Re-Vista Edición 90 by Aramar Editores

SANDRA

Sandra Helena Cardoso • Especialista en uñas

ESMALTADO DEL FUTURO • SE APLICA COMO UN ESMALTE • DURA COMO UN GEL • SE QUITA EN MINUTOS SIN LIMAR

es un producto de

CENTRE D’UNGLES

del 19 de septiembre al 5 de octubre de 2012

Manicuras y Pedicuras

Uñas de Gel y Acrylico

12 años ofreciendo la mejor calidad y servicio a nuestros clientes

www.nutrivitalis.es Naturopatía Acupuntura Osteopatía Medicina ortomolecular Tratamientos alternativos Salud y bienestar Tel. 965 085 000

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

Tel. 625 348 573 ¡TÚ ELIJES EL HORARIO, MAÑANA O TARDE!

Todas las asignaturas ·Primaria ·Bachillerato ·Eso ·Acceso Universidad ·F.P. ·Módulos formativos

nº 90

Celebramos nuestro 1er aniversario en el local de la Calle Magallanes ¡SIN SUBIR EL IVA!

Dénia - C/ Magallanes, 9 bajo - Tel. 96 506 52 15 - 653 645 573

C/ Magallanes, 22 - Dénia - Tel. 96 642 43 78 - 629 513 370 www.pacobonilla.com - Academia Paco Bonilla

DEL MES OFERTAS

LAS ROTAS: APARTAMENTO PRIMERA LÍNEA 1 dormitorio, renovado, amueblado, primerísima línea de playa. Jardín y piscina. Tenis, restaurante.

MONTE SOLANA: ¡OPORTUNIDAD! Chalet con parcela propia y jardín y piscina comunitaria. 1 dormitorio. ¡Precio increíble!

Precio: 198.000 e

Solo: 119.000 E

DÉNIA: CHALET CON PISCINA 3 dormitorios, 3 baños, apartamento independiente. Piscina, bonito jardín, zona tranquila.

MONTE SOLANA: CHALET ¡OPORTUNIDAD!. Chalet de 4 dormitorios, 3 baños, vistas al mar. Apartamento independiente.

Precio: 360.000 E

Precio: 349.000 E

LA SELLA: CHALET 3 DORMITORIOS Apartamento independiente. 3 dormitorios, 3 baños. Parcela de 1.000 m. Vistas al mar. Cerca supermercado, restaurante, tenis, etc.

DÉNIA, LAS MARINAS Apartamento renovado con jardín y piscina comunitaria. 1 dormitorio, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Amueblado, todo nuevo. A 150 m. de la playa.

Precio: 349.000 E

Solo: 119.000 E

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

SANEAMIENTOS LOGA S.L.

saneloga@hotmail.com CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

GRACIAS A VOSOTROS CUMPLIMOS 4 Aﾃ前S

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es

del 19 septiembre al 5 de octubre de 2012

editorial

Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Luna Ortega luna@re-vista.es Tel. 637 445 749 Producción: Vera Passera vera@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

“El cuento de mamá”. Así llama mi hijo a re-vista; y no encuentro forma más bonita y descriptiva de explicar lo que estas páginas suponen para todo el equipo que lo formamos. Princesas, ogros, hadas madrinas, pócimas mágicas, besos de príncipes, enanitos, manzanas envenenadas, magia, moralejas... Los cuentos forman parte de nuestra historia: nacimos con un cuento, nos dormimos con cuentos, aprendemos con los cuentos... Un cuento donde la ficción se convierte en una realidad diaria que se presenta cada dos semanas en forma de re-vista. Cada personaje es importante en esta trama que se fraguó hace ya más de cuatro años y que, gracias a todos ustedes, tenemos el lujo de seguir viviendo y protagonizando día a día, adaptando los argumentos a los tiempos y a las necesidades. Formamos parte ya de la historia de mucha gente y esperamos, con su colaboración, seguir haciéndolo por mucho más tiempo. Gracias, un año más, por hacer que día a día vivamos en cuento. Gracias, un año más, por hacernos los protagonistas de la realidad comarcal.

Imprime: Media&Print Depósito Legal: A - 935 - 2008 Zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló, Albaida, Aielo de Malferit, Belgida, Bocairent, Bufali, Llutxent, L’Olleria, Ontinyent, Montaverner.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. Re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. Re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

sumario

5............... Es Aramar 6............... RE-VISTA cumple 4 años 8............... Información Comarca 10............. Festival Multicultural Benissa 13............. Programación Cultural 19............. Todos con Leo Montero 20............. Libros, música, cine 22............. Regalos para... 26............. Niños Cómo elegir las actividades extraescolares Prevención y tratamiento de los piojos 30............. Moda El mundo de la moda con FashionSweet Montenegro Joyeros Essentia, perfumería evocativa 32............. Belleza/Bienestar Cuidados del cabello en otoño La estevia Guía de profesionales de la belleza y el bienestar 36............. Salud Guía de Profesionales Médicos 40 . .......... Farmacias de Guardia 43............. Hogar Decorar con fotos Trucos y consejos Listado de tiendas de hogar 53 . .......... Veterinaria Uso de bozales en los perros 54 . .......... Legal y Finanzas Asistencia sanitaria al autónomo en el extranjero 56............. Energías Alternativas Retirada de las bombillas incandescentes 57 . .......... Motor El cinturón de seguridad Las emisiones se han reducido 60............. Clasificados 61............. Inmobiliaria 68 . .......... Gastronomía Receta:Mini hamburguesas de pollo con bacon y cebolla Guía Gastronómica 74............. La interpretación de los sueños 75............. Horóscopo 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 77............. Páginas de servicios

43 68 Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

¿LOS MEJORES DETALLES DE NAVIDAD? EN ARAMAR No queda tanto, no. Que la navidad está a la vuelta de la esquina y luego no nos da tiempo a tener los detallitos personalizados para nuestros clientes o proveedores. Además, quedar bien y ser agradecidos no cuesta tanto. Y de eso saben mucho en ARAMAR que acaban de llegar de dos de los mayores encuentros profesionales del regalo y de los artículos publicitarios y promocionales. INTERGIFT y FYVAR ROADSHOW se celebraron en Madrid hace apenas unos días y ARAMAR estuvo allí para poder traer a sus clientes las más innovadoras ideas y líneas de producto. Para todos los gustos, sectores y presupuestos. Les invitamos a conocer todas esas novedades.

ARAMAR ESTRENA CÓDIGO QR Tenemos tanto que contar y hacemos tantas cosas que la mejor manera de resumirlo y que todos lo conozcan es accediendo directamente a nuestra página web. Y por eso hemos generado un código

QR (del inglés quick response, “código de respuesta rápida”) para que el acceso sea más rápido, cómodo e intuitivo desde un Pc, smartphone o tablet. Captura esta imagen y descubre todo lo que ARAMAR es capaz de crear.

NUESTRO APOYO A LEO MONTERO Todos conocemos el caso de Leo Montero y su lucha y tesón por salir adelante, por superar la E.L.A. y por conseguir recaudar el máximo dinero posible para someterse a una operación experimental en Lima. Aramar y Re-Vista también han contribuido de manera desinteresada a esta causa benéfica con la esperanza de que consiga la recaudación necesaria. Animamos desde aquí a todos los lectores que sean parte activa de los numerosos actos y eventos organizados y disfruten a la vez que contribuyen a abrir una puerta a la esperanza. Para más información, consultar la página 19.

Nunca nos hemos parado a pensar la gran relevancia del número 4 y cómo muchas cosas que nos rodean están relacionadas con el cuatro. Sin ir más lejos, las estaciones son 4; son 4 los principales elementos (tierra, agua, aire y fuego); para el budismo las Nobles Verdades son 4; son 4 los Evangelios; el corazón consta de 4 cámaras; todos conocemos los 4 puntos cardinales; son 4 los grupos sanguíneos; para imprimir se utilizan los 4 colores de proceso (CMYK)… y

RE-VISTA CUMPLE YA CUATRO AÑOS

Aramar dio a luz a RE-VISTA hace cuatro años consciente de que cubría un hueco en el mercado que a día de hoy todavía nadie más ha conseguido cubrir. Quincena tras quincena re-vista nunca ha faltado a su cita en la que se dan encuentro extensos reportajes, excelente información cultural, artículos de interés, reseñas actualizadas de los mejores comercios, establecimientos y restaurantes… de cada rincón de la comarca. Sí, nació como la única publicación comarcal gratuita y sigue siendo eso: LA

ÚNICA. Y también es la primera que cuenta con un código QR gracias al cual sus clientes tendrán acceso directo a su página web. Vayan a la página de la Editorial y accedan directamente a ella. Así, RE-VISTA siempre está con cliente.

Pero no podemos olvidar que detrás de RE-VISTA hay un nombre que con el paso del tiempo se ha convertido en marca, en seña de identidad, en referente de publicidad, comunicación y marketing:

ARAMAR. Una marca y un referente de creatividad ya que está compuesta por un grupo de creativos interdisciplinares que consiguen resultados

diferentes y únicos,

personalizados y exclusivos para cada uno de sus clientes. Desde analizar las necesidades, pasando por la elaboración lo más económica posible del presupuesto (cabe mencionar que trabajan con proveedores de la India, China o Estados Unidos) hasta la entrega final del trabajo, todo un equipo

de profesionales de diferentes áreas y ámbitos

se vuelcan en la preparación de cada proyecto.

La confianza en que el trabajo bien hecho acaba dando sus propios frutos ha llevado a Aramar a mover un gran volumen de negocio y contar entre sus principales clientes a grandes cuentas con presencia nacional e internacional. Aun así, la atención por el cliente comarcal no ha mermado lo más mínimo.

Junto con el Plano de la Comarca, solicitado, exclusivo, y líder indiscutible de la información turística, las Guías Aramar cubren año tras año las necesidades informativas a nivel turístico de toda la comarca. Y, por estar tan consolidadas Más bien al contrario, cada año pone su esfuerzo y énfasis en ofrecer los mejores productos turísticos adaptados a las necesidades concretas del mercado. Por eso, manteniendo su línea visionaria han editado una edición en ruso, marcando de nuevo tendencia y diferencia. Asimismo, la creatividad, profesionalidad y buen hacer de Aramar han quedado reflejadas en trabajos como Libros Oficiales de Fiestas de numerosos pueblos y localidades de la Marina Alta. Aramar también destaca por embarcarse en proyectos tan desafiantes como la arquitectura comercial, diseñando stands para ferias nacionales e internacionales de una de las mayores cuentas de su cartera, además de paneles, pancartas, vallas publicitarias, etc. Entre todos estos proyectos se encuentran también numerosos ejemplos de folletos, dípticos, cartelería, naming, branding, completas campañas de asesoramiento e imagen, papelería de empresa, tarjetas de visita, manuales de imagen y estilo, notas de prensa, merchandising, estudios de mercado… y un largo etcétera de todo aquello en donde intervenga la creatividad.

Para Aramar no hay retos imposibles. Cualquier cosa es posible siempre que se haga con total honestidad, transparencia y dedicación.

Por eso, mano con mano RE-VISTA y ARAMAR brindan en este su cuarto aniversario por la profesionalidad, la creatividad y la satisfacción de sus clientes. 7

información comarcal

El Ayuntamiento de Dénia subvencionará el IBI y la tasa de basura de los colectivos más desfavorecidos El concejal de Hacienda, Vicente Chelet, ha presentado los principales aspectos de la convocatoria de ayudas para la subvención de parte del Impuesto de Bienes Inmuebles y la tasa de basura, destinadas a parados de larga duración, familias numerosas, familias monoparentales y monomarentales, mujeres víctimas de violencia de género, jubilados y pensionistas con bajo nivel de renta. Gracias a estas ayudas, los colectivos más desfavorecidos del municipio dianense podrán solicitar subvención por la totalidad de la subida del IBI y de la tasa de basura correspondiente a la anualidad de 2012 respecto al importe de 2011. Entre los requisitos para solicitar la subvención, es “fundamental” haber pagado previamente el IBI y la tasa de basura dentro del periodo voluntario o tener concedido el aplaza-

miento o fraccionamiento de pago en el plazo de solicitud de la subvención, que será del 8 al 31 de octubre de 2012. Los solicitantes deberán ser titulares de la vivienda por la que se ha tributado y no ser propietarios de otro inmueble distinto de aquel para el que se solicita la ayuda. Además, el valor catastral máximo del inmueble no podrá superar los 30.000 €. Asimismo, deberán estar empadronados en Dénia con una antigüedad mínima de un año y su Renta de la Unidad Familiar en 2012 no podrá superar, en ningún caso, 5’5 veces el Indicador Personal de Renta de Efectos Múltiples (41.000 €). Antes de que comience el plazo para la presentación de solicitudes, las bases se colgarán en la web del Ajuntament de Dénia “para que los interesados puedan ir preparando la documentación necesaria con la suficiente antelación”.

El alcalde afirma que “el servicio de urgencias del Centro de Salud de Teulada

El alcalde, Antoni Joan Bertomeu, ha reiterado que “el servicio de urgencias del Centro de Salud de Teulada no se va a cerrar” y ha lanzado un mensaje de tranquilidad a los vecinos porque el centro continuará prestando el servicio. Bertomeu, acompañado de su equipo de gobierno, reallizó una rueda de prensa en las puertas de Urgencias del Centro de Teulada, y recalcó que “lamentablemente ha habido una campaña de desinformación y alarma social instigada por un grupo político y con la salud no se juega”. “No hay que asustar a la gente, porque no hay motivo para

ello y no hay que hablar si no existen datos e información concreta sobre este asunto tan importante”, afirmó. Desde el equipo de gobierno (PP) se ha estado en permanente contacto con la Conselleria de Sanidad para interesarnos por las medidas que se podían adoptar en un futuro y en ningún momento se nos ha dicho oficialmente ni extraoficialmente que se iba a producir el cierre del servicio de urgencias en Teulada, ha dicho el alcalde. Por tanto, ha lanzando un mensaje de tranquilidad a los vecinos de la localidad que dicho servicio va a seguir abierto como ha venido realizándose hasta ahora.

Ayuntamiento. Estas ayudas para la adquisición de libros de texto y material escolar van destinadas a familias monoparentales, familias numerosas y a familias en las que, al menos, uno de los dos progenitores se encuentra en situación de paro sin prestación económica, con hijos escolarizados en la enseñanza infantil, primaria o secundaria obligatoria en el curso escolar 2012/2013. Para su concesión se han establecido unos umbrales de ingresos correspondientes al ejercicio 2011, si bien se tendrán en cuenta las peticiones de las familias que puedan acreditar un cambio de situación económica entre la renta familiar del ejercicio fiscal referido y el actual. En el caso de progenitores en paro, la ayuda se concederá en el caso de que no cobren prestación económica, exceptuando las prestaciones familiares y las rentas mínimas de inserción, y que hayan cotizado alguna vez a la Seguridad Social. El Alcalde de Ondara, Ximo Ferrando, ha anunciado la convocatoria de unas ayudas extraordinarias dirigidas a las familias con hijos en edad escolar de Ondara. Estas ayudas tendrán una cuantía de 100 euros por niño, y sustituyen a las anteriores ayudas para material escolar que otorgaba el

Para solicitar la ayuda para libros de texto que concede el Ayuntamiento de Ondara, los interesados deben presentar una instancia habilitada al efecto en el registro de entrada del Ayuntamiento, adjuntando toda la documentación necesaria así como la factura correspondiente a la adquisición de libros de texto o material escolar.

Gata celebra las jornadas para el desarrollo social y económico Con la intención de estimular la actividad económica y social de la localidad, la Concejalía de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Gata ha organizado unas jornadas participativas que se realizarán los días 21 y 28 de septiembre. Las jornadas, subvencionadas por la Diputación de Alicante servirán para dar a conocer los resultados del estudio de mercado realizado por la Concejalía de Comercio mediante la discusión de diferentes líneas estratégicas. En las dos sesiones se reunirán los principales agentes económicos y sociales de Gata en torno a varias meses de trabajo en las que se generarán ideas para el futuro de la localidad. Así, lo que se busca es un modelo de población con una determinada calidad de vida, un ritmo y capacidad para atraer inversores. Entre otros, se debatirán temas como la ampliación de la oferta comercial, infraestructuras, oportunidades comercia-

les, estrategias alternativas, redes sociales, renovación de la imagen comercial, etc. La primera jornada se celebrará el viernes 21 de septiembre por la mañana en el Centro Social y se dividirá en dos partes: en una primera se expondrá la información relativa al Estudio de Mercado y en la segunda los asistentes se organizarán en seis mesas de trabajo. Para la segunda jornada, en la primera parte se presentarán las conclusiones de la jornada anterior y la segunda será de debate. La difusión y seguimiento de las jornadas se realizará a través del blog http://observatorigata.wordpress.com y de las redes sociales para fomentar la participación y colaboración ciudadana.

Donación solidaria en Benissa el 27 de septiembre La Concejalía de Sanidad del Ayuntamiento de Benissa hace un llamamiento solidario para realizar donaciones de sangre el próximo 27 de septiembre en Benissa. Será de 17 a 20.30 horas en el Centro Social Bèrnia. Desde el Centro de Transfusiones de Alicante se ha comuni-

cado la necesidad de aumentar las donaciones ya que no se llega para atender a los enfermos que están ingresados en los Hospitales. Cabe recordar que los requisitos para ser donante son pesar más de 50 kilos y tener entre 18 y 65 años.

información comarcal

Ondara aprueba conceder 100 euros a las familias en paro y con hijos en edad escolar

91.3FM

europa fm Marina Alta

MARINA ALTA

programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 13

programación cultural

Grupo Capoeira Raça 19:30 h., Auditorio Grupo Batukalp y exhibición de capoeira

Teulada MÚSICA Bustamante en concierto. Tour Mío 22:30 h., Auditorio Teulada-Moraira Venta de entradas: taquilla Auditorio Teulada-Moraira, Ayuntamiento de Teulada, Espai La Senieta y www.servicam.com

DOMINGO 23 JUEVES 20 Calp TEATRO “El conde de burra regresa de las cruzadas“ y “El parque de María Risa” de José Cedena. 20:30 h., Auditorio Con el Grupo de Teatro del Centro Cívico “Mare de Déu de les Neus” “L@s Divin@s”

VIERNES 21 Benissa PRESENTACIÓN Presentación II Perimetral a Benissa 20:30 h., Seu Universitaria Dirigido a asociaciones y voluntarios.

Benissa TEATRO “Les confessions de Mossén Rafel” 22:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural A cargo de la Asociación Reyes Magos Vila de Teulada Donativo: 5 euros

Calp TEATRO “La Celestina” de Fernando Rojas 21:00 h., Auditorio Con el Grupo de Teatro Catarsis. Cerrará

el acto el grupo de Calp Club de Gimnasia Les Marines. Donativo: 6 euros. En taquilla 1 hora antes de la representación. Anticipadamente: Estanco nº1 (C/ Llibertat) y miembros de la Filà Berberiscos.

Ondara TEATRO “Els Matariles” 20:30 h., Auditorio Municipal Donativo: 5 euros A cargo de “All i Pebre”

Pedreguer MÚSICA Unió Musical d’Ondara & Banda del Centre Artístic Musical de Pedreguer 20:00 h., Espai Cultural Intercambios musicales 2012

SÁBADO 22 Benissa MÚSICA Orquestra de música barroca de la Marina 20:00 h., Centre d’Art Taller d’Ivars Concierto de música barroca

Calp BAILE-MÚSICA Segundo Batizado e Troca de Cordéis.

Benissa SENDERISMO GUIADO “D’Ermites de llegenda a molins amb història: Visita a l’Ermita de Santa Anna i al Molí del Quisi” Salida a las 9:00 desde la Pl. Jaume I 9km. Itinerario circular. Duración: 4/4,30 h. Dificultad: media-baja. Precio: 6 euros Más información: Tourist Info Benissa

Els Poblets TEATRO “Historias de pillos y perdedores” 20:00 h., Auditorio Municipal

JUEVES 27 Dénia DANZA-MÚSICA-AUDIOVISUALES “Agua entre paréntesis” 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Performance de danza, música y audiovisual. Juan Bernardo Pineda & Profesores del Delvet Koservatuari Sakarya Universitesi (Turquia) Entrada: 3 euros. Venta de entrada en taquilla dos horas antes del espectáculo.

Xàbia CHARLA-CONFERENCIA “La Xàbia de principis del segle XVII” 20:00 h., Casa de Cultura Conferencia a cargo de Antoni Grau dentro de los actos conmemorativos de los 400 años de la concesión del título de Villa Real a Xàbia.

SÁBADO 29 L’Atzúvia VISITA GUIADA EL Castillo de Forna a la luz de la luna Salida a las 20:30 en la CV-717 Carretera de Adsubia a la pedanía de Forna Precio: 6 euros. Más información y reservas en el teléfono 96 640 08 43

DOMINGO 30 Parcent DEPORTE I Cursa y marcha de montaña Carrascar de Parcent Premios en metálico. Inscripciones hasta el 20 de septiembre, 13 euros. A partir del 21 de septiembre, 18 euros. Más información: www.aestas.es

EXPOSICIONES “Dies anònims, somnis públics” + “La Mirada Curta: Elements urbans a la Marina Alta” Benidoleig Durante todo el mes Salón de Exposiciones del Ayuntamiento Exposición de la artista local Miriam Far + exposición itinerante de la Macma

Colección entomológica Juan Torres Sala Pego Durante todo el mes

Casa de Cultura Horario: de lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.

programación cultural

VIERNES 28

Manolo Messía & Ana Álvarez Xàbia Hasta el 20 de septiembre Al Marge Espai d’Art

Alba Pons y Míriam Far Dénia Hasta el 22 de septiembre Exposición de fotografía Casa de Cultura. Sala Gran

Manuel Amezcua Dénia Hasta el 22 de septiembre Casa de Cultura. Sala Pintor LLorens

“Expressions del patrimoni” Benissa Hasta el 28 de septiembre Centre d’Art Taller d’Ivars

Roberto Calvo Dénia

“Quadres de Dana” Pego

Hasta el 14 de octubre Centre d’Art L’Estació. Inauguración día 7 a las 20 h.

del 21 al 29 de septiembre Centre d’Exposicions Horario: de lunes a sábado de 18:00 a 21:00 h. Inauguración viernes 21 a las 20:00 h.

