Gemeindeblatt Woche 36 08 09 2017

Das Alte Kino Rankweil feiert 30-Jahr-Jubiläum und präsentiert „Sting“ & Support Joe Sumner am Marktplatz Rankweil. Mittwoch, 13. September 2017.

GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 36, Freitag, 8. September 2017 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Leben in Rankweil Wochentipp

Wochenübersicht 08.09. Freitag

Trauercafe Nicht alleine unterwegs 15.00 Uhr, Jugendheim VA: Pfarre Rankweil

Die Postgeschichte Äquatorial-Guineas, Teil IV 30 Minuten mit...

18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

13.09. Mittwoch

Offenes Singen für Jung und Alt 17.00 Uhr, Haus Klosterreben VA: Marktgemeinde Rankweil

Pfarrgemeinde 10.09. Sonntag Rankweiler Pfarrfest 11.00 Uhr, Marktplatz Rankweil

Sting & Support Joe Sumner 20.00 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil 16.09. Freitag

Indian Air – Modern Sitarmusic 20.00 Uhr, St. Peter Kirche VA: Pfarre Rankweil

„Illegale“ Grenzgänger 30 Min mit…

18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie Club Montfort

09.09. Samstag

Herbstausflug Jahrgang 66 08.45 Uhr, Bahnhof Rankweil VA: Jahrgang 1966

Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

10.09. Sonntag

Rankweiler Pfarrfest 11.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Pfarre Rankweil

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Heimatabend im Gasthof Schäfle 18.00 Uhr, Gasthof Schäfle VA: Trachtengruppe Rankweil 11.09. Montag

Karate-Anfänger-Training für Kinder 18.00 Uhr, Gymnastikraum der VS Montfort VA: Karateclub Rankweil

Karate-Anfänger-Training für Erwachsene 19.00 Uhr, Gymnastikraum der VS Montfort VA: Karateclub Rankweil

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Da lädt die Pfarrgemeinde Rankweil ganz herzlich zum beliebten Pfarrfest ein. Bei gutem Wetter beginnt dieses um 10.00 Uhr mit der gemeinsamen Feier des Gottesdienstes auf dem St. Peter Bühel. Ab etwa 11.00 Uhr geht es auf dem Rankler Marktplatz „rund“. Zuerst sorgt die Bürgermusik Rankweil für FrühschoppenUnterhaltung. Ab ca. 13 Uhr folgen Darbietungen der Trachtengruppe Rankweil, durch deren Kinder und Jugendtanzgruppe. Und ab ca.

14.00 Uhr spielt „The Oldies but Goldies Band“ die besten Hits der letzten drei Jahrzehnte. Selbstverständlich ist während der ganzen Zeit auch wieder für die gewohnt gute Bewirtung gesorgt. Um 11.30 gibt es in der St. Peter Kirche eine Führung mit Herbert Nussbaumer.

Die für das Pfarrfest Verantwortlichen freuen sich schon auf das Rankweiler Pfarrfest 2017 und viele Mitfeiernde.

VA: Pfarre Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde.

Infos: www.pfarre-rankweil.at Bei Schlechtwetter findet die Messfeier um 10.00 Uhr in der St. Josef-Kirche mit anschließender Agape statt. Es ist dazu ein Tonbanddienst eingerichtet.

Tel. 05522/44001

Liebe Leserin, lieber Leser,

Immer öfter verstopfen private Autos die Zufahrten der Schulen und sorgen das ganze Schuljahr über für ein regelrechtes Verkehrschaos vor den Bildungseinrichtungen.

Auch wenn es die Eltern gut meinen, übersehen sie häufig: Selbstständigkeit bringt Sicherheit – das Fahren bis vor das Schultor nicht. Je öfters ein Kind gemeinsam mit den Eltern den Schulweg übt, desto rascher wird es sicher genug sein, um den Weg alleine zu gehen. Zusätzlich lässt sich die Sichtbarkeit von Schulkindern mit reflektierender Kleidung, Schuhen oder Schultaschen um ein Vielfaches erhöhen.

Auch wir als Gemeinde leisten unseren Beitrag zur Verkehrssicherheit: Gleich zu Schulbeginn wird die Gemeindepolizei rund 20 Viertklässler aus Rankweils Volksschulen auf ihre Aufgabe als Schülerlotsen vorbereiten. In dieser Funktion werden die Kinder unter polizeilicher Aufsicht das gesamte Schuljahr über die Zebrastreifen bei den Volksschulen sichern. Außerdem findet auch heuer wieder die Schoolwalker-Aktion statt, welche Kinder motivieren soll, ihren Schulweg zu Fuß zurückzulegen.

In den vergangenen Jahren sind sämtliche Volksschulkinder in Rankweil unfallfrei in die Schule und wieder nach Hause gekommen. Damit dies auch so bleibt, ein Appell an alle Autofahrer: Bitte nehmen Sie in der Nähe von Schulen den Fuß vom Gas – es könnten auch Ihre Kinder unterwegs sein.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

wer von Ihnen kann sich noch an den eigenen Schulweg erinnern? Das Zurücklegen des gemeinsamen Wegs in der Gruppe, sich gegenseitig Geschichten erzählend, vielleicht auch mal mit einem kleinen Umweg oder einem Streich verbunden? Die meisten von uns werden wohl gerne an diese Momente zurückdenken. Leider werden diese wichtigen Erfahrungen immer mehr Kindern aus Bequemlichkeit vorenthalten.

Spruch der Woche

Notdienste

Im Leben geht es nicht darum zu warten, dass das Unwetter vorbeizieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen.

Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:

Information 2 Region

Mondkalender Nr. 36 – 8. September 2017 ß 37. Woche 2017 10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Diethard, Isabella, Edgar, Jodok Helga, Ilga, Merbod, Regula, Felix Mariä Namen; Guido, Gerfried Johannes Chrys., Tobias, Amatus Kreuzerhöhung; Notburga, Irmgard Eckehart, Melitta, Dolores, Roland Kornelius, Zyprian, Edith, Ludmilla

F G G G !

H c H a

Mond geht über sich vom 1. bis 13. September

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Eric Ryan Anderson Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 9. September 2017: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Sonntag, 10. September 2017: DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Tel. 05523 57500 Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 11. September 2017: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17 Tel. 05522 41100 Dienstag, 12. September 2017: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Mittwoch, 13. September 2017: Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36 Tel. 05522 41997 Donnerstag, 14.September 2017: Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Freitag, 15. September 2017: Dr. Linder, Weiler, Johann-Georg-Seyfried-Weg 1, Tel. 05523 62402 Kurzfristige Änderungen möglich.

Außerhalb der Anwesenheitszeit wählen Sie bitte in dringenden Fällen die Notrufnummer 141.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 9.00 bis 11.00 Uhr. Samstag, 9. September, und Sonntag, 10. September: Dr. Christine Tscharre-Zachhuber, Beim Adler 2, Frastanz

Apotheken-Bereitschaftsdienst Wochenende: Samstag, 9. September, 8.00 bis 8.00 Uhr: Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch Sonntag, 10. September, 8.00 bis 8.00 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Apotheken Notruf Tel. 1455

Montag bis Freitag, 10. September bis 15. September:

Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 18.00 bis 20.00 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz 18.00 bis 20.00 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Herrengasse 1, Feldkirch Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach 18.00 bis 20.00 Uhr: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler Freitag: 24-Stunden-Dienst: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch 18.00 bis 20.00 Uhr: Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Wickeltisch – Klug Eingerichtet Wussten Sie, dass jedes zweite Kind im Laufe seiner Wickelphase einmal vom Wickeltisch fällt? Lassen Sie Ihr Kind deshalb nie alleine auf dem Wickeltisch liegen. Platzieren Sie den Wickeltisch bestenfalls in einer Ecke. Legen Sie alle Utensilien in Griffweite. Wenn Tür oder Telefon klingelt, nehmen Sie Ihr Kind mit oder legen es auf dem Boden. Weitere Infos finden Sie in der Broschüre „Kindgerecht. Ein Kinderspiel.“ Diese ist gratis unter 05572/54343-0 oder info@sicheresvorarlberg.at erhältlich. Auch in türkischer Sprache.

Foto: www.sicheresvorarlberg.at

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Mobiler Hilfsdienst - MOHI Der Mohi hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern – dass Sie jene persönliche Betreuung zu Hause erhalten, die Sie wünschen und benötigen. Unser Ziel ist es die Lebensqualität und Selbständigkeit der betreuten Klienten zu fördern.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Daniela Kessler, Einsatzleitung, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at

Information 3 Region

Montag: 24-Stunden-Dienst: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 18.00 bis 20.00 Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil 90. Geburtstag Information 4 Rankweil

Frau Anna-Elisabeth Halbritter, Freudenau 27/1, feierte am 29. August 2017 ihren 90. Geburtstag.

dem ehemaligen Herz-Jesu-Heim stehen nun im Postgebäude an der Ringstraße zusätzlich 125 Quadratmeter für die Mittagesbetreuung, die Betreuung am Nachmittag sowie als Lern- und Freizeitraum für ganztägige Schulen zur Verfügung. Zudem wurden in der Volksschule Brederis neue Räume adaptiert, um die Schülerbetreuung für den Ortsteil Brederis weiter zu gewährleisten.

Weiterführung der Ganztagesschule Im Schuljahr 2017/2018 startet bereits zum vierten Mal in Folge an der Volksschule Montfort eine verschränkte ganztägige Schulklasse, sodass es nun in Rankweil in jeder Volksschulstufe eine Ganztagsklasse gibt. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird es – bei entsprechender Nachfrage – zu Beginn des Schuljahres 2018/2019 auch an der Mittelschule Rankweil erstmals eine Ganztagsklasse geben.

Frühbetreuung Volksschule Montfort

Bürgermeister Martin Summer gratulierte der Jubilarin im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Ab diesem Schuljahr werden in der Volksschule Montfort Kinder berufstätiger Eltern bereits ab 7.00 Uhr betreut.

Grund für diese Änderung: Rankweils Kindergärten beginnen bereits ab 7.00 Uhr. Kommt ein Kind nun in die Schule, beginnt der Unterricht erst um 7.45 Uhr. Die Betreuung der Kinder in diesen 45 Minuten stellte bisher insbesondere für Berufspendler eine Herausforderung dar.

Neue Direktorin Volksschule Markt

Rankweil investiert in Schülerbetreuung Marktgemeinde baut Betreuungsmodelle aus

Ab dem kommenden Schuljahr ist Ursula Schöch neue Direktorin der Volksschule Markt. Sie folgt in ihrer Funktion Daniela Lampert nach, welche die Bildungseinrichtung zuvor über sieben Jahre erfolgreich geleitet hat.

Im kommenden Schuljahr wird die Marktgemeinde Rankweil aufgrund der hohen Nachfrage die Schülerbetreuung weiter ausbauen. Neben den Räumlichkeiten im Kinderund Familientreff Bifang, im Kindergarten Montfort und

Ursula Schöch ist seit 1984 im Schuldienst und hat mehrere Jahre an verschiedenen Schulen unterrichtet – Hauptschule, Polytechnischer Lehrgang, Volksschule und Mittelschule. „Jedes Kind hat grundsätzlich Freude am Lernen und neben dem Lernstoff sollten Schulen den Kindern auch

Maya Knünz - neuer Lehrling im Rathaus

rufsreifeprüfung in der Volkshochschule Götzis. Besonderen Wert legt er in seiner Arbeit auf die Beziehungsarbeit zu den Jugendlichen. Tätig sein wird er vor allem im Offenen Betrieb des Jugendtreffs Planet sowie in der „kreativ Werkstatt“. Der Rankweiler vertritt Ingeborg Fink-Kuttnig, Jugendbetreuerin der Offenen Jugendarbeit Rankweil, welche sich derzeit in Karenz befindet.

Gemeindeblatt-Austräger/in gesucht Die Marktgemeinde Rankweil sucht für Brederis/Paspels eine/n Austräger/in für das Gemeindeblatt und die monatlich erscheinende Zeitschrift „ExtRankweil“ Beginn ab 1. Oktober.

Wenn Sie mindestens 14 Jahre alt sind, verantwortungsbewusst, zuverlässig und wetterfest bzw. gerne an der frischen Luft sind und wöchentlich am Donnerstagnachmittag/abend Zeit haben, dann melden Sie sich.

Ortskenntnis bevorzugt Kontakt: Marktgemeinde Rankweil Bernd Oswald, Tel. 05522 405 1204 gemeindeblatt@rankweil.at

Maya Knünz aus Röthis hat ihre Ausbildung zur Verwaltungsassistentin im Rathaus Rankweil begonnen. Nach Abschluss der Hauptschule in Sulz hat sie den polytechnischen Lehrgang in Rankweil besucht. Zu Beginn des Jahres nutzte sie die Gelegenheit, im Rahmen eines Schnuppertages ihren künftigen Arbeitsplatz kennen zu lernen.

Die Röthnerin wird ihre duale Ausbildung im Bürgerservice beginnen und dann im Laufe der Lehre in sämtlichen Abteilungen tätig sein.

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung

Jahrgang 1935 Rankweil Jahrgangs-Ausflug ins Grosse Walsertal

Dominik Juen – neuer Jugendbetreuer

Dominik Juen ist der neue Jugendbetreuer der Offenen Jugendarbeit Rankweil. Vergangenes Jahr war der ausgebildete Maurer bei der Offenen Jugendarbeit Feldkirch beschäftigt. Derzeit absolviert er berufsbegleitend die Be-

18 Jahrgänger/innen des Jahrganges 1935 Rankweil trafen sich zum Ausflug ins Große Walsertal. Mit einem Bus fuhren wir bis zur Talstation der Stein-Seilbahn in Sonntag, um von der Bergstation eine gemütliche Wanderung zur Rosenkranzkapelle zu machen. Die wunderbare PanoramaAussicht, ins hintere Walsertal, auf der Wegstrecke wurde mit einem Marienlied in der Rosenkranz-Kapelle mit Mundharmonika-Begleitung abgeschlossen. Nach dem gemeinsamen Erinnerungs-Foto genossen wir nach dem Rückweg die Kaffeestunde auf der neuen Seilbahnstuba-

Information 5 Rankweil

verantwortungsvollen Umgang mit sich selbst, mit den Mitmenschen und der Umwelt vermitteln. Achtsamer Umgang beginnt bei gesunder Ernährung, Bewegung, einer aktiven, sinnvollen Freizeitgestaltung und betrifft ebenso soziales Lernen“, so Schöch über ihre Einstellung.

Terrasse bis wir wieder mit der Seilbahn zur Talstation gelangten. Nach kurzer Busfahrt hielten wir Einkehr im neuen Restaurant der Propstei St. Gerold und ließen den schönen Nachmittag ausklingen. Zu schnell vergingen die schönen Stunden. Obmann Oskar bedankte sich auf der Heimfahrt bei allen Teilnehmern, besonders bei Chauffeur Wilfried von Amann Reisen für die schöne kurvenreiche Ausfahrt.

Information 6 Rankweil

Naturfreunde Rankweil

3. Gotthard Ströhle SG Götzis 4. Harad Huber SG Götzis 5. Simon Ströhle SG Götzis Die Schützengilde Rankweil gratuliert und bedankt sich bei allen Teilnehmern, Inserenten, Spendern und allen Mithelfern die beigetragen haben, dass so eine große Veranstaltung durchgeführt werden konnte.

Bürgermusik Rankweil Ein herzliches Dankeschön an alle Kilbi-Helfer!

Am Mittwoch den 30. August fuhren 10 WandererInnen mit den Öffis nach Gaschurn um von der Nova Stoba mit Bruno eine Genusswanderung zu starten. Über den Gantekopf ging es Richtung Norden, über Steil abfallendes Gelände zur Parzelle Garfrescha. Nach dem Einkehrschwung im Gasthaus Brunella haben wir die Genusswanderung mit der Talfahrt der Garfreschabahn beendet. Die Wanderung wurde mit einem tollen Rundblick belohnt.

Bericht: Renate

Schützengilde Rankweil 34. Schüblingsschiessen vom 01.09.2017 bis 03.09.2017 Einen großen Erfolg konnte die Schützengilde Rankweil beim diesjährigen Schüblingsschießen am Kilbiwochenende verbuchen. Schon zum 34. Mal fand im Schützenhaus auf der Gastra in Rankweil das traditionelle Schüblingschießen statt. Mit viel Spaß und Interesse am Schießen haben Teilnehmer aus Österreich, Deutschland, Liechtenstein, und der Schweiz 2160 Schüblinge geschossen. Diese Ergebnisse zeigen wie beliebt diese traditionelle alljährliche Veranstaltung ist. Die zehn besten Schützen erhielten zusätzlich Golddukaten, Zinn und Speckpreise.

Ergebnisse Schüblingsschießen Die fünf Erstplatzierten 1. und Schüblingkönig ist Josef Ledinek SG Rankweil 2. Hannes Riedmann SG Frastanz

Trotz Kälte und Dauerregen fanden einige Besucher am Samstag den Weg auf den Festplatz. Am Sonntag meinte es der Wettergott besser und zahlreiche Besucher strömten auf die Gastra. Die Musikantinnen und Musikanten der Bürgermusik möchten sich recht herzlich für Euer Kommen bedanken! Außerdem möchten wir allen Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung danken. Speziell erwähnen möchten wir Karl Mathis, dem Bauhof der Gemeinde Rankweil, dem Schaustellerbetrieb Ewald Böhler, den Marktständen Drumo, Ringana Frischekosmetik und Anja’s Schmuckgarage sowie der Abordnung des Liederkranz Rankweil. Ein spezieller Dank möchten wir allen Anrainern der Gastra sowie dem Eissportverein Rankweil und dem FC RW Rankweil aussprechen, für Ihr Verständnis und Ihre Un-

direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus

Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.

Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.

Amtliches Rankweil Gemeindeamt und Bauhof geschlossen Fund- und Verlustanzeiger

Am Freitag, den 8. September 2017 bleiben das Rathaus und der Bauhof geschlossen. Es findet keine Problemstoffabgabe statt Gerne sind wir ab Montag, den 11. September 2017 wieder für Sie da.

Wir danken für Ihr Verständnis

11. öffentliche Gemeindevertretersitzung Am Donnerstag, dem 14. September 2017 findet um 19.15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses die 11. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 30 Minuten) beginnt.

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel 1 Samsung (Brisera) 1 Herrenring in Schatulle (Radweg Richtung Göfis) 1 iPhone (Waldweg Richtung Übersaxen) 1 Damen Armbanduhr (Paspelssee)

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 12.9.2017, 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Die Tagesordnung wird auf der Homepage und an der Amtstafel kundgemacht.

Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des Open Air „STING“ auf dem Marktplatz in Rankweil wird am 13. Sept. 2017 in der Zeit von 17.30 Uhr bis 24.00 Uhr die Gemeindestraße „Bahnhofstraße“ ab der Zufahrt Tiefgarage Vinomna Center bis zur Kreuzung Ringstraße für jeden Straßenverkehr gesperrt.

Ausnahme: Anrainer und Linienbusse Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ (in beide Richtungen) und nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Information | Amtlich 7 Rankweil

terstützung bei der Durchführung der Kilbi. Unseren treuen Hauptsponsoren Hirschmann, Metzler Werkzeuge und Volksbank Rankweil sowie allen weiteren Sponsoren für Ihre Geld- und Sachspenden gebührt ebenfalls ein herzliches Dankeschön. Und zu guter letzt sei allen Musikantinnen und Musikanten, Ehrenmitgliedern, Kuchenbäckerinnen, Musikantenfrauen und -männern sowie Freunde und Familie unserer Musikkollegen gedankt, die bei den Vorbereitungen, Aufbau, Durchführung und Abbau der Kilbi hervorragenden Einsatz geleistet haben!

Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil

Amtlich | Service 8 Rankweil

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Zur Durchführung von Fräs- und Deckenbelagsarbeiten auf den Gemeindestraßen „Schönbergstraße und In der Schaufel“ wird im Interesse der Sicherheit, Flüssigkeit und Leichtigkeit des Verkehrs und zur Sicherheit der mit den Arbeiten beschäftigten Personen für den Zeitraum vom 11.09.17 bis 13.10.17 ein Fahrverbot verordnet.

Vom Verbot ausgenommen sind Baustellenfahrzeuge und Anrainer.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot für sämtl. Kraftfahrzeuge in beide Richtungen“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Verordnung der Gemeindevertretung der Marktgemeinde Rankweil über die Änderung des Flächenwidmungsplanes

Die Planbeilage vom 18.5.2017, Zl 031/02/22/20, welche einen wesentlichen Bestandteil dieser Verordnung bildet, liegt samt Grundstücksverzeichnis und Legende der Planzeichen während der Amtsstunden bei der Gruppe Planung und Politik, 1. OG, zur öffentlichen Einsicht auf.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Elternberatungsstelle Geänderte Öffnungszeiten Elternberatung Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.

Ab 12. September neue Öffnungszeiten: Dienstag von 14.00 - 16.30 und Donnerstag von 8.30 - 11.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

Selbsthilfegruppe HSP Für Betroffene von Heriditäre Spastische Spinalparalyse.

Wir informieren über Neuigkeiten zu Medikamenten und Therapien und geben Ratschläge zu sozialen Themen wie Behindertenausweis, Pflegegeld und Hilfsmittel. Ein ganz wichtiger Teil ist der Erfahrungsaustausch untereinander.

Dietmar Böhler, T 0660 2121951, hsp.vor@gmx.at

Gemäß § 23 in Verbindung mit § 21 des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr. 39/1996, idgF, wird verordnet: Der Flächenwidmungsplan der Marktgemeinde Rankweil wird mit Beschluss der Gemeindevertretung vom 30.5.2017 wie folgt geändert:

Kirchliche Nachrichten

GST-Nr: 7456 / KG Nr: 92117 Fläche: 190 m2 Widmung/Ersichtlichm. Alt: Verkehrsfläche Straßen Widmung/Ersichtlichm. Neu: Freifläche Sondergebiet - Kiesabbau

GST-Nr: 7457 / KG Nr: 92117 Fläche: 415 m2 Widmung/Ersichtlichm. Alt: Verkehrsfläche Straßen Widmung/Ersichtlichm. Neu: Freifläche Sondergebiet - Kiesabbau

GST-Nr: 7456 / KG Nr: 92117 Fläche: 217 m2

23. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Ez 33,7-9 2. Lesung: Röm 13,8-10 Evangelium: Mt 18,15-20 Bleibt niemand etwas schuldig, nur die Liebe schuldet ihr einander immer. ( Röm 13,8)

Widmung/Ersichtlichm. Alt: Verkehrsfläche Straßen Widmung/Ersichtlichm. Neu: Freifläche Sondergebiet - Kiesabbau

GST-Nr: 7468 / KG Nr: 92117 Fläche: 1.086 m2 Widmung/Ersichtlichm. Alt: Freifläche Sondergebiet - Kiesabbau Widmung/Ersichtlichm. Neu: Verkehrsfläche Straßen

GST-Nr: 7464/2 / KG Nr: 92117

Fläche: 1.003 m2

Widmung/Ersichtlichm. Alt: Freifläche Sondergebiet - Kiesabbau Widmung/Ersichtlichm. Neu: Verkehrsfläche Straßen

GST-Nr: 7446 / KG Nr: 92117 Fläche: 54 m2 Widmung/Ersichtlichm. Alt: Verkehrsfläche Straßen Widmung/Ersichtlichm. Neu: Gewässer

Rankweil Basilika _ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

36–

_ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 10.00 Messfeier auf dem St. Peter-Bühel und anschließendem Pfarrfest auf dem Marktplatz (bei Schlechtwetter Messfeier in der St. Josef-Kirche); falls das Pfarrfest stattfindet, läutet um 8.00 Uhr die große Glocke der Basilika; zusätzlich ist im Pfarramt ein Tonbanddienst eingerichtet (44001).

19.00 Messfeier

St. Peter-Kirche _ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 13. September 2017 9.00 Messfeier - Wir beten für die verfolgten Christen und für den Weltfrieden

Klein-Theresien-Karmel _ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

St. Anna Kirche _ Dienstag, 12. September 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 13. September 08.00 Schülergottesdienst

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 08. September 08:00 Rosenkranzgebet _ 23. Sonntag im Jahreskreis, 10. September 09:00 Gemeindegottesdienst Opfer für Marianum Musikalische Gestaltung: Lieder aus dem DAVID _ Montag , 11. September 08:00 Heilige Messe zum Schulbeginn des neuen Schuljahres _ Mittwoch, 13. September 18:00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 15. September 08:00 Rosenkranzgebet

Kapelle - Lkh Rankweil _ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ 23. Sonntag im Jahreskreis A – 10. September 2017 10.00 Wortgottesfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Werktags täglich um 16.30 Rosenkranz

Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 10. September – 23. So im Jkr. 10.15 Sonntagsgottesdienst Gedenksonntag für die im September (letzten 5 Jahre) Verstorbenen: Elisabeth Heeb (gest. 2014) Helmut Kirchstätter (gest. 2014) Simun Simunovic (gest. 2014) Antonia Kopf (gest. 2014) Arthur Josef Kaufmann (gest. 2016) 14.00 Tauffeier von Anna Tiefenthaler Eltern: Andrea und Ulrich Tiefenthaler, Brederis Tauffeier von Paulina Anna Flucher Eltern: Sarah und Simon Flucher, Meiningen

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 09. Sept. 2017 14.00 Uhr Tauffeier für Amelie Sophie Graß und Nicole Goeritz, mit Pfarrer Herbert Spieler 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse _ Sonntag, 10. Sept. 2017 23. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 11. Sept. 2017 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 13. Sept. 2017 08.30 bis 11.00 Uhr „üsr kaffeele“, im Margrits Hus 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 14. Sept. 2017 08.00 Uhr Messfeier _ Freitag, 15. Sept. 2017 08.00 Uhr Gottesdienst zum Schulbeginn 15.00 Uhr Trauung von Michaela Aberer und Thomas Muther

Weitere kirchliche Nachrichten Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _ Sonntag 10.9. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Predigt: Jesaja 22,22: „Die Schlüssel ins Himmelreich“ von Pfarrer R. Mayer.

Service 9 Rankweil

St. Josef-Kirche

Serbisch Orthodoxe Pfarrei

Naturfreunde Rankweil

Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 9.09.2017 17h00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 10.09.2017 9h30 Hl. Liturgie: 13. Sonntag nach Pfingsten; hl. Apostel Taddeus, hl. Märtyrer Vasa und ihre Kinder _ Montag, 11.09.2017 9h00 Hl. Liturgie: Enthauptung des hl. Johannes des Täufers; strenger Fasttag; Fest aller serbischer Heiligen

Sportklettern für Kinder und Jugendliche. Regelmäßiger Klettertreff für Kinder und Jugendliche von 8-18 Jahren.

Vorgesehen sind 15 Klettereinheiten im Gymnasium in Feldkirch, jeweils donnerstags von 17:30 – 19:00 h, Sept. bis Mai. Start am 14. September. Für das Teilnehmen ist eine Naturfreunde Mitgliedschaft erforderlich. Beim Schnupperklettern noch nicht. Infos: wachter.greber@aon.at, Dietmar Wachter 0664 / 73987514 35-37

Badminton Club Rankweil Service 10 Rankweil

Evang. Pfarrgemeinde A.u.H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, 10.09.2017 9:30 Uhr – Familiengottesdienst zum Schulanfang, anschl. Gemeindefest mit Kinderprogramm _ Montag 11.09.2017 18.00 Friedensgebet

Es ist soweit und der Badminton Club Rankweil startet in die Saison 2017/18. Am 14.09.2017 treffen sich die Vereinsmitglieder zum ersten Training in der Sporthalle Mittelschule Rankweil. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen auch mitzuspielen. Von 18:00 bis 20:00 Uhr ist die Jugend am Zug, danach zeigen die Erwachsenen 2 Stunden was sie können.

Eissportverein Rankweil Trockentraining für Eisläufer. Am Montag dem 11. September 2017, beginnen wir mit der Vorbereitung auf die nächste Eissaison. Die Trainerinnen Sandy Marte-Tschann und Rebecca Fussi, freuen sich schon auf die gemeinsamen Trainingseinheiten. Wir treffen uns um 17:00 Uhr beim Clubheim auf der Gastra im Trainingsanzug. Auch NICHT-Mitglieder, sind zu einem Schnuppertraining herzlich willkommen.

Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 14. September: 20 Uhr Probe im Pfarrheim.

Neue musikalische Mitglieder sind herzlich willkommen!

Philatelie-Club Montfort

Krankenpflegeverein Rankweil Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

01–

Mobiler Hilfsdienst Rankweil Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und weitere Informationen: Leitung, Daniela Kessler, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at 39–

Freitags-Treffen des Philatelie-Club Montfort am 8.9.2017 um 18:00 Uhr im Gasthof Sonne, Rankweil. Ab 19:30 Uhr: Die Postgeschichte Äquatorial-Guineas, Teil IV mit Robert Wightman. Im vierten und abschließenden Teil werden zuerst die weiteren Entwicklungen in den Spanischen Territorien vom Golf von Guinea ab 1939 gezeigt. Dann wurden die Territorien 1959 in zwei Übersee-Provinzen geteilt, bis 1968 die Republik von Äquatorial-Guinea gegründet wurde.

Trachtengruppe Rankweil Am Sonntag, den 10.09.2017 um 18.00 Uhr, gestaltet die Trachtengruppe Rankweil den Heimatabend im Gasthaus Schäfle in Rankweil. Er findet nur bei gutem Wetter statt!

Zuvor sind wir beim Rankweiler Pfarrfest zu Ehren der Heiligen Notburga mit dabei.

Männergesangverein Liederkranz Rankler Hock Ab Dienstag, 12. September 2017, 14:00 - 17:00 Uhr, Rankweil, Jugendheim sind wir von der Sommerpause zurück. Neue Gäste sind dazu herzlichst eingeladen. Das Rankler Hock Team.

1. Probe im Herbst 2017: Die Ferien sind vorbei, der Männergesangverein Liederkranz beginnt wieder zu proben. Die erste Probe am Dienstag, den 12.09.2017, in der Volksschule Montfort, beginnt um 20:00 Uhr. Männer, die mit uns im Chor singen wollen, sind herzlich willkommen.

Mit der Rankweiler Altistin Veronika Dünser starten die Basilikakonzerte in den Herbst. Gemeinsam mit Michael Haid (Bass) und Gerda Poppa bringt sie am 24.09., 20 Uhr die Biblischen Lieder von Antonin Dvorak in die Bergkirche. Am 15.10. erleben wir klanglich Hochinteressantes bei der Kombination von Sopran, Akkordeon u. Schlagwerk. Zum Saisonabschluss bringt am 11. Nov., 17 Uhr der Bludenzer Gioia-Chor "Mystik in den Altarraum".

Schachklub Rankweil Beginn der Schachsaison: 8.9.2017: 19.30 Uhr Spielerbesprechung und Mannschaftsaufstellungen 9./10. 9.2017: Intern.

Jugendturnier in Liechtenstein 9.9.2017: Schnellschach-Turnier, Park Mariahilf, Bregenz 15.9.2017: Start der Saison im Vereinslokal - Neuzugänge herzlichst willkommen! 17.30 Uhr Nachwuchstraining (Siegfried), 19.30 Uhr Start Vereinsmeisterschaft 2017/18

Pfadfindergruppe Rankweil Start ins neue Pfadijahr 2017/2018! Die angemeldeten Kinder werden bei den Pfadfinderinnen und Pfadfindern aufgenommen und die "Alten" in die nächste Stufe überstellt.

Anschließend ist das Startfest mit Bewirtung.

Verein der Sammler Großer Floh- und Trödelmarkt, Bregenz Innenstadt, Bahnhofstraße-Kaiserstraße. Sonntag, 10. September 2017.

Verkaufszeiten 9.00 bis 16.00 Uhr. Tel. 0664 230 16 08.

Email alois.1936@gmx.net

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1932 Herbstausflug am 16. September nach Gapfohl in die Falbenstube, mit Bus Nr. 65 um 13.12 Uhr ab Bahnhof mit den üblichen Zusteigemöglichkeiten. Fahrgelegenheit ab Skiliftparkplatz. Bitte weitersagen!

36,37

Jahrgang 1955 Ausflug am Sa, 23. Sept. 2017, nach Bregenz. Wanderung Gebhardsberg - Känzeleweg, anschließend GH Mohren. Abfahrt 13.22 Uhr Bahnhof Rankweil. Anmeldung Tel. 06509890865. Siehe auch rankweil.at/Vereine/Jahrgang 1955 35-37

Jahrgang 1959 Wir treffen uns am Samstag, 23.9.2017 um 14:00 Uhr bei der Bushaltestelle Marktplatz und fahren mit der Linie 65 nach Laterns, wandern dann zur Mostschenke Daliebis.

Anm. unter 0664/73222399 oder lisi1959fr@yahoo.de.

Jahrgang 1960 Herbstwanderung Schwarzer See nach Göfis. 7. 10., 13.00 Uhr, GH Sternen Rankweil. Anschl. gemütlicher Hock im GH Sonne in Rankweil, bei jeder Witterung. Anmeldung bis 30.09. 0650 /5129935 Angelika – oder Whats App. oder micha.gapp@gmail.com 35-40

Jahrgang 1964 Frauengymnastikgruppe Brederis Wir beginnen am Mittwoch, den 13.09. um 19 Uhr 30 in der Turnhalle der VS Brederis mit dem Training. Interessierte können gerne ein Probetraining absolvieren. Bitte Hallenschuhe, Getränk und Matte mitbringen.

Lins Maria (Tel. Nr. 0664 73 55 72 73)

Jahrgänger-Ausflug am Samstag, 7. Oktober 2017. Rheinschauen-Rheinbähnle und Nachwächterführung in Lindau.

Anmeldungen und Informationen bei Andrea unter 0680/1323308 oder bei Markus unter 0664/600555851.

Jahrgang 1966 Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Vorankündigung: 23.09.2017 - 17:00 Uhr Fahrzeugsegnung GTLF 8000 / 1000. Termine: 08.09.17 - 19:30 Uhr Dienstgradeschulung; 09.09.17 - 15:00 Uhr Feuerwehrhock; Einsatzinfo: 30.08.17 - 12:39 Uhr Kunert, BMA hat ausgelöst; 02.09.17 - 11:37 Uhr Walgaustraße Rechenreinigung; Weitere Infos auf www.fw-rankweil.at

Krankenpflegeverein Rankweil 15. September „Wundtag“. Dabei soll auf die Probleme von etwa 250.000 an chronischen Wunden leidenden ÖsterreicherInnen aufmerksam gemacht werden. Wir freuen uns also, wenn Sie uns am Freitag, 15. Sept 14.00 und 16.00 in den Räumlichkeiten des Krankenpflegevereines Rankweil besuchen! Hier wird das speziell geschulte Pflegepersonal Ihre Füße in Augenschein nehmen und Ihnen wertvolle Ratschläge zur Pflege und Vorsorge mit auf den Weg geben.

Liebe Jahrgänger Kurzinfo: AmSamstag, 9.9.2017 werden wir eine Wanderung zum Fellamännli machen. Haltet euch den Termin bitte frei. Abfahrt Bahnhof Rankweil: 8:54 UHR. Genaue Infos folgen! Liebe Grüße das Jahrgängerkomitee

Jahrgang 1967 Letzte Gelegenheit zur Anmeldung zu unserem Jahrgängerausflug am Samstag 16. September 2017 ins Tirol zur längsten Hängebrücke Europas. Bitte melden unter rankweil1967@gmail.com oder 0664/1132231

Jahrgang 1973 Sa. 23.09.17, TP 15:20 Bahnhof Rankweil, Besichtigung Brauerei Frastanz inkl. Abendessen, Anmeldung noch bis 10.09. unter dani.novak@gmx.at.

Service 11 Rankweil

Rankweiler Basilikakonzerte

Jahrgang 1976 Sa, 23.9.2017, TP 13.50 BH Rankweil: große Challenge 76er gegen 75er in der Falba Stuba Laterns. Info´s & Anmeldung bis 1.9.2017 bei michaela.lampert@vol.at; 0650/8503169. 34-37

Service | Veranstaltung 12 Rankweil

Jahrgang 1971 Am 23. Sept. treffen wir uns um 12.45 beim Leonhardsplatz in FK. Unterirdische Führung der Stadtwerke … warm anziehen. Danach Bus nach Amerlügen und zu Fuß ca 1 Std. aufs Vorderälpele. Anmeld.: rankler71er@gmail.com 34-36

und Chorgestühl, die prachtvolle Kanzel, Skulpturen und das herrliche Rosengitter sind Beispiele hervorragender Handwerkskunst. Anschließend Rüchfahrt mit nochmaliger Pause in Flirsch. Rückkehr nach Rankweil ca. 19:30 Uhr. Die Fahrtkosten betragen € 80,- und beinhalten die Busfahrt, den Eintritt und Führung im Silberbergwerk Schwaz sowie die Führung durch das Stift Stams. Anmelden zu diesem sicher interessanten Ausflug können Sie sich durch Einzahlung der Fahrtkosten auf unsere Konten bei der Raiba Rankweil, IBAN: AT74 3746 1000 0006 6894, oder Volksbank Rankweil, IBAN: AT90 4571 0001 0100 9151 bis Mittwoch, 13.

09. 2017

Jahrgang 1981 Genusswanderung 30.09.2017 . Treffp. 14 Uhr Bhf – Linienbus 14.12 Uhr. Wanderung zu Bickels Mostschenke ca. 1 Stunde Gehzeit! Wer nicht gehen möchte Bus um 18.12 Uhr direkt zu Mostschenke gehen. Anm. bis sp. 22.09.17 rankler81@gmx.at

Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 21. 09. 2017, Ganztagesausflug Silberbergwerk Schwaz und Stift Stams Abfahrt 06:00 Uhr ab Reisebüro Breuß mit den üblichen Einsteigstellen. Die Fahrt führt uns über den Arlbergpass nach Landeck mit einer Kaffeepause (Ca. ½ Stunde) in der Trofana in Mils, dann Weiterfahrt bis Schwaz. Dort besichtigen wir bei einer klassischen Führung (Dauer ca. 90 Minuten) das Silberbergwerk. Ein Führer begleitet uns durch das raue Leben der Schwazer Bergknappen zur Zeit der Silberblüte und gibt Einblick in die bedeutende Rolle von Schwaz zur Zeit des Mittelalters. Im Bergwerk herrschen konstante 12°C. Deshalb wird gutes Schuhwerk und entsprechende Kleidung empfohlen. Es wird darauf hingewiesen, dass nach der Einfahrt mit der Grubenbahn ungefähr 1.000 m zu Fuß zurückgelegt und dabei auch einige Treppen überwunden werden müssen (Probleme für Personen mit Knieund Hüftbeschwerden und mit Platzangst). Anschließend Mittagessen im Gasthof „Marschall“ in Stans. Um ca. 14:00 Uhr Weiterfahrt nach Stams. Dort besichtigen wir (bei einer Führung) das Zisterzienserstift, das geistig-kulturelle Zentrum im mittleren Oberinntal. In der barocken Stiftsbasilika erwartet uns ein übermächtiger Hochaltar (ein Meisterwerk der Schnitzkunst), herrliche Fresken und Reliefs sowie die Grabstätten der Tiroler Landesfürsten. Chorgitter

Kneipp-Aktiv Club Rankweil Gesundheitsgymnastik Unter dem Motto „Mit mehr Bewegung gesund durchs Leben!“ starten wir mit Schulbeginn unsere Gymnastikstunden für Damen und Herren. Bewegung und Sport ist das effektivste und billigste „Medikament“ ohne jegliche Nebenwirkungen. Unsere ausgebildeten Trainerinnen bringen Ihren Körper einmal pro Woche richtig in Schwung.

