Gemeindeblatt Woche 20

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 20, Freitag, 20. Mai 2016 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil RĂśthis Sulz Ăœbersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Am Donnerstag, 12. Mai 2016, erhielt die Marktgemeinde Rankweil zum zweiten Mal die Auszeichnung zur Familienfreundlichen Gemeinde durch das Land Vorarlberg.

GemeindeBlatt

Nr 20_2016_GB Umschlag 18.05.16 07:43 Seite 1

Nr 20_2016_GB Umschlag 18.05.16 07:43 Seite 2

Leben in Rankweil Wochentipp

Wochenübersicht 20.05. Freitag

Eröffnung Reparaturcafé Rankweil 14.00 Uhr, Werkstätte Lebenshilfe VA: Makrtgemeinde Rankweil

Rock im Kino 19.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil

Die Postgeschichte der Memel, Teil IV 30 Minuten mit...

Robert Wightman 19.00 Uhr, Gasthaus Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

Gärtnerseife und Handpflegeöl 18.00 Uhr, Fuchshaus VA: Kräuterpädagoginnen Margrit Bösch, Maria WilleZborowski und Alexandra Matt

Selig die Barmherzigen Vokalensemble Capella Stella 20.00 Uhr, St.Peter-Kirche VA: Pfarre Rankweil 21.05. Samstag

Kinderkirche 17.00 Uhr, St. Josef-Kirche VA: Pfarre Rankweil

Italienische Wallfahrt zur Basilika 19.00 Uhr, Basilika Rankweil VA: ACAIV - Kultureller Sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg

Jahreskonzert der Musikschule RankweilVorderland 19.30 Uhr, Vinomnasaal Rankweil VA: Musikschule RankweilVorderland 22.05. Sonntag

Mariensingen der Trachtengruppe Rankweil 15.00 Uhr, Basilika Rankweil VA: Trachtengruppe Rankweil

22.05. Sonntag

Spirituelles Singen 19.00 Uhr, Katholisches Jugendheim VA: Pfarre Rankweil

Vokalensemble Capella Stella 20.05. Freitag Selig die Barmherzigen 20.00 Uhr, St.Peter-Kirche

Iubilate Deo Psalmvertonungen und festliche Orgelmusik 20.00 Uhr, Basilika Rankweil VA: Rankweiler Basilikakonzerte 23.05. Montag

Klassenabend Klarinette & Saxofon 18.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland 24.05. Dienstag

Weltspieltag 2016 09.30 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil

Ich und mein Handy 17.00 Uhr, Rathaus Rankweil VA: Arbeitsgruppe Demenz Rankweil 25.05. Mittwoch

Klassenabend Gesang 19.30 Uhr, Vereinshaus Rankweil,klleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland 26.05. Donnerstag

Fronleichnamprozession 09.00 Uhr, St. Josef-Kirche VA: Pfarre Rankweil

Vokalensemble Capella Stella unter der Leitung von Helmut Sonderegger Texte von Wilfried Blum Das Anliegen der Barmherzigkeit Gottes begegnet uns in unzähligen Gesängen über die Jahrtausende hindurch. Der Bogen spannt sich vom Psalmenbuch des Alten Testamentes bis in die Gegenwart. Komponisten aus der Zeit der Renaissance, des Frühbarock und aus der heutigen Zeit haben das Thema der Misericordia in wohltuende Musik gekleidet. Texte bilden Brücken dazwischen und in die Gegenwart. Capella Stella ist ein Vokalensemble, das sich die Erarbeitung von selten zu hörenden Werken aus verschiedenen Epochen in unterschiedlichen Besetzungs formen zum Ziel gesetzt hat. Ent standen ist das aus acht Vokalisten bestehende Ensemble im Jahr 1997 am Vorarlberger Landeskonservatorium in Feldkirch. Wilfried M. Blum, geb. 1949 in Bregenz, Pfarrer der Pfarre Mariä Heimsuchung und St. Peter-Kirche in Rankweil seit 2004 Kartenvorverkauf: Ländleticket (alle Vlbg. Raiffeisenbanken und Sparkassen) und Musikladen Entritt: VVK 18,- Abendkasse 20,VA: Pfarre Rankweil

Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Liebe Leserin, lieber Leser,

Rankweil ist seit Jahren eine zertifizierte familienfreundliche Gemeinde. Als eine der ersten Gemeinden hat sich Rankweil 1996 bis 1998 an dem Projekt „Familienfreundliche Gemeinde“ beteiligt. Es war daher ein logischer Schritt, sich auch 2011 bei „familieplus“ – dem Landesprogramm für Kinder-, Jugend- und familienfreundliche Gemeinden – zu beteiligen. Auch bei den ersten Zertifikatsvergaben 2012 war Rankweil mit dabei.

Alle vier Jahre müssen sich zertifizierte Gemeinden einer Re-Zertifizierung stellen, um das Gütesiegel auch weiterhin zu tragen und dem Qualitätsanspruch von „familieplus“ gerecht zu werden. Letzte Woche wurde Rankweil wieder ausgezeichnet. Im Beisein von Julia Tschenett und Norbert Preg vom Bürgerservice und Gemeinderat Andreas Prenn konnten wir das Zertifikat, welches uns in der höchs ten Stufe 5 mit über 90% auszeichnet, entgegennehmen.

Ganz egal ob Kinder, Eltern oder Seniorinnen und Senioren, alle sollen sich in Rankweil wohlfühlen und ihre Möglichkeit der freien Entfaltung erhalten – sei es beim gemeinsamen Singen in der Liedertankstelle im „Haus Klosterreben“ oder beim gemeinsamen Spielen am Weltspieletag auf dem Marktplatz. Ebenso wichtig ist es, dass Eltern sich der professionellen Betreuung ihrer Kinder sicher sein können.

Das alles und viel mehr leistet Rankweil und die Gemeinde wird auch in Zukunft als familieplus-Gemeinde stets die Familie in den Mittelpunkt stellen.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

in Rankweil wird Familie groß geschrieben. Durch zahlreiche Veranstaltungen und Einrichtungen zeigt die Gemeinde immer wieder, dass sie die Familie als Herzstück des Zusammenlebens in Rankweil sieht.

Spruch der Woche

Notdienste

Bereit sein ist viel, warten können ist mehr, doch erst den rechten Augenblick nützen ist alles.

Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:

Arthur Schnitzler

Information 2 Region

Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 21. Mai 2016: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100 Sonntag, 22. Mai 2016: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022

Mondkalender Nr. 20 – 20. Mai 2016 ß 21. Woche 2016 22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Rita, Julia, Emil, Helma, Goswin Renate, Wigbert, Anno, Krispin Esther, Vinzenz, Dagmar, Simeon Beda, Maria Magdalena, Gregor VII. Fronleichnam; Philipp Neri, Alwin, Eva Augustinus v. C., Randolf, Eleonora Wilhelm, German, Theodol, Liane

g g hv h A A S

Mond geht über sich vom 24. Mai bis 5. Juni

Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 23. Mai 2016: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100 Dienstag, 24. Mai 2016: Priv. Doz.in Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Mittwoch, 25. Mai 2016: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 26. Mai 2016: Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Freitag, 27. Mai 2016: Dr. Stefan Walser, Sulz, Tel. 05522 42350 Kurzfristige Änderungen möglich.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Land Vorarlberg Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.

Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Samstag, 21. Mai, und Sonntag, 22. Mai 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Andrea Bischof, Treietstraße 17, Klaus Donnerstag, 26. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Saida Muradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch

Apotheken-Wochenenddienst Samstag, 21. Mai, und Sonntag, 22. Mai: Marien-Apotheke, Rankweil Stadt-Apotheke, Feldkirch

Apotheken-Bereitschaftsdienst 23. Mai bis 27. Mai 2016: Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Tierärztlicher Wochenenddienst

Dr. Michael Frick

Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Schleife 7, Rankweil

In Notfällen sind wir am Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar. T 05522/48450

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland

Dr. Daniel Sturn Facharzt für Innere Medizin, Kardiologie Bahnhofstraße 16, Rankweil, Tel. + Fax 41964-18 Die Ordination Dr. Daniel Sturn bleibt von Freitag, 27. 5., bis einschließlich Freitag, 3. 6. 2016 geschlossen.

Die Vertretung übernimmt Dr. Franziska Wagner

Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Rad und Auto – Mit Rücksicht fährt es sich besser Inzwischen hat sich das Volk der Pedalritter nicht nur enorm vermehrt, es ist auch bunt gemischt: Rennradfahrer, Mountainbiker, E-Bikefahrer und Alltagsradler mischen sich unter den motorisierten Verkehr, was nicht selten zu herausfordernden Situationen und Konflikten führt. „Wichtig wäre die gegenseitige Rücksichtnahme“, lautet deshalb der Appell, den Meinrad Müller, Ausbildner an der Sicherheitsakademie Vorarlberg, gleichermaßen an Autofahrer wie Radfahrer richtet. Eine der Hauptursachen für schwere Radunfälle ist die Missachtung des Vortrittsrechts.

Für beide Seiten sollte es heißen: sich langsam annähern, Blickkontakt aufnehmen, Zeichen geben und zum Schluss ein freundliches Lächeln schenken.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 21 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 26. Mai, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 21 auf Montag, 23. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Information 3 Region

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen

Die Ordination bleibt von Freitqag, 27. Mai bis einschl. Freitag, 17. Juni, wegen Urlaub geschlossen.

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Goldene Hochzeit Information 4 Rankweil

Christine und Ing. Johann Christof Marte, Schleipfweg 29, feierten am 13. Mai 2016 das seltene Fest der Goldenen Hochzeit

unter der Armutsgefährdungsgrenze liegen. Mit dem Kulturpass kann in Verbindung mit einem Lichtbildausweis eine Eintrittskarte erworben werden. Diese freien Eintrittskarten sollen und werden mit Hilfe von Aktionen und Veranstaltungen der jeweiligen Kultureinrichtung, von Menschen, die sich nicht in dieser prekären finanziellen Situation befinden, solidarisch finanziert. Es gibt mittlerweile in Vorarlberg zahlreiche Einrichtungen, die als Ausgabestellen für den Kulturpass dienen u.a. soziale Einrichtungen wie das ifs, die Caritas oder das Kolpinghaus, aber auch einige Gemeinden stellen den Kulturpass aus.

Derzeit besitzen in Vorarlberg rund 600 Personen einen Kulturpass. Mittlerweile sind es in Vorarlberg bereits 90 Kultur- und Bildungseinrichtungen, die sich an der Aktion „Hunger auf Kunst und Kultur“ erfolgreich beteiligen.

In Rankweil sind dies: Altes Kino, Basilika Konzerte und die Bibliothek.

Der Kulturpass ist an folgenden Stellen in Rankweil erhältlich: Rathaus Bürgerservice und Landeskrankenhaus Rankweil Weitere Informationen: www.hungeraufkunstundkultur.at/vorarlberg.html

Vize-Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall gratulierte dem Jubelpaar im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Abfallerinnerungsservice neu Abfall-App & Co: Nie wieder die Abfallabfuhr verpassen!

Kulturpass „Hunger auf Kunst und Kultur“

Eine kostenlose Abfall-App fürs Handy erinnert an die persönlichen Abfalltermine und enthält viele Informationen zum Thema.

