Diplomacia Nº 107 by Director: Santiago Velo de Antelo

Nº 107 | Marzo 2018 / 6€

Órgano de comunicación de la Academia de la Diplomacia

CANDIDATO CANDIDATO A A LA LA ORG. ORG. INT. INT. DE DE LA LA VIÑA VIÑA Y Y EL EL VINO VINO

PAU ROCA

Embajador Embajador de de la la Viña Viña Especial Puente Genil La ceremonia de presentación de las Cartas Credenciales Iª Conferencia Internacional Mujer y Diplomacia

Mercedes-Benz Madrid La filial de Mercedes-Benz España C/ Alcalá, 728. C/Don Ramón de la Cruz, 105. C/ Bravo Murillo, 36 www.madrid.mercedes-benz.es. 900 14 2004

Sumario

Summary Nº107. Marzo 2018

AVISO AL CUERPO DIPLOMÁTICO: La dirección y datos de contacto de DIPLOMACIA son los siguientes: C/ Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007  Tfno.: 607 8875 79  diplomacia@revistadiplomacia.com issuu.com/revistadiplomacia  www.academiadeladiplomacia.es

Iª Conferencia Internacional Mujer y Diplomacia

El Embajador Radío y la visita de Eva Perón a España

Las legaciones diplomáticas en España de los países ocupados por la URSS

Diplomáticos en un viaje por la cultura del vino

La ceremonia de presentación de Cartas Credenciales en España

Organización Iberoamericana de Seguridad Social

Los artículos publicados en DIPLOMACIA son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no de los editores

Director de la revista y Presidente Ejecutivo de la Academia: Santiago Velo de Antelo

Puede seguirnos y dejar sus comentarios en: revistadiplomacia.blogspot.com y consultar números anteriores en: issuu.com/revistadiplomacia

Académicos de número de la Academia de la Diplomacia:

José Manuel García-Margallo, Ministro de Asuntos Exteriores Miguel Angel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores Josep Piqué, Ministro de Asuntos Exteriores José María Ullrich, Embajador de España (Presidente de Honor) Eduardo Peña Abizanda, Embajador de España Arturo Pérez Martínez, Embajador de España José Ramón Remacha, Embajador de España Federico Garayalde, Embajador de España Vicente Blanco Gaspar, Embajador de España Eduardo de Laiglesia y del Rosal, Embajador de España José María Velo de Antelo, Embajador de España

Revista Miembro fundador de la Academia de la Diplomacia. Revista distinguida por la Sociedad de Estudios Internacionales y el Foro Europa 2001.

Edita: EDICIONES TROY Redacción y administración: Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007 Tfno.: 607 88 75 79 diplomacia@revistadiplomacia.com www.revistadiplomacia.blogspot.com.es Depósito legal: M-14873-1995

Directora Área Países Árabes: Randa Sayegh H.r Relaciones Públicas Embajadas y Consulados: María del Carmen M. Álvarez, Juan Pérez-García y Jacobo Rodríguez Maquetación y Diseño: César Matesanz Suplementos: Norberto Sinde Redactor Jefe: Juan Manuel Alesson Redacción: Juan Pérez, José Rodríguez, María García-Jiménez, Cristina Sánchez, Ramón Ramírez Fotos: Casa Real, Lola H. Robles, MAEC

IÂª CONFERENCIA INTERNACIONAL MUJER Y DIPLOMACIA Fotos: LOLA HERNANDO ROBLES. lola.h.robles@gmail.com

Diplomacia Siglo XXI

Bajo el auspicio de la revista Diplomacia y la organización e iniciativa de la asociación hispano-francesa vinculada a la embajada de Francia, Mujeres Avenir, se celebró la Primera Conferencia Internacional Mujer y Diplomacia. Un total de diecinueve embajadoras acreditadas en Madrid participaron con sus artículos en el número especial de la revista publicado para la ocasión y que fue presentado durante la conferencia celebrada en las instalaciones del Club Financiero Génova. En el evento, al que asistieron 500 personas, intervinieron el embajador de Francia, Yves Saint-Geours; Helena Cosano, subdirectora de la Escuela Diplomática; Eniko Gyori, embajadora de Hungría; Taous Feroukhi, embajadora de Argelia; Doris Osterlof, embajadora de Costa Rica, y Koula Sophianou, embajadora de Chipre. Presentó María Luisa de Contes, presidenta de Mujeres Avenir y cerró el acto el director de Diplomacia, Santiago Velo de Antelo, quién anunció para el año siguiente la Segunda Conferencia. Fue entregado el Premio Mujeres Avenir a Julie Cissé, de Senegal, por su trabajo de campaña para promover los derechos de las mujeres sobre la tierra, tomó la palabra entre los asistentes la embajadora de Líbano y asistió la primera mujer embajadora española, María Rosa Boceta. Las mujeres suponen un 26 por ciento del total de miembros del cuerpo diplomático español y un 11 por ciento de los titulares de embajadas o representaciones permanentes. Del total de 907 diplomáticos españoles que están en activo en marzo de 2018, son mujeres 237. De ellas, 14 son jefas de misión en alguna de las 117 embajadas y 11 representaciones permanentes de España.

La embajadora de Hungría en España Dª Eniko Gyori explicó a los asistentes que “la sociedad se alza en una sola voz demandando la igualdad real, –concienciando, comprendiendo y cooperando–” y defendió el papel trascendente de la familia y las ayudas oficiales a las madres, unas palabras muy relacionadas con un estudio previo de la Academia de la Diplomacia donde llamaba la atención sobre el invierno demográfico que se avecina en Occidente por la baja natalidad.

Diplomacia Siglo XXI

Para la embajadora de Argelia, Dª Taous Feroukhi, “Hay momentos donde la sociedad debe atacar las leyes para proteger los derechos que nos da la Constitución, y en 2005 miles de mujeres en una lucha constante, obligaron al gobierno a doblegarse y frenar leyes que nos devolvían al pasado, y ahora el 32% de todos los puestos en las asambleas nacionales, regionales y locales, han de ser para las mujeres”. Desde su papel como embajadora de Costa Rica, Dª Doris Osterlof señaló que “las mujeres somos generadoras de cambio, no solo para nuestros países, también para el bien global de nuestra sociedad, por ese motivo trabajamos aplicando diferentes normativas legales desde los años 80, y trabajamos para que Costa Rica tenga en breve su primera canciller”. “Los líderes mundiales han definido las claves para alcanzar la paz mundial y se basa en el desarrollo de los países y el empoderamiento de la mujer, donde la igualdad de género es la mejor oportunidad para luchar contra los principales retos a los que se enfrenta nuestro planeta”, recalcó Dª Koula Sophianou, embajadora de Chipre. María Luisa de Contes, dijo que “en 2015, más de 150 jefes de Estado y de Gobierno se reunieron en la histórica Cumbre del Desarrollo Sostenible, en la que aprobaron la Agen-

Diplomacia Siglo XXI

María Luisa de Contes, el Embajador Yves Saint-Geours, Santiago Velo de Antelo, y el Cónsul General de Francia Cédric Prieto.

da 2030 con 17 objetivos de aplicación universal, donde el número 5 se incluye el lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres. Se ha avanzado, pero no lo suficiente, la igualdad entre los géneros no es solo un derecho humano fundamental, sino la base necesaria para conseguir un mundo pacífico, próspero y sostenible”.•

En El Corte Inglés somos conscientes de que en nuestra sociedad hay muchas cosas que mejorar. Nuestra forma de demostrarlo es siendo respetuosos con el medio ambiente, colaborando con todo tipo de organizaciones sociales (ONG, asociaciones, instituciones públicas y privadas) y participando en numerosas actividades. En El Corte Inglés promovemos cada año más de 4.000 acciones relacionadas con la cultura, la acción social, la educación, el medio ambiente, el deporte y la ayuda al desarrollo.

España

Spain

LAS LEGACIONES DIPLOMÁTICAS EN ESPAÑA DE LOS PAÍSES OCUPADOS POR LA URSS 8

Diplomacia Siglo XXI

La Embajada de Hungría presentó en la emblemática sede del Instituto Cervantes, el libro que trata sobre la vida y la trayectoria del antiguo Embajador real de Hungría en Madrid, Ferenc Marosy, quien en sí mismo en un ejemplo curioso de la historia diplomática, pues representó entre los años 1949 y 1969, bajo los auspicios del Archiduque Otto Habsburgo, los intereses de los húngaros residentes en España, a pesar de no existir en esa época ni siquiera relaciones diplomáticas entre España y Hungría, que se encontraba bajo el régimen comunista. Ferenc Marosy trabajó con todas sus fuerzas, para que el pueblo húngaro pudiera conservar su identidad en España y ayudó a quienes pudo, bien fueran supervivientes húngaros del Holocausto huidos a España como revolucionarios de 1956. La EmbaIntervención de la embajadora de Hungría en España, Enikö Györi. jada de Hungría, respaldada por la Comisión Conmemorativa de 1956, encargó un trabajo de investigación cuyo resultado ha sido el libro escrito por Kata Sára y mesa redonda los historiadores Argita Daudze de LetoPéter Gyuricza, que trata sobre la vida y trayectoria de nia, Doru Liciu de Rumanía y Grzegorz Bak de Polonia, Ferenc Marosy en castellano y en húngaro. así como uno de los autores del libro de Marosy, Kata En la presentación del mencionado libro, dos mesas re- Sára Gyuricza hablaron sobre la situación de después de dondas reavivaron la situación de las comunidades huidas la Guerra Mundial en España de sus respectivas comunia España de las naciones de Europa Central y Oriental dades nacionales, moderados por el historiador español, después de la Segunda Guerra Mundial. En la primera José Luis Orella. La segunda mesa redonda, fue la formada por S.M. el Rey Simeón II. y ex Primer Ministro de Bulgaria, el Archiduque Jorge Habsburgo y Piotr Potocki, hijo del difunto Józef Potocki, Ex Embajador de Polonia en España, que contaron sus recuerdos personales, así como la vida de los emigrantes de Europa Central y Oriental que llegaron a España tras la guerra. Tanto Simeón de Bulgaria como el Conde Potocki destacaron la excelente acogida que les brindó España así como la labor del régimen de Franco para ayudar a los refugiados que procedían de los países de centro Europa bajo control soviético. En la organización además de las Embajadas de los países V4, colaboraron también las representaciones diplomáticas de Letonia y de Rumanía.• Argita Daudze, Embajadora de Letonia y José Luis Orella.

Diplomacia Siglo XXI

Casa Real

Royal Household

LA CEREMONIA DE PRESENTACIÓN DE CARTAS CREDENCIALES EN ESPAÑA Escribe Ramón María Moreno

Vocal Asesor Unidad Introductor Embajadores – MAEC I. DEFINICIÓN: Las Cartas Credenciales son el documento que acredita a un embajador extranjero como representante y máxima autoridad diplomática de otro país en España. Es el nombre de las Cartas otorgadas a un Embajador por el Jefe del Estado de su país (país acreditante) y dirigidas al Jefe del Estado del país que le acredita, previa aceptación del beneplácito (“plácet”) solicitado por su Gobierno y concesión del mismo previa deliberación del Consejo de Ministros del país que le acredita. Una carta credencial es, por tanto, una carta formal usualmente enviada por un Jefe de Estado a otro que otorga formalmente acreditación diplomática a un individuo (usualmente un diplomático) para ser su embajador en el país del Jefe de Estado que recibe la carta. En nuestro país es uno de los actos más solemnes que se celebran, cargado de simbolismo y uno de los más vistosos que tienen lugar. Significa, por tanto, la presentación oficial del nuevo jefe de la representación diplomática de un país. Las Cartas Credenciales, como se ha indicado en el párrafo anterior, son un documento escrito en términos solemnes por el Jefe del Estado del país que envía a su embajador y que está dirigida al Jefe del Estado donde va

Diplomacia Siglo XXI

a realizar su función, con el ruego de considerarle como el representante legítimo del país que expide las cartas. En el caso de España, una vez nombrado el Embajador extranjero debe anunciar su llegada oficial al Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y es el Introductor del Embajadores (Jefe de Protocolo del Ministerio y cargo más antiguo de la Administración española) quien le recibe oficialmente para la entrega de las Copias de Estilo (copias de las Cartas credenciales), y, a partir de ese acto pasa a estar acreditado oficialmente y, en lo que a España respecta, en el ejercicio de casi todas las funciones que, de acuerdo al Convenio de Viena de Relaciones Diplomáticas, ostenta un Embajador Extraordinario y Plenipotenciario acreditado, con excepción de los actos en que participe la Familia Real. A partir de ese momento se establece el criterio de precedencia para la presentación de las Cartas Credenciales y que consideran los siguientes aspectos: fecha de concesión del plácet; llegada oficial al país, día y hora de la misma; y entrega de las Copias de estilo (si se han producido varias llegadas en un mismo día). Las Cartas Credenciales se presentan a Su Majestad el Rey y son entregadas por el Embajador en una Ceremonia ofi-

cial en el Palacio Real de Madrid. Se las denomina “cartas credenciales” debido a que en ellas se requiere al jede del estado destinatario que conceda “pleno crédito” a todo lo que el embajador manifieste en representación de su gobierno. Una vez entregadas ya puede participar en todos los eventos, incluidos aquellos en los que esté presente S.M el Rey o la Familia Real. II. HISTORIA: A mediados del siglo VII, la Primera Monarquía Hispana de los Reyes Visigodos, recibía con especial boato, romano y germánico, a la vez, a los Embajadores extranjeros que llegaban a la Corte de Toledo. Tradición seguida por los sucesivos Reinos Ibéricos, cristianos e islámicos, que integraron la España medieval. Carlos I estableció en 1527 por primera vez en Europa un ceremonial específico de origen borgoñón para la recepción y el reconocimiento de los Enviados Extranjeros. Un siglo después, cuando ya existen las embajadas permanentes, el rey Felipe IV crea el 1 de abril de 1626, el cargo palatino de Conductor de Embajadores, con la función específica de recibir, atender y conducir al nuevo Embajador ante la presencia del Soberano. Será Carlos III quien perfeccione a mediados del siglo VII las funciones del “Conductor de Embajadores” que, a partir de ese momento no solamente, recibe. Atiende y “conduce” al nuevo Embajador, sino que personalmente lo “introduce”, es decir, lo presenta al Soberano. El rey ilustrado cambia, por tanto, su denominación por la más precisa de Introductor de Embajadores, que ha conservado hasta hoy El mismo Rey Carlos III determina personalmente el Ceremonial de la Recepción y Presentación de las Cartas Credenciales de los embajadores acreditados ante su Corte que, con las modificaciones accidentales impuestas por el tiempo, ha llegado sustancialmente igual a nuestros días. III. CEREMONIA

co Joseph Ehrler por encargo del Rey Alfonso XII. Son juegos iguales de “Berlinas de Gala” y “Berlinas Coupé”, que formarán dos séquitos. Uno de ellos lucirá distintivo azul y el otro, rojo. Los dos colores de la Casa Real. La “Berlina de Gala” era, y es todavía hoy, usada por el Embajador y el acompañante diplomático y va tirada por seis caballos. La “Berlina Coupé”, también llamada “Coche de París”, tirada por sólo dos caballos, está ocupada por los miembros de su Embajada. Aunque fueron también utilizadas para otras ceremonias, sin embargo, y desde un principio, su misión fue el transporte hasta el Palacio Real de los Embajadores acreditados ante el Rey de España. Desde un principio, la misión de estas carrozas ha sido transportar al Palacio Real -atravesando la Plaza Mayor y bajando hasta el Patio de la Armería por la calle Mayor- a los embajadores que presentan Cartas Credenciales, aunque ocasionalmente se han utilizado en otros actos oficiales. Cada berlina la conduce un cochero, con el postillón montado sobre el primer caballo a la izquierda y asistido por dos pala-

