Issuu

www.renpostasi.de

4 info@renpostasi.de

www.renpostasi.de

Eğitime daha fazla zaman ayırın

“Hoşgeldin Ren Postası”

özel ilk ve KÖLN’DEN Mainz’a kadar uzanan bölgeye ilk sayısına tek Türkçe aylık gazete olan Ren Postası’nın Aslan Alper Yüközel olarak yazan Mainz Başkonsolosu “Ren Postası” yosel, eğitimin önemine dikkatine çekti. eden Başkonsolos luyla bölgesindeki vatandaşlara hitap toplumumude bölgemizde ve Yüksel, “Ülke genelinde düzeyinin yükselzun sosyo-ekonomik ve sosyo-kültürel hedef çıtalarıdiğini görmek, bireysel planda da fertlerin beni sevinnı hep daha yukarıya koydukların gözlemek Başkonsolosun yazısı 3. sayfada dirdi” dedi.

Gençlik RHEİNLAND Pfalz Eyaleti Uyum, Aile, Çocuk, ilk sayısı ve Kadın Bakanı İrene Alt, REN POSTASI’nın Yazısında eyalette için bir “hoş geldin” yazısı kaleme aldı. değinen Babirçok ulustan insanların birarada yaşadığına kalkınmasınkan Alt, eyalette yaşayan Türkler’in, eyaletin Eyalette 62 da önemli bir paya sahip olduğunu vurguladı. Uyum Bakanı İrene bin Türk vatandaşı yaşadığını belirten diğer alanlarınAlt, “Eyaletin çok çeşitliliğinin, yaşamın dedi. da da kendisini göstermesi için çabalıyorum” Bakanın yazısı 2. sayfada

Şubat 2014

GÖLGE ADAM

Siz sorun

GÖLGE ADAM cevaplasın... EMEKLİLİK, ÇİFTE VATANDAŞLIK, SOSYAL HAKLAR VE BAŞINIZA GELEN OLAYLAR... Sorularınız için: golgeadam@renpostasi.de I soru@renpostasi.de Sinzig Ren Postası, Bachovenstr.18, 53489

YAŞINDAYIZ

Mainz Başkonsolosu Yüksel:

BAKANDAN ÖZEL YAZI

Sayı: 1 | Yıl: 1 | Ücretsizdir | 7 Şubat -

6 Mart

issuu.com/renpostas

@renpostasi

fb.com/renpostasi

REN NEHRİ’NE MERHABA ilk ve tek Türk ile Mainz arasında kalan bölgeye özel aktaraRen Postası Gazetesi, Ren Nehri’nin Köln siz okurlarla buluşacak, bölgedeki haberleri olacak yerel gazete. Ren Postası, artık her ay açık sizlerden gelen istek ve taleplere de cak, sorunlarınıza çözüm arayacak. Gazete,

■ RHEİNLAND-PFALZ EYALETİ OPSİYON

MODELİ’Nİ RESMEN UYGULAMADAN

KALDIRDI

Türk gençlerine çifte vatandaşlık

İrene Alt, eyaletREN POSTASI patlatıyor. Uyum Bakanı Gençlere çifte vatandaşlıkta bombayı Rheinland Pfalz Modeli’nin dondurulduğunu açıkladı. teki gençleri tercihe zorlayan Opsiyon yayınladı yapmak zorunda kalmaması için genelge Eyaleti’nde yaşayan gençlerin tercih EYALET Uyum Bakanı İrene Alt, Rheinland Pfalz Eyaleti’ndeki gençlerin artık Opsiyon Modeli kapsamında tercih yapmak zorunda olmadıklarını açıkladı. Hükümetin “Opsiyonu kaldıracağız” açıklaması üzerine harekete geçtiklerini belirten Alt, “Aralık 2013’te Opsiyonun uygulanmaması için talimat verdik. Tüm belediyeler, Alman vatanİrene daşlığının muhafaza edilmesi için yapılan başvurulara Alt karar vermeyecek. Bunun avantajı şu: Başvuru hakkında karar verilmediği sürece, otomatik kayıp hükmü, kişi 23 yaşını doldurmuş olsa dahi, işlemiyor” dedi. ise Çiftenin mümkün olduğu durumlarda verilece“Alman vatandaşlığı muhafaza izni” kriğini bildiren Bakan Alt, “İlgili makamlara hukuterler sunulacak. Gençler sürekli olarak için ki güvence altında olacak. Opsiyon onlar sona erdi, onlar daimi olarak çifte vatandaş kalacak” diye konuştu. 3 kisayesinde Alt, geniş kapsamlı önlemler önlenşinin Alman vatandaşlığını yitirmesinin d İ d

BAKANDAN VATANDAŞLIK MÜJDESİ

ATM Koblenz’de vekilleri ağırladı ALMANYA’NIN Rheinland-Pfalz sınırları

içinde bulunan Koblenz kenti ve çevresinaldeki Türk dernek ve kurumlarının yer dığı Türk Göçmenler Çalışma Grubu (ATM) yeni yılın ilk toplantısını yaptı. Toplantıya Federal Meclis’e seçilen Alman milletvekilleri de katılıp bilgi verdi. Haberi 3. sayfada

Dr. Yaşar BİLGİN

Soğuk alğınlığı

Eyalet opsiyonu askıya aldı Uyum Bakanı Alt, “Hıristiyan Birlik Partileri tarafından şimdi öne sürülen ‘Opsiyon Modeli’ne dahil olanların Alman vatandaşlığını alabilmesi için en az 12 yıl Almanya’da yaşamış olma şartı’ veya Almanya’da bir okuldan mezun olması gerekmesini reddediyorum” dedi. “HERKESE ÇİFTE OLSUN” Alt, uyum siyaseti açısından bu şartların yararlı olmayacağını belirterek, “Bu genç insanlar, toplumumuzun bir parçası. Bu bir gerçek” dedi. geHükümetin koalisyon sözleşmesinde bir nel olarak çifte vatandaşlığa izin veren gecikmadde koymamasını eleştiren Alt, “Bu ülkesi ve miş bir adım. Almanya zaten bir göç neden ben, birden fazla vatandaşlık hakkının değianlamış verilmediğini göçmenlere bütün lim” diye konuştu.

