Page 1

Zugestellt durch Post.at

Besuchen Sie uns an den Raiffeisen-Spartagen vom 29. bis 31. Oktober 2012!

.....Mit.Einander..... Oktober 2012

Meine Mitgliedschaft bei Raiffeisen

Informationen für Mitglieder und Kunden der Raiffeisenbank Korneuburg mit Bankstellen in l Korneuburg: Hauptplatz, Laaer Straße und Stockerauer Straße l Bisamberg l Enzersfeld l Großrußbach l Hagenbrunn l Langenzersdorf l Obergänserndorf l Würnitz

Im Bild (von links): DI Rainer Schmidt (Ehrenobmann RB Korneuburg), Ing. Mag. (FH) Peter Weinberger (Geschäftsführer Raiffeisen Immobilien Vermittlung), Mag. Alexander Schmidecker (Geschäftsführer Raiffeisen-Leasing), Architekt

DI Werner Zita, Bgmst. Dorothea Schittenhelm, Präsident Mag. Erwin Hameseder (Obmann Raiffeisen-Holding NÖ-Wien), die Geschäftsleiter Dir. Helmut Stöckl und Dir. Mag. Andreas Korda sowie Obmann Dr. Werner Paulinz.

Spatenstich für das Wohnbauprojekt „Mit.Einander Wohnen Bisamberg“

Am Dienstag, den 4. September 2012, wurde auf Einladung der RaiffeisenLeasing und der Raiffeisenbank Korneuburg der Spatenstich für das Zukunftsprojekt „Mit.Einander Wohnen Bisamberg - Generationen verbinden“ im Wohnpark Bisamberg gefeiert. Das

Generationenhaus wird ab 2014 jungen Familien und älteren Menschen einen gemeinsamen Wohn- und Lebensraum bieten. Diese Wohnungen werden so ausgeführt sein, dass sie auch dem Bedarf pflegebedürftiger Menschen gerecht werden. Wir freuen uns, dass

wir dieses außergewöhnliche Projekt vor Ort unterstützen können. Für uns erfüllt sich damit einmal mehr der fortwährende Anspruch von Raiffeisen, für die Menschen in der Region da zu sein und gemeinsam mit ihnen ihre Zukunft zu gestalten.

Die Geschäftsleitung der Raiffeisenbank Korneuburg Dir. Helmut Stöckl Dir. Mag. Andreas Korda

www.raiffeisenbank-korneuburg.at


Sich etwas Eigenes aufzubauen, liegt in der Natur des Menschen. Doch dazu braucht es Geld.

Die eigene Zukunft aufbauen: Ansparen mit Bausparen Mit Raiffeisen Bausparen sparen Sie dank attraktiver Bausparzinsen und staatlicher Bausparprämie – die es zusätzlich zu den Zinsen gibt – über einen überschaubaren Zeitraum ein beachtliches Guthaben an. So erfüllen Sie sich mit Bausparen Ihre Wünsche von morgen. Der Grundstein für Ihren konsequenten Vermögensaufbau ist die Verzinsung. Mit Raiffeisen bekommen Sie besonders attraktive Einstiegszinsen. Und die sind sogar für ein Jahr fix.

MixZins, Relax und XL Bausparen

Doch es gibt noch mehr. Jugendliche unter 25 Jahren bekommen dank des Jugendvorteils für ein Jahr noch höhere Zinsen. Beim MixZins Bausparen sind die Zinsen für drei ganze Jahre garantiert. Danach profitieren Sie von der marktkonformen Verzinsung. Beim Relax Bausparen, bei dem Sie den gesamten Sparbetrag auf einmal einzahlen, ist die Verzinsung sogar für sechs Jahre fi-

xiert. Und mit XL Bausparen profitieren Sie bei einer Sparzeit von zehn Jahren zehnmal von einem zehnprozentigen Zinsbonus auf die Jahreszinsen. Alle Formen des Bausparens haben etwas gemein: Zusätzlich zu den Bausparzinsen gibt es die staatliche Bausparprämie. Die ist obendrein zur Gänze von der Kapitalertragsteuer befreit.