La ceremonia de presentación de Cartas Credenciales del nuevo Embajador a S.M. el Rey tiene lugar en el Palacio Real de Madrid y se remonta a tiempos de Felipe III, aunque su formato actual tiene origen en la época de Carlos III y muchos de sus componentes, fundamentalmente las carrozas, son de los reinados de Isabel II y Alfonso XII. El nuevo Embajador llega al Palacio en carroza procedente del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, punto de partida de la comitiva e inicio de la ceremonia. Antes de abordar la ceremonia, propiamente dicha, merece la pena subrayar los siguientes aspectos que caracterizan la presentación de las cartas Credenciales: A.- CARROZAS: Para esta ceremonia se utilizan berlinas cuyo interior está revestido de seda y bordado en oro. Dos de ellas fueron compradas en 1845 por Francisco de Asís, esposo de la reina Isabel II. Otra data de 1860 y tres más fueron construidas en 1875 por el carrocero austría-

Diplomacia Siglo XXI

Casa Real freneros y dos lacayos. Todos con trajes de época de Carlos III, con guarniciones originales del siglo XIX a las que se cambia el cuero desgastado. B.- INDUMENTARIA: Las señoras: vestido largo, uniforme de gala o traje nacional, con condecoraciones. Los señores: frac (con corbata y chaleco blancos), uniforme de gala o traje nacional, con condecoraciones. El traje nacional suele ser más normal en países de África y Asia, aunque también algún europeo ha presentado las Cartas Credenciales en traje nacional, por ejemplo, una de las últimas representantes diplomáticas de Suecia así lo hizo. Curioso este tema, que, a veces, es fuente de anécdotas. Un Embajador africano lo hizo y al entrar en la Cámara Regia se oyó el comentario de “anda la Virgen”, visto que llevaba un cesto en la cabeza, a modo de sombrero…

C.- PALACIO DE SANTA CRUZ: El día fijado, y con anticipación a la hora señalada para la ceremonia, un alto funcionario diplomático acudirá de uniforme, en automóvil oficial puesto a disposición por España, a la residencia del nuevo Embajador para acompañarle hasta el Palacio de Santa Cruz, sede histórica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. El vehículo oficial, al que se pondrá el banderín del país acreditante, será ocupado por el nuevo Embajador, sentado a la derecha y por el diplomático, situado a la izquierda según el sentido de la marcha. El vehículo con el banderín llegará al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y precedido por motoristas de la Policía Municipal que abren camino. El resto del séquito que puede acompañar al Embajador en la presentación de credenciales, hasta cuatro diplomáticos, se desplazará al Palacio de Santa Cruz en un vehículo de su embajada que seguirá al vehículo oficial donde va su Embajador. Este personal diplomático que acompañará en carroza (“Berlina Coupé”) al nuevo Embajador desde el Ministe-

Diplomacia Siglo XXI

Royal Household rio de Asuntos Exteriores y de Cooperación hasta el Palacio Real irá vestido de la misma forma que haya escogido el nuevo Embajador A la llegada de la caravana al Palacio de Santa Cruz y mientras el nuevo Embajador y su séquito abandonan los vehículos, se escucha el saludo de la escuadra de Batidores de servicio de la Policía Municipal a caballo, formada en la Plaza de la Provincia. Por la escalinata principal se asciende hasta el Salón de Embajadores donde tendrá lugar una breve sesión fotográfica. Excepcionalmente el cónyuge y familiares del nuevo Embajador podrían acceder a la sesión fotográfica, previa petición y aceptación. A continuación, la comitiva desciende por la escalinata principal encabezada por el nuevo Embajador y el alto funcionario situado a la izquierda, seguidos del resto del séquito, alineados detrás. Se situarán en posición de firmes, bajo el arco de la entrada principal del Palacio de Santa Cruz mirando a la Plaza de la provincia, para recibir honores del Escuadrón de escolta de la Guardia Real a caballo. El Oficial al mando, avanza a caballo hacia el Embajador y le da novedades, saludándole con el sable. El nuevo Embajador responde con una leve inclinación de cabeza. Finalizados los Honores, los cuatro miembros de la Misión subirán a la primera carroza “Coche de París” (de dos caballos y eso que lleva a cuatro personas, a diferencia de la que traslada al Embajador, con cochero y lacayos), acompañados por una Escuadra de Batidores de la Policía Municipal a caballo. El Embajador, acompañado por el alto funcionario diplomático, subirá a la “Berlina de Gala” (de seis caballos, para dos personas, con postillón, palafreneros, lacayos y cocheros). Formado el cortejo, el escuadrón de Escolta de la Guardia Real escoltará la Berlina ocupada por el Embajador. En la Plaza de la Armería la Agrupación de la Guardia Real, compuesta por Escuadra de Gastadores, Compañía de Fusiles, Bandera y Banda de música, al paso de la carroza del Embajador, rendirá Honores interpretando el Himno nacional de su país. A modo de anécdota se puede señalar que el hecho de que se utilicen las carrozas, trajes de época y compañías de Policía Municipal y Guardia Real a caballo, hace que mucha gente durante el trayecto de la Plaza mayor hasta el Patio de la Armería del Palacio Real, piensen que se está rodando una película u otro evento, haciendo fotografías y filmando, ya que la ceremonia de presentación de credenciales no se anuncia previamente, a pesar de ser, posiblemente, más vistosa que el cambio de guardia en el Palacio de Buckingham en Londres. D.- PALACIO REAL: Se accede al Palacio por la puerta principal. La Berlina se detendrá en el zaguán al pie de la Escalera Principal (Escalera de Embajadores). El Embajador será recibido por funcionarios de protocolo de la Casa de S.M. el Rey y el Jefe de la Sección de Alabarderos que le dará novedades. El Embajador responderá a las novedades del oficial de Alabarderos son una leve inclinación de cabeza. Tras ascender por la Escalera de Embajadores, acompañado por el citado funcionario, el Oficial de Alabarderos,

MÁS QUE UN SUV, UN ALFA ROMEO.

ALFA ROMEO STELVIO 2.2 DIÉSEL 150 CV AT8 RWD

516€*/mes

EN 48 MESES - 25.000 KM/AÑO

Emisiones de CO2 gama Alfa Romeo Stelvio: de 124 a 210 g/km. Consumo mixto: de 4,7 a 9,0 l/100 km. *Cuotas Renting IVA incluido para contratos de 48 meses y 25.000 km/año. Sin entrada, cuotas para ALFA ROMEO STELVIO 2.2 DIÉSEL 150 CV AT8 RWD. Incluye: Seguro de Responsabilidad Civil Voluntaria (hasta 50 millones €), Defensa jurídica, Lunas, Seguro accidente conductor y ocupantes de 30.000 € en caso de fallecimiento o Invalidez permanente y absoluta, Asistencia 24h, Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica, Impuesto de Matriculación, Gestión de Multas. Oferta válida hasta el 31 de marzo de 2018 o fin de existencias.

www.fcafleet-business.es

Casa Real el alto funcionario diplomático y el personal de su Representación, el nuevo Embajador es cumplimentado por el Introductor de Embajadores, quien le acompañará atravesando las siguientes estancias: Salón de Alabarderos, Salón de Columnas, Sala Gasparini, Salón de Teniers y la Antecámara. En esta última estancia es cumplimentado por el Jefe de Protocolo de la Casa de Su Majestad el Rey.

E.- CEREMONIA PROPIAMENTE DICHA: El acto de entrega de las Cartas Credenciales se desarrolla en la Cámara Oficial o Cámara Regia. El Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación se sitúa a la izquierda de S.M. el Rey, ligeramente retirado. Y más atrás se sitúan los Asistentes de S. M. el Rey. De frente desde la perspectiva del Embajador que se sitúa frente a S.M, serían. Ayudante de S.M.; Secretario General de la Casa de S.M.; Jefe de la Casa de S.M.; Jefe del Cuarto Militar de S.M.; y Jefe de Protocolo de la Casa de S.M. El Jefe de Protocolo de la Casa de Su Majestad ingresa primero desde la Antecámara en la Cámara Regia y anuncia al Introductor de Embajadores, quien hace su entrada en la Cámara y tras un respetuoso saludo mirando a Su majestad el rey, anuncia al nuevo Embajador con la denominación oficial del país (p.e. no se dice Embajador de Francia, sino de la República Francesa; o de Italia, sino de la República Italiana…) Inmediatamente, hace su entrada el nuevo Embajador haciendo una inclinación de cabeza y se dirige hacia Su Majestad. Al llegar frente al soberano se detiene (hay un punto de referencia que es una gran lámpara de cristal, debajo de la cual se debe de colocar el nuevo Embajador) y hace una segunda inclinación de cabeza. A, continuación los miembros de la Misión Diplomática ingresan en la Cámara Regia, detrás del Embajador y, sin hacer la inclinación de cabeza, se colocan a la derecha de la puerta de ingreso (delante de una pequeña chimenea, que sirve de punto de referencia), mirando a Su Majestad y de espaldas a la pared.

Diplomacia Siglo XXI

Royal Household El Embajador entregará a Su Majestad el Rey con la mano derecha, sin guante puesto, el sobre con sus Cartas Credenciales y las Recredenciales de su predecesor. Esto se hace sin discursos. No obstante, el Embajador, antes de entregar sus Cartas Credenciales, puede presentarse a Su Majestad el Rey en el idioma que prefiera y con unas muy breves palabras, diciendo “Majestad, tengo el honor de presentaros las Cartas que me acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de….”. Su Majestad toma las Cartas y las entrega al Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Acto seguido el Soberano estrecha la mano del Embajador. El Embajador no estrecha la mano del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación. A continuación, el Embajador solicitará el Real Permiso para presentar a Su Majestad el personal de su Embajada. Los miembros de la Misión, al ser presentados, por su cargo (no por sus nombres), de uno en uno por el Embajador, avanzarán hacia Su Majestad; al llegar ante el Rey harán una inclinación de cabeza y, en silencio, estrecharán la mano del Monarca y retornarán a su puesto anterior. Acto seguido, S.M el Rey invita al Embajador en unión del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación a trasladarse a la Saleta del Nuncio, adjunta a la Cámara Oficial, donde mantiene una breve conversación (no tiene duración programada, pero puede ser de unos 10 ó 15 minutos) sobre distintos temas, especialmente de interés bilateral. Durante la conversación que tiene lugar en la Saleta del Nuncio, el Jefe de Protocolo de la Casa de S.M. presentará al Jefe y Altos Cargos de la Casa Real, que acompañan a la Regia persona en esta ceremonia, a los miembros de la Embajada que permanecen en la Cámara Oficial. Al término de la conversación con S. M., el Embajador regresa al Cámara Oficial, donde es despedido por S. M. el Rey y el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación. En esta ocasión, el Embajador, además de estrechar la mano de S.M. el Rey, también lo hace con el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Además S.M. el Rey aprovecha para presentar al Embajador al Jefe y Altos Cargos de la Casa Real que han estado presentes en la Ceremonia. IV. REGRESO A LA RESIDENCIA: El Embajador, acompañado del alto funcionario diplomático y de los miembros de la Misión, abandona la Cámara Oficial por la saleta denominada “el Tranvía de la Cámara”. En esta estancia, el Jefe de Protocolo de la Casa de Su Majestad el rey despide al Embajador. El Embajador y su séquito, junto con el alto funcionario diplomático, se dirigen hacia la Puerta del Príncipe del Palacio Real. Allí le esperan el vehículo oficial (con el que ha ido de su Residencia a la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación en el Palacio de Santa Cruz) y el resto de los coches de la embajada que han transportado al séquito. A la salida del Palacio, una Sección de Pífanos y Tambores de la Guardia Real interpreta el Himno Nacional de España, al tiempo que la comitiva, encabezada por los motoristas, inicia la marcha de regreso hacia la residencia del Embajador.•

SALUD

DENTAL

VIDA

ACCIDENTES

DECESOS

Cuidar de las personas es mucho más que cuidar de su salud En Asisa llevamos 40 años cuidando de la salud de las personas y eso nos ha llevado a querer cuidarte más y mejor. Por eso ahora, además de salud, también tenemos seguros dentales, vida, accidentes y decesos. Porque cuidar de las personas, es mucho más que cuidar de su salud.

900 10 10 21 asisa.es

Empresa Colaboradora:

Argentina

EL EMBAJADOR RADÍO Y LA VISITA DE EVA PERÓN A ESPAÑA Escribe Juan Carlos Rondot Radío

Nieto de Pedro Radío, Embajador de Argentina en España 1946-1950 En momentos que la comunidad internacional emprende un duro bloqueo diplomático contra el gobierno del General Franco, se plasma la visita de la esposa del Presidente argentino general Juan Domingo Perón a España. Además de la ayuda económica que facilita el gobierno argentino, éste da una enfática señal política, enviando como embajador al prestigioso hombre público Dr. D. Pedro Radío, quien no pertenecía al partido político gobernante. Seguramente, Perón vio en él a un hábil político con capacidades de negociador para tan difícil misión. Es en enero del año 1947 cuando se acredita como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el Reino de España al mencionado Dr. D. Pedro Radío, quien presenta sus cartas credenciales en el Palacio de Oriente, donde, luego de la ceremonia de rigor, mantiene una larga reunión con el Jefe de Estado D. Francisco Franco. Al despedirse de esa reunión, Franco le pide al embajador, le transmita al señor Presidente de la República Argentina General D. Juan Domingo Perón y Señora una formal invitación para visitar con carácter oficial el Reino de España. Luego de conocerse esta noticia, el gobierno argentino comenzó la difícil tarea de organizar dicha visita. El General Perón, por razones que se desconocen, tomó la decisión de que fuera su señora Da. María Eva Duarte quien viajara, ya que consideraba que su esposa estaba

Ya en Barajas, saludando a autoridades.