Wann? Wie? Wo?

Die Aktion „Hunger auf Kunst und Kultur“ wurde 2003 vom Schauspielhaus Wien in Kooperation mit der Armutskonferenz ins Leben gerufen. 2008 wurde diese solidarische Aktion vom Theater KOSMOS in Bregenz auch in Vorarlberg eingeführt. Mit diesem Ausweis erhalten sozial benachteiligte Menschen freien Eintritt in zahlreiche kulturelle Einrichtungen. Zu Gute kommt diese Aktion allen, die gerne am kulturellen Leben teilnehmen möchten, sich das aber nicht leisten können, weil sie mit ihrem Einkommen

Wann wird diesen Monat der gelbe Sack abgeholt? Wohin mit dem kaputten Trinkglas?

Die kostenlose Abfall-App erinnert rechtzeitig an Abfuhrtermine, enthält den Abfallkalender der Gemeinden und bietet ein Abfall-Trenn-ABC. Die Apps sind in den jeweiligen „Stores“ erhältlich.

Für weitere Informationen wenden Sie sich an den Bürgerservice, T +43 5522 405 1125 oder buergerservice@rankweil.at oder besuchen Sie www.abfallv.at.

Feierliche Abschlussveranstaltung im Rankweiler Hof

Die Miniköche 2016 mit den Initiatoren und Chefkoch Roland Vith vom Rankweiler Hof.

Am Dienstag, 10. Mai, fand die letzte Veranstaltung der Miniköche im Rankweiler Hof statt. Nach der feierlichen Übergabe der Urkunden stand der Genuss im Vordergrund bei Damhirschlasagne und Apfelküchle zum Dessert.

Carolin Frei, Geschäftsführerin des Erlebnis Rankweil Gemeindemarketings, eröffnete den Abend und überreichte gemeinsam mit Schirmherr Bürgermeister Martin Summer und Vito Mussner, Präsident von Slow Food, den Miniköchen eine Urkunde und ein Kochbuch mit allen Rezepten der gesamten Staffel. Der letzte Kochnachmittag der Miniköche im Rankweiler Hof stand unter dem Motto „Wilde Zeiten“. Nach einem Besuch des Wildgeheges in Furx zauberten sie in der Küche des Rankweiler Hofs mit Chefkoch Roland Vith eine Damhirschlasagne und zum süßen Abschluss Apfelküchle mit Vanillesauce.

Selbstgemacht schmeckt doch am besten Bei insgesamt acht Veranstaltungen in Rankweiler Betrieben lernten elf Kinder aus Rankweil-Vorderland nicht nur, dass selbst zubereitete Speisen besser schmecken und gesund sind, sondern auch auf die Herkunft und Produktion der Lebensmittel zu achten. Bei jedem Besuch wurden entsprechend der Slow Food-Philosophie regional und saisonal Speisen zubereitet und probiert. Die Rankweiler Miniköche sind eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland und Slow Food Vorarlberg in Zusammenarbeit mit dem Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH.

Gemeinsames Singen in der Liedertankstelle

Am Mittwoch, dem 11. Mai 2016, fand in Rankweil die Veranstaltung „Liedertankstelle“ statt und lud Seniorinnen und Senioren zum gemeinsamem Singen und Musizieren ein.

Die Liedertankstelle ist Teil der Veranstaltungsreihe „Treffpunkt im Pavillon“ der Arbeitsgruppe „Aktion Demenz“ der Marktgemeinde Rankweil, die sich bereits seit 2009 für demenzkranke Menschen einsetzt, ihre soziale Integration fördert und dabei ein großes Stück Bewusstseinsbildung leistet.

Gemeinsam Singen und Musizieren Über 85 Personen kamen ins „Haus Klosterreben“, um gemeinsam zu muszieren und zu singen. Die Vize-Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall begrüßte die zahlreichen Gäste.

Die Musikanten vom „Offenen Singen“ begleiteten die Seniorinnen und Senioren zu altbekannten Liedern wie „Wälderbähle“ oder „O Hoamatle, o Hoamatle“. Dabei war auch der ORF, der für die Sendung „Fit im Alter“ einige Szenen des offenen und ausgelassenen Sing-Nachmittags im „Haus Klosterreben“ einfangen konnte.

Neue Standorte für Wegkreuze in Rankweil Zwei Wegkreuze haben in Rankweil einen neuen Platz bekommen. Die Wegkreuze in der Hadeldorfstraße und in der Montfortstraße wurden einige Meter von ihrem alten Standort entfernt neu aufgestellt.

Flur- und Wegkreuze zeugen heute noch von einer alten Tradition. Sie dienten als Markierungen für besondere Stellen an Straßen und Wegen – sie luden Reisende und Pilger zum Innehalten ein, erinnerten als Gedenkkreuze an vergangene Ereignisse und boten seelisches Obdach. Für Rankweil als Pilger- und Wallfahrtsort waren und sind die Wegkreuze daher von besonderer Bedeutung.

Information 5 Rankweil

Wilde Zeiten bei den Miniköchen

Information 6 Rankweil

Neuer Standort Wegkreuz Hadeldorfstraße © Marktgemeinde Rankweil

Neue Standorte für die Kreuze Hadeldorfstraße und Montfortstraße Obwohl manches Wegkreuz an seinem Standort bereits viele Generationen überdauert hat, bedürfen Änderungen bei den oftmals privaten Grundstückseigentümern deren Entfernung. Die Wegkreuze in der Hadeldorfstraße und in der Montfortstraße wurden vor kurzem umgesiedelt.

Bei der Wahl der neuen Standorte war es wichtig, die ursprüngliche geographische Lage bestmöglich beizubehalten. Das Kreuz in der Hadeldorfstraße befindet sich nun bei den drei Fahnenstangen vor der St. Josef Kirche. Das Wegkreuz in der Montfortstraße befindet sich auf einem Gemeindegrundstück bei der Kreuzung Bifangstraße/ Montfortstraße.

Erhalt von sakralen Kleinbauten Sakrale Kleinbauten im öffentlichen Raum prägen das Ortsbild ebenso wie Kirchen und Kapellen. Die Marktgemeinde Rankweil kümmert sich auch um den Erhalt dieser Kleindenkmale. Derzeit werden bei den Wegkreuzen im Loger, an der Nafla und am Pilgersteig die geschnitzten Christus-Figuren von Fachleuten restauriert.

Positiver Rechnungsabschluss 2015 in Rankweil

und die Einnahmen der Kommunalsteuer. Beide Einnahmen konnten 2015 deutlich erhöht werden. Bei den Ertragsanteilen verzeichnet die Gemeinde ein Plus von 224.000 Euro und bei den Einnahmen aus Kommunalsteuer ein deutliches Plus von 628.000 Euro. Diese beiden Steuereinnahmen spiegeln den starken und weiter wachsenden Wirtschaftsstandort Rankweil wider.

Schuldenabbau und Rücklagenerhöhung Trotz sehr hoher Investitionen wie dem Neubau der Sporthallen Rankweil konnte die Gemeinde die Schulden inklusive der ausgegliederten Gesellschaften von 13,41 auf 13,23 Millionen Euro abbauen. Die Pro-Kopf-Verschuldung wurde damit von 1.152,14 auf 1.127,27 Euro gesenkt. Im Jahr 2015 weist Rankweil im Vergleich zu anderen Gemeinden gleicher Größe eine sehr niedrige Pro-Kopf-Verschuldung aus.

Gleichzeitig wurden die Rücklagen 2015 von 8,39 Millionen Euro auf 11,22 Millionen Euro erhöht– das ist ein Plus von fast 34%.

Der Bürgermeister Martin Summer wird den Rechnungsabschluss Ende Mai dem Gemeindevorstand zur Beschlussfassung vorlegen.

Neue Marktfahrer für den Rankler Wochenmarkt Frischfleisch und Würzprodukte erweitern das Sortiment

Der vorläufige Rechnungsabschluss für das Geschäftsjahr 2015 ist in Rankweil positiv. Das operative Ergebnis sowie das Maastricht-Ergebnis sind positiv, die Schulden konnten weiterhin abgebaut und die Rücklagen erhöht werden.

Auch in diesem Jahr ist die Bilanz der Marktgemeinde Rankweil mit einem vorläufigen positiven operativen Ergebnis von 2,65 Millionen Euro, einem Plus im MaastrichtErgebnis von 2,27 Millionen Euro, einer deutlichen Erhöhung der Rücklagen um fast drei Millionen Euro und einer Reduzierung der Schulden sowie der Pro-Kopf-Verschuldung sehr erfreulich.

Stabiles Wirtschaftswachstum Die wichtigsten Steuereinnahmen der Gemeinde sind die Einkünfte aus den Ertragsanteilen nach der Bevölkerung

Zwei weitere neue Marktfahrer bereichern den Rankler Wochenmarkt. Der Familienbetrieb Gstach „Die mit dem

FC Rot-Weiss Rankweil Pfingstturnier der U9 in Balzers

Die Familie Gstach aus Rankweil-Brederis bringt unter anderem Frischfleisch, Würste, Schweineschmalz und Speck aus der eigenen Produktion auf den Wochenmarkt. Im eigenen Betrieb achten sie auf Nachhaltigkeit für eine gesunde Zukunft und den sorgfältigen Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Im Verkaufswagen bei Ulli Gstach gibt es nicht nur alles vom Schwein, sondern auch heißen Leberkäse für die Jause zwischendurch.

Würze für die Suppe Seit über 60 Jahren ist die Firma „Oswald“ der Spezialist für Würzprodukte. Marktfahrer Thomas Egger bietet an seinem Stand ein Sortiment an Saucen, Suppen und Desserts.

Er berät zur richtigen Verwendung und geschmacklich passenden Kombinationen der Oswald-Produkte.

Den Rankler Wochenmarkt erreichen Sie bequem mit Bus und Bahn. Auch für Fahrräder sind ausreichend Stellplätze verfügbar. Sollten Sie einmal mit dem Auto unterwegs sein: Nutzen Sie die Parkmöglichkeit in der Tiefgarage des Vinomna Centers. Sie parken eine Stunde lang kostenlos.

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch 08.00 bis 12.00 Uhr Marktplatz Rankweil

Am vergangenen Wochenende spielte ein Teil unserer U9 Mannschaft ein Pfingstturnier in Balzers (Liechtenstein).

Die Nachwuchskicker trotzten dem schlechten Wetter und erkämpften sich Sieg um Sieg. Am Ende durften unsere Jungs dann auf dem Siegertreppchen stehen und den Pokal in die Luft stemmen. Mit einem imposanten Torverhältnis von 34:2 und keiner Niederlage dürfen sie stolz auf sich sein. Und wir sind es natürlich ebenfalls. Diesen Sonntag um 12.15 Uhr kann, beim Derby gegen BW Feldkirch, unserer gesamten U9 Mannschaft auf die Füße geschaut werden.

Wir freuen uns auf viele Fans.

