MANTRA DE VIDA… sé amable siempre, todos estamos lidiando una batalla”.

44 Pandora Octubre 2023

MODA CON PROPÓSITO

“La Cápsula Rosa es una colección creada en base a una selección de piezas exclusivas confeccionadas por diseñadores locales con el fin de ayudar a las mujeres a superar el cáncer. Detrás de cada pieza hay mucho amor y dedicación; el 100% de los beneficios de sus ventas se destina a dichos pacientes”.

PANDORAMA

¡La batalla no está perdida!

Prevención. Octubre es el mes

rosa, con el que conmemoramos la lucha contra el cáncer de mama. Por ello, en esta edición celebremos aquellos avances que se traducen en esperanza de vida para las pacientes.

Por Leandro A. Sánchez @curado.do Ilustración OrangeVector

C

on el objetivo de aumentar la detección precoz, así como la atención oportuna y el tratamiento del cáncer de mama, la Organización Mundial de la Salud designó de manera especial el 19 de octubre como el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama. Una iniciativa de carácter internacional que desde 1985 ha servido de voz y conciencia en la población sobre esta enfermedad, logrando mejorar su educación respecto al tema e impulsando la acción personal, colectiva y gubernamental. Este día es una oportunidad para reimaginar una sociedad libre de fallecimientos evitables por este tipo cáncer y donde el acceso a los tratamientos adecuados esté al alcance de todas en igualdad de condiciones. Recordar que el cáncer de mama es el tumor más frecuente en mujeres en todo el mundo; afecta a 2.3 millones de personas y causa la muerte de 571.000 cada año. Científicos e investigadores trabajan 24/7 en la búsqueda de mejores maneras de prevenir, detectar y tratar esta enfermedad para mejorar la calidad de vida de pacientes y sobrevivientes. Por eso, en esta edición compartimos siete avances que representan aliento para quienes el cáncer de mama les ha tocado las puertas.

46 Pandora Octubre 2023

19 DE OCTUBRE

Se celebra mundialmente el Día Internacional de la Lucha Contra el Cáncer de Mama. Esta fecha tiene la misión de compartir conocimiento y educar sobre esta enfermedad, con la esperanza de reducir la mortalidad de las pacientes. Informarte a ti misma y a los demás sobre los síntomas del cáncer de mama y los métodos para su prevención es vital para garantizar que tú y quienes te rodean reduzcan el riesgo.

1. INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Si de algo estamos claros es de que la inteligencia artificial (IA) potenciará prontamente muchas áreas del saber, y la medicina no será la excepción. Al momento, esta herramienta tecnológica ha facilitado el diagnóstico del cáncer de mama; ha sido capaz de detectar pequeños tumores muchas veces difíciles de visualizar, permitiendo así detección temprana.

Una investigación de la Universidad de Lund (Suecia) ha determinado que el diagnóstico del cáncer de mama con IA identifica un 20% más de cánceres y reduce la carga de trabajo de los radiólogos en más de un 40%.

De esta manera, apuntan que emplear su uso en la mamografía podría ayudar a reducir los tiempos de espera de millones de pacientes en todo el mundo y mejorar los resultados.

2. LA VACUNA ES EL FUTURO. El siguiente gran

avance en el tratamiento contra el cáncer podría ser una vacuna. Tras décadas de éxito limitado, los científicos dicen que la investigación ha llegado a un punto de inflexión, y muchos pronostican que habrá vacunas en unos cinco años. Y no se trata de las vacunas tradicionales que previenen una enfermedad, sino que están diseñadas para reducir tumores y evitar que el cáncer reaparezca. De ahí que, hoy más que nunca los científicos comprenden cómo el cáncer se oculta para no ser detectado por nuestro sistema inmunitario. Con estas vacunas lo estarían estimulando para encontrar y exterminar las células cancerígenas existentes.

3. DIAGNÓSTICO PERSONALIZADO

Uno de los mayores avances en cuanto al tratamiento del cáncer de mama ha sido el cerciorarse de las pacientes que precisan quimioterapia tras la cirugía, frente a aquellas que no se benefician de la misma.

Gracias al desarrollo de los tests genómicos que evalúan la expresión génica en el tumor, se logra caracterizar de forma más fiable su perfil y riesgo de recaída, permitiendo así una mayor adecuación del tratamiento y evitando quimioterapias innecesarias en las pacientes.

4. LA INMUNOTERAPIA. También ha demostrado beneficios en pacientes con cáncer de mama avanzado. Ensayos clínicos recientemente publicados dejan en evidencia que su uso junto a la quimioterapia pre-quirúrgica en tumores localizados incrementa las respuestas completas. En otras palabras, se estimula y refuerza el sistema inmune para que sea este el que combata los tumores.