MEKTUP GÖNDERİLECEK

HİÇ kimsenin Alman vatandaşlığını yitirmemesi için mektup gönderilecek. Mektupta Opsiyon Modeli’nin kaldırılmasının planlandığı bildirilecek, gençlerden, Alman vatanistedaşlığını muhafaza başvurusu yapması

NİsaN 2018

İLK AYLIK TÜRKÇE GAZETE

ELİNİZDE tuttuğunuz bu gazete, Mainz, Koblenz’ten 2 Köln arasında kalan bölgenin ilk Türkçe aylık haber ve reklam gazetesi olan Ren Postası. Ren Postası, bundan böyle ayda bir olarak Köln’den başlayarak, Mainz’a kadar olan bölgelerde kalan Türklere özel olarak hazırlanıp dağıtılacak.

ve Aylık Haber Reklam Gazetesi

GÖÇÜN TANIKLARI

İŞTE BİZİM

ve çevresindeki Koblenz ilk sayısında bir ismin Almanya’ya tanıdığı anavatanlarıGAZETEMİZİN yakından Türkler’i Türkler’in aktaracağız. koşan İskenderunlu yardımına geliş hikayesini herkesin BİÇER... na uçuran, ABDÜLGANİ

HİKAYEMİZ

yaTürkçe yayın ilk ve tek Postası, sizlere taBÖLGENİN gazetesi Ren göçün canlı pan yerel bu sayfada AlmanTürkiye’den her sayısında, tanıtacak. yolculuğunun ilk nıklarını gurbet ya’ya uzananbüyükanne ve büyükbabalave dedelerimiz, kuşağı olan onhikayesini rımız, anneannelerimiz ve babalarımızın annemiz okuyacağız.zaman hükimi ların ağzından gülecek, AlmanKimi zaman Ama bu sayfa, olacak, canlı tanığı Muhabirzünleneceğiz. tarihinin ya’ya göç anlar yaşatacak. bilinen sizlere keyifli “eski” olarak lerimiz çevrede teklifinde bulunacak, eski, babam çok isimlere röportaj ise, “Benim ve bize müracadileyenler her güzel” diyecek hikayesi Sonuçta göçün hikayesi, at edecek. sizlere ulaşacak. ay bu satırlarda

Email: hikaye@renpostasi.de

Şubat 2014

Bakandan

İrene ALT

Pfalz Uyum, (Rheinland Gençlik ve Aile, Çocuk, Kadın Bakanı)

çeşitlilik Kültürel ve Ren Postası Eyaleti’nde farklı

Pfalz birbiriberi Rheinland yerleşmiş ve de iç EZELDEN olan insanlar döneminde dillerden mucize” kültür ve buraya getirdi. “Ekonomik de ne karışmıştır. ülkelerden insanları geldi. Hepsi ve çabaşka göçü yine birçoğu Türkiye’den fikirleri yetenekleri, Rheinland O zamanlar onlar da, Pfalz Eyaleti’ne Rheinland ve angajmanları ile bir eyalet haline güçlü lışkanlıkları ekonomisi Pfalz Eyaleti’nin katkıda bulundular. gelmesinde **** Bunu bir eyaletidir. ki bu eşitliliğin Pfalz çok 750 bin insan, Rheinland da görüyoruz:eder, göçmen kökentoplumumuzdan yüzde 20’si Türk vatandaşlığı ve erkeğin eyalet nüfusunun 62 bin kadın bu çok çeşitliliği yaşamın li. Yaklaşık ben, hayatın eyaletimizin Bu nedenle bir var. Ancak açılım ve yansımıyor. kültürlerarası için çaba tüm alanlarına gerçek bir oluşturulması her alanında tanıma kültürü ve hoş geldin gösteriyorum. **** hükümetinbiri de, eyaletartırılması. Ve sayısının RheinBunun önlemlerinden kökenli personel “Ren Postası”nın şimdi de göçmen çeşitliliği yeni gazete kültürel çok selamlıyoben bu yüzden, yürekten Eyaleti’ndeki dililand Pfalz da göstermesini için başarılar medya alanında ekibine gelecek rum. Redaksiyon yorum.

43 YILDA 5 ÇOCUKN 3.5 TORU

uzaBonn’a kadar sahineredeyse Biçer”in “Reisebüro ile de tanınıve çevresinde, Koblenz bilet satan kişiliği İskenBakalım nan bir bölgeye Biçer, yardımsever hikeyesinde Bey’e verelim. bi Abdülgani bu hayat Abdülgani yor. Sözü, Almanya’ya uzanan yapmış... neler derun’dan neler yaşamış, nereden