Diplomacia Siglo XXI

Los embajadores argentinos, detrás de Franco esperando en Barajas a la Sra. de Perón. 8 de junio de 1947.

preparada para cumplir tan importante misión, a pesar de los comentarios que se echaron a correr de que ella no sería bien recibida. No olvidemos que la señora de Perón tenía una fuerte personalidad y contaba con un gran apoyo popular en nuestro país. La visita se realizaría durante el mes de junio del mismo año. En los meses previos hubo una nutrida correspondencia entre el General Perón y el embajador argentino D. Pedro Radío. El Presidente envió al confesor espiritual de la señora Eva Perón, Padre Hernán Benítez, quien lleva a España gran cantidad de material fotográfico, discursos y hasta el Himno Nacional y marchas militares, para ser distribuido en los medios de prensa españoles. Unos días antes de su partida a España, la señora de Perón –ansiosa– llamó al embajador Radío en tres oportunidades, preocupada por el recibimiento que le daría el pueblo español, ya que como comentamos anteriormente, corría el rumor de que su visita podría ser cuestionada y por ello no sería tan bien recibida. El embajador Radío respondiendo la inquietud de Eva Perón, la tranquiliza transmitiéndole que el gobierno y el pueblo español la esperan con gran expectativa para demostrarle al pueblo argentino, a través de su persona, su afecto y agradecimiento. La organización de esta visita requirió un intenso trabajo conjunto entre el representante argentino, personal de su

embajada y el ya mencionado Padre Benítez. Por el lado español participaron el Canciller Don Alberto Martín Artajo, el señor Luis Ortiz Muñoz, del Ministerio de Educación, el marqués de Miraflores y altos cargos de distintos ministerios, amén de funcionarios expertos en Ceremonial y Protocolo. El General Perón le pidió enfáticamente al embajador Radío que los actos a efectuarse durante la visita de su señora “no se sucedan con breves intervalos”, dado que no quería que ella se agobiara con las múltiples actividades que seguramente se desarrollarían. ¿Tendría conocimiento el Presidente argentino sobre la enfermedad que aquejaba a su señora y que la llevaría a la muerte? En correspondencia con una amiga mía, la señora de Carneiro Pacheco, mujer de un antiguo embajador portugués destinado en Madrid, me manifiestó, que al conocerla en una cena de gala, le había llamado la atención su piel tan blanca y transparente que contrastaba fuertemente con el vestido de color rojo subido que llevaba. La señora de Perón representaba a los “descamisados” (que así llamaba ella a los más carenciados de nuestro país) y se mostró muy interesada en conocer cómo vivían los “descamisados” españoles (sic). Esto no le impedía a Eva Perón hacer alarde de lujosos vestidos, abrigos y joyas. España invita al señor Presidente y Señora, en retribución por haber enviado a su embajador, cuando el mundo les diera la espalda retirando gran parte de los diplomáticos acreditados. También por las medidas tomadas por el gobierno del General Perón enviando ayuda alimentaria (granos, carnes congeladas, etc.). Esta ayuda culminó con la firma del llamado Protocolo Franco-Perón en marzo del año siguiente que –entre otras cosas– aseguraba el suministro de granos por bastante tiempo. El viaje a España de Eva Perón tuvo una primera escala en las Islas Canarias, más precisamente en Las Palmas, donde llegó el día 7 de junio a las 18 al aeródromo de Gando. La esperaban el Canciller Alberto Martín Artajo, su señora, el teniente general Francisco Franco Salgado Araujo, primo del Generalísimo y el capitán general García Escamez. Las autoridades locales le rindieron honores y grandes agasajos. Esa noche el ayuntamiento de las Palmas le ofreció una comida de gala en el Salón Dorado del Cabildo. El domingo 8 concurre a misa en la Catedral de Las Palmas, luego almuerza en el Cabildo insular para finalmente abordar a las 14:30 el avión rumbo a Madrid. La acompañan el canciller Alberto Martín Artajo y su comitiva, llegando a las 19:30. Una vez en Barajas fue recibida por el Jefe de Estado y saludada por el embajador argentino y señora. Seguidamente Franco le presenta a todo su gabinete y autoridades de diferentes organismos estatales, civiles y militares de alto rango. Tras los saludos Eva Perón junto al Generalísimo Franco, pasan revista a las tropas presentes, se dirigen a los vehículos que los esperaban para recorrer las calles de Madrid con dirección al Palacio del Pardo donde se alojaría. Como anécdota podemos mencionar que la habitación que ella ocupó se la bautizó en palacio como “la Perona”. Las calles que recorren en coche descubierto, desde el aeropuerto hasta el Palacio del Pardo, estaban engalanadas con banderas argen-

Salundo al pueblo español, Embajadores Radío, Sra. de Perón, Franco y Sra.

tinas y españolas, los balcones con ricos tapices y una muchedumbre que la vitoreaba a su paso. Otro importante acto al día siguiente de su arribo, fue el realizado en el Palacio de Oriente donde Franco la condecora con la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, máxima presea del estado español, joya que fue confeccionada en oro, esmaltes, diamantes y perlas. Una vez finalizada esta ceremonia que transcurrió con gran protocolo y que fue muy emotiva para ella, se dirige al balcón del Palacio de Oriente donde le habla a la multitud presente en un emotivo discurso de fuerte tinte político populista, exaltando la figura de su marido el General Perón, no dejando de recordar la ayuda que la Nación argentina le enviaba a España, tan necesitada en esos momentos. Esa noche Franco le ofrece una comida de gala en el Palacio del Pardo, donde se hicieron presentes importantes personalidades del gobierno, de la política, gran parte de la nobleza española y lo más representativo de la cultura afines al Jefe de Estado, concurriendo a trescientos cuarenta y siete invitados. Eva Perón durante su estada en España desarrolla una nutrida agenda, visitando museos, conventos, ciudades del interior, donde fue objeto de grandes recibimientos y expresiones de afecto, que se manifestaron en regalos de gran valor artístico, incluso joyas que le obsequiaron. Entre ellos, recordamos una magnífica colección de trajes típicos regionales con las joyas que los adornaban, esto sucedió en la icónica Plaza Mayor de Madrid. Su despedida fue muy importante ya que se trasladó el mismísimo Franco con su esposa e hija y todos sus ministros al aeropuerto de la ciudad de Barcelona. Es a poco de partir donde se renuevan los lazos históricos y de afecto que unían a ambos países.•

Diplomacia Siglo XXI

DIPLOMÁTICOS EN UN VIAJE POR LA CULTURA DEL VINO El pasado Jueves 15 de Marzo, un grupo de embajadores invitados por el Presidente de la Rioja, D. Ignacio Ceniceros inició un viaje para conocer la región. La iniciativa partió del Gobierno de La Rioja cuando en diciembre de 2017 decidió apoyar la candidatura que iba a presentar España a la Dirección General de la O.I.V. La invitación se cursó a los embajadores acreditados en España de los 45 Estados miembros pertenecientes a la O.I.V. Desde el primer momento el presidente de La Rioja quiso recibir la llegada de la comitiva formada por los

Diplomacia Siglo XXI

representantes de 19 países en la sede del Gobierno de la Comunidad Autonómica, donde se había engalanado el salón de recepciones con las banderas de los países de la O.I.V. Allí el Presidente saludó a los participantes en el viaje, y abrió la recepción con un discurso de bienvenida, a continuación intervino D. Fernando Burgaz en representación del Gobierno de España, y el candidato D. Pau Roca, quién desarrolló brevemente las líneas de su programa para su próximo mandato como Director General.

ASISTENCIA NUMEROSA Y CUALIFICADA EN RISCAL Seguidamente los asistentes acudieron a Elciego, provincia de Álava, donde visitaron las Bodegas de Marqués de Riscal. Les recibió D. Alejandro Aznar, presidente de la Compañía, junto con los consejeros D. Fernando Salamero y D. Francisco Hurtado de Amézaga, que les acompañaron por el recorrido de una de las más antiguas bodegas de Rioja, datando su fundación de 1862. Acto seguido el Aznar ofreció una cena en honor de los invitados que habían acudido: el Embajador de Federación Rusa D. Yuri P. Korchagin y Sra., el Embajador de Malta D. Mark Anthony Micallef, el Embajador de Croacia D. Svjetlan Berkovic, Embajador de Eslovaquia D. Vladimir Gracz y Sra., la Embajadora de Hungría Dª Enikö Györi y D. Miklos Benedek Maacz, el Presidente Ejecutivo de la Academia de la Diplomacia D. Santiago Velo de Antelo, el Embajador de los Países Bajos D. Mattheus Van Bonzel y Sra., el Embajador de Brasil D. Antonio José Ferreira Simôes, Embajador de Israel D. Daniel Kutner, el Embajador de la República Argentina D. Federico Ramón Puerta y Dª Paula Palumbo, la Embajadora de Rumanía Dª Gabriela Dancau, el Embajador de Noruega D. Helge Skaara y Sra., la Embajadora de Chipre Dª Koula Sophianou, la Embajadora de Eslovenia Dª Renata Cvelbar Bek, el Embajador de Bélgica D. Marc Andries M. Calcoen y Sra., el Embajador de Nueva Zelanda Andrew Thomas Jenks y Sra., la Embajadora de Moldavia Dª Violeta Agrici y D. Mamuka Genti, el Encargado de Negocios de Australia D. Timothy Kane, el Ministro Consejero para

Esta pieza firmada por el famoso platero parisino Christofle & Cie. está expuesta en el Museo y Bodegas Vivanco en Briones tiene un enorme valor simbólico en la historia de sector. Es un gran medallón como placa honorífica entregada por los viticultores franceses a Alexis Millardet en 1887, en reconocimiento por sus aportaciones científicas que consiguieron terminar con la crisis de la Phyloxera. Millardet no sólo encontró la solución de los portainjertos para acabar con la devastadora plaga sino que inventó el "caldo bordelés", un remedio para prevenir el mildiu en la viñas, que sigue usándose hoy día en los cultivos ecológicos.

asuntos económicos de Francia D. Hervé Le Roy, el Consejero Económico y Comercial de Italia D. Simone Turchetta y el Consejero de Agricultura de Francia D. Jerôme Frouté, el Consejero para asuntos políticos de Rumanía D. Eugen Rosca y el Cónsul General de Argentina en Barcelona D. Alejandro Alonso. El Gobierno español estuvo representado por el Director general de Industrias Agrarias, D. Fernando Burgaz, Dª Cristina Clemente, Jefa de la Delegación Española ante la OIV, y los subdirectores generales D. Francisco Aguilera del MAEC, D. Guillermo Kessler de la Secretaría de Estado de Comercio y D. Javier Maté del MAPAMA. Acudió también el Director de la Cámara de Comercio Italiana para España Giovanni Aricó. Representaba al Gobierno Vasco la Consejera de Economía Dña. Arantxa Tapia, y el Viceconsejero de Agricultura D. Bittor Oroz, y el Gobierno de la Rioja estaba representado al más alto nivel, por su Presidente D. Ignacio Ceniceros acompañado por el Consejero de Agricultura D. Iñigo Nagore. La cena en Marqués de Riscal se celebró en un comedor del edificio construido por el famoso arquitecto Frank Gehry, y se sirvieron dos vinos de Barón de Chirel, blancos de Rueda y un Tinto Barón de Chirel de Rioja. Al terminar se abrieron unas botellas de la cosecha 1956 por el método de degüello, con gran destreza por parte de D. Francisco Hurtado de Amézaga.

Diplomacia Siglo XXI

PRINCIPALES

MAGNITUDES DEL

VINO La vendimia 2017/18 tuvo una reducción del 8,2% con respecto al año anterior, a causa de la baja producción europea. Producción de Vino en el Mundo (en Millones de Hectólitros) EUROPA: Italia Francia España Alemania Portugal Rumanía Hungría Austria

SUPERFICIE

MUNDIAL DE CULTIVO

7,516 Millones de Hectáreas

De las cuales

Diplomacia Siglo XXI

España China Francia Italia Turquía

0,975 0,874 0,785 0,690 0,480

ESTADOS UNIDOS

39,3 36,7 33,5 8,1 6,6 5,3 2,9 2,4 23,3

HEMISFERIO SUR: Australia Argentina Sudáfrica Chile Brasil Nueva Zelanda

13,9 11,8 10,8 9,5 3,4 2,9

JORNADA DE TRABAJO El viernes 16 se inició con una visita al Consejo Regulador de la Denominación de Origen, cuya sede está en Logroño, y recibió a los Embajadores el Presidente D. Fernando Salamero Laorden, acompañado por el Secretario, D. José Luis Lapuente. La denominación de Origen ocupa los territorios en varias Comunidades Atónomas: La Rioja, Euskadi, Navarra y un pequeño enclave de Castilla-León. Salamero describió la sala de plenos del consejo como “el parlamento de la denominación” y se informó a los asistentes de las características, objeto de actuación y proyectos del consejo. Siguió la expedición para visitar el Centro de Investigación sito en la Finca de “La Gragera”, propiedad del Gobierno autonómico, y en el que cohabitan diversas entidades acadé-

micas como el CSIC y las Universidades. Un recorrido por los distintos departamentos permitió conocer las líneas de trabajo. Preocupa especialmente al sector las enfermedades de la madera, que están afectando al viñedo en toda Europa por infecciones de microorganismos que penetran los vasos leñosos. La bodega experimental es una de las más modernas de Europa y en ella se vinifica toda la uva de las parcelas de la finca, entre los que destaca por su rareza una mutación de uva blanca de Tempranillo.

Después de un refrigerio, la comitiva siguió hasta Briones, donde fueron recibidos por los hermanos Don Rafael y Don Santiago Vivanco, propietarios del Museo y Bodega Vivanco que contiene una magnífica colección de objetos desde arqueológicos a piezas de arte de gran valor y todo ello referido al vino. Se trata seguramente del mejor Museo de Vino del Mundo, que ha sido reconocido por la UNESCO. La parte de fondos expuesta se sitúa en diversas salas, una de ellas al exterior, dispuestas con criterios museísticos muy rigurosos con el fin de trasmitir al visitante la importancia que tiene la cultura y la historia del vino en la humanidad. Allí concluyó la expedición diplomática a la Rioja, con un brindis que ofrecieron los hermanos Vivanco con una magnífica selección de vinos, expresando sus mejores deseos de éxito para la candidatura española a la O.I.V.•

Diplomacia Siglo XXI

OISS

ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE SEGURIDAD SOCIAL Escribe Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la OISS

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) es un organismo internacional, de carácter técnico y especializado, que data del año 1954, en Lima (Perú), en el II Congreso Iberoamericano de Seguridad Social y que tiene como finalidad “promover el bienestar económico y social de los países iberoamericanos mediante la coordinación, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social y, en general en el ámbito de la protección social”. Son miembros de la OISS, los gobiernos y las instituciones que gestionan regímenes de seguridad social, previsión social, seguridad y salud en el trabajo y, en general, protección social, actualmente son miembros de la OISS 148 instituciones de 22 países. La OISS desarrolla su actividad a través de un amplio espectro de acciones recogidas en su Plan Estratégico y alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que se estructuran en diversos programas. Entre ellos destaca la formación de capital humano en las materias propias de su actividad, a través de diferentes cursos de distinto nivel: Masters Universitarios anuales, en colaboración con la Universidad de Alcalá de Henares: en Dirección y Gestión de Sistemas de Seguridad Social; en Dirección y Gestión de Sistemas de Salud; en Prevención y Protección de Riesgos Laborales; en Dirección y Gestión de Planes y Fondos de Pensiones, cuyos egresados, generalmente altos responsables de sus respectivos sistemas, ascienden a 1.845; cursos de especialización en colaboración con distintas instituciones como la Fundación CEDDET, Universidad Externado de Colombia, Universidad ISALUD de Argentina, Universidad de los Andes de Bolivia, Universidad Libre de Derecho y Economía de Costa Rica, Universidad de Salamanca, etc…; y cursos específicos en diversas materias, incluidos en otros programas que desarrolla la Organización o a solicitud de instituciones miembros de la misma cuyos egresados superan los 100.000.

Diplomacia Siglo XXI

La Secretaria General de la OISS, Gina Magnolia Riaño Barón.