Kommen Sie mit Freunden und Bekannten zu einem Gratis-Schnuppertraining!

Mittelschule, Kleinturnhalle 3 Jeden Montag ab 11. September: 17:45 – 18:45 Uhr, für Damen und Herren: Leitung: Sonja Grasböck, Tel. 0650/2408766 Mittelschule, Kleinturnhalle 3 Jeden Montag ab 11. September: 19:00 – 20:00 Uhr, für Damen und Herren: Leitung: Sonja Grasböck, Tel. 0650/2408766 Mittelschule, Kleinturnhalle 3 Jeden Mittwoch ab 13. September, 19:00 – 20:00 Uhr, für Damen und Herren: Leitung: Liselotte Keckeis; Info: Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283 Kosten: September – Dezember 2017: € 30,-- für Mitglieder; € 35,-- für Gäste

Osteoporose-Präventionsgymnastik: 10 Einheiten Dienstag, 19. September 2017: 18:00 – 19:00 Uhr, Fuchsturnhalle Rankweil; Damen und Herren, Leitung: Carola Walser; Anmeldung bei Gertrud Burtscher, Tel. 05522/44188.

Kosten: € 39,-- für Mitglieder; € 47,– für Gäste

Wir sind „Fit für Österreich“ Seit 2009 ist unser gesamtes Bewegungsprogramm zertifiziert nach den Richtlinien von „Fit für Österreich“. Dieses Qualitätssiegel wird an Vereine verliehen, die ein qualifiziertes Sportangebot anbieten, das die Gesundheit fördert und die Freude an der Bewegung in den Vordergrund stellt.

Raiffeisen Karateclub Rankweil

Da es keine gesonderten Trainings für weibliche und männliche Teilnehmer gibt, ist es gerade auch für Paare, die gerne zusammen etwas Neues ausprobieren möchten, eine gute Gelegenheit bei uns anzufangen.

Hier ein paar Statements von Mitgliedern unseres bestehenden Erwachsenentrainings: Karate macht Spaß, fördert die Beweglichkeit und Ausdauer und hilft bei Konzentrationsschwächen. Kommt v orbei und probiert es aus, auch Eltern sind beim Anfängertraining gemeinsam mit ihren Kindern herzlich willkommen!

Erlernt werden erste Karate-Techniken in Kombination mit Kraft- und Ausdauer-Training sowie Übung in persönlicher Körper- und Geistesdisziplin.

Die ersten drei Wochen gelten als Eingewöhnungs-Phase, erst anschließend kommt es zu einer verbindlichen Anmeldung.

Für nähere Informationen stehen wir unter info@kc-rankweil.com gerne zur Verfügung.

Kursstart: 11. September 2017 Zeit: 18.00 – 19.00 Uhr zweimal wöchentlich – Montag und Freitag Wo: Gymnastikraum der VS Montfort Zielgruppe: Kinder ab 8 Jahre Mitzubringen: lockere Trainingsbekleidung, Trinkflasche Kursgebühr: € 50,--

Neues Karate-Anfänger-Training für Erwachsene beginnt am 11.09.2017!

Du bist interessiert an einer Sportart, in der Körper und Geist gleichermaßen trainiert und gefordert werden? Dann komm vorbei und lass dich überzeugen: Der Karatesport bietet viele Möglichkeiten um sich körperlich fit zu halten, macht Spaß und wirkt sich positiv auf Reaktion und Koordination aus.

Daniel (43): Mit 42 habe ich begonnen, was sich in der Kindheit nicht ergab: Karate – für mich gleichermaßen Ausgleich und Forderung von Geist und Körper, abseits von Beruf und Familie.

Irene (55) und Thomas (56): Wir haben vor einem Jahr mit dem Karatetraining begonnen, da wir nun in den Jahren sind wo uns die alltäglichen Wehwehchen plagen und wir endlich was für unseren Körper tun sollten. Wir haben vom Anfängerkurs für Erwachsene gehört und mit anfänglicher Skepsis, ob wir dem auch gewachsen sind, haben wir gedacht: „Wir probieren es einfach!“ Nach kurzer Zeit haben wir jedoch gemerkt, dass die Wehwehchen weniger werden und das Training Spaß macht und keine so alltägliche Sportart ist .

Willi (63): Seit meiner Pensionierung habe ich wieder mit Karate begonnen, ich habe 25 Jahre nicht trainiert und nun erlebe ich ein ganz neues Lebensgefühl. Mein Körpergefühl und mein Lebenssinn haben sich wieder sehr positiv entwickelt und es macht wieder Freude stark, gesund und voller Selbstbewusstsein im Leben zu stehen.

Kursbeginn: Montag, 11. September 2017 Zeit: 19.00 – 20.30 Uhr Kursort: Gymnastikraum der VS Montfort im Untergeschoß Mitzubringen: lockere Trainingsbekleidung, Trinkflasche Anmeldung: erfolgt nach den ersten drei Trainingswochen Kosten: € 60,-Bei Fragen stehen wir gerne unter info@kc-rankweil.com zur Verfügung

Veranstaltung 13 Rankweil

Beginn Anfänger-Training für Kinder am 11. September 2017

Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis

Raiffeisen VBC Rankweil

"Rank'ler Reagabogafischle" die flexible Kinderbetreuung für Kinder ab 2 Jahren

Aktuelle Trainingstermine der Saison 2017/18 in den Hallen der Mittelschule Rankweil

Veranstaltung 14 Rankweil

Schüler: Damen 1: Jugend: Hobby: Volksschüler:

Montag und Mittwoch 18.00-20.00 Uhr Montag und Mittwoch 20.00-22.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 Uhr Dienstag 20.00-22.00 Uhr Freitag 16.00-18.00 Uhr

Wir freuen uns und wünschen allen Spielerinnen und Spielern eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison.

Rathaus Rankweil

Die offene Kinderbetreuung, die "Rank'ler Reagabogafischle" in der Südtirolerstr. 1a, Rankweil, ist am Montag, 4.

September 2017 in ein neues Betreuungsjahr gestartet.

Diese Einrichtung des Vereins Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis bietet eine Betreuungsmöglichkeit für Kinder von 2 - 4 Jahren und hat von Montag bis Freitag von 7.30 12.30 Uhr geöffnet. Ein Einstieg in die offene Kinderbetreuung ist ab dem 2. Geburtstag des Kindes ganzjährig möglich.

Ein Team von Kleinkindpädagoginnen bietet den Kindern die Möglichkeit, in einem langsamen Ablöseprozess von den Eltern in einer Gruppe zu werken, spielen, singen und gemeinsam zu essen.

Jeden Dienstag von 8.00 – 9.00 Uhr kann die Einrichtung besichtigt und das Kind für die Betreuung angemeldet werden. Gemeinsam mit dem Betreuungspersonal können sie den sanften Einstieg in die Betreuung planen.

Gemeindeamt und Bauhof geschlossen Am Freitag, den 8. September 2017 bleiben das Rathaus und der Bauhof geschlossen. Es findet keine Problemstoffabgabe statt Gerne sind wir ab Montag, den 11. September 2017 wieder für Sie da.

Wir danken für Ihr Verständnis

Sozial Rankweil

Eine Anmeldung ist ganzjährig möglich. Die Betreuungstage können von den Eltern jederzeit flexibel in Anspruch genommen werden.

Pro Vormittag können max. 16 Kinder in der Betreuung aufgenommen werden.

Offenes Singen für Jung und Alt

Preise für 5 Stunden Betreuungszeit: € 16,-- pro Kind und Vormittag, € 8,-- für Geschwisterkinder s

Vereinsmitglieder € 13,-- pro Kind

Mittwoch, 13. September 2017 17.00 bis 18.00 Uhr NEU: Haus Klosterreben, Klosterreben 4

Aufgrund einer Initiative des Seniorenbeirates der Marktgemeinde Rankweil wird jeden 2. Mittwoch im Monat (Schulferien ausgenommen) von 17.00 bis 18.00 Uhr ein offenes Singen im Haus Klosterreben veranstaltet.

Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob jung oder alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Zu betonen ist, dass dabei nicht die richtige Tonlage sondern die

Der Eröffnungsgottesdienst ist für die 1. und 2. Klassen am Montag, dem 11. September um 10:00 Uhr und für die 3. und 4. Klassen am Donnerstag, dem 14. September um 10:45 Uhr - jeweils in der Kirche St. Peter.

Sie sind dazu herzlich eingeladen. Die Kinder anderer Konfessionen werden in dieser Zeit unterrichtet.

Gesellschaft, Gemeinschaft und Freude am gemeinsamen Musizieren im Vordergrund steht.

Auf Ihr Kommen freuen sich die Organisatoren sowie der Rankweiler Seniorenbeirat und das Sozialreferat der Marktgemeinde Rankweil.

Alle Kinder treffen sich bis 8:00 Uhr auf dem Schulhof.

Anschließend begleiten die Lehrerinnen und Lehrer die Kinder in die Klassen. Dort gibt es die neuesten Informationen.

Bitte die Schultasche, die Federschachtel, einen Block und die Hausschuhe mitbringen. Der Unterricht dauert für alle Kinder bis 10:50 Uhr. Die Kinder von Paspels fahren um ca.

7:35 Uhr mit dem Verstärkerbus. Die Weitriedkinder werden um 7:40 Uhr abgeholt. Ab dem 2. Schultag werden die angemeldeten Schüler wieder vom Verein Tagesmütter beim Mittagstisch bestens betreut.

Der Eröffnungsgottesdienst findet am Mittwoch, 13. September um 8:00 Uhr statt. Dazu sind auch die Eltern herzlich eingeladen.

Schulen Rankweil

Schulbeginn 2017/2018 Volksschule Rankweil – Montfort Wir beginnen das Schuljahr am Montag, dem 11. September 2017 um 8.00 Uhr mit einer Eröffnungsfeier in der Turnhalle. (Die Eltern dürfen auf der Tribüne Platz nehmen.)

Treffpunkt ist um 7.40 Uhr im Schulhof. Die Kinder werden von den Lehrpersonen auf dem Schulhof abgeholt. Die Kinder sollten bitte Schultasche, Federschachtel, einen Block und Hausschuhe mitbringen. Ende des Unterrichts ist um 10.40 Uhr. Die Gottesdienste finden für die 3. und 4. Klassen am Donnerstag, dem 14.9. und für die 1. und 2. Klassen am Freitag, dem 15.9., jeweils um 8.00 Uhr in der Josefskirche statt. Die Eltern / Großeltern sind dazu sehr herzlich eingeladen. Kinder mit anderen Konfessionen werden in der Schule betreut.

Volksschule Rankweil – Markt Das Schuljahr 2017/18 beginnt für die 2., 3. und 4. Klassen am Montag, dem 11. September 2017 um 7:55 Uhr, für die 1. Klassen um 8:15 Uhr. Die Kinder werden von ihren Lehrpersonen auf dem Pausenhof abgeholt. Der Unterricht endet am ersten Schultag um 10:45 Uhr. Die Kinder sollten ihre Schultasche, die Federschachtel und ihre Hausschuhe mitbringen.

Mittelschule Rankweil – Ost Wir beginnen das Schuljahr 17/18 am Montag, 11. September um 7:40 Uhr mit der Einweisung in die Klassen. Anschließend halten wir bis 10:20 Unterricht. Schultasche, Hausschuhe, Block und Schreibzeug sind bitte mitzubringen! Den Eröffnungsgottesdienst feiern wir am Freitag in der zweiten Schulwoche um 11:00 Uhr in der Josefskirche.

Die Wiederholungsprüfungen finden am Freitag, dem 8. September, um 8:00 Uhr statt.

Mittelschule Rankweil – West Wir beginnen das Schuljahr ebenfalls am Montag, 11. September um 7:40 Uhr mit der Einweisung in die Klassen.

Anschließend halten wir bis 10:20 Unterricht. Schultasche, Hausschuhe, Block und Schreibzeug sind bitte mitzubringen!

Die Wiederholungsprüfungen finden am Freitag, dem 8. September, um 8.00 Uhr statt.

Sonderpädagogisches Zentrum Rankweil Wir treffen uns kurz vor acht am Montag, 11. September bei der Schule, und es erfolgt die Einweisung in die Klassen.

Unser kleiner Schulbus fährt die bisher gewohnte Runde, er bringt die Schülerinnen und Schüler gegen 10:50 am Montag wieder nach Hause.

Der Eröffnungsgottesdienst ist am Dienstag, 12. September um 11:00 Uhr in der St. Peter Kirche!

Veranstaltung 15 Rankweil

Volksschule Rankweil – Brederis

In der ersten Woche haben wir danach regelmäßig täglich Unterricht bis 11:40 Uhr. Wir wünschen noch schöne verbleibende Ferientage und einen guten Start ins neue Schuljahr.

Polytechnische Schule Rankweil

Amanda Nesensohn, Leiterin und der Lehrerkörper vom SPZ Rankweil

Im Anschluss werden die Schülerinnen und Schüler den Klassen zugewiesen. Um 9:30 beginnen die Wiederholungsprüfungen. Bitte Schreibzeug, Hausschuhe und die Kopie des letzten Zeugnisses mitbringen.

Wir treffen uns um 8:00 Uhr auf dem Vorplatz der Montfortschule, Vorderlandstraße 30.

Information 16 Vorderland

Fraxern www.fraxern.at Schulbeginn in Fraxern Der Eröffnungsgottesdienst in der Fraxner Kirche findet am 11. 09. 2017 um 9. 00 statt.

Alle Eltern und Schüler sind herzlich willkommen.

Für die erste und zweite Schulstufe findet der Unterricht am Montag und Dienstag Vormttag jeweils 2 Stunden, für die 3. und 4. Stufe jeweils 3 Stunden statt. Nachmittags-

unterricht bzw. Nachmittagsbetreuung gilt ab der 2.Schulwoche.

Der fixe Stundenplan gilt ab Donnerstag.

Der erste Elternabend für alle Schulstufen findet am Mittwoch, 13. September, 20.00 in der Schule statt.

Für das Lehrerteam Silvia Rothmund

Klaus www.klaus.at Volksschule Klaus Schulbeginn am 11.09.2017 Treffpunkt um 8.00 Uhr im Schulhof Anschließend Klasseneinteilung und Unterricht bis 9.25 Uhr Schulsachen bitte mitbringen!

Mittelschule Klaus - Weiler - Fraxern

Ein Bustransfer nach Fraxern wird organisiert.

Schultasche, Hausschuhe und Schreibzeug bitte mitbringen!

Die Termine für die Wiederholungsprüfungen wurden den betreffenden Schülerinnen/Schülern schon im Juli 2017 mitgeteilt.

Wir wünschen allen einen guten Start mit viel Freude und Erfolg im neuen Schuljahr!

Direktion und Team der Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern

http://www.vms-klaus.vobs.at/

tonart Musikschule Schulbeginn: Montag, 11. September 2017 Wir eröffnen das Schuljahr 2017/18 mit einer Schuljahr-Eröffnungsfeier für alle Schülerinnen/Schüler im FOYER unserer Schule um 8:00 Uhr. So beginnen wir das Schuljahr gemeinsam mit sämtlichen Schülerinnen/Schülern (unabhängig vom jeweiligen Bekenntnis).

Im Anschluss erhalten alle Kinder die neuen Bücher und wichtige Informationen zum Schulbeginn; Ende 10:10 Uhr.

Mittleres Rheintal Mit dem neuen Schuljahr beginnt auch wieder der Unterricht an der Musikschule.

Instrumental- & Gesangsunterricht: Die angemeldeten Schüler/innen werden von ihrem/ihrer Fachlehrer/in zur ersten Unterrichtsstunde telefonisch oder schriftlich eingeladen. Dieser Kontakt findet in der 1. Schulwoche (11. bis 15.

September) statt.

Treffpunkt Tanz – für Frauen ab 50

In einzelnen Fächern (vor allem Gitarre und Sologesang) konnten manche Schüler/innen nicht aufgenommen werden. Diese Schüler/innen werden auf der Warteliste geführt und bei Freiwerden eines Unterrichtsplatzes verständigt. Die Einteilung erfolgt durch die Musikschule.

Ab Montag, 02.10.2017 – 16.00 – 17.30 Uhr Ab Donnerstag 05.10.2017 – 9.25 – 10.30 Uhr

In folgenden Fächern können – bei Anmeldung bis 15. September – noch Unterrichtsplätze vergeben werden:

Pensionistenverband, Kneipp Aktiv Club, Seniorenbund – STÖ auch für Nichtmitglieder aus Nah und Fern

* Viola * Orgel * Hackbrett / Zither * Posaune / Tenorhorn / Tuba * Kinderchor * Musikkunde (für Stufenprüfungen bzw.

Leistungsabzeichen) Nähere Informationen: tonart Musikschule, Schweizer Straße 21, 6845 Hohenems, Tel. 05576/77370, Fax 05576/77370-4, E-Mail office@tonartmusikschule.at oder www.tonartmusikschule.at Bürozeiten: Mo-Fr 09.00 – 12.00 Uhr

Kneipp Aktiv Club Vorderland unser wöchentliches Bewegungsprogramm: Wandern - Treffpunkt Postamt Klaus Montag + Donnerstag 13:00 Uhr Gesundheitsgymnastik in der Mittelschule Dienstag 17:30 Uhr für Männer mit Marlies ab 03,10,17 Dienstag 19:00 Uhr für Frauen mit Zita Dienstag 20:00 Uhr für Frauen mit Regina Mittwoch 9:15 Uhr für Senioren mit Regina Body Workout in der Mittelschule Mittwoch 19:30 Uhr mit Christa Tanz mit für Frauen im Winzersaal Montag 16:00 Uhr mit Annelies ab 02.10.17 Donnerstag 9:25 Uhr mit Annelies ab 05.10.17 Bewegung im Sitzen im Gemeindeamt 3. Stock (Lift) Mittwoch 9:30 Uhr mit Annelies ab 27.09.17 Wir freuen uns auf regen Besuch - auch Schnupperer willkommen Das Kneipp Team

Bewegung im Sitzen mit Atem- und Gedächtnistraining und Strömen

Voranzeige Herbstbeginn ab Mittwoch, 27.9.2017, 9.30 bis 10.30 Uhr mit Annelies im Gemeindeamt 3. Stock – mit Lift.

Pensionistenverband, Kneipp Aktiv Club, SeniorenbundSTÖ auch für Nichtmitglieder aus Nah und Fern

Voranzeige

jeweils im Winzersaal mit Annelies

Turnerschaft Klaus Trainingseinheiten Turnerschaft Wir starten gleich In der ersten Schulwoche!