Individuell und sicher

Bausparen ist die ideale Ansparform für den konsequenten Vermögensaufbau. Denn im Gegensatz zu Sparformen, bei denen der gesamte Sparbetrag auf einmal eingezahlt werden muss, sparen Sie mit Bausparen laufend an.

MixZins Bausparen Mit dem neuen MixZins Bausparen schauen Sie einer finanziell sorgenfreien Zukunft entgegen. Denn obwohl Sie laufend ansparen, sichern Sie sich für die nächsten drei Jahre fixe Zinsen. Zu-

Füttere deinen Bausparer:

Ansparen mit Jugend Bausparen: Jetzt die tolle Bausparbox holen! 2

Meine Von 22. OktoberRaiffeisen bis 6. November – 2012 gibt’s beiBank Abschluss eines Jugend Bausparvertrages zusätzlich zu den attraktiven Zinsen und der Bausparprämie ein besonderes Geschenk für dich – die tolle Bausparbox. Infos in deiner Raiffeisenbank oder unter www.bausparen.at

Dabei können Sie selbst entscheiden, wie Sie einzahlen möchten: monatlich, vierteljährlich, halbjährlich, jährlich oder – wenn Sie das wünschen – alles auf einmal. Dabei ist Ihr Sparguthaben jederzeit sicher. Die Raiffeisen Bausparkasse tätigt keine risikoreichen Geschäfte. Das ist sogar gesetzlich festgelegt. Außerdem gilt die Einlagensicherung für Spareinlagen auch für Ihre Bauspareinlagen.

Werte für die Zukunft schaffen

Als Raiffeisen Bausparer haben Sie außerdem Anspruch auf eine günstige Bausparfinanzierung. Mit ihr lassen sich Werte schaffen, die auch in Zukunft Bestand haben. l sätzlich zu den Zinsen erhalten Sie die staatliche Bausparprämie. Bauen Sie auf diese Vorteile und sparen Sie mit MixZins Bausparen für die Zukunft an: fixe Bausparzinsen für volle 3 Jahre staatliche Bausparprämie


1 + 1 = 2 PLUS – Cleverness ist Veranlagungssache

Vom Kombinieren profitieren Nützen Sie die Chance, mit dem kombinierten Abschluss von jeweils einem Spar- oder Versicherungsprodukt jetzt einen zusätzlichen Bonus herauszuholen! In Zeiten wie diesen weiß keiner so genau, was die Zukunft bringt. Da ist es nur naheliegend, mit soliden Sparund Versicherungsformen vorzusorgen ... denn von den besten Veranlagungen

Wählen Sie eine Kombination aus folgenden Produkten: Kategorie A: Produkt 1: Lebensversicherung (Mindestprämie 75 E/Monat)* Produkt 2: Fondssparen (ab 75 E monatl.)** Kategorie B: Produkt 1: Bausparen (ab 30 E monatl.)*** Produkt 2: Unfallversicherung (ab 35.000 E Versicherungssumme) Produkt 3: Versicherung oder Fonds (ab einem Einmalerlag von 2.000 E)

IMPRESSUM

kann man ja bekanntlich nie genug haben. Und weil doppelt besser hält, haben schlaue Raiffeisen-Kunden jetzt die Möglichkeit, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Wer nämlich jetzt auf die 2PLUS-Kombination von Raiffeisen setzt und in den kombinierten Abschluss von jeweils einem Spar- oder Versicherungsprodukt aus zwei unterschiedlichen Kategorien investiert, er-

*Aktion gültig: bei Antragsdatum ab 1. 9. 2012 bis 31. 12. 2012; bei Versicherungsbeginn bis 1. 2. 2013; bei Neuverträgen und Aufstockungen von allen klassischen R-Lebensversicherungen mit laufender Prämienzahlung; ab einer Jahresbruttoprämie von 900 E ** Die veröffentlichten Prospekte der Investmentfonds der Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H. in ihrer aktuellen Fassung inklusive sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung stehen dem Interessenten unter www.rcm.at zur Verfügung. *** Mindestprämie von monatlich 30 E bzw. vereinbarte Sparleistung ab 2.160 E Nähere Infos bei Ihrem Raiffeisen-Berater!