5. TERAPIAS DIRIGIDAS. Esta novedad

se desvincula de los métodos preexistentes para el abordaje del cáncer: la quimioterapia, la radioterapia y la cirugía. Las terapias dirigidas atacan directamente a la alteración molecular propia del tumor, sin invadir el resto del organismo.

Con un conocimiento exhaustivo de la biología del tumor y de su microambiente (las células que lo componen), se diseñan tratamientos que bloquean o activan proteínas específicas de este contexto. De este modo, hoy pueden bloquearse tumores porque son suprimidas las proteínas que resultan esenciales para estos.

6. BIOPSIA LÍQUIDA. El test de análisis genético mediante biopsia líquida puede detectar células que circulan por la sangre o trozos de material genético tumoral de forma menos invasiva, sin la necesidad de realizar una biopsia tradicional y que puede repetirse tantas veces como sea necesario, facilitando enormemente el proceso de localización del cáncer de mama.

7. TODO EN UNO. Para las pacientes

diagnosticadas de manera temprana existe la terapia one step, que permite en una sola operación la extirpación del tumor, la irradiación y la reconstrucción oncoplástica de la mama, evitando así las sesiones de radioterapia externa, que regularmente son unas 25 o 30. Con esta técnica, mientras el paciente está en quirófano se administra una fracción única y elevada de radioterapia directamente sobre la zona afectada por el tumor, evitando así la irradiación innecesaria de los tejidos sanos de alrededor. P

PARA CONTINUAR LAS INVESTIGACIONES EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA ES IMPRESCINDIBLE LA CREACIÓN DE HERRAMIENTAS QUE FAVOREZCAN EL MECENAZGO, ADEMÁS DE LA REDUCCIÓN DE LA BUROCRACIA, LA MEJORA ESTRUCTURAL DEL SISTEMA Y EL AUMENTO DE LA INVERSIÓN PÚBLICA. Octubre 2023 Pandora 47

PANDORAMA

INTELIGENCIA ARTIFICAL: EL LADO SOMBRÍO

Este último año, hemos oído el término “AI” o “Inteligencia Artificial” (IA) más veces de las que podemos contar. Es indudablemente una de las tecnologías más prometedoras de nuestra era, impactando múltiples áreas en crecimiento en nuestra sociedad. La IA ha ofrecido innovaciones extraordinarias en el campo médico, ha creado tendencias con aplicaciones como Remini que te permiten moldear una sola imagen en una infinidad de posibilidades y por supuesto, ha presentado novedades como son los recientes “automóviles sin conductor” de la plataforma de Uber. Sin embargo, el elefante en la habitación es cada vez más difícil de ignorar, y de ahí nace la pregunta: ¿Es sensato cederle el volante a una inteligencia sin restricciones? POR Maryorie Peña C. FOTOS Fuente externa

48 Pandora Octubre 2023

El uso malicioso y vengativo de los deepfakes

La amenaza al otro lado de la pantalla

Hace unos meses me “topé” con un Tiktok de Tom Cruise jugando golf. Por mera curiosidad entré en los comentarios y me encontré con dos realidades: uno, la cuenta real de Tom Cruise en la red social marcaba cero publicaciones y dos, el usuario que lo subió se llamaba “deeptomcruise”, derivado del término deepfake. Así que no, esa persona jugando golf, aunque tuviera la misma cara del actor, no era Tom Cruise. La técnica del deepfake, que ha ganado popularidad en los últimos años, se basa en el uso de archivos de video, imagen o voz usando programas de inteligencia artificial, donde cualquier persona puede “utilizar” tu cara en un video y también manipular tu voz para que diga cosas que no ha dicho. Ahora, ¿Pero qué pasa cuando los deepfakes comienzan a afectar a figuras públicas de alta gama?

El célebre YouTuber MrBeast, mejor conocido por ofrecer regalos millonarios bajo la regla del “tin-marín-de-do-pingüe” en su canal se encontró bajo las oscuras redes de la Inteligencia Artificial. El influencer de 25 años apareció en un video que rápidamente se volvió viral lanzando “el giveaway más grande de iPhones 15 del mundo”, ofreciendo los celulares (todavía nuevos en el mercado) a US$2 cada uno, excepto que no era él. “¿Están las redes sociales listas para enfrentar el auge de los deepfakes de IA? Esto es un problema serio”, comentó el empresario americano en la red social X. Aún así, entre videos de celebridades jugando golf o promocionando giveaways falsos, ¿qué pasa si les digo que esto es solo la punta del iceberg?