Vielseitige Hülsenfrüchte - Kochkurs

Vorarlberger Sport Radverein Metzler

Mobil zum Rankler Wochenmarkt

Bei der dritten Veranstaltung der Reihe natuRankweil – Natur im Fokus zeigte Koch René Dreier vergangenen Donnerstag, die bunte Vielfalt und Verwendung von Hülsenfrüchten. Die TeilnehmerInnen waren von der Mannigfaltigkeit von Erbsen, Bohnen, Linsen und Co in den vegetarischen und veganen Gerichten begeistert.

Die insgesamt 14 TeilnehmerInnen bereiteten Lupinienburger mit Avocadocreme, Gemüsegulasch mit Hülsenfrüchten, Humus aus Käferbohnen, Linsen Dal mit Naan Brot, Kichererbsen-Spinatsalat sowie Gemüse mit Kichererbsenteig zu. Zwischendurch durfte natürlich gekostet werden, die TeilnehmerInnen waren sich einig – Hülsenfrüchte gehören in jede Küche und bringen eine tolle Abwechslung.

Nicht nur der hohe Eiweißgehalt der Hülsenfrüchte sondern auch der Geschmack in Kombination mit den richtigen Gewürzen überzeugten die HobbyköchInnen.

Wer nun Lust bekommen hat Hülsenfrüchte in die eigene Küche zu bringen oder neue Rezepte auszuprobieren, findet die Rezepte unter www.rankweil.at

Wetterlotterie!

Das Wetter in der zweiten Maiwoche glich wieder einmal einer Wetterlotterie. Doch am Dienstag waren die Hobbyund die Speedgruppe bei frischen Temperaturen, aber relativ gutem Wetter unterwegs.

Bereits um 9 Uhr starteten 13 Teilnehmer der Hobbygruppe Richtung Montlingen, St. Margrethen, Lustenau, Koblach und retour nach Rankweil. An diesem schönen Tag fuhr jeder Teilnehmer seine 70 km und wurde mit einem Einkehrschwung in der Harmonie belohnt.

Information 7 Rankweil

Ringelschwanz“ und „Oswald – Würzprodukte und Suppen“ sind nun jeden Mittwoch auf dem Marktplatz zu finden.

Die Speedgruppe war um 10 Uhr mit 6 Teilnehmern am Start. Ab Rankweil gings nach Hard, Kennelbach, Wolfurt mit Anstieg nach Buch und Alberschwende wo bei Cäsar das deftige Mittagessen eingenommen wurde. Zurück über Dornbirn, Arbogast zum Ausgangspunkt Rankweil. Die sportliche Leistung waren 90 Km und 600 Hm.

Tischtennisclub Rankweil Jugendvereinsmeisterschaft 2016 Tischtennisclub Rankweil

Die Tour der Sportgruppe am Donnerstag wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt. Jedoch hoffen wir in der kommenden Woche auf gutes Radlerwetter.

Information 8 Rankweil

Sportschützenverein Rankweil Junioren-Weltcup in Suhl

Die gezielte Förderung der Jugendarbeit macht es möglich, dass bei der diesjährigen Jugendvereinsmeisterschaft am 9.5.16 bereits 22 tischtennisbegeisterte Kinder und Jugendliche teilnahmen.

Gespielt wurde in 4 Altersklassen (U9,U11,U13 und U15/18).

In der Vorrunde im Modus jeder gegen jeden, bevor dann die jeweils 2 Bestplazierten pro Gruppe ein Finalspiel gegeneinander absolvierten.

Von 29. April – 06. Mai 2016 fand in Suhl, Deutschland, der Junioren-Weltcup für Gewehr-, Pistolen- und Shotgunschützen statt.

Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte nahm mit Simon Mair auch ein Athlet des SSV Rankweil an diesem Wettkampf teil. Insgesamt waren 48 Nationen und beinahe 600 Schützen am Start und der Wettbewerb hatte damit Dimensionen, die auch für unseren Simon ungewohnt waren.

Gleichzeitig ging es bereits im Vorfeld, aber auch bei diesem Wettkampf, um die Qualifikation zur Junioren-Europameisterschaft im Juni.

Leider lief es für Simon nicht wie gewünscht. Im Bewerb mit der Standardpistole, bei Temperaturen um den Nullpunkt, wurde es im 30 Teilnehmer umfassenden Feld leider der letzte Platz. Auch mit der Mannschaft war keine bessere Platzierung möglich. Mit der Freien Pistole belegte er Platz 42 (von 47). Eine Österreichische Mannschaft kam hier leider nicht zustande. Im Abschlusswettkampf mit der Sportpistole belegte Simon noch Platz 35 von 39 Teilnehmern. Mit der Mannschaft wurde es Platz 7.

Auch wenn die Ergebnisse nicht wie erhofft ausfielen und auch die Qualifikation nicht klappte, so hat Simon doch einige Erfahrung gesammelt, die er bestimmt bei den nächsten Wettkämpfen umsetzen wird.

Mit Spaß und sportlichem Ergeiz ging es zur Sache bis schließlich die Gewinner feststanden. Die anschließende Siegerehrung wurde dankenswerterweise vom für Vereine und Sport zuständigen Gemeinderat Helmut Jenny durchgeführt, der allen Kindern persönlich zur erfolgreichen Teilnahme gratulierte.

Für die 3 Erstplazierten gab es Medaillen und Pokale und für alle Teilnehmer etwas Süßes und einen von der Firma Rauch Fruchtsäfte gesponserten Kindersekt.

Vielen Dank allen Mitwirkenden und Helfern, die diese tolle Veranstaltung ermöglicht haben.

Christoph Prokop, Nachwuchsleiter Mehr Infos unter www.tischtennisclub-rankweil.at

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 21 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 26. Mai, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 21 auf Montag, 23. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Strassensperre Gutshofweg

Amtliches Rankweil

Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass der Reitveranstaltungen und dem Schweinerennen beim Mätzler-Hof in Brederis wird vom 20. Mai 2016, um 12.00 Uhr bis am 22. Mai 2016 um 18.00 Uhr die Gemeindestraße „Gutshofstraße“ von der Kreuzung mit dem Riedteilweg bis zum Frützlegraben für jeden Fahrzeugverkehr gesperrt.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot für sämtl. Kraftfahrzeuge in beide Richtungen“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16 b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel Schirme, Mützen, Jacke, Handschuhe (Landbus/Reisebüro Breuss) 2 Jacken (Praxis Dr. Wöß - seit April) 1 optische Brille (Raiffeisenbank)

6. öffentliche Gemeindevertretersitzung

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 24. 5. 2016, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Dienstag, 31. Mai 2016, Rathaus Rankweil, Sitzungssaal, 1. OG Beginn der Fragestunde 19.15 Uhr (Dauer max. 30 Minuten).

Nach Beendigung der Fragestunde, bzw. nach Beantwortung der letzten gestellten Frage, beginnt die Sitzung der Gemeindevertretung.

Die Tagesordnung wird auf der Homepage und an der Amtstafel kundgemacht.

Direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus

Geschworenen- und Schöffengesetz 1990 - Auslosung

Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.

Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der Zeit vom 24. Mai bis 03. Juni 2016 während der Amtsstunden im Bürgerservice zur öffentlichen Einsicht auf.

Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.

Die im § 5 des Geschworenen- und Schöffengesetzes 1990, BGBl. Nr. 256/1990, normierte Auslosung von Personen, die zum Amt eines Geschworenen oder Schöffen für die Jahre 2017 und 2018 berufen werden können, findet am Montag, den 23. Mai 2016, um 14.00 Uhr im Gemeindeamt Rankweil (Bürgerservice) statt. Die Amtshandlung ist öffentlich.

15-

Innerhalb der Auflegungsfrist kann jedermann wegen der Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen (§§1 bis 3 GSchG) nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich Einspruch erheben. Die eingetragenen Personen können überdies in gleicher Weise einen Befreiungsantrag (§ 4 GSchG) stellen.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Amtlich 9 Rankweil

In Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985:

Fund- und Verlustanzeiger

Kirchliche Nachrichten

zur Basilika. Wenn um 7.30 Uhr die Glocke läutet, findet die Prozession statt.

St. Peter-Kirche Dreifaltigkeitssonntag 1. Lesung: Spr 8, 22-31 2. Lesung: Röm 5, 1-5 Evangelium: Joh 16, 12-15 Die Hoffnung lässt nicht zugrunde gehen, denn die Liebe Gottes ist in unsere Herzen ausgegossen (Röm 5,5)

Service 10 Rankweil

Rankweil

_ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 25. Mai 2016 9.00 Messfeier - Wir beten für die Bewahrung der Schöpfung

Klein-Theresien-Karmel _ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 7.30 Messfeier _ Fronleichnam – 26. Mai 2016 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Basilika _ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 19.00 Vorabendmesse - Zweisprachige Messfeier (Italienisch-Deutsch) mit dem Chor der Italiener in Liechtenstein 7.30 Wallfahrtsgottesdienst der Pilger aus der Kummenbergregion (Altach, Götzis, Koblach, Mäder) 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 15.00 Maiandacht - Mariensingen der Trachtengruppe Rankweil _ Fronleichnam – 26. Mai 2016 9.00 Festmesse in der St. Josef-Kirche, anschließend bei trockenem Wetter Fronleichnamsprozession zur Basilika. Wenn um 7.30 Uhr die Glocke läutet, findet die Prozession statt.

11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier 19.00 Maiandacht

St. Josef-Kirche _ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 10.00 Messfeier mit Taufe 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 25. Mai 2016 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten 5 Jahren im Mai Verstorbenen: 2011: Erwin Keckeis, Anna Jenny, Theresia Weitgruber, Ernst Huber, Gerda Zischg, Gottlieb Lins 2012: Brigitte Podnar, Heinrich Beiter, Adelheid Mahlknecht, Franz Prokosch 2013: Elmar Flatz, August Bogna, Karin Mönnigfeld, Lena Burtscher, Armin Schuler, Ida Fetzel, Erwin Dobler 2014: Heinrich Klammer, Bernhard Mariani, Eugen Gantner, Berta Bregar 2015: Ernst Finger, Lotte Abbrederis, Elmar Rinderer, Krescenz Müller, Manfred Ludescher, Johanna Stocker, Sophie Ammann, Luzia Rederer, Rosa Kleboth _ Fronleichnam – 26. Mai 2016 9.00 Festmesse in der St. Josef-Kirche, anschließend bei trockenem Wetter Fronleichnamsprozession

Kapelle LKH Rankweil _ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 9.30 Messfeier mit Männerschola Altenstadt _ Fronleichnam – 26. Mai 2016 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ Dreifaltigkeitssonntag – 22. Mai 2016 10.00 Wortgottesfeier _ Fronleichnam – 26. Mai 2016 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Täglich um 16.30 Rosenkranz

Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 22. Mai – Dreifaltigkeitssonntag 10.15 Sonntagsmesse am Hof Gutshof Mätzler (Gutshofstr. 2) (Keine Messe in St. Eusebius-Kirche) _ Donnerstag, 26. Mai – Fronleichnam 09.00 Festgottesdienst und Prozession in Meiningen (Keine Messe in St. Eusebius-Kirche)

St. Anna-Kirche _ Dienstag, 24. Mai 19.30 Maiandacht _ Mittwoch, 25. Mai 08.00 Hl. Messe _ Freitag, 27. Mai 18.00 Friedensgebet

St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 20. Mai 08:00 Heilige Messe _ Dreifaltigkeitssonntag, 22. Mai 09:00 Festgottesdienst _ Montag, 23. Mai 19:00 Maiandacht Musikalische Gestaltung: Frauenchor _ Mittwoch, 25. Mai 19:00 Maiandacht Musikalische Gestaltung: Gitarrengruppe _ Donnerstag Fronleichnam, 26. Mai 09:00 Festgottesdienst mit anschließender Prozession Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Dazu sind alle Vereine herzlichst eingeladen. _ Freitag, 27. Mai 08:00 Heilige Messe

Meiningen

Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Sonntag, 22.05.16 9h30 Hl. Liturgie: Sonntag des Gichtbrüchigen _ Dienstag, 24.05.16 9h00 Jutrenije und izobraztiljna Liturgija: Hl. Kirill und Method

Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _ Sonntag 22.5. 10 Uhr Gottesdienst – Pfr. R. Mayer predigt über 1. Johannes 2,1-6 “Mein Pflichtverteidiger, der immer gewinnt”. Paralleles Kinderprogramm. Kirchenkaffee.