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Redaktion Gaubitzer e.U. – Medienmanufaktur, 3462 Absdorf, Stockerauer Str. 58,Tel. 0043 (664) 1414302, Fax 0043 (2278) 7019-4, E-Mail: redaktion@gaubitzer.at, Internet: www.raiffeisenmagazin.at, Firmenbuch: FN 320562 s

Ident-Nr. A-10564 www.druckmedien.at

hält zusätzlich einen schönen Bonusbetrag obendrauf!

Jetzt 40 Euro Bonus sichern!

Wie in vielen anderen Lebensbereichen gilt auch bei der großen 2PLUSAktion: „Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile“. 1 + 1 ergibt bei Raiffeisen jetzt im wahrsten Sinn des Wortes 2PLUS. Konkret bedeutet das, dass Sie beim gemeinsamen Abschluss von zwei Raiffeisen-Produkten ganze 40 E als Bonus auf Ihr Konto bekommen. Um sich das gewisse Plus zu sichern, müssen Sie sich nur für eine Lebensversicherung oder für ein Fondsspar-Konto einerseits und den Abschluss eines Bausparvertrages, einer Unfallversicherung oder einer Versicherung bzw. einem Fonds mit einem Einmalerlag andererseits entscheiden. Damit haben Sie die Gewissheit, im Kombipack eine umfassende Veranlagungs- bzw. Versicherungslösung gewählt zu haben, und darüber hinaus auch nochmals zu profitieren. Solche Vorteile sind es auch, mit denen Raiffeisen die gelebte Partnerschaft mit seinen Kunden seit 125 Jahren immer wieder aufs Neue beweist – ganz nach dem Motto „Gemeinsam sind wir stärker!“ Aber aufgepasst – die 2PLUS-Kombination gibt es nur bis zum Jahresende. Also, zählen Sie eins und eins zusammen, und vereinbaren Sie gleich einen persönlichen Termin mit Ihrem Raiffeisen-Berater – für Ihr ganz persönliches Plus in Sachen Sparen und Versichern!

Chefredakteur: Franz J. Gaubitzer Druck: Druckhaus Schiner, 3500 Krems an der Donau Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbanken der Region Weinviertel West c/o Raiffeisenbank Tulln, Mag. Gottfried Gschwandtner, 3430 Tulln, Bahnhofstraße 9, Tel. 0043 (2272) 625 28-148, Fax-DW 175 E-Mail: gottfried.gschwandtner@rb-32880.raiffeisen.at

Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“

www.Raiffeisenbank-Korneuburg.at

3


kleber-neutral_150x150.indd 2

15.05.2012 10:14:43

Prok. Mag. (FH) Christoph Hackel Leitung Privatkundengeschäft

Doris Klaus, EFA Diplom. Finanzberaterin (RAK) Leitung Private Banking

Kunden bestätigen der Raiffeisenbank Korneuburg hohe Beratungsqualität! DANKE FÜR IHR FEEDBACK! Im April 2012 führte die Raiffeisenbank Korneuburg eine Kundenzufriedenheitsanalyse durch. 4.100 Fragebögen wurden an zufällig ausgewählte Kunden der RB Korneuburg versandt.

vicequalität der jeweiligen Bankstelle, Image sowie Gesamtzufriedenheit mit der Raiffeisenbank aus Kundensicht zu betrachten, um zukünftig noch kundenorientierter agieren zu können.