Otro programa de singular importancia es el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social en el que la OISS ha tenido un rol fundamental en su iniciativa, elaboración, negociación, permanente impulso y promoción y su aplicación práctica. Su inicio data de la XV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Go-

bierno en el año 2005 y fue aprobado por la XVII Cumbre (Chile, 2007) y su Acuerdo de Aplicación por la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefe de Estado y de Gobierno (Portugal, 2009). A la fecha lo han suscrito 15 países, entro en vigor el 1 de mayo de 2011 y está operativo en 11 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Paraguay, Perú, Portugal y Uruguay, además ha sido ratificado por Venezuela y se encuentra en diferentes estados de tramitación por parte de Colombia, Costa Rica y República Dominicana. A su amparo se han tramitado ya más de 30.000 expedientes de pensiones de personas que han cotizado en más de uno de esos países. Otro ámbito de actuación de la OISS es la Estrategia Iberoamericana de Seguridad y Salud en el Trabajo, cuya II edición fue aprobada en el año 2014 en el VII Congreso de PREVENCIA en México. Entre sus realizaciones: la celebración de Congresos de Prevención de Riesgos Laborales en Iberoamérica (9); Encuestas de Condiciones de Trabajo (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Uruguay); difusión del Observatorio de Sistemas Armonizados de Indicadores (SIARIN); la formación en seguridad e higiene laboral a petición de las instituciones miembro, la puesta a disposición de recursos materiales de prevención (catálogos, folletos…) o la asistencia técnica para la adopción de Planes y Estrategias Nacionales. Este año, en el mes de mayo, tendrá lugar la realización del X Congreso de Prevención de Riesgos Laborales en Iberoamérica en Asunción (Paraguay). Otra línea de acción es el fortalecimiento de las estructuras gubernamentales de regulación, inspección, vigilancia y control de la Protección Social (IVC), a través de la cual se pretende apoyar la labor de los órganos de Inspección, vigilancia y control de la seguridad social para fortalecer su

De izquierda a derecha: Excmo. S.E. de Panamá ante el Reino de España, Milton Cohen-Henríquez, la Secretaria General de la OISS, Gina Magnolia Riaño Barón y el Director del Seguro Social de Panamá, Alfredo Martíz.

rol, con el fin de potenciar la prestación eficiente de servicios en el ámbito de la protección social. Entre las actividades realizadas destacan la realización de Congresos anuales de Órganos de IVC, el intercambio de experiencias, la Red de Órganos de IVC, el Directorio de Órganos de IVC y el Observatorio de Regulación y Vigilancia Iberoamericana en Salud o la creación de una Comisión Técnica especializada en el Congreso de Buenos Aires en 2017. El Programa Iberoamericano sobre la situación de los Adultos Mayores, es otra acción, aprobada por la XXI Cumbre Iberoamericana, en la que participan 20 instituciones de 8 países (Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, España, México, Paraguay y Uruguay) con el objetivo de trasladar la realidad en la materia a las Administraciones para impulsar las políticas públicas. La OISS ejerce la Secretaría del Comité Intergubernamental del programa y entre las actividades realizadas se encuentran la realización de Cursos virtuales y presenciales (20), elaboración y difusión de catálogos de servicios sociales (6) y boletines informativos (13), visitas institucionales, red de expertos, observatorio del Adulto Mayor o la elaboración de Informes del Observatorio y su elevación a las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno. Igualmente, el programa dirigido al empleo de las personas con discapacidad tiene como objetivo identificar,

Diplomacia Siglo XXI

OISS

Foto de familia del Master en Pensiones

intercambiar y difundir las buenas prácticas en el fomento del empleo de personas con discapacidad. Mostrar las ventajas que supone su contratación, la diversidad y el valioso capital humano que aportan, así como la mejora de la cohesión social y el desarrollo de toda la comunidad. El programa lo integran 15 países sumados desde su puesta en marcha en 2012 por parte de la OISS con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y su reconocimiento por la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno (2013). Entre las actividades realizadas figuran las Reuniones periódicas de Directores Generales (4), la realización de Seminarios Iberoamericanos para el empleo para las personas con discapacidad, (cinco ediciones), el estudio acerca de las medidas para la promoción del empleo de las personas con discapacidad en Iberoamérica, el diseño y puesta en funcionamiento de herramientas web del programa, el

Momento de apertura de la IV Conferencia Mundial sobre la Erradicación Sostenida del Trabajo Infantil.

Diplomacia Siglo XXI

OISS Foro de empresas “Iberoamérica Incluye” (4), la Red Iberoamericana de Empresas inclusivas o el curso de Formación Superior en Dirección y Gestión de Servicios Sociales para Personas Mayores, Dependientes o con Discapacidad (2014-2017) Así como la puesta en marcha del Centro Iberoamericano de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CIAPAT) que tiene como misión contribuir a mejorar la calidad de vida de todas las personas, con especial apoyo a personas con discapacidad, personas mayores y personas en situación de dependencia, a través de la accesibilidad integral, las tecnologías de apoyo y el diseño para todos. El CIAPAT dispone de una red virtual de recursos y dos centros físicos en Argentina y Colombia. Otra área de acción de la OISS la constituye la Igualdad de Género en la Seguridad Social, con el objetivo de identificar y promover la inclusión de la perspectiva de género en sus sistemas de seguridad social. Entre las actividades realizadas se encuentran la publicación de estudios acerca de la “perspectiva de género en los Sistemas de Seguridad Social”, sobre “prestaciones de Seguridad Social y género” (Madrid, 2017), y sobre “La equidad de género en las legislaciones de Seguridad Social Iberoamericana”, Foro Iberoamericano sobre equidad de género en los sistemas de Seguridad Social, el curso sobre liderazgo en igualdad de género en seguridad y protección social (on-line, más de 300 participantes), el curso sobre planes de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en instituciones de Seguridad Social, la red virtual sobre género y protección social o la base de datos de personas expertas. Así como el Pacto Regional para la igualdad entre hombres y mujeres en los Sistemas de Seguridad Social alcanzado en Bogotá, (Colombia), en 2016) en el seno del Primer Encuentro Iberoamericano Equidad de Género para el desarrollo y la paz (Bogotá), la Reunión de Alto Nivel sobre Aportes de la Seguridad Social a la equidad de género en Iberoamérica, marzo de 2017 en Madrid (España), o el II Encuentro Iberoamericano celebrado en Costa rica en 2017. Además, la OISS participa activamente en el grupo de contacto sobre género creado por la SEGIB. Junto a los programas citados que he querido destacar, la OISS viene desarrollando otros muchos cuyas múltiples actividades no es posible recoger en estas breves líneas, pero que sí querría al menos citar entre ellos el de “Políticas para el logro de la igualdad y lucha contra la pobreza”, el dirigido a la “mejora de la gobernanza y gestión de los sistemas de Seguridad Social” en cuyo desarrollo se han celebrado ya dos Seminarios Iberoamericanos sobre Constitucionalización de la Seguridad Social (Cartagena de Indias en 2015 y San José de Costa Rica en 2016); el de “educación en seguridad social”, o el de “Desempeño de los Sistemas de Salud”. Y todo ello en permanente colaboración con la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y otros Organismos Iberoamericanos, así como con el resto de organismos internacionales que operan en la región.•

PUENTE GENIL

DONDE EL SOL SE HACE DULCE Y LA LUZ ARTE

Puente Genil

Puente Genil se encuentra en el centro de Andalucía, un enclave geográfico estratégico con unas infraestructuras modernas y de calidad, combinado todo ello con un tejido socioeconómico dinámico e innovador, engranado con mano de obra joven y cualificada. El hecho de encontrarse en esta posición hace posible la existencia de vías y redes de comunicaciones que ofrecen al viajero una llegada cómoda a la población a través de las conexiones con las autovías A-45 y A-92, y de la línea de Alta Velocidad, medio de transporte éste que sitúa a Puente Genil en un lugar privilegiado, a cuarenta minutos de la capital de la Costa del Sol, algo más de dos horas de Madrid, y cinco de Barcelona. Puente Genil contempla su gran expansión y desarrollo a finales del siglo XIX potenciado por el ferrocarril y por la iniciativa particular de una parte de la burguesía local que funda importantes empresas: La Casualidad, La Alianza, La Aurora, la Nueva España o el complejo industrial Ntra. Sra. del Carmen. La innovación e iniciativa se adueña del empresariado en un claro ejemplo de desarrollo endógeno que tiene al sector de la fabricación del dulce de membrillo y los aceites finos como grandes exponentes. Otro factor decisivo para la industrialización fue la generación de electricidad, primero para el alumbrado público y particular y luego como fuerza motriz para la industria. No en balde Puente Genil se convertiría en 1889 en el primer pueblo andaluz en gozar de este sistema de iluminación. La cultura tampoco fue ajena a este resurgir económico. Escritores, periodistas, literatos, historiadores y

30 Diplomacia Siglo XXI

Puente Genil

políticos de renombre como Manuel Reina, además de empresario innovador, senador del Reino, precursor de la corriente modernista en España. Una corriente que alcanzaría el siglo XX con magníficos poetas como Juan Rejano y Ricardo Molina. La Historia ha dejado un importante valor patrimonial en su término municipal. Junto a su casco urbano, el conjunto arqueológico de Fuente Álamo es parada obligatoria. Posee uno de los mayores y mejor conservados conjuntos de mosaicos de España. Ejemplares únicos como el Mosaico Nilótico hallado en los años ochenta del siglo XX o los conservados del Triunfo de Baco o de Las Tres Gracias. Un viaje en el tiempo a los modos de vida de la Antigüedad clásica. Otro de los espacios más visitados por el viajero se encuentra en el casco histórico de la localidad donde está ubicado el Centro Histórico – Cultural de Puente Genil. En sus orígenes fue La Victoria, uno de los dos conventos de religiosos que hubo en la villa hasta la desamortización de Mendizábal. El edificio alberga El Museo Histórico Municipal (Sección de Arqueología y de Etnografía), la Sala Fosforito, la Sala Pérez Almeda, el Museo Municipal Permanente de la Semana Santa, el Cuartel de la Agrupación de Cofradías, Hermandades y Corporaciones Bíblicas, el Teatrillo del Convento y la sede de la Schola Cantorum “Santa Cecilia”. En cualquier caso, toda esta efervescente actividad que hace de Puente Genil y sus habitantes la ciudad más dinámica y amigable de la provincia de Córdoba se ve condimentada por un variado y rico patrimonio gastronómico.

EL MEMBRILLO Las primeras referencias históricas documentales en relación al postre tradicional, se encuentra en el “Quijote”, en el capítulo dedicado al banquete que se le ofrece a Sancho Panza, como gobernador de la

isla de Barataria, en donde su mayordomo, al finalizar la comida, le recomienda unas tajaditas de carne de membrillo “para que le asiente el estómago y le ayude a la digestión “.

Diplomacia Siglo XXI

Puente Genil Puente Genil es pionera en la elaboración y fabricación del dulce de membrillo, resaltando empresas como EL QUIJOTE, SAN LORENZO y LA GÓNDOLA, que hacen llegar este producto autóctono y tradicional de Puente Genil a las diferentes partes del mundo, combinando tradición, innovación y calidad. Este dulce, elemento importante de la dieta mediterránea por sus grandes aportes nutricionales, ha hecho de MEMBRILLO EL QUIJOTE S.A. la empresa más importante en España dedicada a la fabricación de cremas y dulce de frutas y con una notable presencia en los mercados internacionales, exportando más del 10% de su producción a países como Estados Unidos, Canadá, Venezuela, Reino Unido, Alemania, Bélgica, Holanda, Suiza, Francia, Portugal, Marruecos, Sudáfrica, Italia, Rep. Checa, Hungría, China e Israel. LA GÓNDOLA, después de cuatro generaciones dedicadas a la fabricación de la carne de membrillo y casi 100 años de historia, es una empresa que ha sabido conservar y transmitir la ilusión por un producto de una calidad extraordinaria.

Diplomacia Siglo XXI

Puente Genil En SAN LORENZO son especialistas en cremas y carnes de membrillo desde el año 1942, todas preparadas a partir de los mejores frutos seleccionados en fincas de Puente Genil, elaborando también otros productos derivados del membrillo y de otras frutas. El potente tejido industrial de Puente Genil Puente Genil tiene una tradición de espíritu emprendedor a lo largo de su historia que convierte a nuestra ciudad en una de las más desarrolladas industrialmente del centro de Andalucía, para ello contamos con un amplio espectro de empresas de diferentes sectores productivos, predominando el sector Agro-Industrial, actividad económica en la que destacamos a nivel nacional e internacional, con empresas como CODIMAR, TREICO o TAMESUR. ILUMINACIONES XIMÉNEZ El área más destacada es el sector de la iluminación artística. Como empresa puntera en el sector está ILUMI-

NACIONES XIMÉNEZ, reconocida internacionalmente y que lleva la marca Puente Genil en los trabajos que realiza por todo el mundo, convirtiendo a la ciudad en un referente de innovación e investigación en esta área, siendo un motor de desarrollo y empleabilidad muy importante para la localidad. ILUMINACIONES XIMÉNEZ, empresa líder en iluminación decorativa y artística en España, lleva más de 50 años aunando esfuerzos en beneficio de sus clientes para seguir estando en la vanguardia del sector. Desde que se creara en 1940, ILUMINACIONES XIMÉNEZ ha experimentado un vertiginoso crecimiento reflejado tanto en la magnitud de la empresa como de los proyectos que acomete. Desde su sede en Puente Genil y apoyada logísticamente por las distintas delegaciones de la firma en Madrid, Barcelona, Alicante, Granada y Málaga, ILUMI-

NACIONES XIMÉNEZ participa en la fabricación e instalación de los proyectos europeos de iluminación de mayor envergadura transmitiendo su concepto de calidad, vanguardismo y creatividad: Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia, Londres, son solo algunos ejemplos de los proyectos más emblemáticos. PORGESA La empresa de iluminación PORGESA es un equipo en continua formación que cuenta con una plantilla de profesionales del diseño, la ingeniería, la instalación y el I+D que, junto con el departamento comercial ha conseguido crear un extenso catálogo de diseños y fabricados propios con posibilidad de adquirirlos en propiedad o en alquiler.

Diplomacia Siglo XXI

La revisa líder en información para el Cuerpo Diplomáico The leading magazine wih informaion for he Diplomaic Corp

En Embajadas, Consulados Generales, Consulados Honorarios, Gobierno, Ministerios y Casa Real In Embassies, General Consulates, Honorary Consulates, Government, Ministries and Royal Household

Organo de comunicación de la Academia de la Diplomacia Oﬃcial media of the Academy of Diplomacy Contacto: diplomacia@revistadiplomacia.com

www.academiadeladiplomacia.es

✆ 607 887 579 - ✆ 678 707 206

Puente Genil

EL PREFABRICADO Otro epígrafe significativo es el del prefabricado de hormigón, nombrando a empresas cómo PAVIGESA y VIPRELUC, que resaltan por suministrar sus pro-

Diplomacia Siglo XXI

ductos a grandes infraestructuras de nuestro país, imprimiéndoles, cómo valía más reconocida, un diseño novedoso y ecológico a sus fabricaciones.

la Asociación Nacional de Olivareros de España, en Asamblea General, le otorgaba el título especial de OPTIMI OLEI EMPORIUM (Lonja o mercado del mejor aceite): Las cooperativas olivareras, LA PURÍSIMA, LOS DESAMPARADOS o LA PONTANENSE, son dignos herederos de aquel reconocimiento. En el sector de la aceituna de mesa resaltar las empresas de LA TÓRTOLA, LANZAS y la internacional TORRENT. EL VINO

EL ACEITE El Aceite de Oliva de Puente Genil ha sido considerado, desde hace más de 100 años, uno de los mejores aceites de oliva del Mundo. El 15 de octubre de 1935,

Es en esta tierra donde nacen los vinos, vinos generosos de la Denominación de Origen Motilla Moriles, que componen un mundo aparte dentro del universo de la enología y que se constituyen en patrimonio exclusivo. El Pedro Ximénez es un vino dulce espectacular para cualquier gastrónomo y de carácter casi único de esta tierra pontana. BODEGAS DELGADO, LA PURÍSIMA, EL PUJÍO son representantes de su crianza. Reseñar también la presencia de multinacionales cómo BIMBO, FCC, SACYR, esta última partícipe de un centro de valorización energética, que aprovecha la biomasa para la generación de energía. El sector comercial y de servicios une a un gran número de actividades, destacando el crecimiento y la implantación de grandes marcas internacionales cómo DECATHLÓN, KIDDY’S CLASS (Grupo INDITEX), SPRINGFIELD, CARREFOUR, LIDL, BURGUER KING, y todo ello unido a un comercio de proximidad, moderno y actualizado que ofrecen un servicio excelente a los clientes, siendo el comercial un espacio en auge debido a que la localidad, por su situación, es referencia comercial sobre los pueblos de las limítrofes provincias de Málaga y Sevilla, teniendo una potencial clientela en torno los 300.000 habitantes. Todos estos sectores citados anteriormente hay que añadirle un amplio número de empresas de diversos ámbitos; metal-mecanizado, construcción, mecánica, electrónica, TICs, automoción, metal, química, pastelería, regadío, ingenierías, diseño, precocinados, medio ambiente, energía, biorefineria, etc, que hacen, que el tejido empresarial de Puente Genil tenga una gran diversificación que conlleva a un desarrollo equilibrado y dinámico en nuestra economía que conjuga una visión desde lo local a lo global. La zona de Puente Genil cuenta con el apoyo para la incentivación de la actividad empresarial, tanto desde la administración local hasta el autonómico y nacional. Ello permite el apoyo directo al mundo empresarial para el inicio de proyectos. Son organizaciones y entidades públicas como el Ayuntamiento de Puente Genil, a través de la Sociedad Pública de Desarrollo de Puente Genil, (SODEPO); la Asociación de Empresarios de