ELKI Turnen ANGEBOT: Windelflitzer unter sich! 8 - 14 Monate Springmäuse 1,5 - 2,5 Jahre Bärenstark mit Papa 2,5 - 4 Jahre Eltern-Kind-Turnen 2,5 - 4 Jahre mit Verena Schneider (genauere Infos auf unserer Homepage oder einfach telefonisch unter 0650/4519626) Kinder in Bewegung: Kindergartenalter Montag 17:00 bis 18:00 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Sindi, Katja, Lorena und Anna Geräteturnen: ab dem Volksschulalter Montag 18:00 bis 19:15 Uhr und Mittwoch 18:00 bis 19:30 Uhr (Fortgeschrittene) MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Zita und Christa Leichtathletik: Mittwoch 15:00 bis 16:30 Uhr und Mittwoch 16:30 bis 18:00 Uhr VS Turnhalle Weiler Freitag 17:00 bis 18:30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Werner und Monika Rundum fit: Montag 19:00 bis 20:00 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum mit Zita Body Workout: Mittwoch 19:30 bis 20:30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum mit Christa funktionelles Training: Donnerstag 19:00 bis 20:00 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum Ein Kurs für Frauen und Männer! mit Christa Wir sind immer auf der Suche nach Unterstützung. Wer hat Lust und Zeit bei unserem Verein mitzuarbeiten? Bitte einfach melden - wir würden uns sehr freuen! genauere INFOS unter: www.ts-klaus.com

Information 17 Vorderland

Unterrichtsbeginn ist in der 2. Schulwoche

Union Schiclub Klaus-Weiler Stepp und Body Workout

Für alle, die ihrem Körper etwas Gesundes tun wollen und Spaß an Bewegung haben - Probier’s bei einem Probetraining aus!

Information 18 Vorderland

Wir beginnen mit ganz leichten Schritten auf dem Stepp, trainieren dabei unsere Ausdauer sowie Koordination.

Bei Fragen kannst du mich gerne anrufen - Jasmine Morscher +43664 36 35 869

Body Workout bedeutet Kräftigung, Stabilisierung und Bewegung für den ganzen Körper. Dabei arbeiten wir mit unserem eigenen Körpergewicht, um bei verschiedensten Übungen die Körpermitte zu stärken. Ziel ist es, die Muskulatur zu kräftigen und den Körper in Form zu bringen.

Zudem wird die Haltung, Beweglichkeit und das Gleichgewichtsgefühl verbessert. Zum Schluss gibt es ein kurzes Cool down mit Entspannung.

Ab 11. Sep. (jeden Montag) - Treffpunkt 17.45 Beginn 18.00 - 19.00 Uhr Ab 13. Sep. (jeden Mittwoch) - Treffpunkt 18.15 Beginn 18.30 – 19.30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum

Meiningen www.meiningen.at Gemeindeblatt-Austräger/innen gesucht

Winter-Kinder-Kleiderbörse

Die Marktgemeinde Rankweil sucht für Meiningen zwei Austräger/innen für jeweils ca. 50 Gemeindeblätter.

Warenannahme: 09.00 – 11.00 Uhr (es werden nur beschriftete Waren angenommen) Verkauf: 13.00 – 15.00 Uhr Geld + Warenrückgabe: 17.00 – 17.30 Uhr

Beginn ab 1. Oktober.

Wenn Sie mindestens 14 Jahre alt sind, verantwortungsbewusst, zuverlässig und wetterfest bzw. gerne an der frischen Luft sind und wöchentlich am Donnerstagnachmittag/abend Zeit haben, dann melden Sie sich.

Kontakt: Marktgemeinde Rankweil Bernd Oswald, Tel. 05522 405 1204 gemeindeblatt@rankweil.at Wir freuen uns auf ihre Bewerbung

Schulbeginn an der Volksschule Meiningen Am Montag, dem 11. September 2017, beginnt das neue Schuljahr. Wir versammeln uns um 7.45 Uhr auf dem Schulplatz (Erstklässler um 8.00 Uhr). Der Unterricht dauert am ersten Schultag für alle Schüler bis 9.30 Uhr. Bitte Hausschuhe, Schultasche und Schreibzeug mitbringen!

Den Wortgottesdienst zum Schulanfang feiern wir am Freitag, dem 15. September 2017.

Einen guten Start und viel Freude und Erfolg im neuen Schuljahr wünscht Hermine Hebenstreit, Direktorin

Samstag, 16.09.2017 - Volksschule Meiningen

Saubere, ganze und moderne Herbst- und Winterbekleidung (Gr. 50-182), Spielsachen, Winterschuhe, Bücher, CD’s, DVD, Eislaufschuhe, Skischuhe, Ski, Skibekleidung, Bob, Rodel, Kinderwagen,…. (keine Videokassetten, SCHUHE, Sokken, Strumpfhosen, Unterwäsche) Es werden nur beschriftete Waren angenommen – begrenzte Nummernanzahl!

Wir übernehmen keine Haftung für abgegebene Waren und erlauben uns unzumutbare Ware nicht zum Verkauf anzubieten!!!

Nummernvergabe und Auskünfte unter der Tel.Nr. 0664-2318016

Jagdgenossenschaft Meiningen Die Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Meiningen findet am Freitag, dem 15. September 2017 um 19.30 Uhr bzw. 20.00 im Gasthaus Tannenhof in Meiningen mit folgender Tagesordnung statt: 1. Eröffnung und Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Verlesung und Genehmigung der Niederschrift über die Vollversammlung am 24.6.2016 3. Bericht des Obmannes 4. Kassabericht, Bericht der Revisoren und Genehmigung der Jahresrechnung

Die Eigentümer der anrechenbaren Grundflächen, die zum Jagdgebiet der Genossenschaftsjagd Meiningen gehören, sind zu dieser Vollversammlung eingeladen. Die Vollversammlung wird um 19.30 Uhr eröffnet. Sollte nicht mindestens die Hälfte der Stimmberechtigten anwesend sein, wird die Versammlung um 20.00 Uhr mit derselben Tagesordnung ohne Rücksicht auf die Teilnehmeranzahl begonnen.

Werner Brändle, Obmann

Auswärtsspiele dieses Wochenende: - Sa, 09.09.2017 um 10:30 Uhr: Röthis U12 gegen SPG Brederis/Meiningen U12 - Sa, 09.09.2017 um 12:00 Uhr: Altenstadt U9 gegen SPG Brederis/Meiningen U9 - Sa, 09.09.2017 um 14:45 Uhr: Kennelbach 1b gegen SK Meiningen 1b - Sa, 09.09.2017 um 17:00 Uhr: Kennelbach I gegen SK Meiningen I Gewinner der Country Open Air Tombola stehen fest Die Verlosung der Tombolapreise fand am Sonntag, den 3. September 2017 im Klubheim statt. Die Ziehungsliste finden Sie auf unserer Homepage www.skmeiningen.at

Üsr Kaffeele

Die Vereinsleitung

Üsr kaffeele ist wieder geöffnet. In Margrits Hus, Scheidgasse 18a, wird am 13. September von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr ein tolles Frühstück gerichtet. Wir freuen uns auf euren Besuch!

JBV Meiningen Jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr gegen Voranmeldung und kleinen Unkostenbeitrag Schnuppertraining auf dem Bogensportplatz im Äuele in Meiningen.

Infos unter www.jbv-meiningen.at oder 0650/7772376 ab 16:30 Uhr

Sportklub Meiningen Heimspiele dieses Wochenende: - Sa, 09.09.2017 um 14:00 Uhr: SPG Brederis/Meiningen U10 gegen Bürs U10 - Sa, 09.09.2017 um 15:15 Uhr: SPG Brederis/Meiningen U13 gegen Feldkirch U13 - So, 10.09.2017 um 13:00 Uhr: SPG Brederis/Meiningen U11 gegen Rankweil U11 à Spiel findet in Brederis statt

Turnerschaft Meiningen Turnen ist aktive Freizeit Die Sommerpause ist vorüber und wir starten nochmals neu durch. Wir möchten Euch zu den unten angeführten Turnstunden im Schulturnsaal Meiningen einladen.

Es besteht auch die Möglichkeit bei uns mal unverbindlich reinzuschnuppern. Nur Mut, es macht Spaß und ist auch noch gesund!

Dienstag 12.09.2017, 19.00 – 20.00 Uhr Senioren Leitung: Kumpitsch Irene + Madl Eleonora (Übergangslösung, bis neue Riegenleiterin gefunden wird) Donnerstag, 14.09.2017, 19.00 – 20.00 Uhr Frauen I/II (Bauch-Beine-Po, Stepp-Aerobic, rhythmische Gymnastik) Leitung: Kumpitsch Irene Donnerstag, 14.09.2017, 20.00 – 21.00 Uhr Frauen II (Fit + Agil 50+, Bauch-Beine-Po) Leitung: Madl Eleonora Wir freuen uns, Euch in einer der Turnstunden begrüßen zu dürfen!

Turnerschaft Meiningen Das Kinderturnen findet aufgrund Trainermangel in diesem Jahr nicht statt!

KUMM VORBEI

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch von 8 – 12 Uhr

Information 19 Vorderland

5. Festlegung des Jagdpachteuros, der Auszahlungsmodalitäten und des Auszahlungstermines 6. Neuwahl der Kassarevisoren 7. Allfälliges

Röthis www.roethis.at SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele:

Information 20 Vorderland

Samstag 09. September 09:00 Uhr, U11: SC Röfix Röthis U11 – FC Mäder U11 10:30 Uhr: U12: SC Röfix Röthis U12 – SPG Brederis U12 14:00 Uhr: U16B: SPG Röthis/Sulz U16 – FC Bludenz U16 * Sonntag 10. September 09:30 Uhr, U16C: SPG Röthis/Sulz U16 – SPG Rheindelta U16 11:30 Uhr, U18, SPG Röthis/Sulz U18 – Austria Lustenau U18 13:30 Uhr, 3.LK: SC Röfix Röthis 1b – FC Krumbach I 16:00 Uhr, VL: SC Röfix Röthis I – FC Schwarzach I Dienstag 12. September 17:00 Uhr, U09: SC Röfix Röthis U09 - FC Sulz U09

Nächste Auswärtsspiele: Freitag 08. September 18:00 Uhr, U09: SC Göfis U09 – SC Röfix Röthis U09 Samstag 09. September 13:30 Uhr, U10B: FC Götzis U10 - SC Röfix Röthis U10 14:45 Uhr, U10A: FC Götzis U10 - SC Röfix Röthis U10 14:45 Uhr, U13B: SK Bürs U13 - SC Röfix Röthis U13 Sonntag 10. September 12:30 Uhr, U13A: SPG Satteins U13 - SC Röfix Röthis U13 Dienstag 12. September 18:00 Uhr, U12: SC Göfis U12 - SC Röfix Röthis U12 www.sc-roethis.at

Mittwoch 13. September 18:00 Uhr, U13A: SC Röfix Röthis U13 – BW Feldkirch U13 *Spielort Sulz

Sulz www.gemeinde-sulz.at Volksschule Sulz Information zum Schulanfang

Wir trainieren Bauch, Beine, Po und bringen unseren Körper in Schwung.

Schulbeginn: Montag, 11. September 2017 Schülerinnen, Schüler und Eltern sammeln sich bis 7:45 Uhr auf dem Schulhof. Wir gehen dann gemeinsam zur Kirche.

Der Eröffnungsgottesdienst für das Schuljahr 2017/2018 findet um 8:00 Uhr statt.

Kinder, die nicht katholisch sind, kommen bis 8:40 Uhr zur Schule.

Nach dem Gottesdienst findet auf dem Schulhof die Klasseneinteilung statt. Anschließend beginnt der Unterricht.

Bitte Schultasche und Schreibsachen mitbringen!

Der Unterricht endet um ca. 10:00 Uhr. Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern und dem Lehrerteam wünsche ich einen guten Start und ein erfolgreiches Schuljahr!

RV Enzian Sulz Österr. Radball-Meisterschaft in Sulz Am Samstag, 9. September findet ab 15.00 Uhr die 3. Runde der Östgerr. Meisterschaft im Radball im Mehrzwecksaal der Volksschule Sulz statt.

Die Sportler und die Vereinsleitung freuen sich über ihren Besuch.

Ergebnisse: Radball-Weltcup in St. Pölten 3. Platz Kevin Bachmann/Jürgen Türtscher Ems-Cup Hohenems 7. Platz Rosa Kopf

Andreas Gantner, Direktor

FC Renault Malin Sulz Gymnastikclub Sulz

Heimspiele

Unser Turnen beginnt am Dienstag den 12. 9. um 20.00 Uhr bei der Volksschule Sulz.

Freitag, 8. September 18.00 Uhr U09: FC Sulz – FC Nenzing

Hast auch DU Lust und Freude an Bewegung dann bist du herzlich bei uns willkommen.

Samstag, 9. September 14.00 Uhr U16B: SPG Sulz-Röthis – Rätia Bludenz

16.00 Uhr U16A: SPG Sulz-Röthis – SPG Brederis/Meiningen Mittwoch, 13. September 18.00 Uhr U12: FC Sulz – FC Viktoria Bregenz

Samstag, 9. September 13.45 Uhr: FC Sulzberg 1b – FC Renault Malin Sulz 1c 17.00 Uhr: SK Bürs I – FC Renault Malin Sulz I Sonntag, 10. September 14.00 Uhr U14: FC Lustenau – FC Sulz

Auswärtsspiele

Dienstag, 12. September 17.00 Uhr U09: SC Röthis – FC Sulz

Vereine / Institutionen Sulz-Röthis Neue Mittelschule Sulz-Röthis Das Schuljahr 2017/18 beginnt am Montag, den 11. September um 7:40 Uhr Die Schüler der zweiten bis vierten Klassen gehen mit ihren Vorständen in die Klassenräume, während die Schüler der ersten Klassen auf dem Pausenplatz von ihren Klassenvorständen begrüßt und in ihre Klassen begleitet werden.

Bitte bereits Hausschuhe, Schultasche, Block und Schreibzeug mitbringen. Der Unterricht dauert am ersten Schultag bis zur großen Pause (10:20 Uhr).

Am Dienstag beginnt der Unterricht um 7:35 Uhr und endet nach der 4. Unterrichtstunde (11:22 Uhr). Nähere Informationen erhalten die Schüler am ersten Schultag oder sind auf der Website der NMS Sulz-Röthis www.vobs.at/vms-sulz abrufbar.

Einen guten Start wünschen Direktor Erich Pfitscher und das Lehrerteam der NMS Sulz-Röthis

35, 36

Obst- und Gartenbauverein Sulz-Röthis Weingartenrundgang und Weinverkostung am Do. 14. Sep. 2017, 17:30 Uhr mit Michael Nachbaur, vom Weingut Nachbaur in Röthis.

Treffpunkt: Do. 14. Sep. 2017

Beitrag: 10 Euro für den Weingartenrundgang mit Weinverkostung Die Überweisung des Beitrages von 10 Euro auf das Konto AT98 3747 5000 0001 5370 bei der Raiba Vorderland gilt als Anmeldung. Alternativ kann der Beitrag auch bei Josef Kopf, Kassier OGV Sulz-Röthis, bezahlt werden.

Anmeldung bis Mo. 11. Sep. 2017 Information bei Josef Kopf Telefon, 05522 42140 Mobil, 0664 340 8149

FFC fairvesta Vorderland 1. Fussball Bundesliga SA / 09.09. / 14.00 Uhr / Röthis FFC fairvesta Vorderland : FC Bergheim

Vorarlbergliga SA / 09.09. / 16.00 Uhr / Röthis FFC fairvesta Vorderland 1b : FC Alberschwende

Landesliga SA / 09.09. / 12.00 Uhr / Röthis FFC fairvesta Vorderland 1c : SPG Kennelbach/Schwarzach Alle Infos unter www.ffc-fairvesta-vorderland.at

Schlössle, Schlößlestraße 31, 6832 Röthis um 17:30 Uhr Michael Nachbaur wird mit uns durch die verschiedenen Lagen seines BIO-Weinbaubetriebes spazieren und uns die Besonderheiten des Weinbaues in Röthis erklären. Zu den Rebsorten zählen Blauburgunder, Chardonnay, Weißburgunder, Rheinriesling und Grauburgunder. Bei der anschließenden Weinverkostung mit Michael Nachbaur und geselligem Hock im Buschenschank verkosten wir dort den Bio-Wein.

Seniorenbund Sulz-Röthis GT Ausflug in die Kaunnertaler Gletscherwelt am 21. 9. 2017 Sie gehört zu den imposantesten Gebirgsstraßen Österreichs bis an die Höhe 2.760m Interessant sind auch die Wanderung zum “Gletscherpfad “ mit gutem Schuhwerk u. Sonnencreme oder 25 minütiger Fußmarsch zum Dreiländereck oder einfach auf der

Information 21 Vorderland

Montag, 11. September 18.30 Uhr U12: SC Hatlerdorf – FC Sulz

Freitag, 8. September 17.00 Uhr U10: BW Feldkirch – FC Sulz

Sonnenterrasse auf einem Liegestuhl die Aussicht genießen.

Abfahrt beim Gemeindeamt Sulz um 8 Uhr Fahrtkosten € 35,- + Picknick € 2,00 Anmeldung bis 18.9. bei Reinelde 0699 179 42406

10. Wanderung Sulz Röthis aktiv Wandern

Information 22 Vorderland

Maiensässwanderung über dem Rheintal von Fraxern übers Fraxner Maiensäss – Schwimmersboden nach Millrütti

Termin: am Mittwoch, den 13. September 2017 Treffpunkt: Gasthaus Rössle 12.45 Uhr mit Bus Linie 60 nach Weiler, dann nach Fraxern mit Bus Linie 62 Aufstieg ca. 350 Hm Abstieg ca. 200 Hm Gute Wanderschuhe, Regenschutz Getränke und Jause Einkehr in Millrütti Führung Elmar Sturn Bitte um Anmeldung bei Elmar Sturn Tel. 05522 43533 Mobil 0664 9107908

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten Dr. Michael Frick Donnerstag, 14. September 2017 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 43900

Viktorsberg www.viktorsberg.at Schulbeginn an der VS Viktorsberg Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern Das Schuljahr beginnt am Montag, 11. September 2017.

Wir treffen uns um ca. 7:45 Uhr an der Schule. Wir begrüßen uns und machen Fotos mit allen SchülerInnen und

auch den Eltern der Erststüfler. Um 9:30 findet der Eröffnungsgottesdienst statt. Am Dienstag haben die Kinder bis 11:45 Uhr Unterricht inklusive Religion und Werken.

Liebe Grüße und bis Montag Dir. Daniel Amann

Weiler www.gemeinde-weiler.at Problemstoffsammlung

Seniorenbörse Weiler

Die Problemstoffsammlung wird am Samstag, den 16. September 2017, durchgeführt.

Am Dienstag, 12. September, findet unser allseits beliebter „Heurigentreff“ bei der Fam. Nachbaur in Röthis statt.

Die Abgabestelle ist beim Gemeindebauhof, Buxera 27 (Industriegebiet).

Die Wanderer treffen sich um 14.30 Uhr bei der Gemeinde Weiler, Nichtwanderer werden abgeholt. Bitte meldet Euch bis spätestens 10. September unter der Tel.Nr. 0664 4400945. Ich hoffe, ihr seid alle dabei und freue mich schon auf einen fröhlichen Nachmittag.

Abgabezeit von 8.30 bis 11.30 Uhr Bitte beachten Sie die Postwurfsendung, welche in den nächsten Tagen zugesendet wird.

Eure Obfrau Inge

Schulbeginn an der VS Weiler

Eltern-Kind-Turnen (2-4 Jahre): Mo, 8.30-9.30 Uhr mit Claudia; Beginn: 25.09.2017 Kleinkinder-Turnen (4-6 Jahre): Di, 16.15-17.15 mit Claudia und Helene; Beginn: 26.09.2017 Infos auch unter https://ts-weiler.jimdo.com

Das Schuljahr 2017/18 beginnt am Montag, 11. September 2017 mit dem Eröffnungsgottesdienst um 08.00 Uhr in unserer Pfarrkirche. Alle SchülerInnen und Einschulenden sind mit ihren Eltern recht herzlich dazu eingeladen.

Die SchülerInnen der 2. bis 4. Klassen treffen sich um 07.50 Uhr auf dem Schulplatz und gehen gemeinsam mit den Lehrpersonen in die Kirche. Die Einschulenden gehen in Begleitung ihrer Eltern. Kinder, die nicht römisch-katholisch sind, treffen sich um 08.30 Uhr auf dem Schulplatz.