Zielsetzung dieser Umfrage war es, Themen wie Beratungs- und Ser-

Es zeigt sich, dass die Kunden mit der Raiffeisenbank Korneuburg sehr zufrie-

1

2

Besonders positiv aufgefallen sind unseren Kunden die freundlichen und kompetenten Mitarbeiter, die Kundenorientiertheit und die hohe Qualität der persönlichen Beratung. Einige wenige Punkte lassen Platz für Verbesserungen. Seit 125 Jahren steht Raiffeisen für Si-

3

4

5

cherheit und hat wie keine andere Bankengruppe einen starken Bezug zur Region, ihren Menschen und Unternehmen. Auch in Zukunft stehen diese zentralen Unternehmenswerte der Raiffeisenbank Korneuburg im Mittelpunkt des Denkens und Handelns.

den sind und diese entsprechend bewerten. Die Gesamtzufriedenheit (erhoben anhand nachstehender SmileySkala) schlägt sich im Durchschnitt mit 6,08 zu Buche und liegt damit über dem bereits exzellenten Durchschnittswert von 5,93 für den Raiffeisen-Sektor österreichweit.

6

6,08

7

Wir bedanken uns für die zahlreichen Rückmeldungen sehr herzlich und werden Ihre Anregungen für eine weitere Verbesserung unserer Beratungs- und Betreuungskompetenz nutzen.

Über Ihre Weiterempfehlung der Raiffeisenbank Korneuburg freuen wir uns sehr!

100 Jahre Raiffeisenbank Korneuburg Mit.Einander für die Region TESTEN SIE UNS! GRATIS GEHALTS- ODER PENSIONSKONTO FÜR NEUKUNDEN! 6 KOSTENLOSES KONTO FÜR 1 JAHR 6 GRATIS BANKOMATKARTE FÜR 1 JAHR

4

RaiffeisenFÜR – Meine 6 GRATIS KREDITKARTE 1 JAHRBank (AB DEM 12. GEHALTSEINGANG)

AKTION GÜLTIG BIS 31. 12. 2012 FÜR NEUKUNDEN!


Weltspartagsaktion zugunsten der Behindertenhilfe

Im Jahr 2009 entstand der Gedanke einer Zusammenarbeit zwischen der Behindertenhilfe Oberrohrbach und der Raiffeisenbank Korneuburg im Rahmen des Weltspartages. Seitdem werden jedes Jahr Weltspartagsgeschenke von der Behindertenhilfe hergestellt. Diese Aktion findet großen Anklang bei unseren Kunden. Heuer werden Schlüsselanhänger in liebevoller Handarbeit angefertigt und an unsere Sparer am Weltspartag von den Anvertrauten überreicht. Der Betrag von 4000 €, der sonst für Geschenke ausgegeben wird, kommt zur Gänze dem Behindertenheim Bezirk Korneuburg zugute. Herr Dir. Johannes Hofer und Präsident Fritz Schuster bedankten sich sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit. Im Bild (von links): Karin Ruthner, Präsident Dir. Fritz Schuster, Behindertenhilfe Bezirk Korneuburg, Mag. Christoph Lagler, Pädagogische Leitung Behindertenhilfe Bezirk Korneuburg, Dir. Helmut Stöckl, Geschäftsleiter Raiffeisenbank Korneuburg, Herbert Löffler, Bernd Wittmann, Dir. Mag. Andreas Korda, Geschäftsleiter Raiffeisenbank Korneuburg, Sehra Küpeli, Dir. Johannes Hofer, Behindertenhilfe Bezirk Korneuburg, Betreuerin Beate Haas-Geltl und Gertrude Starch.

Raiffeisen Spartage 29. bis 31. Oktober 2012

Am Weltspartag, dem 31. Oktober 2012, haben wir für Sie in unseren Bankstellen durchgehend* bis 17.30 Uhr geöffnet. (*ausgenommen Würnitz und Obergänserndorf)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Haben auch Sie Ihr Haus / Ihre Wohnung über die Raiffeisenbank Korneuburg finanziert? JA? Dann schicken Sie uns ein Foto von Ihrem eigenen Traumhaus bzw. Ihrer Traumwohnung! 1. Preis: Einkaufsgutschein über 100 E 2. Preis: Solarladeakkugerät 3. Preis: Handwerkerset Bitte geben Sie den ausgefüllten Coupon gemeinsam mit Ihrem Foto in einer unserer Bankstellen ab oder senden Sie uns ein Mail an: info.32395@rbkbg.at

www.Raiffeisenbank-Korneuburg.at

Teilnahmebedingungen: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Ausgenommen von der Gewinnspiel-Teilnahme sind RaiffeisenMitarbeiter und deren Angehörige. Die Verlosung findet am 14.11.2012 statt – die Gewinnerin / der Gewinner wird telefonisch verständigt und erklärt sich bereit, für die Veröffentlichung eines Gewinnerfotos zur Verfügung zu stehen.