Vereinsanzeiger Rankweil

St. Agatha-Kirche _ Samstag, 21. Mai 2016 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für Josef Koch (2012), Hannelore Sieber (2013), Hedwig Liepert (2014) und Irma Güfel (2015) musikalisch umrahmt von der Stimmbildungsgruppe der 2a BAKIP Feldkirch _ Sonntag, 22. Mai 2016 Dreifaltigkeitssonntag 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst mitgestaltet von den „Moaninger Minis“, musikalisch umrahmt vom „MiniChörle“. Anschließend Mini-Café im Pfarrhof und Sammelaktion von gebrauchten Kinderbüchern und Spielsachen für „Tischlein deck dich“ _ Montag, 23. Mai 2016 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz _ Dienstag, 24. Mai 2016 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz _ Mittwoch, 25. Mai 2016 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz 20.00 Uhr Filmabend, im Pfarrsaal _ Donnerstag, 26. Mai 2016 Fronleichnam 09.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Kirchenchor und der Organistin Gerda Poppa anschl. Prozession „ums kleine Feld“ _ Freitag, 27. Mai 2016 08.00 Uhr Messfeier 18.00 Uhr Friedensgebet in der Kirche St. Anna, in Brederis 19.00 Uhr Mai-Rosenkranz

Basilikachor Rankweil Donnerstag, 19. Mai: 18 Uhr Einsingen in der Gnadenkapelle; 19 Uhr Maiandacht; Donnerstag, 26. Mai: keine Probe

Mobiler Hilfsdienst – MOHI Der MOHI hilft Ihnen den Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde € 12,--; Samstags-, Sonn- und Feiertagsstunde je € 18,--. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Einsatzleitung Daniela Kessler. Tel. 0664 73067401 oder mohi.rankweil@aon.at.

01–

Krankenpflegeverein Rankweil Wöchentliche Sprechstunde Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen sind wir bei Notfällen von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar.

Tel. 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at.

01–

Obst- und Gartenbauverein Heimische Sträucher – eine Alternative naturinteressierte Gärtner/innen?Termin: Fr, 20. 5. 2016; Treffpunkt: Rankweil, Alpenvereinsheim - Muntliger Steg; Kursleiter: Dipl.-Ing. Gerold Ender. Sommerbehandlung von Reben: Sa, 28.5.2016 um 09:00 Uhr, Garten des GH Mohren in Rankweil. Kursleiter: Franz Nachbaur. Exkursion in die Wiege des Obst- und Gartenbauvereines Rankweil. Sa, 4.6.2016, 11:00 Uhr und 14:00 Uhr, Rankweil, Ringstraße 70 Kursleiter: Josef Beiser und Karl-Heinz Fritsche

Service 11 Rankweil

Übersaxen

ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch

Alpenverein Senioren

Das Arbö Klubheim ist am Mittwoch ab 17.00 Uhr für gemütlichen Hock geöffnet. Obmann Alois Mayr, Tel. 0664/2301608.

Die. 24. Mai Wanderung auf den Siplinger Kopf 1745 m; Gehzeit ca. 4.5 Std; ca. 700 Hm, Abfahrt 8:00 Uhr ab Gastra nach Hittisau - Balderschwang; kein Ausweichtermin! Führung: Pfr. Eugen Gieselbrecht Tel. 05516 - 29052

Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde freut sich auf Ihr Kommen und wünscht gut Schuss.

Service 12 Rankweil

FC Rot-Weiss Rankweil Heimspiele: FC RW Rankweil 1b – FC Bremenmahd, 21.05.16, 15 Uhr; FC RW Rankweil B (U9) – FC BW Feldkirch B, 22.05.2016, 12:15 Uhr; FC RW Rankweil A (U9) – FC BW Feldkirch A, 22.05.2016, 12:15 Uhr; FC RW Rankweil (U11) – SK Brederis, 22.05.2016, 14 Uhr; FC RW Rankweil – FC Alberschwende, 22.05.16, 16 Uhr; FC RW Rankweil (U14) – SC Austria Lustenau, 25.05.2016, 18 Uhr

Philatelie-Club Montfort Die Postgeschichte der Memel, Teil IV: 30 Minuten mit... Robert Wightman. Ab 19:30 Uhr entführt uns Robert Wightman mit dem vierten Teil seiner Vortragsreihe wieder an die Memel: In diesem vierten Teil befasst sich Robert Wightman um einen sehr umfangreichen Teil der Postgeschichte des Memellandes: Es geht vom Beginn des Einflusses der Deutschen Reichspost bis hin zur französischen Verwaltung des Memelgebiets ab dem Jahre 1920.

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Närrischen Kleeblatt Rankweil, findet am Freitag 20. Mai 2016 statt.

Ort: Gasthaus Mohren (Schopf) Beginn: 20.00 Uhr.

Termininfo: Freitag, 20.05.2016, 20:00 Uhr - Frauenfeuerwehrprobe; Freitag, 20.05.2016, 20:00 Uhr Vollprobe - THL nach Gebäudeeinsturz; Samstag, 21.05.2016 – Heißausbildung Vaduz; Einsatzinfo: 12.05.2016, 12:42 Uhr - St. Anna Weg, Ölfleck; 14.05.2016, Ortsgebiet, mehrere Einsätze aufgrund der Wettersituation; 14.05.2016, 14:43 Uhr - Gewerbepark Lampert, Brandmeldeanlage - Täuschungsalarm; Weitere Informationen unter www.fw-rankweil.at

Frauenbund Rankweil

Alpenverein Rankweil – Alpingruppe

Wallfahrt und Ausflug: Termin: Mittwoch, 25. Mai 2016 Einstieg ab 13.30 Uhr an den üblichen Einstiegstellen Unser Ziel ist heuer die "Probstei - St. Gerold" im schönen Walsertal. Andacht mit Pater Kolumban, anschließend Einkehrschwung im "Klosterkeller"! Preis pro Person ca.

15,00 €. Anmeldung: Maria Bertsch (41688 / 0650-9979558) oder Melitta Mathies (47094 / 0699-10796215). Rückkehr in Rankweil ca. 18.30 Uhr.

Sonntag, 22. Mai – Bergtour Schillerkopf und Mondspitze.

Gesamtgehzeit ca. 5 Std. und 1000 Hm. Anmeldungen bis 20. Mai an hubert.kopf@tele2.at oder 0680 / 24 56 006.

Treffpunkt 08:30 Uhr (Wahlsonntag)

Närrisches Kleeblatt

Bürgermusik Rankweil Fr, 20.5.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikh., Di, 24.5.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikh.; Do, 26.5.: Fronleichnamsprozession, 10.00h; Konzert beim Haus Klosterreben, 18.00h; Sa, 28.5.: Frühschoppen Querbeet, 11.30h, Basilika (Ersatzt. 29.5.). Wer mit uns musizieren möchte - egal ob Anfänger o. Wiedereinsteiger - melde sich bei Obmann Ing. Bruno Hämmerle (obmann@buergermusik-rankweil.at).

Trachtengruppe Rankweil Mariensingen in der Basilika in Rankweil Die Trachtengruppe Rankweil freut sich im Rahmen der Maiandacht am 22. Mai 2016 um 15.00 Uhr das Mariensingen in der Basilika in Rankweil mit verschiedenen Instrumental- und Vokalgruppen aus Vorarlberg veranstalten zu können. Mitwirkende: Merowinger Bläser, Götzner Dreigesang, Wälder Saitenfeger, Gampelüner Dreigesang.

Eintritt: freiwillige Spenden

Männergesangverein Liederkranz Dämmerschoppen im Sängerpark: Der Männergesangverein Liederkranz lädt am Samstag, 4. Juni 2016, ab 17:00 Uhr zum Dämmerschoppen im Sängerpark in Rankweil ein. Für Musik sorgt die Bürgermusik Rankweil.

Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.

Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.

SPÖ Rankweil Unser nächstes Treffen ist am Montag, dem 23. Mai, 19:30 Uhr im Gasthaus Sonne. Thema: Die veränderte innenpolitische Situation. Interessierte sind herzlich willkommen. spoe-rankweil.at

Heim: Sa, 21. Mai - 17.00 Uhr SK Brederis - RW Langen;Sa, 21.

Mai - 14.45 Uhr SPG Brederis/Meiningen U16 - FC Lustenau U16; Sa, 21. Mai - 15.30 Uhr SPG Brederis/Meiningen U13 - FC Schwarzach U13 (in Meiningen); Fr, 20. Mai - 19.15 Uhr SK Brederis AH - Willis Pup. Auswärts: Sa, 21. Mai - 15.00 Uhr SC Tisis 1b - SK Brederis 1b; So, 22. Mai - 14.00 Uhr RW Rankweil U11 - SK Brederis U11; So, 22. Mai - 10.00 Uhr SC Tisis U9 - SK Brederis U9. Fr, 20. Mai - 18.30 Uhr FC Hörbranz U9 - SK Brederis U9.

Ankündigungen Rankweil ACAIV Associazione Culturale Assistenziale per gli Italiani nel Vorarlberg-Kultureller sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg

Pellegrinaggio alla Basilica di Rankweil / italienische Wallfahrt zur Basilika Rankweil

Jahrgang Rankweil

Samstag, 21. Mai 2016 19.00 Uhr, Basilika Rankweil

Jahrgang 1959 3. Stammtisch, 26.05. 2016 um 20.00 Uhr im GH Hörnlingen.

Bei einem feinen Plausch möchten wir die letzten 2 Monate Revue passieren lassen, und einfach einen gemütlichen Abend genießen. Die Aktivitäten für 2016 sind fixiert.

Jahrgang 1967 Kegelabend Fr 3. Juni 2016! Treffpunkt 18.30 Uhr Bahnhof Rankweil, Fahrgemeinschaften zum SKC-Koblach. Anmeldungen und Fragen per Mail an rankweil1967@gmail.com.

Wer noch keine Einladung erhalten hat, bitte melden. 18-22

Jahrgang 1962 Wir treffen uns am Donnerstag, dem 26. Mai zum Monatshock im Hörnlingen.

Der italienische Sozial- und Kulturverein ACAIV lädt am Samstag, den 21. Mai. 2016 ganz herzlich zur italienischen Wallfahrt zur Basilika in Rankweil ein.

Jahrgang 1974

Um 18:30 starten wir vom Rathaus und pilgern den Pilgersteig hinauf zur Basilika. Pfarrer Wolfram Meusburger zelebriert um 19 Uhr die Messe auf Italienisch und Deutsch. Der Chor “Tanto per cantà” aus Vaduz gestaltet die Messe musikalisch. Im Anschluss laden wir zur Agape mit Live-Musik ein. Die Spenden kommen dem Verein “Freundeskreis der Basilika” für die Renovierung der Kirche zugute. Präsident Josef Kräutler freut sich, viele BesucherInnen begrüßen zu dürfen.

Wir laden unsere Jahrgänger auf einen gemütlichen Abend in der Pizzeria Primavera im Gewerbepark ein. Treffpunkt: Freitag, 3. Juni 2016 19.30 Uhr wir freuen uns über euer zahlreiches Kommen - das Jahrgänger Team.

Die italienische Wallfahrt gehört seit der Gründung des Vereins ACAIV (associazione culturale assistenziale per gli italiani nel Vorarlberg) vor 24 Jahren zum fixen Bestandteil des Vereinsprogrammes.

Jahrgang 1969 Termin für unseren nächsten Jahrgänger-Ausflug: Samstag 02. Juli 2016. Genauere Infos folgen.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 21 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 26. Mai, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 21 auf Montag, 23. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Nächstes Jahr feiert der Rankweiler Verein sein 25-jähriges Bestehen mit einer Ausstellung über die italienischen ZuwanderInnen nach Vorarlberg und über die Geschichte des Vereins.

Weitere Infos zum Verein unter: www.acaiv.at

Service | Veranstaltung 13 Rankweil

Metzler Werkzeuge SK Brederis

Trachtengruppe Rankweil Mariensingen der Trachtengruppe Rankweil Veranstaltung 14 Rankweil

Sonntag, 22. Mai 2016 15.00 Uhr, Basilika Rankweil

Ebenso sollten ausreichend Getränke und eine Jause mitgenommen werden.

Gehzeit mit ausreichend Pausen ca. 3,0 Stunden.

Einkehr in Krumbach im Gasthaus „Brauerei“.

Rückfahrt nach Rankweil um ca. 16:30 Uhr. Der Fahrtpreis beträgt € 30,-- und wird entweder im Bus oder bei der Einkehr eingehoben.

Auskünfte (bei unsicherer Witterung usw.) bei Sylvia, Tel. 43117.

Erlebnis Rankweil Querbeet-Festival am Liebfrauenberg Samstag, 28. Mai 2016 bis Sonnstag, 12. Juni 2016 Liebfrauenberg Rankweil Rankweil feiert Natur und Gemeinschaft Die Trachtengruppe Rankweil veranstaltet im Rahmen der Maiandacht am 22. Mai 2016 um 15.00 Uhr das Mariensingen in der Basilika in Rankweil.

Schon zur Tradition geworden lädt die Trachtengruppe Rankweil im Mai auch dieses Jahr zum Mariensingen in die Basilika Rankweil ein. Vier namhafte Gruppen aus der Region werden diese Andacht mitgestalten. Abwechselnd musizieren die Merowinger Bläser und die Wälder Saitenfeger bzw. singen der Götzner Dreigesang und der Gampelüner Dreigesang. Überleitende und besinnliche Texte werden zu hören sein.

Die Trachtengruppe Rankweil freut sich über ihren geschätzten Besuch beim diesjährigen Mariensingen in der Basilika. Eintritt: freiwillige Spenden

Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 01. 06. 2016, Ganztageswanderung von Hittisau nach Krumbach Abfahrt 09:00 Uhr ab Reisebüro Breuß mit den üblichen Einsteigstellen weiter nach Hittisau. Ab Hittisau Wanderung über den Rotenberg nach Krumbach.

Es ist eine verhältnismäßig leichte Wanderung, gutes Schuhwerk und Wanderstöcke werden jedoch empfohlen.

Ausgangspunkt für das diesjährige Querbeet-Festival ist der Liebfrauenberg. Über mehrere Wochen rückt seine beinahe in Vergessenheit geratene Qualität als Naherholungsraum ins Zentrum der Aufmerksamkeit.

Kirchplatz, Mesnerstüble und Pfarrers Garten werden zum Rankler Wohnzimmer – genießen Sie Natur, Musik und Kunst. Im Zuge des Festivals wird der renovierte „Pfarrers Garten“ unterhalb des Kirchplatzes eröffnet und den Besuchern zugänglich gemacht.

Das Mesnerstüble wird kurzfristig aus seinem 20-jährigen Dornröschenschlaf erweckt und der Kiosk wird vorübergehend zu einer Outdoor-Bar umgewandelt – die Gastwirtschaft wird zum Kultur- und Begegnungsraum. Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein vielseitiges Kulturprogramm auf Spendenbasis. Alternativ ist auch das Bewirtschaftungsmodell – Mitwirken wird ermöglicht, selbst zu kochen, ist ausdrücklich erlaubt.

Programm Freitag, 27. Mai 18.00 bis 23.00 Uhr „Schnippelparty“ (Pre-Opening) Samstag, 28. Mai 11.30 Uhr Festival-Auftakt bei Pfarrers Garten 13.30 Uhr Führung – Rund um die Gärten am Liebfrauenberg / ca. 15.30 Uhr Musikperformance mit Alfred Vogel in der Basilika 19.30 Uhr Jazz am Kirchplatz 21.30 Uhr Nachtwächterspaziergang mit Markus Linder Sonntag, 29. Mai ab 11.30 Uhr Sonntags-Brunch am Kirchplatz 14.00 bis 16.00 Uhr Kultur-Radio live vom Liebfrauenberg

Das diesjährige Querbeet-Festival ist das Ergebnis einer intensiven Zusammenarbeit der Wirtegemeinschaft Rankweil, dem Tourismus- und Verkehrsverein, der Marktgemeinde Rankweil und der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH sowie der Vereine "Garten Unser" und "Wirkfeld".

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.querbeetfestival.rankweil.at oder auf facebook.

Mittwoch, 1. Juni 19.00 Uhr Gemeinwohl neu erfinden (Offene Diskussion)

Umwelt Rankweil

Donnerstag, 2. Juni 18.00 Uhr Workshop: Grüne Dächer als Naturoasen 20.00 Uhr V-Lesung

Grüne Dächer als Naturoasen

Freitag, 3. Juni 14.00 Uhr Architekturtage zu Gast beim QuerbeetFestival: Rundgang am Liebfrauenberg, Führung Landesgedächtniskapelle (16.30 Uhr) und Kunstprojekt von David Reed (17.30 Uhr) ab 16.00 Uhr Buschenschank am Weinberg 19.00 Uhr Jazz am Kirchplatz 20.00 Uhr Slow Light, St. Michael-Kirche (Vortrag)

NatuRankweil Donnerstag, 2. Juni 2016 18.00 Uhr Mesnerstüble, Basilika Liebfrauenberg

Samstag, 4. Juni 11.00 bis Aus dem Obstgarten (Verkostung und 17.00 Uhr Ausstellung zum „Tag des Bienenstandes“) 11.00 und 14.00 Uhr Führungen in Linders Garten 19.30 Uhr Konzert „Blechbaragge“ Sonntag, 5. Juni 11.30 Uhr Begegnungstag Wandeltreppe – World Café & Open Space: Sonntags-Lunch am Kirchplatz, Open Space mit Kinderprogramm (14.00 bis 17.00 Uhr) Donnerstag, 9. Juni 18.00 bis 22.00 Uhr 2. Rankweiler Slow Food Spaziergang Freitag, 10. Juni 13.00 bis 16.00 Uhr Zirkuswerkstatt für Jung und Alt ab 16.00 Uhr Buschenschank am Weinberg 20.00 Uhr Musikkabarett PRALLfatal Samstag, 11. Juni 15.00 bis 22.00 Uhr Jam Session am Kirchplatz 17.00 Uhr Kräuterspaziergang am Liebfrauenberg Sonntag, 12. Juni 11.00 bis 14.00 Uhr Sonntags-Brunch am Kirchplatz 13.00 bis 18.00 Uhr Spielenachmittag am Kirchplatz 16.30 bis Meditative Naturtonmusik 17.30 Uhr in der St. Michael-Kirche

Wildbienen und Schmetterlinge, Magerwiesen und Orchideen – Eine Vielfalt, die in schwindliger Höhe ihren Platz findet. Dr. Stephan Brenneisen aus der Schweiz gibt praktische Tipps von der Entstehung bis hin zur Pflege einer Dachbegrünung beim Eigenheim oder auf dem Firmengebäude. Begrünte Dachflächen sind weltweit beispielgebend dafür, wie zur Erhaltung und Steigerung der Biodiversität beigetragen werden kann.

Kursleiter: Dr. Stephan Brenneisen, Leiter der Forschungsgruppe Dachbegrünung der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften Anmeldung erforderlich. Kostenlose Teilnahme.

Der Workshop findet im Rahmen des Querbeet-Festivals statt.

Die Veranstaltung ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie mit dem Fahrrad gut erreichbar. Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie unter www.vmobil.at.

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice

Veranstaltung 15 Rankweil

Veranstalter: Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH

Musikschule Rankweil

Kultur Rankweil

Jahreskonzert

Rock im Kino

der Musikschule Rankweil-Vorderland

Musikschule Rankweil-Vorderland

Veranstaltung 16 Rankweil

Samstag, 21. Mai 2016 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil

Neben dem abwechslungsreichen Programm durch alle Instrumentengruppen des Musikschulangebotes und den Musikschulchören hat bei diesem Konzert eine Schülerin die Möglichkeit, mit Orchesterbegleitung ein Solostück zu präsentieren. Das Konzert bietet den gebührenden Rahmen jene Schüler in der Öffentlichkeit zu ehren, die beim Wettbewerb "Prima La Musica" mit Preisen ausgezeichnet wurden. Freuen Sie sich auf ein interessantes Programm.

Sie sind herzlich eingeladen! Eintritt frei.

Zur Zeit können Sie Ihr Kind zum Musikunterricht anmelden. Die Musikschule hat über 30 Instrumente und Gesang im Angebot. Beim Jahreskonzert haben Sie die Möglichkeit Kinder und Jugendliche auf den unterschiedlichsten Instrumenten und Gesang zu hören. Bei Fragen zur Wahl des Instruments beraten wir Sie gerne! Tel.Nr. 05522 405 3111

Freitag, 20. Mai 2016 19.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Auch dieses Jahr bekommen die Nachwuchsbands der Musikschule Rankweil-Vorderland die Möglichkeit, unter professionellen Bedingungen Songs aus den Bereichen Rock, Pop und Jazz zu interpretieren. Das ganze Jahr wird intensiv geprobt und viele Erfolge bei regionalen und internationalen Wettbewerben zeigen den richtigen Weg. Die Bands „The So Fas“, „Frontpage“, „Band ohne Namen“, „The Traggers“, „Music Box“, „Funky Tomatoes“ und „The Wild Children Band“ werden auch dieses Jahr mit frischen und fetzigen Songs die Stimmung anheizen. Die jungen Aufsteiger präsentieren sich mit Punk und Alternativ, mit Balladen über gemütlichen Chiller-Sound bis hin zu Punk Rock. Auch Eigenkompositionen und Improvisationen mit Rock- und Popmusik vom Feinsten wird euch begeistern können.