“¡Empieza a desnudar!”, fue la frase que resaltó de inmediato en mi búsqueda del término deepfake.

128.000 millones de resultados en 0.31 segundos, repletos de información verdaderamente perturbadora. Una gran variedad de páginas y softwares disponibles con pruebas gratuitas, artículos con listados de hasta 10 de las mejores apps para crear “desnudos falsificados”. En el 2019, Deeptrace Labs, una firma de investigación en Amsterdam, realizó un estudio con 15.000 videos usando esta tecnología, donde se concluyó que el 96% eran pornográficos, 90–95% eran sin consentimiento y el 90% usaban imágenes o videos de mujeres.

El 26 de enero del año en curso, el popular streamer de la plataforma de Twich, Brandon “Atrioc”, creó controversia cuando durante una transmisión en vivo, se visualizó una ventanilla que contenía un enlace de deepfakes pornográficos de otras streamers, entre ellas, QTCinderella.

Esto resultó en una ola de indignación de parte de su audiencia y a la vez, de la stream en cuestión, quien expresó su disgusto vía redes sociales diciendo: “A la m*rda la constante explotación y cosificación de las mujeres. Es agotador”. Y es que más allá de las repercusiones psicológicas que esta tecnología autónoma pueda traer, lo más alarmante es su

rápida distribución y por ende, la incapacidad del sistema legal para mantenerse a la par todavía. Si bien es cierto que se han creado regulaciones como, de acuerdo a Lexology, el “Proyecto de Ley de la Asamblea No. 602: Deepfakes y Material Sexual Explícito”, en el estado de California, la cual específicamente protege los derechos individuales de una persona que ha sido víctima de la difusión no-consensual de material sexual que no creó, aún así, no existen leyes universales. Así que, ¿qué detiene a una persona de tomar una captura de pantalla de una foto publicada en redes sociales y manejarla a su antojo? El problema apunta a cualquiera que esté en la mira de una fantasía sexual retorcida. Este tipo de abuso cibernético ya no requiere de material concreto cuando tiene la facilidad de crearlo desde cero, y esa es la parte más aterradora.

Así mismo ocurrió el mes pasado, en Almendralejo, España donde un grupo de madres denunció la difusión de imágenes falsas de sus hijas menores de edad desnudas creadas con IA. Una de las madres, Miriam Al Adib, llevó el asunto a redes sociales con un video expresando su descontento. “Utilizar imágenes ajenas para hacer esta barbaridad y difundir es un delito muy grave”, remarcó en el texto descriptivo de su publicación. P

Cerrando la ventanilla Los avances significativos que ha tenido la IA no se pueden descartar, pero también es esencial explorar la

interrogante ética que amenaza predominantemente a las mujeres y alimenta la violencia machista, donde abusar de una persona en el contexto digital nunca había sido tan fácil ni tan fugaz como el clic de una cámara.

Dentro de estos casos, existen miles, por lo que es inaudito abordar la problemática con seriedad y velar por el consumo responsable de nuevas tecnologías, protegiendo a cualquier persona de estar a la merced de curiosidades enfermizas.

Octubre 2023 Pandora 49

Karen Yapoort

PANDORAMA

“Es difícil sernos fiel en esta sociedad, pero no imposible. Para ser auténtica solo necesitas mostrarte tal cual eres, sin miedos y sin prejuicios… fluir y ser tú”.

E

star en la presencia de Karen es estar con alguien efervescente, que se ríe casi todo el tiempo y que reconoce sus privilegios siempre recordando y valorando de dónde viene: “Vengo de campo y allí mi niñez fue espectacular; la recuerdo con mucha felicidad”, nos dijo la presentadora de TV y productora, junto a Caribbean Media World, del nuevo proyecto televisivo que apuesta a la unidad familiar Casados en caos.

Casados en caos fue el enlace para acercarnos a ella en esta ocasión, que como dijimos es un proyecto que busca educar a la familia dominicana así como ayudarles a fortalecer lazos y fomentar un mejor entendimiento a través de expertos. Para nosotros es un win win situation. Para Karen, esto se traduce en más unión y estabilidad. Estamos de acuerdo. ¡Qué gran retorno a los medios después de varios años en pausa!

También es estar frente a alguien que da muy buenos consejos desde su experiencia. Incluso le preguntamos si le gustaría estudiar psicología: “No, no me gustaría estudiar psicología. La escuelita mayor es la misma vida, con eso me alcanza (risas)”, afirmó.

De los orígenes de este programa –te adelantamos que tiene que ver con su maternidad–, sus próximos proyectos que incluyen más hijos y cómo enfrentar el caos, hablamos a continuación.