en bıraktığımız mızın yanında da bir sene ge büyük kızımızı getir . meden Almanya’ya var? 1 erke . Kaç çocuğunuz var. 4 kız, Beş çocuğum var. Torunun anlada torunum gelecek. geliş hikayenizi dünyaya Almanya’ya ay sonra hem çocukları da Türkiye’den bu iki işi ilk işçi tır mısınız? Fakat bir yandan Hem çalıştınız, Zor olmadı m Almanya’ya yılında (Export). yaparken e 1966 Ve Eşimin abisi, okuttunuz.. satıyordum Kaset işini başladı. mücadele eşyaları sonra, olarak gelenlerden. Türkiye’ye cukla gurbette çok zor olmaya getirttiğim bir kaç yıl bir götürmek bıraktım. Bu arada evlendikten istek yaparak Almek? acentada bir arada de çocu eşime yapmayı mühür, kaynım, için götürdü. çalıştık, hem almas almaya gittiğimiz exportçuluk elinde bir Biz hem çalışması O uçak bileti bir eğitim kesen kişi, manya’ya en sıkıntılı duruyor. mızın iyi gitmek için gitti. Bileti damgalayıp geleni yaptık. gitti. O yıllar Türkiye’nin Doğru düzelimizden şey çok hoşuma üstünü tık, tık çok hoşuma iyi bir eği olduğu zamanlardı.yoktu. çocuklarımın geleni ya habire biletlerin sesleri (gülerek) bileti satış sanayi uçak yaklao “tık tık” gün iş yok, kuruldu. geldikten dedim. Ve sı için elimdeneğitim ver mühürün Biçer” böyle bir yapacağım istek yapaEşim Almanya’ya Onlara iyi “Ben de” “Reisebüro sona beni HaydarVe artı başladı. şık bir sene şey mi getirdi. düşünüyorum.devred p serüvenim ile, “Başına bir rak Almanya’ya kara tren Fakat kanikledim. lerimi oğluma Dibindiğim korktum. Münih (DKMS), paşa’dan geldi” diye eşimin küçük bir ye ayrıldım. kiralıyor tarihinde Koblenz-Neuwied Bağış Bankası ile başlattığı 22 Ekim 1970bulan yolculuğumla Münih’ten İliği Bilgi ve hastayınbiraderim, (DİTİB) Video kasetleri geçirdiğini LMAN Kemik İslam Birliği eşiniz başlamış garında son trenine bindirdiler. rahatsızlık için gelemediğini Türk nuz? serüvenim işTürk telev tren istasyonunda yanet İşleri Almanya büyüyor. nede olduğude tren istasyonuneyaletlerinde Neuwied 1980’li yıllarda eşiniz işbirliği giderek Pfalz ve Saarland kan kanserihastaoldu. Eşimin abimi karşıladı? söyledi. Biz nalları olmadığındang Rheinland eşimin yattığı ki karşılamadı. sizi karşılamaya vizyona indiyapılan toplantıdaMainz BaşŞimdi de olsun dan doğru Trenden Hayır. Eşim Türkiye’de Almany Mainz’da İşler Münih’te Şükürler gelen gidiliyor. kampanyanın hamiliğini mi geldi? görünce, si ve eşi karşıladı. ayrı kaldığım Pfalz Sosyal İşneye gittik. birliğine kasetlerinin sağ salim senedir paberaber Almanya’ya Sosyal garında terYüksel, Rheinland ğimde bir Benimle onu karşımda ve sarılarak hasne karşı yürütülecek Saarland için gün sayardık. göremeyince isçi, Münih Aslan Alper doldu bir video Schweitzer, Storm üstlendi. yüzlerce eşimi karşımda gözlerim konsolosu inanılmaz yol göstermesiyle, Andreas Bakanı Alexander Beni de cümanların ret giderdik. meceranız başladı. ve Sağlık Aile Bakanı içinde olmaktan intrenlere bindi. Kadın ve kampanya gideceği ler, Sağlık, Artık Almanya Yüksel, “Bu burada bulunuşumuz, bir soBaşkonsolos Bu gün arayışımızın desmutluyum. yerine getirme son derece koderman arayanlara kök hücre sanı bir sorumluluğu ve dertlerine dedi. Dolayısıyla Hastalara görevdir. nucudur. gerekiyor” insanı bir belirten tek olmak herkesin bilgilendirilmesibaşladığını da 2010 yılında nusunda işbirliklerinin DİTİB ile

satmak Uçak bileti geldi? aklınıza

DİTİB’in DKMS ile İşbirliği yayılıyor

İŞİN kolayına kaçıp sadece 5 Köln, Bonn, Koblenz ve Mainz gibi şehirlerde dağıtım yapılmayacak. Tam aksine. Bad Godesberg, Remagen, Sinzig, Bad Neuenahr-AhrweiNeuwied, ya ler, Bad Breisig, A Atilla Hoca’ z Andernach gibi şehirlerde büyük sürpri de dağıtım yapılacak. SinY zig’deki otomobil galerisi, İstenmeyen Koblenz’deki market, Reeyalet ayarı tüylere artık SON Kira artışına magen’deki kuaför… A np

ve Aylık Haber Reklam Gazetesi

Öğretmenler

buluştu Öğretmenpazar kahvaltısında ve Saarland kahvaltı orbir

RHEİNLAND-Pfalz Aga Weissenthurm’da ler Derneği, kurulu tarafından biraYönetim öğretmenler Birganize etti. yaşadı. verilen kahvaltıda sevincini Bistro’da görüşmenin olan Türkçe öğretraya gelip mutlu merakla birini görmekten yeni faaliyetlerini derneğin menleri, söyledi. WEİSSENTHURM beklediklerini

Şubat 2014

GÜLER BEYHAN seslendi: velilere

Ana dilimize sahip çıkalım

anakentinde Koblenz LMANYA’nınolarak görev yapan dil öğretmeni velilere “Anadilimize Beyhan Güler, bulundu. çağrısında 10 öğrencisahip çıkalım” öğretmen Güler,okulların Uyum ödüllüistemesi halinde hatırdersi nin anadil açmak zorunda olduğunu isteTürkçe sınıfı iyi değerlendirilmesini anadil almaları lattı. Bu fırsatın “Çocuklarımızı onlara bunun yen Güler, bilgilendirelim ve dedi. konusunda velilere sesanlatalım” önemini Pfalz Eyaleti’ndekikadar eyaMart’a Rheinland Güler, “31 sorumlu lenen Beyhan okullar, okullardan MüdürMilli Eğitim letteki bütün ADD’ye, yapı olan kurum, Türkiye’deki benzer bir isteyen çocuklalükleri’ne katılmak Ebeveynlerzorunda. anadil derslerine önebildirmek rın sayısını çocukları ile anadilimizin katılmaladen ricamız, onların derslere mini konuşarak diye konuştu. rını sağlasınlar”