Donnerstag, 14.09.2017, 19.00 Uhr in der Pizzeria Romana (Gasthof Löwen), Klaus (vis-à-vis Sparkasse/Post) Wir singen in gemütlicher Runde alt bekannte Lieder. Alle sind herzlich eingeladen. Bring auch deine Freunde und Bekannten mit.

Helmut (Tüti) Ender, Irmbert Pointner und Kurt Ludescher (0664/3022145)

Nach dem Gottesdienst begrüßen wir gemeinsam alle Erstklässler auf dem Schulhof.

Oldie-TraktorenFrühschoppen 2017

Nach der Feier auf dem Schulhof begeben sich die Schüler in ihre zugewiesenen Klassen und erhalten dort ihre ersten Mitteilungen sowie den provisorischen Stundenplan.

Bei sehr schönem Wetter konnten wir unseren 31. Oldie-Traktoren-Frühschoppen mit einer sensationellen Besucherzahl abhalten. Unsere Traktoren Freunde/innen besuchten uns mit ihren tollen GustoStücken wie Lanz Bulldog, Deutz, Fahr, Kramer, Hürlimann, Unimog, Ferguson, Steyer, Hanomag und viele mehr. Mit ihren super Traktoren absolvierten die Fahrer/innen den Geschicklichkeits-Parcour meisterhaft und mit Bravur.

Bitte beachten Sie, dass die Elternlotsen am ersten Schultag noch nicht im Dienst sind!

Um 10.00 Uhr endet der Unterricht und für die Lehrpersonen wird die Eröffnungskonferenz fortgesetzt.

Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern und dem Lehrerteam wünschen wir einen guten Start ins neue Schuljahr!

Das Lehrerteam der Volksschule Weiler

Turnerschaft Weiler – Trainingsprogramm Unser Training findet in der Turnhalle der VS Weiler statt.

Ballspiele (ab 14 Jahren): So, 18.30-20.00 Uhr mit Daniel und Jannik; Beginn: 10.09.2017 Kids Athletics, Leichtathletik (Beginn: 13.09.2017): Mi, 15.00-16.15 Uhr mit Monika, Ulrike und Werner (Jg. 2009-2013) Mi, 16.30-18.00 Uhr mit Monika, Ulrike und Werner (Jg 2008 u älter) Bewegen macht Spaß (6-10 Jahre): Fr, 15.00-16.30 Uhr mit Regula und Ulrike; Beginn: 15.09.2017 Gerätturnen für Erwachsene (ab 16 Jahren): Fr, 18.00-20.00 Uhr mit Eva; Beginn: 15.09.2017 Turn 10 Mädchen (ab 6 Jahren): Mo, 16.45-18.15 Uhr mit Vera und Regula; Beginn: 18.09.2017 Fitgymnastik für Frauen (ab 18 Jahren): Mo, 20.00-21.00 Uhr mit Vera und Kristina; Beginn: 18.09.2017

An alle Fahrer und Besucher unseres Traktorfrühschoppens möchten wir einen Dank aussprechen für euren Besuch und freuen uns schon auf das nächste Jahr.

Auf dem Festplatz war eine bomben Stimmung bis in den frühen Abend hinein. Dafür sorgte auch das Musik Trio Kogler. Fachsimpeln und Erzählung alter Geschichten über Traktoren kamen an den Tischen nicht zu kurz.

Ab 14.00 Uhr startete der Traktoren-Konvoi um Weiler, dieser verlief gemütlich und ruhig ab. Die Zuschauer am Straßenrand kamen auf ihre Kosten. Dafür ein Dank an die Polizei die diese Ausfahrt beaufsichtigte.

Bedanken möchtet wir uns auch bei unseren Familienmitgliedern und Freunden die uns immer tatkräftig unterstützen und voll hinter uns stehen.

Fam. Schönfelder, Fam. Tanzer, Familie Martin Kathan, Fam. Martin, Fam. Marte Karl-Heinz, Gerti und Thomas, Bruno, Tschülli und Sandra. Auch ein Danke an die Vereine von Weiler die uns gegen gearbeitet haben und die Faschingszunft Haselstauden.

Großen Dank an die Fa. Kuchelmair und an die Anrainer für ihr Verständnis, an die Gemeinde Weiler und Bauhofleiter Kathan Martin.

Unser Danke geht auch an die folgenden Sponsoren, auch an die, die nicht genannt werden möchten.

Information 23 Vorderland

Gemeinsames Singen

Information 24 Vorderland

Brennerei Weiler, Fa. Marte Marco Erdbewegung u. Stockfräsen Weiler, Fa. Ludescher Elmar Gerüstverleih Weiler, Längle Roman & Partner Versicherungsbüro Weiler, Fa. Schratter Karosserietechnik Weiler, Fa. Bechtold Rene Weiler, Fa. Tschofentex GmbH Weiler, Fa. In Stein Summer Stefan Koblach, Fa. Branner Recycling Klaus, Fa. Wiederin Sulz, Fa. Summer Holzbau Röthis, Fa. Madlener Lackier Karosserie, Fa. Dold Tiefbau Hohenems, Fa. LGB Meiningen, Fa. Wilhelm & Mayer Baugeschäft Götzis, Fa. Lorenz Lifte Feldkirch, Fa. Nesensohn Transporte Laterns, Sparkasse Klaus, Volksbank Sulz-Röthis und unsere Lieferanten Fa. Mangold Metzgerei Weiler, Fa. Bäckerei Waltner Klaus und S´Fäscht Mäder

Nochmals Danke an Euch Weiler/innen, Nachbargemeinden und an die Gäste über die Grenzen hinaus. Wir freuen uns schon auf den nächsten Oldie-Traktoren-Frühschoppen 2018 Weitere Info über uns www.funkenzunft.at

Weiler Kultur Frei Raum (heuer im OJA) 09.09.: 17:00-20:00: Trommelworkshop mit Karlheinz, Anmeldung unter 0664/4609053 12.09.: 08:30 bis 11:00 Café MiMi Begegnungstreff; 15:30 bis 17:30 Café MiMi orientalisch (gemeinsam mit geflüchteten Menschen)

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Verordnung

Gemeindeamt geschlossen

des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

Am Freitag, 08. September 2017 bleibt das Gemeindeamt auf Grund des Gemeindebedienstetenausfluges geschlossen.

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Geamäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des „Patroziniums Unterbatschuns“ wird im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs der Straßenabschnitt Grätscha ab Einfahrt Laternser Straße bis zur Hausnummer Grätscha 3 am Sonntag, 10.

September 2017 von 9.00 bis ca. 14.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zu den umliegenden Wohnhäusern ist über den Buchwald möglich.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Kilian Tschabrun

Patrozinium in Unterbatschuns Das Patrozinium findet am 10. September 2017 von 9.00 bis 14.00 Uhr statt.

Fitnessclub Muntlix - Aerobic/Zumba Wann: 18.09.2017 bis Ende April 2018 Uhrzeit: 20.00 – 21.15 Uhr Wo: Gymnastikraum im Frödischsaal Muntlix Kosten: € 50,00 Anmeldung bei Gabi unter Tel. +43 664 35 45 043

Öffentliche Bücherei Muntlix Ab Dienstag, 12.09.2017 gelten wieder die Öffnungszeiten von 15.30 bis 18.00 Uhr. Die restlichen Öffnungszeiten sind wie gewohnt.

Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Die 30. Sitzung der Gemeindevertretung findet am Donnerstag, 07. September 2017 um 19.30 Uhr im Gemeindeamt statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter http://www.zwischenwasser.at/soziales/sitzungstermine/g v-sitzungstermine kundgemacht.

Voranzeige: In der Woche vom 16.10. bis 22.10.2017 findet wieder die Aktionswoche „Österreich liest – Treffpunkt Bibliothek“ statt.

Die GewinnerInnen des heurigen Sommerquizes werden im nächstfolgenden Gemeindeblatt bekannt gegeben. Die Gewinne können dann ab Dienstag, 19.09.2017 zu den Öffnungszeiten in der Bücherei abgeholt werden.

Das Büchereiteam wünscht allen SchülerInnen einen guten Schulstart ins kommende Schuljahr 2017/18.

4. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen

Einladung Bergmesse beim Kreuz „Männle“ (Oberhalb der Wegkreuzung Richtung Alpwegkopf) am Sonntag, 10. September um 12.00 Uhr.

Sonntag, 17. September beim Frödischsaal – Gasthaus Zum Metzger Wirt

Die Gestaltung erfolgt durch Pfarrer Felix Zortea. Der Gottesdienst wird von einer Bläsergruppe der Harmoniemusik Muntlix musikalisch umrahmt.

11.00 Uhr Eintreffen der Fahrraddelegation mit Hochrad und historisch bekleideten Radfahrern aus Rankweil

Nach der Messe gibt es die Möglichkeit zu grillen. Für das leibliche Wohl (Jause, Grillgut) ist selbst zu sorgen. Getränke werden vom Kulturverein bereitgestellt.

14.00 Uhr Dorfrundfahrt mit Oldtimern

Die Bergmesse wird nur bei guter Witterung gehalten!

Bei schlechter Witterung läuten die Kirchenglocken um 08.00 Uhr und der Gottesdienst findet wie gewohnt um 08.30 Uhr in der Pfarrkirche Dafins statt.

10.00 Uhr Eintreffen der Fahrzeuge

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, mit oder ohne Oldtimer.

Genießen Sie gemütliche Stunden um „alls was fahrt“ Zweirad – Dreirad – Auto – Traktor – Feldbahn – LKW – Bagger Anmeldung und weitere Info unter www.zw-oldtimer.at

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Spenderliste Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland Gedenken an Frau Blanka Konzett, Sulz Fam. Paul und Hedi Peter, Sulz Fam. Kurt und Margit Baldauf, Sulz Frau Stephanie Weber, Sulz

15,00 15,00 10,00

Gedenken an Herrn Alfred Breuss, Muntlix Fam. Wolfgang und Karin Müller Fam. Maria Breuß

20,00 10,00

Gedenken an Herrn Hellmuth Hesche, Muntlix Fam. Gebhard und Renate Frick Sulz Fam. Kurt und Helga Arnoldini Frau Elisabeth Hillinger Fam. Georg und Anni Peter, Sulz

Frau Elfriede Hammerer, Batschuns Frau Irma Zotter, Muntlix Herr Josef Hesche Frau Ida Hartmann, Muntlix Fam. Oswald und Elfriede Trebo Fam. Helmut und Hildegard Längle Fam. Reinold und Maria Luise Bechtold, Muntlix Fam. Johannes und Monika Bachmann, Muntlix Fam. Willi und Christine Mathis, Sulz Frau Melanie Lutz Fam. Kurt und Liebgard Pedot, Muntlix Frau Marianne Bechter, Sulz Frau Gertrud Müller Fam. Bernd Kicker

15,00 40,00 200,00 10,00 20,00 20,00 20,00 25,00 20,00 20,00 15,00 15,00 40,00 20,00

Gedenken an Frau Hermine Diem, Röthis 10,00 50,00 20,00 10,00

Fam. Mathilde und Werner Nesensohn, Röthis

20,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Information 25 Vorderland

Kulturverein Dafins

Bauhof Marktgemeinde Rankweil

Mühlbachabschlag 2017 Den Wasserwerksbesitzern, Pächtern und erhaltungspflichtigen Anrainern am Mühlbach wird hiermit mitgeteilt, dass der Mühlbach in der Zeit von

Anzeigen 26

Dienstag, 12.09.2017, 6:00 Uhr morgens bis Donnerstag, 14.09.2017, 6:00 Uhr morgens abgeschlagen wird.

Die Wasserwerksbesitzer, Pächter und erhaltungspflichtigen Anrainer werden aufgefordert, Vorkehrungen zu treffen, damit eine klaglose und ordnungsmäßige Reinigung des Gerinnes, sowie die Instandhaltung der Uferbauten, Brücken usw. gewährleistet wird. Sämtliche Sträucher und Bäume sind so zurück zu schneiden dass ein ungehinderter Abfluss gewährleistet ist. Grünschnitt ist aus dem Gerinne zu entfernen.

Es wird darauf hingewiesen, dass bei Arbeiten am und im Gewässer die allgemein übliche Sorgfalt, die zur Gewässerreinhaltung vorgeschrieben ist, eingehalten wird.

Zum Schutz der Fische wird eine Restwassermenge von 20 bis 40 Liter ab der Mühlbachfalle in den Bach eingeleitet. Sollte es durch wetterbedingte Einflüsse notwendig sein, wird die Restwassermenge entsprechend erhöht.

Bei allen Bauarbeiten ist die Wasserhaltung entsprechend vorzuhalten.

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Sie haben eine Geschäftsidee?

Wir geben ihr Raum.

Die Marktgemeinde Rankweil vermietet ab 1. Oktober 2017, befristet auf 18 Monate, ein Geschäftslokal mit 190 m² in der Ringstraße 21, im Ortzentrum von Rankweil.

Die Geschäftsfläche befindet sich in stark frequentierter Lage, liegt im Erdgeschoss, verfügt über große Schaufenster und kann als Geschäft, Büro, Praxis, Coworking Space etc. genutzt werden. Sämtliche Anschlüsse sowie eine WC Anlage sind vorhanden.

Im Keller befinden sich zudem Lagerräume im Ausmaß von 76 m². Diese sind im Preis inbegriffen – können aber auch separat gemietet werden. Die Miete beträgt 3,00 Euro pro m² netto.

Eine Besichtigung ist jederzeit möglich. Kontakt: Marktgemeinde Rankweil, Frau Carolin Frei, T +43 5522 405 1550, carolin.frei@rankweil.at.

Rankweiler Seniorenausfahrt 2017 Die Marktgemeinde Rankweil lädt am

Mittwoch, den 20. September 2017

Wir fahren mit 4 - 5 Reisebussen von Rankweil nach D-Tettnang. Dort besuchen wir das Hopfengut No20.

Im Hopfen Museum werden wir auf eine kontrastreiche Reise entführt: Beginnend mit den ersten Zügen des Hopfenanbaus, über das moderne Hopfenjahr zur Bier- und Braugeschichte. Auf dem 6 Meter hohen Hopfensteg hat man einen wundervollen Blick auf die Hopfengärten. Im Anschluss an diese spannende Führung besteht die Möglichkeit im Hopfenladen edle Produkte aus Hopfen zu kaufen.

Anschließend fahren wir zurück nach Rankweil, wo wir im Vinomnasaal zu Jause und Tanz geladen werden.

Die Bewirtung wird wieder wie jedes Jahr vom Bürgermeister, politischen Mandataren, von Mitarbeitern des Rathauses und anderen fleißigen Helfern übernommen. Für die musikalische Umrahmung am Abend sorgt die Gruppe Jackpot.

Sie haben wieder die Möglichkeit entweder um 13.00 Uhr beim Marktplatz Rankweil oder bei einer der untenstehend genannten Haltestellen zuzusteigen. Reisepass oder Personalausweis nicht vergessen!

Ende der Veranstaltung: ca. 19.30 Uhr Aus organisatorischen Gründen ist es unbedingt erforderlich, dass Sie sich bis spätestens Montag, 18. September 2017 schriftlich mit untenstehendem Abschnitt bzw. telefonisch beim Bürgerservice unter 405-1105 unter Bekanntgabe Ihres Namens, Ihrer Adresse sowie des Geburtsdatums und des Zusteigeortes anmelden. (Einwurf Briefkasten beim Rathaus) Telefonische Rückfragen richten Sie bitte an: Tanja Schroller, Bürgerservice Tel. 405-1401 12.40 12.42 12.44 12.46 12.48 12.50 12.52 12.54 12.56 12.58

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Kunert Holderweg Kirchstraße Heeb Langgasse Lindenweg Churer Straße Kaiserplatz Bahnhof Marktplatz

12.45 Uhr Alemannenstraße 12.47 Uhr Reisebüro Breuß 12.49 Uhr Holzplatz 12.51 Uhr Frutzolen 12.53 Uhr Landrichterstraße 12.55 Uhr Konkordiaplatz 12.57 Uhr Marktplatz

12.45 Uhr Appenzeller Straße 12.47 Uhr Schaufel 12.50 Uhr Vorderlandstraße 12.52 Uhr Bifangstraße 12.54 Uhr Habsburgerstraße 12.57 Uhr Marktplatz

Anmeldung zur Seniorenausfahrt am 20. September 2017 Name

Straße

Geburtsdatum

Zusteigeort

Anzeigen 27

wieder alle Rankweiler Seniorinnen und Senioren ab Jahrgang 1947 und älter zu einem Halbtagesausflug ein.

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Gemeindeblatt-Austräger/innen gesucht Die Marktgemeinde Rankweil sucht für Brederis/Paspels eine/n Austräger/in für das Gemeindeblatt und die monatlich erscheinende Zeitschrift „ExtRankweil“

Anzeigen 28

Ebenfalls gesucht werden für Meiningen zwei Austräger/innen für jeweils ca. 50 Gemeindeblätter.

Beginn ab 1. Oktober.

Wenn Sie mindestens 14 Jahre alt sind, verantwortungsbewusst, zuverlässig und wetterfest bzw. gerne an der frischen Luft sind und wöchentlich am Donnerstagnachmittag/abend Zeit haben, dann melden Sie sich.

Ortskenntnis bevorzugt

Kontakt: Marktgemeinde Rankweil Bernd Oswald, Tel. 05522 405 1204 gemeindeblatt@rankweil.at Wir freuen uns auf ihre Bewerbung

Gemeinsam unterwegs Gemeinsame Spaziergänge in den Vorderlandgemeinden für ALLE sich kennenlernen, neue Plätze entdecken, Austausch, Bewegung.

Bitte mitbringen: Getränke, bequeme Schuhe, Jacke oder Schirm bei Bedarf Treffpunkt: Rathaus Rankweil, vor dem Haupteingang (Bushaltestellen Rankweil Rathaus, Rankweil Marktplatz) Info Tel. 05522 405 1102 Auf Euer Kommen freuen sich Nadine, Daniela, Elke

Termine Freitag, 15.

Freitag, 29.

Freitag, 13.

Freitag, 10.

September 2017 September 2017 Oktober 2017 November 2017

jeweils von 14.15 bis ca. 16.30 Uhr (bei jeder Witterung)

»Jenseits von richtig und falsch gibt es einen Ort. Dort treffen wir uns.« RUMI

Elisabeth Hartl . Yoga & Nuad yoga@lilalaune.at . www.lilalaune.at

UNSER FIT-PROGRAMM FÜR DIE GANZE FAMILIE AB WANN

WAS

WO

LEITUNG

KINDERTURNEN ALLGEMEIN Eltern-Kind (2 - 3 Jahre)

Montag,

25.09.

8.45 - 9.45

VS Röthis

wird noch bekanntgegeben; Peter Jasmine (interim.)

Mädchen + Knaben (4 - 6 Jahre)

Montag,

18.09.

16.00 - 17.00

VS Röthis

Mädchen + Knaben (6 - 10 Jahre)

Donnerstag 21.09.

16.00 - 17.00

VS Röthis

Gasparini-Hartmann Gertrud Fitz Ruth Keckeis-Bischof Tanja Fitz Ruth

MÄDCHEN RHYTHMISCHE GYMNASTIK (ab 5 Jahren)

Gruppeneinteilung Neuzugänge/Leistungsgruppen: Mittwoch, 13.09.

14.00 VS Röthis

Marchetti Annires/Marchetti Angela Ehgartner-Frick Michaela Oygur Fabienne/Breuss Noelle

Tanzgruppe "Just for Fun" (ab 7 Jahren)

Dienstag,

19.09.

18.00 - 19.15

VS Röthis

Marchetti Annires

Dienstag,

12.09.