Yael Duval Airam Toribio

FOTOGRAFÍA ENTREVISTA

Enyer Díaz Alejandra Martínez PEINADO Marthary Peguero (Leila makeup) LOCACIÓN Scuderia Ieromazzo ASISTENCIA FOTOGRÁFICA Melany Crisostomo ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Isaac Rodríguez AGRADECIMIENTOS Kenny Valdéz y Cristina de Scuderia Ieromazzo ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE MAQUILLAJE

50 Pandora Octubre 2023

Crop top de Leblon.

Gabardina tipo crop.

Disponible en Zara. Mini falda de Edixon Valdés.

Botas de Laulet. Accesorios de Coketa Fashion.

Octubre 2023 Pandora 51

PANDORAMA

P ¿Imaginaste alguna vez que formarías parte de la televisión? ¿Qué significó para ti? Siempre soñé trabajar en la TV. Desde muy niña me visualizaba en la pantalla, haciendo lo que sea: cantando o bailando, pero en la TV. P ¿Por qué te retiraste de los medios cuando te casaste? Me retiré de los medios para dedicar tiempo a mi esposo y hacer mi familia. Ahora que ya vivimos en RD puedo hacer ambas cosas.

Top y jeans, de Zara. Mocasines de Laulet.

“Quiero una familia numerosa. Así que si Dios me da la oportunidad busco al menos otro bebé”.

P Influyó el hecho de que te convirtieras en madre, en querer lanzar un programa familiar. ¿Cómo surgió Casados en caos? ¡Correcto!

Crear mi hogar y darme cuenta el valor que tienen las familias fue el principal pilar para producir Casados en caos.

¿Se presentó algún desafío con alguno? ¿Cómo ha sido la dinámica de trabajo? La dinámica de estar junto a grandes estrellas para mí es algo todavía increíble. ¡No puedo creer que conduzca junto a Daniel Sarcos! ¡Es una locura! De solo pensarlo digo: ¡Wow! Y pues feliz de estar acompañada del equipo de profesionales que conforma Casados en caos.

P Es un programa de temporada, así que es casi seguro que todos los episodios estén grabados, ¿cómo impactó en tu vida conocer las distintas historias que veremos? Ver cada historia simplemente me recordó que todos tenemos un problema en casa, algunos más grandes que otros.

P Este mes cumples seis años de casada, ¿en algún momento de tu matrimonio ha habido caos? Claro que he tenido caos en mi matrimonio en algún momento. Hemos logrado salir a flote con mucha oración y con ayuda de terceros y profesionales.

P Cuentas con un equipo de primera, desde tu compañero de conducción, Daniel Sarcos, hasta los expertos como Ana Simó, por ejemplo. ¿Cómo se dio el acercamiento?

P ¿Por qué es necesario ir a terapia?

Tomo terapias desde adolescente, ¡me fascina! Siento que todos crecemos con algunos temores o carencias. Soy

52 Pandora Octubre 2023

de las que cree que TODOS debemos tomar terapia.

P ¿Cuál es la importancia de los límites para mantener una buena relación de pareja? Después de Dios están los límites. Es imposible lograr un matrimonio estable sin establecerlos.

P ¿Cómo es Karen como madre?

Como madre bien protectora y chapada a la antigua.

P ¿Y como esposa? Eso debería responderlo mi esposo, pero según yo, ¡un espectáculo! (risas).

P Nos dijiste que quieres más hijos, ¿siempre pensaste en tener una familia numerosa? Así es, quiero una familia numerosa. Si Dios me da la oportunidad, busco al menos otro bebé”.

Abrigo Massimo Dutti.

Vestido corte columna. De BCBGMAXAZRIA. Botas en leather, de Laulet. Accesorios de Coketa Fashion.

P ¿Qué te han enseñado tus hijos sobre ti? Mis hijos me han enseñado que sí se puede hacer todo lo que nos propongamos con la ayuda de Dios.

P Si pensamos en cabellera roja, inmediatamente llegas tú a la mente.

Se ha convertido en tu trademark, ¿has pensado en cambiar de estilo? No he pensado en cambiar mi pelo rojo, siento que ya es parte de mí; me define y es una de mis cartas de presentación.

P Viajas en jet privado y vives dentro de uno de los complejos de lujo más galardonados de RD. Sin embargo, has hablado públicamente de lo enriquecedor que es apreciar las pequeñas cosas. De hecho, así lo muestras en tus redes sociales. ¿Por qué entiendes es importante hacer este balance? Este balance es importante porque te ayuda a mantener los pies sobre la tierra. Salir de mi burbuja y sumergirme en zonas rurales y hacer cosas que se supone que ya no están a mi nivel, es enriquecedor ya que recuerdo cuál es la realidad del mundo. Además, si mañana me toca vivir esa vida ya no sería un drama.