Atilla Doger

Güler Doger

Atilla Hoca’nın unutulmadı. ve Atilla tarafından düzenlenen sağladı Doger, öğrencileriBad Hönningen’deyaşanmasını yapan Atilla anlar yaşandı. neşeli dakikalar çeduygulu öğretmenlik halaylar Pfalz’da eğlendi ve hazırlarken, Sarzep şarkılarıyla çekilmiş katılımcılar bir buluşma müzisyen Tarık bir süre Rheinland birlikte tüm ile okul yıllarında Doğer duygulu gösterisi etkinlikte 25 yıla yakınöğretmenlerine sürpriz Atilla Dokildi. Slayt öğrenciler ve Atilla Atilla Dode katıldığı değişik ettiği programa, öğrencileri Güler Doger’in gün organize fotoğraflarla Öğrenciler, öğretmenleri güzel bir eşi Yamalı’nın ettiği ve şu an Almanya’nın katıldı. Doger’in anlar yaşadı. okul yıllarını anarak öğretmezun 160 öğrencisi

ger’in ve çevresinde ikamet eden ger ile birlikte öğrencileNeuwied öğrencileri şehirlerinde ILLARCA öğretmenle geçirdi. Atilla Doğer’e Güne, Atilsonunda, menlik yapan Buluşmanın kararlaştırıldı. arabirlikte geldiği sürpriz hazırladı. buluşması 2004 yılları katıldı. aileleriyle yapıp büyük bir ve 1980 ile rin bir daha eşi Güler Doger de dersleöğretmenlik Güler Eski öğrencilerin yaşayan BAD HÖNNİNGEN Sinzig’de Türk öğrencilerinunutmahalen Bendorf’ta olan Beyhan la Doger’in okullarda olan taHoca’yı özel güne, öğrencisi öğrencisi sında değişik emekli olan Atilla için buDoger’in Hoca’nın da Atilla ve öğretmenleri Yine Atilla Sarzep’in şarkılarıyla rine giren yıllar sonra de katıldı. Tarık yan öğrencileri, hazırladı. Heimathaus Ariendorf nınmış müzisyen luşma günü ve Murat Hasibe Bilgi Bad Hönningen’deki İlknur Cesur, Salonu’nda

Duygulu

“Lütfen ilgilenenin”

Pfalz Eyaleti’nin Türkçe Güler, Rheinland Öğretmen GymnasiumlardaKoblenz bir çok şehrindekieğitim yapılırken, olmadıdillerde save diğer bunun mümkün kenti ve çevresinde“Eğer biz anadilimize da Güler, başkaları ğını anlattı. ve önemsemezsek, dedi. hip çıkmaz konuyla ilgilenmez” / KOBLENZ bu POSTASI bizim için

REN

kira arkentleri, ve Bochum etkilentısı sınırlamasından Kraft, ile miyor. Başbakan konutlar “Makul kiralı semtler sağlayaşanabilir dedi. Başbaarsamak istiyoruz” eyalete ait kan ayrıca, satılmayacağını, yaların artık sosyal konutlar buralara bildirdi. pılacağını

Kuzey LMANYA’nınEyaleti Ren Vestfalya (NRW) Hükümeti, yakonut sıkıntısının kira özellikle ve beldelerde şandığı kent için harekete Partili artışını frenlemek Demokrat geçti. Sosyal Hannelore dü(SPD) Başbakan meclisinde Kraft, eyalet toplantısında, basın beldezenlediği 59 kent ve ilk aşamada sınırlayacaklade kira artışını

Memnun

anlar yaşandı

leke ve çillerinizden tüylerinizden, kadar kurtulabilirsiniz İstenmeyen ile sonsuza IPL-Lazer

etti

Birliği, NRW Kiracılar sınırlamasından kira artısı

rını bildirdi. 59 kent ve belBuna göre, d d

HERKESİN GAZETESİ REN Postası’na dileyen herkes ilanını verebilecek, 10 görüşünü yazabilecek, gazetesini okuyabilecek. Ren Postası herhangi bir görüşün ağırlıkta değil, tamamen objektif haberciliğin ve hak-hukukun üstünlüğünün vurgulanacağı, korunacağı bir içeriğe sahip olacak. Her ay sizinle yeniden buluşmak umuduyla, MERHABA. www.renpostasi.de

3D 20 Şubat’ta

sinemalarda

bucaksız kendini uçsuzsürüsü taramaymun bir olay sonrasında ve yebulur. Bir beslenen Klooss'un ormanda ırReinhard yöntemlerince boyunca insan yeni- bir yıllar bir fından kendi Tarzan öyküsünü YÖNETMENLİĞİNİ büyür. Genç Tarzan, uzun film klasik çerçevesinde tiştirilen üstlendiği iletişimi olmadan ormanda hayabir aile filmi taşıyor. kıyla hiçbir ise yaşadığı Jane Porter beyazperdeye den kurgulayarak türünde şey olan ise Kellan adam olduğunda en güzel ve animasyon Jaifilmin kadrosunda Capron ve tında gördüğü 3D çekilen Locke, Robert görmek müm- ile karşılaşır. Lutz, Spencer gibi isimleri Tarzan trajik olan me Ray Newman Clayton adı John kün. Asıl

TARZAN

ve Aylık Haber Reklam Gazetesi

(4) Recep İvedik Almanya’da

Şubat 2014

20 Şubat’ta

Bu ayın filmleri...