17.00 -19.00

MS Sulz-Röthis

Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas

KNABEN GERÄTETURNEN ab 5 Jahren

Neuaufnahmen herzlich willkommen! ab 7 Jahren

Dienstag,

12.09.

17.00 - 19.00

MS Sulz-Röthis

Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas

ab 7 Jahren

Donnerstag, 14.09.

17.00 - 19.00

VS Röthis

Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas

25.09.

19.00 - 20.00

VS Röthis

Obwegeser Christine

20.09.

19.00 - 20.15

VS Röthis

Zimmermann Marlis

FRAUEN Gymnastik, Haltungsturnen (ca. 45 - 75 J.) Montag, Seniorenturnen "Sicher und fit

Mittwoch,

durch den Alltag" (Alter: 60+)

Neuaufnahmen herzlich willkommen!

MÄNNER Volleyballgruppe (ca. 40 - 60 Jahre) BODYART

10 Einheiten 10 Einheiten

JAHRESBEITRAG

Donnerstag, 14.09.

20.00 - 22.00

MS Muntlix

Kühne Klaus

Dienstag, Freitag,

19.30 - 20.30 8.45 - 9.45

VS Röthis VS Röthis

Woblistin Claudia Woblistin Claudia

12.09.

15.09.

Kinder/Jugend 1. zusätzliches Kind 2. zusätzliches Kind 3. zusätzliches Kind Leistungs-/Kadergruppe

EUR 50,-EUR 36,-EUR 25,-gratis EUR 110,--

Erwachsene ELKI ELKI + aktiv Studenten Senioren (ab 65)

EUR 80,-EUR 70,-EUR 95,-EUR 50,-EUR 50,--

Bei Rückfragen zu unserem Turnprogramm kontaktieren Sie bitte Thomas Bachmann (Tel.: 0690/50044724, E-Mail: thomas.bachmann@cable.vol.at). Weitere Infos zum Vereinsangebot finden Sie auf www.ts-roethis.at

Schauen Sie doch einfach mal vorbei - Schnuppertrainings sind jederzeit möglich!

Anzeigen 29

Turnstundenprogramm 2017/2018

Volkshochschule Götzis

Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: O16000

Schreiben für alle - ein Kurs im Rahmen der Inklusiven VHS

O16005

Was haben Parteien und die Nationalratswahl mit mir/mit uns zu tun?

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 103 Samstag, 23.09.2017 von 09:00 bis 12:20 Uhr, 5 Vormittage (18,00 UE)

Anzeigen 30

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Montag, 25.09.2017 von 10:00 bis 17:00 Uhr, 1 Tag, 7 UE (7,00 UE)

O26010

Sprachlehrgang Englisch, 1. Semester, A1/A2

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 210 Mittwoch, 27.09.2017 von 18:00 bis 21:00 Uhr, 13 Abende (39,00 UE)

O27010

Sprachlehrgang Italienisch, 1. Semester, A1/A2

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 103 Mittwoch, 27.09.2017 von 18:30 bis 21:00 Uhr, 13 Abende (40,00 UE)

O28010

Sprachlehrgang Spanisch, 1. Semester A1/A2

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 103 Donnerstag, 28.09.2017 von 18:00 bis 20:30 Uhr, 13 Abende (40,00 UE)

O28050

Spanisch Konversation, B1

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 3. OG Aiha Zem Dienstag, 26.09.2017 von 18:00 bis 19:40 Uhr, 9 Abende (40,00 UE)

O30020

Vom Stall zum Schnitzel – Nutztiere im Fokus

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 102 Mittwoch, 27.09.2017 von 14:00 bis 17:30 Uhr, 2 Nachmittage (8,00 UE)

O40000

PC-Einsteigerkurs für Personen ab 50

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Dienstag, 19.09.2017 von 14:00 bis 16:30 Uhr, 6 Nachmittage (18,00 UE)

O40020

Facebook für Frauen

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Donnerstag, 21.09.2017 von 18:00 bis 21:00 Uhr, 2 Abende (7,00 UE)

O40025

EDV-Kompetenz im Büroalltag

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Mittwoch, 27.09.2017 von 18:30 bis 21:00 Uhr, 6 Abende (18,00 UE)

O50030

Basisbildung - Jahreskurs: Bregenz

Ort: Beginn:

Bregenz, Bundesgymnasium Blumenstraße Dienstag, 26.09.2017 von 18:30 bis 21:00 Uhr, 30 Abende (90,00 UE)

O50060

Deutsch A2 Vormittagskurs

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 104 Montag, 18.09.2017 von 08:30 bis 12:00 Uhr, 42 Vormittage (150,0 UE)

O50072

Deutsch B1 Abendkurs

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Montag, 25.09.2017 von 18:00 bis 21:00 Uhr, 34 Abende (120,0 UE)

O51050

Englisch 5. Semester, A2

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Montag, 25.09.2017 von 18:30 bis 20:10 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O51060

Englisch 6. Semester, A2

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Mittwoch, 27.09.2017 von 18:30 bis 20:10 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O52100

Italienisch 10. Semester, B1

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Montag, 25.09.2017 von 18:45 bis 20:25 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O53050

Einführung in die lateinische Sprache I

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Dienstag, 19.09.2017 von 18:30 bis 21:15 Uhr, 13 Abende (40,00 UE)

O53035

Spanisch Konversation, A2

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Dienstag, 26.09.2017 von 19:00 bis 20:45 Uhr, 10 Abende Abend (20,00 UE)

Evelyn Brandt € 69,00 Reinhold Gärtner € 69,00

Susanne Wiesner, M.A. € 240,00 Mauro Monderna € 240,00 Maria Jose Loyola € 240,00 Maria Jose Loyola € 240,00 Tierschutz macht Schule € 0,00 Josef Wallner € 139,00 Nadine Dunst-Ender € 89,00 Josef Wallner € 189,00 Sabine Severin € 0,00 Rainer Dünser € 779,00 Rainer Dünser € 710,00 Ramona Häfele € 124,00 Robert Wood, B.A. € 124,00 Rosemarie Walser € 124,00 Florian Bassa € 125,00 Pia Alvarez de Schwendinger € 124,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

Volkshochschule Götzis

Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: Ungarisch für Anfänger

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Dienstag, 26.09.2017 von 18:15 bis 19:55 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O57000

Arabisch für Anfänger - Level 0

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Dienstag, 26.09.2017 von 18:00 bis 19:40 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O57010

Arabisch - Level 1

Krisztina Santner-Weiger € 149,00 Maher Mostafa Mohamed € 149,00

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Dienstag, 26.09.2017 von 19:50 bis 21:30 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O58000

Bosnisch/Kroatisch/Serbisch für Leichtfortgeschrittene

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Mittwoch, 27.09.2017 von 18:45 bis 21:15 Uhr, 5 Abende (15,00 UE)

O58021

Portugiesisch Konversation

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Mittwoch, 13.09.2017 von 19:00 bis 20:45 Uhr, 8 Abende (16,00 UE)

O59000

Türkisch für Anfänger

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Donnerstag, 21.09.2017 von 18:30 bis 20:10 Uhr, 10 Abende (20,00 UE)

O64000

NANAS - an die Macht

Ort: Beginn:

Klaus, Dachatelier Malwine, Frickhus Mittwoch, 27.09.2017 von 19:00 bis 22:20 Uhr, 2 Abende (8,00 UE)

O66030

Antipasti, Primi Piatti - Kochkurs

Maher Mostafa Mohamed € 149,00 Manuela Flatz € 108,00

Maria Dünser € 90,00 Ersan Balli € 109,00 Silke Morscher € 52,00

Ort: Beginn:

Röthis, Vinothek Stöger Montag, 18.09.2017 von 19:00 bis 23:10 Uhr, 1 Abend, 5 UE (5,00 UE)

O66135

Kochtreff: Fingerfood - ein Kurs i. Rahmen der Inklusiven VHS

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Küche, 2. OG Samstag, 23.09.2017 von 10:00 bis 14:00 Uhr, 1 Tag, 5 UE (5,00 UE)

O72000

Autogenes Training - Grundkurs

Ort: Beginn:

Feldkirch, Seminarhaus Öhre, Kirchgasse 28 Montag, 18.09.2017 von 19:30 bis 21:10 Uhr, 8 Abende (16,00 UE)

O72010

Autogenes Training - Aufbaukurs

Ort: Beginn:

Feldkirch, Seminarhaus Öhre, Kirchgasse 28 Dienstag, 19.09.2017 von 19:30 bis 21:10 Uhr, 8 Abende (16,00 UE)

O73015

Yoga für Anfänger und Leichtfortgeschrittene

Ort: Beginn:

Altach, Pfarrzentrum, Kl.Saal, 2.Stock Mittwoch, 27.09.2017 von 17:45 bis 19:00 Uhr, 10 Abende (15,00 UE)

O75015

Faszientraining

Ort: Beginn:

Altach, Volksschule, Bewegungsraum Freitag, 22.09.2017 von 19:30 bis 20:30 Uhr, 8 Abende (9,60 UE)

O75025

Fit im Alter

Ort: Beginn:

Götzis, Fitness und Vitalcenter Bitschnau, Im Buch 45 Freitag, 22.09.2017 von 09:00 bis 10:00 Uhr, 10 Vormittage (12,00 UE)

O75035

Antara® - Das intelligente Bewegungskonzept

O77010

Zumba-Kids von 6 bis 9 Jahren

O77030

Zumba

Ort: Beginn:

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, alte Turnhalle Dienstag, 26.09.2017 von 20:00 bis 20:50 Uhr, 12 Abende (12,00 UE)

Altach, Volksschule, Bewegungsraum Freitag, 22.09.2017 von 15:30 bis 16:20 Uhr, 10 Nachmittage (10,00 UE)

Ort: Beginn:

Götzis, Sonderpädagoisches Zentrum, Gartenstr. 18 Montag, 25.09.2017 von 18:30 bis 19:45 Uhr, 12 Abende (18,00 UE)

O77015

Zumba-Kids von 10 bis 12 Jahren

Ort: Beginn:

Altach, Volksschule, Bewegungsraum Freitag, 22.09.2017 von 16:30 bis 17:20 Uhr, 10 Nachmittage (10,00 UE)

Peter Stöger € 37,00 Margit Bröll € 20,00

Herwig Öhre € 115,00 Herwig Öhre € 115,00 Eva Vonier € 110,00 Stefan Sattler € 76,00 Nicole Mathis € 86,00 Dorit Waibel € 95,00 Kerstin Schmid-Röthlin € 69,00 Paolo Contreras € 113,00 Kerstin Schmid-Röthlin € 69,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

Anzeigen 31

O55000

Fit - Fun - Action Sport- und Freizeitangebote 2017/18

Anzeigen 32

LEICHTATHLETIK

Astrid Sugg, Tel.: 0660/230 17 80, E-Mail: astridsugg@gmx.at Kinder U6 - U8 Katharina Salzmann & Team

Gruppe U10 - U12 Astrid Sugg & Team

Jhg. 2013-2011 Freitag

16.30 - 18.00

Jhg. 2010-2007 Freitag

16.30 - 18.00

Wettkampfgruppe

ab Jhg. 2006 Trainingstermine werden nach Schulbeginn vereinbart.

(Einstieg jederzeit möglich nach Absprache mit Astrid Sugg)

Sportplatz Montfortschule Sportplatz Montfortschule Sportplatz Montfortschule

Beginn: 22. 9. 2017 Beginn: 22. 9. 2017

GERÄTTURNEN TURN10

Karin Malsiner, Tel.: 0676/9391267, E-Mail: kmalsiner@gmx.at Buben Nachwuchsgruppe Montag 17.30 - 19.00 Montfortturnhalle Beginn: 18. 9. 2017 für Gerätturnen ab 6 Jahren Beginn: 18. 9. 2017 Mädchen Turn10 ab 6 Jahren Montag 17.30 - 19.00 HLW - Halle (Anfängerinnen & Fortgeschrittene)

Anmeldeschluss 25.9.17 - keine Nachmeldungen möglich

Karin Malsiner, Tel.: 0676/9391267

Mädchen Turn10 - Leistungsgruppe (nur ausgwählte Turnerinnen)

Buben Turn10 Johannes Breuß, Tel.: 0676/7628837

Montag Mittwoch ab 8 Jahren Montag

17.30 - 19.00 17.30 - 20.00 17.30 - 19.30

Beginn: 18. 9. 2017 HLW - Halle Montfortturnhalle Montfortturnhalle Beginn: 18. 9. 2017

Montag Mittwoch

18.00 - 20.00 18.00 - 20.00

Montfortturnhalle Beginn: 18. 9. 2017 Montfortturnhalle

Buben Turn10-Leistungsgruppe (nur ausgewählte Turner)

Hubert Walter, Tel.: 0699/12735403

KUNSTTURNEN

Nadine Flatz, Tel.: 0650/3801309, E-Mail: atz.nadine@outlook.com Mädchen Aufbaugruppe Freitag 14.00 - 15.30 Montfortturnhalle Beginn: 22. 9. 2017 für Gerätturnen 4-5 Jahre (Jhg. 2012/13) Mädchen Kunstturnen

5 - 8 Jahre Mittwoch Freitag

16.00 - 18.00 15.00 - 17.00

Montfortturnhalle Beginn: 13. 9. 2017 Montfortturnhalle

Mädchen Kunstturnen

ab 8 Jahren Dienstag Freitag

17.00 - 19.30 17.00 - 19.30

Montfortturnhalle Beginn: 12. 9. 2017 Montfortturnhalle

(Anfängerinnen Jhg. 2012/11) (keine Anfängerinnen)

TANZEN

Martina Dreier, Tel.: 0650/9943846, E-Mail: martina_dreier@hotmail.com

Zumba Kids Martina Dreier, Christine Steidl

Zumba Kids Martina Dreier, Christine Steidl

6-8 Jahre Mittwoch 9-13 Jahre

Mittwoch

18.30 - 19.15

Turnhalle SPZ

Beginn: 27. 9. 2017

19.15 - 20.00

Turnhalle SPZ

Beginn: 27. 9. 2017

TRAMPOLINSPRINGEN & BREAKDANCE

Daniel Wendenburg, Tel.: 0660/3194299, E-Mail: wendenburgdaniel@hotmail.de Beginn: 18. 9. 2017 Trampolinspringen gemischt Montag 18.00 - 19.30 Mittelschule Aufnahme begrenzt!

8 - 14 Jahre (Anfänger) Turnhalle 1 Trampolinspringen gemischt ab 14 Jahren (Fortgeschrittene)

Samstag

14.00 - 16.00

Mittelschule Turnhalle 1

Beginn: 16. 9. 2017

ab 14 Jahren Dienstag Freitag

20.00 - 22.00 18.00 - 20.00

Bewegungsraum VS Montfort

Beginn: 12. 9. 2017

Florian Riedmann, Tel.: 0676/3102162

Breakdance Daniel Wendenburng

FITNESS, GYMNASTIK, KÖRPERLICHE ERTÜCHTIGUNG, SPASS & UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE Kraft-Körper-Kondition Alexander Makoru, Tel.: 0680/3124511

bodyART Annette Stemmer, Tel.: 0664/1651235

Damen Body Workout Renate Lins, Tel.: 0699/14436233

Damen Fitness Lisi Tschernig, Tel.: 22/42048

Herren Fitness Heinz Wetzlinger, Tel.: 22/41738

Herren "Donschtig - Tschutter" Jürgen Sonderegger, Tel.: 0680/1400990 od. juergen.sonderegger@gmx.at

Herren "Donschtig - Gymnastik" Hermann Kronberger, Tel.: 0664/4361469

Senioren Fitness Karl Sturn, Tel.: 22/41370

Mittwoch

19.00 - 20.00

Marktplatz Rankweil Mittelschule Kleinturnhalle 1 Mittelschule Turnhalle (alt) Mittelschule Turnhalle (alt) Turnhalle SPZ

ganzjährig - immer im Freien

Montag

20.00 - 21.00

Mittwoch

20.00 - 21.15

Dienstag

20.00 - 21.00

Montag

20.00 - 21.15

Donnerstag

20.00 - 21.30

Mittelschule Kleinturnhalle 1

Beginn: 14. 9. 2017

Donnerstag

20.15 - 21.15

Beginn: 14. 9. 2017

Freitag

20.00 - 21.15

Mittelschule Turnhalle (alt) Turnhalle SPZ

Beginn: 25. 9. 2017 Beginn: 20. 9. 2017 Beginn: 19. 9. 2017 Beginn: 18. 9. 2017

Beginn: 15. 9. 2017

...LAUFEN...

FREIZEIT- UND BREITENSPORT FÜR UNSERE GESUNDHEIT – FÜR EINSTEIGER UND ERFAHRENE Treffpunkt ganzjährig Lauftreff "Cocoon" Dienstag 19.00 Marktplatz

Alexander Sonderegger, Tel.: 0650/9622855

Lauftreff "Gemeinde" Elmar Speckle, Tel.: 22/405-1203

"Donschtig - Säckler" Elmar Speckle, Tel.: 22/41216

Lauftreff "Göfner Runde" Kurt Pedot, Tel.: 0664/73924260

Mittwoch

17.45

Treffpunkt Gastra Eingang Rotes Kreuz

ganzjährig

Donnerstag

19.00

Treffpunkt Mittelschule

ganzjährig

Sonntag

08.30

Treffpunkt Gastra Eingang Rotes Kreuz

ganzjährig

Nutzen Sie unser vielseitiges Angebot für Jung und Alt!!!

Besuchen Sie uns im Web: www.ts-rankweil.at !!! oder auf Facebook: "Turnerschaft Rankweil" "Laufen in Rankweil"

Anzeigen 33

Florian Riedmann, Tel.: 0676/3102162

Anzeigen 34

Spätsommer in der Staudengärtnerei ——

Kompostierkurs im September

Kontrolliert biologischer Anbau Haltestelleweg 2, 6832 Sulz T 05522 / 44515

aktuelle Infos unter www.stauden-kopf.at

Erlebnisbad Frutzau

BADESCHLUSS! Das Erlebnisbad Frutzau ist – je nach Witterung – längstens bis 08. September 2017 geöffnet.

Deponierte Liegestühle müssen bis spätestens Samstag, 09. September 2017 zwischen 9.00 und 12.00 Uhr abgeholt werden, Garderobenkästen sind zu leeren.

Liegestühle sowie in den Kästen zurückgelassene Gegenstände, die bis zum 09. September nicht abgeholt wurden, werden entsorgt.

Wir bedanken uns für Ihren Besuch während der Saison 2017!

Schwimmbadverein Rankweil - Vorderland

E IN L A DU NG zur Betriebseröffnung in Rankweil

Anzeigen 35

Die Firma STARK lädt unter dem Motto „in eine starke Zukunft“ zu einem Tag der offenen Tür ein.

Seien Sie unsere Gäste und erleben Sie interessante Einblicke in unseren modernen Produktionsbetrieb.

SAMSTAG, 09. SEPTEMBER 2017, 11:00 – 16:00 Uhr – RÖMERGRUND 14, 6830 RANKWEIL

Interessante Projekte – moderne IT

IT-Technik | Systemadministration Das innovative mittelständische Unternehmen ist bekannt für qualitativ hochwertige und nachhaltige Produkte. Das Team am Standort im Bezirk Feldkirch wird, durch diese neu geschaffene Position, verstärkt.

Aufgaben Laufende Betreuung und Weiterentwicklung der Serverlandschaft und des Netzwerks Mitarbeiter-Support im Bereich ERP Betreuung der Datenbanken (SQL) Unterstützung des Teams bei der Planung und Beschaffung der IT-Infrastruktur

Anforderungen Ausbildung aus dem IT-Bereich Erfahrung mit Windows-Serversystemen Linux-Kenntnisse und Erfahrung mit SQL sind von Vorteil Lernbereit, genau und gewissenhaft Teamorientierte, strukturierte Arbeitsweise

Das mitarbeiterorientierte Unternehmen bietet eine vielseitige Aufgabe in einem modernen Umfeld sowie die Möglichkeit, sich in neue Fachgebiete einzuarbeiten.