“Insectos y casas” Calp Hasta el 30 de septiembre Casa de Cultura. Sala Bellas Artes Exposición de Titi Borràs

“Paisajes” Calp Hasta el 30 de septiembre Casa de Cultura. Sala de Exposiciones Exposición de Ginés Salvà Oliver

“Lactancia Materna” Pedreguer Hasta el 30 de septiembre Casa de Cultura.

“Mirades” Dénia Hasta el 14 de octubre Centre d’Art L’Estació. Inauguración día 13 a las 12 h. Exposición de alumnos de la UMH

El Persa: “Retalls” Teulada Hasta el 9 de noviembre Centro Ecomuseográfico Exposición de recortables

“Expressions del patrimoni” Dénia Del 28 de septiembre al 10 de noviembre Casa de Cultura. Sala Gran. Exposición de fotografía

programación cultural

“Art i mort al Montgó: la cova del barranc del migdia” Xàbia

De lunes a viernes de 10 a 13 h. y de 17 a 21 h. (excepto viernes por la tarde). Tel. 96 573 35 92 / epa@ayto-benissa.es

Hasta el 31 de diciembre Museo Arqueológico y Etnográfico Municipal Soler Blasco Exposición arqueológica de la Cova del Barranc de Migdia.

Inscripciones al IV Curso en prevención y materia legal en drogodependencias “Drogas y Actuación Policial”

CURSOS/TALLERES

Inscripciones curso básico de valenciano

para padres y madres de niños escolarizados, residentes estranjeros y castellanoparlantes BENISSA Hasta el 21 de septiembre. Información sobre precios y horarios en la Oficina de Promoció i ús del valenciá (Centre Cultural) C/ Pare Andreu Ivars, 21 2n. Tel. 96 573 13 13./ envalencia@aytobenissa.es

Inscripciones a los cursos de la Escuela de Adultos de Benissa BENISSA Hasta el 20 de septiembre Información, inscripciones y matrícula en la Oficina de l’Escola d’Adults de Benissa (antiguo IES “Josep Iborra”)

BENISSA Hasta el 24 de septiembre Inscripciones: Casal Jove. Tel. 96 573 35 25 - 96 573 23 52. upc@ayto-benissa.es Precio: 10 euros Certificado de asistencia de 20 horas. El curso se realizará los días 27 y 28 de septiembre en la Seu Universitaria, a partir de las 9 h.

Cursos de Formación de Personas adultas 2012-2013 GATA DE GORGOS Comienzan el 24 de septiembre en horario de 15 a 17 y de 19 a 21 h. Información y matrícula: Centre Municipal de Formación de Personas Adultas Gata C/ Grup Escolar, 32 bajo. Tel. 96 575 65 92 Horario de matrícula: mañanas de 9a 13 h. de lunes a viernres y tardes de 17:30 a 20 h. de lunes a jueves.

Escuela Municipal de Música de Orba ORBA Periodo de matriculación. Información y contacto: www.musicaorba. es.tl / esmusicorba@hotmail.com / tel. 96 558 30 36

Cursos y talleres 2012-2013 Pedreguer PEDREGUER Inscripciones en la Casa Municipal de Cultura hasta el 18 de septiembre

Taller Audiovisual - Cómo elaborar un documental TEULADA Del 6 de octubre al 24 de noviembre Aula Conservatorio de Teulada Dirigido a público general a partir de 16 años Sábados de 10:30 a 13:30 h. Inscripciones hasta el 3 de octubre en: SIT de Teulada, edificio del Ayuntamiento, Avda. Santa Caterina, 2 SIT de Moraira, Espai La Senieta Más información: Centro de Información Juvenil C/Calp, s/n (planta baja, piscina municipal) Tel- 96 574 0158 ext.1804/608 24 33 26 juventud@teuladamoraira.org

¡¡La mejor terraza de Dénia para tus ratos libres!!

DÉNIA - Avda.del Cid, 7 - Tel: 96 643 52 60 www.hotelcastillodenia.com

programación cultural

CONVOCATORIAS

III Concurs de cartells de Moros i Cristians de Pego 2012 PEGO Bases e información en www.pegoilesvalls.es

Concurso de carteles anunciadores de las Fiestas de Benissa 2013 BENISSA Fira i Porra de Sant Antoni Festes de la Puríssima Xiqueta Festes de Moros i Cristians Término de presentación hasta el 2 de noviembre a las 14 horas. Dotación: 1.000 euros por cada modalidad Información: Centro Cultural (C/ Padre Andreu Ivars, 21 -2n). Tel. 96 573 13 13 centrecultural@ayto-benissa.es www.ayto-benissa.es

IV Concurs de Fotografia de la Vall de Pop LA VALL DE POP Las obras podrán enviarse hasta el 30 de octubre de 2012. Más información y bases completas en www.valldepop.es

XXXII Concurso de Carteles Falles 2013 DÉNIA Presentación de las obras hasta el 7 de octubre de 2012 Casa Municipal de Cultura Más información en www.denia.es

MÁS COSAS VI Festival Multicultural de Benissa BENISSA Del 28 al 30 Paseo y Parque Dolores Piera Artesanía, costumbres autóctonas de cada país, degustación de la gastronomía típica, desfiles, exhibición de vestimenta personal, etc.

TAPEO EN LA XÀBIA HISTÓRICA

ESCLATA-SÒ

XÀBIA 29 Y 30 de septiembre 6ª edición. Los establecimientos hosteleros ofrecen sábado 29 y domingo 30 algunas de las mejores tapas de su cocina en las plazas del Centro Histórico, en un ambiente festivo que se ha convertido en una cita ineludible

ONDARA Del 5 al 7 de octubre Viernes 5, 22:00 h. Dover Love of Lesbian La Habitación Roja (entre otros) Sábado 6, 23:00 h. Feliu Ventur Pep Gimeno “Botifarra”

Babylon. Escuela de danza. Mayte Ortolá Centro acreditado para los exámenes de ballet clásico por la Royal Academy of Dance de Londres. GCSE, Bachillerato inglés en Danza Hip-Hop Street-Jazz Claqué Danza contemporánea Interpretación en Inglés Bailes Latinos

www.babylonescueladedanza.com C/ Maria Ibars, bajo nº 6 - Dénia - Tel. 96 643 03 65

programación cultural

Tres Fan Ball Domingo 7, 19:00 h. Dolç Tab Project

MARATÓN TEATRAL DE LA ETC A FAVOR DE LEO MONTERO DÉNIA 11, 12 y 13 de octubre Centro Social Jueves 11 18:30 h., (In)-Visibles “Somnis” de 19:30 h., ETC Juvenil “Estem penjats”, escenas de Tricicle 20:30 h., ETC Adultos Escena de “Dinners One” “La Espera Trágica” de E. Pavlosvski Viernes 12 19:00 h., ETC Adultos “Póker de cuadros” de J. Alonso Escena de “Dinners One” “Las Tazas de Café” de Mario Benedetti “Triángulo Isósceles” de Mario Benedetti 21:00 h., “Spot” de Carles Alberola Sábado 12 19:00 h., ETC Adultos Fragmento de “Mirandolina” de Carlos Goldoni “Despropòsit” de Amparo Vayà 20:30 h., “Confesiones” de C. Alberola, R. García, J. Cornelles Entradas 1 día: 5 euros Abono 3 días: 10 euros A beneficio de la operación de Leo Montero.

Después de 5 años de experiencia tras la franquicia BEEP por fin nos hemos independizado. Nos puedes encontrar en Ondara

Te ofrecemos la máxima calidad al mejor precio

Venta anticipada en ETC, oficinas de ARAMAR EDITORES (Avda. del Cid, 11) y en el 659 03 27 35. En taquilla el mismo día.

FIESTAS * NOTA: A continuación detallamos solo algunos eventos significativos de cada festividad. Para ver la programación completa consultar

Todos nuestros equipos incluyen seguro de recuperación de datos durante 3 años sin coste adicional

Personalizamos y configuramos tu equipo adaptado a tus necesidades

Ser vicios Venta de equipos, componentes y accesorios informáticos Asistencia personalizada Servicio técnico a domicilio para empresas y particulares Asistencia on-line por VPN Servicio asistencia técnica autorizada Punto Xtreme Software de Gestión Comercial personalizado Reparación electrónica: ahorra reparando tu cargador de portátil, mando a distancia,etc. We speak English Nuestra garantía de calidad y servicio está avalada por

formación Para mas in en no visíta s

C/ Dr. Barraquer, 2 - local 11 (Junto a Mercadona) Ondara Tel: 96 647 62 43 - info@asiondara.com

www.macma.org o en los propios ayuntamientos.

FIESTAS DE SAN MIGUEL LA VALL D’EBO Del 28 al 30 de septiembre Viernes 28 14:00 h., recibimiento de los hermanos de la Villa en el puerto de Dénia 17:00 h., Bienvenida popular con banda de música y tentempié 21:30 h., Cena de hermandad Sábado 29 “Festividad de San Miguel” Ruta “Pel camí dels sentits” (visita a la Cova del Rull y al museo Etnográfico) Al mediodía: Paella de hermandad en la calle San Miguel, animada por banda de música y coral 18:30 h., concierto en la Cova del Rull a cargo del grupo “Notes soltes”. Hacia las 21 o las 22: Cena de hermandad y baile. Domingo 30 11:30 h., Inauguración de la Plaza de Santa Ana 13:30 h., Comida popular Despedida

Todos con Leo Montero Leo Montero, afectada por Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) desde hace cinco años, no ha perdido ni un ápice de fuerza ni esperanza en su lucha contra esta enfermedad que, hasta el momento, no tiene cura.

Sin embargo, su tesón le ha llevado a encontrar un posible eficaz tratamiento con células madre en una complicada operación que realiza un doctor en Lima, Perú. Para poder llevarla a cabo necesitan 19.000 euros. Colaborando entre todos lo conseguiremos. No sólo, por Leo sino para abrir una puerta a la esperanza para todos los afectados de esta enfermedad.

CENA SOLIDARIA*

Sábado, 22 de septiembre, Restaurante Venta de Posa (La Xara), a las 21:00 h. Cena con espectáculo, sevillanas, música en vivo de violín, subasta de cuadros, etc… Precio: 25 euros

FESTIVAL BENÉFICO SOLIDARIO*

Sábado, 29 de septiembre, Centro Social de Denia, 21:00 h. Bailes, música, actuaciones, etc. Entrada solidaria: 10 euros

MARATÓN TEATRAL ETC PARA LEO (Centro Social Dénia) OCTUBRE 2012*

1 secion 5 euros, abono a las 3 seciones 10 euros JUEVES 11 18.30 hs. (In)-Visibles -“Somnis” (creación colectiva) 19.30 hs. ETC Juvenil -“Estem penjats” escenas de Tricicle. 20.30 hs. ETC Adultos -Escena de “Dinners One” -“La Espera Trágica” de E. Pavlovski.

VIERNES 12 19.00 hs. ETC Adultos. -“Póker de Cuadros” de J. Alonso. - Escena de “Dinners One” - “Las Tazas de Café” de Mario Benedetti. - “Triángulo Isósceles” de Mario Benedetti. 21.00 hs. -“Spot” de Carles Alberola.

SÁBADO 13 19.00 hs. ETC Adultos. -Fragmento de “Mirandolina” de Carlos Goldoni. -“Despropòsit” de Amparo Vayá. 20.30 hs. -“Confesiones” de C. Alberola, R. García, J. Cornelles.

NÚMERO DE CUENTA SOLIDARIA

Si quieres colaborar en este causa, pero no puedes participar en ninguno de los eventos, puedes aportar tu granito de arena en el siguiente número de cuenta.

LEO MONTERO FERRER CAM: 2090-0226-17-0100815054 Importante: en el concepto, poner “donación”, nombre y DNI para evitar que hacienda coja parte. Si quieres conocer más sobre Leo, su enfermedad y los eventos que está organizando, puedes hacerlo en su perfil de Facebook: Leo Montero (leo.montero.56@facebook.com). * Entradas anticipadas para la Maratón Teatral en las oficinas de RE-VISTA (Avda. del Cid, 11) y en el 659 032 735, y en taquilla el mismo día. Más información en el teléfono 659 032 735.

libros, cine, música

LIBROS

LA MUJER ES UNA ISLA La narradora y protagonista de esta pequeña gran historia es una mujer de treinta y tres años cuyo marido acaba de pedirle el divorcio. Decidida a dar un giro radical en su vida, y tras la profecía de una médium, quien le asegura que en una distancia de 300 kilómetros conocerá a tres hombres -uno de los cuales será el amor de su vida-, emprende un viaje siguiendo la ruta que rodea Islandia. No irá sola: Tumi, el hijo pequeño y sordomudo de una amiga en apuros, dos muñecos de peluche y una caja de libros y de cedés la acompañarán en el camino. Una novela romántica que nos hace viajar por Islandia y por un aluvión de sentimientos y sensaciones.

AUDUR AVA OLAFSDOTTIR EDITORIAL: ALFAGUARA - PRECIO: 18,50 EUROS

NADA SE OPONE A LA NOCHE Después de encontrar a Lucile, su madre, muerta en misteriosas circunstancias, Delphine de Vigan se convierte en una sagaz detective dispuesta a reconstruir la vida de la desaparecida. Los cientos de fotografías tomadas durante años, la crónica de George, abuelo de Delphine, registrada en cintas de casette, las vacaciones de la familia filmadas en Super 8, o las conversaciones mantenidas por la escritora con sushermanos, son los materiales de los que se nutre la memoria de los Poirier. Nos hallamos ante una espléndida, sobrecogedora crónicafamiliar en el París de los años cincuenta, sesenta y setenta,pero también ante una reflexión en el tiempo presente sobre la ‘verdad’ de la escritura. Y muy pronto descubrimos, detectiveslectores también nosotros, que son muchas las versiones de una misma historia, y que narrar implica elegir una de esas versiones y una manera de contarla, y que esta elección a veces es dolorosa. En el transcurso del viaje de la cronista al pasado de su familia y a su propia infancia irán aflorando los secretos más oscuros. ‘Escribo sobre Lucile con mis ojos de niña que creció demasiado deprisa, escribo ese misterio que siempre fue ella para mí, a la vez tan presente y tan lejana; ella, que desde que cumplí diez años, nunca más me cogió entre sus brazos’. Para Delphine de Vigan, escribir sobre su madre es cerrar heridas abiertas muchos años atrás, y recuperar la novela familiar es emprender un camino de catarsis y de superación del duelo, a la manera del que nos descubre Roland Barthes en sus escritos póstumos. Pero es también un ejercicio de alto riesgo, puesto que en el curso de esta investigación expone ante los miembros de su familia, como si ellos no fueran más que lectores anónimos en la multitud, su propio secreto más terrible.

DELPHINE DE VIGAN EDITORIAL: ANAGRAMA - PRECIO: 19,90 EUROS

BAILA, BAILA, BAILA En marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, después de pasar días sombríos, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado. Viaja a Sapporo con la intención de alojarse en el Hotel Delfín, donde años atrás pasó una semana con una misteriosa mujer que, de manera inesperada, desapareció de su lado. A su llegada descubre que han derribado el hotel y que en su lugar se alza otro, moderno y lujoso, pero su estancia allí propicia la aparición de personajes envueltos en un aura de irrealidad: una guapa recepcionista que ha vivido experiencias inverosímiles, una adolescente dotada de una aguda sensibilidad, o un antiguo compañero de colegio, ahora actor de éxito, que lo meterá en graves aprietos. Asesinatos, viajes a Hawai, pasajes a otros mundos y fiestas se suceden al ritmo de la música que suena en la radio de su destartalado Subaru. Lo cierto es que, como afirma un enigmático personaje, todo está conectado. Porque sólo se regresa al Hotel Delfín para poder empezar de nuevo.

HARUKI MURAKAMI PRECIO: 22 EUROS

MÚSICA

Hasta que te conocí, la versión de un tema de Juan Gabriel, es el tema con el que Maná avanza un álbum de éxitos titulado Exiliados en la bahía.Con un videoclip rodado en los Estudios Churubusco, bajo la dirección de Pablo Croce. La premisa es la historia de un hombre que se enamora de la mujer equivocada y se pierde en la tristeza y el alcohol. Fher Olvera señala que pese a ser temas ya conocidos les ponen un toque diferente, además de la pieza inédita Un nuevo amanecer. ”Estamos contentos de poder darle nuestro sello a este tema de Juan Gabriel a quien junto con José Alfredo Jiménez, le tenemos una gran admiración”, explicó el músico.

FUENTE: WWW.LAHIGUERA.NET

CINE

EL NOMBRE

Vincent, cuarentón y triunfador, va a ser padre por primera vez. Invitado a cenar a casa de Élizabeth y Pierre, su hermana y su marido, se encuentra con Claude, un amigo de la infancia. Mientras espera a Anna, su joven esposa y siempre tras él, entre el buen humor le hacen preguntas sobre su próxima paternidad. Pero cuando le preguntan a Vincent si ya ha elegido un nombre para el niño, su respuesta sume a la familia en el caos.

TÍTULO: EL NOMBRE TÍTULO ORIGINAL: LE PRÉNOM GÉNERO: COMEDIA NACIONALIDAD: FRANCIA, BÉLGICA AÑO: 2012 DIRECTOR: ALEXANDRE DE LA PATELLIÈRE, MATTHIEU DELAPORTE GUIÓN: MATTHIEU DELAPORTE REPARTO: PATRICK BRUEL, VALÉRIE BENGUIGUI, CHARLES BERLING, GUILLAUME DE TONQUEDEC, JUDITH EL ZEIN, FRANÇOISE FABIAN, YANISS LESPERT, MIREN PRADIER, ALEXIS LEPRISE, JULIETTE LEVANT, BERNARD MURAT

libros, cine, música

EXILIADOS EN LA BAHÍA, MANÁ

REGALOS PARA...

ESTERILIZADOR MICROONDAS CHUPETES Esterilizador microondas chupetes. 2 chupetes de regalo. PVP 10,95 € En KE CHULO, DÉNIA C/ Colón, 32 www.tiendakechulo.com (Ver pág. 29)

IMPERMEABLE PVC Impermeable PVC mate con bolsa-mochila. 2 colores surt. Tallas/Cant.: 4/4, 6/4, 8/4 En COLON 42, C/ Colon 42 - DÉNIA 15 % EN TODOS LOS ARTICULOS (Ver pág. 15)

PULSERAS SWACHT PELUCHES Y MUSICALES NOUKIE’S En ABU Y TATÚN. Calle Magallanes, 20B - DÉNIA (Ver pág. 28)

Pulseras tipo correa de cuero, que las denominan “Colour codes bracelets”, se dan varias vueltas y se cierran con una hebilla. En MONTENEGRO, DÉNIA C/ Carlos Sentí, 7 ONDARA C.C. Portal la Marina, Local B 64 (Ver pág. 31)

REGALOS PARA...

VAJILLA NOUKIE´S PARAGUAS POLYESTER Paraguas Polyester Auto. Cuadrado - 48/8 2 colore surt.

Regalo ideal: Vajilla Noukie´s, en ABU Y TATÚN Calle Magallanes, 20B - DÉNIA (Ver pág. 28)

En COLON 42, C/ Colon 42 - DÉNIA 15 % EN TODOS LOS ARTICULOS (Ver pág. 15)

CAJAS DECORADAS Cajas decoradas para las toallitas y pañuelos PVP: 15 € En KE CHULO, DÉNIA C/ Colón, 32 www.tiendakechulo.com (Ver pág. 29)

RELOJES SWATCH NEW GENT LACQUERED, este nuevo modelo está disponibles en diez colores (muy intensos), la superficie está lacada y la esfera deconstruida. Gracias a está peculiaridad que deja al descubierto el interior, nos podemos recrear viendo las piezas del mecanismo. En MONTENEGRO, DÉNIA C/ Carlos Sentí, 7 ONDARA C.C. Portal la Marina, Local B 64 (Ver pág. 31)

REGALOS PARA...

PELUCHES PACO, LOLA Y NOUKIE Peluches Paco, Lola y Noukie (vistos en CLAN TV). En ABU Y TATÚN Calle Magallanes, 20B - DÉNIA (Ver pág. 28)

PULSERA BEQUIA Pulsera de cuero con nudos, dos bolitas con baño de plata y diversos adornos colgando, también con baño de plata. Cierre de palo. La personalización consiste en elegir: color del cuero y cinco colgantes. En MONTENEGRO, DÉNIA C/ Carlos Sentí, 7 ONDARA C.C. Portal la Marina, Local B 64 (Ver pág. 31)

BOTAS DE AGUA Botas de Agua Caucho en 2 colore surt. Tallas 22/24/26/28/30/32 En COLON 42, C/ Colon 42 - DÉNIA 15 % EN TODOS LOS ARTICULOS (Ver pág. 15)

BABERO SUPER ABSORBENTE Babero super absorbente y blandito de Silly Billyz. De 0 a 2 años. PVP 7 € En KE CHULO, DÉNIA C/ Colón, 32 www.tiendakechulo.com (Ver pág. 29)

REGALOS PARA...

PULSERAS SWACHT COLOUR CODES, las pulseras de esta colección vienen más modositas con tonos pastel, como el verde menta, lila, melocotón o el lima. En MONTENEGRO, DÉNIA C/ Carlos Sentí, 7 ONDARA C.C. Portal la Marina, Local B 64 (Ver pág. 31)

ALIMENTADOR DE SILICONA Alimentador de silicona, a partir de los 6 meses, higienico y muy practico, para que tu peque descubra nuevos sabores. PVP 7,50 € En KE CHULO, DÉNIA C/ Colón, 32 www.tiendakechulo.com (Ver pág. 29)

MOISÈS IMPERMEABLE Impermeable PVC Brillante. 2 colores surt. Tallas/Cant.: 2/4, 4/4, 6/4

Moisès.También disponible en gris y rosa., en ABU Y TATÚN Calle Magallanes, 20B - DÉNIA (Ver pág. 28)

En COLON 42, C/ Colon 42 - DÉNIA 15 % EN TODOS LOS ARTICULOS (Ver pág. 15)

niños

Las actividades extraescolares Bien organizadas, las actividades extraescolares se asocian a un mayor nivel educativo, más competencias interpersonales, mejor pensamiento crítico y madurez personal y social. Así lo ratifican los estudios realizados en torno a este aspecto.