5


So viel ist sicher: Mit Raiffeisen wissen Sie, wo Ihr Geld zuhause ist.

Mit einem Raiffeisen-Sparbuch sind Sie immer auf der sicheren Seite!

Wer heute spart, möchte auch morgen noch sicher sein, dass sein Geld in guten Händen liegt. Mit einem Raiffeisen Sparbuch sichern Sie sich maximale Flexibilität und optimalen Schutz. Ob Sie über Ihr Erspartes täglich frei verfügen oder Ihre Spareinlagen für höhere Zinsen länger binden wollen – bei Raiffeisen profitieren Sie sowohl von der gesetzlichen Einlagensicherung als auch zusätzlich von der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Österreich. Den Wunsch, sich in guten Zeiten für die Zukunft abzusichern, hatten die Menschen schon vor Jahrtausenden. So gab es bereits in der Antike Gefäße zum „Sparen“ von Münzen. Das Sparen im heutigen Sinne hat seinen Ursprung im 19. Jahrhundert. In Österreich wurde das erste Sparbuch 1819 ausgegeben. Danach waren Sparbücher lange Zeit die beliebtesten Anlageprodukte der Bankkunden. Erst in den 80er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts setzte eine Trendwende Richtung Aktienveranlagungen ein. Hohe Ertragschancen veranlassten immer mehr Kunden zum Umstieg auf diese Form der Vorsorge, wobei nur allzu oft das damit verbundene Risiko übersehen bzw. vernachlässigt wurde. Das vorläufige Ende des Booms erfolgte im Jahr 2001 mit dem Zusammenbruch des sogenannten neuen Marktes. Gleichzeitig feierte das gute alte Sparbuch ein fulminantes Comeback.

6

Flexibilität ist fix beim Raiffeisen Sparbuch Mit einem Sparbuch von Raiffeisen haben Sie alle Möglichkeiten. Wollen Sie über Ihr Geld jederzeit frei verfügen, es regelmäßig oder sporadisch beheben, kleinere oder größere Beträge laufend oder spontan einzahlen, dann entscheiden Sie sich am besten für ein täglich fälliges Sparbuch. Damit ist Ihnen maximale Flexibilität sicher. Oder möchten Sie attraktivere Zinsen erzielen, so können Sie mit Ihrem Raiffeisenberater auch eine Bindungsfrist vereinbaren. Dabei gilt, je länger, desto höher ist Ihr Zinsertrag. Sie sehen, je nach Sparzielen und persönlicher Lebenssituation bietet Ihnen Raiffeisen auf jeden Fall die passende SparLösung.

Ihr Raiffeisen-Plus: Zusätzlicher Schutz durch die Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Österreich! Dass Raiffeisen die stärkste Gemeinschaft Österreichs ist, zeigt sich aber auch bei der Sicherung Ihrer Spareinlagen. Die Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft besteht aus teilnehmenden Raiffeisenbanken und Raiffeisenlandesbanken, der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG (RZB) und der Raiffeisen Bank International AG (RBI) und garantiert bis zu einer Höhe der gemeinsamen wirtschaftlichen Tragfähigkeit alle Kundeneinlagen bei teilnehmenden Banken, unabhängig von der Höhe. Somit gewährleistet sie über die gesetzliche Einlagensicherung hinaus ein Plus an Schutz für Ihr Erspartes bei Raiffeisen. Das ist ein zusätzlicher Grund, warum Sie beim Sparen sicher auf Raiffeisen vertrauen können. Sicherheit seit über 125 Jahren Verantwortungsbewusster Umgang mit Kundengeldern hat bei Raiffeisen Tradition – und Zukunft. Voller Stolz kann darauf verwiesen werden, dass in den letzten, mehr als 125 Jahren kein Raiffeisenkunde auch nur einen Heller, Kreuzer, Groschen oder Cent seiner Spareinlagen verloren hat. Und auch in Zukunft unternimmt Raiffeisen alles, um diese makellose Erfolgsbilanz fortzusetzen. Sparen Sie sich daher lange Überlegungen, wo Sie vorsorgen sollen. Gehen Sie besser gleich auf Nummer sicher mit einem Sparbuch von Raiffeisen!

