Foto: iStockphoto.com
am
Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkรถgl
An einen Haushalt
Juli 2010 Zugestellt durch Post.at
puls
Traum und Wirklichkeit Bauen Sie bei der Kapitalanlage auf Seriosität, Vertrauenswürdigkeit und Glaubwürdigkeit.
W
Foto: iStockphoto.com
er sein Geld in einem optimalen Mix, breit gestreut und mit etwas Mut zum Risiko anlegt, erntet langfristig respektable Erträge. Denn „die Aktienmärkte befinden sich auf der Überholspur“ und „die Krise ist so gut wie überstanden“, betonen die Finanzexperten von Raiffeisen Research, Aktienmarktanalyst Helge Rechberger, Börsensprecher Bernhard Marckhgott sowie der Chef von Raiffeisen Capital Management, Mathias Bauer. Emerging Markets und Unternehmensanleihen „Die Aktienmärkte werden wieder kräftig nach oben gehen“, ist sich Helge Rechberger sicher. Die Zeit für Investitionen ist wieder günstig, denn im Kern ist die Krise überstanden. Ein kleiner Wermutstropfen sind die angehäuften Schulden, an „denen wir noch zu nagen haben werden“. Rechberger schielt dabei auf das marode Griechenland. Die so genannten Emerging Markets wie China, Indien, Brasilien oder Afrika sind derzeit für Investoren ein hochinteressantes Thema. Rechberger sagt: „Internationale Streuung der Anlagen ist gefragt.“ Was die Inflation betrifft, sieht der Experte eine Inflation von zwei bis vier Prozent nicht als Problem. Die Zinsen werden laut Rechberger eher vorsichtig nach oben geschraubt, was Mitte 2011 der Fall sein könnte.
„Die Zeit für Investitionen ist wieder günstig!“ Helge Rechberger Aktienmarktanalyst
2
Goldene Anlegerregeln Emerging Markets sind das Zauberwort der Zukunft. Aber auch von Unternehmensanleihen kann man jetzt stark profitieren. Für den Anlageexperten Mathias Bauer gibt es einige goldene Regeln, sein Geld anzulegen. So sollte man zum Beispiel seiner Investition treu bleiben, die Lebensziele bestimmen und die Balance zwischen Risiko und Ertrag finden. „Ein Fonds bietet Sicherheit und Ertrag“, sagt Bauer und weist auf die rund 30.000 Fonds in Europa hin, aus denen Raiffeisen Capital Management sorgfältig für seine Kunden auswählt.
Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl 1
2
4
3
5
1 Dir. Franz Hölbling, Mag. Peter Brezinschek, Dir. Günter Platzer, Landesabgeordneter Ing. Josef Ober, Obmann Johann Schadl, Bürgermeister Anton Gutmann | 2 Dir. Franz Hölbling begrüßte die Gäste | 3 Mag. Peter Brezinschek informierte über die aktuelle Wirtschaftslage | 4 Landesabgeordneter Ing. Josef Ober bei der Buchvorstellung | 5 Das Publikum lauschte gespannt dem Vortrag
Finanzmärkte im Fokus Zahlreiche Besucher folgten der Einladung der RB Paldau-StudenzenEichkögl, um über die aktuelle Wirtschaftslage informiert zu werden.
Z
ahlreiche Wirtschaftsinteressierte folgten am 30. April 2010 der Einladung der RB Paldau-Studenzen-Eichkögl zum Vortrag „Finanzmärkte im Fokus“ in die Bank. Und es hat sich gelohnt: Der Experte und Chefanalyst von Raiffeisen Research Mag. Peter Brezinschek bot ein breites Fachspektrum und stand dem interessierten Publikum Rede und Antwort. „Wir sind aus dem Gröbsten raus, die Talsohle der Krise ist durchschritten“, informierte Brezinschek. Außerdem versprühte der Experte Zuversicht: „Seit März 2009 beginnen die Aktien- und Kreditmärkte ihren Steigflug. Was anfangs nur nach einem vorübergehenden Atemholen ausgesehen hat, gewinnt seit den Sommermonaten an Aufwärtsdynamik.“ Am Wettbewerb gescheitert Analyst Mag. Peter Brezinschek nannte als bestes Beispiel öffentlicher Verschuldung Griechenland. „Die Griechen sind an ihrem Wett-
bewerbsproblem gescheitert. Statt die Konkurrenzfähigkeit zu verbessern, sind Lohnstückkosten ausgeweitet worden.“ Dass der Euro seine Erfolgsgeschichte weiterführen kann, ist jetzt von den Budgetsanierungen der Staaten abhängig. Was die Zinsen betrifft, prognostizierte Brezinschek weiterhin ein Niedrigniveau. Anfang bis Mitte 2011 erwartet er einen Zinsanstieg. Aktien sind in ihrem Wachstum der Krise immer ein Stück voraus, was jetzt der Fall ist. 2010 ist das Jahr der Unternehmensgewinne und das ist wesentlich für die langfristige Entwicklung. In der ersten Jahreshälfte 2010 dominierte dennoch Vorsicht. Chancen bei Risikogeschäften sieht Brezinschek erst für Ende 2010. Im Anschluss an die Veranstaltung kamen die Gäste noch in den Genuss einer Buchvorstellung. Landesabgeordneter Ing. Josef Ober präsentierte das Buch „Zukunft: Regionalwirtschaft!“, das er gemeinsam mit den Autoren Christian Krotscheck, Michael Narodoslawsky und Christian Eigner verfasst hat. Letzterer ist seit Jahren Kunde der Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl.