ROBOCOP

seyirciyle

buluşuyor

Nisan) şansınızı hayli ve iş konularındaoldukça iyi kadeğişikliği aşk işler size Gezegenlerin dönemde yapacağınız kaçınmayın. artırıyor. Bu Riske girmekten zançlar sağlayabilir.

KOÇ (21 Mart-20

Mayıs) hayli zorlaNisan-21 var. Bu dönemde yapılan yolciddi sorunlar plansız Özel hayatınızda yolculukların yanında kapılar açabilir. nabilirsiniz. Planlı iş konusunda yeni özellikle culuklar size

BOĞA (21

(22 Mayıs-21

Haziran)

giriyorsunuz. olacağı bir aya ve işihayatınıza dahil uzak durmanız Zıt kutupların bu çatışmalardanazaltabilir. Mümkün olduğunca olmanız kayıplarınızı nize konsantre

İKİZLER

(22 Haziran-22

Temmuz)

edebilir. ay da devam kenditıkanıklık bu gibi düşüncelere İş ve özel hayatınızdaki sıkıldım yapamam edin. Sakın bu işlerden Sabırla ve akıllıca hareket nizi kaptırmayın.

YENGEÇ

Temmuz-23

Ağustos)

süreç yaşıyorsunuz. ASLAN (23kararların alınması gereken birkararlar sizi gerçekten yeni Yeni için alacağınız önce harekete geçirin. an Özel hayatınız Fikirlerinizi bir zorlayabilir.

Ağustos-23

Eylül)

sizin kadar

herkes BAŞAK (24konusunda hayli şanslısınız. Ancaksizden yardım beklePara Sosyal çevrenizde geçin. şanslı olmayabilir. çevirmeyin. Harekete geri yenleri sakın

Eylül-23

Ekim)

olarak ra-

Maddi olabiTERAZİ (24ilgili yoğun bir döneme giriyorsunuz. fazlasıyla meşgul Aşk ile kaçınmayın. sorunlarla kafanız hatlarken manevikonusunda yardım almaktan lir. Sorunlarınız

Ekim-22

Kasım)

pozitif olma-

Bu dönemde AKREP (24 yaşıyorsunuz. yanlış inanışları düzelttiği sıkıntılı bir ay

6 ŞUBAT şirket ve çokuluslu Yıl 2029’dur teknolojisinin merrobot OmniCorp, uçakları dünya İnsansız kakezindedir. savaşlarını Amerika bu teknolojiyi çapındaki şimdi ise zanmaktadır, getirmek istemektedirbir sivil cepheye sevgi dolu yolMurphy suç ve ler. Alex ve Detroit’de elinden geiçin koca, baba Bir görev suzluğu engellemek iyi bir polistir.yaralandıkleni yapan ciddi anlamda Alex’in hayasırasında OmniCorp bilimleritan sonra, için robotik sotını kurtarmak sevdiği şehrin Çok ni kullanır. yeni yeteneklerinanılmaz bir adamın kaklarına dufakar sıradan le döner, asla karşılaşmadığı daha önce birlikte… parça adarumlar ile Jose Padilha, kurguladı, Yönetmen tekrardan kamın hikayesini başrollü polis baş yaRoboCop’u L. Joel Kinnaman Oldman ve Samuel rakter, Gary adamı olarak Pat Noratan bilim imparatoru Jackson medya çıkıyor. karşımıza vak olarak Winter’s

Tale

izlenme reAlmanya’da gördüğü gibi, Şubat’ta vizyonda. 20 büyük ilgi ülkelerinde 4. bölümüyle Tüm Avrupa kıran Recep İvedik, yakorları bu binaların almak planlanan

Para bulmak

aşkı ve hayatının Hüseyin, çocuk beklemekte Müjgan'dan Firuzan ise şöhretini yakın dostu durumdadır. katlamış

şehrindeNew York 1916 yılının bir ailenin göçmeni gelen Peter yiz... İrlanda dünyaya bir hırsız oğlu olarak yetenekli Lake şimdilerdesürdürmek zorundaolarak hayatını birinde dır. evlerden Göreve çıktığı Beverly Penn ile kasahibesi anda genç güzel ev gelir ve o pek karşı karşıya Ne var ki aşkları zira olur. dına aşık ömürlü olamayacaktır; ardından de uzun olayın hemen bir türBeverly bu Beverly'yi yak n kaybeder. P ter hayatını ç ka amayan lü akl ndan

Aralık)

yaklaşmalı ve

Bu dönemde uzmanlara bırakmalısınız. hazırlıklı olun. işi gerçekten getireceği yeni ortamlara lifler ve bunun

Ocak)

desAralık-20 için uzmanlardan kısıtgereksiz yaşadığınız sorunlar Çocuklarla ilgili konularda yapmış olduğunuz ediyor. tek alın. Maddi oldukça rahatsız lamalar çevrenizdekileri

OĞLAK (23

Şubat) dönemde biOcak-19 tartışıldığı bu biraz daha dönemde verdiğiniz kararların İş konusunda olmanızda yarar var. Bu fayda var. raz daha dikkatli konulara yoğunlaşmanızda iç huzuru ve dinsel

KOVA (21

Mart) ya da gönlüŞubat-20 Hele aklınızda yapın. Bugünlerde bir aya giriyorsunuz. Bol seçenekli hiç durmadan seçiminizi kalabilirsiniz. nüzde biri yoksa yeni risklerle karşı karşıya çalışma hayatınızda

BALIK (20

için

çocuklane kadar İvedik, her sözü verse de, olma Rera yardımcı kalıyor. Çünkü zor durumdafutbol sahasına yapılcep İvedik,

“Eyvay Eyvah”