Raiffeisen gibt Sparern Sicherheit Wenn es ums Ersparte geht, steht Sicherheit an oberster Stelle. Gut zu wissen, dass Ihr Geld bei Raiffeisen sicher in guten Händen ist. Denn Raiffeisen garantiert Ihnen maximalen Schutz. So ist Ihr Sparbuch durch ein Losungswort bzw. durch Ihre Unterschrift vor unbefugtem Zugriff geschützt. Daher erfordert die Eröffnung eines Sparbuchs auch die Legitimation mittels gültigen Lichtbildausweises. Noch mehr Schutz genießen Sie aufgrund der staatlichen Einlagensicherung, durch die Einlagen bis zu einem Höchstbetrag von 100.000 E pro Sparer und Bank gesichert sind.

Raiffeisen – Meine Bank

kleber-neutral_150x150.indd 2

15.05.2012 10:14:43


.....Mit.Einander

Modern, einfach & bequem: unsere neue Homepage

Ende November erhält unsere Homepage www.raiffeisenbank-korneuburg.at ein neues, moderneres Design. 1 Die einfache Bedieneroberfläche führt Sie zu allen wichtigen Informationen für Privatkunden und Firmenkunden. Wie gewohnt finden Sie in der Sparte „Über uns” unsere Bankstellen, deren Öffnungszeiten und die Kontaktdaten unserer Mitarbeiter. 2 In der Rubrik „Börse & Kurse” verschaffen Sie sich einen Überblick über die Finanzmärkte. 3 Selbstverständlich erfahren Sie weiterhin die aktuellen Ereignisse rund um Ihre Raiffeisenbank. Veranstaltungen, Sponsorings, aktuelle Produktangebote werden für Sie auf unserer Startseite dargestellt. 4 Auch künftig steht unser beliebter Heurigen- und Veranstaltungskalender auf der Homepage zur Verfügung. 5 Sie können sich auch weiterhin bequem von zu Hause aus über einen gut sichtbaren Button in Ihr sicheres Online-Banking (ELBA-Internet) einloggen. Wir haben Sie neugierig gemacht? Dann klicken Sie im Zeitraum zwischen 23. November und 16. Dezember 2012 durch unsere neue Homepage und nehmen Sie am Online-Gewinnspiel teil! Zu gewinnen gibt es sehr attraktive Preise: 1. Preis: NEW iPAD 32 GB im Wert von ca. 550 E (zur Verfügung gestellt von NetTeam Internetlösungen), 2. Preis: ein 300 E-Wellness-Gutschein, 3. Preis: ein 200 E-Wellness-Gutschein.

5

1 4 3 2

www.raiffeisen-reisen.at

EN JETZT BUCH ! acken p r e f f o K d n u

en n & Buchung Informatione ro ü b e feisen Reis in Ihrem Raif 633 61, Tel.: 02262/ .at feisen-reisen if ra @ fo in : il E-Ma

Raiffeisen Aktiv Reisen 2013 Irland & Nordirland – von Dublin nach Belfast

Riviera – wo Jetset seinen Ursprung hat

Sanfte Hügel, zottelige Schafe, kunstvolle Steinkreuze und Rundtürme prägen die grüne Insel am Rande Europas. Irland und Nordirland sind ihren Traditionen treu geblieben, haben sich aber auch den Anforderungen des 21. Jahrhunderts anzupassen gewusst. Der moderne Gast findet hier all die eingangs genannten Klischees, darüber hinaus jedoch auch eine aufgeschlossene, eine zukunftsorientierte und vor allem trendige Insel, die kaum einen Wunsch offen lässt.