Las actividades extraescolares se clasifican en tres grandes ámbitos: deportivas, de ocio y académicas. Cada una de ellas aporta diferentes beneficios a quienes las realizan, pero no todas son válidas para los estudiantes. En el momento de elegirlas, hay que valorar varios aspectos. En primer lugar, los intereses, las capacidades y las necesidades del niño. Una elección inadecuada por parte de los padres puede provocar rechazo, aburrimiento y hasta abandono de la actividad. Además, es fundamental contar con el apoyo favorable de los profesores. Ellos son quienes mejor pueden orientar sobre las actividades adecuadas para los niños, sobre todo, las académicas. Fútbol, baloncesto, natación o voleibol son algunas de las prácticas deportivas más frecuentes. Además de favorecer el estado físico de los alumnos, son adecuadas

para ampliar la capacidad de coordinación, la psicomotricidad, flexibilidad y agilidad. Los deportes desarrollan en los niños importantes valores, como la disciplina, el compañerismo, el respeto, el espíritu de equipo, la superación y la competitividad. En grupo -fútbol o baloncesto-, son recomendables para alumnos con problemas de socialización o timidez, ya que ayudan a desarrollar relaciones con los compañeros y aportan seguridad. Las disciplinas individuales -artes marciales o tenis, entre otros-, son óptimas para alumnos hiperactivos o con exceso de agresividad, puesto que aprenden a dominar los impulsos y a descargar la energía. Danza, ballet, teatro, pintura o música son las principales

ales de profesion Disponemos periencia con ex adecuada y titulación

Calle Dr. Fleming, 5B - DÉNIA - Tel. 633 742 390

• Orientarse en el centro escolar. Muchos proporcionan un amplio abanico de actividades a sus alumnos. En general, se ofrecen a través de las Asociaciones de Padres u otras y están subvencionadas en parte, por lo que el coste es más económico que fuera del centro. • Es recomendable informarse en ayuntamientos, polideportivos y clubes municipales. Imparten actividades extraescolares para niños y jóvenes subvencionadas por las administraciones locales. actividades extraescolares dentro del ámbito del ocio. Los aspectos que más se trabajan son la expresión y la capacidad creadora. Fomentan la imaginación, la comunicación y la destreza manual y visual. Los niños deben divertirse cuando las realizan y no considerarlas una obligación.

• Organizar el tiempo de modo que el estudiante pueda dedicar parte de él a sus tareas escolares. Fuente: www.consumer.es

En cuanto a las actividades académicas, las más demandadas son los idiomas e informática. Les permiten reforzar los conocimientos adquiridos en el aula o mejorarlos, si fuera necesario. Es recomendable que se les dé un carácter más lúdico y menos académico que en la escuela, para que los estudiantes no las asocien a una prolongación de la jornada escolar. Consejos para padres • Motivar al niño para que realice una actividad fuera del horario escolar, pero no obligarle, ni orientarle hacia los gustos personales de los progenitores, sino a los propios del niño, según su edad y capacidades. • No centrarse de forma exclusiva en un tipo de actividad. Es preferible combinar alguna práctica deportiva con otra de ocio o académica. • Comprometerse. No apuntar al niño a una actividad en la que, por motivos de horario o de otro tipo, no pueda luego asistir. • Pedir consejo al profesor. Pueden ofrecer pautas y ase-

Las tiendas de tu Bebe en la Marina Alta

Cochecitos

Inukis Baby

Sillas de Paseo

Minicunas

PROMOCION ANIVERSARIO

Sillas de Auto

(400 m2 de exposición) Avda. Ramón Ortega, 24 (Dénia) Tel. 96 643 02 77 (500 m2 de exposición) Avda. de Alicante, 63 (Ondara) Tel. 96 576 79 23

niños

soramiento sobre las actividades más beneficiosas para el alumno.

niños

Prevención y tratamiento de piojos Los piojos no descansan ni en verano, y además sobreviven al agua porque cada año muchos niños reciben la visita de estos molestos insectos mientras están de vacaciones. Sin embargo, lo que parece claro es que el regreso a las aulas propicia las infestaciones en las cabecitas de los peques.

zas en el suelo del parque, etc), los piojos podrían pasar más fácilmente a una cabeza con pelo largo. Porque eso sí, lo que no saben hacer es saltar de un niño a otro (ni tampoco tienen alas). Así que siempre que sea posible, y sobre todo si hemos recibido avisos, podríamos peinar a las niñas con trenzas o coletas, para que el pelo quede lo más recogido posible. Desde luego está desaconsejado utilizar sistemáticamente productos pediculicidas como prevención, porque con el tiempo pueden crear resistencias

Nuestras mejores armas son la prevención, y la paciencia (en el caso de que los piojos salten a la cabeza de nuestros hijos). Incidir en la primera sería lo más adecuado porque además de ‘coger el problema a tiempo’ podemos evitar más de un quebradero de cabeza a las profesoras. Está demostrado que no tiene nada que ver si el pelo está más limpio o sucio, o si el pelo es más largo o corto aunque si oímos que hay más posibilidades de infestarse con pelo largo es porque cuando los niños están muy juntos (leyendo, haciendo puzles, pintando con ti-

En cuanto al tratamiento, recogemos este texto de infopiojos (iniciativa de la Sociedad Española de Pediatría Extrahospitalaria de de Atención Primaria), que explica muy bien como peinar con lendrera tras la aplicación del producto correspondiente, en este último término, podéis consultar a vuestro farmacéutico o en la dietética más cercana (si sois partidarios de productos más naturales). “Hay que tener en cuenta que a la hora de iniciar el peinado del cabello, una vez que se han aplicado la loción y el champú, hay que disponer de tiempo y paciencia. Debemos tener disponibles una toalla, un cepillo o peine, una lendrera, un pañuelo de papel, el cubo de la basura, agua, horquillas y pinzas para el pelo y algo que

Nue v en D o én i a We speak English - On parle français

Calle Magallanes, 20B - Dénia - Tel. 96 636 80 07 -

Abu y tatun

niños

mantenga entretenido al niño como por ejemplo la televisión. Los pasos a seguir son los siguientes:

pegados a la lendrera cada vez que completamos un mechón

- Colocar la toalla sobre los hombros del niño

- A veces se puede hacer necesario remover físicamente una liendre por aplastamiento con pinzas o cortando el filamento del cabello donde está localizada

- Humedecer el cabello para facilitar la extracción - Peinar y desenredar el cabello con el peine o cepillo normal - Separar un mechón de cabello con la misma anchura que la lendrera. El mechón no debe incluir demasiado pelo pues puede dificultar que la lendrera llegue hasta el cuero cabelludo. - Colocar la lendrera lo más cerca posible del cuero cabelludo y tirar suavemente el peine a lo largo de todo el cabello múltiples veces y en todas las direcciones - Sujetar con una horquilla o pinza la parte del cabello ya peinada para separarla y seguir peinando - Enjuagar el peine con agua y usar un paño limpio para eliminar los piojos o liendres que hayan quedado

- Una vez terminado debe lavar su ropa y la de su hijo, así como la toalla, además de pasar la aspiradora por la zona donde se ha realizado la extracción. Este procedimiento se debe repetir durante las dos semanas posteriores a la aplicación del tratamiento pediculicida y es conveniente que se realice esta revisión a todos los miembros de la familia.” Por último, no es necesario que recordemos que cuando hay piojos en casa cada uno deberá utilizar su propia toalla, y las sábanas del afectado (y de todos) serán lavadas con agua caliente. Vale la pena que nos revisemos todos las cabezas con frecuencia, al menos hasta que acabemos con ellos. Fuente: www.infopiojos.com y www.pequesymas.com

Montenegro Joyeros, joyería artesana de tradición internacional Si bien en la edición anterior de Re-vista comentamos que la Joyería Montenegro destaca por ser el único Centro del Diamante de la Comunidad Valenciana, también adelantamos que su fama no viene solo de esa especialización: su solera y consolidación como joyería artesana, profesional y con larga experiencia es lo que le ha llevado a ser referente en el mercado.

El conocimiento, experiencia y continua información de los profesionales de Montenegro hacen de ésta una Joyería de referencia que invitamos a conocer y descubrir para comprobar de primera mano todo lo expuesto anteriormente. Ejemplo de ello es, junto con los tradicionales servicios de joyería de prestigio, aquí nos resultará muy fácil adquirir complementos de joyería y relojería de casi todas las marcas (incluidas las de gran prestigio), como correas, partes de las máquinas, pilas, cierres, etc. Por otro lado, el hecho de tener talleres propios les permite montar las piedras que los clientes traen en cualquier tipo de moldura o diseño. Un diseño que incluso se puede realizar por ordenador y así poder dar forma de joya a nuestra imaginación y sentimientos. Otra de las razones que hacen de Montenegro un referente en el mercado es la gran variedad de marcas y referencias que podemos encontrar en cualquiera de sus establecimientos. Marcas de calidad, internacionales, solicitadas en todo el mundo como Pandora, Thomas Sabo, Uno de 50, Swatch, Casio, Ice Watch, o marcas de gran prestigio como Maurice Lacroix, Oris, Versace, Gucci, Technomarine, Armani, etc. Y, conocedores del mercado, también podemos encontrar exquisitas joyas y relojes de marcas como Rolex, Cartier, Hublot o Breitling, entre otras, de segunda mano expuestas directamente en el escaparate por sus propietarios. Asimismo, encontraremos a precios más que atractivos algunos restos de serie ya descatalogados de prestigiosas marcas.

Lo podemos hacer en cualquiera de sus dos establecimientos: uno en el Centro Comercial Portal de la Marina y otro en pleno centro de Dénia, frente a Mercado Municipal. Más información en: C/ Carlos Sentí, 13 Dénia Tel. 96 578 20 23 www.montenegrojoyeros.com info@montenegrojoyeros.com

moda

Línea de zapatos Coca Cola La firma de refrescos Coca Cola se aventura en el mundo de la moda y lanza su primera línea de calzado. La colección que ya está a la venta en Alemania, se estrena este Octubre en Francia, y está previsto que llegue a España este otoño.. que está realizando contactos con tiendas de moda y especializadas en jeans, ya ha colocado esta primera colección en casi 200 puntos de venta en Francia, entre ellos las Galerías Lafayette. Según Jacques Bonnet, presidente de Distrib-East “el desafío es enorme”. La marca de Coca Cola es única y queremos lograr muchas cosas con esta nueva línea de zapatos”, añadió. Un equipo de diseñadores en Italia es el responsable del concepto, en tanto que la producción se realiza en China. La colección incluye varios modelos de ballerinas, zapatillas y zapatos deportivos que se venden a un precio de entre 40 y 50 euros. Coca Cola ha otorgado la licencia de distribución para Europa -Francia, Países Bajos, Italia, España y Reino Unido- a la empresa francesa Distrib-East. La distribuidora

Además del calzado de Coca Cola, Distrib-East tiene la licencia de distribución de la marca de jeans Big Star, y la firma suiza de ropa Chaudey Sophie. De esta manera Coca Cola le sigue el paso a otro gigante mundial, la firma Caterpillar. El gigante de maquinarias industrial, vende su propia línea de zapatos diseñados por el británico Stephen Palmer. Fuente: www.fashionunited.es

moda

Zapatos altos El tacón alto encarna la feminidad y el glamour. Aunque se descarta por no ser muy cómodo, los zapatos altos se pueden llevar sin dolor si se eligen correctamente. Para todos los días, se opta por ejemplo por botas de tacón alto elevado (entre 7 y 8 centímetros) que dan una toque perfecto a tus pitillo y estilizan tu figura en un vaquero ancho. Por la noche, los tacones finos son ineludibles. Chics e intemporales, destacan la sensualidad y la elegancia de un vestido con glamour.

Para sentirte a gusto con tacones, tienes que estar estable. En el momento de probarte los zapatos, cálzate los dos pies. Pon cuidado en verificar si el empeine de tu pie es suave porque si el pie está demasiado curvado, tendrás grandes dificultades al andar. Debes saber que los tacones altos se llevan en cualquier ocasión. Es suficiente con elegir un modelo que conjunte con tu look. El tacón alto se lleva de diferentes maneras: de aguja, cuadrado o compensado.

Moda Internacional

La combinación perfecta zapato alto y..... • Tacón compensado + vaqueros anchos: ideal para afinar tu silueta, el tacón tiene que ser alto (de 6 a 8 centímetros). • Tacón cuadrado (botas) + vestido: para todos los días, el tacón cuadrado atenúa el efecto demasiado sexy del vestidito y permite un confort ideal. • Tacón de aguja (escarpines o sandalias) + vestido de noche: un clásico, siempre muy elegante. • Tacón fino + pitillos: so’ rock y tan chic, ¡este estilo se lleva tanto de día como de noche! Lo que debes evitar a la hora de llevar zapatos altos • Stiletto + minifalda: no muy elegante... La minifalda va mucho mejor con un tacón pequeño (2-3 centímetros) que alarga sutilmente la pierna. • Tacón alto + shopping: patear durante horas con tacones altos es la mejor manera para volver a casa, con los zapatos en la mano... Escoge un tacón compensado y estable. ¿Porqué llevar zapatos altos? • Porque aportan presencia: cuando se llevan tacones, si estamos derechas parecemos más grandes, más delgadas y más estilizadas... • Simbolizan a la mujer: los tacones altos son el emblema de la feminidad. Además, ¡los hombres están todo locos por ellos! Les encanta el paso sensual, el cruce de piernas, el aspecto de mujer fatal, el glamour que desprende una mujer que hace gala de tacones altos... • Dan confianza en una misma: más presencia, más glamour... Así que la mujer que lleva tacones se siente guapa y más segura de ella. Fuente: www.enfemenino.com ¡Llega a Dénia la Tienda Anticrisis!

Decoración Textil - Juguetes Ropa de calidad English books

El Almacén de Stéphanie Productos de segunda mano Second hand · Magasin d’occasions

EGURO REGALO S CIO STE ANUN E R NTA AL PRESE Sandunga, 55 - 03700 Dénia - Alicante Tel. 96 578 63 91 - champan55@hotmail.com

Servicio de plancha Horario: Lunes:..........10 a 14:30 h Martes:........10 a 14:30 h / 18 a 20 h Miércoles:...10 a 16:30 h Jueves:........10 a 14:30 h / 18 a 20 h Viernes:.......10 a 14:30 h / 18 a 20 h

¡¡Esta es tu tienda!

Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia - (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso

ESSENTIA, perfumería evocativa Recientemente ha abierto sus puertas un nuevo negocio en Dénia que de por sí llama la atención por la cantidad de clientes que tiene. Y decimos nuevo no porque sea reciente su inauguración sino también porque su concepto es innovador.

En Essentia encontramos perfumes evocativos. Perfumes propios que evocan a las más grandes y conocidas marcas. Con una elaboración artesanal, se utilizan los mismos ingredientes y el mismo proceso de fabricación para conseguir unas características propias de la alta perfumería. Además, las esencias tienen suficiente concentración como para ser consideradas agua de perfume. No se trata de burdas imitaciones, que pasado un tiempo de ponerlas empiezan a perder olor o se distorsiona. Se trata de creaciones propias, elaboradas artesanalmente, cuyos aromas y fragancias evocan a los más conocidos y solicitados perfumes femeninos y masculinos. Con los tiempos que corren no tenemos por qué perder esa sana y elegante costumbre de sentirnos identificados con un aroma. Una esencia que nos define y acompaña, esa con la que nos sentimos cómodos y seguros. En ESSENTIA nos podemos permitir el lujo de llevar

nuestro perfume de siempre ya que 50 ml. de agua de perfume cuesta tan solo 8 euros y 100 ml. son 13,90 euros. El frasco (con vaporizador) es reutilizable, de manera que cuando se nos acabe podemos rellenarlo y ahorrarnos el precio del envase. Con más de 120 referencias, gracias a ESSENTIA ya no tendremos que renunciar a oler (o a regalar!) nuestro perfume favorito. Además, si de olor y aromas se trata también aquí encontraremos en exclusiva los productos de la marca BOLES D’OLOR para ambientar nuestro hogar en forma de Mikados, Sachets, Resinas, etc. o las elegantes, purificantes y acogedoras lámparas catalíticas de LAMPE BERGER. Le invitamos a descubrir este espacio único y encontrar ese aroma que tanto nos define sin que afecte a nuestro bolsillo.

El perfume que utilizas a diario de las grandes marcas...

...más de 120 fragrancias C/ Cop, 16 - Dénia Móvil: 695 608 504 - 629 683 111 essentiaparfum@hotmail.com

50 ml: 8 euros 100 ml: 13,90 euros Frasco(solo la primera vez): 2 euros

moda

Fashion Sweet ¿Qué sentís cuando empezáis algo? esos nervios de la primera vez, ese cumulo de sentimientos. Así podríamos decir que estamos nosotros. Aconsejar, opinar e informar sobre moda y belleza, en verdad es lo que llevamos haciendo desde hace casi un año en nuestro blog, pero, en una revista, en papel impreso, la cosa cambia. Antes que nada nos presentaremos, nosotros somos Fran y Aida, Aida y Fran, bienvenidos lectores. Puede que os guste la moda o puede que no, pero creernos si os decimos que si algo hemos aprendido de este mundo es que la moda es sencilla, flores en primavera y negro en otoño. Y hablando de negro, esta temporada (otoño/ invierno) lo llevaremos en piel, rock pero elegante, eso sí, nosotros en polipiel que la cosa no esta para gastar. Si el estilo rock no te convence mucho puedes llevarlo en terciopelo, mezclado con dorado, volviendo al barroco como nos mostró Versace. Esta temporada además debemos prepararnos para alistarnos en el ejército y así vestir el look militar, no importa que sea en camisas, pantalones, zapatos o bolsos, la cuestión es que el look casual viene lleno de tonos verdes y marrones, viene lleno de camuflaje. Y de vez en cuando, aparece un pequeño cambio en la moda, algo que nos hace pensar que existe un otoño más allá de los tonos oscuros y los jerséis de lana, porque el azul intenso viene pisando fuerte, y el naranja y el rojo nos harán recordar aquellos buenos momentos que vivimos durante el último verano. Puede que esto os parezca una locura, que no entendáis nada, pero os prometemos que poco a poco, o mejor dicho, articulo a articulo iréis entendiendo lo que verdaderamente es la moda. Además podéis seguir muchos más consejos y noticias en nuestro blog FashionSweet, en nuestro twitter @fashion_sweet y enviarnos sugerencias, ruegos y preguntas a nuestro correo fashionsweetfa@gmail.com Besos F y A.

Versace Otoño-Invierno 2012-2013

Victoria Beckham Otoño-Invierno 2012-2013

Ana Locking Otoño-Invierno 2012-2013

Prada Otoño-Invierno 2012-2013

belleza bienestar CENTRE D’UNGLES

SANDRA

DÉNIA

CENTRE D’UNGLES SANDRA ESPECIALISTA EN UÑAS Sandra Helena Cardoso Especialista en uñas NOVEDAD

esmaltado del futuro

Uñas de Gel y Acrylico Manicuras y Pedicuras

C/ Magallanes, 9 bajo Tel. 96 506 52 15 - 653 645 573

DÉNIA VICEN BUHIGUES / PELUQUEROS Coloración natural para caballero y coloración especial para alérgicos Especialistas en alisados Asesoramiento para bodas y eventos C/ Magallanes, 9 Tel. 96 578 97 60

DÉNIA PATRICIA / MAQUILLADORA PROFESIONAL Novias, cine, TV, FX fotografia, fiestas, falleras teatro, caracterizaciones

Fotodepilación Cavitación Radio frecuencias

C/ Magallanes, 9 Tel. 679 211 184 patri_ole@hotmail.com

DÉNIA ORENDA · CENTRO DE TERAPIAS Y DIETÉTICA

ACUPUNTURA Método de sanación chino, pluridisciplinar. Utiliza cuatro técnicas diferentes para reequilibrar lo que los orientales consideran una desarmonía de las dos grandes energías universales (Yin y Yang) en el cuerpo humano. La técnica más conocida es la utilización de aguajas especiales para pinchar en ciertos puntos del cuerpo. La menos conocida es el uso de preparados especiales elaborados a base de plantas. Con la acupuntura podemos desbloquear los meridianos para que la energía fluya por igual en todos nuestros tejidos.

C/ Senija, 5 bajo - Tel. 965 78 06 90 osteopatiamiguel@hotmail.com - www.orenda.es

DÉNIA

belleza · bienestar

ACHE / PELUQUERÍA Y ESTÉTICA PROMOCIÓN BODAS Trae a tus invitados y tendrás tu peinado y maquillaje gratis. En Ache peluqueros ya ofrecemos el nuevo servicio de manicura y pedicura. Hacemos uñas de gel, esmalte permanente. Especialistas en alisados, tanto de queratina como japonés.

C/ Quevedo, 44 (cerca de la estación de autobuses) Tel. 96 642 38 72 - achepeluqueros@hotmail.es

DÉNIA CAMPOS DE ALOE Cosmética natural / Sin parabenes Fitoterapia / Alimentación Bio Dietética y control de peso Reiki y flores de Bach Estética y fotodepilación C/ Quevedo 7, esquina San José · Tel. 619 677 044 *Facebook* www.camposdealoedenia.webs.tl

DÉNIA PEL-PEL / PELUQUERÍA - ESTÉTICA • Ahora mechas californianas 1 € cada una • Color y corte 17,90 € • Miércoles 2x1 en color o corte o secar • Nanocauterización capilar 12 € • Todo en extensiones • Rastas con tu pelo • Recogidos informales • Colores personalizados • Cortes llevaderos y cómodos Abierto de martes a sábado de 9:00 a 18:00 h. (no cerramos a mediodía)

C/ Verger, 4 - Tel. 635 511 601

DÉNIA K CORTE PELUQUERÍA UNISEX Promociones: Martes • Color, corte y secado 30 € • Mechas y corte o secar 35 € • Lavar y corte caballero 7,50 € Miércoles • Lavar, corte y secar señora 15 € Jueves • Alisado definitivo -20% descuento • Tratamiento queratina Bioactivo -15% descuento Precios especiales jubilados de martes a viernes. Bono mensual color: 1 color, 1 corte y 4 secados 50 € Bono mensual secado: 4 secados 30 €

C/ María Ibars, 4 bajo (entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 675 499 326

belleza · bienestar

El cuidados del cabello en otoño El otoño es época de cambios en el clima en los que pasamos de días cálidos y largos a jornadas más cortas y con temperaturas más bajas. A esto debemos sumarle la aparición de las lluvias.

Estos cambios suelen traer consigo otra serie de cambios a nivel físico. Uno de los síntomas más habituales de que el otoño ha llegado a nuestra vida es la caída del pelo. Es cierto que se trata de una conducta normal en nuestro organismo, pero a pesar de ello recogemos una serie de consejos de cuidado capilar para evitar la excesiva caída. Es cierto que con el paso del tiempo el cabello va perdiendo fuerza y densidad por norma general. Este es un proceso que suele repetirse en casi todas las personas. Existen varios factores que lo hacen posible. Por un lado tenemos la genética, que juega un papel importante a la hora de determinar el tipo de pelo que tenemos. La alimentación es otro de los factores que debemos tener presentes, además de los hábitos de cuidado capilar. La genética Contra la genética no podemos hacer nada. El código genético es algo que no podemos modificar y que marcará para bien o para mal el desarrollo de las diferentes funciones dentro de nuestro cuerpo. A pesar de todo lo único que está en nuestra mano es retrasar la aparición del problema y evitar que se agrave. La manera de conseguirlo será únicamente con sencillos trucos que solemos pasar de largo y tienen más importancia de la que les damos. La alimentación La alimentación es también uno de los puntos clave a la hora de conseguir un cabello fuerte y abundante. La ingesta de vitaminas del grupo B que podemos encontrar en cereales, levadura de cerveza, germen de trigo… es una buena alternativa para fortalecer el cabello y hacerlo mucho más resistente. El componente mineral también

debe estar presente a la hora de mantener un cabello fuerte. El aporte de silicio y hierro debe ser bueno para lograr un cabello en perfectas condiciones. La hidratación y un correcto aporte proteico también nos ayudarán a fortalecer aún más el cabello, ya que las proteínas actúan directamente en la estructura del cabello, pues éste está formado de ellas. Al consumir proteínas en la dieta el cabello se regenerará mucho más rápido y se verá mucho más fuerte. La ingesta habitual de agua es esencial para mantener hidratado el cabello y conseguir un brillo natural. Hábitos saludables En lo que se refiere a los hábitos cotidianos a la hora de tratar nuestro cabello debemos tener en cuenta algunos puntos. En primer lugar debemos utilizar productos capilares de buena calidad que respeten el ph de la piel y no resequen el cuero cabelludo. Es cierto que cuantos menos productos utilicemos mucho mejor para eliminar cualquier riesgo que pueda ocasionar la usabilidad de determinado producto. A la hora de ducharnos es importante que masajeemos nuestro cuero cabelludo con las manos con el fin de activar la circulación sanguínea en la zona y conseguir un mayor aporte de vitaminas y nutrientes en la raíz del cabello. Pero no solo esto conseguirá activar la circulación, sino que acabar la ducha con agua fría o lavar la cabeza por separado con agua fría nos ayudará a activar la circulación en la cabeza y conseguir una mejor salud capilar. Fuente: www.vitonica.es

salud DÉNIA BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83. C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

DÉNIA CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima • Reducción-elevación de mamas

NOVEDAD: AQUALYX, eliminación de grasa localizada, SIN CIRUGÍA

DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com VALENCIA: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 - www.depilasermed.com

DÉNIA

HARMONIA / CENTRE DE FISIOTERÀPIA I ESTÈTICA Romina Gil - Fisioterapeuta colegiada núm. 3376

Fisioterapia en general: Dolores de espalda • esguinces hernias discales • artrosis y artritis • tendinitis • dolores de cabeza y mareos • lesiones deportivas • masaje terapéutico • vendaje neuromuscular • drenaje linfático • fisioterapia estética • electroterapia

Centre de Fisioteràpia i Estètica

Fisioterapia respiratoria infantil: Bronquiolitis • Asma • Neumonía • Síndrome de la membrana hialina

Patricio Ferrándiz, 20 1º P5 - Tel. 96 578 63 04 - Urgencias 649 386 709

DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Recupera tu belleza natural mejorando el equilibrio de tus proporciones faciales Tratamientos faciales • Rellenos de arrugas y labios e hidratación facial con inyección de ácido hialurónico • Tratamientos con Botox • Radiofrecuencia médica • Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada • Mejora de la flaccidez con hidroxiapatita cálcica Tratamientos corporales • Dietas personalizadas • Radiofrecuencia • Mesoterapia • Fotodepilación médica Ven a visitarnos y te informaremos sin compromiso Marqués de Campo, 46 / 4º / Pta. 9 - Tel. 96 642 15 49

CENTRO QUIROPRÁCTICO DÉNIA / QUIROPRÁCTICO

Centro Quiroprático DÉNIA · ALICANTE · CARTAGENA

Quiropráctico Lawrence King (Miembro de AEQ nº 1223) Los miembros de la AEQ son profesionales que han estudiado programas universitarios de un mínimo de 5 años en quiropráctica y ciencias de la salud. “Despierta el poder de tu cuerpo con la quiropráctica”

C/ Castell de Castells, 4 - 03700 Dénia Tel.: 965 200 005 (centralita) - www.quiropracticoalicante.es

DÉNIA

PODODENIA / PODÓLOGO Jesús Abad Sánchez · Colegiado nº 2764

PODODENIA T O D O PA R A E L C U I D A D O D E T U S P I E S

¡Tu podó logo en mejor pre Dénia cio!

Todo para el cuidado de tus pies: al • Plantillas a medida • Papilomas • Limpieza (Quiropodias) • Hongos • Solucionamos tu problema de uñas clavadas para toda la vida

C/ Marqués de Campo, 58 - Piso 1º - Puerta 2 (frente tasca Eulalia) Tel. 96 578 27 31 - Móvil 656 830 636

JÁVEA SANA CELL / CENTRO NATURAL JÁVEA Y HERBORISTERÍA Theracell 100 - ondas magnéticas profundas. Chequeo de su vitalidad y dietética según su grupo sanguíneo. Nutrientes específicos para cada caso. Desintoxicación del organismo por medio de los pies. Productos de la DRA. HULDA CLARK (limpiezas del intestino, hígado, etc.). Sales del DR. SCHUESSLER (ayudan a estabilizar el organismo a nivel celular). RESVERATROL líquido. Algas - Vitaminas - Aminoácidos y mucho más. Avda. dels Furs, 39 - Palau 1 - Local 2 Tel.: 96 579 33 79 - 96 579 11 52 Móvil: 648 499 242 - 603 572 778 www.sanacell.es

JÁVEA CENTRO TERAPÉUTICO MEZQUIDA / TERAPIAS NATURALES Y HOLÍSTICAS PARA TU DESARROLLO PERSONAL Astrología psicológica: conoce el sentido de tu vida y tus potenciales, aprende a dirigir mejor tus esfuerzos y conocerte mejor. Sanación y Masaje integrador. Clases de Reiki. Y mucho más... Estamos organizando para el último fin de semana de septiembre un curso de Reiki nivel I. ¡INFÓRMATE!

En el Puerto de Jávea, C/ Manuel Bordes Valls, 4. Horario: a convenir, con cita previa. Tel: 606 16 4040 info@terapiasmezquida.com - www.terapiasmezquida.com

Clínica Dental Puchol

JÁVEA CLÍNICA DENTAL PUCHOL / ODONTOLOGÍA Sedación Consciente General y Cosmética Implantes - Ortodoncia Financiación hasta 5 años. Avda. del Pla, 81 - local 3 - Tel. y fax: 96 579 20 51

salud

DÉNIA

salud

PoliclínicA

CumE

JÁVEA POLICLÍNICA CUME · Medicina y Cirugía Estética · Medicina Preventiva · Tratamiento y Prevención de las VARICES · Tratamientos Estéticos Corporales y Faciales · Actividades y Talleres

C/ Salvador Salvá, 6-B2 o Pasaje Avda. Amanecer, 37 Tel. 96 579 23 24 y 639 647 547 esteticacume@gmail.com (Facebook) Visita nuestra web www.policlinicacume.es

GATA DE GORGOS

MEDICINA OSTEOPÁTICA / OSTEÓPATA Dr. José Andrés Blay Aloy (Colegiado nº 2836) “Cambie su dolor por un cuerpo dinámico” Medicina Osteopática para sus articulaciones, nervios y circulación.

Ottolina Sensei

Centro de Osteopatía

Cathy de Bos FISIOTERAPEUTA

Ctra. Ondara, 41 - 1ª Solicite su visita en este teléfono: 615 562 982 info@centrodeosteopatia.net - www. centrodeosteopatia.net

MARINA ALTA

OTTOLINA SENSEI / ESCUELA REIKI USUI Y CONSULTA SALUD PREVENTIVA

Especialización en La Mente Sub-consciente. Se detecta y se corrige enfermedad latente a cualquier edad. Se aceptan casos que no responden a tratamientos médicos o que exigen terapia complementaria debido a su origen o gravedad.

Tel: 669 247 552 ottolina.sensei@gmail.com

ONDARA

CATHY DE BOS / FISIOTERAPEUTA Rehabilitación después de intervenciones. Servicio a domicilio. Hablamos Español, Inglés, Alemán y Holandés C/ Parri, 2 - Planta baja - Local 2 - (Entrada por C/ Blasco Ibáñez) Tel. 96 647 60 50 - Móvil 607 945 093

ONDARA RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

Benissa M.19 MARTI FABREGAT, JOSEFA

J. 20 MARTI FABREGAT, JOSEFA

del 19 de septiembre al 5 de octubre 2012

Calp

Dénia/Ondara El Verger Els poblets

Gata de Gorgos

Pego

Pedreguer

El Poble Nou de Benitaxell Teulada

Xàbia

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA CASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

INFANTES COSTA, HERMINIA

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

MARSAL ROMANY, AMPARO

CALATAYUD SALVA BALLESIVARS, RAFAEL TER, JOAQUIN P.

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

TORRES LLORCA-LLOR- INFANTES COSFONTES, JOSE CA, FARMACIA TA, HERMINIA PASCUAL

GARCES CASTELLS, ISABEL VICTORIA URIOL BATUECAS, MARI PAZ

V. 21

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

ROMANY PUIG, ENRIQUE

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL - GIL, FARMACIA

S. 22

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ COSTA BORRAS, INMACULADA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL-GIL, FARMACIA

D. 23

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

CLIMENT VIVES, FARMACIA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL-GIL, FARMACIA

PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION

MARTINEZ PASTOR, Mª SALOME

L. 24

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA

BERENGUERMATALOBOS, MIR SUAY, PILAR FARMACIA

GIL-GIL, FARMACIA

GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIA

PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª

M. 25

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

FRANCO CALVO, BRINES BLASEDUARDO CO, JOSE

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

GIL-GIL, FARMACIA

M. 26

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER

LLANO GRECH, VIOLETA INFANTES INFANTES, FARMACIA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

LLORCA-LLORCA, FARMACIA

GIL-GIL, FARMACIA

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS

GIL ESQUER, LYDIA

J. 27

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

FERRERES TARRASO, JAVIER

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL-GIL, FARMACIA

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

LILLO GARCIA, ANA MARIA

V. 28

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

CALATAYUD IVARS, RAFAEL P.

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI

TORRES BERENGUERINFANTES COSFONTES, JOSE MATALOBOS, MIR SUAY, PILAR TA, HERMINIA PASCUAL FARMACIA

SALORT MIRALLES, VICENTE

S. 29

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA MUD GADEA, FERNANDO

IVARS CAR INFANTES COSDONA, CESAR MIR SUAY, PILAR TA, HERMINIA FAUSTINO

MARIN LLUCH, ANTONIO

D. 30

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

SALVA BALLESTER, JOAQUIN

IVARS CARPEÑA GONZAINFANTES COSDONA, CESAR MIR SUAY, PILAR LEZ, BEATRIZ TA, HERMINIA FAUSTINO PURIFICACION

L. 1

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

ROMANY PUIG, ENRIQUE

IVARS CAR DONA, CESAR FAUSTINO

M. 2

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ

IVARS CAR DONA, CESAR FAUSTINO

M. 3

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

J. 4

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER

BRINES BLASCO, JOSE

IVARS CARDONA, CESAR MIR SUAY, PILAR INFANTES COSTA, HERMINIA FAUSTINO

V. 5

MARTI FABREGAT, JOSEFA

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

LLANO GRECH, VIOLETA

IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO

ZARAGOZA COM-

IVARS CARFRANCO CALVO, PANY, ANA MARIA DONA, CESAR CASTELLO ALBEROEDUARDO FAUSTINO LA, Mª DOLORES

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION

LLORET LLORET, JAIME

CERVERO DIEZ, RIPOLL RIPOLL, Mª PILAR MARTA JUANA MARIA

ALMODOVAR VALENZUELA MENDEZ, ANA MORELL, ANTONIO VTE. Mª

LLORET LLORET, JAIME

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

INFANTES COS- GARRIDO MIRA- BELCHI-CHOLBI, TA, HERMINIA LLES, VICENTE FARMACIA ELIA

LLORCA-LLOR- INFANTES COSTA, HERMINIA CA, FARMACIA

VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

MARSAL ROMANY, AMPARO

CUQUERELLA GARCES CASPASCUAL ROVI- INFANTES COSGUILLEN, JOSE TELLS, ISABEL TA, HERMINIA RA, IGNACIO VICTORIA LUIS

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION

GIL-GIL, FARMACIA

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

URIOL BATUECAS, MARI PAZ

TORRES RIPOLL RIPOLL, FONTES, JOSE JUANA MARIA PASCUAL

farmacias de guardia

FARMACIAS DE GUARDIA

farmacias de guardia

BENISSA MARTÍ FABREGAT, JOSEFA - Padre Andrés Ivars, 1 MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON - Padre Melchor, 8 VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN - C/ Benidoleig, 18 CALP CALATAYUD IVARS, RAFAEL P. - Conde de Altea, 32 SAVALL MASCARELL, FRANCISCO - Avda. De Los Almendros, 15 CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL - La Niña, 7 POL YAGUAS, JOSÉ - Avda. de Ifach, 10 A. Salamanca OLLER PONS, EUGENIO JOSÉ - Avda. Juan Carlos I, 12 y 14 Ed. Dorado L-4 ZAFRA LOPEZ, ROSA - Urbanizacion El Tosal 2 J BUIGUES FERRER, Mª CARMEN - C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, L-12-13 FRANCO CALVO, EDUARDO - C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Local 4 GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER- Avda. Rosa de los Vientos, 2-4 local 16 y 17 VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS - Avda. de Europa, 6 DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETS DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ - C/ Patricio Ferrandiz, s/n. - Dénia CLIMENT VIVES, FARMACIA - Avda. de Alicante, 45 Dénia ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA – Avda. de Valencia, 2 B - Dénia BRINES BLASCO JOSE - Joan Fuster, 28-b Izqda. Dénia LLANO GRECH, VIOLETA - Cop, 3 - Dénia FERRERES TARRASO, JAVIER - Constitución, 3 - Dénia

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI - Marques de Campo, 48 – Dénia MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA - Marques de Campo, 66 c - Dénia SALVA BALLESTER, JOAQUIN - Plaza del Raset, 6 - Dénia ROMANY PUIG, ENRIQUE -C/ Elche, nº. 2 – Dénia CASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES - Doctor Fleming, 31 - Ondara INFANTES – INFANTES, FARMACIA - C/ Marques de Estrella, 11 - Vergel. MUD GADEA, FERNANDO - C/ Roser, 15 - Ondara COSTA BORRAS, INMACULADA - C/ Joan Martorell, 9 - Els Poblets GATA DE GORGOS IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO - Padre Mulet, 8 SALVADOR FELIU, MARIA ELENA - Avda. de la Marina Alta,19 BERENGUER-MATALOBOS, FAMARCIA - Roques, 3 PEGO MIR SUAY, PILAR – Passeig Reina Sofia, 12 PASCUAL ROVIRA, IGNACIO – Ramon y Cajal, 20 LLORCA – LLORCA, FARMACIA – Ecce Homo, 12 PEDREGUER GIL-GIL, FARMACIA - Avda. Jaime I, nº. 69 INFANTES COSTA, HERMINIA - Doctor Calatayud, 15 EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADA TORRES FONTES, JOSE PASCUAL - Iglesia, 2 (Benitachell) LLORET LLORET, JAIME - Pya. Dorada C.Moraira-Calpe (Teulada)

CERVERO DIEZ, MªPILAR - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada) PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada) GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIA - La Iglesia, 6 (Teulada) VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª - Carretera Del Mar, S/N. Urb. Cumbres del Sol (Benitachell) CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS - C/ Ciudad Real, 2 Local 3 (Teulada) LLAUDES SORIANO, JOAQUIN - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) XÀBIA ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO - Plaza de la Iglesia, 11 BELCHI-CHOLBI, FARMACIA - Ronda de Colon, 4 MARSAL ROMANY, AMPARO - Avda. Rey Juan Carlos I, 33 GARCES CASTELLS, ISABEL VICTORIA – C/ Sevilla, 1 URIOL BATUECAS, MARI PAZ – Avda. de la Libertad, 7 RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA – Crta. Cabo la Nao, Cala Blanca MARTINEZ PASTOR, Mª SALOME – Avda. Lepanto, 12 PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. E ALMODOVAR MORELL, ANTONIO VTE. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3 GIL ESQUER, LYDIA – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays) LILLO GARCIA, ANA MARIA – Avda. de Palmera, 16 SALORTS MIRALLES, VICENTE – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 MARIN LLUCH, ANTONIO – Avda. Augusta, 30

LA STEVIA La stevia (Stevia Rebaudiana Bertoni) es un endulzante natural alternativo al azúcar y a los endulzantes artificiales obtenido a partir de un arbusto originario de Paraguay y Brasil. Ha sido usado desde muy antiguo, como endulzante, por los indios guaranís y que en países como Japón, hoy en día, supone el 41 % de los endulzantes consumidos. Las hojas de la planta son 30 veces más dulces que el azúcar y el extracto unas 200 veces más. De sus propiedades destaca: • Tiene 0 calorías o sea es totalmente acalórico. • La stevia es ideal para los diabéticos ya que regula los niveles de glucosa en la sangre. En algunos países incluso se utiliza como tratamiento para mejorar la diabetes ya que parece regular los niveles de insulina. • Muy aconsejable para perder peso ya que reduce la ansiedad por la comida (tomar de 10 a 15 gotitas 20 minutos antes de las comidas) y al regular la insulina el cuerpo almacena menos grasas. • La stevia disminuye también el deseo o apetencia por tomar dulces y grasas. • Realza el aroma de las infusiones o alimentos donde se añada. • Retarda la aparición de la placa de caries (por eso se usa también para hacer enjuagues bucales y como componente de la pasta de dientes) Se pueden añadir una gotitas a las pasta de diente. • La stevia es un hipotensor suave (baja la presión arterial que esté demasiado alta) • Es suavemente diurético. • Mejora las funciones gastrointestinales. • Puede ayudar en la desintoxicación del tabaco y del alcohol, ya que el té de stevia reduce el deseo hacia estos dos tóxicos. • Previene e inhibe la reproducción de bacterias y organismos infecciosos. Mejora la resistencia frente a resfriados y gripes. Presentación de la stevia En hojas: se usan como té (en bolsitas) o se mezclan con otras hierbas como endulzante. En algunos países se vende en polvo

o en bolsitas como el té. Así, endulza 30 veces más que el azúcar. Solución acuosa concentrada de stevia: aquí tenemos una forma muy práctica de tomarla ya que con 2 gotitas en la infusión endulza hay más que suficiente. Endulza, en esta concentración, 70 veces más que el azúcar. Concentrado de Esteviósido: aquí sólo tomaremos este principio activo aislado de la planta que aumenta su capacidad de endulzar (200 veces más que el azúcar) pero que nos priva del resto de propiedades medicinales de la stevia. Suele venir presentado en forma de polvo blanco. Información nutricional de la stevia Las hojas secas de stevia contienen aproximadamente un 42% de sustancias hidrosolubles (por eso endulza más mezclada con líquidos) El principio activo más importante es el Esteviósido. Además contiene proteínas, fibra, hierro, fósforo, calcio, potasio, zinc, rutina, vitamina A y C. Fuente: www.enbuenasmanos.com

hogar

Decorar con fotos Para sacar el mayor partido a las fotos en la decoración del salón, se deben tener en cuenta algunas cuestiones de diseño.

La presencia de fotos en el salón es habitual en casi todos los hogares. Pero con frecuencia se disponen de manera aleatoria, sin tener en cuenta la decoración general de la estancia, y el resultado de ese pequeño desorden representa una distorsión en el conjunto. En este artículo se detallan algunas claves para decidir su ubicación: dónde colocar las fotos en el salón, cómo agruparlas y otras posibilidades para los marcos.

Dónde colocar las fotos En muchos salones, sobre todo en los de tamaño reducido, no hay demasiados espacios libres (como una mesa o la parte superior de un mueble de almacenaje) donde apoyar los marcos con fotos. Por este motivo, muchas veces se opta por ponerlos en cualquier parte, aprovechando los escasos lugares libres que se consiguen: a los costados del televisor, en el borde de los estantes, delan-

www.chimeneasestar.es

Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” 46702 Gandía (Valencia) Tel. 96 287 33 85 Fax 96 287 61 80

NUEVAS ESTUFAS DE PELLETS

Producto subvencionable y ecológico Siempre las mejores marcas :: Diseñamos su chimenea en exclusiva

hogar

te de los libros, etc. De esta manera se corren riesgos, como sobrecargar los rincones, volver incómodo el uso de la biblioteca o que las fotos se caigan al menor descuido. Una alternativa, si se desea que las fotos estén apoyadas, es añadir superficies nuevas para así colocar los marcos sobre ellas. Esto se puede conseguir por medio de estantes empotrados en la pared. Debe tratarse de una zona que se encuentre despejada, ya que de otra manera también se puede recargar mucho el área. Otra solución es colgar las fotos de la pared. Grupos de fotos en la decoración Si se agrupan varias fotografías, se debe tener en cuenta la interacción que ejercen unas sobre otras. Un primer dato: si dos o más marcos que están juntos son muy parecidos en cuanto a forma o tamaño, el resultado es un efecto de monotonía, sobre todo si están a la misma altura. El conjunto resultará más atractivo si se organizan las fotos en tamaños diferentes, o con marcos de distintos colores y materiales. Otra alternativa son los marcos que incluyen espacios ya delimitados para colocar varias fotos de distintos tamaños.

Productos de oficina • Todo en hogar y decoración • Moda mujer, hombre, niño, bebé y lencería

Rebajas del 50 % en ropa de caballero, señora y niño NUEVA COLECCIÓN

LANDESES PRODUCTOS HO IO. AL MEJOR PREC IZADA CALIDAD GARANT

Carretera Dénia-Ondara 17-A · Dénia · Tel. 96 643 27 88

hogar Los grupos de fotos que se cuelgan en la pared otorgan una multitud de posibles combinaciones. Se pueden colgar de tal manera que formen dibujos o esquemas diversos: de cuadrícula, de nube, alineadas... Para determinar la forma que se le dará al conjunto, es aconsejable colocar todos los marcos sobre una mesa o sobre el suelo (en un

área de medidas similares a las disponibles en la pared) y probar todas las combinaciones posibles. Será importante evaluar bien las variantes antes de decidir la ubicación final, ya que después resulta molesto cambiar las posiciones, tanto si se realizan orificios en la pared para tornillos o clavos, como si se pega algún gancho.

Carrer del Pont, 24 03700 Dénia Tel.: 96 642 23 49 Fax: 96 578 86 21

www.elpatioazul.com

www.deniluz.com

Carretera Dénia - Ondara km 0,5 - 03700 Dénia (Alicante) - Tel. 96 578 04 83

hogar

Decidido el diseño, es conveniente pensar también la mejor manera de asegurarse de que el grupo de fotos quedará en la pared tal como se previsualizó sobre la mesa o el suelo. Para ello, el método depende de la forma. Si hay una foto grande rodeada de otras más pequeñas, conviene colgar primero la mayor y luego las demás a su alrededor. Si se trata de un juego de cuatro fotos formando un cuadrado, con dos más grandes en extremos opuestos y dos más pequeñas en la otra diagonal, lo más idóneo es colocar primero las dos mayores.

Otras posibilidades para los marcos de fotos Otra posibilidad de diseño del conjunto de fotos es en línea vertical, una debajo de la otra. Tal distribución queda bien en espacios más altos que anchos, como una pared en el extremo de un pasillo. En este caso, también ayudará el hecho de que la distancia que proporciona un pasillo otorgará una mejor perspectiva para apreciar el conjunto de fotos. De todas maneras, se debe tener en cuenta que se destacará sobre las demás la imagen que se coloque a la altura

www.mobelsol.es - mobelsol@gmail.com MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLES · FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

Convierte tu espacio exterior en un espacio de máximo confort Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75 - Fax 96 578 48 31 Avda. Valencia, 36 - 03770 El Verger • Tel. 96 575 10 24 CC. Nou Espai C/ Serra Gelada, 66 - 03530 La Nucia Tel./Fax 96 687 38 70 • mobelsollanucia1@gmail.com

hogar

de los ojos, por lo cual conviene elegir para esa posición la foto a la que se desee dar preponderancia. Existe la alternativa de que los marcos, en lugar de estar colgados uno a uno, pendan de un riel empotrado en la pared. La principal ventaja de este sistema es que se evita dañar la superficie de la pared con muchos orificios y, además, facilita la tarea de modificar y renovar las fotografías y los marcos. La desventaja es que la distribución de las imágenes estará limitada a las posibilidades que otorgue el riel. Otra opción para colgar varias fotos sin tener que realizar muchos agujeros en la pared radica en portarretratos que incluyen espacios ya delimitados para colocar varias fotos. Existen muchos y muy variados modelos de portarretratos, como una base de la que salen soportes metálicos hacia arriba y en el extremo de cada uno de ellos una pequeña pinza para sostener la foto, o marcos de plástico o acrílico que funcionan como marcos de doble faz y que se pueden usar como colgantes. Fuente: www.consumer.es

¡LOS PRECIOS MÁS ECONÓMICOS! THE MOST ECONOMIC PRICES!

Limpiezas PALAO

SERVIC

24 h.

Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaning Inspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploring Máquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

Especialistas en:

ICE

Tel. 658 958 038 - 608 862 327 Ptda. Albatera, 108 - PEDREGUER - limpiezaspalao@hotmail.com 48

TRUCOS CASEROS EVITAR POLILLAS Para eliminar las polillas sin usar naftalinas, que dejan ese olor tan fuerte, lo mejor es poner unas hojas de laurel en los bolsillos o entre las prendas.

EVITAR LA CAL EN LA LAVADORA Para mantener la lavadora como nueva y no usar productos químicos, lo único que tenemos que hacer es una vez al mes poner la lavadora como lo hacemos habitualmente pero poniendo en la cubeta del detergente vinagre, por supuesto sin ropa, y con agua caliente. Así prolongaremos la vida de este electrodoméstico.

PARA LOS AMANTES DEL CAFÉ Para los verdaderos amantes del café que quieran que el que preparan en casa tenga un sabor inigualable, he aquí el siguiente truco: cuando el café empiece a salir por la cafetera bajamos el fuego y cuando ya casi esté preparado, volvemos a aumentar la intensidad del fuego.

El t aller de la Cocina Todo el menaje que necesitas para tu cocina

by tescoma

Clases de cocina gratúitas ¡Informate!

El taller de la Cocina El taller de la Cocina El taller de la Cocina El taller de la Cocina El taller de la Cocina Patricio Ferrándiz, 2M - 03700 Dénia (esquina C/ Sagunto) - Tel. 96 578 05 02 - eltallerdelacocina@hotmail.es

directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO ALMIFRED ONDARA C/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

ALUMINIO - PVC ANDAMIOS DE ALUMINIO S.L. Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables. Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

ARQUITECTOS ESTUDIO DE ARQUITECTURA DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

CARPINTERÍAS COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202). Tel. 965750567. Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar. Placas Solares. Gas. Fontanería. Electricidad. Reparaciones. Rubenvalles@terra.es. Tel. 687936481. MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas. Madrigueres Sud, 60 - Local 5. Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

CRISTALERÍA CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61.

Tel. 965766476 Fax 966477104.

CUADROS Y ENMARCACIONES BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

DESINFECCIONES DESINFECCIONES DOMINGO JÁVEA Control Integral de Plagas: Desinfección, desratización, desinsectación, legionella, control de aves, certificado de Sanidad Ambiental. Avda. Palmela Nº 18-c Tel. 96 644 70 70 - 672 450 224 www.limpiezasdomingo.com info@limpiezasdomingo.com

ENERGÍA RENOVABLE SOLAR DÉNIA Avda. del Cid, 13. Tel. 966173035 - 629318497 gloriasg67@gmail.com SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

ESCAYOLAS Y YESOS YESODEC ENLUCIDOS BENISSA Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola, rehabilitación de fachadas, aislamiento térmico por exterior. Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038

DISEÑO E INTERIORISMO EL PATIO AZUL DÉNIA Muebles y decoración. Carrer del Pont,24 Tel. 96 642 23 49 Fax 96 578 86 21 www.elpatioazul.com

FERRETERÍA, BRICOLAJE Y JARDINERÍA PONS CENTROS DE CONSTRUCCIÓN DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1. Tel. 902 310 610

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

LIMPIEZAS PALAO

ILUMINACIÓN

fosas sépticas y tuberías, inspec-

Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda Tel. 965734025. Fax 965733516. jujuju@jujuju.com JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jar-

JUVI ILUMINACIÓN DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649. DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com

C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com JARDINES BALLESTER DÉNIA Tel. 605168453 -686537263. MAD GARDEN DÉNIA Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

FONTANERÍA HIDROSAN - DANIELE SPELTONI Instalaciones de fontanería , calefacción, aire acondicionato, sistemas solares... Hablamos español, parliamo italiano, english spoken. Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

ción de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías. Servicios 24 h. Tel. 658 958 038608 862 327 LIMPIEZAS RELI Limpiezas de edificios: fin de obra, oficinas, comunidades, empresas, restaurantes,

dines. Construcción de jardines. Tel. 655933673

MUDANZAS

Especialistas en:Limpiezas de

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares. Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene. Avda. del Cid, 13 Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com

garajes... Limpieza a particulares: pisos, chalés, nuevas viviendas... Tel. 677 316 641 - 686 505 086

MÁRMOLES Y GRANITOS

MUDANZAS PRIMA EUROPEAN DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com MUDANZAS TERELIS GATA DE GORGOS Tel. 96575616 Fax 965757275. MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

MARBRESTONE S.L. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MULTISERVICIOS VICARVAL EL VERGER

LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453 LIMPIEZAS DOMINGO E HIJOS JÁVEA Vaciado de fosa séptica, inspección con cámara TV, limpiezas y desatascos en general. Avda. Palmela Nº 18-c Tel. 96 644 70 70 - 672 450 224 www.limpiezasdomingo.com info@limpiezasdomingo.com

LEHMANN MUDANZAS S.L. www.lehmann-transporte.ch

TOLDOS STORS PERSIANAS MOSQUITERAS REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIA Tel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

YESODEC Tel. 610 648 038

Mudanzas y Transportes Nacionales e Internacionales lehmann-trans@hotmail.es Almacén: Ctra. Alicante - Valencia Pol. Industrial El Vergel - 03770 El Vergel Tel. +41 718 88 55 55 - Móvil: +34 669 21 21 19 Fax +34 965 75 03 26

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

ENLUCIDOS

· YESO DE PROYECCIÓN MECÁNICA · ENLUCIDOS DE MORTEROS Y MONOCAPAS · COLOCACIÓN DE ESCAYOLA · REHABILITACIÓN DE FACHADAS · AISLAMIENTO TÉRMICO POR EXTERIOR

Av. Constitución Nº 29 2 A - 03720 BENISSA (Alicante)

directorio de hogar

JUJUJU AQUACENTER BENISSA

directorio de hogar

Vicar valenciana de serveis. Empresa multiservicios. Sistemas de seguridad. Reparaciones de hogar. Comercio y comunidades. Instalaciones de gas y calefacción. Energía Solar. C/ Segaria, 10 Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

marinacuines.expo@hotmail. com www.marinacuines.com

RUBÉN FORNÉS ONDARA Tel. 676879059.

MUEBLES Y COMPLEMENTOS MARINA CUINES DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante... EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78

MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas. DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10. Tel. 966426375 - Fax 966424854. EL VERGER Avda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

rubenfornes@gmail.com

PERSIANAS Y TOLDOS TOLDOS MARTIN

rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc. C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763.

L’OMBRA PÈRGOLES I SOMBRALLS

AMC DÉNIA C/ Isaac Peral, 10.

GATA DE GORGOS pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para

Tel. 965788073.

exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 DÉNIA www.mudanzasprima.com - info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24

HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas. Avda. del Cid, 13 Tel. 649 480 422

DÉNIA Toldos, stors, persianas,

Móvil 630691453

PARQUÉ Y PINTURA

PISCINAS

Pintura. C/ Parrí, 4.

Tel. 965757597

SFICA POOL & WOOD S.L. EL VERGER Construcción piscinas. Rehabilitación piscinas con Liner armado, variedad de diseños y medidas, arreglo piscinas con pérdidas de agua, impermeabilización balsas. Construcción casas de madera, pérgolas y porches, reformas con madera, venta de casitas de jardín y de todo tipo de madera. Presupuesto sin compromiso. Avda. Valencia, 83 (Pol. Industrial) Ctra. Nacional 332 (Frente LIDL) Móvil 666 649 180 sfica@telefonica.net www.piscinas-sfica.es

669353397

TAPICERÍA PERSILTOLD GATA DE GORGOS Persianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

AROCA DÉNIA Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

www.aluvent.com Ptda. Madrigueres Sud, 10 - Dénia Tel. 96 642 47 52 - Fax 96 643 30 22 - info@aluvent.com

Proteg e tu casa y tu familia ALUVENT. Profesionales... Ventanas, persianas, mallorquinas, cerramientos de terrazas, carpintería de aluminio...

veterinaria

¿Cuándo se aconseja el uso de bozales para perros? Dentro del mundo del adiestramiento canino existen múltiples corrientes de opinión y métodos. En los últimos años se ha consolidado el llamado adiestramiento positivo o cliker que se basa en premiar al animal cuando hace una acción correcta e ignorarlo cuando no se comporta como nosotros esperamos. Partiendo de que el castigo físico debe estar completamente censurado, el uso de los bozales puede hacerse necesario en casos de coprofagia o si el animal ha presentado alguna actitud violenta. Además, según la normativa vigente en el caso de las razas potencialmente peligrosas su uso es obligatorio para salir a la calle, según refleja la ley estatal de 2002. Asimismo, puede haber ordenanzas municipales que extiendan su obligatoriedad a otras razas o animales. Tradicionalmente, se ha ligado el bozal con los animales agresivos o con un temperamento fuerte que eran capaces de morder a otros animales u otras personas. Algunas razones para usar bozal: Agresividad del animal: la forma de acabar con este problema es corregir conductas y adiestrar adecuadamente al can. Además, a veces el bozal refuerza las conductas de ataque. Coprofagia: el bozal está contraindicado, puesto que este comportamiento es el resultado de situaciones de ansiedad o de una dieta insuficiente, por lo que hay que saber la causa y tratarla. Evitar la ingestión de cuerpos extraños o comida del suelo: con el bozal sólo solucionamos pasajeramente este problema, pero la verdadera solución es contactar con un adiestrador.

Adiestramiento del animal: hay bozales que se usan para educar y corregir algunas conductas indeseadas. Son conocidos como Haltie o cabezada de caballo y cuando se tira de él obliga al animal a mirar al suelo corrigiendo su conducta. En el veterinario: algunos ejemplares llegan a la consulta muy nerviosos, por lo que el bozal puede ser necesario para evitar mordiscos tanto al veterinario como a los propios dueños. ¿Cuál es el bozal más adecuado? En primer lugar, tenemos los dos bozales clásicos: el regulable y el de tipo canastilla. Los primeros son muy seguros, aunque terriblemente incómodos para el animal. No son recomendables en caso de animales agresivos puesto que no cierran completamente la boca y pueden pellizcar con los dientes. Por su parte, los de canastilla son un poco menos incómodos por que el animal puede abrir la boca en su interior. En los últimos años, se están lanzando al mercado bozales de cuero que se adaptan a la forma del cráneo de cada raza. El bozal puede ofrecernos una solución pasajera, pero tenemos que recordar que para acabar con estos comportamientos indeseados debemos educar correctamente a nuestra mascota. Fuente: www.facilisimo.com

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

legal y finanzas

Asistencia sanitaria al autónomo en el extranjero En la situación econónica actual el número de autónomos que se desplazan para trabajar, bien sea a países de la UE o de fuera de ella, es cada vez mayor. Sin embargo, antes de dar el paso, existen circunstancias relativas a la asistencia sanitaria en el extranjero que es conveniente saber para no encontrarnos lejos y sin protección.

Lo primero a tener en cuenta es si el estado al que nos dirigimos pertenece a la Unión Europea. De no ser así, la única opción sería contratar un seguro de enfermedad y accidentes o, simplemente, abonar el coste de la asistencia en caso de necesitarla. Existen países de fuera de la UE que han firmado convenios con España en materia sanitaria. En estos casos habría que atenerse a lo pactado entre ambos. La persona que ejerza normalmente una actividad por cuenta propia en un Estado miembro y que vaya a realizar una actividad similar en otro, seguirá sujeta a la legislación

del primer Estado, a condición de que la duración previsible de esa actividad no exceda de veinticuatro meses. Se entiende que ejerce normalmente una actividad por cuenta propia si lleva de alta como autónomo un periodo mínimo de dos meses en el país de establecimiento. Por lo tanto, el autónomo desplazado seguirá asegurado en el país de origen. Podrá obtener el reembolso de los gastos sanitarios, si los hubiera, recibiendo la misma asistencia que si estuviera en España. La solicitud de un desplazamiento deberá realizarse con anterioridad a la

www.vivestorres.com

Un nuevo concepto en asesoria y consultoria para particulares y pymes

C/ Segaria, 10 - El Verger - Tel. 96 550 78 20 - Fax 96 575 12 21 - vt@vivestorres.com

legal y finanzas

fecha de inicio del mismo mediante el modelo TA 203. La legislación establece como condición el mantenimiento de las instalaciones en España que le permita a su regreso continuar con la actividad. El autónomo deberá seguir pagando las cotizaciones a la Seguridad Social en España, el IVA y los impuestos. También deberá demostrar con el contrato pertinente la realidad de la actividad que va a desempeñar durante el desplazamiento. Si el desplazamiento durara más de dos años, podrá optar por darse de alta en la Seguridad Social del país de destino y pagar las cotizaciones. De lo contrario tendrá que estar sin trabajar un mínimo de dos meses. Si el trabajo no se hubiera terminado debido a circunstancias imprevistas (enfermedad, condiciones meteorológicas, retrasos en los envíos, etc.), podrá solicitar una prórroga del periodo inicial de desplazamiento hasta que terminar sin necesidad de cumplir los dos meses de interrupción. Si desde el principio sabemos que vamos a trabajar en el extranjero más de 2 años, podemos solicitar una exención que nos permita seguir de alta en la seguridad social del propio país durante todo el periodo. Estas exenciones deben recibir el visto bueno de la administración competente de cada país interesado y solo valen para un periodo determinado. Fuente: www.pymesyautonomos.com

SEÑORA ¿NO COBRA NINGUNA PENSIÓN? ¿TIENE MÁS DE 65 AÑOS? ¿NO HA COTIZADO A LA SEGURIDAD SOCIAL?

SI SE ENCUENTRA EN ESTA SITUACIÓN PUEDE TENER DERECHO AL COBRO DE UNA PENSIÓN DE MÁS DE 5.000 € ANUALES SOMOS ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE PENSIONES

MARGARITA IRANZO CORREDOR DE SEGUROS · D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEGIADO Nº 656

Sucursal BENIDORM. Horario: de 10h. a 14h. Tel: 965 85 28 90 - Móvil: 608 06 82 69 - Avda. Europa nº8. Complejo La Noria. Local 7 (junto a Correos)

Visite nuestra web: www.margaritairanzo.com

Le informaremos gratuitamente 55

energías alternativas

Entra en vigor la retirada de las bombillas incandescentes en la UE Desde este 1 de septiembre, las bombillas tradicionales de menos de 60 vatios han dejado de distribuirse, aunque se podrán seguir vendiendo y usando las que ya están en circulación, unas 8.000 según señaló Santiago Erice, experto en alumbrado de Philips España, a Efe.

Con este paso se pone fin al periodo transitorio de adaptación a la nueva normativa, que se inició en septiembre 2009 con la retirada de las bombillas incandescentes de más de 100 vatios y continuó con el fin de la comercialización de aquellas con una potencia mayor de 75 y 60 vatios en 2010 y 2011, respectivamente. Los consumidores podrán sustituirlas por bombillas fluorescentes compactas de larga duración (que ahorran un 75 % de energía) o las halógenas, equivalentes a las incandescentes en la calidad de iluminación y que consumen entre un 25 y un 50 % menos.

SOLAR

para un futuro mejor

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 03700 Dénia Tel. 629 318 497 gloriasg67@gmail.com

¡Ofertas en Compactos!

Las modernas lámparas LED se perfilan como las sucesoras naturales de las incandescentes por su calidez, su larga duración, su encendido inmediato y su eficiencia, ya que pueden permitir ahorrar hasta un 70 % de energía. Sin embargo, el alto precio de las LED -entre 15 y 25 euros frente al euro que podía costar una bombilla tradicionales el mayor obstáculo para que se extienda su uso entre los consumidores. En cualquier caso, Bruselas señala que su mayor eficiencia y su longevidad supone finalmente un ahorro para el usuario, que amortiza el precio inicial más elevado. Con la sustitución de las bombillas tradicionales por otras lámparas más eficientes, la CE espera que los hogares paguen hasta 50 euros menos al año, lo que equivale a un total de entre 5.000 y 10.000 millones de euros en toda la Unión Europea. En términos energéticos, el Ejecutivo comunitario estima que la retirada supondrá un ahorro de 40.000 millones de kilovatios/hora a partir de 2020, lo que equivale al consumo eléctrico de once millones de hogares.

Alquiler de cubiertas Equipos compactos ACS de tubos de vacío

Esto también tendrá un importante impacto sobre el medio ambiente, ya que se reducirán los residuos generados por la iluminación gracias a la mayor duración de las bombillas y disminuirán las emisiones de dióxido de carbono (CO2) anualmente en 15 millones de toneladas. Fuente: EFEverde

motor

El cinturón de seguridad: tipos y uso correcto El cinturón de seguridad es, según la Organización Mundial de la Salud, uno de los inventos que más vidas ha salvado. En España son obligatorios en carretera desde 1974 y en zona urbana desde 1992. Los cinturones forman un conjunto de seguridad con los otros sistemas principales de retención, como el airbag, sistemas de retención infantil y reposacabezas. Pero debemos saber que estos últimos pueden resultar ineficaces si no llevamos abrochado el cinturón de seguridad. El cinturón es el elemento más importante para la seguridad pasiva, dado que hace de freno de nuestro cuerpo en caso de impacto. En contra de lo que pudiera parecer, el cinturón no sirve para que los pasajeros no se muevan en caso de choque, sino para que amortigüen su deceleración. Además, el cinturón está hecho para estirarse; no es que sus fibras sean elásticas, sino que están tejidas para que pierda anchura y gane longitud con el fin de no causar lesiones graves al usuario.

GANDIA Avda. de València, s/n Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

Autos Brines

Abrimos sábados y domingos mañana

OPEL CORSA 1.700 DIESEL AA 5/P

V-HD PLATA

2.800 E

FIAT PUNTO 2.000 DIESEL 3/P AA

CWJ PLATA

NISSAN TRAIL 2.200 AA 4X4 5/P

BPN

VERDE

5.500 E

PEUGEOT 307 TDI AA 5/P

BTX

VOLKSWAGEN GOLF 1.900 TDI 5/P

GXC

ROJO

3.500 E

PEUGEOT 309 SDR 1.900 DIESEL 5/P

A-BG BLANCO

FORD TRANSIT 2.500 DIESEL 9/PLAZAS

U-FH BLANCO 2.500 E

OPEL CORSA 1.700 DIESEL 5/PLAZAS

V-FP BLANCO 2.000 E

BMW TURBO DIESEL 325 AA 4/P

FJY

NEGRO 2.500 E

RENAULT EXPRES 1.900 DIESEL 2/P CORREDERA V-FF BLANCO 1.500 E

CITROËN XANTIA 2.00 HDI 5/P

DBX

ROJO

RENAULT MASTER 2.500 TDI 9/PLAZAS AA BTT BLANCO 8.000 E

CITROËN C5 2.000 HDI 5/P

CFG

ANTRACITA 5.000 E

CITROËN AX 1.100 5/P

V-DM BLANCO

SEAT IBIZA 1.900 DIESEL 5/P

V-EN BLANCO 1.500 E

SEAT AROSA 1.000 3/P

FWV VERDE

1.800 E

VOLKSWAGEN PASSAT 1.900 TDI 4/P AA FSZ NEGRO 3.500 E

RENAULT CLIO 1.200 AA 3/P

A-EL BLANCO 2.500 E

TATA SAFARI 7 PLAZAS 4X4 2.000 TDI 5/P AA V-GV ROJO 4.500 E

NISSAN ALMERA 2.200 DIESEL 5/P AA BLY

PLATA

4.000 E

700 E

3.500 E

BLANCO 3.800 E 700 E

HYUNDAI COUPE 2.000 AA 3/P

V-FV AZUL

2.000 E

FORD ESCORT AUTOMATIC 1.300 5/P

A-BC AZUL

1.000 E

FORD ORION DIESEL 1.800 4/P

V-DK AZUL

700 E

HYUNDAI GALOPER 7 PLAZAS 2.00O 5/P V-GS PLATA 4.000 E

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

motor

seras. Ponerse el cinturón en las plazas traseras es tan importante como hacerlo en las delanteras ya que se evita el desplazamiento excesivo del ocupante en caso de impacto frontal, así como un movimiento conjunto de asiento y pasajero en el caso de choque lateral. Por otro lado, los pasajeros de detrás van exactamente a la misma velocidad que los de delante y están sometidos a la misma deceleración en caso de impacto. Partes de un cinturón El mecanismo de un cinturón de seguridad, de diseño modular, consta de los siguientes sistemas: - Sistema de bloque angular, que impide la salida de la cinta cuando la inclinación del cinturón en el plano vertical paralelo a la dirección de la marcha excede un valor determinado. Actúa en caso de vuelco. - Sistema de bloqueo por sensibilidad de cinta o de vehículo, que impide la salida de cinta cuando el ocupante se mueve bruscamente hacia delante. Actúa sobre todo en choques frontales.

Cuando se va en un vehículo, especialmente el conductor debe tener en cuenta algunas cuestiones muy importantes respecto al cinturón de seguridad. Por ejemplo, en el caso de colisiones frontales, el uso del cinturón divide por nueve el riesgo de fallecimiento y de heridas graves en la cabeza además de reducir a una cuarta parte el riesgo de heridas, fracturas y lesiones de otro tipo. Y en el caso de colisiones por alcance, reduce a la mitad el riesgo de muerte o de heridas graves. Son cuestiones válidas tanto para las plazas delanteras de cualquier tipo de vehículo como para las tra-

Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITV Mantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido

- Sistema limitador de carga. Además de la elasticidad propia de la cinta del cinturón de seguridad destinada a absorber la energía, los cinturones suelen estar dotados de sistemas limitadores de carga (en retractor, hebilla o anclaje), que permiten que salga una cantidad controlada de cinta cuando la fuerza sobre pecho o pelvis ha alcanzado unos valores predeterminados, para causar el menor daño posible. Tipos de cinturón Existen cuatro tipos básicos de cinturones de seguridad, cuya utilidad y eficacia en caso de sufrir algún siniestro varían de manera considerable: - Abdominales, que consisten en una cinta que va de un lado a otro del abdomen (típicos de los asientos de los aviones). En estos, la sujeción que proporcionan no impide que la cabeza y tórax puedan sufrir un importante desplazamiento hacia adelante. Por ello, hoy sólo se instalan en las plazas centrales traseras y tienden a desaparecer. - Torácicos, que cruzan diagonalmente el tórax y retienen el cuerpo mejor que los abdominales, aunque en ciertas colisiones puede producirse un deslizamiento de la persona que lo utiliza, pudiéndose lesionar de este modo el cuello, las vértebras y los pies. Por tal motivo, no son recomendables y ya no se utilizan.

Pulido de faros 25 €/faro (iva no incluido)

Antes

Después

Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia - Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500 www.thezonecar.com - info@thezonecar.com

- Mixtos o de tres puntos de anclaje, que son una combinación de los dos anteriores. Sujetan el tórax y el abdomen, eliminando en gran medida el peligro de deslizamiento del cuerpo y de desplazamiento hacia adelante. Éstos se utilizan actualmente en todas las plazas delanteras y casi todas las traseras, y comienzan

- Cinturones de tipo arnés, que pueden ser: de cuatro puntos de anclaje si están formados por dos cintas que sujetan los hombros, a las que se unen otras dos que rodean el abdomen y de seis puntos de anclaje si están provistos de dos correas más para las piernas. Son utilizados sobre todo en vehículos de competición, por ser más seguros, pues retienen totalmente el cuerpo, sin permitir que se desplace lo más mínimo. Algunas instrucciones para el uso correcto del cinturón Como complemento a algunas de las cosas comentadas anteriormente, a continuación se dan algunas recomendaciones básicas e importantes a tener en cuenta en relación con el cinturón de seguridad:

ángulo recto y nunca demasiado inclinado, ya que esa posición puede favorecer la aparición del efecto submarino o facilitar que el cinturón produzca un estrangulamiento en caso de fuerte impacto y desplazamiento hacia adelante. Comprobar el cinturón una vez abrochado para ver que no esté enganchado o enrollado en alguna parte de su recorrido, sin dobleces o retorcido dado que puede ser peligroso y además pierde eficacia. Una manera fácil de comprobar si funciona es dando un tirón brusco hacia adelante para ver si retiene. En el caso de sufrir un siniestro importante con el vehículo debe cambiarse el mismo ya que su trenzado ha podido perder eficacia o incluso tener alguna rotura en sus sistemas de anclaje.

El cinturón debe estar ceñido al cuerpo. Para ello, no se deben utilizar pinzas o prendas demasiado voluminosas, como abrigos, ni tampoco poner nada debajo del cinturón, como por ejemplo una almohada, con el fin de ir más cómodo. Además la parte superior de la cinta debe pasar por la clavícula, entre el cuello y el hombro; nunca por el cuello, pues podría causar lesiones graves en caso de producirse un impacto.

Obligación de usar el cinturón excepto las mujeres embarazadas siempre que aporten un certificado médico en el que figure su estado y la fecha aproximada del alumbramiento. No obstante, el cinturón siempre es aconsejable guardando ciertas precauciones como por ejemplo, procurar que el cinturón no vaya sobre la zona del feto. Para ello existen a la venta algunos sistemas que permiten ajustarlo correctamente sin que oprima el abdomen y por supuesto, contando con las instrucciones del médico.

Regular el asiento para que quede más o menos en

Fuente: www.circulaseguro.com

C/ Sant Jaume, 33 - Ondara Móvil 697 825 053 Restauración de motocicletas Asesoramiento deportivo

OFERTA C ASCOS ¡Regalamo s el I.V.A.! Vine i disfruta dels no stres abonaments i tarifes planes de mà d’obra, eixiras guanya nt! Fes-te soci, acumula punts i cambials per descomptes o ar tícles del nostre taller

motor

a sustituir a los cinturones abdominales en las plazas centrales traseras.

anuncios clasificados

OFERTAS TRABAJO

Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes. Tel. 96 644 66 44

•Se necesita bailarín de baile de salón (mediana edad) profesional, semi-profesional o amateur con buenas cualidades de aprendizaje, para formar duo en diversas actuaciones, todos los estilos (latino, rock, tango…) Contacto Patricia 636232040

•Se necesita interna para Pedreguer. Solo por las noches, de 8 de la tarde a 10 de la mañana, de lunes a viernes. Papeles en regla. Llamar al 605805156 •Se precisa aprendiz de peluquería de 16 a 18 años con la ESO terminada. Interesados llamar 635511601 •Quieres ser tu propio jefe y tener un grupo a tu cargo si es asi es lo que se valora. SE BUSCAN COMERCIALES/ AS NO IMPORTA LA EDAD, QUE SEAN DINÁMICOS Y CON GANAS DE TRABAJAR PARA UNA EMPRESA EN EXPANSIÓN Y SERIA ES MUY IMPORTANTE TENER INTERNET. Para más información póngase en contacto al correo (illescasgema@ yahoo.es) o al tel. 615552645

VENDO MERCEDES CLK 200 Color Negro y Tapicería de piel color crema. Año 2003, combustible gasolina, cambio automático, kompressor automatic, techo solar, volante multifunción, limitador de velocidad...

8.900 E

•Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422. •Se necesitan agentes comerciales para empresa de asesoramiento energético, muy bien remunerado. Interesados llamar 629318497. •Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543

DEMANDAS TRABAJO •Mujer de 45 años habla y escribe perfectamente español, lituano, ruso y entiende el alemán. Experta en el cuidado especial de personas con colostomía. Persona responsable con amplía experiencia en el cuidado de personas mayores dependientes o no, para realizar tareas de aseo personal integral, limpieza de hogar, realizar compras, cocina y alimentación tradicional adaptada a las circunstancias. Curas y medicación según prescripción médica. Disponibilidad 24 horas. Interna o Externa. Tel. de contacto. 629686711 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043

Tel. 685 450 543 60

•Se ofrece Señor de 45 años para cualquier tipo trabajo, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620

VARIOS

Se ofrece sala en clínica de Gata de Gorgos para fisioterapeuta, podólogo o similar. Tel. 615 562 982

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y te Ponemos la mejor Música En: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones, Inauguraciones y toda Clase de Fiestas y Eventos. Sonorización de actos. Fiestas de Karaoke para Adultos y niños. Tel. 649 559 859 José Ortega DJ. RETORET www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

•Se

busca

chica para

compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín,

etc.

Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291

VENTAS AUTOMÓVILES •Se vende motocicleta Honda 650 del 2004 transalp, buen estado. Por no utilizar. Tel. 619025622 •Se vende Fiat Scudo ELX 2.0 jtd. 9 plazas. 180.000 km. Precio 6.000 €/negociables. Tel. 619025622

Benitachell: CHOLLO!! Apartamento en Cumbres del Sol, 2 habitaciones, salón, baño, A/A, calefacción, jardín y piscina comunitaria, parking, listo para entrar a vivir. Antes 168.000 €, ahora 134.400 €. Ref. AP-6672. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia. Ático a segunda línea de playa, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, 3 terrazas grandes, con Pista de Padel, Piscina grande, garaje, cuarto de sótano, de unos 110 m2 de espacio habitable. Ref. AT- 8073. Precio 239.000 €. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia. zona las Brisas, 2 habitaciones, salón, baño, cocina, plaza de parking, precio 59.850 €. Ref. AP-8074. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com

Dénia. Las Marinas, apartamento a 200 m playa, 2 habitaciones, grande terraza, cocina con galería, vistas al mar y montaña a 5 km del centro de pueblo, 4º piso sin ascensor. Precio. 58.000 €. Ref. AP – 8083. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia. Desde 350 €/mes compra tu piso de 3 habitaciones, con ascensor. Cerca de la C/ Campos y Puerto. Interesados 671425595 www.solgrup.es Dénia / Las Marinas: ¡BONITO! Apartamento en zona tranquila y soleada. 1 habitación, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Jardín y piscina comunitaria. A 200 m de la playa. Completamente reformado, amueblado, todo nuevo. Solo 130.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, Las Rotas. Sin bancos. Apartamento de un

habitación con terraza y vistas al mar en urbanización con jardín, piscina, tenis, parque infantil a 200 m de la playa. 3.000 € de entrada y 550 al mes. Tel. 671425595 www.solgrup.es Dénia / La Sella: ¡OFERTA! Reformado, amueblado, todo nuevo – listo para entrar a vivir. Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón – comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Solo 169.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia. Compraventa sin hipoteca, piso 1º con ascesor. Vivienda de 180 m2 (90 m2 de vivienda y 90 m2 de terraza. 6.000 € de entrada y 450 € durante 15 años. Tel. 671425595 www.solgrup.es

Gata Residencial: PARA ESTRENAR: Chalet semiadosado de 139 m2, con jardín privado y cochera. Chimenea en el salón, cocina, 3 habitaciones, 2 aseos. Habitación principal con terraza con vistas del mar. Con alarma, doble acristalamiento, mosquitera, trastero, calefacción central a gas municipal. Parcela 202 m2. Piscina comunitaria. Vistas estupendas. 128.000 €. Ref 339 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505/629668904 www.vacationvillassales. com Pedreguer. Espacioso, luminoso y moderno ático duplex en centro del pueblo. Planta baja: cocina/ comedor grande, salón con balcón, 2 habitaciones dobles, 2 aseos y lavadero. Planta alta: 2 habitaciones dobles, baño y salón soleado dando a terraza amplia con vistas estupendas. Calefacción, a/a,

¡OPORTUNIDAD DEL VERANO! DÉNIA / MONTE SOLANA

Villa 3 dormitorios, piscina, vistas al mar,

POR TAN SOLO 399.000 € Este chalet de gran calidad se vende por el precio fijo, muy atractivo, de solo 399.000 €. 3 dormitorios grandes, 3 baños, piscina, barbacoa, varias terrazas, gran garaje, etc. Calefacción, A/C, vistas al mar. ¡Vengan a verlo ya! La Sella Activ s.l. Tel. +34 600 482 482 - www.lasellaactiv.com - info@deniaactiv.com

anuncios inmobiliaria

VENTAS APARTAMENTOS Y PISOS

anuncios inmobiliaria

ascensor, video portero, varios armarios. Complejo seguro. 190.000 €. Ref. 179 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505/629668904 www.vacationvillassales. com Xara, La. Apartamento amplio en el centro del pueblo. Segunda planta con ascensor. Hall, salón con terraza (vistas preciosas al Montgó), 3 habitaciones con armarios empotrados, baño completo, aseo con ducha, cocina con lavadero. A/A frío-calor en salón y dormitorio principal. Se vende amueblado. Precio 99.000 €. Ref. 303 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 / 629668904 www.vacationvillassales. com Xara, La. Apartamento casi nuevo en segunda planta en el centro urbano, cerca de todo. Salón amplio y luminoso, 3 habitaciones, baño, cocina separada. Ascensor.

Se vende amueblado y con electrodomésticos. Plaza de aparcamiento subterráneo opcional. Precio de compra en 2008, 126.000 €. ¡ Para venta rápida, se vende con 95.000 €! Ref 328 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 / 629668904 www.vacationvillassales. com

CASAS - CHALÉS BUNGALOWS - FINCAS RÚSTICAS Benissa. Finca zona Lliber, superficie 264 m2 y terreno 5.050 m2, 4 habitaciones, 2 salones, 3 baños, A/A, calefacción con suelo radiante, 3 terrazas, es para verla. Precio 757.050 €. Ref. AP-6873. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia. Chalet en zona Galeretes de 3 habitaciones, 2 salones, salón-comedor, 2 baños, 1 aseo, 2 cocinas, con A/A, calefacción y piscina

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com

taciones, 2 baños, A/A frío/ calor, piscina y pérgola. Precio 215.000 €. Tel. 600450022 Dénia. Se vende finca, de 3 habitaciones, salón, salóncomedor, 2 baños, cocina, 2 terrazas, patio, calefacción, A/A. Ref. FI-8034. Precio. 339.900 €. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia/La Sella: ¡GRAN REDUCCION DE PRECIO! Chalé de 2 habitaciones, baño, cocina americana, comedor, salón con chimenea. Carport. 2 piscinas comunitarias. Parcela privada de 350 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante, supermercado. A sólo 7 min de Dénia. Ahora por sólo 160.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia. Zona Galeretes, 2 habitaciones, salón-comedor, baño, cocina, terraza, A/A, chimenea, piscina comunitaria. Precio 154.350 €. Ref. 6733. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com

Inmobiliaria - Compra/Venta - Alquiler Financiación

¡ ¡ O F E R TA ! !

DÉNIA · SE VENDE

APTO. EN DÉNIA LAS MARINAS

Ref. DE-099

¡OFERTÓN! APTO. EN DÉNIA LAS MARINAS Primera línea con acceso directo a la playa, planta baja, 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, salón-comedor, terrza. A/A por conductos. Plaza de parking cubierta. Semi-amueblado.

199.000 E

privada. Precio 249.000 €. Ref. CH-6894. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Dénia. Adosado con 2 habitaciones, salón-comedor, baño, cocina abierta, 3 terrazas, con A/A, calefacción y garaje. Ref. AD-6919. Precio 138.000 €. Tel. 965782719 www.euro-inmo. com Dénia. La Sella Golf. ¡Ocasión! Chalet individual en buen estado con jardín atractivo y bien cuidado. Amplias terrazas cubiertas y descubiertas, lavadero, chimenea, cochera. Parcela llana, solario, vistas al mar y montaña. Varias piscinas, zona tranquila y cerca del club de tenis, restaurante, hípica, supermercado, etc. 149.000 €. Ref. 205 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 / 629668904 www.vacationvillassales. com Dénia. Chalet cerca del casco urbano con 2 habi-

Planta baja, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina cerrada, salón-comedor con A/A, amplia terraza con acceso al jardín y piscina comunitaria. 2 plazas de parking. Medio amueblado. Ideal para alquiler de vacaciones.

159.000 E

Piso de 4 dormitorios, 2 baños, cocina con galería, comedor, balcón, gran terraza de 40 m2, ventanas de aluminio y A/A. Primer piso con ascensor.

Ref. DE-102

85.000 € 671 425 595

lourdes@solgrup.es

www.solgrup.es

Xara, La. Casa estilo finca de 120 m2 en el campo a unos 2 kms. La casa tiene 2 habitaciones y esta parcialmente reformadarequiere un poco más de trabajo. La parcela de 2500 m2 es plana y vallada, pensada para cuadra. Pozo. Piscina. 170.000 €. Ref 116 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 / 629668904 www.vacationvillassales. com Xara, La. Una impresionante casona tradicional en la zona deseada de Beniadlà en las afueras del pueblo y muy cerca del nuevo hospital comarcal. La construcción original es de hace unos 100 años pero la propiedad entera fue remodelada hace unos 30 años. La parcela de casi 8.000 m2 es plana y vallada, dando mucha privacidad. La casa tiene 500 m2 con 6 habitaciones y 3 baños. Una propiedad única con muchísimas posibilidades. Reducido en precio de 795.000 € a 445.000 €. ¡Se tiene que ver! Ref. 192 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 / 629668904 www.vacationvillassales. com

Chalet Dénia. Zona Las Marinas km 2. Villa Moderna. Superficie de 240 m2 distribuidos en 5 dormitorios, salón, 2 baños, A/A, calefacción de suelo radiante, chimenea, piscina privada, garaje y barbacoa.

Antes: 590.000 € Ahora: 385.350 €

Ático Dénia. Cerca de la ciudad y puerto. Compuesto

de 5 dormitorios, 3 baños, salón, en un total de 240 m2. A/A, piscina privada y comunitaria, parking y jacuzzi.

Precio: 379.050 €

PARCELAS Benissa. Se vende terreno de 12.700 m2, con vistas panorámicas al mar y montaña. Ref. TE-8138. Precio 309.900 €. Tel. 965782719 www.euro-inmo.com Benissa, Canor. Se vende terreno de 7.300 m2 (bancales grandes). Con pozo de agua natural, aljibe y luz 400/230 V. Autocaravana de 4 plazas y un avance de 18 m2. Precio 98.000 €. Tel. 629606306 Paco. Pedreguer, Montesolana. Se vende parcela de 800 m2 a partir de 28.000 €. Tel. 600450022.

Finca Dénia. Zona Las Marinas km. 6, a 200 m. de la

playa. Dispone de 171 m2 con 3 dormitorios y 2 baños. Chimenea, A/A, bodega, patio, piscina, garaje y barbacoa.

Antes 379.000 € Ahora: 339.900 €

Finca Jávea. Se encuentra en el Parque Natural con

7.100 m² terreno. Casa de 190 m2 con 2 dormitorios y 3 baños, sótano, A/A, chimenea, piscina y barbacoa.

Precio: 498.750 €

anuncios inmobiliaria

Dénia/Monte Solana. Precioso chalet con parcela privad y jardín y piscina comunitaria. 1 habitación grande, baño, salón-comedor luminoso, cocina con trastero, naya, carport.. Cerca Golf La Sella, a 10 min. de la playa y de Dénia. Solo 150.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia/La Sella. ¡OFERTÓN! Chalet con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf, etc. Servicio de vigilancia 24 horas. Por tan sólo 149.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Javea. Impresionante finca de 190 m2, 2 habitaciones, salón, salón-comedor, 3 baños, cocina, 3 terrazas, A/A, calefacción, chimenea, piscina, barbacoa, zona tranquila. Precio 498.750 €. www.euro-inmo.com Ondara. Se vende casa de pueblo de 3 habitaciones, desde 250 €/mes, interesados llamar 671425595 www.solgrup.es Ondara. Se vende o alquila con opción de compra casa con acceso a dos calles; C/ San Jaume y Avda. Alicante. De 100 m de vivienda y 60 m de cochera, 3 habitaciones, baño, cocina y salón comedor, amueblada y con aire acondicionado listo para entrar a vivir, reformada 2007. Precio 130.000 euros. Tel. 607999600 Pedreguer. Urb. Monte Solana. Chalet acogedor de 1 habitación, mantenido a alto nivel con jardín privado en pequeño complejo residencial de sólo 12 viviendas con piscina y jardín comunitarios. Salón con estufa de leña, c/c gasoil, a/a, cocina independiente con lavadero, terraza acristalada. Cochera. A 1 km de Pedreguer. 119.000 €. Ref 294 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505/629668904 www.vacationvillassales. com

Vall De Laguard: Se vende terreno con una superficie de 800 m2 con casa movil de 40 m2, ruina de 90 m2, casita de madera de 10 m2, corral de gallinas, vallado, luz y agua autónomo, árboles de cerezas, listo para vivir. Precio 35.000 €. Vende o alquila otro terreno de 10.400 m2 de pinos, almendros, corral de cabras, gallinas. Con bancales, mucho sol 25.000 €. Con los dos terrenos juntos se puede negociar precio. Interesados llamar 722704195.

LOCALES COMERCIALES GARAJES Dénia. Se vende local comercial de 100 m2 más un pequeño almacén en Ctra. Las Marinas frente a la Felicidad. Alquilo con rendimiento 700 €/mes (7% de la inversión) Precio. 120.000 € garantizamos la rentabilidad de los 2 primeros

años. Tasado por la CAM en 252.000 € preguntar por Enrique Montenegro. Tel. 607484048 Dénia, Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Orba. Se alquila local comercial de 60 m2 aprox., totalmente reformado, en el centro del pueblo. Precio a convenir. Tel. 625716007 o 965583453.

ALQUILERES Benissa. Se alquila gran piso de 2 habitaciones y salón comedor, para todo el año, en calle Alcudia: 350 €. Tel. 966490366 Dénia. 1,5 km del centro. Adosado, 2 plantas, jardín privado, 3 habitaciones, 2 baños, A/A frío-calor, satélite, plaza de parking, amueblado y equipado. Piscina y jardín comunitario. 575 € al

mes, más luz, agua, basura. Interesados llamar 606535070 Dénia. 500 m del centro. 200 m de la playa, apto. con 2 habitaciones, 2 baños, A/A (frío-calor), wifi, terraza, orientado al sur. Amueblado y equipado. Plaza de parking. Piscina, jardín, sala de juegos, sauna comunitaria. Octubre – Junio 390 € al mes, más luz y agua. Tel. 606535070. Dénia – Las Marinas km 4. Apto. con 2 habitaciones, 2 baños, A/A (frío-calor) por conductos, 2 plazas de parking, amueblado y equipado. Piscina y jardín. 400 € al mes + luz y agua. Tel. 606535070 Dénia: Se alquila apartamento en Urbanización el Cortijo, de 1 habitación, dos piscinas, jardines y parking. Con A/A frío y calor. A 400 m del pueblo. Tel. 620268562. Dénia. Se alquila apartamento para todo el año al

final de las Rotas, detrás del Res. Ca Nano. 4 habitaciones, 2 baños, salón-comedor con chimenea, terraza, cocina independiente. 650 € al mes. Tel. 619025622 Dénia. Las Marinas km 11. 2.000 € mes de agosto, 1.800 € mes de julio, 1.500 € mes de junio. Planta baja de tres habitaciones, baño con gran terraza, barbacoa, a primera línea de playa. Tel. 671425595 www.solgrup.es Dénia. Particular alquila para todo el año piso en planta baja en Grupo de Antonio Catala, 3 habitaciones, aseo, salón comedor, cocina. Recién pintado y arreglado. Precio 275 €/ mes (aparte luz, agua y comunidad (10 €/mes)) Tel. 619025622 Dénia. Zona Castillo. Se alquila 1ª Planta de 2 habitaciones, baño, comedor cocina americana. Precio 350 €. Tel. 671425595 www.solgrup.es

¡ O P ORTU N I DA D E S ! www.vacationvillasspain.com

www.vacationvillassales.com

LA XARA Finca rústica totalmente reformada de 175 m2 en parcela plana y vallada de 1.100 m2. Casa principal con 3 dorms. Apartamento indep. de 2 dorms. Patio andaluz, piscina. Ref. 271 Antes 250.000 € Ahora 179.000 €

ONDARA Casa de campo de 85 m2 con 3 dorms. Zona super tranquila cerca de La Xara. Piscina privada, pista de tenis, cocina de verano, parcela plana y vallada de 4.500 m2. Ref. 180 Precio 225.000 €

PEDREGUER Chalet impecable de 185 m2, 4 dorms., 2 baños, cocina muy amplia, lavadero, piscina privada, cochera doble. Parcela 1. 000 m2 en Monte Solana.

JESÚS POBRE Finca rústica en buen estado con 3 dorms., 2 baños, A/A frío-calor, chimenea, piscina privada, garaje + parking, vistas preciosas, orientación sur. Parcela 1.200 m2. Ref. 175 Precio 260.000 €

VISTAS ESTUPENDAS.

Ref. 125 Precio 255.000 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05 - Móvil 629 668 904

www.vacationvillassales.com 64

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

PEDREGUER, MONTE SOLANA

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 Móvil 629 668 904 www.vacationvillassales.com

Chalet moderno e impecable de165 m2 con un total de 5 dormitorios en 2 plantas con apto. independiente de 2 dorms. en la planta baja. A/A frío-calor y radiadores eléctricos por toda la casa. Chimenea en el salón principal. Parcela vallada de 382 m2 con piscina privada y parking. Vistas montañosas fantásticas. En la urbanización residencial y tranquila de Monte Solana a 1 km del pueblo de Pedreguer. Reducido de precio para venta rápida.

Ref. 109 Precio: 199.950 E

DÉNIA:

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

Primeros apartamentos bioclimáticos en la costa. Vivir con ecología y confort: Apartamentos, dúplex + áticos de 1, 2 y 3 dormitorios. Suelo radiante, las mejores calidades, energía limpia y renovable por geotermia. www.aparteco.com

DÉNIA

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

500 m del casco antiguo, 200 m de la playa. 1ª planta con ascensor. Plaza de parking. Terraza. Orientado al sur. 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada. Aire acondicionado. Piscina y jardín comunitario, wifi, sauna, sala de Internet y juegos. Amueblado y equipado.

Ref. DE-089 Precio: 145.000 E DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

DÉNIA SOLGRUP 671 425 595 lourdes@solgrup.es 681 263 636 reformas@solgrup.es www.solgrup.es

Especial 100% financiación con entrada de 4.000 €. Desde 350 € al mes compra tu piso en Dénia de 3 dormitorios con ascensor cerca de Calle Marqués de Campo y Puerto.

APARTAMENTOS EN DÉNIA

RODAT Proyectos Inmobiliarios S.L. rodatinfo@elrodat.com Móvil: 650 358 549 Urbanización la Faroleta

ALQUILER Y VENTA Frente al Puerto: apartamentos, pisos, áticos, plazas de garaje y locales comerciales en la Urbanización La Faroleta. Vistas al Puerto o al Montgó. OFERTAS DISPONIBLES POR TIEMPO LIMITADO, CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO

Alquileres desde 500 E Venta desde 138.900 E

anuncios inmobiliaria

Dénia. Zona Plaza Paris, Tercer piso, tres habitaciones, dos aseos, cocina con despensa y lavadero, gran salón comedor muy luminoso. Tel. 671425595 www.solgrup.es Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL AL PUERTO DE DENIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 €/mes (incluida plaza de garaje). Tel 608227500 Moraira centro. Se alquila piso de 3 habitaciones, 2 baños, persianas eléctrico con terraza y ascensor, sin muebles todo el año. 700.€ posible con garaje. Tel. 966490366 Moraira centro. Se alquila 2 habitaciones, sin o con muebles, todo el año, precio 550 €. Tel. 966490366 Teulada. Se alquila gran piso de 3 habitaciones, 2 baños y salón comedor, A/A, gr. Terraza y ascesor, garaje y trastero, para todo el año. Precio 600 €. Tel 966490366

TRASPASOS Dénia. Se traspasa negocio de moda, zona centro, interesados llamar 608824477

DEMANDAS Busco chalet independiente en Montgó bajo, para alquilar todo el año. Interesados llamar 653645573 Buscamos urgentemente para clientes esperando comprar: fincas en el campo; áticos cerca del mar. Zona de Dénia, La Xara, Jávea, Pedreguer. Vacation Villas La Xara. Tel. 966424505 móv. 629668904 Su piso o vivienda es muy viejo y no lo puede vender ¡Llamenos! Tenemos clientes y le ofrecemos otras posibilidades para la venta de su propiedad. Tel. 671425595 www.solgrup.es Buscamos viviendas para alquilar y vender para nues-

Inmobiliaria - Compra/Venta - Alquiler Financiación

e ¿Harto de qu alquiler? el en gu pa no te

vender? ¿Te cuesta trabajo

NOSOTROS TENEMOS LA SOLUCIÓN

671 425 595

lourdes@solgrup.es

www.solgrup.es 66

tros clientes, ofrecemos seguro de alquiler y discreción y rapidez en el servicio. consultas@solgrup.es Tel. 681263636 Suche Immobilien zum Mieten un dan uniere Kunden vekaufen, bieten wir Vermietung Versicherungen und discepcion und schnellen Service tel. 681263636 consultas@solgrup.es Si quieres comprar una vivienda en Dénia y necesitas hipoteca, te ofrecemos viviendas hasta el 100 % de financiación, llámanos tel. 671425595 consultas@solgrup.es Buscamos urgentemente viviendas de buena calidad en alquier en Dénia, con 3 habitaciones y/o primera línea. Viviendas Excelentes, S.L. – Rent Your Holiday. Tel. 966430506 info@viviendasexcelentes.com Buscamos urgentemente casas de buna calidad en alquiler por el verano en Denia/Els Poblets. Viviendas

Excelentes, S.L. - Rent Your Holiday. Tel. 966430506 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contacté con nosotros. Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366

REFORMAS Se hacen reformas de buena calidad, a buen precio. Presupuesto sin compromiso interesados llamar 686451622 REFORMA GENERAL INTERIOR Y EXTERIOR, CALIDAD, RAPIDEZ, LIMPIEZA Y ECONOMICOS. reformas@solgrup.es tel. 681263636 Allgemeine Reform Innen und Außen, Qualität, Geschwindigkeit, sauber und sparsam. reformas@solgrup.es tel 681263636

LA SELLA GOLF RESORT

La Sella Activ s.l. Tel. +34 600 482 482 www.lasellaactiv.com info@deniaactiv.com

¡Chollo del verano! 1 dormitorio, baño, cocina americana, salón/comedor, terraza cubierta con acceso al jardín/piscina. Necesita pequeñas reformas. A pocos metros de supermercado, restaurante, tenis, farmacia, etc. ¡OFERTÓN! Apartamento planta baja, por tan sólo 46.000 €

OFERTÓN – ADOSADO EN DÉNIA

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

A un paso de Dénia y 1 km de la playa . 65 m2, 2 dormitorios, baño, cocina abierta, salón-comedor con A/A y chimenea, terraza acristalada. Piscina y jardín comunitario. Plaza de parking. Amueblado. Renovado.

Ref. DE-101 Precio: 135.000 E DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

España se suma a la Green Building Week mundial encuentros para conmemorar esta semana.

Desde el 17 y hasta el 21 de septiembre, España será uno de los 90 países que se sumará a la celebración de la Green Building Week. Una semana, organizada a nivel mundial, para poner el foco sobre el papel de los edificios en la conservación de recursos, el ahorro de energía, la creación de puestos de trabajo y en definitiva, en la creación de lugares más saludables para vivir, trabajar o jugar. Más de 20.000 organizaciones en todo el mundo van a colaborar con distintos actos culturales y divulgativos (conferencias, excursiones, eventos, exposiciones, premios, etc…). En cada país, será el Green Building Council local el encargado de organizar el programa de actividades y

Este año se ha elegido como tema mundial “Los Edificios Verdes en las Grandes Comunidades” destacando el papel de los edificios en la creación de barrios, municipios y ciudades más sostenibles. En nuestro país, Green Building Council España ha preparado un completo programa de actividades en colaboración con distintas entidades públicas y privadas, asociaciones y empresas. Todas ellas están dirigidas, no solo a sus asociados, sino a todos aquellos profesionales del sector, estudiantes o cualquier otra persona que desee acercarse al mundo de la sostenibilidad en la edificación. Aprovechando que esta semana coincide con la celebración del Solar Decathlon, muchas de las actividades se van a realizar en el recinto de la Casa de Campo madrileña donde se celebra este evento, como un taller

sobre la Herramienta VERDE para viviendas unifamiliares, la celebración de un Curso 100 de iniciación a la sostenibilidad, la entrega del Premio GBCe a la vivienda más sostenible de la Villa Solar o la celebración del Green Apple Day enfocado para niños. En Barcelona de forma paralela se celebrará la primera reunión del Comité Organizador WSB14 y una jornada sobre edificación sostenible en colaboración con Construction 21. Desde que World Green Building Council (WGBC) comenzó con la celebración de la Green Building Week se han triplicado los países participantes. De hecho, esta organización es el movimiento civil que más incremento mundial ha registrado en los últimos años, al pasar de 27 países integrantes en 2006 a los 90 actuales. Fuente: www.inmodiario.com

gastronomía

Mini hamburguesas de pollo con bacon y cebolla ELABORACIÓN Para hacer las hamburguesas, ponemos en la picadora el jengibre pelado y troceado, así como la chalota y el ajo, la piel de lima y el chile despepitado, trituramos e incorporamo a continuación el pollo troceado, la salsa de pescado, la leche de coco y la pimienta negra. Volvemos a triturar y dejamos reposar en el frigorífico una media hora. Ponemos una sartén al fuego con un poco de aceite de oliva, temperatura media. Pelamos la cebolla y la cortamos en pluma, pasamos a la sartén, añadimos una pizca de sal y cuando empiece a crepitar reducimos el fuego al mínimo para que vaya pochando lentamente, dándole vueltas de vez en cuando hasta que empiece a caramelizar.

Ingredientes (6-8 comensales) Para la hamburguesa · 150 gramos de pollo (pechuga limpia) · 7 gramos de raíz de jengibre fresca · 1 diente de ajo · 1 chalota · 1 chile rojo · la piel de media lima · 7 gramos de salsa de pescado · 10 gramos de leche de coco y pimienta negra recién molida. Otros ingredientes · 6-8 scones de aceite de oliva · 3 lonchas de bacon · 4 c/s de salsa brava · 6-8 huevos de codorniz · 1 cebolla dulce y sal.

Mientras tanto, vamos dándole forma a las mini hamburguesas. Para que resulte fácil, humedecemos las manos con agua, formamos unas bolas con la masa y después aplanamos hasta darles el grosor deseado. Hacemos las hamburguesas de pollo en una sartén con un poco de aceite, dándoles la vuelta de vez en cuando para que se hagan de forma homogénea. Cuando la cebolla esté lista, la retiramos y en la misma sartén hacemos el bacon cortado en trozos del tamaño de los scones, lo hacemos a fuego medio para que se vaya poniendo crujiente sin rizarse demasiado. Una vez hecho, retiramos y en la grasa que ha desprendido hacemos los huevos de codorniz. Los podemos verter todos a la vez, uno al lado del otro y luego los podemos cortar con un cortapastas dándoles la forma que prefiramos.

EMPLATADO Abrimos los scones por la mitad y servimos media cucharadita de salsa brava en la base. Colocamos el bacon, a continuación la hamburguesa, seguimos con el huevo y terminamos con la cebolla pochada. Servimos las mini hamburguesas de pollo, bacon y cebolla en platos de aperitivo con una cucharada de salsa brava para quien desee un poco más, además de darle color al plato. Fuente: www.gastronomiaycia.com

guía gastronómica DÉNIA LA BARCÁ / COCINA TRADICIONAL Situado en la emblemática calle Loreto, La Barcà destaca por su tradicional cocina elaborada con las mejores materias primas. Una gran variedad de tapas y cuidadas recetas son el mejor reclamo para reunirse a tomar el aperitivo, comer o cenar siendo siempre bienvenidos por el agradable ambiente familiar de larga tradición cocinera.

C/ Loreto, 42 - Tel. 966 427 407

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 9,00 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

DÉNIA MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares. Final de las Rotas - Tel. 96 578 09 43

DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. Arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

guía gastronómica

DÉNIA/EL VERGEL/ONDARA

Restaurante

IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA A 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones. Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h. Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

Pizzeria

TODOS NUESTROS RESTAURANTES LA NONNA FRATELLI: Ctra. Alicante, 94. Tel. 96 576 71 08. ONDARA CIRIACO: Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17. EL VERGER IL FRATELLI NOVA DÉNIA: Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41. DÉNIA MARIACCI: Ctra. Las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 73 81. DÉNIA EL RISOTTO D’I FRATELLI: Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59. DÉNIA

DÉNIA

DELICIES CUPCAKES / CAFETERÍA-PASTELERÍA

Pastelería artesana con obrador propio, especializada en Cupcakes, Tartas Personalizadas y Galletas. Tenemos el mejor café (Nespresso) y una extensa variedad de Tés e Infusiones orgánicos. Frappés, Smoothies y una gran carta de zumos de frutas naturales. Desayuna con nosotros cada día: Café, Zumo de Naranja Natural y Tostada al gusto por tan solo 2,90 €. Prueba nuestros sandwiches recién hechos, crujientes. WI-FI Gratuito.

C/ Magallanes, 1 - Tel. 96 578 83 09 - Abrimos todos los días. Síguenos en Facebook: DeliciesCupcakes Dénia

DÉNIA YOYÚ NATURAL / HELADOS DE YOGUR NATURAL Si te gusta disfrutar de los helados sanos, no muy fríos y durante todo el año, éste es tu sitio. Tenemos granizados exquisitos, incluido de café. Siempre encontrarás algo con qué acompañarlo dependiendo de la época del año. Déjate aconsejar por nuestro equipo para sentir sensaciones únicas. Calle Diana, 16 - Tel. 96 642 17 34 - info@yoyu.es - www.yoyu.es

DÉNIA

TAPES DEL PORT / TAPAS Y ARROCES

tapes del port

Un establecimiento joven, en el barrio de Baix la Mar. Elaboramos platos con productos frescos y de 1ª calidad. Puedes comerte desde una tapa casera, hasta un delicioso arroz. Tenemos varios menús: del día 9,95 €, de arroz 14,95 € y de noche (lunes a jueves) 15 €. Y si quieres celebrar un cumpleaños, cena de familia, negocios, etc., tenemos comedor privado. Horario: 9:00 - 16:00 y 18:00 - 23:30 C/ Gabriel Moreno, 8 (Plaza Mariana Pineda) Tel. 96 642 65 47 - Móvil: 606 826 164 - tapesdelport@hotmail.com

ONDARA

AL TEU GUST /MENJARS PER A EMPORTAR

Especialistas en comida casera lista para llevar. Podemos disfrutar de suculentas paellas (valenciana, de boquerón y coliflor, arroz con bogavante, arroz al horno con atún, arroz con rape y langosta...) elaboradas con mimo y esmero y con ingredientes de primera calidad. También las carnes destacan por su toque tradicional como los pollos con guarnición, la carrillada de ternera, rabo de toro u ossobucco, entre otras. Tampoco podemos olvidar los entrantes, pescados y, por supuesto, los postres. General Bosch, 7 - Tel. Dani 646 642 695 · Tel Salvador 646 697 120

ONDARA El mejor ambiente en un espacio moderno y de diseño donde disfrutar de una copa o del mejor café de la zona. Especialistas en cócteles y copeo con música pop-rock. Wifi gratuita. Horario: de 12 a 2:30 h.

C/ Dr. Fleming, 26 - Tel. 96 576 70 67

PEDREGUER

DE GUST LA MARINA / SALATS, EMBOTITS I FORMATGES Avalados por una experiencia de 14 años al frente de la mejor y más variada oferta de productos Gourmet. Todo un nutrido y variopinto muestrario de auténtica delicatesen destinadas al placer de los sentidos, recorriendo lo más emblemático de la geografía nacional y foránea. Gran repertorio de jamones (Jabugo, Guijuelo, etc.). Quesos artesanales, embutidos, salazones, patés, mermeladas, aceite, vinagre y todo un abanico de posibilidades gastronómicas entre las que goza de mimo especial su selección de vinos. Trato profesional amable y personalizado. Plaza Mayor, 18 - Tel. 96 645 69 38 - degustlamarina@gmail.com

TÁRBENA COLL DE RATES / RESTAURANTE DE MONTAÑA

Cada sábado y domingo música en directo desde las 13:30 h. Cocina alemana y austriaca. Cocina de la zona. Horario todos los días de 11:00 h. a 18:00 h.

Ctra. CV 715, Km 33 - Coll de Rates (TÁRBENA) - Tel. 96 644 56 04 www.collderates.com - También en FACEBOOK GPS: 381’ 43’ 444’’ - 001’ 03’ 614’’

Día Mundial de la Tapa

Que la tapa es uno de los signos de identidad de la cocina española es algo indudable, discusiones sobre su origen o tipologías aparte. Forma parte de nuestra cultura y es de los elementos que más reconocen los turistas de todo el mundo que vienen a nuestro país. Hace tiempo que se vienen celebrando actividades alrededor de la tapa en todas las regiones, y ahora nace un evento que pretende servir como eje unificador, el Día Mundial de la Tapa. Organizado por Saborea España, asociación creada en 2009 mediante la unión de diversas entidades culturales y gastronómicas, el Día Mundial de la Tapa se celebra-

rá por primera vez el próximo 29 de septiembre. A lo largo de varios días previos se realizarán diferentes actividades que tendrán como objetivo potenciar y rendir homenaje a la tapa, como pilar básico del turismo gastronómico.

puestas supuestamente modernas en ocasiones dejan mucho que desear. Por eso parece una buena idea esta iniciativa, que pretende reivindicar la tapa y su cultura como elemento de calidad de la gastronomía española.

Y es que la fecha no ha sido escogida al azar, ya que el día 27 de este mismo mes se viene celebrando el Día Mundial del Turismo, por lo que parece coherente querer ligar ambos eventos. La gastronomía es uno de los mayores atractivos que ofrece España de cara al turismo, y la tapa sin duda juega un papel fundamental en la promoción de nuestra cultura. Pero precisamente por la fama que adquirido fuera y dentro de nuestras fronteras, por desgracia la tapa se ha devaluado mucho en los últimos años. A veces resulta complicado encontrar una tapa tradicional preparada con productos de calidad y sin que se disparen los precios, y las pro-

El Día Mundial de la Tapa se desarrollará a través de diferentes actividades organizadas desde las diversas ciudades participantes de todo el país, entre las que se encuentran Barcelona, San Sebastián, Valencia, Toledo o Vigo, y se espera que se vayan sumando muchas más. En la página oficial del evento (http://diamundialdelatapa.es/) se pueden consultar los detalles de cada localidad, así como otras novedades al respecto. Esperemos que esta nueva festividad sea todo un éxito y conseguida cumplir con sus objetivos. Fuente: www.directoalpaladar.com

guía gastronómica

CÍTRIC CAFÉ LOUNGE / CAFÉ Y COPAS

guía gastronómica

Benissa HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 - Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime. C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp CASITA SUIZA Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 CAVIAR / restaurant Urb. Colina del Sol, Sector A. Tel. 965 87 40 70 www.restaurantecaviar.com caviar@restaurantecaviar.com EL CORTIJO / cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 NUEVA BODEGA Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ Dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz PUERTO BLANCO / cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

Dénia BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

CA NANO/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces Salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. - Tel. 96 578 44 51 DELICIES CUPCAKES/cafetería y pastelería Abrimos todos los días. C/ magallanes, 1 Tel. 96 578 83 09 EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17 EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69 EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40 HOTEL LOS ÁNGELES Ctra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58 - Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com LA BARCÁ/cocina tradicional C/ Loreto, 42 -Tel. 966 427 407 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47 LA LLOTJA C/Sandunga, 46 Reservas e info. 626 083 213 LA RESTARIA DEL POLLO / cocina mediterránea Abierto todos los días de 11:00 h a 24:00 h C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) Tel. 96 642 61 55 elcorraldelpolloloco@yahoo.es www.elcorraldelpolloloco.es LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11

MENA Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 MIQUEL GELATER Heladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net - www.miquel.net SANDUNGA 52 / cocina italiana C/ Sandunga, 52. - Tel. 96 643 02 31 TASCA EL GALLEGO C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco). Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 LLUÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

Els Poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares. Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos EL CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1. Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA/cocina italiana Avda. Marina Alta, 169. Tel. 628 180 692 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5. Tel. 96 573 32 04

La Xara TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

Oliva HOTEL RESTAURANTE FONT SALADA Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara AL TEU GUST / menjars per a emportar General Bosch, 7 Tel. Dani 646 642 695 Tel Salvador 646 697 120 BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba especialidad en buñuelos con chocolate. C/ Roser, 42 Reservas: 683 317 606 CARNISSERIA RAFA / especialitat, embotits casolans y carns selectes Calle Verger, 8. Móvil: 636 662 933 CÍTRIC CAFÉ LOUNGE / café y copas Horario: de 12 a 2:30 h. C/ Dr. Fleming, 26 - Tel. 96 576 70 67 EXPRESSAMENT / cafeteria y pastisseria C/ Dénia, 36. - Tel. 687 726 605 PLAÇA DE BOUS/bar restaurante C/ General Bosch, 29 - Tel. 96 576 66 63 TÍA ROSITA/bar pizzeria Abierto todos los días. Plaza Mayor, 19 Tel. 96 647 64 89 - Móvil 638 872 506 VALERO Avda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Parcent LA TASCA DE PARCENT Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con

Pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO / Cocina italiana. Urb.La Sella. - Tel. 96 645 64 46

Pego FILLOL’S SALONES Salón de celebraciones. especialidad en bodas. C/ Mestre Berenguer 103. Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46 SOLONOTTE / pizzeria Gran variedad en pizzas y pasta italiana. Pizzas para llevar. C/ Beniganim 2 Pol Industrial. Tel. 96 640 20 80

Sagra RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada.

Et bientôt: moules-frîtes

Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339 - 647 131 643

TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

Sanet i Els Negrals RESTURANTE CA CARPI/ cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 629 327 418

Tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3. Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

Tárbena COLL DE RATES/rest. de montaña Ctra. CV 715, Km 33 Tel. 96 644 56 04 - www.collderates.com

AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50

Teulada - Moraira

CALIMA Avda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21

A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106. Tel. 96 574 03 99. - www.acatarlotodo.net CA LA IAIA Elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1. Tel. 96 574 51 35 - 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3. - Tel. 96 649 07 97

EL HORNO Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. - Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02 EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n. Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com

NUESTROS HORARIOS De miércoles a domingo de 9.30 a 16.00 h. Lunes y martes cerrado.

KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio. Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65. LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. Descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova. Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. Cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55 LAS SARTENES /cocina vasca Local climatizado y terraza. Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

Cuisson de fruits de mer à la demande

POISSON FRAIS - VIVIERS - PLATEAUX DE FRUITS DE MAR en direct de nos bateaux DÉGUSTATION SUR PLACE - VENTE À EMPORTER Viviers de Homards, tourteaux, araignées, huitres, crevettes vivantes. Plateaux de fruits de mer, noix de St-Jacques, bigorneaux, bulots... Et aussi... harengs, bisques et soupes fraîches, brandade, acras, beurre breton, pâté de campagne, andouillettes, rillettes, tripes, magrets, foies gras, boeuf charolais, etc.

guía gastronómica

su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

El Significado de los Sueños Soñar con un antiguo amor Soñar con un antiguo amor, cuando la relación hace poco que se rompió es normal y saludable. Pero, soñar con un antiguo amor, y más si se tiene otra relación de muchos años, es momento de reflexionar. Algo no está bien en su pareja. Algo no estás haciendo, o estás haciendo mal. Ese algo, no esta llenando todas las expectativas; y no necesariamente, es el factor sexual, aunque también puede ser. Si después de mucho tiempo, aun teniendo una pareja, sueñas con un antiguo amor; aun peleando en el sueño con ese pasado…algo del pasado, de ese amor, estás añorando. Es tiempo se análisis y honestidad personal. ¿Qué falta? ¿Qué no me llena? No para cambiar de pareja, si no es

el caso (y en la mayoría de los casos no lo es). Sino para darle más fuerza a la que tienes, que al fin y al cabo, sí la tienes; es la que te toca. Sin embargo, hay ocasiones en que el soñar con un antiguo amor, es sinónimo de vacío, de descontento, de infelicidad y ¿por qué no? Hay amores que son el verdadero, y por alguna razón no se dio. Algunos dirán, si no está es porque no era el adecuado. Sin embargo, no podemos negar que hay personas que deberían estar juntas y no lo están, no porque el destino así lo quisiera sino porque ninguno de los dos tuvo el coraje de luchar el uno con el otro. A veces, solo a veces, soñar con un antiguo amor te sigue gritando: ¡no le dejes ir! ¡lucha por él!. Pero ¿cómo vas a saberlo? Lo vas a saber: no hay forma de no saberlo.

horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) TRABAJO: Tienes que intentar aprender a planificarte para que te dé más tiempo a hacer las cosas. SALUD: Días regulares. Busca un hueco para ir al médico e intenta descansar más. AMOR: En estos días abre muy bien los ojos porque después de tanto tiempo sin pareja tu suerte cambiará.

Tauro (21 abril – 20 mayo) TRABAJO: Muchas veces tenemos las soluciones delante de nuestros ojos y no nos damos cuenta.Busca en lo más sencillo tu manera de ahorrar. SALUD: Llevas demasiado tiempo con dolores en el cuello y en la espalda. Igual deberías cambiar de colchón o de almohada. AMOR: Has tomado una decisión y ahora te arrepientes... De todos modos, si no le llamas nunca sabrás qué opina de todo esto.

Géminis (21 mayo – 21 junio) TRABAJO: Debes centrarte un poco más en el trabajo o lo lamentarás. SALUD: Preocúpate por cuidarte un poco más. Todo exceso es malo y el cuerpo, que es muy sabio, acaba pasando factura. AMOR: Párate a pensar si alguna persona que pasó por tu vida podría haber sido el definitivo.Deja de tener miedo a las relaciones serias.

Cáncer (22 junio - 22 julio) TRABAJO: Las cosas no te están saliendo como querías pero ten un poco de paciencia y las cosas volverán a ser como hace unos meses. SALUD: Hacer tuyos los problemas de los demás te está sobrecargando la espalda. Escúchales, pero no les resuelvas la vida. AMOR: Tienes más paciencia que un santo. De ser el rebelde al hombro en que todos buscan consuelo. No es que hayas cambiado, es que estás dejando florecer tu verdadero yo.

Leo (23 julio – 23 agosto) TRABAJO: En pocos días tu vida laboral va a dar un giro de 360º. Aprovecha todo lo que te venga aunque al principio sientas pánico. SALUD:Empieza a mover ese cuerpo si no quieres parecer una persona mucho más mayor de lo que eres. AMOR: Ármate de valor y dile a esa persona todo lo que sientes y piensas. Igual hasta te llevas una sorpresa.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) TRABAJO: De momento tu trabajo no corre peligro, es más, se avecinan mejoras pero, puede que alguien muy cercano a ti no tenga tanta suerte. SALUD: Tu actitud ha cambiado mucho últimamente y deberías preguntarte por qué. Analízalo e intenta volver a ser el de antes. AMOR: Ese cambio de actitud también se refleja en tu relación de pareja. Tranquilízate porque todos tenemos un límite.

Libra (24 septiembre – 23 octubre) TRABAJO: Si estás estudiando, pon un poco más de ganas porque así, vas a conseguir poco. Si, en cambio trabajas, también ponle más ganas.. SALUD: Deberías aprender a aceptarte tal y como eres. Empieza a mirarte en el espejo con otros ojos y descubre tu verdadero yo. AMOR: Va a reaparecer alguien en tu vida de tu pasado. Es una persona que esperabas no encontrarte nunca más.. No te pongas a la defensiva, las cosas pasan por algo.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) TRABAJO: Está muy bien y, es admirable, que sepas ahorrar tanto a final de mes. Eso te permite vivir holgadamente pero, de vez en cuando te podrías dar algún caprichito. SALUD:Te pasas el día corriendo de un lado para otro. Tanto estrés va a cambiar contigo. Intenta planificarte de otra manera. AMOR: Déjate querer y correspóndele tal y como se merece.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) TRABAJO: Te has dedicado durante una buena temporada a gastar sin control y, ahora te tiras de los pelos. Aún estás a tiempo de cambiarlo. SALUD: Procura comer sano todos los días en vez de atiborrarte uno y no comer otro. Cuídate. AMOR: Si has tenido una ruptura recientemente intenta no ir dando pena porque la gente también se cansa. Capricornio (22 diciembre – 20 enero) TRABAJO: Llevas una mala racha en lo que al trabajo se refiere. Normalmente es bastante difícil encontrar un trabajo que tenga todo lo que quieras, pero no rechaces nada de lo que te ofrezcan. SALUD: Si no te encuentras bien anímicamente pide ayuda. No te dejes de esa manera. AMOR: Deberías de cuidar un poco más las amistades porque normalmente son los/as que están en tus momentos malos.

Acuario (21 enero–19 febrero) TRABAJO: Tienes unos compañeros que no son nada de fiar. Nadie te ha regalado nada, así que, no dejes que nadie te lo insinúe. SALUD: Aprende a ser un poco más paciente porque los nervios acaban contigo. Tómate la vida con otra tranquilidad, verás que las cosas las consigues igual. AMOR: Deberías de empezar a quitarte esa coraza que llevas puesta. Tienes que aprender a confiar en algunas personas que tienes cerca.

Piscis (20 febrero – 20 marzo) TRABAJO: Es mejor que sigas manteniendo tu trabajo como hasta ahora por que es lo que te hace ganar lo suficiente . SALUD: Como estás todo el día pensando cosas que no son tienes un cacao en tu cabeza de impresión AMOR: Días poco fructíferos en el amor. Puede que tu pareja no esté de buen humor pero no le presiones. Tu papel será el de pareja paciente.

mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del Mer-

rastros

cat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h. XÀBIA BENIDOLEIG

MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia.

VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María. PEDREGUER

DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial

VIERNES DÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antigüedades, Calle La Vía, mañanas.

SÁBADO-DOMINGO EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h. SÁBADO ELS POBLETS

DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Guardia Civil

Alcanalí --------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli -------------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp ------------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets ----------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 60 89 Jesús Pobre --------------------96 575 66 11 La Xara -------------------------96 642 51 29 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego -----------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija ----------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló ------------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp ------------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 ------------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp ------------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Policía Local Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ----------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp ------------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016

Atención a la tercera edad

900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112

páginas de servicios ABOGADOS

AUTOBUSES

CAROLINA RIPOLL ABOGADOS

Peritos contador-partidor Extranjería

----------------------------

----------------------------------

Legal and fiscal advise Inheritance and wills

------------------------------------------------------------------

Administración de Fincas

----------

Immigration Law

Resident communities administrator

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. Dénia Tel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22 email: ripollruizabogados@hotmail.com

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

ALUMINIOS

AUTOMÓVILES Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

ANIMALES

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

ASESORÍAS Y GESTORÍAS

mar

ASESORÍA DE SEGUROS Anita Schöningh Sergio Perez

· ACCIDENTES · SALUD · CONTINENTE · CONTENIDO · VEHÍCULOS · PLAN DE PENSIONES · GESTIONES LABORALES Y FISCALES · ETC.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.eu anita@anaschoningh.com

ann

ENERGÍA RENOVABLE

CENTRO UNISEX DE BELLEZA

English speaking Spanish Lawyer

Asesoramiento legal y fiscal

CENTRO DE BELLEZA

Con toda la técnica y el arte colombiano

Fanny Plaza Ortiz * Todo en peluquería, corte mujeres y hombres * Tinte, mechas, peinados permanentes * Manicura, pedicura, uñas de gel/porcelana * Micro pigmentación sin olor * Ojos, labios, cejas * Tratamientos faciales y corporales * Body piercing sin dolor C/ Patricio Ferrándiz 33/A Dénia (Frente Correos) Tel. 96 642 06 70 - 696 144 451 www.peluqueriayesteticafany.blogspot.com

CRISTALERÍAS Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITV Mantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500 www.thezonecar.com info@thezonecar.com

SOLAR para un futuro mejor Alquiler de cubiertas Equipos compactos ACS de tubos de vacío ¡Ofertas en Compactos! SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 gloriasg67@gmail.com

FLORISTERÍAS

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

FONTANERÍAS BODEGAS

DESGUACES

LA BODEGA

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

¿Dónde está Luis?

SERVICIO DE GRÚA

DE LUIS

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 MÓVIL 647 473 518

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

Fco. Costa Ramis

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

FONTANERÍA EN GENERAL CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO INSTALACIONES DE GAS ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

páginas de servicios

Daniele Speltoni

instalaciones de fontanería calefacción aire acondicionado sistemas solares

JOYERÍAS

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

TALLER DE JOYERÍA

Hablamos español Parliamo italiano English spoken Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

rodatinfo@elrodat.com Móvil: 650 358 549

INMOBILIARIAS

Teléfono 96 578 49 31 Móvil 606 362 899

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

diseño, reparación y venta

www.romerplaya.com info@romerplaya.com

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Limpiezas Ballester

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia

Tel. 96 649 03 66 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

NUEVA APERTURA

671 425 595 lourdes@solgrup.es 681 263 636 reformas@solgrup.es www.solgrup.es www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482 DÉNIA C/ Marqués de Campo, 60, 1º- 1 Tel. 96 642 20 20 - Fax 96 642 00 00 Móvil 653 343 750 - 649 126 666 www.immobaer.com Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Móvil 626 712 543

MANTENIMIENTO Y JARDINERÍA

LIMPIEZAS EN GENERAL Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

Distribución y venta de

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

productos y

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

INMO CONSULTING

Maquinaria de

Marqués de Campo, 6 · DÉNIA T. 96 643 52 38 - F. 96 643 52 39 stella@stella-consult.com

limpieza e higiene

Tel: 696 176 561 Avda del Cid 13, Dénia

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

PISCINAS

Rubén Fornés muntatge de parquet i tarimes Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

YESODEC

Tel. 676

879 059

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

PESCA

Avda del Cid, 13 Dénia

Simrad Spain, S.L.U., Polígono Industrial, Pla del Torres, 38 - Nave 8 03570 Villajoyosa (Alicante) Tel.: +34 96 681 01 49 Fax: +34 96 685 23 04 simrad.spain@simrad.com www.simrad.com

T E C N O L O G Í A PA R A

PINTURA Y DECORACIÓN

PUBLICIDAD Y MARKETING

Logotipos · Tarjetas de visitas · Folletos Dipticos · Tripticos · Flyers · Carteles Catálogos · Invitaciones · Libros de fiestas · Planos · Regalos de empresa Ropa · Detalles promocionales...

Avda. del Cid, 11 - Dénia www.aramareditores.com Tel. 96 644 66 44

REFORMAS • Muebles de Cocina • Muebles de Baño • Puertas de Paso • Puertas Acorazadas • Armarios

• Carpintería en General • Electrodomésticos • Sillas y Mesas • Colocación de Tarima Flotante

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 DÉNIA Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 www.marinacuines.com marinacuines.expo@hotmail.com

Avda. Valencia, 63 EL VERGER Tel: 96 575 00 83 - 653 800 458 rotultex@rotultex.com

Tel. 649 480 422

UNA PESCA SOSTENIBLE

MUEBLES

· Rótulos Luminosos · Vallas Publicitarias · Rotulación de Vehículos · Impresión Digital · Neon

www.rotultex.com

ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

RÓTULOS / PERSONALIZACIÓN

www.rotultex.net

PARQUÉ

Pintura y Aplicaciones

El Almacén de Stéphanie

Productos de segunda mano Second hand · Magasin d’occasions

P I N T U R A Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

SEGUNDA MANO

Reformas y Reparaciones del Hogar

Servicio de plancha Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda Horario: Lunes: 10 a 14:30 h Martes: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Miércoles: 10 a 16:30 h Jueves: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Viernes: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Visitenos en: www.juanmalopez.es.tl email: juanmalopezdenia@gmail.com

páginas de servicios

MATERIALES

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

E M P R E S A S

páginas de servicios

TRANSPORTES Y MUDANZAS

SEGUROS

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 DÉNIA www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24

MUDANZAS XÀBIA www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

Mudanzas Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

TOLDOS Y PERSIANAS

VETERINARIAS

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

bèrnia

CLÍNICA VETERINÀRIA XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86 JESÚS POBRE: La Luna, 1 T. 96 575 68 84 GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

profesionales a su servicio 80

DEL MES OFERTAS

LAS ROTAS: APARTAMENTO PRIMERA LÍNEA 1 dormitorio, renovado, amueblado, primerísima línea de playa. Jardín y piscina. Tenis, restaurante.

MONTE SOLANA: ¡OPORTUNIDAD! Chalet con parcela propia y jardín y piscina comunitaria. 1 dormitorio. ¡Precio increíble!

Precio: 198.000 e

Solo: 119.000 E

DÉNIA: CHALET CON PISCINA 3 dormitorios, 3 baños, apartamento independiente. Piscina, bonito jardín, zona tranquila.

MONTE SOLANA: CHALET ¡OPORTUNIDAD!. Chalet de 4 dormitorios, 3 baños, vistas al mar. Apartamento independiente.

Precio: 360.000 E

Precio: 349.000 E

LA SELLA: CHALET 3 DORMITORIOS Apartamento independiente. 3 dormitorios, 3 baños. Parcela de 1.000 m. Vistas al mar. Cerca supermercado, restaurante, tenis, etc.

DÉNIA, LAS MARINAS Apartamento renovado con jardín y piscina comunitaria. 1 dormitorio, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Amueblado, todo nuevo. A 150 m. de la playa.

Precio: 349.000 E

Solo: 119.000 E

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

SANEAMIENTOS LOGA S.L.

saneloga@hotmail.com CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

SANDRA

Sandra Helena Cardoso • Especialista en uñas

ESMALTADO DEL FUTURO • SE APLICA COMO UN ESMALTE • DURA COMO UN GEL • SE QUITA EN MINUTOS SIN LIMAR

es un producto de

CENTRE D’UNGLES

del 19 de septiembre al 5 de octubre de 2012

Manicuras y Pedicuras

Uñas de Gel y Acrylico

12 años ofreciendo la mejor calidad y servicio a nuestros clientes

www.nutrivitalis.es Naturopatía Acupuntura Osteopatía Medicina ortomolecular Tratamientos alternativos Salud y bienestar Tel. 965 085 000

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

Tel. 625 348 573 ¡TÚ ELIJES EL HORARIO, MAÑANA O TARDE!

Todas las asignaturas ·Primaria ·Bachillerato ·Eso ·Acceso Universidad ·F.P. ·Módulos formativos

nº 90

Celebramos nuestro 1er aniversario en el local de la Calle Magallanes ¡SIN SUBIR EL IVA!

Dénia - C/ Magallanes, 9 bajo - Tel. 96 506 52 15 - 653 645 573

C/ Magallanes, 22 - Dénia - Tel. 96 642 43 78 - 629 513 370 www.pacobonilla.com - Academia Paco Bonilla