Damen und Herren sind gleichermaßen angesprochen. Das Bruttojahresgehalt zwischen € 35 und € 55 t orientiert sich an Ihrer Qualifikation und Erfahrung.

Kontakt Herr Florian Bösch steht Ihnen gerne unter f.boesch@mayer.co.at bzw. T +43 (0)5522 45 142-13 zur Verfügung.

MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

Ref. № 21934

DEN SOMMER SO R VERLÄNGERN. G UND DAS WOHNZIMMER AUCH ... HINAUS IN DEN GAR GARTEN. NIMM DEIN TERRASSEN-PROJEKT TERRASSEN PROJEKTT JETZT IN ANGRIF ANGRIFF.

TERRAS ABVERK SEN AUF. B

-50%

Anzeigen 36

ISBIS

NUR SO LANGE VORR

...bei uns dürfen na

AT REIC H

türlich auch Privatku

ERMENSTR. 15, HOHENEMS, DIREKT AN DER L190 TEL. 05576-73504-0, WWW.TIRO.AT MO - FR 7.30 - 12.00 UHR, 13.00 - 17.30 UHR SA 9.00 - 12.00 UHR

Ab 12.Sept.

T!

nden einkaufen.

Freitag, 08. September 18:05 bis 22:05 Uhr

Anzeigen 37

CWk[h Xh Fkjp h_[i[ A[bb[h \[kY IXld ql\e^ >Wki pk ab AWc_d Wbj FbWjp d[k `[jpj%%%

Einkauf . neue Trends . Live-Musik .

Kulinarik . Spektakel Teilnehmer … natürlich bio Bäckerei Mangold Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Berchtold Sport + Fashion Blumenwerkstatt Immergrün BUONGUSTAIO Brautschatz Brautschmiede BROADWAY FASHION CECIL COCOON sinne & haare cocoon Shop Vorarlberg Dokimo Baby- und Kindermode ediths Götzis epos Computer ESPRIT Women Store Extravaganza Nail Lounge Fleisch SPAR FUSSL Modestraße High Life Reisen HUBER Shop Juwelier Kopf Kopfsprung

OptikHaus –VOLL BRILLIG LOACKER TOURS monari Müller Drogerie QUICK SCHUH Rosen Waibel Schuhe Susanne so.well fitness für körper und seele Sparkasse Götzis Stillvoll STREET ONE TOM TAILOR Ully PLUS FASHION Weltladen ZEUGHAUS Spirituosen.Fachhandel Herzlich willkommen BERK’S BISTRO FLAX – Bar Restaurant Lounge hubers cafe | restaurant | bar Zauner Restaurant Lounge Light by www.decostyle.at

gobiq.at

J[b$ ',,) * $ -).-* e\\_Y[6XWkikcc[h$Wj

Anzeigen 38

Einladung zum Gästenachmittag mit der Trachtengruppe Rankweil am Sonntag, 10. September 2017 um 18.00 Uhr im Gastgarten des Gasthof Schäfle in Rankweil

Nur bei guter Witterung!

SHUV|QOLFK XQG ]XYHUOlVVLJ *DUGDVHH :HLQIHVW %DUGROLQR

7HUPLQ 7DJH /HLVWXQJHQ %XVIDKUW -DXVH [ h% PLW +3 3UHLV Âź (== Âź

7HUPLQ 7DJH /HLVWXQJHQ %XVIDKUW -DXVH [ h% PLW +3 LQ 5LYD 3UHLV Âź (== Âź

7HUPLQ 7DJH /HLVWXQJHQ %XVIDKUW -DXVH [ h% PLW +3 LP 7RS +RWHO 3UHLV Âź (== Âź

7HUPLQ 7DJH /HLVWXQJHQ %XVIDKUW -DXVH [ h% PLW +3 LP 7RS +RWHO 3UHLV Âź (== Âź

WROOH $XVIOÂ JH YRU 2UW EXFKEDU 7RS +RWHO GLUHNW DP 6DQGVWUDQG

%HVXFK 0DUNW 0DOFHVLQH 6SHFNIHVW 9LOOQ|VVHUWDO

%HVXFK &ROPDU (JXLVKHLP .D\VHUV EHUJ 6WRUFKHQSDUN

'RORPLWHQUXQGIDKUW 9LOOJUDWHQWDO /LHQ]

%LWVFKL %XV $XVWU %OXGHQ]

,QIRV %XFKXQJ

%HWWLQD %LWVFKL 'RULV :HEHU

FELDKIRCH-ALTENSTADT Hauptmann-Amann-StraĂ&#x;e

NEU

Attraktive 2 / 3 / 4 -Zi-Wohnungen, sonnige, ruhige Lage, groĂ&#x;e Terrassen, Lift, TG, Erdwärme-Heizung, PV-Solaranlage, hohe WBF, Massivbauweise mit langlebiger Holzfassade, Niedrigenergiehaus, HWB 32.

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis!

Bezug ab Herbst 2019 6837 Weiler, Zehentweg 6, Tel. 05523 / 52391

www.lenz–wohnbau.at

Einf

ach schĂś

ner

wohnen ...

Anzeigen 39

6FKOHPPHUIDKUW 2VWWLURO

(OVDVV :HLQVWUDVVH

7RVNDQD %DGHVSDVV 7LUUHQLD

Der Herbst ist bei uns eingekehrt....

Chrysanthemen - Buschen, Erika, Campanula, Astern, uvm.....

Verschiedene Herbstdekoartikel - Kürbisse, Ziermais, Igel, uvm.....

Anzeigen 40

Herbststräuße ab € 7,90 Herbstkränze ab € 9,90

Austraße 37, Tel.: 05522-44689

Auf Ihr Kommen freut sich das Blumen Frick-Team

www.gaertnerei-frick.at

Lern, die Zukunft zu gestalten. www.schluessel-klien.at

English Kompaktprogramm Der schnellste Weg zur Sprache und zum Cambridge English Zertifikat.

Kursstart für alle Niveaus ab Oktober.

Kompaktprogramme gibt es auch für Business English und Spanisch Anfänger.

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.

Nur

Persönliche Beratung e h wenig c o n Jasmin Bilgeri Plätze!

T 05572 3894-472 E bilgeri.jasmin@vlbg.wifi.at WIFI. Wissen Ist Für Immer. | wifi.at/vlbg

sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

INFO AN ALLE FRAUEN UND MÄNNER! Die Sommerpause ist vorbei, daher starten wir wieder mit den Gymnastikstunden!

Dienstag

19.00 Uhr

Power fit für alle

Mittwoch

19.00 Uhr

Bodyworkout für Frauen und Männer

Donnerstag

19.00 Uhr

Männergymnastik 45+

Freitag

9.00 Uhr

Power fit 55+

Freitag

10.00 Uhr

Power fit 65+

Wir starten in der KW 38 ein Schnuppertraining ist möglich Gib dir einen Ruck - hoch vom Sofa und sei mit dabei!

Anfragen und Anmeldung an Gertrud Preg (Mobil 0664/73945254) oder per Mail an gertrud.preg@gmx.at oder an info@schlosserhus.at

Anzeigen 41

GOLDANKAUF

Rankweil

Gastra Stadion - live

www.rw-rankweil.at

Derby-Time auf der Gastra Sonntag, 10. September 2017 - 16.00 Uhr

Vorarlbergliga Herren RW Rankweil - BW Feldkirch 13.00 Uhr RW Rankweil 1b - FC Alberschwende 1b 11.00 Uhr RW Rankweil U11b - VfB Hohenems U11b

Fanfahrt nach Egg Sonntag, 24. September 2017 Abfahrt 09.00 Uhr bei der Gastra (Anpfiff 11.00 Uhr) Preis € 15,- für Fahrt (hin und retour) + Eintritt + Bier und Stadionwurst Anmeldung im Clubheim RW-Rankweil oder im Gasthaus Sonne in Rankweil Spielsponsoren

Ihr Vertrauen ist unser wichtigstes Gut, Ihre Zufriedenheit unser größter Erfolg.

Goldwaage Handels GmbH Neustadt 29 | A-6800 Feldkirch (direkt beim Schattenburg-Tunnel)

T +43 (0) 676 / 977 88 47 info@goldwaage.biz www.goldwaage.biz immer Montag bis Donnerstag von 09:00 – 12:00 und 13:30 – 18:00 Uhr (Fr + Sa nach tel. Vereinbarung)

www.abfallv.at

Foto: shutterstock.com/GaudiLab

Anzeigen 42

Ab sofort!

Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen Abfall-Informationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.

www.ihrgemeindelink.at

abfall v

Du bist handwerklich geschickt. Du interessierst Dich für Glas und Technik.

Dann suchen wir Dich!

GLASBAUTECHNIKER/IN Ein Lehrberuf mit Zukunft

Anzeigen 43

Bei guter Leistung bezahlen wir 50% Deines Führerscheins!

olsten Die co ote Angeb lchu zum S ! beginn

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung.

Längle Glas GmbH, Hauptstraße 3, 6840 Götzis kerstin.mathis@langleglas.com T: 05523 53100-30 (KV-Lohn 1. Lehrjahr Euro 591.05/Monat brutto)

Mehr Infos unter: www.langleglas.com/karriere

Mit Porsche-Erfahrung – die Besten für das Beste

Porsche Kfz-Techniker In

Wartungs- und Reparaturarbeiten an mechanischen und elektrischen Teilen Kraftfahrzeug-Service bei Porsche Lesen technischer Unterlagen (Schaltpläne, etc.)

Sie bringen mit Abgeschlossene Ausbildung Kfz-Mechaniker In, Kfz-Techniker In oder Kfz-Mechatroniker In Berufserfahrung auf der Marke Porsche mit entsprechender Zertifizierung Erfahrung in der Fahrzeugdiagnose Strukturierte und effiziente Arbeitsweise Analysefähigkeit und einen hohen Qualitätsanspruch

Das besondere an dieser Position: herausfordernde & interessante Aufgaben, Vielseitigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld, ein kleines Team, Weiterbildung & Weiterentwicklung.

Josef-Huter-Straße 1 · 6900 Bregenz T +43 5574 44858 0 · info@musikhauskaufmann

Kontakt Lukas Mayer unter l.mayer@mayer.co.at bzw.

T +43 (0)5522 45 142-15 | Ref. № 21931 w/m; Gehalt liegt über jedem AT-KV, orientiert sich an Ihrer Qualifikation & Erfahrung.

www.musikhauskaufmann.at facebook.com/MusikhausKaufmann

MAYER Personalmanagement GmbH Ringstr. 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

„ANNA IST EIN GESCHENK. ES IST SCHÖN ZU SEHEN, WIE SIE IN UNSERER FAMILIE ANKOMMT UND WIE UNBESCHWERT UNSERE KINDER MIT IHR UMGEHEN.“ Anzeigen 44

Jakob & Iris haben zwei eigene Kinder und ein dreijähriges Pflegekind.

P I L AT E S + DA N C E w w w. c h r i s w i n t e r. a t Probetraining 5€

KU R S E i n Dornbirn R ankweil Koblach Altach

Wer hat Erfahrung mit Kindern und kann sich vorstellen, ein Pflegekind aufzunehmen? Kontakt und nähere Infos für interessierte Familien: Vorarlberger Kinderdorf, PFLEGEKINDERDIENST, T 05522 82253-0 (vormittags). www.vorarlberger-kinderdorf.at/pflegekinderdienst

job roefix.com

Wir sind ein europaweit tätiges innovatives Unternehmen der Baustof ndustrie. Mit unseren Produkten und Systemen lösen wir mit bekannter Kompetenz bautechnische Aufgabenstellungen.

Für die Zentrale der RÖFIX AG in Röthis suchen wir eine(n)

MITARBEITER(IN) ABTÖNSTATION (pastöse Produkte u. Deckputze)

Das Aufgabengebiet umfasst die Produktion bzw. das Abtönen unserer Deckputze. Die Anfertigung von Farbmuster und Farbeinstellungen sind dabei weitere wesentliche Arbeiten. Vertretungsweise arbeiten Sie auch in der Nassputzproduktion.

Die Grenzwärtigen & Zündstoff Einlass 19.30 Uhr | ab 16 Jahren | Eintritt 10 €

Die erfolgreiche Bewältigung dieser Tätigkeiten erfordern eine leistungsorientierte, fachlich gut ausgebildete Persönlichkeit, die sich bereits Kenntnisse in der Baustoffbranche aneignen konnte. Im Idealfall haben Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung als Maler bzw. Malermeister oder entsprechende Berufserfahrung in einem artverwandten Beruf.

PC-Anwenderkenntnisse sind von Vorteil.

Kindernachmittag 14.00 – 17.00 Uhr Lesanka & Fäaschtbänkler Einlass 19.30 Uhr | ab 16 Jahren | Eintritt 10 €

Festgottesdienst

Die Entlohnung erfolgt gemäß KV für Arbeiter der Stein- und keramischen Industrie ab € 2.000,00 Bruttolohn in Abhängigkeit der beru ichen Quali kation und Erfahrung.

in der Pfarrkirche Altenstadt um 10.00 Uhr

Frühschoppen ab 10.30 Uhr

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie eine neue Herausforderung suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen:

ländleTICKET RÖFIX AG Personalabteilung Badstraße 23, A-6832 Röthis Tel. +43 (0)5522 41646-141 Fax +43 (0)5522 41646-156 bewerbung@roe x.com

t: Kombiticke FR und SA um 15 €

Raiffeisenbanken, Sparkassen und www.laendleticket.com

!

' " - # (

* - #% % ' - - " # $ $ ) ' $ - -

+ #- --" + ("- & - - - $ + - $ " - , - ' - , - ' - + - ,

- ' -

Schulbeginn am BORG GĂśtzis Liebe SchĂźlerinnen und SchĂźler!

Nach hoffentlich schĂśnen und erholsamen Ferien treffen sich am kommenden Montag, dem 11. Sept. 2017, um 13:30 Uhr die SchĂźlerInnen der 5. Klassen (Einsteiger) in der Aula unserer Schule. Die SchĂźlerInnen der 6. bis 8. Klassen starten um 14:30 Uhr mit der gemeinsamen ErĂśffnungsfeier ins neue Schuljahr 2017/2018.

Wir wĂźnschen allen einen schwungvollen Start!

Lehrerinnen, Lehrer und Direktor des BORG GĂśtzis

Anzeigen 45

)XUFKJDVVH +RKHQHPV ZZZ RLO DSIHOZHLQ DW

Total-Abverkauf bis 30. 9. 2017

1(8( 6% :DVFKDQODJH

-DKUHVMXELOlXP Anzeigen 46

\ W U 3D

DP XQG 6HSWHPEHU DE 8KU

Wegen Pensionierung schlieĂ&#x;en wir das Geschäft.

Wir bedanken uns bei unseren Kunden fßr die langjährige Treue und das Vertrauen.

0LW 6RQGHUDQGJHERWHQ )HVW]HOW

GESUND GESUN GESU GE GES mit der richtigen Ernährung MĂźdigkeit, Magen- Darmbeschwerden, Kopfschmerzen, Ăœbergewicht, Immunschwäche, und Energielosigkeit kĂśnnen ein Hinweis auf eine Lebensmittelunverträgli LLebensmittelunverträglichkeit Lebensmittelunv Lebensmittelun Lebensmittelu Lebensmittel Lebensmitte Lebensmitt Lebensmit Lebensmi Lebensm Lebens Leben Lebe Leb Lebensmittelunverträgl Lebensmittelunverträg Lebensmittelunverträ Lebensmittelunvertr Lebensmittelunvert Lebensmittelunver Lebensmittelunve Lebensmittelunverträglichke Lebensmittelunverträglichk Lebensmittelunverträglich Lebensmittelunverträglic Lebensmittelunverträglichkei e sein.

Jetzt mit der MoraÂŽď€ Bioresonanzmethode austesten!

Einfach und ssc schmerzfrei schmerzfre schmerzfr schmerzf schmerz schmer schme schm sch Werden Sie Ihre Beschwerden los mit der Bioresonanztherapie!

EEin Ei neues n ne neu neue L Le Leb Lebe Leben Lebens Lebensg Lebensge Lebensgef LebensgefĂź LebensgefĂźh LebensgefĂźhl LebensgefĂźhl!

Die ideale Methode zum Abnehmen mit dem speziellen

Ihre Familie Grabher

Wir empfehlen unseren Kunden Herrn Wolfgang Loretz.

Er wird die Näherei und Heimtextilien den Verkauf in gewohnt bester Qualität weiterLanggasse 25, 6830 Rankweil fßhren.

T +43 5522 44238 Langgasse 25,Öffnungszeiten 6830 Rankweil +43 14 5522 44173 Mo. bis Fr. 8 – 12T Uhr – 17 Uhr, office@loretz-raumausstattung.at Samstag geschlossen

Ihr Partner fßr individuelle Architektenhäuser, Um- und Zubauten, von der Planung bis zur baulichen Umsetzung z.B. als ausfßhrendes Generalunternehmen.

Kleinwohnanlagen als Bauträger oder Generalunternehmer fßr Ihr eigenes geplantes Investoren- oder Anlegerprojekt.

Realisieren wir gemeinsam Ihr Bauvorhaben als verlässlicher und kompetenter Partner.

Und alles aus einer Hand! Vom Erstentwurf zur endgĂźltigen Planung, bis zu einer teil- oder schlĂźsselfertigen AusfĂźhrung zum garantierten FIXPREIS! Reden Sie unverbindlich mit uns! Es lohnt sich fĂźr Sie!

AntiheiĂ&#x;hungerprogramm und ohne JOJO Effekt!

TE TERMI TERM TER TERMIN ve ver vere verei verein vereinb vereinba vereinbar vereinbare vereinbaren v un unt unte unter u info@bioresonanzvorarlberg.at Tel.: 0680 3064991 TreietstraĂ&#x;e 17, 6833 Klaus

per-forma-Wohnbau e.U, Rankweil Tel. 0664 - 88 60 64 36 * office@per-forma-wohnbau.at www.per-forma-wohnbau.at

wÜchentliche Yoga-Kurse Fuchshaus, Rankweil Hormon-Yoga Im Gässele 4a, Brederis monatliche Workshops Spielboden, Dornbirn Yoga-Retreats in Vorarlberg, Sizilien & Tessin Nuad Thai Yoga /&6 3*4 Entspannung durch die Dehnung des KÜrpers erfahren. */ #3&%& Selbstheilungskräfte des *. (�44&-& " KÜrpers aktivieren. GÜnn dir eine Auszeit mit Nuad.

Elisabeth Hartl . Yoga & Nuad Thai Yoga . yoga@lilalaune.at . www.lilalaune.at

Lern, die Zukunft zu gestalten.

s Hefel Bettdecken

bis

-50%

140x200 und 140x220 2. Wahl, waschbar bis 60 Grad

s Hefel Baumwollunterbett 90x200 , waschbar 95grad

statt € 49,90

nur € 35,–

s Viele Satinbettwäschegarnituren

bis

-50%

s Viele Flanellbettwäschegarnituren

bis

-30%

nur nur

€ 7,– € 16,–

s Handtücher und Duschtücher Framsohn, 2. Wahl, österr. Qualität statt € 14,95 50x100 80x160 statt € 39,95

s Matratzen „Made in Austria“ von Optimo und Sembella

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Donnerstag, Samstag: 9 bis 12 Uhr Walgaustraße 21 s 6833 Klaus s Telefon: 0676 3316098

YOGA MARGARETHA LENZ-MÜNDLE 0664 51 88 3 51 dielenzen@aon.at Yoga – Sitz, Yoga – Atmung, Sonnengruß – so geht´s los!