Bereits Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Riviera von Aristokraten und betuchten Reisenden als Erholungsziel entdeckt. Mit Brigitte Bardot wurde Mitte des 20.Jahrhunderts erneut die Aufmerksamkeit auf diesen pittoresken Küstenstreifen gelenkt. Portofino, Sanremo oder Monte Carlo gelangten www.Raiffeisenbank-Korneuburg.at in den Fokus der sogenannten „High Society“ und 7 füllten die Seiten der Hochglanzmagazine. Vielerorts entlang der Riviera ist dieses Flair noch heute spürbar.


Hilfswerk Korneuburg: Seit vielen Jahren unterstützt die Raiffeisenbank Korneuburg das Hilfswerk. Auch dieses Jahr übergaben Herr Dir. Helmut Stöckl und Herr Dir. Mag. Andreas Korda einen Scheck in der Höhe 750 € an die Vorsitzende Frau Gerta Bösmüller. Mit dem zur Verfügung gestellten Betrag wird die Instandhaltung des Kinder-Naturgartens ermöglicht. Unterstützung Volksschule Bisamberg: Wie schon in den vergangenen Jahren wurde die Volksschule Bisamberg auch heuer wieder mit einem Betrag von 1.000€ gefördert. Die Direktorin, Frau Gerlinde Kronberger, nahm den Scheck von unseren Mitarbeiterinnen, Frau Irene Erblehner und Frau Romana Koppensteiner, gerne entgegen. Die Schülerinnen und Schüler der Volksschule dürfen sich über neue Bücher für die Schulbibliothek und Hörkassetten freuen.

EINLADUNG zur WOMANLIFE VERANSTALTUNG Am 9. November 2012 findet unsere 5. Womanlife Veranstaltung im Kompetenzzentrum, Stockerauer Straße 94, 2100 Korneuburg statt. Ab 18.30 Uhr werden Sie über das Thema „Sicher durchs Leben mit der richtigen Vorsorge“ informiert. Präsentation der HAK-Matura-Projektgruppe „Four Women“ und der Österreichischen Krebshilfe „Pink Ribbon“. Das Geluk-Gesundheitsstudio informiert über Fitness für Frauen und lädt zum Mitmachen ein. Zum Abschluss präsentieren unsere Mitarbeiter/innen die aktuellen Trends der Herbst- und Winterkollektionen der Firma Minnich. Wir freuen uns, Sie im Kompetenzzentrum begrüßen zu dürfen! Eintritt: 5 € zugunsten der Österreichischen Krebshilfe „Pink Ribbon“. Eintrittskarten erhältlich in den Bankstellen der Raiffeisenbank Korneuburg.

8

Neuer BankAutomat in der Bankstelle Hagenbrunn: Seit 25 Jahren steht Ihnen die Bankstelle in Hagenbrunn als kompetenter Ansprechpartner für Beratungen und Zahlungsabwicklungen zur Verfügung. Ab Oktober 2012 können wir Ihnen als zusätzlichen Service einen neuen BankAutomaten mit folgenden Funktionen anbieten: Geldbehebung (mit Notenauswahl) – Quick-Laden und Entladen – Laden von Wertkarten-Handys – Kontostandsabfrage (nur für Raiffeisen-Kunden, aber aus ganz Österreich). Im Bild (von links): Prok. Mag. (FH) Christoph Hackel, Leiter Privatkundengeschäft, Elisabeth Ehrlich, Filialvorstand Bankstelle Hagenbrunn und Bürgermeister ÖkR Ernst Fischer.


Miteinander Korneuburg Herbst 2012  

Kundenmagazin der Raiffeisenbank Korneuburg

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you