Veranstalter: Musikschule Rankweil-Vorderland

Imaginäres Paradies

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 21 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 26. Mai, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 21 auf Montag, 23. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Landestheater 2015/2016 Mittwoch, 25. Mai 2016 20.30 und 22.00 Uhr Schwarzbad Lochau In diesem imaginären Paradies treffen Menschen wie zufällig aufeinander. Der magische Ort der Begegnung, ein Energie-Feld, in dem die Gesetze der Vernunft außer Kraft gesetzt sind, wird zugleich zu dem Ort ihrer Verwandlung.

Im Augenblick des Aufeinandertreffens, des sich Erkennens, öffnet sich das Ich hin auf Neues. Was könnten diese Men-

Sie erreichen das Schwarzbad bequem mit der Bahn, Station Lochau-Hörbranz.

Direkt am Bahnhof stehen auch öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

schen sein, wie werden ihre Sehnsüchte und Wünsche eingelöst – für einen Augenblick? Im Reich der Imagination kann alles geschehen, nichts muss bleiben wie es ist. Assoziativ, traumhaft, surreal entführt das Spiel in eine Welt des Möglichen, in einen Wachtraum, in einen Raum der Poesie, des Klanges. Der Ort, die wunderbare Kulisse des Bodensees, wird zum aktiven Mitspieler der Inszenierung.

Nicht-Abonnement-Inhaber bitten wir um direkte Kartenbesorgung beim Kartenbüro des Vorarlberger Landestheaters (T 05574 42 870-600 bzw. ticket@landestheater.org) Vereinbarung der favorisierten Beginnzeit direkt mit dem Kartenbüro des Vorarlberger Landestheaters.

Veranstalter: Landestheater Vorarlberg, Marktgemeinde Rankweil

Klaus www.klaus.at Wichtige Information!

Nach dem ersten Wahlgang stehen nun Herr Ing. Hofer und Herr Dr. Alexander van der Bellen zur Wahl. Der Sieger dieser Wahl wird dann für die nächsten 6 Jahre als Bundespräsident in die Hofburg einziehen.

Wir möchten die wahlberechtigte Bevölkerung aufrufen, von Ihrem Wahlrecht für die Stichwahl zur Bundespräsidentenwahl am Sonntag, den 22.5.2016 Gebrauch zu machen. Falls Sie am Wahltag verhindert sein sollten, besteht die Möglichkeit persönlich noch eine Wahlkarte bei uns auf der Gemeinde zu beantragen, letzter Termin ist Freitag mittag, der 20.05.2016!

Katholische Jugend Klaus Am Samstag, den 21.5.2016 findet im Klauser Gemeindegebiet ab 13.00 Uhr wieder die Altpapiersammlung der Katholischen Jugend statt.

Bitte das Papier gebündelt oder in Schachteln an den Straßenrand stellen!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Weltspieltag in der Gemeinde Klaus Die Gemeinde Klaus findet es wichtig, auf das Recht zu Spielen für Kinder aufmerksam zu machen! Beim diesjährigen Weltspieltag ist darum der „Kluser Freizeitprofi WIFFZACK“ mit dabei.

Dieser Nachmittag steht unter dem Motto „Zirkuswerkstatt, ein Mitmachzirkus“. Gemeinsam wird jongliert, Hula Hoop und unter Anleitung selbst Materialien für den Zir-

kus gestaltet. Natürlich kommt auch die Bewegung nicht zu kurz. Die Kinder vom Kindergarten und der Volksschule Klaus können alles Mögliche probieren!

WANN: Samstag, 21. Mai 14.00 – 17.00 Uhr WO: Volksschule Klaus Anmeldung im Gemeindeamt erforderlich!

Jagdgenossenschaft Klaus Vollversammlung Die Jagdgenossenschaft lädt die Mitglieder zur 23. Vollversammlung am 23.5.2016, um 18:00 Uhr im Gemeindeamt Klaus ein Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift der 22. Vollversammlung 3. Bericht des Obmannes 4. Genehmigung des Rechnungsabschlusses 2015/2016 5. Entlastung des Rechnungslegers 6. Festsetzung des Auszahlungsbetrages Jagdjahr 2015/2016 an die Genossenschaftsmitglieder 7. Neuwahlen des Jagdausschusses 8. Wahl der Rechnungsprüfer 9. Allfälliges Die Vollversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder zum festgesetzten Zeitpunkt beschlussfähig.

Veranstaltung Rankweil | Information 17 Vorderland

Der Fußweg vom Parkplatz des Bahnhofs zur Spielstätte beträgt ca. 5 Minuten.

UNION-Schiclub Klaus-Weiler Wir feiern 40 Jahre Union-Schiclub Klaus Weiler!

Am Sonntag, den 22. Mai 2016, 10.30 Uhr Mit Bergmesse und Frühschoppen

Bürgermusik Klaus Vorspielabend unserer Juniorband mit Instrumentenvorstellung 25. Mai um 18.30 Uhr im Foyer der Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern

Wie bereits in den diversen Publikationen angekündigt…

Infos bei Diana Malin, diana.malin@tele2.at oder 0664 1255686 oder www.schiclub-klaus-weiler-at

Information 18 Vorderland

„Plus 70 – Ausflug“ der Gemeinde Klaus Der heurige „Plus 70 – Ausflug“ der Gemeinde Klaus für alle Senioren und Seniorinnen (ab Jahrgang 1946) führt uns nach Au und Schoppernau.

Termin ist der Dienstag, der 31.5.2016 Abfahrt: 13.30 Uhr Treffpunkt Gemeindeamt Rückkehr in Klaus: 18.15 Uhr beim Winzersaal Bitte um Anmeldung bis Freitag, den 27.5. bei Christine Schmid oder Patricia Schwaiger. Tel.Nr. 05523 62536 0!

Ausprobieren der Blasmusikinstrumente, Fragen zum Musikschulunterricht, Leihinstrumente, ...

Kommt vorbei wir freuen uns auf Euch!

An diesem Tag ist die Seniorenstube nicht geöffnet!

Meiningen www.meiningen.at Geschworene und Schöffen Auslosung für 2017/2018

Naturvielfalt in Meiningen Biotopexkursion durch die Meininger Au zur kleinen Ill am Illspitz

Die im § 5 des Geschworenen- und Schöffengesetzes nominierte Auslosung von Personen, die zum Amt des Geschworenen oder Schöffen für die Jahre 2017 und 2018 berufen werden können, findet am Montag, dem 23. Mai 2016, um 10.00 Uhr im Gemeindeamt Meiningen statt. Die Amtshandlung ist öffentlich.

Unter der fachkundigen Leitung von Romana Steinparzer (Landschaftsplanerin und Natura 2000- Gebietsbetreuerin) haben Sie die Möglichkeit am Sonntag, den 29. Mai 2016 diese besonderen Naturjuwele in der Gemeinde Meiningen zu erkunden:

Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der Zeit vom 23. Mai - 3. Juni 2016 während der Amtsstunden im Bürgerservice zur öffentlichen Einsicht auf.

Für die Exkursion sind ca. 2 Stunden einzuplanen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und die Teilnahme ist kostenlos. Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt.

Während der Auflagefrist kann jedermann wegen der Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich Einspruch erheben.

Eingeladen sind alle, die die Vielfalt der Natur in Vorarlberg und unsere besonderen Naturschätze näher kennenlernen möchten!

Eckdaten zur Exkursion Datum: Sonntag, 29. Mai 2016 Zeit: 15:00 Uhr Treffpunkt: Kirche in Meiningen Exkursionsleitung: Romana Steinparzer, Landschaftsplanerin und Natura 2000-Gebietsbetreuerin

Veranstalter: Gemeinde Meiningen und Abteilung Umweltund Klimaschutz im Amt der Vorarlberger Landesregierung in Kooperation mit der Plattform Auwald Informationen zu weiteren Biotopexkursionen finden Sie unter www.vorarlberg.at/biotope

Sportklub Meiningen Unsere Heimspiele: Sa - 21.05.2016 14:45 Uhr SPG Bred./Mein. U16 - Lustenau U16 in Brederis

Moaninger Minis Die „Moaninger Minis“ organisieren eine Sammelaktion von Kinderbüchern und Spielsachen für „Tischlein deck dich“ Sonntag, 22. Mai 2016 von 08.00 bis 14.00 Uhr im Pfarrhof Meiningen Wir sammeln gebrauchte, aber gut erhaltene Kinderbücher und Spielsachen für bedürftige Familien in Vorarlberg.

Abgegeben werden können: Kinderbücher Stofftiere (bitte gewaschen!)

Puppen und Puppenzubehör Lego, Playmobil Karten- und Gesellschaftsspiele Puzzle Babyspielzeug (Rasseln, Mobile…)

Kinderfahrzeuge (Fahrräder, Bobbycar, Roller…)

Schultaschen, Federschachteln Bastel- und Handarbeitsutensilien (Bügelperlen, Loops, Wolle, Stoffe…)

Alle Sachen sollten sauber, komplett und funktionstüchtig sein! Es werden keine batteriebetriebenen Spielsachen, Videokassetten, DVDs und elektronischen Spiele angenommen!

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Sa - 21.05.2016 17:00 Uhr Meiningen 1b - Sulz 1c

Unsere Auswärtsspiele Fr - 20.05.2016 19:30 Uhr Höchst U18 - SPG Bred./Mein. U18, Höchst Sa - 21.05.2016 U7 Turnier

10:00 Uhr - Feldkirch

Sa - 21.05.2016 14:00 Uhr Dornbirn B U10 - Meiningen U10, Dornbirn Sa - 21.05.2016 16:00 Uhr U8 Turnier - Satteins So - 22.05.2016 10:30 Uhr DSV I Meiningen I - Haselstauden

Ergebnisse der vergangenen Woche: Altenstadt 1b - Meiningen 1b 4:1 (3:0) Torschütze: Dominic Effinger Meiningen I - Langenegg I 4:2 (2:1) Torschützen: Niklas Vogel 2, Rene Simon, Josip Golemac Die Vereinsleitung

Bienenzuchtverein Koblach-Meiningen Unser nächstes Arbeitstreffen findet am Mittwoch, dem 1.

Juni, um 20.00 Uhr im Bauhof in Koblach statt.

Röthis www.roethis.at 2. Wahlgang für die Bundespräsidentenwahl

Klavierkonzert mit Hanna Bachmann

Am Sonntag, den 22. Mai 2016 ist das Wahllokal im Röthnersaal von 8:00 bis 11:30 Uhr geöffnet. Wahlkarten können nur noch persönlich bis Freitag, 20. Mai 2016 bis 11:30 Uhr im Bürgerservice beantragt werden. Für die Wahl den Wahlausweis und einen amtlichen Lichtbildausweis mitbringen. Sollten sie bis jetzt noch keinen Wahlausweis per Post erhalten haben, so können sie trotzdem unter Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises wählen.