Diplomacia Siglo XXI

Puente Genil

tivas Empresariales al Desarrollo Empresarial, (CADE), de la Junta de Andalucía, dónde cuenta con un espacio para incubadora de empresas y asesoran, informan y tramitan las distintas ayudas disponibles para el emprendimiento y consolidación empresarial A través de las asociaciones citadas anteriormente, se realizan numerosas actividades de dinamización empresarial, destacando la organización de EXPOGENIL, una Feria de Muestras de carácter innovador que sirve cómo espacio de negocios para el tejido productivo y promoción industrial del municipio. EXPORTACIONES Puente Genil (ASOJEM), encuadrada en la Confederación Provincial (CECO), la regional (CEA) y la nacional (CEOE); la Asociación de Comercio de Puente Genil, específica del sector del comercio; el Centro de Inicia-

Diplomacia Siglo XXI

Los principales sectores exportadores, bien sea directa o indirectamente son los agroalimentarios, industrial y biorefinerías. En el sector agroalimentario destacan el aceite de oliva y la carne de membrillo con productos en Europa y América, y como empre-

sa EL QUIJOTE con una amplia trayectoria exportadora. El industrial tiene su principal mercado en Europa y Latinoamérica, aunque hay empresas cómo ILUMINACIONES XIMÉNEZ, que prestan sus servicios y productos a nivel mundial. También destacan en este sector empresas cómo; TREICO, TAMESUR, CODIMAR, MORECINTA, VHEMASUR y ANZUR DE MOLDURAS. Por último, el de biorefinerías está presente en toda Europa y, sobre todo, en el mercado Asiático. En lo que se refiere a las zonas donde tienen mayores ventas los productos y fabricados cordobeses, según el informe del Instituto de Comercio Exterior y Extenda, el 70,5% del total tienen como destino Europa y la mayor parte de ellos, hasta representar el 68,8% del total, se comercializan en países de la Unión Europea. El ICEX indica que es Italia la principal receptor de mercancía cordobesa, sobre todo por el aceite de oliva, hasta el punto de representar el 25% del total

de las exportaciones realizadas por Córdoba en los nueve primeros meses, hasta sumar 471.385,04 millones. El segundo destino más importante es Francia, donde se han vendido en los tres primeros trimestres 300.785,29 millones, representando el 15,9% del total. Portugal (266.728,26 millones), Estados Unidos (139.530,90 millones), Marruecos (134.130,80) y Alemania (62.024,95) son los siguientes compradores de las mercancías cordobesas. Aunque estos informes no pormenorizan hasta niveles locales, Puente Genil aporta sobre todo en la balanza comercial Cordobesa el aceite de oliva, con una producción anual de unos 16 millones de Kg. aproximadamente, siendo el principal país de comercialización Italia. También es importante la presencia del dulce de membrillo, tanto en Europa cómo en Latinoamérica, así la aceituna de mesa en países Europeos. A estos sectores también hay que unirle la industria metálica, cuyos servicios y productos están también en el mercado europeo y en americano.•

Diplomacia Siglo XXI

Hungría

Hungary

SUEÑOS MAGIARES. LA HUNGRÍA DE HOY Escribe José Luis Orella

Profesor titular de Hª Contemporánea, Universidad CEU San Pablo Hungría es un país de vieja existencia, cuando en el siglo X, San Esteban inició con su bautismo, los inicios del reino cristiano de Hungría. Todavía habría que esperar hasta enero de 1522, para ver a una princesa española, María de Habsburgo, hermana de Carlos V, casarse con el rey Luis II de Hungría, quien murió cuatro años después defendiendo su reino de la invasión turca. Desde entonces, Hungría ha tenido que defender su ser existencial, frente

al turco, pero incluso del emperador austriaco de turno. El Imperio dual que nació en 1867 con Francisco José, salvó al Imperio de su desaparición y posibilitó el resurgir de la identidad nacional magiar, que fue derrotada, pero no extinguida en 1848. Tras la Primera Guerra Mundial, y el Tratado de Trianon, surgió la actual Hungría, mutilada de más de la mitad de su territorio histórico, y con un

Diplomacia Siglo XXI

Hungría tercio de su población étnica formando minorías en sus países vecinos. Su historia fue de una supervivencia, pasando de la traumática experiencia de la república de los soviets, a la regencia del almirante Miklós Horthy, de aquí al protectorado nazi de los cruces flechadas, y finalmente al sometimiento comunista de la República Popular del estaliniano Mátyás Rákosi. El nuevo régimen asesinó a 2.000 personas y encarceló a otras 100.000 personas. El hecho más relevante será el proceso llevado contra el cardenal Jozsef Mindszenty, que fue detenido en diciembre de 1948. El 23 de octubre de 1956, en Budapest, 155.000 manifestantes quisieron hacer un homenaje a los militares húngaros ejecutados por los rusos en 1848, destruyendo una enorme estatua de Stalin, e iniciando una rebelión que pondrá al país en las portadas de los periódicos internacionales. El precio de la revuelta fue de 229 personas ejecutadas, 3.000 muertos en combate, 211.000 exiliados, 26.000 procesados, 26.621 condenados y 13.000 internados en campos de concentración. Estos hechos son los que forjaron el espíritu de resistencia magiar. Cuando el comunismo húngaro cayó y retornó la democracia al país danubiano, de entre la intelectualidad opositora destacará un peludo estudiante de Derecho de la Universidad Eötvös Loránd (ELTE) de Budapest, Viktor Orbán. El joven veinteañero fundará con otros jóvenes, en 1988 la Federación de Jóvenes Demócratas, (Fidesz), que defendía un discurso democrático, europeísta y anticomunista. Después de una estancia en la Universidad de Oxford, en 1993 Orbán fue elegido presidente del partido. En 1998 el joven político ganará las elecciones, y será quien consiga la adhesión de Hungría a la Unión Europea y la OTAN. En aquel mandato apostará por la reducción de impuestos, ayudar a las pequeñas y medianas empresas y reforzar la protección social de los más débiles. También respaldará la entrega de la nacionalidad del Estado húngaro a las personas de etnia magiar en el extranjero, siempre que pudieran

Hungary

Viktor Orbán.

nueva constitución magiar recobró la tradición cristiana que ha estado presente en la historia del pueblo húngaro. Los resultados electorales tan positivos de Fidesz-MPSz, que lo convierte en uno de los más sólidos del Grupo Popular Europeo, al que está adscrito, se debe a varios factores. Su actual alianza electoral con el Partido Cristiano Demócrata (KDNP, Kereszténydemokrata Néppárt) le ayuda a retener un electorado de centro sin competencia. Por otro lado, ha ido sumando a los democristianos, otras tradiciones políticas. En el 2011 se disolvía el Foro Democrático Húngaro (MDF Magyar Demokrata Fórum) que había representado el mundo conservador y nacionalista anticomunista durante la transición, absorbiendo no sólo a su electorado, sino también su discurso político. Dos años después, otra sigla histórica de la reciente historia democrática, la Alianza de los Demócratas Libres (SZDSZ, Szabad Demokraták Szövetsége) que compartía el mensaje liberal con Fidesz, desapareció en el 2013 por sus malos resultados. Estos hechos han favorecido a una figura como Viktor Orbán, histórico disidente contra el comunismo, que ha ido sumando a sus siglas a sus antiguos compañeros de protesta. En frente suyo una oposición plural y dividida dibuja opciones diferentes. El Partido socialista Húngaro (MSZP, Magyar Szocialista Párt) heredero de la tradición comunista y descabezado por la colaboración con la policía política de algunos de sus dirigentes; el movimiento Jobbik, nacionalista y nostálgico de la idea de la Gran Hungría y el partido Verde, son los portavoces de una visión crítica del ejecutivo de Fidesz. Sin embargo, el mapa actual de Hungría nos aclara muchos interrogantes. A nivel interno, el trato a las minorías históricas, se ve reflejado en la celebración del Año de la Conmemoración del Holocausto Húngaro en el 2014, donde se destacó la importante contribución judía al país. Del mismo modo, la declaración del 19 de enero como día del recuerdo para los alemanes étnicos detenidos y deportados de Hun-

El gobierno magiar es proeuropeo y es favorable a tener una fuerza de defensa común, pero es fiel al espíritu fundacional europeo nacido en el Tratado e Roma de 1957. probar su descendencia de húngaros y su conocimiento del idioma. Entre el 2002 y el 2010 fue el jefe de la oposición a los gobiernos socialistas, retornando al poder en el inicio de la actual década con una aplastante mayoría absoluta en el parlamento. Orbán obtuvo el 52,73% de los votos. Durante estos dos últimos mandatos se reformó la ley electoral, reduciendo el número de parlamentarios de 386 a 199, y también la constitución, ya que la existente tenía origen en la comunista de 1949, que fue dictada por los asesores soviéticos. La

Diplomacia Siglo XXI

gría. Sesenta y cinco mil conciudadanos fueron enviados a campos de trabajos forzados en Siberia. En el momento actual, las escuelas alemanas se han multiplicado por cinco, y el número de sus estudiantes se ha triplicado. La comunidad húngara alemana ha crecido hasta doscientas mil personas. Con respecto a los gitanos, una comunidad que vive en situación de pobreza, se ha aumentado en un 50 % el número de sus jóvenes que acceden a la educación superior. En cuanto a los datos económicos del país, la situación heredada de la administración socialista fue de un profundo endeudamiento por el alto déficit público, y a nivel social, por tener muchos ciudadanos sus préstamos comprometidos en moneda extranjera. Desde el 2010 los préstamos en moneda extranjera casi se han eliminado, el consumo está aumentando y las tasas de interés han caído drásticamente. El déficit del gobierno fue del 1,9 por ciento del PIB y la relación deuda / PIB va declinando. Según los datos del crecimiento del PIB de la Oficina Central de Estadística húngara, la economía húngara creció un 4 % en el 2017, un dato que no se había alcanzado en los últimos doce años. Esta mejora de la economía ha redundado en un aumento salarial del 12.8 %, que supone un 54 % superior a lo que se cobraba de media en 2010. Del millón de puestos de trabajo prometidos en el 2010 por el Fidesz, se han creado 736.000, reduciendo el desempleo a un mínimo histórico del 3,8 %. La población ha aumentado en setenta mil personas por el incremento demográfico. Los matrimonios han aumentado un 46 % por la mejor situación laboral. Los magiares han dejado de emigrar, y la necesidad de mano de obra está atrayendo a ucranianos y balcánicos en gran número. Con respecto a la fuerte presencia internacional desde la privatización tras la caída del comunismo, más de la mitad de los medios de comunicación son propiedad de capital magiar, y del mismo modo las entidades bancarias, eliminando el problema del endeudamiento en otra moneda. A nivel exterior, el gobierno magiar es proeuropeo y es favorable a tener una fuerza de defensa común, pero es fiel al espíritu fundacional europeo nacido en el Tratado de Roma de 1957 y que fue defendido por los presidentes De Gaulle y Adenauer, estableciendo una Europa basada en una alianza de naciones libres que tienen en común su herencia cristiana. El 78% de los magiares son favorables a defender la cultura y tradición cristiana de su nación. En una decisión difícil por la presión de la Unión Europea sobre la política de llegada de refugiados, el gobierno realizó en el 2016 un referéndum que daba respaldo social a la decisión del gobierno de reforzar el control de fronteras del país ante la llegada masiva de millones de refugiados. El ejecutivo se mostró favorable a revertir competencias a los Estados soberanos, para un control más democrático y eficaz de la gestión. Este punto de vista coincide con el resto de los miembros del grupo de Visegrado (Hungría, Polonia, Eslovaquia y República Checa) que es la región

Cardenal Jozsef Mindszenty.

El potencial turístico magiar y la protección de su rico legado cultural hacen del país danubiano en un atractivo receptor de visitas, y puerta de entrada a la región centroeuropea. que más ha crecido económicamente de la Unión Europea, que más ha reducido los niveles de pobreza y que mantiene en cero el número de atentados por terrorismo de origen yihadista. Palabras como Patria, familia, trabajo, y sentido común siguen formando parte de su vocabulario político. Estas naciones tienen en común la recuperación en 1989 de su libertad, desean vivir su democracia política y defender la herencia cultural de sus antepasados. El respaldo que sus diásporas tuvieron durante la Guerra Fría por los Estados Unidos, hace que en política exterior, un país como Hungría tenga buenas relaciones con la primera potencia del mundo, formando parte de la OTAN desde 1999; pero también con Rusia, garante de energía barata para su economía, como es el convenio firmado para la construcción de una central nuclear. También ha estrechado relaciones con países como Israel, Singapur o China, de fuerte crecimiento económico y con los cuales mantiene acuerdos de cooperación estables. El potencial turístico magiar y la protección de su rico legado cultural hacen del país danubiano en un atractivo receptor de visitas, y puerta de entrada a la región centroeuropea.•

Diplomacia Siglo XXI

Análisis

Analysis

ASÍ SE DOMINA EL MUNDO

REFLEXIONES SOBRE LA GEOPOLÍTICA ACTUAL Escribe Gabriel Cortina

Consultor de empresas y analista de cuestiones estratégicas de seguridad La seguridad y la convivencia en armonía, a nivel global, deberían de ser las principales preocupaciones de las decisiones geopolíticas o geoeconómicas. Pedro Baños, a través de una serie de reflexiones, muestra cómo y por qué esto no es posible en la actualidad, a pesar de las apariencias, indica qué criterios o condiciones lo dificultan y cuáles podrían ser las vías para encaminar los pasos hacia esa meta. Comprender cómo funciona el mundo, sus actores e intereses es ya un primer paso. Esta es la intención de su último libro, titulado “Así se domina el mundo”, que ha resultado de gran interés por parte de la comunidad estratégica y también por parte del público, dado el volumen de ventas que ha logrado en apenas cuatro semanas.