Hoy estamos aquí y mañana no sabemos dónde.

P Es probable que todos en algún momento hayamos escuchado los consejos “Sé tú”, “Sé auténtica o auténtico”, y entiendo que auténtica es una palabra que te define. ¿Qué se necesita para serlo y que realmente se te perciba así? ¿Es difícil sernos fiel en esta sociedad? Para ser auténtica solo necesitas mostrarte tal cual eres, sin miedos y sin prejuicios… fluir y ser tú.

Aunque admito que es difícil sernos fiel en esta sociedad, pero no imposible. El punto es ese, sernos leal ante cualquier circunstancia.

Off the record

El campo o la ciudad… el campo siempre”.

Me siento más plena cuando… cuando oro y estudió la biblia”.

Casados en caos es… un sueño hecho realidad”.

Mi esposo es… mi hogar”.

Lo que más disfruto de RD… los campos”.

Productos de belleza que siempre viajan contigo… pasta dental, perfume y Procollagen”.

No me acuesto sin… orar”.

P ¿Tienes más proyectos? Tengo miles de proyectos pensados , mi mente no para (risas). Ya después les doy más detalles.

P Háblanos un poco de tu experiencia junto a Revista Pandora. ¡Que experiencia más chula viví con Pandora! La química fue demasiado cool, comimos rico, hicimos cuentos… esas horas se fueron volando, ¡quería quedarme más tiempo! (risas). ¡Súper genial! P Octubre 2023 Pandora 53

PANDORAMA

Vestido de tul. De BCBGMAXAZRIA. Camisa de leather. Disponible en Zara.

Accesorios de Coketa Fashion.

54 Pandora Octubre 2023

“Yo también he tenido caos en mi matrimonio... hemos logrado salir a flote con mucha oración y con ayuda de profesionales”.

Octubre 2023 Pandora 55

M

Espía de Estilo

Por Sophia Sanabria Fotos Fuente externa

MODA Y TECNOLOGÍA

La moda es uno de los rubros en los que convergen dos aspectos muy importantes: el diseño y las actividades comerciales.

Por esto, la tecnología se convierte en un gran aliado de ambas partes de manera individual y también de forma conjunta como un eje transversal que optimiza sus operaciones para que la industria de la moda funcione como la conocemos hoy en día. Esto hace que en muchos sentidos este sea uno de los sectores que más se arriesga a probar innovaciones tecnológicas, además con la intención en muchos casos de conectar con los consumidores en distintos puntos de contacto a nivel de comunicación, como el caso de Roblox como entrada al Metaverso, el cual ha sido uno de los temas que han estado en tendencia en los últimos años y promete ser uno muy latente a nivel masivo.

Marcas de lujo en el gaming LOUIS VUITTON

La firma lanzó “Louis: The Game” bajo el marco de la celebración de sus 200 años. Utilizaron esta oportunidad para que los usuarios puedan conocer aspectos de la herencia de la marca a través de la historia de la marca. El personaje central es la mascota “Vivienne” y puede acceder a 10 nuevos NFTs.

GUCCI

Es una de las casas de moda que ha experimentado más, desde vender un bolso virtual hasta crear el “Gucci Town”, donde podías visitar su tienda conceptual “Vault” que ha recibido unos 19 millones de visitas, según reportes, volviéndose una marca relevante en la fashion industry y en el gaming.

BALENCIAGA

Una de las colaboraciones más sonadas de la marca española fue justamente con uno de los videojuegos más populares: Fortnite.

Se trató de modelos confeccionados por el director creativo Demna Gvasalia.

56 Pandora Octubre 2023

¡Que no te pase!

Tips para no manchar la cama con la menstruación Despertarse y descubrir sangre de la menstruación en las sábanas no es la mejor manera de empezar el día. Nosotras te damos algunos trucos que nos han funcionado y que te ayudarán a conseguir la mejor protección para que las noches de período dejen de ser una pesadilla.

58 Pandora Octubre 2023

Publirreportaje Publirreportaje

cuerpo&salud cuerpo&salud

E

xisten infinitas maneras de experimentar la menstruación. Algunas lidiamos con un flujo más ligero, y otras, tendremos que sobrellevar los pequeños riesgos de un período más abundante. Las razones de que esto suceda pueden variar, entre ellas (y siendo las más comunes), nuestras alteraciones hormonales, mutaciones genéticas, efectos secundarios del método anticonceptivo que estemos utilizando como el DIU, o incluso, una patología que requiere pronta revisión por parte de un especialista.