Freiwillige Spenden!

Samstag, 21. Mai 2016 um 19.30 Uhr im Schlößlesaal Röthis

Kulturausschuss Röthis

Röthis aktiv – Offenes Singen Am Dienstag, den 24. Mai 2016 ab 19.00 Uhr sind Sangesfreudige aus Röthis und Umgebung zum „Offenen Singen“ ins VorderlandHUS eingeladen.

Auf Euer Kommen freuen sich Karl, Ludwig und Irmbert

Information 19 Vorderland

Sa - 21.05.2016 15:30 Uhr SPG Bred./Mein. U13 - Schwarzach U13

Blutspendeaktion im Feuerwehrhaus Röthis

Abschnittsübung 2016 des Löschkreis 45 – Vorderland

Das österreichische Rote Kreuz veranstaltet am Dienstag, 31. Mai 2016 von 18:00 bis 21:00 Uhr wieder eine Blutspendeaktion im Feuerwehrhaus Röthis. Seien Sie dabei und spenden Sie Blut.

Starke Rauchentwicklung im Bereich eines Schweröltanks, mehrere Verletzte und vermisste Arbeiter. Dieses Szenario erwartete die Teilnehmer an der diesjährigen Abschnittsübung des Löschkreises 45 bei der Firma Röfix AG in Röthis am Freitag, den 13. Mai 2016.

Dank Ihrer Spende kann der Bedarf an lebensnotwendigem Blut gedeckt werden.

Information 20 Vorderland

Im Vorfeld der eigentlichen Spende werden Sie auf Ihre Spendertauglichkeit untersucht.

SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele Samstag 21. Mai 13:30 Uhr, U10A: SC Röfix Röthis U10 – BW Feldkirch U10 16:00 Uhr, U16: SPG Röthis/Übersaxen U16 – FC Nüziders U16 Sonntag 22. Mai: 09:30 Uhr, U08: U08-VFV Turnier 13:45 Uhr, 4.LK: SC Röfix Röthis 1b – FC Sulz 1b 16:00 Uhr, VL: SC Röfix Röthis – FC Bizau

Nächste Auswärtsspiele: Samstag 21. Mai 12:45 Uhr, U13: FC Lauterach U13 - SC Röfix Röthis U13 14:00 Uhr, U14: SV Ludesch U14– SPG Röthis/Übersaxen U14 Sonntag 22. Mai 09:30 Uhr,U10B: FC Lustenau U10 – SC Röfix Röthis U10 10:00 Uhr, U09: Austria Lustenau U09 – SC Röfix Röthis U09 www.sc-roethis.at Patric Burger, Schriftführer

Die Feuerwehren Röthis und Sulz wurden von der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle um 19:00 Uhr über Pager mit der Meldung „f3 röthis badstrasse 23 röfix ag - starke Rauchentwicklung hinter der dieseltankstelle“ alarmiert.

Einsatzleiter Werner Keckeis konnte die eintreffenden Einsatzkräfte aus Röthis und Sulz nach einer Ersterkundung zur Personenrettung und Brandbekämpfung einteilen. Im Zuge der weiteren Erkundung stellte der Einsatzleiter fest, dass aufgrund von Abbrucharbeiten zahlreiche weitere Personen verunglückt waren, die von den Nachbarwehren aus Viktorsberg, Weiler, Fraxern und Klaus unter zum Teil schwierigsten Bedingungen gerettet und vom Roten Kreuz Hohenems medizinisch betreut werden mussten.

Untere anderem mussten folgende Szenarien bewältigt werden: * Personenrettung und Brandbekämpfung im Bereich eines alten Schweröltank-Lagers * Rettung aus der Tiefe * eingeklemmte Personen im Trichter einer Förderbandanlage, unter Holzstämmen und unter einem Silo * Rettung eines Verschütteten * Höhenrettungen * Befreiung von Personen mit Pfählungsverletzungen Die anwesenden Beobachter, allen voran BFI Manfred Morscher, sprachen den Einsatzkräften großes Lob für die Bewältigung der teils sehr schwierigen Übungsszenarien aus.

Bürgermeister Ing. Roman Kopf, MSc. wohnte gemeinsam mit Vizebürgermeisterin Renate Stadelmann und Gemeinderätin Ruth Bickel und weiteren Gemeindevertretern der Übung bei und staunten über die Vielseitigkeit der Vorderländer Feuerwehren.

Zahlreiche Besucher und Besucherinnen aus Röthis und der näheren Umgebung machten sich ebenfalls ein Bild über die Arbeit der Feuerwehren.

Weitere Bilder der Übung finden Sie unter www.of-roethis.at

Sulz www.gemeinde-sulz.at Am Freitag, 27. Mai bleiben das Gemeindeamt und die Baurechtsverwaltung Vorderland geschlossen

Schützenmusikverein Sulz Einladung zum Frühschoppen Wir laden Sie am Donnerstag, 26. Mai um 11.30 Uhr herzlich zu einem gemütlichen Frühschoppen mit dem Schützenmusikverein im Hof der Volksschule ein. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.

Bei schlechter Witterung findet der Frühschoppen im Mehrzwecksaal der Schule statt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FC Renault Malin Sulz Heimspiele Freitag, 20. Mai 18.30 Uhr U14: FC Sulz – SK Bürs Samstag, 21. Mai 13.00 Uhr U10: FC Sulz – SPG Wolfurt/Kennelbach

Auswärtsspiele Freitag, 20. Mai 17.00 Uhr U12: SV Frastanz – FC Sulz 17.30 Uhr U09: FC Götzis– FC Sulz Samstag, 21. Mai 16.00 Uhr: FC Bezau I - FC Renault Malin Sulz I 17.00 Uhr: SK Meiningen 1b – FC Renault Malin Sulz 1c Sonntag, 22. Mai 12.00 Uhr U13: FC Dornbirn - FC Sulz 13.45 Uhr: SC Röthis 1b – FC Renault Malin Sulz 1b Dienstag, 24. Mai 18.15 Uhr: SV Gaißau 1b – FC Renault Malin Sulz 1b

Vereine / Institutionen Sulz-Röthis FFC fairvesta Vorderland 2. Bundesliga Sonntag, 22.05., 11 Uhr, Wolfern Union Wolfern : FFC Vorderland

Vorarlbergliga Samstag, 21.05., 14.45 Uhr, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1b : Alberschwende

Landesliga Samstag, 21.05., 17.00 Uhr, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1c : Schlins 1b

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten Dr. Michael Frick Donnerstag, 25. Mai 2016 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 43900

Jagdgenossenschaft Übersaxen Die Jagdgenossenschaft Übersaxen lädt alle Mitglieder zur Vollversammlung am Freitag, den 27. Mai 2016 um 19:30 bzw. 20:00 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeinde Übersaxen freundlichst ein.

Da um 19:30 Uhr mit keiner Stimmenmehrheit von der Hälfte der Mitglieder zu rechnen ist, findet um 20:00 Uhr die zweite Vollversammlung mit der gleichen Tagesordnung statt, die ohne Rücksicht auf die Anzahl der Mitglieder beschlussfähig ist.

Information 21 Vorderland

Gemeindeamt geschlossen

Weiler www.gemeinde-weiler.at Verordnung

Agrargemeinschaft Weiler

des Bürgermeisters der Gemeinde Weiler

Die Wahl des Verwaltungsausschusses anlässlich der Vollversammlung am 28.04.2016 für die Funktionsperiode 2016 bis 2021 erbrachte folgendes Ergebnis:

Information 22 Vorderland

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinden in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985.

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass von Bauarbeiten wird die Gemeindestraße Feldstraße am 27.05.2016 im Bereich Hnr. 3 bis Hnr. 6 von 07:00 bis 18:00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO. 1960 „Fahrverbot für alle Kraftfahrzeuge“ kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Weiler, 12.05.2016 Der Bürgermeister: Ing. Dietmar Summer

Abgegebene Stimmen: 38 gültige Stimmen: 38 Mitglieder des Verwaltungsausschusses: Morscher Friedrich, Walgaustraße 27 384 Punkte Ritter Hermann, Schwarzengasse 6 373 Punkte Hensler Roland, Walgaustraße 23 310 Punkte Morscher Elmar, Römerweg 1 288 Punkte Marte Willi, Am Steg 9 237 Punkte Morscher Bernd, Treiet 8 217 Punkte Ersatzmitglieder: Summer Christian, Am Steg 8a Längle Norbert, Halden 3 Morscher Werner, Walgaustraße 38 Morscher Markus, Totengasse 43a Summer Andreas, Gardis 24 Summer Eugen, Häldele 6

179 Punkte 161 Punkte 145 Punkte 132 Punkte 104 Punkte 55 Punkte

Bei der konstituierenden Sitzung des Verwaltungsausschusses am 12.05.2016 wurden gewählt:

Info Gemeindeamt Das Gemeindeamt bleibt in der KW 21 am Freitag nach Fronleichnam geschlossen. Wir bitten um Verständnis!

Obmann: Morscher Friedrich, Walgaustraße 27 Mitglied des Vorstandes: Ritter Hermann, Schwarzengasse 6 Friedrich Morscher, Obmann

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass eines Hausneubaus wird die Daliebisstraße ab Haus Daliebis 2 (Fam. Marte) bis Einmündung Kapf-

straße/Daliebis von Montag, 23.05.2016 bis Freitag, 03.06.2016, jeweils in der Zeit von Montag bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr, für den gesamten Verkehr gesperrt.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian

Klavier: Christian Lebar Schlagzeug: Alfred Achberger Sopran: Manuela Kaufmann

Bundespräsidentenstichwahl am 22. Mai 2016

Gesamtleitung: Franz Steinbichler

Wahllokale und Wahlzeiten: 7.30 bis 12.00 Uhr

* Wahlsprengel II: Batschuns Schule

7.30 bis 12.00 Uhr

* Wahlsprengel III: Dafins Schule

9.00 bis 11.00 Uhr

Harmoniemusik Muntlix

Die Wahlausweise und die Stimmzettel wurden an die Haushalte zugestellt, bitte bringen Sie den Wahlausweis samt Stimmzettel und Lichtbildausweis mit ins Wahllokal.

Wahlkarten können mündlich noch bis Freitag, 20. Mai 2016, 12.00 Uhr im Gemeindeamt Zwischenwasser, Bürgerservice, beantragt werden. Sie können diese Wahlkarten sofort nach Ausfüllen des Stimmzettels beim Gemeindeamt abgeben. Nach der Wahl einlangende Wahlkarten können nicht mehr berücksichtigt werden.

Chorkonzert des Männerchor Muntlix „Merci Udo“ Samstag, 21. Mai 2016, 20.00 Uhr, Frödischsaal Muntlix Mitwirkende: Zemmagwürflat Frohsinn-Frauen, Leitung: Gaby Derflinger Doppelquartett des MC Muntlix Männerchor Muntlix

Am Donnerstag, den 26. Mai spielen wir im Anschluss an die Fronleichnamsprozession einen Frühschoppen beim Gasthaus „Zum Metzger Wirt“, wozu wir alle recht herzlich einladen. Ausweichtermin bei Schlechtwetter ist der darauffolgende Sonntag.