3
Prokurist Mario Wurzinger, Obmann Johann Schadl, Bürgermeister Anton Gutmann, Dir. Franz Hölbling, Ronald Barazon, Dir. Günter Platzer, Oberrevisor Manfred Krisper, Aufsichtsratsvorsitzender Gottfried Clement
Regionale Stärke Die Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl gewährte bei der Generalversammlung am 27. Mai 2010 tiefe Einblicke. „In der Region, für die Region“ lautet der Slogan der RB Paldau-Studenzen-Eichkögl. Schnelle und unbürokratische Entscheidungen vor Ort zeichnen die Bank in Finanzangelegenheiten aus. Das Team um Obmann Johann Schadl erreichte – trotz widriger Umstände in Zeiten der Finanzkrise – ein überdurchschnittliches Betriebsergebnis.
Wirtschaftsexperte Ronald Barazon
Förderung als Selbstverständlichkeit Davon konnte man sich im Zuge der Generalversammlung am 27. Mai 2010 ein erfreuliches und zugleich detailliertes Bild machen. Zum Jahresabschluss bilanzierte die Bank mit 99.325.000 Euro, was eine Steigerung von 7,3 Prozent zum Vorjahr ist. Da der Bank die Förderung von regionalen Projekten am Herzen liegt, kam auch der soziale Auftrag nicht zu kurz. Insgesamt wurden 73.200 Euro für Schulen, Vereine, Öffentlichkeit und karitative Zwecke aufgewendet. Ronald Barazon, Wirtschaftsexperte
„Die regionalen Banken sind ein unverzichtbarer Stabilisator der Wirtschaft.“
Unverzichtbarer Stabilisator Highlight der Veranstaltung war die Präsentation des Wirtschaftsjournalisten Ronald Barazon, der seine persönlichen Prognosen zur momentanen Wirtschaftssituation abgab. „Die regionalen Banken versorgen die Privathaushalte mit Krediten, die wiederum die Nachfrage in der Region sichern“, so der Experte.
4
Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl
Gewinner Bauspar-Abläufer-Gewinnspiel
Gewinner Energiespartag 2010
5
Sicher aussteigen Fremdgeher aufgepasst! - Wertvolle Tipps zum Umstieg von Fremdwährungskrediten und worauf Sie achten müssen.
Kontakt: Dir. Günter Platzer Tel.: 03150/5150-14 Fax: 03150/5150-23 E-Mail: guenter. platzer@rb-38075. raiffeisen.at Web: www.raiffeisen.at/paldau
Rund 250.000 Österreicher haben sich für einen Fremdwährungskredit entschieden. Die weltweite Währungskrise hat den Besitzern jedoch einen Strich durch die Rechnung gemacht, denn die fremden Währungen sind gestiegen und Fremdwährungskredite werden nahezu nicht mehr vergeben. Währungskurs beachten Will man von der Fremdwährung auf einen Eurokredit umsteigen, muss man mit einer rund 30 Prozent höheren Rate rechnen. Entscheidend ist, zu welchem Währungskurs man eingestiegen ist, wie dieser derzeit aussieht und wie die Prognosen aussehen. Rund zwei Drittel aller Fremdwährungskredite in Österreich sind so genannte endfällige Tilgungsträgerkredite. Das bedeutet, während der Kreditlaufzeit
werden lediglich die Zinsen bezahlt. Die Tilgung des Kredits erfolgt am Ende der Laufzeit durch die Ansparung in einen Tilgungsträger, zum Beispiel eine Versicherung. „Roll-over-Termine“ beachten Will man zum Euro wechseln, funktioniert das relativ unkompliziert. Es entstehen lediglich Kosten für die Währungskonvertierung und für die Änderung des Vertrags. Bei einer Umschichtung sind die so genannten Roll-over-Termine zu beachten. Das sind die Zinsanpassungszyklen – in der Regel drei Monate. Eine Konvertierung ist ohne zusätzliche Kos-ten nur zu diesem Zeitpunkt möglich. Informieren Sie sich über die Umstiegsmöglichkeiten bei Ihrem Kundenberater in der RB PaldauStudenzen-Eichkögl!