¿Cuándo es necesario ir al médico por la cantidad de sangrado nocturno?

Todas tenemos un sexto sentido que nos ayuda a presentir cuando algo no anda bien en nuestro cuerpo. Así que, si has intentado de todas las maneras posibles controlar las fugas de tu menstruación, no solo en la noche, sino también durante tus rutinas diarias, y aún así cada intento parece en vano, lo mejor es que consultes con un especialista la razón de tu flujo abundante.

También debes permanecer atenta a otras señales como coágulos de sangre más grandes, si notas que debes cambiar tu toalla o tampón cada hora, si tu período dura más de ocho días, e incluso, si te sientes fatigada o con un dolor mayor en el abdomen, ¡no lo pienses mucho y dirígete al médico! P

EVITANDO LAS MANCHAS NOCTURNAS ¿Cómo hacer para no manchar la cama con la menstruación?” Es una pregunta con respuesta y Nosotras podemos ayudarte a descubrirla.

Hay medidas que puedes tomar para evitar las pérdidas nocturnas y no tener que pasarte las mañanas pensando cómo quitar las manchas de sangre que hay sobre tu cama. * Elige una ropa interior cómoda Evita las tangas de hilo y mejor usa un panty que cubra la mayor parte de tu zona íntima y trasera. Elige no solo telas suaves, sino también gruesas para mayor protección y resistencia. Además, puedes usar colores oscuros para que, en caso de una mancha, tus prendas íntimas puedan sobrevivir más fácilmente. * Elige el producto adecuado para el periodo Dormir plácidamente durante los días en los que tienes el periodo, a menudo depende de la elección correcta del producto menstrual.

Asegúrate de que estás optando no solo lo que suele ser cómodo, sino también lo que es mejor según tu flujo menstrual; identifica si tu flujo es leve, moderado o abundante, ¡te ayudamos a hacerlo!

Tenemos tantas opciones con las que sabemos que puedes encajar a la perfección, y que con nuestra nueva tecnología Max Cur-V, te darán una protección totalmente cómoda, ya que cuentan con tres zonas de máxima absorción, barreras que bloquean el sangrado y alas asimétricas que no se juntan: todo esto para que puedas disfrutar tus noches de principio a fin: • Toallas Nosotras® Buenas Noches Invisible Rapisec: ideales para un flujo abundante ya que son 8 cm más largas y 40% más ancha atrás que una toalla normal.

Además, tienen un ajuste perfecto que te permitirá moverte mientras duermes y así evitar accidentes. Lo mejor de todo es que con su cubierta Rapisec, el flujo se absorbe más rápido y podrás estar más limpia y seca.

• Toallas Nosotras® Extra Protección Día y Noche: si tienes que ocuparte durante el día o la noche, y tu flujo es abundante, esta opción es para ti. Son 4 cm más largas y, con un ajuste seguro, te darán más horas de protección. ¡Con ellas podrás moverte y estar libre de manchas!

Encuentra la mejor posición para dormir

Una de las posiciones más recomendadas para cuando tenemos el periodo es en posición fetal, ya que acostándote de lado con las piernas recogidas hacia el pecho, los músculos del abdomen se relajarán y te darán una sensación de alivio para los cólicos menstruales. Además, tener las piernas juntas disminuyes el riesgo de mancharte.

A todas nos cuesta un poco de ensayo y error, pero con paciencia seguro encontraremos la clave o el producto ideal para que podamos estar totalmente tranquilas mientras dormimos. Sigue nuestra guía y dile “adiós” a esos accidentes.

•Toallas Nosotras® Natural Buenas Noches: perfectas para un flujo moderado o abundante.

Están diseñadas con ingredientes naturales como Aloe Vera y Manzanilla para una sensación de suavidad y comodidad en la piel. Su zona antiderrames, con un centro más elevado, es ideal para atrapar el flujo más fácilmente y cuenta con barreras protectoras que evitarán que te manches en las noches.

Octubre 2023 Pandora 59

Finanzas

Por Ivanna Lajara (ivannalajara), Docente y fundadora del Instituto Meraki de Felicidad Laboral

SUPERANDO EL DESEMPLEO:

COMENZANDO UNA NUEVA CARRERA DESDE CASA Es indiscutible: la manera en la que trabajamos se transformó, y con ello la forma en la que vivimos cuando estamos sin trabajo. El desempleo puede ser una experiencia desafiante y desalentadora. Sin embargo, en ocasiones este espacio de ocio, descanso e incertidumbre es lo que nos hace falta para hacer las transiciones necesarias.