“Así se domina el mundo” trata de comprender cómo funciona el mundo, sus actores e intereses es ya un primer paso. Comprender el mundo implica ser capaz de identificar las pugnas geopolíticas. Una constante, principalmente entre las grandes potencias, consiste en influir -y simultáneamente intentar no ser influido o serlo lo menos posible- en las decisiones y acciones mundiales, mediante los servicios de inteligencia, la diplomacia, las fuerzas de operaciones especiales y las campañas mediáticas de opinión pública. Curiosamente, como se señala en estas, estas rivalidades se dan son solo entre naciones enfrentadas,

44 Diplomacia Siglo XXI

sino entre países amigos o unidos por alianzas y amplios programas de cooperación. El principal escenario de estas tensiones tiene lugar en el ámbito del ciberespacio. Desde hace algunos años, debido a la compleja situación actual, la ciencia de la geopolítica —y su aplicación práctica, la geoestrategia, que tiene como objetivo la influencia de los países a escala mundial— está adquiriendo una importancia que en cierto modo había perdido tras la Segunda Guerra Mundial. Pero ¿cómo se relacionan los países? ¿Qué estrategias de poder utilizan? Si se refiere más a unos países que a otros, es porque tienen más poder y, por lo tanto, pueden ejercer influencia y dominio mediante esas estrategias. Aunque se trata de un título que no suele ser del agrado de la comunidad diplomática, el contenido del ensayo no va contra un país o conjunto de países en concreto, ni manifiesta especial animadversión contra aquellos que manifiestan menos abusos en la escena mundial. Lo que sí señala es que el riesgo de la actual labor diplomática es transformarse en una diplomacia gubernamental, atenta a los intereses de partido, en lugar de mantenerse en una diplomacia estatal, con visión sobre las cuestiones del bien común en todas sus dimensiones. Lo destacado es que se muestran un conjunto de veintisiete escenarios mediante los cuales se explica, de una u otra forma, cómo se ejerce -o se evita- la influencia, el control o el dominio en la escena política mundial. Se trata de la aplicación práctica del “geopoder”, que es como el autor denomina a la forma actual de la geopolítica. Como esta ambición de dominio y sometimiento se ha dado siempre, se muestran ejemplos de la reciente historia y de la actualidad. Un matiz suma el interés de esta obra y es la realidad imperiosa del concepto de “postverdad”, palabra que define el contexto global de desinformación. Cuando vivimos inmersos en una opulencia informativa, multiplicada por las redes sociales, se hace más necesario comprender qué ocurre ahí fuera, una

necesidad que no escapa a la actividad diplomática, necesitada de ofrecer buenos análisis de sus entornos. “Así se domina el mundo” se divide en seis partes: geopolítica y geoestrategia; cómo es el mundo; principios geopolíticos inmutables; las geoestrategias inmortales (los veintisiete casos mencionados anteriormente); errores frecuentes en geopolítica; y los pecados capitales de la geopolítica. Este último es una ingeniosa forma de mostrar aquellas decisiones que, movidas por razones de honor, interés propio o temor, se mostraban a todas luces contrarias al sentido común. Son las personas quienes toman las decisiones, así que en su libertad está el optar por seguir motivos apasionados o pecaminosos, evidentes o sutiles, en lugar de prudentes y responsables. El afán de poder necesita de la influencia, y ésta necesariamente va de la mano de pasiones y flaquezas. En forma de lecciones aprendidas, aquí se muestran los efectos que sobre la escena internacional tienen el egoísmo, la lujuria, la pereza, la gula, la ira, la envidia, la avaricia o la soberbia. A continuación, voy a exponer una serie de contenidos de diferentes temas. Comenzamos por China, que recientemente ha afirmado que desea ser potencia global en 2050. Esta República Popular es el país con más vecinos directos, pues comparte fronteras con catorce estados diferentes (Corea del Norte, Rusia, Mongolia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Afganistán, Pakistán, India, Nepal, Bután, Myanmar, Laos y Vietnam) y bordes marítimos con Japón, Corea del Sur, Filipinas y Vietnam. Las últimas disputas en el mar del Sur de China, que enfrentan a Pekín con sus vecinos marítimos, han llamado también la atención de un Estados Unidos interesado en detener la carrera de China hacia la cumbre del poder mundial. Habrá que estar atentos a su evolución, ya que ha aumentado la presencia militar en la región, lo mismo que Estados Unidos. Así mismo, Japón se ha manifestado oponiéndose a la posición china por intereses propios. Las consecuencias de “jugar con fuego”: cuando se explotan y aprovechan los fanatismos, hay que obrar con sumo cuidado para evitar en lo posible que se tornen en un monstruo difícil de controlar que termine por abalanzarse sobre

La seguridad y la convivencia en armonía, a nivel global, deberían de ser las principales preocupaciones de las decisiones geopolíticas o geoeconómicas. Diplomacia Siglo XXI

Análisis

Analysis su creador. En las postrimerías de la Guerra Fría, Estados Unidos decidió formar, en colaboración con Arabia Saudí, a los muyahidines para que lucharan contra la presencia soviética en Afganistán y así ganar terreno a favor del bloque occidental –generando el llamado “Vietnam” de la URSS. Este adiestramiento y la financiación de grupos radicales islamistas en la década de 1980 sería una de las causas del posterior surgimiento de grupos terroristas como Al Qaeda y el autodenominado Estado Islámico, los cuales, persiguiendo objetivos propios, han desestabilizado buena parte de Oriente Medio y declarado la guerra a Occidente. ¿Quién controla los medios de comunicación? En los últimos años, los medios de comunicación más influyentes del mundo se han concentrado en unas pocas manos, lo que les confiere un inmenso poder con capacidad para hacer tambalear —cuando no derribar— gobiernos, empresas y personas. Según algunos estudios, hoy en día tan solo seis compañías poseerían, directa o indirectamente, el 95 % de los principales medios de comunicación del mundo. De ellas, diez son americanas (ocho estadounidenses —las principales—, una brasileña y una mexicana); tres, europeas (dos francesas y una alemana); y solo una, asiática, aunque su negocio de comunicación se localiza en Estados Unidos. En los llamados “Cables saudíes”, WikiLeaks muestra con nitidez la estrategia llevada a cabo por Arabia Saudí para influir en los medios de comunicación árabes y de medio mundo.

Pedro Baños Bajo es Coronel del Ejército de Tierra y Diplomado de Estado Mayor, actualmente en situación de reserva. Profesor en numerosos cursos de formación de instituciones militares, universidades y fundaciones, es un gran divulgador de asuntos relativos a geopolítica, estrategia, defensa, seguridad, terrorismo, inteligencia y relaciones Internacionales, mediante debates, conferencias y publicaciones. Este libro representa un buen resumen de todos esos trabajos e investigaciones a lo largo de más de veinticinco años. Cabe señalar que una de sus responsabilidades fue la jefatura de la Unidad de Análisis Geopolítico del Ministerio de Defensa en los años 2011 y 2012.

46 Diplomacia Siglo XXI

El riesgo de la actual labor diplomática es transformarse en una actividad gubernamental, atenta a los intereses de partido, en lugar de mantenerse en una diplomacia estatal, con visión sobre las cuestiones del bien común en todas sus dimensiones. Finaliza la obra con una carta de Albert Einstein a Sigmund Freud que aparece en el breve libro “¿Por qué la guerra?”, donde ambos reflexionaban sobre si había algún camino para evitar a la humanidad los estragos de la guerra. Una vez más, la geopolítica lleva a la filosofía, y ésta a preguntarse por las causas últimas. Por último, cabe señalar que este volumen está muy bien editado, con tapas duras, con las notas en su pie de página -no al final-, con numerosos mapas bien diseñados, una bibliografía práctica y una cinta para señalar las páginas. El trabajo de Pedro Baños es, sin duda, una obra de obligada referencia para aquellos que deseen despertar o incrementar su sensibilidad sobre las cuestiones estratégicas y que puedan hacer algo por un mundo mejor. Esa es también, o debería ser, una de las misiones de la diplomacia.•

Geneerico_A4_2.ai

20/3/18

21:20

HOTELES HOTELES HOTELES ANDALUCES ANDALUCES ANDALUCES CON CON ENCANTO ENCANTO CON ENCANTO

GRUPO GRUPO GRUPO

ACE

ACE H O T E L E S ACE

Andaluces H O T E L E S

CON ENCANTO Andaluces Andaluces www.hace.es C O HN OETNECL AE NS T O

www.hace.es SORTEO DEDE UN DE NUESTROS NUESTROS HOTELES* www.hace.es SORTEO UNFIN FINDE DESEMANA SEMANA EN EN UNO UNO DE HOTELES*

*Régimen: Alojamiento y desayuno. *Régimen: Alojamiento y FIN desayuno. SORTEO DE UN DE SEMANA Cumplimente datos a través deldel QR Cumplimente datos a través QR

CON

ENCANTO

EN UNO DE NUESTROS HOTELES*

*Régimen: Alojamiento y desayuno. Cumplimente datos a través del QR

@hoteleshace @hoteleshace @hoteleshace

hotelesandalucesconencanto hotelesandalucesconencanto hotelesandalucesconencanto

M C Y M CM Y MY CM CY MY CMY CY K CMY

Avda. Alcalde Álvaro Domecq 35 11405, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 300 600 Avda. Alcalde Álvaro Domecq 35 reservas@jerezhotel.com 11405, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 300 600 Avda. Alcalde Álvaro Domecq 35 reservas@jerezhotel.com

11405, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 300 600

Avda. de la Cruz Roja 7 11407, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 153 100 Avda. de la Cruz Roja 7 reservas@villajerez.com 11407, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 153 100 Avda. de la Cruz Roja 7 reservas@villajerez.com

11407, Jerez de la Frontera Telf: (34) 956 153 100

Avda. de la Diputación S/N 11520, Rota Telf: (34) 956 810 500 Avda. de la Diputación S/N reservas@hotelplayadelaluz.com 11520, Rota Telf: (34) 956 810 500 Avda. de la Diputación S/N reservas@hotelplayadelaluz.com

11520, Rota Telf: (34) 956 810 500

Calle Gravina 2 11520, Rota Telf: (34) 956 846 020 Calle Gravina 2 reservas@hotelduquedenajera.com 11520, Rota Telf: (34) 956 846 020 Calle Gravina 2 reservas@hotelduquedenajera.com

11520, Rota Telf: (34) 956 846 020

Ctra. Cádiz Málaga Km.113 11370, Los Barrios Telf: (34) 956 677 500 Ctra. Cádiz Málaga Km.113 reservas@hotelguadacortepark.com 11370, Los Barrios Telf: (34) 956 677 500 Ctra. Cádiz Málaga Km.113 reservas@hotelguadacortepark.com

11370, Los Barrios Telf: (34) 956 677 500

Reportaje

Report

TURISMO CULTURAL POR LA PROVINCIA DE SEVILLA NUESTRO PATRIMONIO: DONDE EL PASADO SE ENCUENTRA CON EL FUTURO 2018 ha sido designado “Año Europeo del Patrimonio Cultural”. Esta conmemoración supone una oportunidad para participar en un año que celebra la riqueza y la diversidad del patrimonio Europeo. El patrimonio cultural forma parte de nuestras ciudades, paisajes y espacios arqueológicos. Se encuentra no solo en disciplinas como el arte y la literatura, sino también en otros ámbitos como las técnicas artesanales, la gastronomía, la historia, la música y el cine. El patrimonio cultural nos une desde su diversidad. El patrimonio cultural da forma a nuestra vida cotidiana. Nos rodea en pueblos y ciudades, paisajes naturales y sitios arqueológicos. Une a Europa a través de nuestra historia y valores comunes. También representa la riqueza y diversidad de nuestras tradiciones culturales. Nuestro patrimonio cultural compartido debe ser entendido, apreciado y celebrado. Sin embargo, el patrimonio cultural no es solo un legado del pasado. También nos ayuda a forjar el camino a seguir y diseñar nuestro futuro.

El propósito del Año Europeo del Patrimonio Cultural es animar a cuantas más personas a descubrir y explorar el patrimonio cultural que nos caracteriza. En la provincia de Sevilla, observar el patrimonio de sus calles y pueblos basta para hacerse una idea de la importancia que tanto la ciudad como muchos de sus pueblos han tenido a lo largo de la historia. Desde la época en que la ciudad de Itálica era uno de los principales focos productivos de la provincia romana de la Bética, hasta que Sevilla vivió su Siglo de Oro y se convirtió en la “Gran Babilonia

48 Diplomacia Siglo XXI

de España” tras el descubrimiento de América, pasando por la Isbilia musulmana del Reino de Taifas, esta región ha cotizado al alza su representatividad en todo el mundo, gracias a una climatología única, un entorno privilegiado y la singular personalidad de su pueblo, ciudades blancas, que impresionan ya desde lejos por la esbeltez de sus torres, iglesias, castillos y casas palaciegas. La oferta del ingente patrimonio histórico sevillano como atractivo turístico incluye los bienes de la cultura, materiales e inmateriales, aquellos que revelan un interés artístico, arqueológico, etnológico, o industrial para el territorio. No en vano, en nuestra provincia hay un total de 540 bienes muebles e inmuebles declarados de interés cultural, según consta en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz. Esto es lo que justifica que la Diputación de Sevilla, a través de Prodetur – Turismo de la Provincia de Sevilla, venga desarrollando una intensa estrategia de difusión de este patrimonio a través de diferentes guías y productos. Prácticamente, a través de nuestros libros de viajes, hemos recorrido todas las etapas históricas de nuestro territorio, desde la Antigüedad. Algunas de las principales ciudades monumentales de nuestra provincia son:

ÉCIJA Écija, “la ciudad del sol y de las torres”, asentada sobre la antigua ciudad romana de Astigi, posee uno de los más ricos patrimonios históricos y artísticos de la provincia. Iglesias y conventos, palacios y edificios civiles, museos, calles y rincones, componen un escenario imprescindible para la vista. Ciudad amurallada, conserva su trazado medieval con pocas transformaciones renacentistas y barrocas. Destacan las capacidades ordenadoras de los antiguos “cardo” y “decumanus”, confluyendo en lo que fue Foro, hoy Plaza de España. Presenta un recinto amurallado cuya muralla se halla embutida en las edificaciones que a ella se han adosado; Tiene morfología musulmana por lo irregular del viario y la perduración de este a través de los siguientes periodos que, generalmente, suelen imponerse acomodándolos a las nuevas exigencias. Ya en épocas recientes se desarrollan arrabales adosados a las murallas en dirección Este y hacia el Norte, zona libre entre el río y el casco, expansión en la que desde sus principios tenía sus límites marcados, encontrándose en esas direcciones el curso del Genil. Iglesia de Santiago. Se puede considerar a la Iglesia de Santiago de los siglos XV al XVIII como el edificio eclesiástico más interesante del conjunto artístico de Écija, pues es Bien de Interés Cultural y uno de los mayores exponentes del gótico-mudéjar andaluz siglos XV-XVI. El Retablo Mayor, en estilo de transición del gótico al renacimiento, se decora con relieves y esculturas del círculo de Jorge Fernández y pinturas sobre tabla de Alejo Fernández (1535). Palacio de los Marqueses de Benamejí. El palacio de los Marqueses de Benamejí y Condes de Valverde de Écija es una de las obras fundamentales de la arquitectura dieciochesca en nuestra región, que define de manera precisa la concepción particular que del estilo barroco se tiene en la Baja Andalucía. Declarada de Bien de Interés Cultural, con la categoría de monumento. Actualmente es sede del Museo Arqueológico, Oficina de Turismo. Entre las obras más sobresalientes se puede ver aquí la Amazona Herida (siglo IId.C.) www.ecija.es

No dejes de ver en Écija

xxxxxxxxxxx

Casa Museo Hermandad de San Gil www.hermandadsangil.es Museo Arqueológico Iglesia de Sta. María www.iglesiadestamaria.org Museo de Arte Sacro Parroquial de Sta. Cruz www.museosta.cruz.com Museo Histórico Municipal - Palacio de Benamejí www.museo.ecija.org www.ecija.es

Diplomacia Siglo XXI

Reportaje

Report

OSUNA Osuna es una joya artística, histórica y monumental. A lo largo de todo el recorrido por la localidad encontraremos numerosas casas solariegas, plazas y palacios muy bien conservados, en los que destaca la decoración de hierro forjado y motivos artísticos. Una constante en la arquitectura que veremos en Osuna es el empleo de la piedra como material constructivo que se refleja en su pasado por su riquísimo conjunto artístico y monumental, bien conservado. El Conjunto Histórico de Osuna se emplaza en la ladera oeste del promontorio en el que tuvo su fase inicial el proceso de morfogénesis de la ciudad moderna, ámbito que, tras el análisis y la valoración actuales, delimita de manera precisa el perímetro del Bien de Interés Cultural incoado en conjunción con algunas expansiones de los siglos XVII y XVIII. La población de Osuna está ubicada en un vasto paisaje de la campiña sevillana, en el que la presencia de formaciones geográficas de escasa altura y suaves perfiles contextualizan este caserío en el medio natural como un enclave de origen eminentemente rural que exhibe la riqueza de su patrimonio arqueológico y la diversidad del legado arquitectónico, aspectos que demuestran la importancia histórica y cultural de una ciudad de larga e intensa trayectoria histórica. Colegio Mayor de la Concepción de Nuestra Señora. Llamada desde los tiempos de su fundación Colegio-Universidad de la Purísima Concepción. La antigua Universidad de Osuna se encuentra situada en el centro de la eminencia que domina la población, junto a la cual se levanta el edificio de la Colegiata, actual parroquia principal de

50 Diplomacia Siglo XXI

Santa María de la Asunción de Osuna. Declarada de Bien de Interés Cultural. De estilo renacentista, destaca la sencillez de su portada. Posee un bello claustro cuadrado en dos plantas de altura rodeado de galerías. La parte baja se dedicaba a las Clases, la Capilla, Sala de Grados y Sala Rectoral. La Biblioteca tiene acceso a través de una bella portada. La Torre del Agua. Declarada de Bien de Interés Cultural, la Torre del Agua, era una de las que flanqueaban el acceso a la ciudad de Osuna por la llamada “Puerta de Teba” Las características actuales de la construcción pertenecen al siglo XIV, pero la leyenda y literatura romántica alargan su vida situando sus cimientos en época cartaginesa. Hoy día se encuentra instalado en ella el Museo Arqueológico de Osuna, constituyendo ésta el marco insustituible para exponer las colecciones de las épocas ibérica y romana extraídas de las entrañas de la antigua Urso. Más información en: www.osuna.es

No dejes de ver en Osuna Museo de Arte Sacro Colegiata Sta. Mª de la Asunción Museo Etnológico Palacio de los Arjona. Monasterio Convento de la Encarnación www.osuna.es

CARMONA La “Carmo” romana es una de las grandes joyas patrimoniales de la provincia de Sevilla. Su historia nos ha legado un innumerable elenco de restos arqueológicos, edificios religiosos y civiles, que sinterizan diferentes épocas y estilos artísticos que van desde la necrópolis romana a sus murallas y puertas, su alcázar, las iglesias mudéjares y barrocas, los conventos y palacios. La estructura urbana de Carmona, reproduce la evolución histórica de la ciudad. Los barrios conservan su trama original, habiéndose sustituido únicamente las edificaciones. Hacia el exterior las relaciones con el territorio son claras y con la Ciudad Nueva compleja, se realizan básicamente a través de las Puertas Antiguas. En el interior, está rodeada por un anillo que aparece y desaparece, acercándose a los edificios y deslizándose más allá de la cornisa. Los estrechos adarves sirven para facilitar el acceso a los recogidos interiores del tejido. Parcelas de gran dimensión y corrales o cortinales sin uso actual. Se detectan dos núcleos urbanos bien diferenciados, uno intramuros y otro extramuros. Necrópolis Romana. Conjunto funerario de la época romana descubierto a finales del s. XIX, gracias a la

iniciativa de Juan Fernández López y el arqueólogo inglés Jorge Bonsor. Es uno de los yacimientos más importantes de la península, compuesto por más de 200 enterramientos en cámaras sepulcrales excavadas en la roca, restos de decoración mural al fresco, columnas o esculturas. Alcázar de la Puerta de Sevilla. Edificio histórico usado como fortaleza y como palacio, El Alcázar se erige sobre la antigua Puerta de Sevilla, situado a la entrada de su Casco Antiguo. Las mayores alteraciones que sufrió tuvieron lugar entre los siglos XIV y XV. Bien de Interés Cultural, catalogado como Monumento (1906). www.carmona.org

No dejes de ver en Carmona Museo de la Ciudad Casa Palacio Marqués de las Torres www.museociudad.carmona.org

Diplomacia Siglo XXI

Reportaje

Report

SANTIPONCE La población está unida históricamente a dos hitos patrimoniales de primera magnitud. En primer lugar, las ruinas de Itálica, un conjunto arqueológico de importancia internacional en el que puede contemplarse el anfiteatro, el teatro, las termas y otras muchas huellas de la ciudad romana. En segundo lugar, el Monasterio de San Isidoro del Campo, verdadera joya monumental que alberga tesoros de pintura y escultura. Conjunto Arqueológico de Itálica. “Colonia Aelia Augusta Itálica” Publio Cornelio Escipión «el Africano» fundó Itálica en 206 a.C. donde hoy se asienta Santiponce, en principio como hospital de campaña durante la guerra contra Cartago. Como ciudad residencial, Itálica pronto cobró importancia y uno de sus vecinos, Marco Ulpio Trajano (53-117), se convirtió en el primer empe-

Diplomacia Siglo XXI

rador nacido en la provincia romana. Su sucesor, Publio Aelio Adriano (76-138), también se educó en Itálica y, en honor a Trajano, le añadió a la vetus urbs (ciudad vieja) de Escipión, bajo el municipio desde el s. XVII, un nuevo barrio: la nova urbs (ciudad nueva), que constituye el conjunto arqueológico visitable. www.santiponce.es Monasterio de San Isidoro del Campo. Fue fundado, en un lugar cercano a las ruinas romanas de Itálica, por Alfonso Pérez de Guzmán y María Alonso Coronel en 1301 donde, según la tradición, había sido enterrado San Isidoro de Sevilla. Sus restos fueron descubiertos y trasladados a León en 1063. El Monasterio desde su fundación ha estado bajo la administración espiritual y temporal de diferentes órdenes religiosas sucesivamente cistercienses, ermitaños jerónimos y Orden de San Jerónimo.

MARCHENA La villa de Marchena, declarada Conjunto Histórico, es sin duda uno de los más completos compendios de patrimonio cultural de la Campiña Sevillana. Junto a la riqueza de su arquitectura militar, religiosa, civil y popular, destacan sus museos, con obras de Zurbarán o escultura romántica. La población de Marchena se ubica sobre un promontorio de escasa altura mostrando su perfil de ciudad histórica insertada en un amplio paisaje de la campiña sevillana. El desarrollo morfológico de esta localidad inicia su proceso en la cota más alta del promontorio, lugar en el que se ubica la cerca amurallada, los restos del alcázar y posterior palacio y la iglesia de Santa María de la Mota, uno de los referentes de mayor significación en la apreciación paisajística del conjunto por la inexcusable presencia de su torre campanario. Antigua Medina Islámica (actual Barrio de San Juan) con forma aproximadamente elíptica. Trama urbana con un mediano desarrollo viario. Los tipos viarios y espaciales, propios de la Ciudad Islámica, tienen su presencia como producto del trazado orgánico: adarves, plazuelas y barreduelas. Arrabales Históricos (Barrios de San Miguel y San Sebastián), con trama viaria irregular y manzanas grandes, algunas de ellas bastante alargadas, siguiendo las directrices de crecimiento que constituyen los caminos históricos. Castillo de la Mota-Palacio Ducal. Construcción almohade (siglos X al XII) sobre la meseta de La Mota, tuvo su propia mezquita y una zona militar. Declarado de Bien de Interés Cultural. Se conservan restos árabes en la base de la torre de Santa María, dos aljibes y el jardín del parque conectado a través de canalizaciones con los baños. También se ha identificado un sistema de túneles cubiertos con bóveda de La Mota hacia el Parque. El palacio estaba en la cima del cerro de la Mota, el punto más alto de Marchena. Muy cerca la plaza ducal, antiguo patio de armas del palacio. Iglesia de San Juan Bautista. Iglesia matriz de Marchena..Nos encontramos ante una iglesia gótico-mudéjar con transformaciones y añadidos realizados a lo largo de los siglos XVII y XVIII. Su construcción data de finales del siglo XV. El edificio parece que se construyó a partir de 1492 y presenta características gótico-mudéjares de ese momento de transición. En su interior nos encontramos con el Museo Parroquial dedicado básicamente al gran pintor Francisco de Zurbarán, aunque también puede admirarse una importante colección de orfebrería y platería. Declarada de Bien de Interés Cultural y Monumento Histórico-Artístico. www.marchena.es•

No dejes de ver en Marchena Museo de Zurbarán, Orfebrería y Bordados Museo Lorenzo Coullaut Valera El Arco de la Rosa www.marchena.es

Diplomacia Siglo XXI

Arte

Art

EL ARTE DE LA CONFIANZA

El Coleccionista Expatriado a veces desconoce el mercado local del arte y sus agentes para continuar con su afición. Escribe Jorge Llopis Planas Art Adviser · Art Legal Expert Tel.: (+34) 619 282 484

Hace unos años, un amigo de mi familia que pertenecía al Cuerpo Diplomático español desde siempre me comentaba en un tono desenfadado. “De mi familia he heredado dos cosas: La tradición diplomática y el coleccionismo” La primera era lógica, ahora bien la del coleccionismo tratándose de un diplomático que a su edad había estado ya en 7 países pensé que no habría sido una cuestión fácil para él.

– –

Estando en Senegal ¿Cómo podías dedicarte al coleccionismo de arte? ¿Te dio por el coleccionismo de arte local? No, mi colección es de grabados de Expresionistas alemanes… En Holanda conocí a un Asesor de Arte (Art Adviser) que conocía mi colección y aunque yo viajaba muchísimo, siempre podía recurrir a él para que encontrase obras para mi. Ha sido una relación que ha durado casi 20 años hasta que falleció hace unos meses…

El mercado del arte español y sus vendedores a veces no ha ofrecido plenas garantías o han sido poco escrupulosos con las obras que venden… Al actual mercado del arte español se han incorporado profesionales de la venta de otros productos financieros con escaso o nulo conocimiento El Coleccionista Expatriado también acusa de un desconocimiento del mercado local del arte y sus agentes. Cada país tiene su forma de actuar y sus dinámicas. No hay que olvidar también que cada país tiene su tradición artística por lo sus vendedores ofrecerán mayoritariamente el arte más representativos de la zona y que a veces no se corresponde con las tendencias del mercado internacional.

54 Diplomacia Siglo XXI

Por ejemplo. En España la importante tradición barroca y religiosa es innegable y sus artistas locales del siglo XIX fueron así mismo herederos de esta tradición, por tanto su proyección internacional fue muy irregular. El país fue muy refractario a las Vanguardias del sigo XX y la presencia de estos autores en muy escasa por diversos motivos. Por otro lado la crisis, que ha sufrido España recientemente se prolongó más de lo deseado y las ya escasas obras de artistas importantes fueron un activo financiero que se vendió y diseminó rápidamente en el mercado especialmente en los extranjeros. Así mismo, el mercado del arte español y sus vendedores a veces o no ha ofrecido plenas garantías o han sido poco escrupulosos con las obras que venden. A esto debemos añadir que el vendedor de arte en España es muy impulsivo y para finalizar, y este es un factor muy importante, al actual mercado del arte español se han incorporado profesionales de la venta de otros productos financieros con escaso o nulo conocimiento del mundo del arte y con un propósito inmediato de venta con altos beneficios. Hace pocos años, surgió –fugazmente– la figura del Art Shopper como “derivación” en el mundo del arte del Professional Shopper. En teoría acompañaba a ver galerías y anticuarios y decía cual pieza u otra encajaba en el salón o en la cocina. El asunto se vino abajo cuando se descubrió que eran simplemente decoradores “ociosos”. Estos factores han provocado que a veces y sobretodo entre coleccionistas que viven transitoriamente en España, comprar arte ha sido a veces un proceso complejo o un simple paseo por galerías y subastas… El Asesor de Arte (Art Adviser) es un profesional con un completo conocimiento técnico y del mercado, nacional e internacional que busca y selecciona obras de arte para el coleccionista o inversor… A diferencia del vendedor de arte, el Asesor no busca la operación más cara, sino la más segura y rentable Ante estos factores el coleccionista o inversor en arte se ha vuelto muy reacio, incluso desconfiado. Esta situación desde luego no es nueva, tanto en el Cuerpo Diplomático como entre los profesionales Expatriados aficionados al arte y coleccionismo, la solución del Art Adviser o Asesor de Arte es una opción interesante o al menos a tener en cuenta para continuar con su afición o modelo de inversión privada: El arte. El Asesor de Arte ha sustituido desde finales del siglo XX al tradicional Curator de colecciones que lógicamente ha evolucionado con las nuevas tecnologías, sobretodo en el cuestiones de comunicación ya que en los aspectos de investigación y verificación sigue siendo un trabajo absolutamente y necesariamente personal. El Asesor de Arte es un profesional con un completo conocimiento técnico y del mercado, nacional e internacional que busca y selecciona obras de arte para el coleccionista o inversor. ¿Simple? No tanto. ¿Es un vendedor de arte? En absoluto. El verdadero Asesor se adapta a los gustos, “tempos” y

posibilidades del coleccionista. El perfil profesional del Perito Tasador (Art Legal Expert) y del Asesor de Arte es muy similar, normalmente son historiadores de arte, Expertos y conocedores del mercado del arte y con objetivos también parecidos: Garantizar la objetividad y realidad de la operación. Un Asesor de Arte deberá aplicar el mismo rigor y conocimiento que un profesional de la peritación (Expertisse). A diferencia del vendedor de arte, el Asesor no busca la operación más cara, sino la más segura y rentable, para ello estudiará las diferentes ofertas descartando las obras que no sean originales, o que no estén convenientemente documentadas y que se ajunten al criterio y bolsillo del coleccionista. El Asesor de Arte verifica los aspectos económicos de la obra; el tiempo que lleva la pieza en el mercado y porqué, la realidad del precio, su recorrido y sobretodo busca una relación a largo plazo con su cliente, por eso no es un vendedor de arte. No hay que olvidar el papel Experto del Asesor de Arte, no sólo para nuevas adquisiciones, sino también para la colección que se ha confeccionado. Muchas veces se debe actualizar la información y verificar lo adquirido o incluso vender de forma discreta para comprar nuevas piezas. En este sentido un Asesor con capacitaciones legales puede ser un importante aliado para tener al día la colección. Por último. No pensemos que el Asesor trabaja únicamente con grandes coleccionistas. No se equivoque. Un coleccionista “menor” también es cliente para un Asesor ya que puede disfrutar encontrando esas piezas menores que el Gran Mercado desprecia, piénselo…•

Diplomacia Siglo XXI

Salud

Health

MED-ESTETIC

Un equipo médico y estético, dirigido por el Dr. Antonio Licitra, con tratamientos para el siglo XXI. La sinergia entre ciencia y arte tiene aquí su mejor expresión. El siglo XXI se caracteriza por la simplicidad en las formas, la practicidad y la mínima intervención. El rostro fresco, con maquillajes imperceptibles, colores tenues, pero bien diseñados para realzar la belleza y disimular inesteticismos es lo primordial. La naturalidad es una virtud de los resultados de nuestros tratamientos médico-estéticos. Cada rostro es irrepetible, cada mirada es única, y lejos está la medicina estética de los comienzos, hace ya más de 30 años, en la cual los rostros resultaban salidos del mismo molde. Hoy no admitimos eso, y la meta es sacar lo mejor de cada rostro, realzando lo bello, lo estético, y minimizando lo inestético.

Asimismo, es fundamental la intervención del médico estético dedicado a la mujer que , por su papel en la sociedad, debe lucir impecable en todo momento. La belleza femenina ha pasado, en los últimos diez siglos, por diversas circunstancias: Desde la simplicidad del medievo, pasando por la extravagancia del renacimiento y siglos posteriores, para ir retornando a un modernismo que nos ha llevado al siglo XXI en el cual es imperioso la no exageración. Son muchas las posibilidades de soluciones en un CENTRO MÉDICO como MED-ESTETIC: • Manchas faciales tratadas por estupendos peelings médicos, o por láseres de última generación que trabajan como si fueses borradores de manchas. • Arrugas que desaparecen bajo la mano diestra del Dr. Antonio Licitra

56 Diplomacia Siglo XXI

• Flaccidez facial que se soluciona con procedimientos médicos adecuados • Tratamientos corporales para eliminar rasgos de celulitis, o de adiposidad localizada • Arrugas de expresión adecuadamente tratadas sin obstruir la expresión, lenguaje primordial de una mujer. • Tratamientos de cabina estética con un menú amplio, para mimar la piel de rostro y cuerpo: tiempo y espacio para ellas. • Prevención, adelantándonos al paso del tiempo. Acabamos el día con la sensación de la tarea cumplida: pacientes tratadas con máxima profesionalidad, en ambientes intimistas, con la privacidad que nos caracteriza, y con logros adecuados a las metas previstas. Dr. Antonio Licitra MED-ESTETIC c/ Pintor Juan Gris 5, 1º A, 28020, Madrid Tel: 915567051 www.med-estetic.com

Actividades diplomáticas IRÁN

La Embajada de Irán conmemoró el 39º aniversario de la Revolución Islámica Fotos: LOLA HERNANDO ROBLES. lola.h.robles@gmail.com

En el marco de un ambiente festivo y agradable la Embajada de Irán conmemoró el 39º aniversario de la Revolución Islámica con una recepción, en el Hotel InterContinental de Madrid. El Embajador de Irán, Mohammad H. Fadaifard, recibió a los invitados a la recepción. A la misma acudieron numerosos miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en España como demuestran las fotografías. Igualmente asistieron empresarios y personas relacionadas con el mundo de la cultura.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas ASEAN

Embajadores de los países ASEAN en la I Feria Universitaria ASEAN en Madrid

El Comité de la ASEAN en Madrid, compuesto por cinco embajadas de ASEAN, con residencia en Madrid, Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam, en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España y la Universidad Politecnica de Madrid coorganizó la I Feria Universitaria de la ASEAN en Madrid en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, Universidad Politécnica de Madrid, con el objetivo de promover la creación de redes en-

tre los representantes de las universidades de la ASEAN y España con el fin de desarrollar el doble programas de grado e intercambio de estudiantes y académicos, y de proporcionar una plataforma única para los estudiantes españoles se reúnen y obtienen información de las universidades de la ASEAN sobre los requisitos de ingreso y el proceso de solicitud. Asistieron los embajadores de Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam.