Wir beginnen mit einfachen Übungen für ein besseres Körpergefühl: den Körper in Form bringen, entgiften, entspannen.

Start:

Dienstag, 10.01.2017 26.09.2017 - 12 Einheiten

Wann:

18.15 – 19.30 Uhr

Wo: Kinderhaus WIKI – Weiler, Bewegungsraum – Dachgeschoss Mitzubringen: bequeme Kleidung, Socken, Decke, evtl.

Yogamatte Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl!

Perfekt im Office Was macht uns sicher am Telefon 3.10.2017, Kursnummer: 29206.08 Beitrag: € 270,-; 8 Trainingseinheiten, WIFI Hohenems Briefe und E-Mails 12. - 6.12.2017, Kursnummer: 29204.08 Beitrag: € 430,-; 16 Trainingseinheiten, WIFI Dornbirn Deutsche Rechtschreibung für den Beruf 13. - 22.11.2017, Kursnummer: 29209.08 Beitrag: € 290,-; 12 Trainingseinheiten, WIFI Dornbirn Büroorganisation 7. - 15.11.2017, Kursnummer: 29208.08 Beitrag: € 425,-; 16 Trainingseinheiten, WIFI Dornbirn Persönliche Beratung Brigitte Sohm T 05572 3894-489 E sohm.brigitte@vlbg.wifi.at

WIFI. Wissen Ist Für Immer. | wifi.at/vlbg

Anzeigen 47

Heimtextilien aus Österreich

Krankenpflegeverein Rankweil der Gemeinden Rankweil und Übersaxen

Zeigt her eure Füße, ...

Anzeigen 48

Der 15. September 2017 wurde von der Österreichischen Gesellschaft für Wundbehandlung (AWA) und der Initiative Wund Gesund zum „Wundtag“ ausgerufen.

Dabei soll auf die Probleme von etwa 250.000 an chronischen Wunden leidenden ÖsterreicherInnen aufmerksam gemacht werden. Der Verein Wundmanagement Vorarlberg hat sich entschlossen, an diesem Tag aktiv mitzuwirken. Unser Ziel für das kommende Jahr ist es, insbesonders Menschen mit Diabetes mellitus („Zuckerkrankheit“) vor den Folgen schlecht heilender Wunden und möglicherweise sogar drohender Amputationen zu warnen, beratend zur Seite zu stehen und entsprechende Netzwerke zu schaffen. Wir sind deshalb dankbar, diesen Wundtag mit vielen unserer Mitglieder gemeinsam mit den Krankenpflegevereinen gestalten zu dürfen. Menschen mit Diabetes müssen ganz besonders auf ihre Füße acht geben- wir wollen dabei helfen!

Wir freuen uns also, wenn Sie uns am Freitag, den 15. September in der Zeit zwischen 14.00 und 16.00 in den Räumlichkeiten des Krankenpflegevereines Rankweil , Ringstraße 49, 6830 Rankweil (Fuchshaus) besuchen!

Hier wird das speziell geschulte Pflegepersonal Ihre Füße in Augenschein nehmen und Ihnen wertvolle Ratschläge zur Pflege und Vorsorge mit auf den Weg geben.

Für den Verein Wundmanagement Vorarlberg

Wir suchen Verstärkung!

MAURER-FACHARBEITER MAURER-HILFSARBEITER SCHALER KRANFAHRER

Sie möchten an der Umsetzung innovativer Projekte mitwirken? Dann werden Sie Teil eines motivierten Teams in einem traditionsreichen Familienunternehmen! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lichtbild!

Ihr Ansprechpartner: Prok. DI (FH) Thomas Schwiegelshon th.schwiegelshon@grabher.at

Die Entlohnung erfolgt lt. Kollektivvertrag. Überzahlung bei entsprechender Qualifikation möglich.

Obmann Peter Jäger Krankenpflegeverein Rankweil Ringstraße 49, 6830 Rankweil (Fuchshaus)

(K20, K34, K42)

GRABHER, Der Baumeister GmbH Schlossplatz 2, 6845 Hohenems T 05576 / 72521

www.grabher.at

Gebrauchsfähige Elektrogeräte Wir übernehmen Elektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren! .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Bauhof Rankweil | Bauhofgasse 2 | 6830 Rankweil Freitag 13.00 bis 16.30 Uhr T: 05522 405 0 | Email: buergerservice@rankweil.at

Waschmaschinen Geschirrspüler E-Herde Microwellen-Herde etc. ..............................................................................................

Elektronikgeräte Radio, Stereoanlage CD-Player Flachbildschirme etc.

..................................................................................................................................................

Großgeräte

Elektro-Werkzeuge und Gartengeräte Rasenmäher (elektrisch) Bohrmaschine Schleifmaschine etc.

..............................................................................................................................................................................................

Haushalts- und Küchengeräte Mixer Kochplatten Waagen etc.

WICHTIG Nur funktionstüchtige bzw. leicht reparierbare Geräte Nur komplette Geräte samt allem Zubehör Nur äußerlich unbeschädigte Geräte

Die Geräte werden von der Caritas Vorarlberg geprüft und in den carla-Einkaufsparks (Altach und Lustenau) wieder verkauft.

Mit den Verkaufserlösen werden die Aufbereitungskosten abgedeckt. .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Was wir nicht nehmen können Kühlgeräte – Kühl- oder Gefrierschrank Röhrenbildschirme Akku-betriebene Geräte Geräte ohne Zubehör Beschädigte Geräte Computer und Zubehör Diese Geräte können ebenfalls beim Bauhof zu den Öffnungszeiten abgegeben werden, können aber nicht zur Wiederverwertung verwendet werden

Anzeigen 49

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Verkaufe

Realitäten

Verkaufe 12 m3 Brennholz. Gemischt, 1 Meter lang 65 Euro pro Meter. Tel. 0664/4148205

Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Trockene Buscheln Tel. 05522 46359

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Miele Staubsauger 1600W ab 199-- bei EXPERT JUTZ,Sulz

Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2,

Kleinanzeigen 50

Samsung UHD-TV 55“ Aktionspreis 799.-bei EXPERT JUTZ,Sulz GORENJE Waschmaschine 7 kg, 5 Jahre Garantie, nur 469,-- bei EXPERT JUTZ,Sulz 150.-- Energiebonus bei Kauf eines ausgewählten Liebherr Gefrierschrankes bei EXPERT JUTZ,Sulz Bosch Waschvollautomat 8 kg, statt 869,-jetzt um 599.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz Miele Waschmaschine ab 799.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz Uraltes Ölbild auf Leinwand "Weingenießer mit Geldbeutel" signiert 1912 (restaurierungsbedürftig) Tel. 0650 2640999 Schöne Bierkrug-Sammlung vom Münchner Oktoberfest ab Jahrgang 1979 bis 2009 Tel. 0650 2640999 Bilder Vlbg. Künstler; Fritz, Fritsche, Kräutler, Montibeller, alte Stiche, Teppiche. Tel. 0650 2640999 Für die Grabstätte.

Grabkreuze-Restaurationen, Schrifttafeln, Nachschriften u.a. KIEBER – Metallwerkstätte, Badstraße 8, 6832 Röthis, Tel. 0664/5474783, Reinhard.kieber@vol.at

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel. 05572/202402, www.fussenegger-wohnbau.com Gartenarbeit – Reparaturen – hohe Erhaltungskosten und keine Hilfe? Befreien sie sich jetzt!

Wenn auch ihnen die Belastungen durch ihr Eigenheim zu viel werden, reden sie mit uns. Wir übernehmen für Sie alle Arbeiten und Zahlungen rund um Ihr Eigenheim und sie wohnen noch viele Jahre sorgenfrei und ungestört in ihrem Zuhause! Kontakt: Herr Siller, Tel. 05522 22 130 230

oder Tel. 0677 62 44 71 70 Wir suchen Baugründe in allen Regionen Vorarlbergs, unbebaut oder bebaut. per-forma-Wohnbau e.U. Rankweil.

Tel. 0664/88606436, office@per-forma-wohnbau.at, www.per-forma-wohnbau.at Baugründe ab 1.000 m2 gesucht!

Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu. Lenz Wohnbau, Weiler,

Tel. 05523 52391,www.lenz-wohnbau.at Frisch verheiratetes Paar sucht Grundstück oder Einfamilienhaus im Raum Vorderland. Wir freuen uns über Anrufe unter der Nummer Tel. 0664/1273629.

Das Beste, was man auf der Welt haben kann, ist daheim zu sein. Berthold Auerbach. Junge Familie sucht Baugrundstück im Bezirk Feldkirch. Alles ab 400 m2. Belohnung bei Vermittlung: 1% vom Verkaufspreis!

Bitte melden unter Tel. 0660 / 838 39 36, Danke!

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m²!

Fahrzeuge

Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an!

Tel. 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung Tel. 0676/9196912 Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.

Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!

Tel. 0664/5586476. E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at

Sulz "Landwaibelweg" - 3-ZI-Wohnung, 1 OG. € 346.600,00 + € 18.000,00 TG-Platz - 80 m² Wfl. plus ca. 17 m² Terrasse. HWB: 21 kWh/m²a Klasse: B,

Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Klaus: qualitativ hochwertiges Wohnhaus mit Teich, viele Extras, ca. 150 m² Wfl., Terrasse, Garten, Garage, ca. 400 m² Grund, HWB: in Arbeit zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien

Tel. 0664 – 83 49 799, www.exacting.at

Götzis: attraktive 2-Zi-Wohnung mit ca. 50 m² Wfl.,

Verkäufer/In für Wurst und Feinkost (Praxis erwünscht),

Balkon, sehr zentral gelegen, Lift, Kellerabteil, TG-Platz, HWB: 49/B, zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88 39 63 70,

Voll- oder auch Teilzeit möglich, Entlohnung über KV. Bewerbungen und pers. Gespräch nach Terminvereinbarung unter Tel. 05523 62442 Meister-Metzgerei Mangold

www.exacting.at

Tel. 05522 77 420, www.exacting.at Baugrund in Rankweil, 477 m2, gute Lage, Ortsteil „In der Schaufel“, alle Anschlüsse vorhanden, sofort bebaubar, Bieterverfahren. Weitere Infos:

www.amann-immobilien.com, Tel. 0664/3120205 Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at

Mieten/Vermieten Rankweil: Großzügige 3-Zimmer-Gartenwohnung, sehr gepflegt und ruhig gelegen, an Paar (gerne mit 1 Kind) ohne Haustiere zu vermieten (HWB 56), Miete inkl. BK € 1.039,03, B&B Immobilien 05574 83636 – 20 oder

beit, Pflege der Ausstellungsstücke. 2 Sunden 1 x pro Woche.

Auskunft Frau Giesinger Tel. 0660 714 17 10.

Familie in Röthis sucht verlässliche Hilfe im Haushalt für 4 - 6 Stunden pro Woche. Tel. 066473694745

Wir suchen Mitarbeiter für Küche und Service.

Geringfügig, Teilzeit oder Vollzeit. Melde Dich einfach.

Tel. 05522 / 41 977, gasthaus-adler@hotmail.com Watzenegger Karl-Heinz, Gasthaus Adler, Sulz Kindergartenassistent(in) / ausgebildete(r) Kinderbetreuer(in) gesucht. Die Kinderbetreuungseinrichtung in Röthis (www.kipa-focus.at) sucht engagierte(n), fröhliche(n) Kindergartenassistent(in) oder ausgebildete(n) Kinderbetreuer(in). Anstellung: 100% (Teilzeit auch möglich) Möglicher Arbeitsbeginn: ab sofort Kontakt: vollständige Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) an Sandra Studer (sandra.studer@omicronenergy.com) zusenden.

Für Fragen steht Sandra Studer jederzeit gerne zur Verfügung (Tel. +43 59495 2330).

www.bb-immobilien.at Geschäftslokal/Büro/Praxis zu vermieten,

Weiterbildung/Kurse

Rankweil Zentrum, 145 m² im EG, 64 m² im OG + 46m² Kellerräume für Garderobe/Sanitär/Lagerzwecke. Auch Teilflächen können gemietet werden. HWB 78 kWh/m2a,

Verantwortung für die eigene Sicherheit übernehmen

www.amann-immobilien.com, Tel. 0664/3120205

Tel. 06507744377, www.wingchun-org.net

und Wing Chun lernen bei Sifu Markus Kaufmann,

3-Zi-in Rankweil, gute und ruhige Lage, ca. 100 m2, 1. OG, sehr guter Zustand. € 900,-. + ca. 120 BK. Nur Nichtraucher! HWB 50 kWh/m2a,

www.amann-immobilien.com, Tel. 0664/3120205

Verschiedenes Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

Stellen Zuverlässige Näherin ab Oktober gesucht; Teilzeit; gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; schriftliche Bewerbung an: office@loretzraumausstattung.at

oder Tel. 05522 44173 Erfahrene Zugehfrau verlässlich und sehr sauber, sucht eine Putzstelle. Tel. 0676 6854381 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per SOFORT eine Reinigungskraft (m/w), 3 Abende pro Woche (17.00 - 20.00 bzw. bis 21.00 Uhr) im Ausmaß geringfügig beschäftigt. Der Bruttolohn bezieht sich auf den KV Metallgewerbe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Tel. 05522/44317 oder info@autohaus-malin.at

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902 Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664/2051425 Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324

Kleinanzeigen 51

Göfis: lichtdurchflutetes Wohnhaus mit ca. 149 m² Wfl., verglaste Terrasse, Keller, Doppelgarage, großer Garten, HWB: vorhanden zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien,

Wir suchen Unterstützung in Weiler, für die Pflege unserer Hausausstellung. Wie Rasenmähen, Gartenar-

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 06508734770 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com

Bunte Pflanzidea zum Aluaga & mit Hoam neah Üsre winterfeschta Pflanzidea für din Garta verzaubern…

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 + SA 8:00 - 12:00 alex.finda z’Klus - direkt an dr Hauptstroß alex.baumschule offen immer Freitag -Samstag Bäume, Rosen, Hortensien, Hecken… zum Verlieben!

alex.gartenbau - Treietstraße 20 – 6833 Klaus

Kleinanzeigen 52

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323

alex.hat den Topf für deine Terrassenlieblinge

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425

Traumhaft schöne handgemachte Tontöpfe, viele Formen & Größen für deine Lieblingspflanzen im Garten (robust & frosthart)

Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen.

Tel. 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at Peter's Tischlerei - Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art, Rankweil, Tel. 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 + SA 8:00 - 12:00 alex.gartenbau - Treietstraße 20 – 6833 Klaus Kfz-Reparaturen, Elektronische Fehlersuche, Vorführen, Reifenmontage, Spenglerarbeiten, Lackierarbeiten Auto Service Alexander, Austraße 20, 6832 Sulz Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 12.00, 13.00 – 17.00 Tel. 0043 676 5504356 Reparatur oder Neu, Türen > Fenster > Innenausbau…

Die Holzwerkstatt Tel. 0664 53 766 63 Problembaum- und Sonderfällungen, Rodung von Hecken u.ä. Holzschlägerung & Spezialfällungen Kranzl - Götzis. Tel. 0664/ 160 09 98. www.kranzl.co.at, info@kranzl.co.at Wer übernimmt Bügelwäsche für zu Hause?

Wird gebracht und abgeholt. Telefon 0676 9245990

Tag der offenen

MATRATZEN LAGER Vorarlbergs!

T 8. September von 17 – 21 Uhr und 9. September von 14 – 21 Uhr

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

Buslinien: 59 und 60, Haltestelle GH Rössle Parkplätze: Raiffeisenbank, GH Rössle

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

POLSTERUNGEN POLSTERUNGEN Möbelstoffe Schaumstoffe Schaum Zuschnitte Eck u. Rundbänke, Stühle...FIXPREISE! 2000 Meter Lager Beste Fachberatung Öffnung: Mo bis Fr 8-13 Uhr

ZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel” SD-GROSSLAGER GTel.ÖT05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Altes Kino Rankweil Wir feiern: 30 Jahre

1

2

3

Foto © Rebecca Blissett

..........................................

Jugend | Kultur | Freizeit www.alteskino.at

.................................................

1 | Open Air Rankweil STING & Support Joe Sumner | UK Mi | 13. Sept. 2017 | 19 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil

.................................................

6 | „... blowing up a storm!“ Paul Lamb & The King Snakes Mi | 18. Oktober 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil

Ausnahmemusiker STING gastiert anlässlich des 30-jährigen Jubiläums vom Alten Kino in Rankweil.

Paul Lamb vertritt mit seinen King Snakes die guten alten Traditionen des Blues.

.................................................

2 | Kabarett Premiere: Alt Do | 21. September 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil Maria und Anna Neuschmid präsentieren mit Jörg Adlassnigg ihr neues Kabarett „Alt“. Weitere Termine: 22 | 29 | 30. Sept.

4

5

6

7

8

.................................................

3 | Vortrag MR Dr. Albert Lingg: Demenzerkrankung Do | 28. September 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil MR Dr. Albert Lingg referiert über den aktuellen Stand des Wissens, Behandlungs- und Betreuungserfordernisse und Möglichkeiten der Vorsorge.

.................................................

4 | Benefizabend „Netz für Kinder“ Evelyn Fink-Mennel & Philipp Lingg Di | 3. Oktober 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil

.................................................

7 | Film - Glaubenswoche Agnus Dei - Die Unschuldigen Do | 19. Oktober 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil Die wahre Geschichte eines Frauenklosters, das 1945 von russischen Soldaten überfallen wurde. In Kooperation mit der Pfarre Rankweil. Original mit deutschem Untertitel.

.................................................

8 | Support: Beth Wimmer Mojo Monkeys | USA Fr | 20. Oktober 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil Bestes musikalisches Handwerk, zusammengesetzt aus tanzbarer, humorvoller Musik aus dem Süden der USA. .................................................

Vorverkauf: ländleticket (Raiffeisenbanken und Sparkassen) Expert Tschanett Rankweil Tel. Kartenreservierung für Clubmitglieder info: www.alteskino.at t 05522 | 45387

Evelyn Fink-Mennel & Philipp Lingg feat.

Hias haben eine neue CD herausgebracht.

CD-Präsentation und Vorarlberg-Premiere.

.................................................

5 | Kabarett & Musik Gabi Fleisch: SITZFLEISCH Fr | 13. Oktober 2017 | 20 Uhr Altes Kino Rankweil Gemeinsam mit den Musikern Johannes Bär, Simon Gmeiner und Lucas Oberer sorgt Gabi Fleisch für Feuer unter dem Hintern.

.....................................

..................................................

..................................................

Katholische Pfarre Rankweil

www.pfarre - rankweil.at

.............................................................................................................................................................................

Rankweiler Pfarrfest Sonntag, 10. September 2017 est fü Das F

und r Alt

!

Jung

10.00 Uhr: Messfeier auf dem St. Peter-Bühel Bei Schlechtwetter findet die Messfeier in der St. Josef-Kirche mit anschl. Agape statt.

11.00 Uhr: Pfarrfest für alle auf dem Marktplatz Nur bei guter Witterung!

• • • • • • • • •

zünftiger Frühschoppen nach dem Motto: „Alles Blech“ mit der Bürgermusik Rankweil Trachtengruppe Rankweil mit Kinder- und Jugendtanzgruppe flotte Rhythmen aus 3 Jahrzehnten mit dem Duo „Oldies but Goldies“ Kulinarische Köstlichkeiten vom Grill sowie regionale vegetarische Spezialitäten „Süße Verführungen“ zum Dessert oder für zwischendurch Heurigen-Ecke mit Spezialitäten aus dem Weingut Traxler (NÖ) Spieleland mit altbekannten und neuen Attraktionen Führung in der St. Peter-Kirche Freier Eintritt!

.............................................................................................................................................................................

Veranstalter: Pfarre Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil