Re Vista 202

es un producto de

nยบ 202

del 24 de agosto al 14 de septiembre de 2018

EDITORIAL del 24 de agosto al 14 de septiembre de 2018

aramareditores Aramar Editores - Re-Vista Edició De La Marina Alta EDITA: ARAMAR EDITORES, S.L. CIF: B-54896386 DIRECCIÓN: Gloria Marcilla gloria@aramareditores.com Tel. 685 450 543 Nuria Araque nuria@aramareditores.com Tel. 626 454 842

Llorar o reír, reír o llorar ¿son un privilegio o una debilidad? ¿Nos sirven de fortaleza o nos dan consuelo?

Y hablo de ambos como iguales porque, a pesar de lo que se piense de primeras, el llanto y la risa tienen muchas cosas en común. Para empezar, ambos son contagiosos.

Además, cualquiera de los dos tiene un gran efecto terapéutico: la risa genera endorfinas mientras que con el llanto liberamos adrenalina. Con ambos liberamos las emociones y forman parte del aprendizaje y desarrollo como humanos… Y, lamentablemente, a medida que nos hacemos mayores los vamos perdiendo. Ni las lágrimas ni las carcajadas piden explicaciones: se explican solas.

Llorar nos hace más fuertes y cierto es que después de una buena llantina, se ríe más y mejor.

En Re-vista invitamos a reír y a llorar en la misma proporción; les invitamos a no reprimir las emociones y a compartir con quienes nos rodean nuestro verdadero yo.

Reír y llorar son un don. Presumamos de ser superdotados.

PUBLICIDAD Y MARKETING: Elena Espasa elena@aramareditores.com Tel. 630 71 44 05 Salvador Sivera salvador@re-vista.es Tel. 671 762 918 Luna Ortega luna@aramareditores.com Tel. 637 445 749 REDACCIÓN Y CONTENIDOS: Rosa María Martínez redaccion@aramareditores.com PRODUCCIÓN: Vera Passera, Pepa Froilán, Jessica Ferrer, Lynne Clark produccion@aramareditores.com FOTOGRAFÍA: Departamento Propio DISTRIBUCIÓN Y REPARTO: Departamento Propio CENTRAL: Avda. del Cid, 11B - 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 - Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es - www.re-vista.es DEPÓSITO LEGAL: A - 935 - 2008 ZONA DE COBERTURA Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

2 | RE-VISTA

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 . 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 (+34) 691 824 714 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com Horario agosto: Lunes a viernes de 09:00 a 14:00 h.

Sábados de 10:00 a 13:00 h.

Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

Madera maciza, laminada y autoclave, frisos, tablas para revestimientos y terrazas Venta de pérgolas, cenadores, cocheras, casitas y cubriciones a medida Venta de accesorios para la madera, tornillos, anclajes, telas asfálticas, etc Vallas, rollizos, estacas, paneles ocultación, traviesas jardín, etc.

Los precios más económicos de España con una calidad superior

SUMARIO 06 ·····INFORMACIÓN COMARCAL 08 .....PROGRAMA FIESTAS LA XARA 2018 10 ·····PROGRAMACIÓN CULTURAL 21 ·····LEVANTE CLINIC GROUP Los tratamientos ortodóncicosl

06

22 ·····REGALOS ARAMAR Especial vuelta al cole

26 ·····NIÑOS

Consejos para la vuelta al cole Fotoprotectores, ¿cuál elegir?

29 ·····MODA

Exposición fotográfica de Audrey Hepburn en Londres

32 ·····BELLEZA

Claves para decir adiós a la celulitis

34 ·····SALUD

26

Guía de profesionales médicos IREMA: ¿Qué es la donación de óvulos?

RAÚL LLORCA: La fascitis plantar

38 ·····FARMACIAS DE GUARDIA 39 ·····HOGAR

Feng Shui: armonizar con plantas Cómo ganar espacio en casa Trucos para limpiar aparatos tecnológicos (Parte 1) Listado de tiendas de hogar y decoración

51 ·····OCIO

Consejos de seguridad en las comidas al aire libre

32

52 ·····VETERINARIA

Embarazo psicológico en perras

54 ·····MEDIO AMBIENTE Iniciativa “Forest for Fashion”

55 ·····LEGAL Y FINANZAS

Algunas curiosidades sobre monedas ¿Qué es la inflación?

58 ·····MOTOR

Cristales transparentes, conducción segura Los vehículos prioritarios de emergencias deberán llevar luces azules

51

61 ·····CLASIFICADOS 62 ·····INMOBILIARIA 64 ·····GASTRONOMÍA

Dolia, Muestra de Enoturismo y Gastronomía en TeuladaMoraira ¿Qué es un fromelier?

Receta: pollo al curry con naranja, melocotón y mostaza Guía gastronómica

73 ·····MERCADO DE DÉNIA Charcutería Hnos. Téllez

76 ·····LA ENERGÍA DE LAS PIEDRAS

CRISTALES MÁGICOS DE AVALON: Cristales de sanación

78 ·····DIRECTORIO DE EMPRESAS 4 | RE-VISTA

64 Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@aramareditores.com

INFORMACIÓN COMARCAL BENISSA CUENTA CON EL NUEVO SERVICIO DE PLAYA CANINA Benissa habilita una de sus calas, en concreto la cala de La Llobella, como zona de baño y esparcimiento para los perros. El acuerdo se aprobó por unanimidad por la junta de Gobierno el pasado mes de junio, en respuesta a una demanda histórica de las personas usuarias con mascotas que tenían la necesidad de acceder en un espacio de playa con sus animales.

De este modo el Ayuntamiento de Benissa, igual que otras poblaciones costeras, ha elaborado una ordenanza de uso de la cala para aquellas personas que estén interesadas en disfrutar de este servicio. Este documento presenta derechos y obligaciones que la persona propietaria del animal tendrá que cumplir, sujeta a las condiciones de seguridad, higiénicas, sanitarias y de convivencia ciudadana.

Entre otras normas de conducta destaca que la persona propietaria habrá de ser respetuosa con los animales y llevarlos atados; si el perro pertenece a una raza potencialmente peligrosa, tendrá que

llevar bozal obligatoriamente. Además, el animal dispondrá de pasaporte veterinario y tarjeta de identificación en regla que traerá la persona propietaria. También es importante remarcar que, igual que en el resto del término, es de obligación recoger los excrementos de las mascotas y depositarlos en las papeleras. Todas estas normas quedan recogidas en un cartel ubicado en la misma cala que la persona usuaria podrá consultar.

JUVENTUD DÉNIA ORGANIZA LOS “SÁBADOS JÓVENES” EN EL CURSO 2018-2019 El próximos sábado 1 de septiembre se realizará el primer “Dissabte Jove” en el Aula 00 de Juventud, organizado por la Concejalía de Juventud dentro del programa “Dissabte Joves” que oferta durante el curso 2018-2019 a través de la empresa Grupo Tot Animació.

En esta ocasión, los espacios utilizados serán: La zona de parking de salida/entrada del Túnel (junto a Ronda Murallas)

El parking de Juventud.

El horario del evento será de 20 a 23 h.

El acto consta de una serie de actividades dentro de la Sala 00 (futbolín, música, dardos electrónicos, juegos, cena de “cabasset”, cócteles 00, etc.) mientras que en la zona de salida/entrada del túnel habrá un inflable y en la zona del parking de Juventud habrá una fiesta de la espuma. La edad de los participantes se limitará dentro de lo posible desde los 12 hasta los 17 años.

Con este programa de “Dissabte Joves” la Concejalía de Juventud quiere dotar de un espacio fijo (Aula 00 Juventud) y de un horario fijo a los jóvenes de Dénia (de 12 a 17 años) para que dispongan de un lugar donde relacionarse y divertirse bajo una supervisión y orientación por personal cualificado (Monitores de Tiempo Libre). La actividad se realizará desde el 1 de septiembre hasta junio, realizándose un total de 30 sábados.

6 | RE-VISTA

INFORMACIÓN COMARCAL

EL AYUNTAMIENTO DE ONDARA Y LA FUNDACIÓ BALEÀRIA FIRMAN UN CONVENIO PARA EL PATROCINIO DEL FESTACARRER 2018 Hace unos día, el Ayuntamiento de Ondara acogió la firma del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Ondara y la Fundació Baleària con motivo del patrocinio de actividades culturales del Ayuntamiento de Ondara. El convenio ha sido firmado por el Alcalde de Ondara, José Ramiro, y el gerente de la Fundació Baleària, Ricard Pérez, y se concretará en una ayuda económica de 1.800 euros que la Fundació Baleària donará al Ayuntamiento de Ondara para colaborar en concepto de patrocinio del Festacarrer 2018; evento que se celebrará en Ondara los días 22 y 23 de septiembre.

El Alcalde de Ondara, José Ramiro, ha aprovechado para agradecer su colaboración a la Fundació Baleària, recalcando que “el Festacarrer es un evento de más de 20 años que potencia nuestra cultura, la cultura del País Valencià, y el hecho de que colabore la Fundació Baleària es significativo, dado que supone compartir la cultura con las islas donde opera, y en este sentido, contribuye a reforzar aún más el Festacarrer, en el que se enmarca nuestra música, baile, gastronomía...” José Ramiro ha destacado que el fin de semana del 22 y 23

de septiembre, “Ondara volverá a ser el epicentro cultural del País Valencià, y contar para ello con la Fundació Baleària es un gozo”.

Por su parte, el gerente de la Fundació Baleària, Ricard Pérez, ha expresado que “desde la Fundació Baleària estamos contentos de patrocinar un evento de tanto prestigio como es el Festacarrer, que es un referente para todo el país, para que recupere todo su esplendor”. Según ha manifestado, “nuestra función, como fundación, es procurar los intercambios culturales entre los diferentes territorios en los que opera la naviera Baleària; en este caso, entre Mallorca (con los Castellers de Mallorca) y Ondara”. Desde la Fundació Baleària facilitan el intercambio cultural y potencian los eventos de prestigio; algo que también hacen en el caso de artistas plásticos, como ha recordado Pérez, quien además ha destacado que en Ondara, la Fundació Baleària también colabora desde hace años con otras entidades y eventos, como el Gran Fons, la Cursa Popular, el Gegant de Pedra, los Campus de Baloncesto y de Fútbol, o la U. D. Ondarense.

RE-VISTA | 7

LA XARA 2018

Programa de Fiestas DEL 16 AL 24 DE AGOSTO

20:30 h y 21:30 h Fase de clasificación de grupos del Trofeu Pepe de Fútbol Sala, XXVIII Aniversari.

SÁBADO 25 DE AGOSTO

FinalesTrofeu Pepe, XXVIII Aniversari.

17:30 h Final prebenjamín.

18:30 h Final alevín.

19:30 h Final juvenil.

20:30 h Final veteranos masculino.

21:30 h Final sénior masculino.

22:30 h Entrega de trofeos.

MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO

21:00 h Montaje de los diferentes palcos taurinos.

21:30 h Degustación de callos en la Plaza del Cinema, patrocinada por Excavaciones Santi.

JUEVES 30 DE AGOSTO

20:00 h Chupinazo y pregón de inicio de las Fiestas 2018.

22:00 h Inicio de la “Panderà de Bou”.

VIERNES 31 DE AGOSTO INICIO DE LAS FIESTAS

12:00 h Repique de campanas para dar inicio de las fiestas.

13:00 h Vino de honor en la Plaza de la Palmera con la actuación de la Dolçaina y el Tabalet de la Colla La Xareta.

22:00 h Recogida de Quintos y Quintas con la Charanga Cachorras Band.

23:00 h Presentación de Quintos y Quintas y Comisión de Fiestas 2018 en la Plaza del Garrofer.

Al finalizar, actuación patrocinada por Cuqui Ivars Escuela de Danza y ¡una sorpresa humorística!

Cerraremos la noche con la gran actuación del Dj Cristian Blond en la Plaza del Garrofer.

SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE SANT ROC

11:30 h Recogida de Quintos y Quintas 2018 acompañados por la Charanga Cachorras Band.

12:30 h Misa en honor de San Roque cantada por Kelly Lee y Carlos Bou. Al acabar, cucañas organizadas por los Quintos y Quintas 2018.

19:30 h Recogida de Quintos y Quintas 2018 acompañados por la Charanga Cachorras Band.

20:30 h Solemne procesión en honor a San Roque. Al finalizar, mascletà en la Calle Moixama, a cargo de la pirotecnia Turís.

8 | RE-VISTA

00:30 h Actuación de la espectacular Orquesta Liverpool en la Plaza del Garrofer.

DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE SANT MATEU

08:00 h Despertà por las calles del pueblo con la Colla La Xareta, patrocinada por la pirotecnia Turís.

11:30 h Recogida de Quintos y Quintas 2018 acompañados por la Charanga Cachorras Band.

12:30 h Solemne misa en honor a Sant Mateu acompañada por la Colla La Xareta.

Al acabar, cucañas organizadas por los Quintos y Quintas 2018.

19:30 h Recogida de Quintos y Quintas 2018 acompañados por la Charanga Cachorras Band.

20:30 h Solemne procesión en honor a Sant Mateu. Al finalizar, mascletà en la calle Moixama, disparada por la pirotecnia Turís.

00:05 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Benavent.

LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LOS NIÑOS

11:00 h Grandes juegos infantiles en la Plaza del Cinema.

13:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Asensi.

14:30 h Macarronada para todos los pequeños en la Plaza del Cinema.

17:00 h Carretillas en el recinto taurino, patrocinadas por Ambrosio Carrió y Blas Antequera.

18:00 h Merienda para todos los pequeños en la Plaza del Cinema, patrocinada por Supermercados MASYMAS. 19:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Els Coves.

22:00 h Cena de cabasset en la Plaza del Cinema. Se repartirá salmorra y cerveza.

A continuación, actuación del Duo Jem, patrocinada por La Asociación de Jubilados y Pensionistas de La Xara.

00:05 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Crespo.

MARTES 4 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LOS JUBILADOS

12:00 h Misa en honor a nuestros mayores.

13:00 h Traslado de los jubilados al restaurante.

13:15 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Asensi.

19:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Benavent.

LA XARA 2018

22:00 h Concurso de tortilla en la Plaza del Cinema. Se repartirá cerveza y fruta.

22:30 h Actuación del gran Carlos Luna en la Plaza del Cinema, patrocinada por las Fiestas 2018.

01:00 h Rally humorístico organizado por los Quintos y Quintas 2018, en la Avenida del Oeste.

MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DÍA DEL TORO

10:00 h Almuerzo popular de barbacoa en la Plaza del Cinema.

13:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Crespo.

17:00 h Guerra de agua en la Plaza del Garrofer, patrocinada por Contenedores Seguí.

19:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Asensi.

22:00 h Cena de cabasset en la Plaza del Cinema. Se repartirá bebida y salmorra.

22:30 h Actuación de Teatro: “Metrosexual”, interpretada por Farfullit Teatre en la Plaza del Cinema y patrocinada por la Excelentísima Diputación de Alicante.

00:05 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Els Coves.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE

13:00 h Actuación de Toros a cargo de la ganadería Benavent.

17:00 h Carretillas en el recinto taurino, patrocinadas por La Peña Taurina.

19:00 h Actuación de toros a cargo de la ganadería Crespo.

22:00 h Cena de cocas en la Plaza del Garrofer, amenizada por una animada charanga.

VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LAS QUINTADAS

08:00 h Despertada por las calles del pueblo acompañados por la Colla La Xareta.

10:00 h Almuerzo Popular en la Plaza del Cinema.

12:00 h Concentración de Quintadas en la Plaza de la Palmera. Reparto de chupitos y rebujito, patrocinado por los Quintos y Quintas y Comisión 2018. A continuación, pasacalles con la Charanga Cachorras Band.

17:00 h Discomóvil diurna en la Plaza del Cinema, patrocinada por la Quintà del 1998.

23:30 h Correfocs con el grupo local Foc i Som. 00:30 h Macro discomóvil Motivation Spam Group y actuación del Dj Juanjo García en la Plaza del Garrofer.

Plaza de la Palmera.

19:00 h Concentración en la Plaza de la Palmera y espectacular desfile de Carrozas y Comparsas, acompañados por la Charanga Cachorras Band y la Batucada KATUBA. Al finalizar, se hará entrega de los premios.

01:00 h Actuación de la Orquesta Gravity en la Plaza del Garrofer.

DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE FIN DE FIESTA

10:00 h Juegos para los más pequeños en la plaza del Cinema.

13:00 h Concurso de Paellas en la Calle Mayor y Sant Antoni, amenizado por el artista local José Ramón Ivars (Kreator). La Comisión de Fiestas repartirá la carne y el arroz a todos los que se hayan inscrito.

19:00 h Actuación de Toros. Gran desafío de 2 vacas y un toro de las ganaderías Benavent y Asensi. El ganador recibirá un trofeo y un premio en metálico de 500 euros, patrocinados por Obras Pere Català y Bar Llàcer.

Al acabar, gran traca de Fin de Fiestas 2018.

NOTA INFORMATIVA:

• Para las cenas populares será imprescindible haberse inscrito una semana antes, entregando los tiques a la organización.

• Los tiques serán recogidos martes 28 y miércoles 29 en el Casal de los Festeros (al lado del Médico) de 18:00 h a 20:00 h.

• La organización de las Fiestas 2018 se reserva el derecho de cambiar o suspender cualquier actuación, así como a modificar el horario de los actos

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LAS CARROZAS

11:00 h Inscripciones para el Birratlón en el paseo Joan Baptista Basset.

12:00 h Birratlón en el paseo Joan Baptista Basset, patrocinado por Disbode.

13:00 h Cerveza a Go-Go i cacahuetes en la

RE-VISTA | 9

PROGRAMACIÓN CULTURAL

A GO S T O

24 vier nes

EL POBLE NOU DE BENITATXELL CUENTACUENTOS ¿A qué sabe la luna?

12:00 h., Biblioteca

JESUS POBRE MÚSICA Urbàlia Rurana 23:00 h., Riurau de Jesús Pobre

BENISSA EXCURSIÓN Atardeceres en Jeep 18:00 h., Plaça Rei Jaume I Precio: 25 euros adultos, 15 euros niños de 4 a 12 años.

Incluye merienda tradicional con embutido de Benissa Reservas i inscripciones: Tourist Info Benissa: Tel. 96 573 22 25 / 96 649 83 61

ONDARA MÚSICA The Swing Machine 23:00 h., Plaça Major IV Festival Jazzdara Entrada libre

ONDARA MÚSICA Concierto didáctico, colectivo Jazzdara 19:00 h., Casa de Cultura IV Festival Jazzdara Entrada libre PEGO VISITA GUIADA El parque natural al anochecer 19:00 h., Muntanyeta Verda Gratuito GATA DE GORGOS CHARLA III Trobada de poetes gaters 20:00 h., Ante el Ayuntamiento Dentro de la programación especial Art al Vent XV CALP VISITA TEATRALIZADA Por las calles del casco antiguo 20:30 h., Plaza del Mosquit Gratuito DÉNIA MÚSICA Trio Pedrell 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Christian Torres González, violí/violín, Ferran Bardolet, violoncel/violoncelo, Jordi Humet, piano.

Obras de S. Brotons, R. Gerhard, J. Brahms.

XXIX Semana Internacional de Música Precio: 12 euros TEULADA MORAIRA CINE Mostra de Curtmetratges 20:30 h., Auditorio Cortos de Moscatel Teulada Más información: Ayuntamiento de Teulada XÀBIA MÚSICA Música al aire libre (guitarra) 20:30 h., Calle S. Bartolomé, esq. C/ Sta. Teresa Entrada libre CALP MÚSICA “Il concerto accademico” 21:30 h., Auditorio Entrada libre

10 | RE-VISTA

PROGRAMACIÓN CULTURAL

25 sábado

PEGO EXCURSIÓN Els Tolls de la Vall d’Ebo 7:00 h., La Vall d’Ebo Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com XÀBIA RUTA GUIADA Érase una vez en Xàbia 11:00 h., Tourist info Xàbia Centre Precio: 5 euros a partir de 5 años Reserva previa necesaria: Oficina de turismo o al tlf. 96 579 43 56 / 96 579 07 36 DÉNIA VISITA GUIADA Descubre el paisaje Uvas Cabrera, Juan de la Casa (Benissa) 17:30 h., Casa de Cultura de Dénia Inscripciones gratuitas: deniaviva@ayto-denia.es ONDARA MÚSICA Javier Colina, Perico Sambeat, Marc Miralta, Master class grupal 18:00 h., Casa de Cultura IV Festival Jazzdara ELS POBLETS MÚSICA IV Encuentro Literaria Musical 20:00 h., Jaciment de l’Almadrava Sergi Contrí en concierto y después, degustación de productos típicos romanos Entrada libre GATA DE GORGOS MÚSICA Festival Independent de Gata: FIGA 2018 20:00 h., Antiguo campo de fútbol de les Sorts Joe Pask, The Standby Connection, We are not brothers, Futuro Terror, Camellos, Haloha Bennets i Hickeys Entrada libre DÉNIA MÚSICA OMA: Orquestra de la Marina Alta. 20 años 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Carmen Paula Romero, soprano. Francesc Estévez, director.

XXIX Semana Internacional de Música Precio: 15 euros

26 domingo

XÀBIA MÚSICA Música al aire libre 20:30 h., Placeta del Convent Entrada libre PEGO VISITA GUIADA TEATRALIZADA ‘Las murallas de Pego y el secreto del Mostaçaf’ 22:30 h., Plaza del Ayuntamiento A cargo de Raíces Marinadas y actuación a cargo de la Escuela de Teatro de Pego.

Precio: 7 euros adultos, 3 euros menores entre 6 y 11 años.

Plazas limitadas. Inscripción previa obligatoria en arrelsmarinades@gmail.com ONDARA MÚSICA CSM Trio, Javier Colina, Perico Sambeat, Marc Miralta 23:00 h., Plaça Major IV Festival Jazzdara

ONDARA MÚSICA Eva Romero, Master class cant 17:00 h., Casa de Cultura IV Festival Jazzdara

DÉNIA CINE Mi gran noche 22:00 h., Playa Punta del Raset

XÀBIA MÚSICA Música al aire libre 20:30 h., Plaza de la Iglesia Entrada libre

ONDARA MÚSICA Eva Romero & Ramon Cardo Trio, homenatge Billie Holiday 23:00 h., Plaça Major IV Festival Jazzdara Entrada libre

CALP TEATRO “Magaluf” 21:00 h., Auditorio A cargo de Agustín El Casta Precio: 15 euros ELS POBLETS CINE La guerra del planeta de los simios 21:30 h., Plaça Del Salvador

RE-VISTA | 11

PROGRAMACIÓN CULTURAL

28 mar tes

CALP VISITA GUIADA Al Yacimiento De Baños De La Reina 9:00 h., Molino del Morelló Grupos: 25-30 personas Más información: Casa de Cultura, tel. 965 839 123 MORAIRA MÚSICA Little Big Band 19:30 h., C/ Iglesia Giorgie and the Fire Lights 20:30 h., C/ Dr. Calatayud Jazzymakers 21:30 h., C/ Castillo Dentro del octavo Voramar Street Jazz Festival GATA DE GORGOS VISITA GUIADA Exposición Art al Vent 20:00 h., Ayuntamiento A cargo de Josep Ginestar, maestro de la Escuela de Plástica Experimental A. Vives y coordinador de la muestra.

Dentro de la programación especial Art al Vent XV XÀBIA RUTA TEATRALIZADA La crónica negra de Xàbia “El ataque de 1812” 21:00 h., Tourist Info Xàbia Centre Precio: 8 euros adultos, 4 euros niños CALP TEATRO INFANTIL La Cabra 21:30 h., Plaça de la Vila De la compañía “El Espejo Negro”.

BENISSA CINE Ferdinand 22:00 h., Pl. dels Germans Ivars

29 miércoles

30 jueves

CALP CINE Piratas del Caribe 5: La venganza de Salazar 22:00 h., Playa de la Fossa MORAIRA MÚSICA Black Tie Swing 19:30 h., C/ Mar Daisy´s Swing Band 20:30 h., Plaza la Sort Purpura Pansa 21:30 h., C/ Barranquet Dentro del octavo Voramar Street Jazz Festival TEULADA VISITA GUIADA ‘Teulada Gótica amurallada’ 19:30 h., Plaza del Ayuntamiento Gratuita, en fránces PEGO EXCURSIÓN Visita a la Muntanyeta Verda 8:00 h., Marjal Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com TEULADA VISITA GUIADA ‘Teulada Gótica amurallada’ 19:30 h., Plaza del Ayuntamiento Gratuita, en ingles TEULADA MÚSICA Purpura Pansa

12 | RE-VISTA

PEDREGUER CINE Muchos hijos, un mono y un castillo 22:00 h., Parc de Patronat TEULADA CINE Rio 2: Bienvenido a la jungla 22:00 h., C/ Dr. Calatayud de Moraira XÀBIA CINE Animales fantásticos y dónde encontrarlos 22:00 h., Playa del Arenal Entrada libre XÀBIA PRESENTACIÓN El libro de mi querida Xàbia: creer, ver, amar 21:00 h., Biblioteca de Duanes Juan Legaz presenta su nuevo libro DÉNIA MÚSICA Colla del cànter 22.30 h., Parc de les Bassetes Música y bailes tradicionales valencianos

20:30 h., Plaza del Ayuntamiento Dentro del octavo Voramar Street Jazz Festival XÀBIA MÚSICA Música al aire libre 20:30 h., Plaza de la Iglesia Entrada libre BENISSA CINE El Rey Arturo: La leyenda de Excalibur 22:00 h., Playa de la Fustera CALP CINE Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas 22:00 h., Playa Arenal - Bol

31 vier nes

PROGRAMACIÓN CULTURAL CALP VISITA TEATRALIZADA Por las calles del casco antiguo 20:30 h., Plaza del Mosquit Gratuito CALP TEATRO ¿Y quién nos manda a hacer teatro?

21:00 h., Auditorio Precio: 8 euros Obra interpretada por miembros de la filà a beneficio de la capitanía mora 2018 TEULADA VISITA TEATRALIZADA Historias de un predicador 21:00 h., Plaza del Ayuntamiento TEULADA CINE Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas 22:00 h., Plaza del Ayuntamiento de Teulada

SEP T I EM B R E

01 04 05 06 sábado

mar tes

CALP TEATRO ¿Y quién nos manda a hacer teatro?

21:00 h., Auditorio Precio: 8 euros Obra interpretada por miembros de la filà a beneficio de la capitanía mora 2018 DÉNIA CINE Riurau film festival 2018 PEGO EXCURSIÓN La Penya Foradà y sus proyecciones místicas 8:00 h., Benissivà (La Vall de Gallinera) Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com

21:00 h., Parque Torrecremada Proyección de los Cortos de la sección de Ficción General y Ficción en temática Social-Igualdad de género Entrada libre XÀBIA MÚSICA Concierto del Orfeón de Xàbia 21:00 h., Iglesia Mare de Déu de Loreto Entrada libre GATA DE GORGOS RUTA Ruta urbana tradicional 19:00 h., Ayuntamiento A cargo de Miguel Vives, cronista de Gata Dentro de la programación especial Art al Vent XV

TEULADA VISITA GUIADA ‘Teulada Gótica amurallada’ 19:30 h., Plaza del Ayuntamiento Gratuita, en francés

miércoles

jueves

PEGO EXCURSIÓN Los despoblados moriscos de La Vall d’Alcalà 8:00 h., Parking Camping La Vall Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com DÉNIA DANZA Grupo de danza folclórica República Saraki 22:00 h., Calle La Vía Entrada libre XXVII Muestra Internacional de Danza Folclórica

RE-VISTA | 13

PROGRAMACIÓN CULTURAL

07 08

DÉNIA DANZA Grupo Siratul 22:00 h., Calle La Vía Entrada libre XXVII Muestra Internacional de Danza Folclórica

vier nes

sábado

PEGO EXCURSIÓN Els Tolls de la Vall d’Ebo 7:00 h., La Vall d’Ebo Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com PEGO EXCURSIÓN Circular del desfiladero de La Vall d’Ebo 8:00 h., La Vall d’Ebo Precio: 20 euros adultos, 10 euros menores de 16 años; menores de 6 años gratis Más información e inscripciones: Tel. 696 341 724, info@educaverd.com, www.educaverd.com CALP MÚSICA Festival Cantal Rock 19:00 h., Parc de la Creativitat Actuación de Perfieria Norte, Jazz Woman, VaDeBo y los grupos locales Calle Cover Field 10, McLucas, ACE Band, Jcrespo 15 y Efeka Entrada libre

09 domingo

12 miércoles

CALP MÚSICA Concierto de dolçaina y percusión: Colla la GATA DE GORGOS MÚSICA Banda juvenil Gata 20:00 h., Plaza de la Iglesia Concierto de clausura Dentro de la programación especial Art al Vent XV XÀBIA MÚSICA Música al aire libre 20:30 h., Placeta del Convent Entrada libre DÉNIA DANZA Grupo Dianium Dansa 21:00 h., Calle La Vía Entrada libre XXVII Muestra Internacional de Danza Folclórica TEULADA VISITA GUIADA ‘Teulada Gótica amurallada’ 19:30 h., Plaza del Ayuntamiento Gratuita, en fránces DÉNIA MÚSICA Gemma Abrié 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Precio: 10 euros. Abono de 28 euros a los tres primeros conciertos.

XIV Jornadas de guitarra. Concierto de voz y contrabajo. Swing, Bossa, Folk XÀBIA VISITA GUIADA La villa nocturna. Vivencias del siglo XIX 20:30 h., Tourist Info Xàbia Centre En alemán Precio: 8 euros adultos, 4 euros niños

14 | RE-VISTA

Llebetjà del Poble Nou de Benitatxell, Xirimiters del Carellot de Calp 20:30 h., Auditorio XV campaña de conciertos de intercambios musicales Entrada libre DÉNIA DANZA Rancho folclórico Velhas Guardas Fazendas de Almeirin 22:00 h., Calle La Vía Entrada libre XXVII Muestra Internacional de Danza Folclórica

13 14

PROGRAMACIÓN CULTURAL TEULADA VISITA GUIADA ‘Teulada Gótica amurallada’ 19:30 h., Plaza del Ayuntamiento Gratuita, en ingles

jueves

vier nes

DÉNIA MÚSICA Nova companyia de guitarres 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Precio: 10 euros, con regalo de un CD del grupo.

Abono de 28 euros a los tres primeros conciertos.

XIV Jornadas de guitarra. Pop años 60/70/80.

Se entregará el XIII premio a la difusión de la guitarra a un músico de la comarca.

XÀBIA CINE Riurau film festival 2018 20:00 h., Riurau de Arnauda 7ª Mostra Internacional de cortometrajes Entrada libre DÉNIA MÚSICA Marta Sol “bailaora” presenta “La mar de Flamenco” 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Precio: 12 euros. Abono de 28 euros a los tres primeros conciertos.

XIV Jornadas de guitarra. Primera guitarra y compositor del espectáculo; Kike Naval. Segunda guitarra; Dani de Manuel. Cante; Pilar Pacheco.

Percusión; Rafa Villalba.

CURS O S / T A L LERES TALLER MAR MARINO CALP Viernes 24 de agosto De 19:00 a 21:00h,. Plaza Central Gratuito

Para niños / -as de 3 a 12 años.

Plazas limitadas.

Precio mes: 135 €. Precio 15 días: 75 €. Precio semana: 30 €. Guarda mañanera y comedor Más información: Ayuntamiento de Benissa

TALLER ART ATTACK DISNEY CALP Miércoles 29 de agosto 20:30h,. Plaza de España Gratuito

ESPORT A LA PLATJA DÉNIA Hasta el 31 de agosto Marineta Cassiana y Punta Raset Horario: 8:00 h., 8:30 h., 9:15 h. y 20:00 h.

Taichí, Pilates, Zumba, Fitness, Wushu Entrada libre. No es necesario a inscribirse.

Más información: Ayuntamiento de Dénia

TALLER FLAMENCO PARA NIÑOS CALP Jueves 30 de agosto De 19:30 a 21:00h,. Plaza de España Gratuito TALLER DE MAGIA CALP Viernes 31 de agosto De 19:00 a 21:00h,. Plaza Central Gratuito

TEULADA MORAIRA SALUDABLE TEULADA MORAIRA Hasta 15 de septiembre Actividades saludables en las playas del municipio Taichí, pilates, natación y aqua-gym De lunes a sábado de 8 a 9 h., de 9 a 10 h.

Gratuita

DIVER-VERANO BENISSA Actividades infantiles del 1 al 31 de agosto, de 9:00 a 14:00 h. en el Casal de Asociaciones.

RE-VISTA | 15

PROGRAMACIÓN CULTURAL

CU R S O S / T A LL ERES CURSOS PISCINA MUNICIPAL DE BENISSA BENISSA Durante todo el mes -Cursos natación adultos, terapéutica, niños de 2-16 años y bebés de 4-24 meses -Cursos natación competición (de 10-16 años) -Clases colectivas de Pilates, Yoga, Espalda Sana, Aquagym, Aquafit, Ciclo Indoor, Ciclo Virtual, Body Fitness, 3ª Edad, 3x15, Core, GAP, TRX, HIIT, I-Extreme, Zumba…

Horario: lunes a viernes de 7:30 a 22:00 h.; sábados de 9:00 a 16:00 h.; domingos de 9:00 a 14:00 h.

Más información: Tel. 96 610 84 80 – www.piscinamunicipalbenissa.com – recepcionpiscina@ajbenissa.es

SESIONES DE MEDITACIÓN BENISSA Miércoles 20:00 h., Seu Universitària A cargo de Juan Capó Ferrando CLUB DE COSTURA – PATCHWORK DÉNIA Jueves alternos C/ Pare Pere, 1 - Edificio Portelles Talleres gratuitos para las socias y cursos impartidos por maestras del Patchwork Más información: amapatchdenia@gmail.com Tel. 669 37 61 10 (María) Facebook: amapatch

EXP O S I CI O N ES Exposición colectiva artistas de la Marina Alta CALP Hasta el 28 de agosto Sala de exposiciones Exposición Art al Ras: “Cosmopolita” BENISSA Hasta el 31 de agosto Centro histórico de Benissa Intervenciones artísticas en el Centro Histórico por el Grup d’Artistes de Benissa (GAB) Exposición “Il Art al carrer” CALP Hasta el 31 de agosto Centro histórico de Calpe Exposición “Mosaics D’ifac” CALP Hasta el 31 de agosto Sala de exposiciones Ajuntament Vell De Batiste Pastor Solivelles Exposición pintura Angel Baeza: “Realidad irreal” DÉNIA Hasta el 31 de agosto Centre d’Art L’Estació Horario: Todos los días de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.

Exposición “Sant Vicent Ferrer. Vida i llegenda d’un predicador” TEULADA Hasta el 31 de agosto Centro de Estudios Vicentinos Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 13:00 h., y miércoles a viernes de 19:15 a 20:45 h.

Art al carrer DÉNIA El 1 y 8 de septiembre Calle Diana 19:00 a 22:00 h.

Exposición Visions 6 illustrades EL POBLE NOU DE BENITATXELL Hasta el 6 de septiembre Mercado Municipal I exposición de ilustradores de la Marina Alta Horario: De lunes a sábado 9:00 a 13:30 h.

Exposición: Javier Egiluz XÀBIA Hasta el 8 de septiembre Ca Lambert Entrada libre Exposición “José Estruch, vida y obra” CALP Hasta el 9 de septiembre Sala de Bellas Artes

16 | RE-VISTA

XV ‘Art al Vent’: Exposición internacional de arte textil al aire libre GATA DE GORGOS Hasta el 9 de septiembre Centro urbano Exposición: Tomás Sivera XÀBIA Hasta el 9 de septiembre Casa del Cable Entrada libre Exposición de pintura: “Mar de verano” Oscar Bento XÀBIA Hasta el 20 de septiembre Galería IB Isabel Bilbao Horario: De lunes a sábado de 10:00 a 13:30 h., y de 17:00 a 20:30 h.

Exposición de pintura Cristina Ortiz DÉNIA Del 6 al 22 de septiembre Casa de la Cultura, Sala Pintor Llorens Horario: Laborales de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h., sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h.

Entrada libre

PROGRAMACIÓN CULTURAL

EXP O S I CI O N ES Exposición de pintura Colectivo Adama DÉNIA Del 6 al 22 de septiembre Casa de la Cultura, Sala Gran Horario: Laborales de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h., sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h.

Exposición “Xàbia, de l’espai natural al terme urbanitzat XÀBIA Hasta el 28 de septiembre Fundació CIRNE Exposición del Fotoclub Ifach CALP Del 31 de agosto al 30 de septiembre Sala de exposiciones Inauguración: Viernes 31 de agosto a las 20:30 h.

Exposición de las obras participantes en el IX Concurso de Pintura Rápida José Lledó XÀBIA Del 31 de agosto al 30 de septiembre Museo Arqueológico y Etnográfico Soler Blasco Inauguración de la exposición y entrega de premios: 31 de agosto Exposición diseño al plato TEULADA Hasta el 31 de octubre Centro de Artesania de la Comunidad Valenciana Horario: De miércoles a sábado de 11:00 a 13:00 h., y de 18:00 a 20:00 h.

CO N V O CA T O R I AS RETO 12 MESES, 12 AVENTURAS EL POBLE NOU DE BENITATXELL Hasta el 31 de diciembre Cada mes tienes que leer una aventura. ¿Te atreves?

Más información e inscripciones: Biblioteca del Poble Nou de Benitatxell

MÁS CO S A S JORNADA FESTERA , MOROS Y CRISTIANOS CALP El 24 de agosto 20:00 h., Paseo de la Playa de la Fossa Tradición y diversión. Xaranga, desfile, talleres infantiles, bar con precios populares...

NOCHE EN BLANCO: APERTURA DE ESPACIOS CULTURALES: CASA ABARGUES Y ESPACIO CULTURAL LAS CASAS DEL BATLLE. BENISSA El 25 de agosto 18:00 a 1:00 h.

19:00 h., Talleres infantiles 21:00 a 1:00 h., Visitas guiadas y música en directo Más información: Ayuntamiento de Benissa 7ª OPEN NIGHT EN BENISSA BENISSA El 25 de agosto 20:00 a 1:00 h.

En las calles Purísima, San Nicolás, San José y Plaza Jaume I. LAST DAY ZOMBIE CALP El 25 de agosto 23:00 a 6:00 h., Centro histórico de Calp Pruebas, miedo, agilidad, puzzles y mucho más...

Más información: www.eventszombies.com

FIESTA DEL MOSCATELL TEULADA El 25 de agosto Av. Las Palmas Talleres, demostraciones, degustaciones, bailes tradicionales, etc.

Más información y horarios: Ayuntamiento de Teulada L’ESCALDÀ DE JESÚS POBRE JESUS POBRE El 26 de agosto 9:00 h., Riurau del Senyoret Ritual del Escalda, talleres, danzas ... # MOSCATELÍZATEBENISSA BENISSA Del 27 de agosto al 9 de septiembre De 19:00 a 21:00 h.

Catas de vino y menús de degustación.

RE-VISTA | 17

PROGRAMACIÓN CULTURAL

MÁ S CO S A S DONACIÓN DE SANGRE PEDREGUER El 29 de agosto De 17:00 a 20:30 h.

Casa Municipal de Cultura ATARDECER ENTRE VIÑEDOS EL POBLE NOU DE BENITATXELL Todo el mes de agosto, fechas por concretar.

Más información: info@biomoscatell.com, tel. 96 649 35 46 CALP FREE TOURS CALP Hasta el 31 de agosto Calp Free Tours - Guías Oficiales de la C.V. Punto de encuentro Ifach Free Tour: Entrada del Parque Natural del Peñón de Ifach Punto de encuentro Baños de la Reina Tour: Molí del Morelló Punto de encuentro Casco Antiguo Free Tour: Casa de Cultura. Sábados 11:00h Punto de encuentro Salinas Free Tour: Tourist Info Salinas.

Info y reservas: 687 491 632. www.calpfreetours.es *Imprescindible reservar con anterioridad.

VOLUNTARIAT X BENISSA BENISSA Todo el mes de agosto Inscripciones en la actividad de voluntariado municipal Más Información: Participación Ciudadana, Plaza Portal 1. Tel. 96 573 00 58 ext. #214 o participa@ ajbenissa.es SHOW DE MAGIA CALP Sábado 1 de septiembre 20:00 h., Plaza Central Entrada libre FERIA DE ANTIGÜEDADES XÀBIA Sábado 1 de septiembre 9:30 a 14:00 h., Plaza de la Iglesia X ENCUENTRO DE ENCAJE DE BOLILLOS Y MACRAMÉ CALP Domingo 2 de septiembre 10:00 h., C/ Llibertat i Justicia La cuota de inscripción: 15 euros, incluye participación, desayuno y comida.

Más información: Casa de Cultura Tel. 96 583 91 23 SUMMER SEA MARKET DÉNIA Hasta el 2 de septiembre Todos los días de 19:00 h., Marina de Dénia LAS BARCAS DEL SALINAR – RUTA ECO-ACUÁTICA PEGO Hasta el 2 de septiembre Horario: De lunes a viernes de 16:00 a 20:00 h., sábados y domingos de 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h.

Lugar de salida: Inicio del camino a la Muntanyeta Verda, Marjal Pego-Oliva Precio: adultos 3 euros, niños de 3 a 11 años 2 euros Más información: Tourist Info Pego i Les Valls II SEMANA GASTROCULTURAL PEGO Del 2 al 7 de septiembre Más información: Tel. 966 400 843

18 | RE-VISTA

PROGRAMACIÓN CULTURAL

MÁS CO S A S ESPECTÁCULOS DE CALLE – III EDICIÓN DE CIRC XÀBIA XÀBIA Hasta el 2 de septiembre 20:30 h., Paseo del Tenista David Ferrer Del 20 al 26: Alvaro Delogos con “Un equilibrista de mucha cuerda”.

RUTAS GUIADAS EL POBLE NOU DE BENITATXELL De junio a septiembre RUTA HISTÒRIA I PATRIMONI POBLER: septiembre: sábado, 9:00 h. / Julio y agosto: jueves, 9:00 h.

RUTA DELS PENYA-SEGATS: hasta septiembre: viernes, 17:00 h.

Precio: Adultos: 4 euros / Niños (8-14 años): 2 euros / Menores de 8 años: gratuito. (Incluye: guía, seguro y sombrero). Se ofrece una DEGUSTACIÓN OPCIONAL al finalizar cada ruta.

Precio: 6 euros adultos / 4 euros niños.

Más información e inscripciones: Oficina de turismo, Tel. 96 649 35 46 o benitatxell@touristinfo. net *Se pueden concertar las rutas para grupos (mínimo 8 personas). Fecha y horario a convenir.

VISITA GUIADA A L’ALMÀSSERA DELS MOLTÓ ALPATRÓ (LA VALL DE GALLINERA) Más información: www.gallinera.es – 672449164 VISITA GUIADA AL CASTELL-PALAU DE FORNA L’ATZÚBIA-FORNA Sábados y domingos Hasta 15 de agosto: abierto todos los domingos y festivos de 20:30 a 21:30 h., con visita guiada especial.

Precio: 3 euros (con guía), 2 euros (sin guía y niños de 5 a 12 años) Lugar: CV-717 Carretera L’Atzúbia-Forna, km 3 Más información en el Ayuntamiento de l’AtzúbiaForna - Tel. 653 835 466 - www.castelldeforna.com MERCAT DELS PORXES BENISSA El segundo sábado de cada mes De 9:00 a 14:00 h.

Pl. Rei Jaume I MERCAT DEL RIURAU JESÚS POBRE Todos los domingos De 18:00 h. a 23:00 h.

Riurau de Jesús Pobre FERIA DE COLECCIONISMO, ANTIGÜEDADES, VINTAGE Y BROCANTERS JESÚS POBRE Cada primer domingo del mes De 9:00 h. a 14:00 h.

Riurau de Jesús Pobre

MERCAT DE LA XARA: PRODUCTOS ALIMENTARIOS Y ARTESANALES LA XARA El segundo y cuarto domingo de cada mes 9:30 – 14:30 Plaça del Cinema, La Xara Carrer Sant Mateu, 1A MERCAT DE SEGÀRIA EL VERGER Todos los sábados de 9:00 a 14:00 Av. 9 d’octubre Mercado de productores agrícolas, artesanos y coleccionistas MERCADO SEMANAL PEGO Todos los jueves de 8:00 a 14:00 Plaça del Mercat, Avda. Alacant, C/ La Pau y Paseo Reina Sofía MERCAT DE LA TERRA XALÓ El primer sábado de cada mes De 9:00 a 14:00 h.

Plà de la Sèquia (Avda. Rei Juan Carlos I)

Calpe 97.2 FM Dénia 90.9 FM Marina Alta 91.3 FM

RE-VISTA | 19

PROGRAMACIÓN CULTURAL

F IES T A S *estas páginas solo dan cuenta de ciertos actos y eventos. Para ampliar información y programa de actos completos, consultar en cada ayuntamiento.

FIESTAS PATRONALES DEL LORETO 2018 XÀBIA Del 25 de agosto al 8 de septiembre Sábado 25 de agosto 23:00 h., Presentación de las fiestas Domingo 26 de agosto: Día del deporte y la cultura Sábado 1 de septiembre: día de las peñas marineras Domingo 2 de septiembre: día de los niños y niñas Juegos populares en la calle Triana 13:00 h., Carretillas a la Mar en el Recinto Taurino para los toreros y toreras más pequeños.

20:00 h., Cabalgata de carrozas 22:30 h., Concierto de HAPPY. 00:00 h., Correfoc a cargo de Xarxa Teatre.

Jueves 6 de septiembre: Día de nuestros mayores 20:00 h., Ofrenda de flores a la Virgen de Loreto 22:30 h., Sainet “Chord ...!”

23:00 h., Concierto del grupo LOL Y POP 23:30 h., Noche de ronda Viernes 7 de septiembre: Día del santísimo cristo del mar 11.30 h., Tradicional visita de los Mayorales 2018 y Comisión de Fiestas al Asilo Hospital Hermanos Cholbi y al Centro de Día Santa María de Betania.

13:30 h., Fiesta de calle: en la calle Santísimo Cristo del Mar 18:30 h., Pasacalle con la Banda de Música y la Comisión de Fiestas para visitar los lugares engalanados y acompañar a las Mayoralesas y Mayorales el templo parroquial.

19:30 h., Celebración de la Eucaristía en honor al Santísimo Cristo de la Mar. A continuación, Procesión del Santísimo Cristo del Mar por las calles de Aduanas. Al finalizar la procesión, tradicional mascletà de colores en la Avenida Jaume I. Sábado 8 de septiembre: Día de la Virgin de Loreto 11:00 h., Pasacalle con la Banda de Música y la Comisión de Fiestas para recoger a las Mayoralesas y dirigirse al templo parroquial.

12:00 h., Celebración de la Solemne Eucaristía en honor a la Patrona la Virgen de Loreto.

A continuación, ensordecedora mascletà en la Avenida Jaume I. 19:00 h., Pasacalle de la Comisión de Fiestas y la Banda de Música para recoger los Mayorales y las Mayoralesas y acompañarlos en el templo parroquial.

20:00 h., Solemne Procesión de la Virgen de Loreto por las calles de Aduanas.

23:30 h., Baile con la orquesta Scream en el Paseo Marítimo.

01:00 h. castillo de fuegos artificiales acuático con el que clausuraremos las Fiestas en honor a la Virgen de Loreto 2018. Al finalizar continuará el baile con la orquesta hasta las 04: 00h.

Más información: Ayuntamiento de Xàbia FIESTAS EN L’ATZÚBIA L’ATZÚBIA Del 31 de agosto al 4 de septiembre Sábado 1 de septiembre 20:00 h. Desfile de disfraces con una charanga.

Domingo 2 de septiembre: Moros y Cristianos 20:30 h. Gran entrada de Moros y Cristianos.

Lunes 3 de septiembre 20:00 h. Pasacalle y luego procesión en honor de la Virgen del Rosario.

Martes 4 de septiembre 20:30 h. Procesión en honor al Santísimo Cristo del Milagro.

20 | RE-VISTA

FIESTAS PATRONALES SANET I NEGRALS Del 31 de agosto al 8 de septiembre Viernes 31 de agosto 12:00 h., Anuncio del inicio de las fiestas patronales con el tradicional volteo general de campanas.

Lunes, 3 de septiembre 11:00 h., Parque acuático en la piscina municipal.

Juegos populares para los más pequeños.

22:00 h., Cena popular de tortas. Actuación del humorista Miguel Espejo y el mago Murphy.

01:30 h., Gran “abrochó” de cohetes sin trueno y fuego helado Martes 4 de septiembre 20:00 h., Pasacalles por la Agrupación Musical La Rectoria con la recogida de festeros y festeras oficiales.

22:00 h., Cena popular con tortilla gigante.

01:15 h., Correfoc.

Miércoles 5 de septiembre 12:00 h., Pasacalle y recogida de Festeros y Festeras por la Agrupación Musical la Rectoría.

14:30 h. Fiesta de la sartén 22:00 h. Cena popular en la plaza del Cristo Jueves 6 de septiembre 12:30 h., Misa Solemne en honor al Santísimo Cristo de la Salud cantada por la Coral de la Vicaría y patrocinada por la Diputación Provincial de Alicante.

19:00 h., Concierto de la Joven Orquesta de la Marina Alta (JOMA) en la iglesia 21:00 h., Solemne procesión en honor al Santísimo Cristo de la Salud y la Inmaculada Concepción. Al finalizar se disparará el castillo de fuegos artificiales desde el lugar de costumbre.

00:30 h., Noche de música con la orquesta Titanic.

Viernes, 7 de septiembre 12:00 h., Pasacalles por la Agrupación Musical la Rectoría con los Fester y Festeras.

12:30 h., Misa en honor a la “Virgen de los Dolores” cantada 20:30 h., Pasacalle y recogida de la Agrupación Musical la Rectoría.

21:00 h., Procesión en honor a la “Virgen de los Dolores”.

01:00 h., Noche de baile con la espectacular Orquesta Vértigo.

Sábado, 8 de septiembre 19:00 h., Gran desfile de carrozas 01:00 h., Gran noche de baile con la espectacular Orquesta La Pato

LEVANTE CLINIC GROUP

Los tratamientos ortodóncicos

El tratamiento Ortodóncico no sólo tiene como objetivo la corrección ESTÉTICA sino principalmente la corrección de los PROBLEMAS ESQUELÉTICOS para obtener una oclusión estable y una posición ideal de la ATM (articulación responsable de abrir y cerrar la boca: masticar, hablar, tragar, bostezar, etc).

Para ello se utilizan dispositivos ortodóncicos específicos: aparatos REMOVIBLES y aparatos FIJOS. La evolución de las técnicas y materiales en Ortodoncia, permite actualmente nuevos métodos y más opciones a nivel de aparatología, resultando en tratamientos más rápidos, más cómodos y más estéticos para el paciente.

ORTODONCIA CONVENCIONAL:

de vista estético, esta es una opción cómoda para el paciente y con una mecánica completa y eficaz.

ORTODONCIA ESTÉTICA: Para solventar los problemas estéticos de la ortodoncia convencional, surgen los aparatos fijos con brackets de cerámica y arcos estéticos, que presentan un color aproximado del color del esmalte dental, o incluso transparentes, para camuflar los elementos constituyentes del aparato dental.

ORTODONCIA INVISIBLE: El concepto más innovador en la estética en Ortodoncia surge con la Ortodoncia Invisible: uno de ellos es el Sistema Invisalign.

La Ortodoncia Convencional se basa en la colocación de aparato fijo con brackets metálicos y una secuencia de arcos metálicos.

El sistema Invisalign se basa en una secuencia de Férulas transparentes que permiten correcciones de mal posicionamiento dental de una forma cómoda e invisible.

A pesar de ser más antigua, la ortodoncia convencional ha innovado en los últimos años y aunque la aparatología es visible desde el punto

Artículo cortesía del servicio de Especialidad en Odontología, Implantología y Ortodoncia de Levante Clinic Group (Ondara).

RE-VISTA | 21

REGALOS PARA...

Desde 0,30 E

BOLÍGRAFO FÚTBOL

Bolígrafo divertido, con forma de balón de fútbol en el mecanismo de clic. Plástico ABS. En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 2,14 E

LIBRETA

Bloc de recordatorios en tamaño A5 con espiral, cubierta de PP y 64 hojas de papel rayado en tono crema (70 g/ m²).

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 1,16 E

LIBRETA DE NOTAS ADHESIVAS

Libreta de 25 notas adhesivas en 5 colores, bloc de notas adhesivo con 25 páginas y 40 páginas de papel blanco rayado. Incluye una regla en la tapa.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 0,30 E

PORTAMINAS

Portaminas con goma. Incluye dos recargas de 0,7mm.

Recargable.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 2,68 E

LIBRETA PARA COLOREAR

Libreta para colorear de tamaño A5, incluye 40 hojas de color blanco (100g/m2). Tiene hojas para colorear y hojas de papel rayado para notas.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

22 | RE-VISTA

REGALOS PARA...

ESPECIAL vuelta al cole!

Desde 0,30 E

BOLÍGRAFO

Bolígrafo fabricado a partir de botellas de agua recicladas.

Plástico PET reciclado.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 1,24 E

SUBRAYADOR

Subrayador cuadrado con puntas de cincel en amarillo, naranja, rosado y verde. Plástico ABS. En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 0,60 E

BOLÍGRAFO MULTICOLOR

Bolígrafo multicolor con mecanismo de clic y 8 colores de tinta diferentes: negro, azul, verde, naranja, rosa, morado, rojo y amarillo. Plástico ABS. En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 0,94 E Desde 1,46 E

LÁPICES DE COLORES

LIBRETA FÚTBOL

Una libreta de espiral con forma de balón de fútbol, con 50 páginas lisas blancas (70g/m2).

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

12 lápices de colores en un estuche de regalo de madera con cubierta deslizante que sirve de regla en la parte trasera. Madera.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

RE-VISTA | 23

REGALOS PARA...

Desde 2,85E

MOCHILA

Mochila en resistente poliéster en alegre gama de colores y con ribete de refuerzo a juego. Con cierre de cremallera, bolsillo frontal y esquinas reforzadas. Cintas de hombros ajustables a juego. Medidas 22 x 26,5 x 8 cm. Disponible en azul, amarillo y rojo.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 1,99 E

CAMISETA NIÑO

Camiseta técnica para niño en material 100% poliéster transpirable de 135g/m2. Disponible en variada gama de vivos colores y en tallas 4-5, 6-8, 10-12.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 2,89 E

PARAGUAS

Paraguas de divertido diseño multicolor de 8 paneles y 71cm de diámetro. De apertura automática, con varillas metálicas plateadas y en resistente poliéster.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 3,25 E

BALÓN

Balón de diseño retro en suave polipiel en tamaño FIFA 5. De diseño bicolor con paneles hexagonales en color blanco y paneles pentagonales en variados colores (azul, rojo y negro).

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 0,76 E

MOCHILA NEVERA

Mochila nevera de cuerdas para niño en poliéster de alegres colores (amarillo, azul, blanco, fucsia, naranja, negro, rojo y verde). Con cuerdas autocierre en color negro y esquinas con refuerzo. Interior isotermo en acabado de aluminio. Medidas: 27 x 33 x 0 cm.ç

24 | RE-VISTA

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

REGALOS PARA...

ESPECIAL vuelta al cole!

Desde 1,20 E

MOCHILA ANIMALES

Mochila de cuerdas plegable en poliéster de alegre diseño de animales y variada gama de colores. Con asa de transporte, cuerdas autocierre y refuerzos laterales a juego.

Plegado de pequeño tamaño en forma de animalitos, con cuerda a juego y accesorio de ajuste.

Medidas 26,5 x 32,5 x 0 cm.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 1,89 E

ESTUCHE KITTY

Estuche portatodo de Hello Kitty en resistente poliéster con diseño de gatita de la marca. Con cierre de cremallera y tirador a juego.

Medidas 18,5 x 10,5 x 0 cm En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 0,75 E

ESTUCHE

Estuche en resistente poliéster en variada gama de vivos colores. Con cierre de cremallera y tirador a juego para fácil apertura. Medidas 5 x 20 x 4,5 cm En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

Desde 4,95 E Desde 1,35 E

PORTA BOCADILLOS

Portabocadillos en resistente PVC de vivos colores y con cierre de cremallera. Con asa en nylon reforzado e interior isotermo en acabado de aluminio.

Medida 21 x 7,5 x 8 cm En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

BANDOLERA

Original bandolera en suave poliéster de diseño urbano, con solapa de cierre de velcro y ribete a juego. Con cinta bandolera ajustable y refuerzo acolchado para hombro, ambas a juego. Medidas 43 x 31 x 11 cm. Disponible en gris, azul marino y negro.

En ARAMAR EDITORES · Av. del Cid, 11B - Dénia Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com

RE-VISTA | 25

NIÑOS

Consejos clave para la vuelta al cole

En pocos días los niños volverán a la escuela y se encontrarán con sus compañeros, nuevos profesores, nuevas clases, etc. Muchos de ellos ni siquiera lograrán dormir la noche anterior de los nervios por la vuelta al cole.

Les conviene pues un acompañamiento para adaptarse gradualmente al cambio tanto física como sentimentalmente.

Facilitamos a continuación algunas claves publicadas en el blog “Faros” del Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona, que harán más fácil esta transición.

Para los más pequeños: • Es recomendable llevarlos a visitar la escuela antes del primer día, e ir explicándoles con qué se encontrarán cuando empiecen las clases.

• No hay que sobreproteger a los más pequeños (ni perder el vínculo), pues puede provocarles una pérdida de autonomía y confianza en sí mismos.

• Los padres deben transmitir alegría y aproximar el cambio en positivo, de manera que contagien a los hijos este estado emocional.

Para niños de primaria y secundaria: • Hay que fijar conjuntamente una serie de objetivos y evaluarlos cada trimestre.

• Es importante que los padres transmitan a sus hijos la cultura del aprendizaje para que no perciban la escuela como una obligación.

• Es bueno que los padres se interesen y conozcan qué hacen sus hijos en clase, ya que los padres motivados generan hijos comprometidos con el aprendizaje.

• Es mejor que los deberes de verano se hagan entre julio y agosto y no en septiembre, para que puedan empezar el curso con la mente más fresca.

• Las primeras semanas de septiembre son

26 | RE-VISTA

ideales para ordenar la habitación de cara al próximo curso: guardar lo del año pasado y comprar los libros y el material escolar para el que está a punto de comenzar.

Consejos válidos para todas las edades: • Desayunar adecuadamente antes de salir de casa para llegar con fuerzas a la escuela.También es muy importante que los niños almuercen a media mañana un bocata o una pieza de fruta.

• Es básico recuperar los hábitos de sueño una semana antes de empezar la escuela.

• Es importante que el niño vista ropa cómoda, no ajustada, independientemente de si va con uniforme o no.

• El calzado también debe resultar cómodo y encajar bien en el pie, ni demasiado pequeño ni demasiado grande. En este caso el factor moda debe quedar en un segundo plano.

• Es necesario escoger una buena mochila para evitar el exceso de peso, las malas posturas y el dolor de la espalda.

Aparte de estos consejos, hay que tener presente que los profesores también juegan un papel clave en la adaptación del niño en la vuelta al cole. Por tanto, es importante que los padres mantengan una estrecha relación con los profesores, sobre todo los primeros días, para estar al corriente de cómo el niño se está adaptando al nuevo curso y poder aplicar las medidas más convenientes en caso de necesidad.

En definitiva, tanto los padres y madres como el profesorado son clave para garantizar una óptima vuelta a la escuela; y recordemos, esta empieza días antes del primer día de clase.

Fuente: https://faros.hsjdbcn.org

NIÑOS

RE-VISTA | 27

NIÑOS

Fotoprotectores. ¿Cuál utilizar?

La exposición excesiva al sol es un peligro importante para la salud. Para prevenir sus efectos sobre la piel hay que evitar estar al sol cuando más calienta, utilizar protección física como ropa, sombrillas, gorros y gafas, y utilizar los protectores solares. ¿Qué rayos nos llegan del sol? El sol emite diferentes tipos de radiaciones, entre las que hay que destacar los rayos ultravioleta A (UVA), los ultravioleta B (UVB), los rayos infrarrojos y la luz visible.

Los UVA penetran en las capas más profundas de la piel y son responsables del envejecimiento prematuro y del aumento de cáncer. Los UVB penetran de modo más superficial y provocan quemaduras solares y cáncer de piel.

Los filtros solares. Los filtros solares pueden ser físicos (inorgánicos) y químicos (orgánicos).

Los filtros físicos actúan reflejando la luz solar. Suelen contener sustancias como el dióxido de titanio y el óxido de zinc.

Los filtros químicos (orgánicos) absorben la radiación ultravioleta. En algunos niños pueden producir reacciones en la piel, como dermatitis.

Hay preparaciones que combinan filtros físicos y químicos. En los niños pequeños pueden ser recomendables los físicos, ya que tienen menos penetración a través de la piel.

El factor de protección solar. El factor de protección solar (FPS), que se indica con un número, da información sobre la protección frente a las radiaciones ultravioleta B, que son las responsables de las quemaduras y la mayor parte de los efectos cancerígenos sobre la piel. El FPS informa del número de veces que el fotoprotector aumenta la capacidad de defensa de la piel frente al enrojecimiento cutáneo previo a una quemadura. Es recomendable utilizar un factor de protección como mínimo de 30.

28 | RE-VISTA

Para saber que el protector solar protege también de los UVA, debe de ponerlo en la etiqueta. ¿Cómo se aplica el protector solar? Aplicarlo en cantidad generosa sobre la piel seca, en todas las partes del cuerpo expuestas al sol. Se debe aplicar 15 a 30 minutos antes de estar al sol y repetir cada dos horas, ya que el agua y el sudor disminuyen su efecto, aunque figure que son resistentes al agua.

Tras un baño prolongado se debe volver a aplicar al salir del agua.

Extremar las precauciones en las partes del cuerpo más sensibles al sol: cara, cuello, calva, hombros, escote, orejas, manos y empeines. La protección de los labios se debe hacer con barras fotoprotectoras.

Utilizar el protector solar incluso en días nublados.

Las radiaciones UV atraviesan las nubes y se reflejan en el agua, la arena, la hierba y la nieve.

En los menores de 6 meses, mejor no utilizarlos. Hasta esa edad no se deben exponer al sol y se deben usar medidas físicas: ropa, sombrilla, capazo… Aunque, si la exposición solar prolongada fuera inevitable, se podrían usar.

En resumen y para los niños: • Factor de protección por encima de 30.

• Con protección frente a los UVA. • En los niños pequeños utilizar filtros físicos.

• En los menores de 6 meses, mejor no tomar el sol y utilizar ropa y sombrilla.

• Aplicarlos de forma generosa unos 15 a 30 mi nutos antes de estar al sol y cada dos horas o antes, si están en el agua.

Fuente: enfamilia.aeped.es

Exposición fotográfica de Audrey Hepburn en Londres

MODA

La reconocida “Proud Galleries” de Londres acoge desde el 17 de agosto hasta el 30 de septiembre una de las mayores exposiciones fotográficas de la icónica actriz Audrey Hepburn.

Bajo el nombre “Audrey Hepburn: Beyond the screen” (Audrey Hepburn, más allá de la pantalla), la exposición alberga imágenes y retratos desconocidos de la actriz realizados por los más grandes fotógrafos del siglo XX. Nombres como Terry O’Neill, Norman Parkinson, Bob Willoughby, Eva Sereny, Mark Shaw y Douglas Kirkland aparecen como autores de emblemáticos retratos de uno de los iconos más reconocidos de los años 50.

En el 25 aniversario de su muerte, esta exposición es un resumen de su legado y repasa, desde una perspectiva y estilo únicos, desde sus comienzos como actriz hasta sus últimos años de dedicación intensa

RE-VISTA | 29

MODA a causas humanitarias.

La carrera como actriz de Audrey y su icónico y sofisticado estilo están ampliamente documentados, sin embargo, poco se conoce de su dura y difícil infancia. Nacida en Bruselas en 1929 e hija de una baronesa neerlandesa, Hepburn estudió ballet intensamente e incluso contaba con dedicarse a esta práctica de manera profesional.Tras la invasión alemana y la siguiente ocupación de la ciudad en la Hepburn vivía con su familia, sus orígenes ingleses hicieron que tuvieran que ocultar su pasado.

Fueron años de penurias en los que su condición física se vio gravemente afectada. Tras la guerra se trasladó a Londres donde siguió con los estudios de danzas. Sin embargo, su extrema delgadez se unió a la precariedad económica de la familia, lo que le llevó a empezar a actuar como actriz en vez de bailarina. Así, ya en 1950 actuó en el filme musical “Sauce Piquante”. Tras “Vacaciones en Roma” la carrera de la actriz no resulta desconocida prácticamente para nadie, sin embargo, siempre llevó una vida mucho más sencilla y humilde que la mayoría de las estrellas de Hollywood.

Su trabajo humanitario y reconocida colaboración con UNICEF adquieren en su biografía una especial relevancia. Un legado que aún a día de hoy está

30 | RE-VISTA

MODA

presente en la fundación que lleva su nombre y que gestiona sus hijos Sean Ferrer y Luca Dotti.

La exposición “Más allá de la pantalla” recoge no solo instantáneas de su pasado cercano sino trans-

mite todo eso que Audrey decía con su mirada, pose y estilos únicos. Una cita que no podemos perder.

Más información: www.proudonline.co.uk

Calle Quevedo, 3 Bajo • DÉNIA • hola@marimandonas.com

RE-VISTA | 31

BELLEZA

Claves para decir adiós a la celulitis

Estos prácticos consejos te pueden ayudar a activar y estimular la circulación de la sangre, pero evidentemente no hacen milagros, dependen solo de la constancia y del esmero que pongas en su práctica.

Puedes ayudarte de muchas maneras, desde muy baratas y simples hasta caras y sofisticadas. Todas son muy efectivas, si y solo si, eres constantes y las incluyes en tu día a día convirtiéndolas en un hábito; no vale hacerlas solamente por 2 semanas o 3 meses porque así no obtendrás resultados.

Ejercicios: El ejercicio es muy importante para movilizar la grasa y activar la circulación. Puedes hacer ejercicio tranquilamente en tu casa de forma rápida, eficaz y sencilla. El siguiente ejercicio es excelente para la zona más afectada por la celulitis, es decir, los glúteos.

El ejercicio específico para esta área es aquel que más de alguna vez hemos visto en posición de perrito, a cuatro patas; desde esta posición elevar la pierna contrayendo el glúteo y bajar lentamente. Repite este movimiento 12 veces y mantén la pierna elevada unos 8 segundos en la última elevación. Repetir 3 veces.

En tu cama acostada boca arriba, eleva muy lentamente la pierna hasta donde puedas y baja también muy lentamente con el talón. Repite esto unas 12 veces por pierna, te ayudará a activar tu circulación.

Realiza abdominales, lentamente, haz 50 abdominales

32 | RE-VISTA

manteniendo la contracción, en el último contrae por 8 segundos y descansa. Repetir 4 veces.

Y recuerda, siempre que puedas aprovecha las escaleras, evita los ascensores y realiza caminatas de larga duración.

Masajes: Compra un guante de crin, es muy barato y realmente muy bueno. También son útiles los aparatos eléctricos o máquinas de auto masaje que realizan ondas en tu piel. Los movimientos que debes realizar son siempre circulares ya sea con el guante o con los aparatos de auto masaje. Debes partir desde la zona que se encuentre más lejos de la extremidad; por ejemplo, en la pierna comienza desde el pie o el tobillo hasta llegar y finalizar el masaje en los glúteos, de manera ascendente, suave y realizando círculos

BELLEZA sin presionar la piel ni causar dolor. Es recomendable realizar este masaje todos los días después de la ducha.

Duchas: También durante las duchas puedes ayudar a la circulación de la sangre con los cambios de temperatura. Después de la ducha caliente date una ducha de agua fría y sobre todo en las zonas de la celulitis; luego realiza el masaje circular y aplica la crema anticelulitis.

Cremas: Existe una gran variedad de cremas en el mercado, puedes elegir una crema exfoliante o cualquiera que te ayude a regenerar tu piel o a combatir la celulitis como las que contienen cafeína, liposomas vegetales, vitamina E y sobre todo las que contienen centella asiática o algas marinas. Recuerda que existen de todos los precios, pero una marca cara no asegura cambios al 100%, ya que son muchos los factores que influyen en la celulitis y en su proceso de atenuación, por ejemplo, no serviría de nada una crema cara si comes mal y no haces deporte.

Para la activación de la sangre existen también sales de baño con sales de mar, algas marinas, etc. Los productos del mar ayudan mucho y el agua del mar

también. Un secreto entre las mujeres es poner las zonas afectadas justo en la orilla donde rompe la ola, también puedes aprovechar para caminar sobre la arena.

Evita la costumbre de usar ropa ceñida, mantener posturas estáticas por mucho tiempo, fumar y todo lo que sean toxinas para el organismo.

En síntesis, la clave de todo es cambiar un poco los hábitos, es decir, tener por hábito una alimentación sana y saludable, realizar actividad física, mover el cuerpo, aunque estés en casa, caminar todo lo que puedas e hidratar tu cuerpo; intenta que la botella de agua sea tu gran aliado.

Estos consejos son muy sencillos, están al alcance de la mano y son muy efectivos, si tienes constancia y perduras en el tiempo, tendrás buenos resultados.

No hay que olvidar además que en el mercado y en la industria de la belleza existen muchas técnicas y tratamientos muy efectivos para atenuar la celulitis a los que se puede recurrir, como por ejemplo los masajes, presoterapia, mesoterapia, cavitación, radiofrecuencia, LPG y cirugía estética, con los cuales obtendrás excelentes resultados.

Fuente: vidasanagroup.com

TRADITIONAL THAI MASSAGE & SPA

Una experiencia para los sentidos

Desde 25€

De lunes a sábado de 10:00 h a 22:00 h · Domingos y festivos de 12.00 h a 19:00 h. (Fuera de horario concertar cita previa)

C/ Temple de Sant Telm, 19 · Dénia · Tel. 622 459 959 · lethaimasaje@gmail.com RE-VISTA | 33

GUÍA DE PROFESIONALES MÉDICOS IREMA. CLÍNICA DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA

BENIARBEIG/GANDÍA

SALUD

En IREMA te ofrecemos un servicio integral para el tratamiento de la infertilidad y la esterilidad. Realizamos los tratamientos en nuestras instalaciones. Este año cumplimos 10 años ofreciendo este servicio en la comarca y comarcas adyacentes.

Nuestros servicios incluyen los siguientes: • Estudio de Fertilidad • Inseminación Artificial • Inseminación Artificial de Donante • Fecundación in Vitro • Preservación de la Fertilidad Femenina • Preservación de la Fertilidad Masculina • Donación de óvulos • Diagnóstico Genético Preimplantacional • Recepción de óvulos de la pareja

Centro con autorización sanitaria nº 6206.

Primera visita Informativa gratuita.

Avda. Vergel, 10 - Tel. 96 647 72 65 - Beniarbeig Paseo Germanías, 32 - Tel. 96 104 01 62 - Ga www.irema.org

DÉNIA

BLANCA VALIENTE VELASCO. PSIQUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

POLICLÍNICA DENTAL LA MARINA. policlínica dental

la marina

CLÍNICA DENTAL

Especialistas en prótesis dentales Empastes 40€ Limpiezas 30€ Coronas desde 200€ Blanqueamiento 200€

ONDARA

C/ Benicadim, 1 · Tel. 965 78 95 68

34 | RE-VISTA

RAÚL LLORCA. PODÒLEG

Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás de Mercadona) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

XÀBIA

SALUD

¿Qué es la donación de óvulos?

La donación de óvulos es un proceso regulado por la legislación española que consiste en la extracción de óvulos de manera voluntaria y anónima de una mujer, para transferirlos a otra con problemas de fertilidad. ¿Cuáles son los requisitos para ser donante?

Ser mayor de edad. Para poder donar óvulos es imprescindible tener la mayoría de edad. En Clínica Irema pueden ser donantes mujeres con edades comprendidas entre los 18 y los 35 años.

Gozar de buena salud. Es obligatorio pasar por una serie de exámenes médicos realizados por nuestros especialistas, en el que la donante tiene la oportunidad de hacerse un chequeo en profundidad y así garantizar que su función ovárica es normal y que goza de salud física.

La extracción es un proceso muy corto, sencillo y seguro, que se realiza en un quirófano. Se trata de una intervención bastante rápida que suele rondar los 10 minutos, normalmente en dos horas se da el alta, en la que se emplea la sedación general, para evitar posibles molestias por parte de la donante.

Para donar se necesita descartar posibles enfermedades genéticas, hereditarias o congénitas que puedan transmitirse. Por ello, también es de suma importancia conocer datos sobre la salud de sus familiares.

¿La donación afecta a la fertilidad de la donante?

No debe ser motivo de preocupación el hecho de si afectará negativamente a la donante, ya que cuando se produce un ciclo, únicamente madura un único óvulo, a pesar de la gran cantidad de ovocitos que se crean de manera natural, mientras que aquí lo que se produce es la maduración de varios de ellos. Este hecho, unido a la revisión ginecológica exhaustiva, hace de este un proceso muy seguro.

Además, en Irema llevamos a cabo exámenes a nivel mental,así como una recopilación de datos sanguíneos y físicos de la donante, como puede ser la talla, el peso o el color de pelo. Esto sirve para que la persona pueda asemejarse a alguno de los futuros padres.

Tener menos de 6 descendientes en un mismo país.

Una misma persona puede donar más de una vez, aunque siempre dependerá de el transcurso de la donación anterior y de si la salud lo permite. Según la ley 14/2006, el número de hijos nacidos en España con gametos de un mismo donante no puede superar la cifra de seis, incluyendo los hijos que pueda tener la persona. ¿En qué consiste el proceso de extracción?

Una vez superados los análisis, la donante debe pasar por un tratamiento que tiene como finalidad la estimulación de los ovarios. Se trata de conseguir la maduración de diez a quince óvulos en un mismo ciclo, en lugar de que, como ocurre de manera natural, madure únicamente uno.

El tratamiento que realizamos en la clínica Irema tiene una duración de entre 10 y 15 días y consiste en inyecciones subcutáneas, ecografías y analíticas hasta que llega el día del traspaso.

¿Por qué donar óvulos?

Al donar óvulos se está ayudando a una persona a poder cumplir su deseo de tener un bebé y, por tanto, la donante sentirá una gran sensación de realización.

Es un acto de generosidad muy valorado, pues no hay demasiadas donantes de óvulos.

Además de ello, no hay que pasar por alto que a la donante se le realiza un examen médico muy completo, que le servirá para conocer su estado de salud. También se le compensará económicamente, aunque esto es a causa de las molestias que se generan al realizarlo y no por la donación en sí, ya que está considerado como un acto altruista y por tanto no estaría permitido legalmente.

Artículo cortesía de IREMA,Instituto de Reproducción de la Marina Alta Avenida de Vergel, 10 Bajo 03778 Beniarbeig (Alicante) Tel. (+34) 966477265 Móv. (+34) 696595771 www.irema.org

RE-VISTA | 35

SALUD

La fascitis plantar

Podemos considerarla como la “lesión top” entre los deportistas, especialmente acusada en los amantes del running y corredores profesionales.

Pero puede afectar a cualquier persona por causas tan diversas como caminar con un calzado inadecuado, tener alteraciones en el apoyo o sufrir un problema de sobrepeso. ¿Para qué sirve la fascia plantar? La fascia plantar es una estructura de tejido colágeno que va desde el talón hasta la raíz de los dedos y cuya función es absorber impactos y redistribuir las cargas del pie. ¿Qué síntomas podemos llegar a sentir? El dolor se inicia normalmente en la zona antero-medial del talón, suele ser más agudo por las mañanas, y al realizar ejercicios que demanden un aumento de la carga sobre la zona. Luego mejora al calentar el pie, pero impide el ejercicio. En los deportistas el cuadro suele ir apareciendo de forma progresiva. ¿Cuáles son las principales causas de su aparición? Los microtraumatismos repetidos son la causa más común, y puede afectar a cualquier persona, especialmente a los deportistas.

Las principales causas en el corredor pueden ser: exceso de ejercicio; actividad física en terrenos irregulares (senderismo, carreras en montaña…); actividad física en cuestas o pendientes; uso de

36 | RE-VISTA

calzado inadecuado; falta de amortiguación en el calzado; pie plano o pie cavo (exceso de arco plantar); sobrepeso; acortamiento de los músculos de la pantorrilla; alteración en la almohadilla plantar del talón e hiperpronación en dinámica. ¿Cuál es el mejor tratamiento? Hablar del mejor tratamiento siempre es un tanto relativo ya que esta es una lesión del pie muy molesta y persistente; su curación puede ser muy complicada, por lo que en muchas ocasiones se requiere la combinación de varios tratamientos.

Siempre, como es lógico, la evolución será mejor si se inicia el tratamiento al principio de los síntomas.

Se pueden tomar analgésicos o aplicar frío a la lesión para ayudar a reducir la inflamación y calmar el dolor. Es importante, revisar el calzado y si es necesario cambiarlo porque un calzado en mal estado o inadecuado puede ser también el causante de esta lesión.

El Fisioterapeuta te puede ayudar con masajes, estiramientos y potenciación de los músculos.

También te pueden ayudar con vendajes funcionales en el pie y tratarte con crioterapia, electroterapia u otras técnicas.

Una de las causas más importantes de la fascitis plantar es un apoyo incorrecto del pie o una

SALUD alteración anatómica que lo propicia. De ahí que las plantillas jueguen un papel clave en la prevención y alivio de esta patología. Las plantillas deben de ser siempre adaptadas y personalizadas para cada persona, no serán útiles ni plantillas de látex ni otras estándar que no se ajusten a nuestro pie. La técnica de realización de plantillas con la que mejores resultados hemos obtenido en nuestra clínica es la TAD (Técnica de Adaptación en Directo), en la que las plantillas se configuran directamente sobre el pie del deportista asegurando un correcto contacto sobre la fascia plantar.

Con este abanico de combinaciones y un poco de reposo y paciencia podremos encontrar solución a esta molesta dolencia. ¿Cómo podemos prevenir la fascitis plantar?

Corrigiendo las causas o desbalances musculares.

Hoy en día contamos con estudios biomecánicos de la carrera para conocer nuestro tipo de pisada y poder evitar así las malas posturas.

Haciendo

estiramientos

de

las

extremidades

inferiores, y también del pie y de la fascia plantar.

Siendo progresivos en el entrenamiento.

Consultando cuando empiezan los síntomas mejor que cuando ya han pasado varias semanas o meses.

Usando el calzado adecuado (evitando chanclas y calzados sin sujeción) y, cuando está indicado, soportes plantares o plantillas personalizadas de corrección.

Evitando el sobrepeso y tratando de llevar un dieta sana y equilibrada y practicando ejercicio a diario.

Alternando el running y las caminatas con otras actividades mucho menos agresivas para la fascia como nadar o montar en bicicleta.

Clínica Podológica Raúl Llorca, Ondara Verge de la Soledat, 28 – 16B (Ondara) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

RE-VISTA | 37

FARMACIAS DE GUARDIA

DIRECCIONES DE FARMACIAS SEGÚN CÓDIGO

CÓDIGOS DE FARMACIAS

Del 24 de agosto al 14 de septiembre de 2018 24/08/18 4C 7C 6B 5H 1D 5N 3M 2C

25/08/18 5B 4C 5J 1A 3L 2H 6D 7H

26/08/18 5E 4C 3B 5H 7F 1A 2H 6D

27/08/18 5D 4B 5J 7G 1A 3N 6D 2I

28/08/18 6A 5C 4B 7B 3A 5H 2F 1A 6D

29/08/18 5A 4B 7D 5J 1A 5L 6D 3C 2G

04/09/18 5B 1B 6A 4D 3J 7G 6C 5P 2I

05/09/18 1B 5E 7B 2F 4D 3K 6C

06/09/18 1B 5D 7D 4D 6C 3M 2G 6E

07/09/18 2A 1B 5C 7A 4D 6C 3L

08/09/18 6A 2B 6B 3B 7E 1C 4D 5K 5L

09/09/18 6A 5F 2B 7C 6B 1C 4D 3N

30/08/18 2A 6A 7A 4B 5F 5H 3D 1A 5M 6D 10/09/18 4A 3A 6B 5G 2D 1C 7H

1.- BENISSA 1A Díaz-Hererdero Lozano, Farmacia 1B Martí Fabregat, Josefa 1C Villanueva Albanell, Carmen 1D Femenia Font, Andrés

C/ Padre Melchor, Nº8 C/ Padre Andrés Ivars, Nº1 C/ Benidoleig, Nº18 C/ Alacant, Nº24

2.- CALPE 2A Calatayud Ivars, Rafael Pedro 2B Savall Mascarell, Francisco 2C Calatayud Sánchez,Leticia 2D Zafra López, Rosa María 2E Buigues Ferrer, María del Carmen 2F García Martínez, Francisco Javier 2G Villanueva García Pablo 2H Such Palacios, Ángel Javier 2I Franco-Perles, Farmacia 2J Alagarda-García, Farmacia

Av. Conde de Altea, Nº32 Av. de los Almendros, Nº15 C/ La Niña, Nº7 Urbanizacion El Tosal 2 J C/ Benidorm, Nº12 Ed. Perlamar L-12-13 Av. Rosa de Los Vientos, Nº4 L-14-15 Av. de Europa, Nº6 Av. Ifach, Nº10 Local 1 Bis C/ Corbeta, Nº10 Ed. Apolo Vii, L-4 Av. Juan Carlos I, Nº12-14 Ed. El Dorado L-4

3.- JÁVEA 3A Uriol Batuecas, Mari Paz 3B Marsal Romany, Desamparados 3C Cholbi Mulet, Núria 3D Martínez Pastor, María Salomé 3E Pérez Ortuño, Rosa María 3F Almodóvar Morell, Antonio Vicente 3G Torres Comes, Juan de Dios 3H Lillo García, Ana María 3I Salort Llorca, Vicente 3J Marín Lluch, Antonio 3K Rodrigo Gasque, Concepción 3L Belchi-Cholbi, Farmacia 3M Espinós-Ruiz, Farmacia 3N Garcés-Morales, Farmacia

Av. de la Libertad, Nº7 Av. Rey Juan Carlos I, Nº33 Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Av. Lepanto, Nº12 Av. del Pla-Cabo de La Nao, Nº126 L-E Plaza Joanot Martorell, Nº5 L-3 Av. de la Fontana, Nº18, L-3 4A Av. de Palmela, Nº 16 Ctra. del Cabo de La Nao-Av. Pla ,Nº165 Av. Augusta, Nº30 Av. Colomer, Nº3 Ronda de Colón, Nº4 Plaza de la Iglesia, Nº11 Esq. Santa Marta C/ Sevilla, Nº1 - Ed. Adumar Nº1

4.- PEGO 4A Garrido Azpiroz, Encarnación 4B Pascual Rovira, Ignacio 4C Llorca-Llorca, Farmacia 4D Mir Suay, Pilar

Av. Jaime I, Nº4 C/ Ramón y Cajal, Nº20 C/ Ecce Homo, Nº12 Passeig Reina Sofía, Nº12

31/08/18 4B 2B 5G 7E 5J 3E 1A 6D

01/09/18 1B 4B 7C 3F 6C 5O 5P 2C

02/09/18 1B 4B 3H 6C 5Q 2C 7H

03/09/18 1B 2E 4D 7F 6C 5N 3I

11/09/18 6A 4A 6B 1C 2E 7F 5O 3C

12/09/18 4A 6B 1C 3D 7G 5M 5Q 2I

13/09/18 6A 4A 7B 6B 1C 3E 2F 5N

14/09/18 5B 4A 6B 7D 1C 3F 2G

5.- ZONA 03 (DÉNIA, ONDARA, EL VERGER, ELS POBLETS) 5A Mud Gadea, Fernando C/ Adsúbia, Nº9 D (Ondara) 5B Brines Blasco, José Av. Joan Fuster, Nº28-B Izq. (Dénia) 5C Fernández Fernández, Araceli Av. Marqués de Campo, Nº48 (Dénia) 5D Ferreres Tarrasó, Javier C/ Constitución, Nº3 (Dénia) 5E Llano Grech, Violeta C/ Cop, Nº3 (Dénia) 5F Salva Ballester, Joaquín Plaza del Raset, Nº6 (Dénia) 5G Romany Puig, Enrique C/ Elche, Nº2 (Dénia) 5H Miralles Mas, Fernando C/ Mar Adriático Las Marinas Km. 5 (Dénia) 5I Castelló Alberola, María Dolores Av. Doctor Fleming, Nº22 (Ondara) 5J Roig Sánchez, Inés Partida de Bovetes, Cent. Las Brisas, Nº4 (Dénia) C/ Dr. Pedro Domènech, Nº17 - 5 Esq. Dr. Fleming (El Verger) 5K Baquero Navarro, Ricardo 5L Miquel Blasco, Alberto Jaime Av. Marqués del Campo, Nº66 (Dénia) 5M Infantes-Infantes, Farmacia C/ Marqués de Estrella, Nº11 (El Verger) 5N Fernández de Retana Matossi, Natalia Av. de Valencia, Nº2 B (Dénia) 5O Domènech de Antonio, Elena C/ Patricio Ferrándiz, S/N (Dénia) 5P Costa-Pastor, Farmacia C/ Joan Martorell, Nº9 (Els Poblets) 5Q Barber Noguera, Enrique Francisco Av. de Alicante, Nº45 (Dénia) 6.- ZONA 04 (PEDREGUER, GATA DE GORGOS) 6A Infantes Costa, Herminia C/ Doctor Calatayud, Nº15 (Pedreguer) 6B Salvador Feliu, María Elena Av. de la Marina Alta, Nº60 (Gata De Gorgos) 6C Tormo Soler, Joan C/ Padre Mulet, Nº8 (Gata De Gorgos) 6D Berenguer-Matalobos, Farmacia C/ Les Roques, Nº3 (Gata De Gorgos) 6E Gil-Gil, Farmacia Av. Jaume I, Nº69 (Pedreguer) 7.- ZONA 08 (TEULADA, POBLE NOU DE BENITATXELL) 7A Cervero Díez, María Pilar Marta C/ Médico José Pitarch, Nº6 (Teulada) 7B Torres Fontes, José Pascual C/ Iglesia, Nº2 (Poble Nou De Benitatxell) 7C Garrido Miralles, Vicente C/ La Iglesia, Nº6 (Teulada) Ctra. Moraira-Calpe, Nº116 Urb. Playa Dorada (Teulada) 7D Lloret Lloret, Jaime 7E Peña González, Beatriz Purificación Av. del Portet, Nº161 (Teulada) 7F Cuquerella Guillén, José Luis C/ Ciudad Real, Nº2 L- 3 (Teulada) 7G Llaudes Soriano, Joaquín Plaza Gabriel Miró, Nº1 (Teulada) Ctra. Del Mar, S/N. Urb.Cumbres Del Sol (Poble Nou De Benitatxell) 7H Gil García, Alejandro

38 | RE-VISTA

OTRAS FARMACIAS Maria Rosa Peiró Cabrera.

C/ Torres Orduña, Nº58.

ADSUBIA Encarnación Moll Mengual.

C/ Calvari, Nº7, B. ALCALALÍ Farmacia Sapena Noguera.

Plaza Ayuntamiento, Nº8.

BENIARBEIG Vicente José Miralles Vives.

C/ Mayor, Nº42.

BENIARBEIG Farmacia Prats Mas. C/ Doctor Fleming, Nº24.

BENIDOLEIG Mariana Ruiz Páez.

Av. Luis Pérez, Nº5.

BENIDOLEIG Francisco García Costa.

C/ Llarg, Nº58.

BENIGEMBLA Rebollet Martínez Melis.

C/ Maestra Consuelo Sanchiz, Nº4.

BENIMELI Pedro Torres Muñoz.

C/ Rei En Jaume, Nº12.

CAMPELL Rosa Pérez Ortuño.

Plaza Mayor, Nº8.

LA VALL D'EBO Natalia Bolufer García.

C/ Colón, Nº2.

LLÍBER Pellín Mira, Mª de la Cruz.

C/ Granja, Nº1, Esq Salamanca.

LLOSA DE CAMACHO Vicente Tomas Sabater.

C/ Padre Sirera, Nº12.

MURLA J. Bolta Romero.

C/ Sant Antoni, Nº25.

SAGRA Francisco J. Sapena Noguera.

C/ Doctor Tomás Mut, Nº12.

SANET I NEGRALS Josefa Teresa Ferrer Cabrera.

Plaza Ayuntamiento, Nº1.

SENIJA Juan Mateo Mengual Sirerol.

Plaza Mayor Nº5 y Nº7.

XALÓ Farmacia Escrivà Zaragoza.

Av. Dénia, Nº4.

ORBA Joaquín Escrivà Pastor.

C/ Major, Nº5.

ORBA Rosario Ferrà Monserrat.

Carretera Tàrbena, S/N. PARCENT Mateo Ginestar Vives.

C/ Santa Cruz, Nº31.

TORMOS

Feng Shui: armonizar con plantas

Son muchas las investigaciones acerca de los beneficios que tiene la presencia de vegetación en nuestro hábitat. Durante la fotosíntesis, las plantas liberan vapor de agua (el 97% del agua que toman) y ayudan así a humidificar el ambiente reduciendo las dificultades respiratorias para quienes están bajo su efecto.

Las plantas además eliminan las toxinas del aire, hasta un 87% de los compuestos orgánicos volátiles

HOGAR

(COVs) cada 24 horas, según investigaciones de la NASA. Los COVs incluyen sustancias como el formaldehído (presente en alfombras, vinilos, humo del cigarrillo y bolsas de la basura), el benceno y el tricloroetileno (ambos emitidos por fibras sintéticas, tintas, solventes y pinturas). Por lo general, el benceno se encuentra en concentraciones altas en lugares donde abundan libros y papeles.

Los

edificios

modernos,

herméticos

y

con

RE-VISTA | 39

HOGAR temperatura controlada retienen los COVs dentro del ambiente. Las plantas purifican el aire enviando estos contaminantes al sustrato, donde los microorganismos cercanos a la raíz convierten los COVs en alimento.

considerado por sabios herbolarios de culturas pasadas: Paracelso, alquimista, médico y astrólogo suizo (1493-1541), decía que el poder curativo de los vegetales provenía de su “espíritu” conformado por los impulsos cósmicos recibidos de las constelaciones y planetas.

Según el Feng Shui, las plantas son verdaderos reservorios de energía y son muy favorables para equilibrar el Chi del hogar. Mediante la función clorofílica, ellas atrapan los rayos del sol (energía Yang) y los convierten en alimento para sí mismas, irradiando esta energía Yang al entorno. En cualquier recinto cerrado, embellecen y refrescan el lugar, optimizan el flujo energético y ofrecen soluciones prácticas para dividir espacios y crear rincones agradables.

Cuidar la energía vegetal

También está demostrado que la presencia de la naturaleza verde en espacios académicos y oficinas aumentan la capacidad de concentración y reducen las tasas de enfermedad. En salas hospitalarias, donde hay pacientes internados, la presencia de plantas mejora el estado anímico y favorece una recuperación más rápida respecto de salas que no tienen plantas.

Lo que la ciencia moderna ha revelado ya era

Las plantas vigorosas, con o sin flores, ubicadas estratégicamente pueden activar energías específicas vinculadas con avances espirituales, físicos, intelectuales y económicos. También ayudan a rechazar y filtrar Sha Chi (energía tóxica o negativa), hacen de barrera protectora del ruido, del calor y la luz excesiva, la contaminación y las miradas intrusas.

Las plantas simbolizan el crecimiento, la vida y la abundancia y se asocian con el elemento madera que, junto con el resto de los elementos (tierra, agua,

¡GRANDES Y PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS A PRECIOS INCREÍBLES!

ELECTRODOMÉSTICOS

JUAN

Calidad y ser vicio DÉNIA · C/ Avenida de Alicante, 27

o izad t n a r ga

Tel. 96 508 97 46 · 659 313 309 40 | RE-VISTA

s

HOGAR fuego y metal), nutre y equilibra el Chi ambiental.

La madera es la energía de la salud, la familia y la expansión creativa. Su orientación es el Este y el Noreste, es desgastada por el fuego, destruida por el metal y nutrida por el agua.

Como ocurre con otros recursos del Feng Shui, su uso no debe ser indiscriminado. Por ejemplo, un exceso de vegetación, en crecimiento descontrolado, plantas en mal estado o ubicadas de manera incorrecta, irradian energía nociva que debería evitarse.

A la hora de elegir plantas de compañía es fundamental ser realistas acerca de nuestro tiempo y voluntad para cuidarlas. Si estás renovando el Feng Shui de tu casa con la convicción de mejorar tu calidad de vida, entonces seguramente estés dispuesto a asumir el compromiso de criar plantas vigorosas y bellas. Debes saber que hay especies que requieren más cuidados y conocimientos y que hay otras más resistentes y no demandan muchas precauciones. Pero todas implican nuestra mirada diaria y atenta para reconocer en ellas sus necesidades vitales y satisfacerlas.

Criterios para elegirlas El Feng Shui clasifica las plantas evaluando sus cualidades energéticas, y según ellas considera

algunas más apropiadas que otras en ciertas situaciones.

Algunas son directamente descartadas, por ejemplo los bonsái, porque representan una energía cuyo crecimiento fue atrofiado y proyecta la idea de limitación. Las flores secas tampoco son favorables porque su Chi ya murió. Las flores y plantas artificiales de tela (no de plástico) son una alternativa viable, pero debe quedar en claro que nunca aportarán la energía plena que emanan las plantas naturales, y no hay que ubicarlas en el baño o en los dormitorios.

Las suculentas, también llamadas crasas o carnosas, se caracterizan por su apariencia opulenta, acumulan agua en sus tallos, hojas o raíces. Son

RE-VISTA | 41

HOGAR resistentes y activan la energía de la abundancia; los cactus pertenecen a este grupo, pero si tienen espinas (Chi agresivo) solo deben usarse en el exterior de la casa, a modo de protección.

Las trepadoras, también conocidas como enredaderas, pueden o no necesitar un soporte para crecer. A veces secan a otras plantas o árboles, al quitarles la luz solar. Sin embargo, no son plantas parásitas, ya que solo buscan un soporte para recibir más luz. El Feng Shui no descarta el uso de enredaderas en el exterior siempre y cuando no

“asfixien” los muros de la casa. Son ideales las que dan flores y que con poda se mantienen confinadas a sectores evitando que resulten invasoras.

Las plantas colgantes, en cambio, si no poseen guías o soportes tienden a crecer hacia abajo. Ejemplos de ellas son el potus, el chlorophytum (lazo de amor), la zebrina péndula, el plectranto (planta del dólar), los geranios, las petunias y lobelias y la hedera helix, entre otras. Son bienvenidas siempre y cuando su apariencia no sea lánguida y llovida, pues esta energía tan descendente irradia negatividad y falta de ímpetu para avanzar. Hay que podarlas y colocarles pequeñas guías para que adopten un aspecto más erguido y voluminoso.

Las de hojas alargadas en punta, tan frecuentemente incluidas en los interiores, como las dracenas, yucas y aralias, resultan emisoras de Sha Qi o energía hostil.

Este tipo de plantas pueden ser muy beneficiosas si las colocamos fuera de la casa para desviar el Sha Qi proveniente del exterior, pero en el interior propician conflictos y peleas.

Las plantas con hojas de formas redondeadas, ovaladas o en corazón son las más auspiciosas para interior. Las aromáticas también son activadoras de buen Chi y se admiten las hidropónicas, cuyo cultivo puede realizarse en agua.

Si las plantas dan flores, aportan un plus de energía

42 | RE-VISTA

HOGAR

benéfica por su colorido, y deben ubicarse del siguiente modo (siempre priorizando condiciones ambientales benéficas para su crecimiento sano): - Norte/Noroeste/Sureste: rojas, fucsias, naranjas, amarillas - Este: celestes, lilas, violetas - Oeste/Suroeste: blancas, amarillas, naranjas - Sur/Noreste: blancas, celestes ¿Dónde ubicarlas?

Según el ambiente, la orientación cardinal y el tipo de energía que se necesites poner en movimiento,

los consejos para situar las plantas en tu vivienda son: · Sala de estar. Aquí las plantas deben ubicarse en las orientaciones madera y fuego para contribuir al ciclo constructivo de los 5 elementos y activar las aspiraciones vitales. En el Norte (elemento fuego alimenta la madera), nutren el reconocimiento social o trascendencia, y en el Noreste (madera) favorecen las finanzas y prosperidad (siempre que sean saludables). Estas orientaciones son soleadas y necesitan plantas resistentes que transmitan energía Yang; recomendamos la diffenbachia, la gloxina, el palo de agua, espatifilium, planta del

RE-VISTA | 43

HOGAR dólar, estrella federal, planta de la moneda, potus, caladio o corazón de Jesús y scheffleras, entre otras de interiores.

En el Este (madera) del salón, la orientación correspondiente a la aspiración de la salud y la familia, se recomiendan plantas como la calathea, que estabiliza las emociones y armoniza las relaciones. La begonia, que ayuda al crecimiento personal. La peperonia, que infunde sentimientos amorosos. El crotón, que combate los miedos. La fatsia japónica, para activar la buena salud. La afelandra, que afianza los vínculos familiares armoniosos.

son ideales las aromáticas, como la menta, y las protectoras, como el lazo de amor.

· Balcones y ventanas. Ya que son una continuidad del interior, aquí las plantas protegen de energías amenazantes del exterior, actuando como filtro.

Generan un microclima acogedor para disfrutar de la naturaleza aun viviendo en la ciudad. En espacios abiertos más grandes, como patios, jardines y terrazas, el Feng Shui recomienda generar trayectos ondulantes con una vegetación cuidada, sin intervenciones obsesivas que quiten naturalidad.

· Cocina. En este ambiente, el Feng Shui usa las plantas como cura, ubicándolas entre el fuego y el agua, pero además se pueden colocar para incrementar la energía Yang del espacio que, por ser elemento fuego, es nutrido por la madera. A veces no es fácil lograr que las plantas vivan en la cocina; las ideales son las violetas africanas por su tamaño y además porque les gusta mucho el calor. Plantas en agua como el potus o la peperonia también funcionan bien.

· Puerta de entrada. Colocar una maceta a cada lado de la entrada principal, con plantas de follaje saludable y flores coloridas, funciona como un buen filtro que limpia la energía antes de que entre al hogar. Predispone positivamente a quien llega. Pero la vegetación nunca debe obstaculizar el paso. Aquí

44 | RE-VISTA

· Pasillos y recibidores. Aunque muchas veces estos espacios reciben luz escasa, algunas especies de interior pueden adaptarse a estas condiciones, como los helechos, los ficus, la aspidistra, el filodendro o costilla de Adán. Las plantas en estos ambientes ayudan a modular la circulación de la energía y otorgan calidez a un lugar que suele ser de tránsito. Pero hay que cuidarlas de corrientes de aire y maltratos por el trajín del lugar.

· Baños. Cuando los baños están ubicados en una orientación favorable, el Feng Shui indica disminuir la energía del agua propia de estos ambientes. En estos casos, algunas plantas que se adapten a la humedad del baño son beneficiosas porque el

HOGAR elemento madera que representan desgasta a la energía del agua, controlando así que la buena fortuna se vaya por las cañerías. Algunas sugeridas son cañas de bambú, helechos y potus. Pero si el baño está en una orientación desfavorable, no hay que colocar plantas. · Dormitorios. Es importante mencionar que las plantas y flores no deben permanecer durante toda la noche en el dormitorio, ya que durante las horas nocturnas ellas absorben el oxígeno y producen dióxido de carbono, por lo que pueden interferir en la calidad de nuestro descanso y salud.

Quien mejor nos indicará si hemos colocado la planta en el lugar correcto es ella misma. Muchas veces ocurre que, aunque las condiciones ambientales (humedad, temperatura, iluminación, etc.) son las adecuadas a la especie, el ejemplar no prospera. Nos estará indicando que algo no funciona bien energéticamente.

Prueba a ir cambiándola de lugar, y aprovecha para analizar qué representa en tu vida el sector donde no crecía de forma saludable.

Autora: Patricia Traversa Fuente: oficinapublicasaludable.blogspot.com

RE-VISTA | 45

HOGAR

Cómo ganar espacio en casa

La distribución del espacio en el hogar es uno de los principales dolores de cabeza para muchas personas. Normalmente, nos suele faltar sitio para guardar todos esos objetos que acumulamos en casa. Por eso, siempre son de agradecer los consejos y trucos para aprender a ahorrar espacio y conseguir sitio extra para todas nuestras pertenencias.

Armarios y paredes Existen varias opciones para la disposición de nuestros armarios. En primer lugar, podemos integrarlos en las paredes, de forma que las estancias se vean más grandes. Afortunadamente, en la actualidad se

46 | RE-VISTA

pueden conseguir armarios empotrados a medida e instalados en poco tiempo y de forma sencilla.

Resultan una gran solución en casas pequeñas en las que queremos aprovechar el máximo espacio disponible y generar sensación de orden.

Por otro lado, una pared sin utilizar puede convertirse rápidamente en un armario, añadiendo algunas barras, repisas u organizadores. Es una alternativa económica y poco habitual, que puede convertirse en una gran solución.

Cajones bajo las camas El secreto del almacenaje puede estar bajo tu cama.

HOGAR La clave para ganar espacio es hacer un buen uso de aquellos huecos o superficies desaprovechadas.

La ropa de cama, almohadas o incluso la ropa de otras temporadas pueden ser guardadas en tu dormitorio, al mismo tiempo que le das un respiro a tu armario. Este sistema es el aliado perfecto para recoger la habitación de forma rápida y sencilla, obteniendo así mucho más espacio.

Puertas correderas Las puertas correderas tienen como principal ventaja optimizar el espacio interior de una estancia y nos permiten aprovechar los espacios pequeños, además de poder separar dos ambientes en aquellas ocasiones en que nos interese.

Cristal vinilado, cristal transparente, madera… existen multitud de posibilidades que se ajustan a la decoración de tu hogar.

Espacio bajo las escaleras Los metros bajo la escalera suelen ser un espacio muerto en miles de casas. Actualmente, la escalera se ha convertido en una oportunidad para ganar un espacio que sea funcional y estético a la vez.

Un pequeño escritorio, cajoneras y estantes, un

armario para la ropa, una casa de juegos para los niños, o incluso una alacena son algunas de las infinitas posibilidades que ofrecen estos espacios.

Blancos y colores claros Una decoración del hogar en colores claros es ideal para lograr un ambiente luminoso. De todas formas, su presencia ha de gestionarse de manera correcta, ya que puede darse el caso de crear una atmósfera fría y neutra. Asimismo, los tonos blancos, grisáceos y suaves aportan una mayor sensación de amplitud a tu vivienda, consiguiendo el deseado efecto de espacio.

Si deseas salir de la monotonía, puedes combinar blanco en el techo con un tono más tostado en las paredes. Los muebles han de ir acorde a los tonos de la habitación, ya que los muebles de tonos oscuros reducen la sensación de amplitud. Elegancia y sencillez. Dos adjetivos que describen a la perfección esta gama de colores.

Autor: Luis A. Tomalá Fuente: onthewaymagazine.com

RE-VISTA | 47

HOGAR

Trucos para limpiar aparatos tecnológicos (parte 1) El televisor, el ordenador, la tablet, el teléfono… Tu casa está repleta de aparatos tecnológicos y gadgets que terminan acumulando cantidades ingentes de polvo y suciedad. Pero, ¿sabes cómo has de limpiar este tipo de objetos electrónicos? Hoy te lo explicamos al detalle.

Mantener limpios y a punto todos los aparatos tecnológicos que tenemos en casa hoy día es una tarea nada desdeñable. Y, sobre todo, porque no siempre sabemos cómo hacerlo, qué productos utilizar y cuáles no, o qué utensilios son los más adecuados. En este post vamos a hacer un repaso a todos estos artilugios de la vida moderna, explicando la mejor manera de tenerlos impolutos.

Y es que no todo lo que tiene una pantalla se debe frotar con un trapo y limpiacristales. Es mejor enterarse primero de cuál es la forma correcta de tratar estos objetos si no quieres cargártelos antes de tiempo.

Cómo quitar el polvo a los aparatos tecnológicos Además de las huellas dactilares (cualquiera de las pantallas de nuestra casa haría las delicias de los expertos del C.S.I.), lo que se suele acumular en los aparatos electrónicos que todos usamos a diario es el polvo. Por eso, si les haces un mantenimiento regular, lograrás evitar que se ensucien demasiado. Ten en cuenta que si no los limpias nunca, al final dejarán

www.marinacuines.es

48 | RE-VISTA

de funcionar, por los estragos que el polvo causará en su interior.

Así que toma nota de las recomendaciones que vamos a darte a continuación, y tendrás tus pantallas como una patena.

El mantenimiento del ordenador Puede que seas un poco desastre, en lo que a la informática se refiere. Que no sepas cómo actualizar el sistema operativo de tu ordenador o instalar cualquier programa sencillo… Pero eso no significa que lo tengas sucio y descuidado, ¡ni hablar!

Comencemos por la pantalla, que se ensucia bastante. Para empezar, apaga el ordenador y olvídate del limpiacristales y de cualquier producto fuerte o abrasivo. Esto será una constante en la limpieza de todos estos aparatos tecnológicos.

Tanto lo de limpiarlos cuando estén apagados y desconectados, como lo de los productos agresivos.

Lo mejor es usar un producto específico para este tipo de pantallas, o pasarle un paño suave de microfibra humedecido con agua. Después se seca y listo. Eso sí, si vives en una zona en la que el agua tiene bastante cal, mejor utiliza agua destilada.

Autor: Mónica Corredera para https://decoracion2.com

EXPOSICIÓN C/ Carlos Sentí, 45 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. y Fax: 96 643 32 19 Móvil: 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

TALLER EXPOSICIÓN Pol. Ind. Les Hortes - C/ Vinalopó, 7 03778 Beniarbeig (Alicante) Tel.: 96 576 75 19

865 64 04 63 615 13 55 17 Avda. del Pla, 130 JÁVEA (Alicante)

Design · Construction · Heat pumps · Pool covers · Shop

IT IS POSSIBLE TO ENJOY THE WATER IN WINTER

HOGAR

RE-VISTA | 49

LISTADO DE TIENDAS HOGAR Y DECORACIÓN

HOGAR CARPINTERÍAS MARINA CUINES DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante...

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es www.marinacuines.es COCINA FÁCIL DÉNIA Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Plaza Jaume I, 2.

Tel. 965750567 Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Burjassot, Alzira, Valencia (2 tiendas), Puerto de Sagunto y Castellón. www. cocinafacil.es ENERGÍA RENOVABLE SOLARMASSEL GATA DE GORGOS

Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com ILUMINACIÓN VIMALUZ DÉNIA Professionales en proyectos de iluminación profesional y decorativa.

Pta. Madrigueres Sud, 60 B Apdo. Correos 79 Tel. 966432921 Fax 965787561 info@iluminacionydecoracion.com vimaluz.blogspot.com DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZAS PALAO Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspección de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías. Servicios 24 h.

vicar@vicarval.com PERSIANAS Y TOLDOS TOLDOS MARTIN DÉNIA Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6.

Local 2 Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453

Tel. 629 527 292 - 608 862 327 MÁRMOLES Y GRANITOS MARBRESTONE S.L. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390 ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MUDANZAS MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com MULTISERVICIOS VICARVAL EL VERGER Vicar valenciana de serveis.

Empresa multiservicios.

Sistemas de seguridad.

Reparaciones de hogar.

Comercio y comunidades.

Instalaciones de gas y calefacción.

Energía Solar.

C/ Segaria, 10 Tel. 965750494 Fax 965751221 www.vicarval.com

L’OMBRA PÈRGOLES I SOMBRALLS GATA DE GORGOS pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.

Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 REFORMAS GRUPO QUEVEDO DÉNIA Reformas, carpintería, electricidad y fontanería.

Tel. 966424719 Móvil 651 402 901 www.grupo-quevedo.com info@grupo-quevedo.com

TOLDOS STORS PERSIANAS MOSQUITERAS REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIA Tel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

Cocinas alemanas Estilos diferentes Planificación 3D Primeras marcas

info@cocinaspego.com | www.cocinaspego.com · C/ Alter de Pau, 27 | PEGO | 96 557 20 55 |

50 | RE-VISTA

605 67 52 93

HORARIO Lunes a viernes de 10h a 14h Tardes y sábados con cita previa

OCIO

Consejos de seguridad en las comidas al aire libre En verano, con el buen tiempo, los días más largos y las vacaciones, apetece más comer fuera de casa.

Es un buen momento para organizar barbacoas en el jardín, realizar excursiones o incluso pasar unos días de acampada. Sin embargo, conviene tener en cuenta algunos consejos para mantener la seguridad alimentaria en nuestras comidas al aire libre.

Uno de los principios básicos para evitar riesgos en la comida es mantener una adecuada temperatura y respetar la cadena de frío. Las bacterias se pueden desarrollar más rápidamente en comidas cocinadas que permanezcan un par de horas a 30ºC. Si vamos a transportar carne cruda para cocinarla en el exterior, es una buena idea secarla bien con papel de cocina antes de envolverla con varias capas de plástico film, para después introducirla en envases herméticos. Es fundamental evitar que entren en contacto con otros alimentos.

Del mismo modo hay que evitar la contaminación cruzada, especialmente si manipulamos ingredientes crudos y otros cocinados. Los utensilios que vayan a entrar en contacto con carnes o pescados crudos y cocinados nunca deberían utilizarse con otros alimentos, salvo que hayan sido bien lavados.

Se aplica la misma pauta a nuestras manos, que siempre deberán estar limpias. Si no disponemos de fuentes de agua para lavarlas bien con jabón, podemos recurrir a desinfectantes que funcionan en seco y nos asegurarán no contaminar la comida al manipularla.

El huevo es uno de los mayores causantes de intoxicaciones en verano. Es mejor desechar mayonesas y otras preparaciones con huevo crudo, y apostar siempre por un origen que garantice su seguridad. Frutas, verduras y frutos secos son la mejor opción para comer al aire libre, siempre bien lavados desde casa y procurando que no entren en contacto directo con la luz solar. También son una buena idea las conservas, que no requieren frío hasta que se abren, y productos deshidratados.

En cuanto a las carnes crudas que se vayan a cocinar al aire libre, hay que tener mucho cuidado con su correcta cocción. www.directoalpaladar.com RE-VISTA | 51

VETERINARIA

Embarazo psicológico en perras

El embarazo psicológico es un comportamiento que se da en hembras no esterilizadas que puede derivar en problemas de salud bastante serios.

El embarazo psicológico o pseudogestación, es un fenómeno fisiológico que pueden padecer algunas hembras caninas no castradas, tras haber pasado aproximadamente tres meses del celo. Durante este proceso aparecen los mismos síntomas, tanto de comportamiento como fisiológicos, que podría presentar una perra embarazada de verdad.

No se trata de una enfermedad. El embarazo psicológico es un desajuste hormonal que se manifiesta con síntomas físicos como: aumento del tamaño mamario, producción de leche y abdomen inflamado. Los síntomas psicológicos son: inquietud, tratar objetos o juguetes como si fueran cachorros, nerviosismo y, en algunos, casos síntomas de parto.

El embarazo psicológico se produce aproximadamente a los tres meses de pasar el celo.

Durante el celo, el organismo produce progesterona para preparar a la perra para ser madre, no obstante, la pseudogestación se produce cuando la hormona se mantiene en el cuerpo más tiempo del debido y termina produciendo, además, prolactina, la hormona que estimula la lactancia, dando lugar a los síntomas de embarazo, pero sin cachorros.

La mitad de las hembras no castradas experimentan un embarazo psicológico presentando los síntomas en mayor o menor medida. Según los estudios el embarazo psicológico es un mecanismo de supervivencia desarrollado en la especie canina: en estado salvaje, en caso de que la madre biológica de una camada haya muerto, otra hembra es capaz de criar a esos cachorros.

Este comportamiento es mantenido aún en los lobos. Cuando la loba dominante de una manada da a luz, el resto de lobas presentan pseudogestaciones con el propósito de colaborar con la madre biológica a la hora de amamantar a la camada. De esta forma las posibilidades de que los cachorros salgan adelante se multiplican.

Así pues, se trata de un mecanismo que asegura la reproducción de los individuos con mejor dotación genética del grupo.

Síntomas del embarazo psicológico. Los cambios físicos son los más evidentes: aumento de peso, hinchazón de las mamas, producción de leche o líquido seroso, abdomen abultado y flujo vulvar.

52 | RE-VISTA

VETERINARIA Los cambios en el comportamiento se manifiestan de diferente forma según el carácter de la perra: alteración del apetito, nerviosismo, gimoteo constante, carácter inseguro, susceptible a mostrarse tanto temerosa como agresiva, preparación maquinal del supuesto futuro parto, preparación del nido e instinto maternal exagerado: la perra adopta cualquier objeto o juguete que trata como a sus propios cachorros, mostrándose violenta ante cualquier intrusión.

perra, por lo que, si es propensa a padecerlos, la única solución preventiva es la castración.

Tratamiento del embarazo psicológico. El embarazo psicológico, en principio, no necesita ningún tratamiento, ya que los síntomas desaparecen por sí solos con el paso de los días.

Sin embargo, hay situaciones en las que sí es necesario tratamiento, como en el caso de una excesiva producción de leche, que pueda causar mastitis o trastornos graves de conducta en la perra.

El veterinario es quien debe recetar la medicación en caso de considerarlo necesario.

• Evitar que la perra se autoestimule las mamas con lamidos, para frenar la activación del mecanismo de secreción de leche.

• Reducir la cantidad de agua y de hidratos de carbono en la dieta de la perra, para restringir la producción de leche.

• Retirar del alcance de la perra los objetos que haya adoptado o pueda adoptar, como peluches o juguetes.

• Aumentar la actividad física de la perra.

Los antiprolactínicos son los medicamentos utilizados para tratar a las perras que padecen pseudogestación, y actúan disminuyendo la prolactina. En el caso de presentarse trastornos graves de conducta, puede que sea necesaria la administración de ansiolíticos.

Normalmente el desajuste hormonal remite en tres semanas, aproximadamente. Puede que, durante el proceso de embarazo psicológico, así como después, la perra esté algo decaída y sensible. En esos momentos deberemos darle mucho cariño y apoyo para ayudarle a recuperar el equilibrio emocional.

Los episodios de embarazo psicológico pueden repetirse en cualquier momento de la vida de la

Modo de actuación frente al embarazo psicológico canino. Si nuestra perra padece un embarazo psicológico debemos mantenernos pendiente de ella para intentar que la pseudogestación pase de la manera más rápida y leve posible. Es por ello que debemos llevar a cabo una serie de acciones respecto a la perra:

Fuente: eperros.com

RE-VISTA | 53

MEDIO AMBIENTE

PEFC presenta la iniciativa “Forests For Fashion” en la Sede de Naciones Unidas de Nueva York

Por primera vez se muestra una colección de moda realizada con tejidos de origen forestal que cuentan con la certificación PEFC (Asociación Española para la Sostenibilidad Forestal).

La iniciativa Forests For Fashion, que desarrolla PEFC junto a UNECE/FAO fue presentada a mediados del mes de julio en la Sede de Naciones Unidas de Nueva York coincidiendo con el Foro Político de Alto

Envíos locales en vehículos ecológicos Envíos nacionales e internacionales Última milla a mensajerías tradicionales Marketing & publicidad sostenible

673 546 193 · rodandomensajeria@hotmail.com www.rodandomensajeria.com

54 | RE-VISTA

Nivel (FPAN) sobre Desarrollo Sostenible. A través de una exposición colectiva, varios diseñadores han mostrado sus creaciones basadas en tejido forestal con el fin de promover una moda más sostenible, destacando el papel de los bosques y de los productos forestales en el mundo de la moda, así como reforzando la imagen de la gestión sostenible de los bosques y del impacto positivo en los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 (ODS).

Las fibras forestales contribuyen a crear una moda más sostenible ya que consumen menos agua y energía y contaminan menos que otros materiales utilizados en la fabricación de tejidos.

La Secretaria General de PEFC España, Ana Belén Noriega y la diseñadora española María Lafuente participaron en la recepción a la que asistieron representantes políticos internacionales. Noriega señaló que España ha sido pionera y por primera vez a escala internacional se presenta una colección de moda realizada con tejidos forestales que cuentan con la certificación PEFC. Además, se proyectó la película Made in Forests producida conjuntamente por los socios del proyecto, en la que la actriz internacional Michelle Yeoh, Embajadora de Buena Voluntad del Programa para el Desarrollo de Naciones Unidas, muestra la historia completa del proceso de fabricación de las piezas, desde su origen en el bosque hasta la pasarela, pasando por los procesos de gestión forestal y producción de fibras y tejidos certificados con garantías de origen sostenible y los talleres de costura.

En esta iniciativa participan PEFC España, PEFC Internacional, PEFC Italia, Sustainable Forestry Initiative, UNECE/FAO, Gobierno de Cantabria, Textil Santanderina, María Lafuente, Instituto Italiano de Diseño y Cittadellarte Fashion B.E.S.T. Para ampliar información y leer la noticia completa, podemos acceder a la página web de la PEFC, www.pefc.es.

LEGAL Y FINANZAS

Algunas curiosidades sobre monedas La moneda más pequeña que ha circulado nunca es el cuarto de jawa nepalesa, acuñada en plata el año 1740. Sus medidas eran francamente diminutas, pues media ni más ni menos que dos milímetros de diámetro y pesaba tan solo 0,010 gramos.

Entre los años 1997 y 2002 en Colombia circuló legalmente la moneda de $1000 (peso colombiano) aunque curiosamente su vida resultaría corta (poco más de cinco años), pues fue retirada debido a su masiva falsificación; al final, circulaban más monedas falsas que verdaderas.

El Thaler alemán, llamada Daaler por la población, fue una moneda grande de plata que circuló en Europa Central a finales del siglo XV. Aunque originaria del Tirol, su empleo fue bastante popular e incluso otros países acuñaron monedas inspirándose en el Thaler. Curiosamente, los norteamericanos utilizaban el nombre de Thaler para referirse a la moneda española.

El nombre de la palabra “dólar” es francamente rocambolesco y hasta cierto punto hilarante, con conexiones más que evidentes con el Thaler. En el año 1535 los monarcas españoles acuñaron

monedas de plata utilizando el metal de una mina de México recién descubierta. Siguiendo la moda europea de la época, a dicha moneda la denominaron “thaler”, aunque los españoles residentes en tierras mexicanas cometieron un error grave al acuñar las monedas, pues sustituyeron las letras T y H por una D siguiendo la pronunciación fonética. Posteriormente, el día 4 de abril de 1792, George Washington adopta como moneda oficial de los Estados Unidos el “daler” mexicano, aunque muy pronto se le empieza a llamar “dólar” de acuerdo con la fonética de la lengua inglesa.

En la Isla de Pascua, en Chile, se han acuñado unas originales monedas con las famosas estatuas llamadas Moai, de color dorado, que se levantan gracias a una bisagra incorporada en la propia moneda.

Japón existe una ley que limita a veinte el número de monedas que se pueden dar a la hora de pagar. En caso contrario, el establecimiento tiene el derecho de rechazarlas http://www.finanzasparatodos.es

RE-VISTA | 55

LEGAL Y FINANZAS

¿Qué es la inflación?

Aumento generalizado de los precios En una economía de mercado los precios de los bienes y de los servicios están sujetos a cambios.

Algunos aumentan y otros disminuyen. Se habla de inflación cuando se produce un aumento generalizado de los precios que no se limita a determinados artículos. Como resultado, pueden adquirirse menos bienes y servicios por cada euro, es decir, cada euro vale menos que antes.

Algunas variaciones de precios son más importantes que otras En el cálculo del aumento medio de los precios, algunos artículos en los que se gasta más —como la electricidad— tienen una ponderación mayor que otros en los que se gasta menos —como el azúcar o los sellos—.

56 | RE-VISTA

Cada persona compra cosas distintas Cada familia tiene sus propios hábitos de consumo: algunas disponen de automóvil y comen carne, y otras sólo viajan en transporte público y son vegetarianas. Los hábitos de consumo medios del conjunto de las familias determinan el peso de los distintos bienes y servicios en el cálculo de la inflación.

Para calcular la inflación se tienen en cuenta todos los bienes y servicios que consumen las familias, incluidos: • artículos de consumo diario (como los alimentos, el periódico o la gasolina); • bienes de consumo duradero (como las prendas de vestir, los ordenadores o las lavadoras); y • servicios (como la peluquería, los seguros o el alquiler de vivienda).

LEGAL Y FINANZAS Compare el precio de la cesta de la compra a lo largo de los años La cesta de la compra representa todos los bienes y servicios que consumen las familias durante un año. Cada uno tiene un precio, que puede variar a lo largo del tiempo. La tasa de inflación interanual se calcula comparando el precio de la cesta en un determinado mes con el precio de esa misma cesta el mismo mes del año anterior. Índice armonizado El Índice Armonizado de Precios de Consumo, conocido por sus siglas IAPC, mide la inflación de los precios de consumo en la zona del euro. Armonizado significa que todos los países de la Unión Europea aplican la misma metodología, lo que garantiza la comparabilidad de los datos entre países.

Inflación, estabilidad de precios y el BCE La función principal del BCE es mantener la estabilidad de precios. De acuerdo con la definición del BCE, existe estabilidad de precios cuando la inflación interanual medida por el IAPC se sitúa en tasas inferiores, aunque próximas, al 2% a medio plazo. ¿Por qué es tan importante el mantenimiento de la estabilidad de precios?

Comparabilidad entre países Antes de que el euro fuera nuestra moneda común, cada país medía la inflación utilizando sus propios métodos y procedimientos nacionales. La introducción del euro hizo necesario disponer de un instrumento de medición de la inflación en el conjunto de la zona del euro, sin divergencias o solapamientos y de forma comparable entre países. El IAPC, con el apoyo de una serie de disposiciones jurídicamente vinculantes, responde a estas exigencias. ¿Quién calcula el IAPC? En los países: cada país de la zona del euro dispone de un instituto nacional de estadística, que calcula el IAPC para su país.

En la zona del euro: los institutos nacionales de estadística envían sus datos a Eurostat, la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas, que calcula el IAPC para el conjunto de la zona del euro y garantiza la calidad de los datos nacionales supervisando el cumplimiento de disposiciones jurídicamente vinculantes. Para más información, consúltese el apartado sobre el IAPC del sitio web de Eurostat.

Fuente: Banco Central Europeo (www.ecb.europa.eu)

RE-VISTA | 57

MOTOR

Cristales transparentes, conducción segura En verano los cristales de nuestro vehículo sufren.

A causa de las temperaturas, suciedad, el polvo, la arena y los insectos. Mantener el parabrisas y el resto de los cristales del coche limpios es fundamental para ver correctamente mientras conducimos, pues el 90% de la información que recibimos al conducir nos llega a través de la vista. A continuación, unos consejos básicos para el mantenimiento de las lunas de su coche: Insectos incrustados En estas fechas hay más insectos y es inevitable que muchos queden pegados a nuestro parabrisas.

Límpielos con regularidad para no comprometer la visibilidad ni dañar las escobillas.

Repelente del agua Use algún producto repelente del agua sobre el parabrisas para que los insectos y la suciedad se adhieran menos al cristal y sea más fácil limpiarlo.

Vigile el nivel de líquido Revise el nivel de líquido limpiaparabrisas antes de

salir: es importante llevar un nivel adecuado para eliminar las manchas de suciedad, lluvia con polvo o insectos que se producen durante la marcha y dificultan la visibilidad.

Limpiaparabrisas en marcha Si durante la marcha necesita activarlos para limpiar el cristal, no lo haga con el sol de cara: perderá visibilidad durante unos segundos por el efecto de los rayos solares sobre el líquido y la suciedad.

Lluvia ‘sucia’ y polvo Las ocasionales lluvias veraniegas suelen estar cargadas de polvo y solo ensucian más los cristales.

Igual ocurre con el polvo de la arena cuando aparcamos cerca de la playa. En estos casos, limpie el cristal antes de empezar a circular y no use las escobillas hasta que la luna está limpia del todo o extenderá más la suciedad e incluso rayará el cristal.

Una garrafa con agua en el maletero puede facilitar mucho la tarea.

Limpie sin rayar...

Para limpiar el cristal sin rayarlo emplee esponjas o paños blandos o cepillos de cerdas suaves con los que se pueda ejercer presión sin dañar el cristal. Para manchas muy incrustadas en el parabrisas puede utilizar un poco de bicarbonato de sodio en un paño de microfibra. ...y sobre cristal mojado Un truco para limpiar un parabrisas sucio y seco es dejar sobre el cristal una toalla o paño empapado en agua y jabón: limpiarlo será mucho más sencillo con los restos ablandados.

Fuente: revista.dgt.es

58 | RE-VISTA

MOTOR

Todos los vehículos prioritarios en servicio de emergencia llevarán luces azules La señal luminosa de los vehículos de extinción de incendios, asistencia sanitaria y protección civilsalvamento será de color azul, tal y como se recoge en la Orden Ministerial PCI/810/2018, publicada hoy en el BOE, por la que se modifican varios anexos del Reglamento General de Vehículos -RD 2822/1998entre los que se encuentra el anexo XI, en lo referente a la señal V-1 Vehículo Prioritario.

Hasta la publicación de esta reforma, el dispositivo luminoso de color azul estaba restringido al uso exclusivo de vehículos de policía y el de color amarillo auto para el resto de vehículos prioritarios: de extinción de incendios, protección civil-salvamento y de asistencia sanitaria.

Asimismo, este dispositivo luminoso amarillo auto también lo llevan los vehículos lentos, que son los que constituyen un obstáculo en la vía por estar parados o estacionados o circular a escasa velocidad

mientras están realizando un servicio o trabajo en la vía. Esta situación generaba alguna confusión entre el resto de usuarios de la vía al no identificar de forma clara que los vehículos de extinción de incendios, asistencia sanitaria y protección civil-salvamento eran vehículos prioritarios en servicio de emergencia que también tienen preferencia de paso.

De este modo, los rotativos de color azul se reservan para la señal luminosa de todos los vehículos prioritarios en servicios de emergencia y el amarillo auto para la de los vehículos que constituyen un obstáculo en la vía, lo que contribuye a mejorar la movilidad segura.

Con este cambio, se materializa una reivindicación histórica de las asociaciones y órganos de las Administraciones Públicas relacionadas con los vehículos de servicios de emergencias, así como el Defensor del Pueblo y el Congreso de los Diputados

RE-VISTA | 59

MOTOR quien a través de varias proposiciones no de ley, han solicitado al Gobierno que unifique el color de los dispositivos luminosos de los vehículos prioritarios para que en todos los casos sea azul.

Además, España se equipara a la normativa existente en la mayoría de los Estados de la Unión Europea, en los que el dispositivo luminoso de los vehículos prioritarios es de color azul, en particular, los de Francia y Portugal, que son los países en los que es frecuente que en situaciones de emergencias nuestros vehículos prioritarios entren en estos países y viceversa.

Con el objetivo de que este cambio pueda hacerse de forma progresiva, la Orden Ministerial concede un plazo de dos años para que los titulares de los vehículos afectados cambien el color amarillo auto de sus dispositivos luminosos por el azul.

OTRAS MODIFICACIONES Además de esta modificación, la Orden Ministerial recoge otros cambios importantes: · Placa de matrícula trasera azul para taxis. La placa de la matrícula de los vehículos auto-taxis y los de arrendamiento con conductor de hasta nueve plazas tendrán el fondo de la placa de la matrícula trasera de color azul con los caracteres en blanco. La placa de matrícula delantera seguirá

siendo de color blanco y los caracteres, de color negro.

Los titulares de los vehículos matriculados con anterioridad a la entrada en vigor de esta orden dispondrán de un plazo de un año para cambiar la placa de matrícula trasera actual por la de color azul y en ningún caso se modificará la numeración de la matrícula que ya tuviera asignada el vehículo.

Este cambio viene impulsado por la aprobación en 2016 de la Proposición no de Ley sobre medidas ante el incremento del intrusismo y la piratería en el transporte público de viajeros de vehículos de hasta nueve plazas. En dicha proposición no de Ley, aprobada por unanimidad, se insta al Gobierno, a petición de los colectivos taxistas, a llevar a cabo las actuaciones necesarias para, en el plazo más breve posible, modificar la normativa de tráfico (anexo XVIII del Reglamento General de Vehículos) relativa a las placas de matrícula con el fin de dotar de un color específico (azul) para el fondo de las placas de matrícula que lleven instalados todos los vehículos auto-taxis y los de arrendamiento con conductor.

Más información en www.dgt.es

www.autocreditogandia.com autocreditogandia@gmail.com Avda. de València, 69 - Apdo. 137 - 46701• Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

GANDÍA

200 VEHÍCULOS EN STOCK

RENAULT KANGOO 1900 DIESEL 2 PLAZAS .............................................. CBG .....................PLATA ..................................... 2.800 € PEUGEOT GASOLINA 4/P ........................................................................... V-EH ....................BLANCO ..................................... 800 € KIA CRD 1600 TDI 5/P ............................................................................... FKX......................NEGRO .................................... 4.500 € FORD TOURNEO 1800 DIESEL 2 PLAZAS .................................................. FHN .....................BLANCO .................................. 4.500 € OPEL COMBO 1700 DIESEL 5 PLAZAS ...................................................... DRX .....................BLANCO .................................. 1.800 € HYUNDAI ACCENT 1300 GASOLINA 5 PLAZAS ......................................... DRX .....................AZUL METÁLICO ..................... 2.800 € MERCEDES 250 TD 5 PLAZAS ................................................................... CZD .....................AZUL ....................................... 3.200 € VOLVO 2000 4/P ........................................................................................ CBF .....................ROJO ...................................... 1.800 € TATA SAFARI 4X4 2000 TD 7 PLAZAS ....................................................... BGS .....................ROJO ...................................... 3.200 € HYUNDAI GALLOPER 2000 GASOLINA 7 PLAZAS ..................................... V-GS ....................PLATA ..................................... 2.500 € HYUNDAI COUPÉ TUNNING 1600 3/P ........................................................ V-GZ ....................PLATA ..................................... 4.000 € FIAT MAREA FAMILIAR 5 PLAZAS ............................................................ BFT ...................................................................... 2.500 € DAEWOO LUBLIN FURGONETA 6 PLAZAS ................................................. HH ....................................................................... 3.000 € PEUGEOT 607 5 PLAZAS ........................................................................... FDX ..................................................................... 4.000 € PEUGEOT 607 AUTOMÁTICO 5 PLAZAS .................................................... GCM ....................AZUL ....................................... 6.000 € PEUGEOT PARTNER 2/P ............................................................................ CKP ..................................................................... 3.000 € SEAT AROSA 2/P ...................................................................................... V ..........................ROJO ...................................... 1.500 € FORD FOCUS 5/P ....................................................................................... DDD .....................AZUL ....................................... 4.000 € FORD FOCUS 3/P ...................................................................................... CHR .....................NEGRO .................................... 3.000 € OPEL SINTRA D 5/P................................................................................... IB-DF...................VERDE .................................... 2.800 € SAAB 95 2300 AUTOMÁTICO 4/P .............................................................. BCJ .....................PLATA ..................................... 3.200 €

HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000€ · Todos con GARANTÍA TOTAL

200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

60 | RE-VISTA

CLASIFICADOS OFERTAS TRABAJO

cia, se ofrece para trabajar en centro médico-estético o centro de estética realizando tratamientos faciales y corporales, láser, etc.

Diagnósticos personalizados y tratamientos individualizados. Muy buena presencia, don de gentes y gran capacidad comercial.

Posibilidad de incorporación inmediata. Alicia 686 94 19 82

¿Eres comercial? ¡Trabaja con nosotros! Precisamos comerciales para la zona de Moraira-Teulada y Calpe. Autónomos, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685 450 543

VARIOS

DEMANDAS TRABAJO

Especialista en Estética y Cosmetología, con muchos años de experien-

Urgente: Buscamos apartamento en alquiler para todo el año en Dénia o muy próximo. En buen estado, con 2 dormitorios y parking. Para inquilino conocido, con trabajo fijo.

Alquiler de hasta 550E/mes.

Interesados contactar con Viviendas Excelentes S.L. al tel. 606 535 070 o en info@ viviendasexcelentes.com.

On cherche des

TRADUCTEURS pour notre bureau à Dénia

Profil: • Première langue: Français (de préférence locuteurs natifs). Niveau très haut d’anglais.

• Diplômés en Traduction et Interprétation, Philologie ou similaire.

• Aptitude pour travailler en équipe, professionnalité, exactitude et soin aux détails.

• Avoir travaillé antérieurement avec Trados sera un atout.

Envoyez votre CV à marketing@aramareditores.com

RE-VISTA | 61

INMOBILIARIA VENTA APARTAMENTOS

Y PISOS

Nueva oficina en: Marqués de Campo, 58, 5º 9 (previa cita) • DÉNIA 03700 Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com / info@viviendasexcelentes.com

¡Dénia! ¡Ocasión única!

Chalet de ocasión en Les Marines. Vivienda con acabados de alta calidad. Piscina, jardín, 3 habitaciones, 2 baños, con un total de 135 m2 y 400 m2 de parcela. Precio: 440.000 €. Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693. www.carmenvaragestioninmobiliaria.com ¡Exclusiva!

Dénia, San Nicolás. Magnífico ático con vistas al mar (norte) y el Montgó (sur). 2 habitaciones, 2 baños, amplio salón y cocina office, terraza de 25 m y garaje. Piscina y zonas ajardinadas. Visítelo. Precio: 173.250 €. Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693. www.carmenvaragestioninmobiliaria.com

PARCELAS Ref. DE-145

Adosado en Las Marinas km 3

A 1 km del centro de Dénia, a 400 m de la playa Las Marinas. Parcela de 427 m2. Hay dos partes individuales (2 x 75 m2), cada una con salón-comedor, cocina abierta, aseo, baño y dos dormitorios. Aire acondicionado, mosquiteras, piscina privada, jardín, TV Sat y Wifi.

349.000€

62 | RE-VISTA

Dénia, Galeretes. Parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio a convenir. Tel. 685 450 543 Dénia, Galeretes. Se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio 180.000 €. Tel. 610 203 602

ALQUILERES Dénia. (NÁUTICO RESIDENCIAL EN PUERTO DE DÉNIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 €/mes (incluida plaza de garaje). Tel 608 227 500

ALQUILERES OFICINAS Dénia. Se alquilan oficinas en el polígono industrial de Dénia. Entresuelo, 300 m2.

Interesados llamar al 96 578 69 90.

CAPTACIONES Atenea Alquileres. Se buscan propiedades en Dénia para nuestros clientes de alquiler vacacional. Trato profesional y máxima seriedad. Crta.

Las Marinas 101, junto a La Marina de Reig. 619 000 554.

REFORMAS Se hacen reformas de buena calidad, a buen precio. Presupuesto sin compromiso. Interesados llamar 686 451 622.

INMOBILIARIA

¡¡ URGE VENDER !!

CHALET DE DOS PLANTAS EN PLENA NATURALEZA, EN LAS FALDAS DE LA MONTAÑA Completamente amueblado, 5 dormitorios, salón-comedor con chimenea, 2 baños completos. Calefacción y splits frio/calor en toda la casa. 3 terrazas, amplio garaje, lavadero, 1 aseo exterior junto piscina, barbacoa con horno de leña, amplias zonas ajardinadas, árboles frutales ( naranjos, limoneros, nísperos, nogal...).

En Partida Campell. Barranc de la Parra, Pedreguer.

Superficie: 200 m2. Terreno: 7.500 m2.

PRECIO 650.000 € NEGOCIABLES

Contacto 685 450 543

www.villasmor.com

DÉNIA • C/ Calle Quevedo, 15 • C/ La Vía, 5 T. 966 425 335 • M. 630 508 877 • info@villasmor.com

Av. Joan Carles I, 42 03750 Pedreguer (Alicante) Tel. 629 984 862 / 617 367 637

www.essentialproperties.es Email. info@essentialproperties.es

Piso de 3 dormitorios en Pedreguer

Casa de pueblo con patio interior en Pedreguer

Apartamento dúplex en Pedreguer

Piso en venta en la localidad de Pedreguer. En muy buen estado. La propiedad se compone de tres habitaciones, un baño, cocina independiente, amplio salón comedor, galería, balcón. También dispone de aire acondicionado. Edificio con ascensor. Magníficas vistas y ubicado cerca de todo tipo de servicios.

Casa de pueblo en venta. La propiedad dispone de dos plantas y se distribuye en cuatro dormitorios, un baño, salón comedor con chimenea, cocina, y un pequeño patio interior. En la parte de arriba se encuentra una zona diáfana y una terraza, dónde se puede ampliar o construir otra vivienda. Necesita un poco de reforma. Céntrica.

Estupendo piso dúplex en venta. Dispone de dos dormitorios, salón comedor, cocina independiente, un baño y un aseo, balcón. También dispone de aire acondicionado y calefacción por conductos, plaza de garaje y trastero. Muy luminoso.

Ubicado en un edificio de sólo dos plantas con ascensor. Cerca de colegios, supermercados, etc.

Apartment with 3 bedrooms in Pedreguer

Townhouse with interior patio in Pedreguer

Duplex apartment en Pedreguer

Apartment for sale in the town of Pedreguer. In very good condition. The property consists of three bedrooms, one bathroom, a separate kitchen, large living room, gallery, balcony. It also has air conditioning. The building has a lift. Magnificent views and situated close to all types of services.

Townhouse for sale. The property is distributed over two floors and has four bedrooms, a bathroom, living room with fireplace, kitchen and a small interior patio. At the top of the house there is an open-plan area and a terrace, where you can extend or build an extra living area. It needs a little reform. Centrally located.

Great duplex apartment for sale. It has two bedrooms, living room, separate kitchen, bathroom and toilet and a balcony. It also has air conditioning and heating ducts, garage space and storage room. Very bright. Located in a two-storey building with lift. Close to schools, supermarkets, etc.

Ref. P0021

Ref. C0051

Ref. P0078

55.000 €

70.000 €

85.000 €

RE-VISTA | 63

GASTRONOMÍA

Dolia, VIII Muestra de Enoturismo y Gastronomía en Teulada-Moraira Este verano desde el Auditori Teulada Moraira ofrecen varias propuestas refrescantes para el disfrute de vecinos y turistas que en estas fechas visitan el municipio.

Uno de los platos fuertes es Dolia, VIII Muestra de Enoturismo y Gastronomía, que tendrá lugar los días 1 y 3 de septiembre. Para el sábado, 1, se ha dado a conocer el menú que se ha compuesto para este año “en el que desde este espacio de divulgación se ha puesto el acento en el Mediterráneo y en las propiedades que éste nos ha aportado y aporta a los productos de nuestro territorio mostrando nuestras raíces e identidad de lo que somos mediante la gastronomía”, según se comentó durante la presentación del evento.

64 | RE-VISTA

GASTRONOMÍA del helado. Un proyecto en el que se ha estado trabajando desde hace unos meses y que mostrará el maestro heladero y bartender, Santi Gómez.

Otro de los escenarios será la sala de exposiciones que se convertirá en un Territorio de Expresión donde se quiere mostrar en tres secciones la tradición por medio de la innovación con diferentes intervenciones plásticas junto a la muestra que viste esta sala, “Disseny al Plat”.

Desde este faro abierto al Mediterráneo que les guiará en esta travesía, Dolia contará como chef 2018 con Rafa Soler que estará acompañado por Alberto Ferruz, dos estrellas Michelin del Restaurante BonAmb de Xàbia y Nazario Cano, estrella Michelin del restaurante el Rodat de Xàbia. Tres profesionales que representan a la comarca de la Marina Alta y la importancia que tiene la gastronomía en este territorio donde quedará patente a través de un showcooking esa vinculación al territorio que les envuelve.

Mientras, en la zona ajardinada y en el espacio que se le dedica a los más pequeños, Dolia Kids, se llevará a cabo un taller de reciclaje marino a cargo de Rosa Montesa de Reciclaje Creativo.

Un taller donde los pequeños realizarán piezas marinas que finalmente expondrán dentro de un acuario. Y se complementará con un Showcooking “El mar nuestra despensa” para los más cocinillas impartido por Mara, concursante de MasterChef Junior, apoyada por el divulgador científico, Manuel Toharia. Una acción en la que este espacio sigue apostando por la concienciación de la sostenibilidad de los fondos marinos y la puesta en valor del consumo del pescado responsable.

Dolia también contará con una experiencia sensorial, previa inscripción gratuita en www. auditoriteuladamoraira.es, donde los asistentes descubrirán el código del moscatel a través

Y en el apartado de Territorio Gastronómico contaremos con “La Gelateria de Dolia” de la mano de Santi Gómez. Una propuesta muy fresca donde se podrán degustar los diferentes helados

RE-VISTA | 65

GASTRONOMÍA y descubrir aquellos matices que nos aporta el moscatel.

Y en el mismo espacio se podrá degustar el Cóctel de Dolia, que elaborará el bartender Héctor Talens, fusionando los sabores del moscatel con la DO invitada este año, la Xufa de València.

Un año más los asistentes podrán maridar la gastronomía con el vino de la mano de la barra de Toni Cantó, la Bodega de Teulada y la DOP Vinos de Alicante amenizado todo ello con la música en directo del grupo Jazzy Makers.

Para el 3 de septiembre, como novedad habrá otras actividades. Durante la jornada matinal se desarrollará la primera edición de Dolia/Muscatus.

Un Concurso Gastronómico Internacional de

Moscatel de Alejandría organizado por el Auditori Teulada Moraira y la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Teulada y que dirigirá el chef Rafa Soler. Una iniciativa que nace para poner en valor la importancia de este producto, su valor a nivel patrimonial y tradicional, y, como no, sus propiedades nutricionales mediante la gastronomía.

La materia prima principal en la elaboración culinaria será la uva moscatel de Alejandría y el Jurado estará compuesto por profesionales gastronómicos formado por 8 estrellas Michelin y 8 Soles Repsol y críticos gastronómicos, cuyo primer premio recibirá 1.500 euros y el segundo, 800 euros, más un trofeo realizado por el escultor Quico Torres.

66 | RE-VISTA

GASTRONOMÍA

Las personas que quieran descargarse las bases del concurso las pueden encontrar en la web del Auditori.