13 ŞUBAT

Çok size olan görünmeniz neden olacak. nız ve yapıcı da açılmasına gibi yeni kapıların

tekdaha soğukkanlı YAY (23 Kasım-22 olaylara biraz Alacağınız yeni

satın ması izlenme re- pılmaması için orayı olmadığı için parası LMANYA’daRecep İveistiyor, ancak korları kıran ile sineiçin de Surçare arıyor. dik, 4. bölümü çıkıyor. kaParayı bulabilmek karşısına katılmaya takomaseverlerin 4, 20 Şubat 2014 vivor yarışmasınaadada geçen Issız Türkda vizyona Recep İvedik rar veriyor. ise Avrupalı başrihinde Almanya’da boğacak. mik maceralar Gökbahar’ın giriyor. Şahan filmde Recep İve- leri yine kahkahalara film sabırrolde oynadığı için Survivor Fragmanı yayınlananbaşlandı. çocuklar dik bu kez katılacak. Filmde sızlıkla beklenmeye yarışmasına yıllarca kendisinin Recep İvedik, ve şimdi mahalde top oynadığı futbol oynadığı ledeki çocukların bina yapılmasına top sahasına karşı çıkıyor.

rekora koşuyor

paylaştı Borak'ın ve Özge ile buluştu. Demet Akbağ sevenleri Ata Demirer, 3’üncü ﬁlmi Başrollerini Eyvah” serisinin “Eyvah Ha-

İLMİN yönetmenliğini üstlendiği kan Algün’ün3’te, ilk iki Eyvah Eyvah “Hüseyin”in gibi filmde olduğu trajikomik hikageçen 31 başından edeceğiz. bir çok siyelere tanıklık Ocak’ta Almanya’da giren filmin arasınnemada vizyona sanatçıları sürpriz konu Bozkurt, Serra daysa Cengiz KumbaracıTeoman Yılmaz ve isimler var. başı gibi

Filmin Konusu:

Badem, babasını aşkı Hüseyin sonra hayatının evlenmişbulduktan da nihayet n ha Müjgan'la Müj an' tir utlulukla

BULMACA, SPOR, SAĞLIK VE YAŞAM o

e p

ve Aylık Haber Reklam Gazetesi

Azerbaycan

kaptı

Azerkalesini koruyacak.Berti Azerbaycan Teknik Direktörü tafa artik geçtiğimiz Takımlar Bundesliedip beğenerekkadrosuna baycan Milli sezon Weiss Erfurt’un bizzat takip U19 milli Taekibi Rot Vogts’un genç takımına Azerbaycan Türkiye U18 Milli ALMAN eden U19 takımından sırrını Ekim ayında şimdi de ga’da mücadele Frankfurt U17 Azerbaycan kaleci başarısının ekstra kattığı Mustafa artık başında Eintracht ile hergün yer aldı. Genç Mustafa Yaman başladı. DiyarYa- kımı’nda Cüneyt Cemalioğlu söyledi. transfer olan kalesini korumaya olan Mustafa antrenörü borçlu olduğunu Milli Takımı ailesinin çocuğu Azerbayişçi çalışmalarına boyunda. bakırlı bir 1,93 metre giren Musman 17 yaşında,scoutlarının gözüne takım can Milli

Mustafa

Ren POSTASI

SPOR

Yaman’ı

turnuvada

da destekledi

Fenerliler adı Koblenzli yalnız bırakm gençleri Koblenz

Fenerbahçe

Derneği takımlarını

Stuttgart’taki

FutBenz Gençler Mercedes takımına başta A2 düzenlenen Fenerbahçe verdi. bu yıl 24.’sü Glaspalast’ta olarak tamamlayan büyük destek kenti yakınlarındaki Stuttgart FenerbahSindelﬁngen ve turnuvayı 2. üzere, taraftarlar LMANYA’da yeni yılla birlikte 2 gün Almanya’da katılan Sindelfingen’deGlaspalast Arena’daİsviçDerneği olmak esti. United, bol Turnuvası’na Fenerbahçe çe rüzgarı Manchester FulminenKoblenz ve İngiltere’denZürih, Brezilya’dan Dort-

Fevzi Kaplan:

Salonda Cosmos fırtınası K

A Takımı REİSLİGA Koblenz, FC Cosmos düTSV Vatanspor’un salon şampiyozenlediği oldu. nasında şampiyon sürprize Büyük bir Cosmos Kobimza atan güzel futlenz, oynadığı boluyla alkışlanırken, abriel Petrovi-

İnter Sinzig

Gururlandık

HER ay merakla bekleyeceği-

15 niz Ren Postası’nı içeriği ile de Şubat 2014

Kale arkası

İsa

DEVEÇEKEN

■ ideveceken@renpostasi.de

Merhaba

süren ise Borussia turnure’den Grasshoppers katıldığı Janeiro, Almanya’dan 1-0 yeve Freiburg’un se Rio de Schalke’ye Stuttgart mund, VfB gençleri finalde turnuvada Fenerbahçe oldu. nilerek ikinci kalecisi İsmet Yumakoğulları ödüllendirildi. Fenerbahçe olarak kupaylaizlediği turnuvaiyi kalecisi vanın en 11 bin seyircinin Derneği olmak Mainz, İki gün boyunca Fenerbahçeliler Darmstadt, Stuttgart da başta Koblenz, ve Köln Fenerbahüzere Almanya’dan Reutlingen taraftarları A2 Augsburg, Frankfurt, de sarı lacivert yalnız bırakmadı. çeliler Dernekleridestekledi ve genç takımımızı SekreDerneği Genel Fevzi Başkanı Fenerbahçeliler Almanya Fenerbahçe Derneği bu başarısı gençlerimizin Bu başarıteri ve Koblenz gururlandırdı. gelen yüzKaplan, “Fenerbahçeli derecede Salona neşe yabizi inanılmaz olması dileğimizdir.coşku ve turnuvaya nın sonsuz verdi” dedi. lerce renktaşlarımızda moral desteği nında takımımıza