E

l desempleo, como cualquier proceso de cambio, puede ser planificado o espontáneo, predecible o impredecible. Sea cual sea la razón, a continuación te comparto algunos beneficios de estar desempleada, así como ideas de trabajo desde casa que te permitirán generar ingresos mientras buscas nuevas oportunidades laborales.

1. Tiempo para reflexionar y reinventarte.

El desempleo brinda una valiosa oportunidad para reflexionar sobre la trayectoria profesional. Aprovecha este tiempo para realizar una autoevaluación y descubrir qué tipo de trabajo te apasiona.

Pregúntate qué te gustaría lograr en tu próxima etapa profesional y cuáles pasos puedes dar para alcanzarlo. He visto emprendimientos florecer desde el desempleo.

2. Adquirir nuevas habilidades. Aprovecha el desempleo para adquirir nuevas habilidades o mejorar las existentes. Hay numerosos cursos en línea gratuitos o de bajo costo que te permitirán ampliar tus conocimientos en áreas específicas.

Además, considera la posibilidad de realizar prácticas o voluntariado en organizaciones relacionadas con tu campo de interés, lo cual te brindará experiencia y te permitirá ampliar tu red de contactos.

3. ¡Trabaja desde casa! Una opción cada vez más popular para generar ingresos durante

el desempleo es el trabajo desde casa. Con el desarrollo de la tecnología, cada día existen más opciones y posibilidades. Algunas son: a) Freelancer. La economía naranja está en pleno auge y si eres creativa o tienes habilidades que puedes realizar desde tu laptop (diseño gráfico, redacción, traducción, programación, marketing digital...), esta puede ser una opción. Cada persona que conoces o aquellos en tu red son potenciales clientes, sin embargo, gracias a la tecnología puedes brindar tus servicios en cualquier país, desde tu casa. Plataformas en línea como Upwork, Freelancer o Fiverr te permitirán encontrar clientes y proyectos. Conozco personas que se han dedicado a brindar sus servicios profesionales por Catalant y se han abierto a un mundo de posibilidades. b) Tutoría en línea. Si tienes conocimientos sólidos en un área específica, puedes convertirte en tutor en línea. Hay plataformas educativas que te permiten enseñar a estudiantes de todo el mundo, ya sea en materias académicas, idiomas y otras habilidades. c) Creación de contenido en línea. ¿Disfrutas escribir, crear videos o tienes habilidades en diseño? Pues puedes iniciar un blog, un canal de YouTube o una cuenta en redes sociales para compartir tus conocimientos. Esto puedes hacerlo para ti y tu propia marca o como un servicio a otros. A medida que generes seguidores y tráfico en

línea, o que logres esto para tus clientes, podrás monetizar tu contenido a través de publicidad, patrocinios o ventas de productos digitales. d) Asistente virtual. Si eres una persona organizada y tienes habilidades administrativas, esta es una opción a considerar. Durante la pandemia tuve la oportunidad de diseñar y lanzar una Academia para Asistentes Virtuales, y muchas de las personas que participaron transformaron radicalmente su forma de vivir y trabajar. Como asistente virtual, puedes ofrecer una variedad de servicios, desde gestionar correos electrónicos, programar citas, realizar investigaciones en línea, hasta administrar redes sociales y mucho más. Puedes encontrar oportunidades de trabajo como asistente virtual en plataformas especializadas e incluso unirte a comunidades educativas para esta industria como Virtual Assistant Movement. Como asistente virtual es importante tener una buena comunicación con tus clientes, ser confiable, cumplir con los plazos establecidos y mantener una actitud profesional en todo momento.

Son infinitas las perspectivas sobre cómo aprovechar el desempleo para iniciar una nueva carrera o generar ingresos desde casa. Recuerda que cada situación de desempleo es temporal y que con perseverancia y enfoque podrás encontrar nuevas oportunidades laborales que se ajusten a tus objetivos y habilidades. P

AUNQUE EL DESEMPLEO PUEDE SER UN DESAFÍO, TAMBIÉN PUEDE SER UNA OPORTUNIDAD PARA REINVENTARTE Y EXPLORAR NUEVAS POSIBILIDADES. APROVECHA ESTE TIEMPO PARA REFLEXIONAR, ADQUIRIR NUEVAS HABILIDADES Y CONSIDERAR OPCIONES DE TRABAJO DESDE CASA. RECUERDA QUE CADA EXPERIENCIA, INCLUSO EL DESEMPLEO, PUEDE SER UN TRAMPOLÍN HACIA UNA CARRERA MÁS GRATIFICANTE Y EXITOSA. LO MÁS IMPORTANTE ES MANTENER UNA ACTITUD RESILIENTE Y PERSEVERAR EN TU BÚSQUEDA DE EMPLEO.