Ese mismo día por la tarde tendrá lugar una jornada denominada Foodxperiencia, una propuesta de la Agencia Valenciana de Turismo con la

coordinación y colaboración conjunta del Auditori.

Una actividad abierta a todo el mundo en la que se quiere fomentar la innovación en la gastronomía y en la restauración, así como sensibilizar a los emprendedores de las posibilidades que el sector de la artesanía y el diseño pueden ofrecer para sus proyectos o empresas.

RE-VISTA | 67

GASTRONOMÍA

¿Qué es un fromelier?

Si un sommelier es un profesional experto en el mundo del vino y un pannier es el profesional de un restaurante especializado en las cualidades y el servicio del pan, un fromelier es un profesional

experto en el mundo del queso, siendo el prefijo de la palabra (una palabra de nueva creación, aunque hace ya algunos años que se utiliza) procedente de la voz francesa ‘fromage’, que significa ‘queso’.

BAR TRÉBOL D. Domingo

DÉNIA

Calle Patricio Ferrándiz, 79 Tel. 636 990 811

68 | RE-VISTA

Desayunos

Almuerzos

Platos combinados

GASTRONOMÍA que la conozcan. Y es que tener, por ejemplo, en un restaurante a una persona únicamente especializada en quesos, que sepa distinguir las distintas variedades, las técnicas y la tecnología de elaboración, la historia, la tradición y la cultura, las características de cada queso, realizar una cata, tener habilidades para ofertarlo y aumentar ventas… normalmente no es rentable, de hecho, en la mayoría de los restaurantes no tienen posibilidad ni de contar con un sumiller.

Y donde hay sumiller lo más fácil es que éste adquiera

De todas forma, ni el término ni el experto se ha popularizado mucho, seguramente hay muchas más personas que desconocen esta figura que personas

Cuina Mediterrània

Menú Express desde 15 €

Explanada Cervantes, 23 (Esquina Marqués de Campo) | DÉNIA | Reservas: 965 785 903 · 665 606 424

RE-VISTA | 69

GASTRONOMÍA

los conocimientos de otras especialidades, además de conocer vinos, aguas, cervezas, espirituosos, cafés… se especializan en otros productos de la oferta del restaurante, como pueden ser las chacinas, el pan, los postres o el queso.

No obstante, un fromelier puede desarrollar su labor en otros establecimientos, como tiendas especializadas, mercados… de hecho, hay formación de fromelier en la actualidad; la Escuela

CAFETERÍA

GASTRO-BAR

TAPAS Y ALMUERZOS DESAYUNOS

C/ CALDERÓN, 6 DÉNIA ALICANTE

EXPOSICIONES MENÚ DEGUSTACIÓN

Tel. 865 88 18 87 Móv. 620 47 46 46

Maridaje · Raciones es melosos ad Especialid en arroc lonja Pescado fresco de la 0€ 2,5 a: cañ + Tapa Tapa Gourmet: 3€

smiledenia@gmail.com

lunes a viernes) 12€ bida y postre o café (de be n, pa l, pa nci pri to ntes, pla é 18€ Menú del día: 2 entra 1 bebida y postre o caf s, plato principal, pan, nte tra en 3 n: ció sta gu Menú de

70 | RE-VISTA

GASTRONOMÍA Internacional de Cocina de Valladolid imparte un Máster en fromelier profesional en el que enseñan los quesos con terroir, la composición y microbiología del queso, las tecnologías queseras, las técnicas de análisis sensorial, el afinado de los quesos, las estrategias de marketing y comercialización, la influencia como alimento en la salud, etc.

gran valor en nuestra cultura gastronómica, y lo cierto es que lo que más sabemos sobre él es comerlo y disfrutarlo, pues además, por fortuna, en España hay mucha y muy buena producción de queso. Pero seguramente a todos los amantes de este alimento y de la cultura nos gustaría saber más. ¿Qué os parece la figura del fromelier?

El queso es uno de los productos alimenticios de

Fuente: gastronomiaycia.republica.com

RE-VISTA | 71

GASTRONOMÍA

Pollo al curry con naranja, melocotón y mostaza Si estás pensando en crear una variación del típico pollo al curry, ¿por qué no probar con nuevas versiones como esta, que integra todo el sabor y dulzor natural del melocotón?

Ingredientes 2 pechugas de pollo 1 cebolla grande 2 dientes de ajo Sal y pimienta negra El zumo de 2 naranjas Dos cucharadas de mostaza Una cucharada de azúcar Dos melocotones medianos amarillos muy maduros Una cucharada de cúrcuma Una cucharada de curry Aceite de oliva o girasol

Manos a la obra

1º.- En una sartén, pon un chorrito de aceite, junto con la cebolla picada y los dientes de ajo laminados. Añade la sal, así como una pizca de pimienta, y cuando la cebolla esté pochada, echa los trocitos de pollo que deberás sellar por todas las caras.

2º.- Cuando el pollo esté cambiado de color por todos los lados, añade el zumo de las naranjas, la mostaza, el azúcar, los melocotones pelados cortados en gajos, la cúrcuma y el curry. Mueve bien todos los ingredientes hasta que las especias estén bien disueltas, al menos 3 minutos, y prueba para salpimentar al gusto.

3º.- Deja que la salsa reduzca y que el pollo se haga hasta que quede tierno, al menos 15 minutos a fuego medio, removiendo de vez en cuando.

Pruébalo por si hiciera falta rectificar de sal, y listo.

4º.- Sirve con verduritas crujientes al wok o arroz basmati. ¡Será tu delicia particular!

Fuente: recetasfacil.com

72 | RE-VISTA

Calle Magallanes, 3

Puesto 16 Tel. 645 69 73 15

CHARCUTERÍA HNOS. TÉLLEZ Desde hace más de 25 años se encuentra en el puesto 37 del Mercado Municipal de Dénia Charcutería Hnos. Téllez. Actualmente, y desde hace ya más de 6 años, se encuentra al frente del mismo Israel Castillo Sánchez, hijo de Mariano Jesús Téllez Carlos.

Se trata de un espacio donde encontrar productos selectos como ibéricos, bellota, jamones, chorizo, lomo, salchichón, fuet y salazones selectos. También de todos ellos y mucho más pueden prepararnos bandejas personalizadas para cumpleaños, fiestas y cualquier otro tipo de celebración, que se ajustan tanto a nuestros gustos como a nuestras posibilidades.

Además, también aquí encontramos cerveza artesana alicantina y un gran surtido de vinos de Ribera del Duero y otras Denominaciones de Origen.

Para más información, podemos llamar al 96 584 46 71 RE-VISTA | 73 RE-VISTA | 73

DÉNIA

GASTRONOMÍA

GUÍA GASTRONÓMICA

HAWELI indian restaurant

HAWELI.

RESTAURANTE INDIO 20 YEARS OF EXCELLENCE IN INDIAN FOOD. Meat, seafood and vegetarian dishes.

Sizzlers, biryanis and tandoori specialities.

20 AÑOS DE EXCELENCIA EN GASTRONOMÍA INDIA. Platos de carne, marisco y vegetarianos.

Especialidad en parrilladas, biryanis y tandoori.

www.hawelispain.com Reservas: info@hawelispain.com · Tels. 965 783 637 · 677 004 651 Ctra. de Les Marines Km2 (frente al Rte. La Cuina)

RESTAURANTE CLASSIC. BAR · RESTAURANTE

Desayunos · Almuerzos · Comidas · Cenas MENÚ de martes a viernes con: Primer plato, segundo plato, bebida y postre: 9 € Cerrado los lunes

GANDÍA

Avda. de Valencia, 9 Teléfono y reservas: 865 686 194 Bar Restaurante Classic

Ristorante • Pizzeria

D’I FRATELLI · LA TRAVIATA. RISTORANTE · PIZZERIA

Almuerzos populares: 5,50 € (Todo incluido) Menú diario: 10,00 € Menú fin de semana: Sábado 11,00 € · Domingo 12,50 € Pizza para llevar o a domicilio

Playa de Gandía C/ Catalunya, 14 - Playa de Gandía Tel. 658 361 653

74 | RE-VISTA

ONDARA

GASTRONOMÍA D’I FRATELLI · LA NONNA. Ristorante • Pizzeria

RISTORANTE · PIZZERIA

Almuerzos populares: 5,50 € (Todo incluido) Menú diario: 10,00 € Menú fin de semana: Sábado 11,00 € · Domingo 12,50 € Pizza para llevar o a domicilio

Ondara Ctra. Alicante, 94 Tel. 965 767 108 · 658 361 653

CONGRESO DE SAN SEBASTIÁN, 20 AÑOS DE VANGUARDIA GASTRONÓMICA. EL PRINCIPIO DE LA REVOLUCIÓN Hace 20 años se inició una revolución de la gastronomía contemporánea española que ha cambiado el mundo. Hace 20 años, en San Sebastián, se dio a luz a una mitología culinaria, basada en la libertad y la mirada sin fronteras que no sólo volvió del revés la cocina, sino que transformó el hecho gastronómico en una experiencia global.

Jonathan Padrón, Pablo González, Víctor Martín, María José San Román, Mari Carmen Vélez, Arnau Bosch, Óscar García, Xanti Elías o Yolanda León.

A ellos se sumarán cuatro charlas conjuntas por los tres hermanos Sandoval; el trío de Disfrutar; de Cocinas históricas con Albert Raurich, Paco Morales y Miguel Ángel Mayor, y la del estado de la cocina levantina con Kiko Moya, Alberto Ferruz y Ricard Camarena.

Por ello, para unir efemérides, Gastronomika 2018 celebra del 8 al 10 de octubre el vigésimo aniversario del congreso gastronómico de la ciudad de San Sebastián. Una ocasión para rendir homenaje a los chefs y a 20 años de vanguardia gastronómica.

De sostenibilidad hablará el chef Virgilio Martínez, y en una ponencia múltiple los chefs punteros procedentes de todo el mundo como Germán Martitegui, Rodrigo de la Calle, Rodolfo Guzmán y Chele González.

El cartel de esta revolución sin límites lo forman Juan Mari Arzak, Martín Berasategui, Pedro Subijana,Andoni Luis Aduriz, Hilario Arbelaitz, Eneko Atxa, Josean Alija, Joan Roca, Carme Ruscalleda, Quique Dacosta, Ángel León, Paco Pérez, Dani García, Nacho Manzano o Pedro y Marcos Morán, quienes ofrecerán una ponencia conjunta. Todos ellos subirán al escenario en distintos formatos de actuación nunca antes vistos.

Sin olvidar tampoco a la nueva generación, la vanguardia española, de la mano de Diego Guerrero, Iván Domínguez, Juan Carlos y

La presencia internacional correrá a cargo del italiano Matías Perdomo y el referente de la cocina española en América, José Andrés. Completan el cartel el francés Paul Pairet y el japonés Yoshihiro Narisawa.

Celebramos en Gastronomika 2018 el principio de la revolución y los nuevos horizontes gastronómicos. Un espectáculo más allá de lo imaginable, un repaso a la leyenda y un viaje al futuro. La revolución que no cesa…

Más información: www.sansebastiangastronomika. com

RE-VISTA | 75

CRISTALES MÁGICOS DE AVALON

Cristales de sanación, el regalo del reino mineral al sostenerlos, al situarlos debajo de la almohada, en el vaso de agua que bebemos por las mañanas, sobre el pecho al relajarnos o meditar… No sólo nos adornan y embellecen nuestra vida.

Sí, son las joyas que nos regala nuestra madre Tierra.

Y además, son una de las medicinas más antiguas, más poderosas y más inofensivas a la vez, ya que ningún mineral considerado de sanación nos da nada que no sea nuestro.

Este es su secreto; en un mundo donde todo nace, crece, se deteriora y muere (personas, animales, plantas, objetos, etc.) los cristales, a menos que se nos rompan, no se ven afectados por el tiempo, no enferman, no envejecen y no se mueren; ese cuarzo que tanto te gusta, pasará generación tras generación de tus manos a las manos de los nietos de tus nietos, igual de bello, igual de transparente y poderoso. Pura luz cristalizada.

Transparentes o de colores, brillantes y luminosos, grandes o diminutos, pero todos ellos atractivos para nuestra mirada y especiales para nuestro corazón. Cada vez son más las personas incluyen en sus vidas, en sus casas, en su indumentaria, en sus meditaciones, en sus mesas de trabajo, o como especiales objetos de regalo a estos seres cristalinos, los minerales.

Y cada vez más se va quedando desfasada la idea que en algún momento a todos nos dijeron en el colegio, en la clase de ciencias naturales, que los minerales eran materia inerte. Ya sabemos que no, sabemos que están vivos, vibran, emiten una energía especialmente armoniosa, constante, sutil.

Nos sentimos atraídos por ellos y notamos su beneficiosa influencia; nos ayudan de muchas maneras, con su presencia, con su tacto, al mirarlos,

76 | RE-VISTA

Los cristales, contienen, como el agua, la memoria de este maravilloso planeta. Nos ayudan, cuando interactuamos con ellos, a expandir nuestra consciencia, a calmar nuestras emociones, a sanar nuestras heridas sentimentales desde que el primer hombre o la primera mujer que tomó un mineral especial en sus manos y se maravilló, lo llevó consigo, lo atesoró como un regalo de la naturaleza de la tierra o del cielo… ¿de dónde procedería, de las entrañas de la tierra o había caído del cielo como un regalo de los dioses? Y así seguramente empezaría la fascinación de la magia cristalina.

Después, los llamados hombres y mujeres medicina de todos los tiempos y geografías, sin conocerse entre sí, en lugares tan distantes como Australia, África, el Tíbet, América del Sur, Centro y Norte, Hawái, Japón… los utilizarían para recuperar la salud, superar la tristeza, fortalecer la visión, comunicarse con su alma o sus antepasados y para tantas y tantas cuestiones de la vida diaria y de la vida extraordinaria que su legado se abrió paso hasta nuestros días, y de esta manera nos siguen ofreciendo su sabiduría, su vibración amorosa y equilibradora.

Podemos llamarlos minerales, podemos llamarles piedras o cristales, pero para toda persona a los que estos seres del llamado Reino Mineral envían su brillante destello, no importa cómo se les denomine

CRISTALES MÁGICOS DE AVALON pues sabemos de manera natural de que estamos hablando, como si en sí mismos entregaran un código de entendimiento que está más allá de la razón o de las palabras, sólo hay que sostenerlos entre nuestras manos para sentir su valor, su preciosidad.

Esta compañía me acompaña desde muy pequeña. He dedicado toda mi vida a sentirlos, a aprender a descifrar sus mensajes; a escuchar en muchos países a los especialistas en su sabiduría, hombres y mujeres sencillos, chamanes, sanadores, curanderas, eruditos, gemólogos, geólogos, mineros, comerciantes, estudiantes y expertos en éste reino cuya sabiduría no tiene fin y de ellos y con ellos construí mi vida; sigo aprendiendo y transmitiendo en cada uno de mis libros, de mis cursos y talleres todo lo que sé, todo lo que ellos me recuerdan en el lenguaje de los sentimientos, que es una sabiduría infinita, un aprendizaje luminoso, alegre y optimista en estos tiempos especiales donde todo y todos parecemos estar afectados por la aceleración, por el desconcierto y la abundancia de saturación; ellos, los cristales de sanación, siguen su ritmo constante resonando con nuestro latido y con el latido de nuestra madre Tierra, invitándonos a confiar, a seguir avanzando en el único camino verdadero: el de nuestro propio corazón, nuestro cristal más transparente y valioso.

Nina Llinares es Terapeuta Holista especializada en Cristaloterapia, autora de varios libros sobre este tema. Además de escritora temática, es Técnico en Dietética y Nutrición, profesora de Yoga, Maestra de Reiki, Quiromasajista y Asesora Transpersonal.

CRISTALES MÁGICOS DE AVALON CALLE CALDERÓN, 13 – DÉNIA (ALICANTE) www.cristalesmagicosdeavalon.com

Tienda de Cristales · Cuarzos · Hadas · Duendes · Incienso Cuencos Tibetanos · Colgantes Minerales Artesanales · Fuentes de Agua de Prosperidad Símbolos Celtas · Elixires Minerales Libros y Novelas Especiales · Música de Relajación

...y toda la magia de Avalon

Calle Calderón, 13 (Frente a la librería Exlibris) · 03700 DÉNIA · Alicante Teléfono: 659 111 858 · cristalesmagicosdeavalon@gmail.com · www.ninallinares.com

RE-VISTA | 77

Extranjería ------------------------------------------------------------------Immigration Law Administración de Fincas-----Resident communities administrator

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS

Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV Pol. Ind. La Marjal · C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 · Móvil 646 480 650 centropacocosta@gmail.com

MONTAJE DE COCINAS INDUSTRIALES MAQUINARIA PARA HOSTELERÍA FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL JÁVEA | Av. del Pla 121 | LOCAL 11 Móvil 600 486 686 | info@servitecxabia.com www.servitecxabia.com

ESTÉTICA GRUPO AFA: Dénia/Gandia/Oliva/Real de Gandia

Avda. del Marquesado, 17, Dénia Tel. 676 481 313 Email: denia@afapvc.com

FONTANERÍAS

COCINAS · VENTANAS

www.afapvc.com

Marqués de Campo, 58, 5º 9 (previa cita) DÉNIA 03700 Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

FONTANERÍA EN GENERAL CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO INSTALACIONES DE GAS ENERGÍA SOLAR

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

JOYERÍAS

ASESORES

ALUMINIOS Y PVC

ACADEMIAS

EQUIPAMIENTOS

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. Dénia Tel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22 email: ripollruizabogados@hotmail.com

Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA

GUARDERÍAS

Peritos contador-partidor----------------------------------Inheritance and wills

COCINAS Y BAÑOS

Asesoramiento legal y fiscal----------------------------Legal and fiscal advise

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

INMOBILIARIAS

CAROLINA RIPOLL ABOGADOS

English speaking Spanish Lawyer

DESGUACES

ABOGADOS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

78 | RE-VISTA

instalaciones de fontanería · calefacción aire acondicionado · sistemas solares

Hablamos español Parliamo italiano · English spoken Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

MADERAS

AUTOBUSES

diseño, reparación y venta

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com

Horario: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h.

Servicio de montaje y transporte a domicilio

On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

SOLUCIONES IND.

CREATIVIDAD PUBLICIDAD MARKETING COMUNICACIÓN

·Pre-ITV ·Potenciadores a medida ·Electricidad y electrónica ·Inyección diesel ·Inyección gasolina ·Mantenimiento

REFORMAS

MOTOR

www.aramareditores.com Avda. del Cid 11, Dénia · Tel. 96 644 66 44

·Reparación/puesta a punto ·Autodiagnosis ·Aire aconodicionado y climatización ·Sistemas de frenos ·Airbag ·Neumáticos

Avda. Andalucía nº 22 - Dénia Tel/Fax: 966 431 780 · Mv 606 208 500 taller@tallerf1.com

C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

www.tallerf1.com

Talleres

Monpers

Local, nacional e internacional

Guardamuebles en contenedores Partida Madrigueres Sud, 63 · Nave 8 03700 DÉNIA www.mudanzasprima.com info@logisticaymudanzasmonllor.com

RÓTULOS

MUDANZAS

Patricio Ferrándiz, 13.

03700 DÉNIA Tel. 96 578 36 16 talleres@monpers.com www.monpers.com

LOGÍSTICA Y MUDANZAS MONLLOR S.L.

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

VETERINARIAS

VENTA Y REPARACIÓN SERVICIO MULTIMARCA

MUDANZAS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER www.vivesfornes.com · vivesfornes@vivesfornes.com

TOLDOS

MARKETING

www.marbrestone.com

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

PA RT I C U L A R E S

Tel. 966 47 64 55 marbrestone@gmail.com

E M P R E S A S

C/ Gonzalo Ortolà, 1 · Ondara 03760

SERVICIOS INTEGRALES DE PINTURA

SEGUROS

Profesionales en mármoles y granitos en la Marina Alta

PINTORES

MATERIALES

DIRECTORIO DE EMPRESAS

bèrnia CLÍNICA VETERINÀRIA

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86 JESÚS POBRE: La Luna, 1 T. 96 575 68 84 GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

Tel. 96 643 00 24 · 627 949 176

ANÚNCIATE CON LOS MEJORES PROFESIONALES PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS Y TE INFORMAREMOS

TEL. 96 644 66 44 - revista@re-vista.es

RE-VISTA | 79

TĂş imagina... ...nosotros creamos

Avda. del Cid, 11 B 03700 DĂŠnia (Alicante) Tel. (+34) 96 644 66 44

www.aramareditores.com

es un producto de

nยบ 202

del 24 de agosto al 14 de septiembre de 2018