tüm okurlarına, gazetesinin “REN POSTASI” “MERHABA". başladığım sevgilerimle 1982 yılında Almanya saygı ve Gazetesi’nde hedefim, başta hizmet ana Hürriyet her zaman en iyi şekilde gazetecilikte gurbetci Türkler’e haberciolmak üzere yaptığım oldu. Avruverebilmek spor ve kültür ağırlıklı ve hedefim Özellikle sporunun tek düşüncem yayılmasına, sağlamak lik çalışmalarımda kültürünün katkı gitmeside palı Türkler’in daha ileriye gelişmesine, ve gözlemdüşüncelerimi güzellikleoldu. beri hep sporun O ilk günden da yeni gazetedünya ülkelerindeki . Bu yolda bu lediğim tüm aktardım hiç sapmadan rini, gerçeklerini şekilde hiç ama için yürüyeaynı için buluşturmak mizde yine sporu sizler "Ren Postasayfalarda gördüğünüz ceğim. ilk baskısını her ay buluşacak, Bu elinizdeki sayfada sizlerle bu hizmet vereceğiz. sı" gazetesindehaberciliği üzerinde spor ve kültür **** bu sayfalarda heyecatarafsız haberciliği buluşmanın Ren Postası'yla sporseverlerle spor yazarlığı, rağmen sizlerle, özellikle 32 yıllık gazetecilik, tecrübeme nını yaşıyorum. futbol hakemliğiöğretmenin heyecanı antrenörlük, ilk kez giren bir heyesanki sınıfa var içimde... bir öğrencinin gibi bir heyecan yeni başlamış için… Belki de okula bu heyecanım Nehri kenade denebilir adını aldığı Ren destekcicanı gibi itibaren kulağınız, İlk sayıdan sizin gözünüz,

takipte

Rheinland Pfalz Eyaleti'nin ilk ve tek Türkçe gazetesi Ren Postası, 4 yaşına girdi. Eyalette yayınlanmaya başladığı günden beri aralıksız yayınını sürdüren Ren Postası, 4 yılda okurların elinden düşürmediği bir gazete haline geldi

HER YERDE OLACAK o

info@renpostasi.de

elinizden düşüremeyeceksiniz. Bulmaca sayfasından spor sayfasına, bölgenin mağazin haberlerinden sağlıklı yaşam hakkında ince ayrıntılara kadar... Ünlü yazarların yer alacağı gazetenin sayfalarında artık sizin de kö-

Gazeteniz Ren Postası, 4 yaşında. Yayın hayatına 2014 yılında başlayan Ren Postası, Rheinland Pfalz Eyaleti’ndeki ilk ve tek gazete olması özelliğini kurulduğu ilk günden bu yana koruyor. Rheinland Pfalz’da Türk gazetesi denince, akla Ren Postası geliyor. Elinizdeki bu sayı, 48. sayı.

Ve bu baskıda da yine Eyalet Uyum Bakanı’nın yazısı var. Birinci sayıdan itibaren dönemin Uyum Bakanı İrene Alt’ın köşe yazıları yayınlanırken, mevcut Uyum Bakanı Anne Spiegel de göreve geldiği günden beri yazısını sürdürüyor. Annelik izninde bile olsa, yazısını yazıp gönderiyor.

Ren Postası haberciliği ile eyaletteki Türklerin sesi-soluğu oldu. Eyaletteki en önemli siyasilerin bile yakından takip ettiği gazete şimdi 4 yaşında. Eyaletteki medyaya zenginlik katan gazetemizle daha nice seneleri siz okurlarımızla birlikte kutlamak umuduyla, bu güvene TEŞEKKÜR ederiz.

rındaki bölgelerde haberciliğimiz yansıtacak kazandıniz biz olacağız. gerçekleri ve vizyon Güvenli ve yeni bir misyon kazandırasaygınlık ailesine en önemli bir ile kısa zamanda basınında siz“Ren Postası” rarak Türk inandığım değerli sayfalarda cağına yürektenkoymak için bu de olsa iyi katkılarımı küçücük ler için olacağım. Türk sporuna bazı şeyleri hep ve Dilerim sizlere, ve yanlış olan dokunur daha iyi imkanlar yardımım gençlerimize yapma olanağı etkinlikler birlikte düzeltip ve kültürel hizmetözgürce spor katkı ve çok sağlayabiliriz. gazeteye koyacağım ötürü de Şimdiden gururluyum. sizlerle buluşacağımdan lerden, ayrıca mutlu ve de oldukça çok heyecanlı,

**** ya“merhaba buluşmaya denileda bu ilk yazısı” da Her ne kadar “Hoş bulduk da aslında özelzısı” olsa beri biz sizleri, bilir… yıllardan iyi tanıyorsunuz.oblenzZira bu camiada z er çok aure on e n e e e s z er nın ze e r çevres ya

Sayı: 48 | Yıl: 4 | Ücretsizdir | 6 Nisan - 4 Mayıs

fb.com/renpostasi

@renpostasi

issuu.com/renpostasi

AfD’liler, eyaleti bölmeye çalışıyor Irkçı Alman parti Almanya için Alternatif, camilerin kundaklandığı bir dönemde ateşle oynayarak, halkı Hachenburg DİTİB Camisi inşaatına karşı sokağa çağırdı. Diğer yandan da Kandel’de ölen bir kız üzerinden siyaset yaptı. HACHENBURG’DA daha önce saldırılara maruz kalan yeni DİTİB camisi inşaatı, ırkçıların hedefi oldu. Almanya’da oy oranı giderek artan Almanya için Alternatif Partisi (AfD), Hachenburg kasabasında halkı cami inşaatına karşı sokağa döktü. Yüzlerce AfD seçmeni, “yurtsever Alman” kılığında camiyi, DİTİB’i ve Türkiye’yi protesto etti. KRALDAN ÇOK KRALCI ALMAN basınında sürekli eleştiri konusu olan DİTİB’in cami inşaatı projesine karşı çıkan AfD Eyalet Meclis Grup Başkanı Uwe Junge ile AfD üyesi Leyla Bilge birer konuşma yaparak camiye ve Türkiye’ye kin kustu. Konuşmacıların asıl derdinin Hachenburg’da yapılacak camiden ziyade genel olarak İslam ve Müslümanlar olduğu konuşmalarda kısa sürede ortaya çıktı. IRKÇI LEYLA COŞTU ÖZELLİKLE Türklere ve Müslümanlara dönük ne kadar ağır açıklama yaparsa, o kadar hızlı kariyer yapacağından hareket ettiği düşünülen Leyla Bilge, camilerin yasaklanmasını istedi. AfD’li Junge de, Bilge’nin bu sözlerine katıldığını söyledi. “DİTİB’i durdurun”, “Erdoğan’ın adamları Westerwald’dan çıksın” şeklinde sloganlar atılırken, şehirdeki göçmen dostları da karşı bir gösteri düzenledi. KİMLER KATILDI? “DEMOS e.V.” derneği “Demokrasi ve İnsan Hakları” adı altında düzenlediği gösteriye tüm vatandaşları çağırdı. Karşı gösteriye katılan vatandaşlar, ırkçıları çalınan düdüklerle ve ıslıklarla protesto etti. Etkinliğe AfD Eyalet Teşkilatı Başkanı Uwe Junge, AfD Milletvekilleri Nicole Höchst ve Andreas Bleck ile AfD üyesi Leyla Bilge katıldı. Her iki grubun da yaklaşık 200 kişi ile gösteri yaptığını belirten polis kaynakları, demokrasi gösterisine SPD, Jusos, Yeşiller ve Sol Parti üyelerinin katıldığını açıkladı. DİTİB DE YÜRÜDÜ DEMOKRASİ Mitingi’ne DİTİB Hachenburg da katıldı. Bir basın açıklaması yapan Hachenburg DİTİB teşkilatı, demokrasi gösterisini desteklediğini bildirdi ve, “Hachenburglu Müslümanlar özgürlükçü demokratik temel düzene bağlıdır ve siyasi etkiyi farkedebilecek seviyededir” dedi.

ZA’dan ikinci şube Ransbach Baumbach’ta KOBLENZ ve çevresinin ilk ve tek Türk Alman hasta bakım servisi, ikinci şubesini Ransbach Baumbach’ta açtı. ZA Dienste GmbH şirketinin müdür yardımcısı ve Halkla İlişkiler Müdürü Ali Akcan, yaptıkları çalışmalarla ilgili Ren Postası’na açıklamalarda bulundu. Bugüne kadar Koblenz’de olduğu gibi Ransbach Baumbach’ta da en iyi şekilde kültüre hassas ve kültüre yatkın bir hizmet vermek istediklerini belirten Ali Akcan, “Bugüne kadar insanlarımızın bize olan güvenine bundan sonra da en iyi şekilde vereceğimiz hizmetle layık olmak istiyoruz” dedi. Akcan, hasta bakım servisi olarak son beş yılda çok büyük yol kat ettiklerini, çok hassas bir alanda çalıştıklarını söyledi. Halktan gelen desteğin de bunu gösterdiğini, bunun kendilerine güç verdiklerini söyleyen Ali Akcan, “Bu arada Almanya’da ilk kez bir hasta bakım servisi halkla ilişkiler bölümü kurdu. Bu da hasta bakım servisi dışında, insanlarımızın sorunlarıyla ilgilendiğimizi gösterir” diye konuştu.

Katili yakalandı Leyla Bilge

Uwe Junge

KOBLENZ Polizi, 8 veya 9 Aralık 2017 tarihinde evinde öldürülen Servet Kuru’nun katilini yakaladı. Polis, cinayeti çok büyük ihtimalle işlediğinden hareket edilen 49 yaşındaki Alman’ın suçunu inkar ettiğini duyurdu. Katilin, Servet Kuru’dan sürekli baharat satın aldığı öğrenildi. Bu temaslar sayesinde Kuru’nun bazı değerli eşyalara ve paraya sahip olduğunu gören katilin, bu değerli eşyaları ele geçirmek için Servet Kuru’yu öldürdüğü tahmin ediliyor. Katilin, Kuru’nun evinden çaldığı bazı eşyaları sattığı belirlendi. Cinayetle ilgili şüphelenilen 53 yaşındaki bir başka zanlı ise delil yetersizliğinden serbest bırakıldı. Fevzi KAPLAN

Kandel’de de gösteri EYALETTE göçmenler ile yerliler arasına nifak tohumu ekmeye çalışan AfD, bir gösteri de Kandel’de yaptı. 15 yaşındaki Mia isimli Alman kızın, mülteci sevgilisi tarafından bıçakla saldırı sonucu öldürülmesini siyaseten kullanmak isteyen AfD, Kandel’i üs seçti. Üst üste Kandel’de gövde gösterisi yapan ırkçılar, bu kez vatandaşların da tepkisiyle karşılaştı. Eyalet Başbakanı Malu Dreyer’in de katıldığı

gösteride, “Kandel’de ırkçılara yer yok” mesajı verildi. Polis, bazı ırkçılara biber gazlı müdahalede bulundu. KANDEL

Karşı gösteriye Eyalet Başbakanı Malu Dreyer de katıldı. Polis, “Her yer Kandel” isimli bir inisiyatif altında toplanan ırkçılara zaman zaman sert müdahalede bulundu.