Foto: iStockphoto.com
6
Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl
Intelligente Gehaltserhöhung Die Betriebspension gewinnt immer mehr an Bedeutung, denn zufriedene Mitarbeiter sind das beste Kapital für eine erfolgreiche Zukunft. Neben der staatlichen Pension gewinnt die private und betriebliche Pensionsvorsorge immer mehr an Bedeutung. Pensionskassen ermöglichen die Ergänzung der staatlichen Pension. Dabei wird Sicherheit großgeschrieben. Bis zu einer Höhe von 10,25 Prozent der Lohn- und Gehaltssumme sind die Arbeitgeberbeiträge in die Pensionskasse Betriebsaufwand. Das für den Mitarbeiter eingezahlte Kapital wird von der Valida Pension AG steuerfrei und sicher veranlagt. Anschließend fließt die Pension von der AG direkt an den Arbeitnehmer. Für Ihr maßgeschneidertes Pensionskassenmodell steht Ihnen Ihr Berater der Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl zur Verfügung.
n e m m o k Will
b u l C m i
en to eröffn gendkon u ng J u n s e o rl is e fe V Jetzt Raif tarten. Highlight: ig eg hs einem Liv und durc nes und o h iP n h von ze F. mit Anna
Die Vorteile des Raiffeisen Jugendkontos im Überblick:
Mitarbeitervorteile: • Beiträge können durch den Mitarbeiter aufgestockt werden • Lebenslang wertgesicherte Pension • Hinterbliebenenpension
Betriebsvorteile:
Kontakt:
• Flexible Gestaltung der Beitragshöhe • Intelligenteste Form der Gehaltserhöhung • Flexible Gehaltsgestaltung durch die Einführung von neuen Prämiensystemen • Beiträge sind als Betriebsaufwand absetzbar • Keine Lohnsteuer • Keine Lohnnebenkosten
Dir. Franz Hölbling
Tolle Geschenke warten auf dich! Jetzt lohnt sich ein Besuch in deiner Bank gleich doppelt, denn bis zum 31. Juli 2010 kannst du neben zehn iPhones auch noch Karten für einen Livegig mit Anna F. für dich und deine Freunde gewinnen. Also nichts wie los! Wir freuen uns über deinen Besuch in der RB PaldauStudenzen-Eichkögl.
Tel.: 03150/5150-11 Fax: 03150/5150-23 E-Mail: franz.hoelbling@rb38075.raiffeisen.at Web: www.raiffeisen. at/paldau
Kontakt: Johannes Griesbacher Tel.: 03150/5150-13 Fax: 03150/5150-23 E-Mail: johannes. griesbacher@rb38075.raiffeisen.at Web: www.raiffeisen.at/paldau
• Kontoführung gratis • Eigene Bankomatkarte • Internetbanking • Club-Mitgliedschaft
7
Für Rätselfreunde! 1. Ein Monat im Sommer 2. Hier gibt es Wohnwägen und Häuser aus Stoff 3. Vielleicht beißt ja ein Fisch an 4. Es ist kalt, süß und schmeckt köstlich 5. Dort gibt es viel Sand 6. Es fährt auf dem Wasser 7. Eine sehr große Badewanne mit viel Wasser
8. Das findet man am Strand, wenn man danach sucht
9. Im Wasser kann man ...
Foto: iStockphoto.com
10. Hier hält man sich im Sommer besonders gerne auf. Hier blühen Blumen, die Vögel zwitschern.
Die Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl gratuliert dem TUS RB Paldau zum Meister- und Cupsieg 2010. Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl, Fladnitz 150, 8322 Studenzen. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der RB Paldau-Studenzen-Eichkögl. Erscheinungsort: Paldau/Studenzen/Eichkögl. Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Paldau-Studenzen-Eichkögl. Fotos: wenn nicht anders angegeben RB Paldau-Studenzen-Eichkögl. Redaktion und Layout: wuapaa.com – die redaktion, Dr.-Arthur-Lemisch-Platz 1, 9020 Klagenfurt. Druck: druckhaus scharmer GmbH. Druckauflage: 2.250 Stück. Herstellungsort: Klagenfurt. Vertrieb: Zugestellt durch Post.at. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.