ITALIA

Alfa Romeo Stelvio Q en la Embajada de Italia La Embajada de Italia acogió la presentación de la exposición EMOZIONI, siendo recibidos los invitados por su embajador. El protagonista de la exposición -en la que se expusieron históricas fotografías de la prestigiosa marca italiana Alfa Romeo- fue precisamente el Alfa Romeo Stelvio Q. Entre los asistentes estuvo Juan M. Menéndez. Director de Flotas, V.O. y Remarketing de FCA group España.

58 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas ASPAC

El Alcalde de Algeciras recibe a seis embajadores de Asia y Pacífico

El alcalde, José Ignacio Landaluce, recibió en el noble e histórico salón de plenos del Ayuntamiento de Algeciras a seis embajadores de Asia y Pacífico (ASPAC) acreditados en España que, en representación de sus respectivas naciones, visitan desde ayer la ciudad y su puerto con la intención de conocer su desarrollo y potencialidad. Son concretamente los embajadores de Nueva Zelanda, Tailandia, India y Kazajstán, el encargado de Negocios de Australia y el ministro consejero de Vietnam los que han viajado hasta la puerta sur de

Europa tras la invitación realizada por el regidor el pasado mes de mayo cuando este los recibió como presidente de la Comisión de Exteriores en el Senado. Landaluce ha impuesto la Insignia de la Ciudad a los diplomáticos en señal de amistad y reconociendo así la importancia que para esta tiene su visita en un salón que no acogía a tantos embajadores desde la Conferencia de Algeciras en 1906 y en un municipio que es “puente entre Europa y África, balcón a América y escala con Asia-Pacífico”.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas UCRANIA

El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, recibe al Embajador de Ucrania, Anatoly Scherba Previamente, Sherba se ha reunido con la directora general de Acción Exterior, Rosa Balas, y con el director general de Extremadura Avante, Miguel Bernal, que ha dicho que “el principal objetivo de las reuniones que se van a celebrar es explorar y mejorar los canales existentes de comercialización entre Extremadura y Ucrania y viceversa”. Asimismo, ha añadido, la apertura de nuevos mercados, a través de la transferencia de conocimiento, la intensificación del flujo económico entre países y por último, la exploración de la seguridad jurídica en beneficio de nuestra región”. Bernal ha incidido en el acuerdo de colaboración y asociación entre la Unión Europea y Ucrania, cuestiones de negocio y vías de cooperación a tratar con el embajador. Ha afirmado que “es necesario incrementar las relaciones comerciales y exportaciones con Ucrania en sectores como el medioambiental y las energías renovables” y ha agradecido la visita del embajador de Ucrania como vía de fortalecimiento de las relaciones de carácter institucional desde Ucrania con Extremadura.•

60 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas NICARAGUA

Embajada de Nicaragua conmemora a Rubén Darío en el 102 aniversario de su fallecimiento El Gobierno de Nicaragua a través de su Embajada en España, conmemoró el 102 Aniversario de la muerte, de su Héroe Nacional y Poeta Universal, Rubén Darío, en Madrid, en la Glorieta que lleva su nombre. Luego de escuchar los Himnos de Nicaragua y España, el cual refrenda la hermandad cultural entre ambos países, se procedió a la colocación de una Ofrenda Floral a los pies del monumento en su honor. A continuación, Francisco Darío Villanueva Prieto, Director de la Real Academia Española, tomó la palabra. Rubén Darío, sigue vivo, es la frase que puede sintetizar las palabras de Villanueva Prieto. Luego, el Embajador de Nicaragua Carlos Midence, después de un cordial saludo, agradeció al nutrido público, entre el que se encontraba, el Embajador de Cuba, de El Salvador, Chile, Ecuador, el Encargado de Negocios de Venezuela, los Ministros Consejeros de Rusia, Costa Rica y Guatemala, escritores, autoridades, como el Director de Casa América. Mediante sus elocuentes palabras habló sobre el pensamiento, las ideas y la revolución escritural que el poeta nicaragüense lideró. Para finalizar el diplomático nicaragüense, Javier Munguía González, declamó dos poemas de Darío: A Phocás, el campesino y Melancolía. Todo un homenaje merecido.•

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas COLOMBIA

El Embajador de Colombia preside la ceremonia religiosa en honor a los agentes caídos en el departamento del Atlántico La homilía ofrecida por el sacerdote Silverio Nieto se llevó a cabo en la Basílica Nuestra Señora de la Concepción en el centro de Madrid. Acompañados por el Embajador de Colombia Alberto Furmanski, los miembros de la Agregaduría de la Policía en España encabezada por el Coronel D. Pablo Ferney Ruiz Garzón, rindieron un sentido homenaje a los agentes de la policía colombiana víctimas de los recientes atentados en las comisarías de Santa Rosa del Sur y Soledad en el departamento del Atlántico. El Padre Nieto, expresó su profundo rechazo a los atentados terroristas y expresó su profundo pesar por las víctimas: “ Ruego, al Sr. Embajador y al Sr. Agregado de Policía de la Embajada de Colombia, transmitan nuestro más sentido pésame a los familiares de los heroicos policías fallecidos, así como los deseos de pronta recuperación a los heridos.”, transmitió el sacerdote. Así mismo pidió transmitir “sentimientos de cercanía y solidaridad”, al Sr. Ministro de Defensa, Luis Carlos

Villegas y a todos los compañeros de la Policía Nacional colombiana en la persona de su Director, el General D. Jorge Hernando Nieto. A la ceremonia asistieron también miembros de la Guardia Civil y de la Policía Española que acompañaron a sus homólogos colombianos y manifestaron su solidaridad y apoyo al cuerpo policial de Colombia. El Director de la Policía en España, Germán López Iglesias, envió un sentido mensaje al Embajador Furmanski, repudiando los hechos al tiempo que deseo que “ este acto criminal ominoso no enturbie los esfuerzos que vienen realizándose en el rechazo a la violencia y en aras de construir un futuro en paz”.

CONMEBOL

Los embajadores de Paraguay, Argentina y Uruguay avalan un Mundial de fútbol conjunto Las embajadas de Argentina, Paraguay y Uruguay aúnan fuerzas y acaban de lanzar en Madrid una ofensiva diplomática para impulsar su candidatura como sede conjunta del Mundial 2030. Un “sueño compartido”, que cerraría una etapa histórica que comenzó en 1930 en Uruguay, donde se celebró el primer mundial, cuya final se disputaron el país anfitrión y Argentina, con victoria del primero. Juntos será el lema que acompaña esta candidatura tripartita que, de lograrse, sería la primera en la historia en conseguirlo.Ya lo hicieron al más alto nivel cuando en octubre del pasado año los presidentes Mauricio Macri (Argentina), Horacio Cartes (Paraguay) y Tabaré Vázquez (Uruguay) oficializaron la candidatura.

Los embajadores de Paraguay, Antonio Rivas (izda); de Argentina, Ramón Puerta (centro), y de Uruguay, Francisco Bustillo (dcha).

Actividades diplomáticas UNWTO

Fernando Hierro, nuevo Embajador de Turismo Responsable de la OMT El astro del fútbol mundial, Fernando Hierro, ha sido nombrado Embajador de Turismo Responsable, en un encuentro mantenido en la Organización Mundial del Turismo (OMT), con su secretario general, Zurab Pololokashvili. “Como turistas, cada uno de nosotros puede cambiar el mundo si somos responsables con los lugares, las personas y las culturas que visitamos, yo me siento parte de este equipo y apoyo a la Organización Mundial del Turismo en sus esfuerzos para que el turismo beneficie a todos”, dijo el futbolista al aceptar la distinción de manos del secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili. La figura de Fernando Hierro está asociada al Real Madrid, equipo con el cual disputó más de 600 partidos. Entre otros títulos, consiguió cinco Ligas, cinco Supercopas de España, una Copa de S.M. El Rey, tres Ligas de Campeones y dos Intercontinentales. Como parte de la selección nacional de España, jugó 89 partidos y participó en los Mundiales de 1990, 1994, 1998 y 2002 y en las Eurocopas de 1996 y 2000. Actualmente es el director deportivo de la Real Federación Española de Fútbol.

“Fernando es un atleta excepcional y un ejemplo de integridad personal, y como amigo de la OMT nos ayudará a promocionar los valores positivos y beneficios reales que el turismo puede representar”, dijo Zurab Pololikashvili. Fernando Hierro Hierro se suma así a Vicente del Bosque, el mítico entrenador de fútbol español, quien fue nombrado Embajador de Turismo Responsable el pasado 17 de enero en el marco de la entrega de anual los Premios OMT a la Innovación Turística.

SOLIDARIDAD

La sonrisa de los niños El Hospital Niño Jesús situado enfrente del Parque del Retiro de Madrid, acoge este jueves un acto simbólico en el que los niños ingresados se levantaron de sus camas para asistir al teatro del centro y poder presenciar el 52º Aniversario del Colegio en el Hospital junto con la entrega de Premios Paz y Cooperación. Se entregaron los reconocimientos a los estudiantes Miguel de 6 años, Marcos de 9, Andrea de 12 y Daniela de 13, todos ellos alumnos del Colegio Hospital del Niño Jesús que participaron en el Premio Escolar “Mirando a las Estrellas-El Futuro de El Mundo” organizado por UNOOSA, Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Exterior y la Fundación madrileña Paz y Cooperación cuya entrega de premios se realizó en Viena el 20 de octubre de 2017.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas LIBIA

Acto de la Embajada de Libia en Casa Árabe Fotos: LOLA HERNANDO ROBLES. lola.h.robles@gmail.com

Con la asistencia de diplomáticos de países árabes, Casa Árabe y la Embajada de Libia en Madrid organizaron una jornada en la que se disfrutó de una exposición, música, trajes tradicionales y gastronomía del país. El director de la Fundación Alulbeyt España, D. Musa Alaasam, representó a la institución en el evento. Por otro lado, la exposición “Entre el dolor y la belleza” permitió conocer las obras del artista libio Matug Aborawi. También se expusieron trajes tradicionales libios. Todo ello amenizado por intervenciones musicales en las que se interpretaron canciones populares del país norteafricano.

64 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas ESPAÑA

El Vicepresidente de la Academia en la celebración del 90 aniversario del monumento del arquitecto Espiau El martes 13 de Marzo de 1928 el hotel Alfonso XIII de Sevilla se inauguró discretamente para recibir a los ilustres invitados al banquete que el Rey de España, de quien lleva el nombre, ofreció con ocasión del noviazgo de su sobrina Isabel Alfonsa con el Conde Jan Kanty Zamoyski. El Martes 13 de marzo de 2018 se celebraron los 90 años de ese emblemático monumento sevillano, obra del arquitecto Espiau, que alcanzó su máximo esplendor en la Exposición Iberoamericana de 1929 y que hoy pertenece al Ayuntamiento que ha cedido su gestión hotelera a la cadena Marriott . La celebración estuvo presidida por Su Ateza Real la Infanta Elena y asistió también el actual Conde de Zsmoyski Don José Miguel. Participaron con el alcalde de la ciudad Don Juan Espadas, algunas de las principales autoridades civiles y militares, recibidas por el director Don Carlo Suffredini. Doña Elena tras unas emocionadas palabras en recuerdo de Gabriel el niño asesinado en

Almería, en una breve alocución recordó la historia del hotel tan vinculado a la Familia Real Española y felicitó a los actuales gestores y al personal por el perfecto estado de conservación en que se encuentra. En la foto Doña Elena con el Coronel Julio Serrano Carranza jefe del Acuartelamiento Aéreo de Tablada y con el Vicepresidente de la Academia de la Diplomacia don José Carlos Ruiz-Berdejo y Sigurtà.

ÓPERA A LA CARTA TODAS LAS NOCHES DE LUNES A SÁBADO

C/ Covarrubias, 25 · 28010 Madrid Teléfono 24h: +34 914 483 810

Reservas reservas@restaurantelafavorita.com COMIDAS Y CENAS Lunes a viernes comida 13:30-16:00h Lunes a sábado cena 21:00 - 00:00h

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas QATAR

Qatar estrecha lazos culturales con España en Sevilla Qatar ha asistido a Sevilla como país invitado de honor en la I Feria del Libro Hispano Árabe, que ha contado con la presencia de la presidenta de la Junta de Andalucía Susana Díaz. La presidenta andaluza ha calificado esta muestra como una fiesta por el entendimiento, la convivencia y la cooperación” y ha valorado la capacidad de la cultura para llegar “donde a veces la política no llega.” La I Feria del Libro Hispano Árabe organizada por CIHAR se ha celebrado en Sevilla del 15 al 17 de marzo en la sede de la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo. Durante el discurso inaugural el embajador del Estado de Qatar en España Mohammed Al Kuwari ha apostado por la diplomacia cultural para unir puentes entre civilizaciones. Al Kuwari ha recordado que su país está muy orgulloso de la celebración del mundial de fútbol 2002 en Qatar y ha dicho que el bloqueo que sufren desde el pasado mes de junio por parte de algunos países del Golfo, les ha hecho aún más fuertes. Qatar ha llevado a Sevilla la exposición de los Derechos Humanos y el Islam patrocinada por el Comité de Derechos Humanos de Qatar base del entendimiento y de la tolerancia. Igualmente se ha podido ver en Sevilla una muestra del ‘Jardín Andalusí’, una exposición que próximamente viajara a Qatar, y donde el paisaje sirve para crear puentes culturales, “demostrando que la belleza y el bienestar es patrimonio de todos”.

66 Diplomacia Siglo XXI

Sobre los libros de su país que se han podido ver en la feria, destaca ‘Reserva de la Biofesra Al Reem’, que trata de la única Reserva de la Biosfera de la UNESCO que tiene Qatar. Uno de los aspectos más destacados ha sido el papel de la mujer qatarí. Entre las mujeres que participaron en la mesa redonda “La mujer hispano-árabe: retos y oportunidades en un mundo de cambios” está Kumman Al-Maadee, presidenta del Departamento de Comunicación de la Universidad de Qatar. Kumman explicó que explicó que en los países del Golfo “hay muchas leyes que son mucho más justas con la mujer y que están promovidas por Qatar. Por ejemplo en Qatar no existe brecha salarial entre hombres y mujeres, señaló. Una representación de la mejor música y danza de Qatar clausuró la Feria del libro Hispano Árabe de Sevilla, La embajada de Qatar ha apostado fuerte por la diplomacia cultural como la mejor herramienta para acercar culturas, para hablar de paz y de entendimiento.