60 Pandora Octubre 2023

Publirreportaje Viajes & escapadas

LA CIUDAD DESTINO CAP CANA,

un destino turístico inmobiliario y hotelero referente El turismo en RD y el mundo se mantiene en constante evolución y la ciudad destino Cap Cana es un vivo ejemplo de esto. Cada vez más demuestra cómo se adapta a los nuevos tiempos y camina hacia un turismo diversificado que permite vivir una experiencia única, llena de confort, lujo y exclusividad.

U

n hogar, diversión, gastronomía, hoteles, aventura, cultura, deportes.

Todo lo puedes encontrar en Cap Cana, una ciudad donde tienes además educación y servicios básicos seguros para que no haga falta salir de este paraíso.

Enmarcada en una extensión de 120 millones de metros cuadrados (30.000 acres), Cap Cana está dominada por escenarios naturales y templadas aguas cristalinas que incluyen 5.5 kilómetros (3.4 millas) de playas únicas, el galardonado campo de golf Punta Espada de la firma y diseño de Jack Nicklaus, una espectacular marina reconocida por su pesca deportiva y cercanía a una de las mejores zonas de pesca del mundo, un centro ecuestre, un parque de eco-aventuras, spas, elegantes y reconocidos hoteles, villas, residencias, apartamentos, múltiples facilidades deportivas, actividades culturales y restaurantes de exquisita gastronomía. P

UN MUST

Cap Cana brinda un espacio seguro, lleno de armonía y de paz a todos sus propietarios, residentes, visitantes y turistas. Es la ciudad destino soñada por todos aquellos que buscan un espacio donde vivir, trabajar y divertirse, elementos que se conjugan con el lujo y la exclusividad en un mismo lugar.

Este destino de clase mundial se destaca por su sello de exclusividad, grabado en todos los rincones y amenidades que ofrece, convirtiéndose en uno de los más deseados por inversionistas, desarrolladores y viajeros de élite. Un lugar especial y una nueva forma de vivir para cada huésped y cada visitante junto a su familia.

Octubre 2023 Pandora 61

Por Maryorie Peña C. Fotos Jerameel Reyes

etcétera cocina&sabores

“GIRL DINNER” PARA CHICAS OCUPADAS GIRL DINNER RIGATONI INGREDIENTES Rigatoni (2 porciones) 1 taza salsa tomate 3 cucharadas queso crema 1/4 taza vodka 1/2 cucharadita de ajo en polvo (opcional)

PREPARACIÓN 1 Cocinar la pasta en agua con sal y ajo en polvo (opcional).

2 Agregar en una sartén la salsa de tomate, el queso crema y vodka; dejar reducir.

3 Escurrir la pasta cuando esté al dente y mezclar con la salsa y un poco del agua de cocción.

62 Pandora Octubre 2023

Esta es mi cena, y la llamo girl dinner. El término bautizado por la creadora de contenido en Tiktok, Olivia Maher, nace de esos platos que puedes hacer en menos de 20 minutos cuando estás cansada, ocupada, desganada, o todas las anteriores. Un epítome de la experiencia femenina. Junto a Lídice Álvarez (@simplecookrd) te dejamos tres opciones a recrear cuando sea viernes y el cuerpo no lo sepa.

TOMATO BISQUE + GRILLED CHEESE INGREDIENTES

10 tomates bien maduros 6 dientes de ajo con su piel 1/2 cebolla blanca pequeña Sal Aceite de oliva Aceite de albahaca

PREPARACIÓN 1 Llevar los ingredientes (excepto el aceite de albahaca) al air fryer por 10 minutos a 375 grados Farenheit.

2 Procesar con un poco de caldo o agua y ajustar de sal.

3 Preparar grilled cheese con pan de tu preferencia y queso cheddar ahumado.

4 Colocar mantequilla con ajo por fuera del pan y tostar por 3 minutos.

5 Servir tu sopa con aceite de albahaca por encima.

Octubre 2023 Pandora 63

QUESADILLA PIZZA INGREDIENTES

Tortillas suaves 1/4 cucharadita ajo polvo Queso mozzarella Salsa marinara (2-3 cucharadas) Toppings de tu preferencia

64 Pandora Octubre 2023

PREPARACIÓN 1 Colocar el queso mozzarella y el ajo en polvo sobre la tortilla y cubrir con otra tortilla. Agregar salsa de tomate encima, más mozzarella y los toppings de tu preferencia.

2 Tapar y colocar en un sartén de 4 a 5 minutos o hasta derretir el queso.