Auf euer Kommen freuen sich die Musikantinnen und Musikanten der HM Muntlix

Pfarre St. Fidelis Muntlix Dreifaltigkeitssonntag, 22. Mai, Hochfest 10.00 Uhr: Festlicher Gottesdienst Musikalische Mitgestaltung: Fagott-Trio JUVIKA (Judith Schobel, Viktor Grotti, Kai Jussel), Musikschule Feldkirch, Leitung: Ursula Fend-Walser Zu hören sind Werke aus verschiedenen Epochen, von Renaissance über Barock und Klassik bis hin zu einer modernen Eigenkomposition. Das Trio nahm heuer am landesweiten Musikwettbewerb „PRIMA LA MUSICA“ teil und erreichte einen ersten Platz mit Auszeichnung. Wir dürfen uns auf eine stilvolle und virtuose Mitgestaltung des Gottesdienstes freuen. Zur Mitfeier wird sehr herzlich eingeladen.

Spenderliste Von Berta und Johann Leiner Von Jasna Hari Von Desiree Keckeis Von Kurt Mattle

Krebshilfe Vorarlberg Sulz:

In ehrendem Gedenken an Frau Marianne Senkl Von Hildegard Böckle Von Alois Moor Von Paula und Otto Sonderegger Von Agnes Kuster

20,20,25,20,-

Röthis: 20,10,15,15,-

In ehrendem Gedenken an Herrn Arthur Siegl Von Olga Kopf

Herzlichen Dank für Ihre Spenden!

15,-

Information 23 Vorderland

* Wahlsprengel I: Gemeindeamt

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Information Rankweil 24

Die Sicherheit ist neben der wirtschaftlichen Entwicklung und der sozialen Wohlfahrt eine tragende Säule für die Lebensqualität unserer Gemeinde. Aus diesem Grund bekennen wir uns in der Marktgemeinde Rankweil auch in Zukunft zu einer Gemeindesicherheitswache. Gemeinsam mit den Beamten der Polizeiinspektion des Bundes soll die Präsenz der Polizei im gesamten Gemeindegebiet den Bürgerinnen und Bürgern Sicherheit vermitteln.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldigen Eintritt junge und ambitionierte Interessenten für diesen Beruf. Wir bieten Ihnen sehr interessante und auch herausfordernde Aufgaben in einem Dienstleistungsbereich, in dem Sie durch ihren aktiven Einsatz das Vertrauen der Menschen in die öffentliche Ordnung unserer Marktgemeinde stärken können.

Zur Unterstützung unseres Sicherheitswacheteams gelangt bei der Marktgemeinde Rankweil die Stelle eines/r

Polizisten/-in (100%) zur Ausschreibung.

Aus dem breiten und interessanten Aufgabenbereich sind folgende Schwerpunkte hervorzuheben: _ Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit _ Geschwindigkeitskontrollen (im Auftrag auch für Vorderlandgemeinden) _ Streifen- und Verkehrsdienst _ Überwachung des ruhenden Verkehrs _ Informations- und Beratungstätigkeiten _ Konfliktlösung Persönliche und fachliche Voraussetzung für diese Stelle: _ Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen _ körperliche Fitness _ hohe psychische und physische Belastbarkeit _ pflichtbewusst und begeisterungsfähig _ lernbereit und offen für Neues _ Österreichische Staatsbürgerschaft _ Unbescholtenheit _ Führerschein Klasse B _ abgeschlossener Grundausbildungskurs für Sicherheitswachebeamte, idealerweise auch die abgeschlossene Grundausbildung E2a Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen dynamischen Team. Die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens Freitag, 20. Mai 2016 an die Marktgemeinde Rankweil, Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil bzw. per E-Mail an finanzen.administration@rankweil.at.

Nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich erteilt Ihnen gerne Herr Norbert Preg (05522/405-1100) norbert.preg@rankweil.at.

VORARLBERGER 2016

EXKLUSIVES

SHOW EröffnungsPolonaise

des Jahres is n ig e r e ll a für das B N E T dkassa!

R n e A b K A r T e S d E n R lich - Auch a lt ä h r e h c o sind n

Samstag, 21. Mai 2016 ab 19 Uhr Sektempfang Beginn 20 Uhr Montforthaus Feldkirch Große Tanzflächen auf beiden Ebenen Dresscode: Abendgarderobe Kartenvorverkauf: Monika Sturn, T+43 681 817 471 57

TANZSPORTCLUB

FE L D KI R C H

www.tanzsportclub-feldkirch.at

ASTV Walgau Showtanz mit Hebefiguren DREIMALIGE EUROPAMEISTER

Prodigyy Crew FRK Dance School & Academy

Tanzorchester PBBS Salzburg 17 brillante Musiker

Anzeigen 25

PROGRAMM

.................................................................

ZPU :VUULUZJOLP U UaLZ 7YP MLPLY[ .LI\Y[Z[HN

WhatsApp Di | 7. Juni 2016 | 17.00 – 20.00 Uhr Trainer: Michael Fleisch Ort: Rathaus Rankweil, Sitzungssaal

Die Montessori KinderWerkstatt lädt herzlich ein zum Puppentheater Prinzessin Sonnenschein feiert Geburtstag

Anzeigen 26

Am 20.05.2016, 15:00 in der Paradiesspielgruppe der Montessori KinderWerkstatt, Ringstraße 39, 6830 Rankweil Einlass: 14:45 Danach bieten wir bei einem feinen Kuchenbuffet die Möglichkeit, sich zu unterhalten oder die Paradiesspielgruppe und den Paradieskindergarten zu besichtigen.

Eintritt: Freiwillige Spende

Treffpunkt Pavillon – rüstig statt rostig

Puppentheater

.................................................................

Kennen sie schon den Nachfolger der SMS – das WhatsApp? Lernen sie den Umgang und die Vorteile dieses Dienstes kennen, der weit mehr kann als nur Textnachrichten zu verschicken. Sie wollen mit Freunden etwas unternehmen? – Gründen sie dazu eine WhatsApp-Gruppe, so können sie leicht mit allen gleichzeitig das Wichtigste ausmachen.

Sie haben etwas Tolles erlebt? – Zeigen sie es ihrer Familie mit Fotos oder einem Video.

Das Gelernte können sie sofort mit den anderen Teilnehmern direkt am eigenen Gerät ausprobieren!

Anmeldung bis 31. Mai 2016 unter Tel: 05522 | 405 - 1102 Selbstbehalt: Euro 5,– Mitzubringen: geladenes Smartphone, allenfalls mit Ladegerät .................................................................

Aktionskampagne für ein demenzfreundliches Rankweil

Gastra Stadion - live

www.rw-rankweil.at

Sonntag, 22. Mai 2016

Vorarlbergliga Herren RW Rankweil - FC Alberschwende Beginn: 16.00 Uhr

Nachwuchs RW Rankweil U9A - BW Feldkirch U9A Beginn: 12.15 Uhr RW Rankweil U9B - BW Feldkirch U9B Beginn: 12.15 Uhr RW Rankweil U11 - SK Brederis U11 Beginn: 14.00 Uhr

Samstag, 21. Mai 2016 4. Landesklasse Herren RW Rankweil 1B - Eintracht Bremenmahd Beginn: 15.00 Uhr Spielsponsoren

Caesars Café Restaurant Gunzhaus Hof 4 6861 Alberschwende www.caesars-cafe.at

DIE ERFOLGREICHE UNTERNEHMENS-

Nachfolge-Infoabend, MI 01. Juni 2016, 18.30 Uhr

Mätzler`s Hoffest 1. Schweinerennen

Vinomnasaal, Rankweil

Nachfolge-Sprechtag, MI 08. Juni 2016, ab 13.30 Uhr

20. bis 22. Mai, Gutshofstr. 2, 6830 Rankweil Freitag: 19 Uhr Schweinerennen, 21 Uhr Partynacht mit „Alpenstarkstrom“ in der Reithalle; Samstag: ab 13 Uhr Riesenwuzzler (Tischfußball im Großformat), 16 und 20 Uhr Schweinerennen, 21 Uhr Partynacht mit „7 Promille“; Sonntag: 10 Uhr Hl. Messe, 11 Uhr Frühschoppen mit „Pyromantics“, 11.30 und 14 Uhr Schweinerennen, 12.30 Uhr Line Dance Show zum Mitmachen; Eintritt frei.

Stroh-Hüpfburg, Ponyreiten für Kinder, Schminken uvm.

Wirtschaftskammer, Feldkirch Die Veranstaltungen sind kostenlos.

Infos und Anmeldung unter: 05522/305-457 oder wkv.at/events/unternehmensnachfolge

ANZEIGE

2 0. MAI BI S 2 5. JUNI 2 016 , LOKREMI SE BU CHS WWW.DASMUSICAL.CH

V O RV E R K A U F PRE SE NTINGPARTNE R

JET ZT T I CKET S SI CHE RN 0900 325 325 ( C H F 1.19/ M I N . A B F E S T N E T Z )

EW Buchs, Tourismus - Region Werdenberg und Ospelt Metzgerei in Schaan oder über www.dasmusical.ch

Anzeigen 27

NACHFOLGE

DEPOT 26

wohnbau

gewerbe

sanierung

raumgestaltung

Anzeigen 28

MOBILITÄT & INTEGRATION Das Depot 26 in der Bifangstraße 26 ist jeden Mittwoch von 16 bis 18 Uhr geöffnet und soll auch weiterhin ein Ort für Begegnung & Austausch sein.

Während dieser Zeit können Fahrrad- & Sachspenden abgegeben und abgeholt werden. Wöchentlich abwechselnd wird die Fahrradwerkstatt und Integrationsberatung für Flüchtlinge sowie sozial benachteiligte Familien angeboten. haus L klaus

SACHSPENDEN Folgende Sachspenden werden gerne im Depot 26 angenommen: Fahrräder für Erwachsene & Kinder, Anhänger, Bobby-Cars, Dreiräder, Tretroller und Zubehör, Kinderwagen, Babyausstattung, Spiele, Spielsachen, Bücher, Comics, kleine Elektrogeräte, Küchenausstattung, Geschirr, Teppiche, ...

Möbelspenden bitte direkt an die Carla Vorarlberg der Caritas, Kleidungsspenden bitte in die dafür vorgesehenen Sammelcontainer. ÖFFNUNGSZEITEN Jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr Integrationsberatung: 11. Mai 2016 25. Mai 2016 08. Juni 2016 22. Juni 2016 06. Juli 2016

Fahrradwerkstatt: 18. Mai 2016 01. Juni 2016 15. Juni 2016 29. Juni 2016 13. Juli 2016

KONTAKT Bürgerservice Rankweil buergerservice@rankweil.at 05522 405-1102

ADRESSE DEPOT 26 Bifangstraße 26 6830 Rankweil

a 6840 götzis am garnmarkt 3 05523 69095 mail@stemmerarchitekten.at www.stemmerarchitekten.at

www.abfallv.at

Ab sofort!

Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen Abfall-Informationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.

Foto: shutterstock.com/GaudiLab

abfall v

… UND DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER!

Der einzigartige ŠKODA Octavia.

Jetzt zusätzlich mit 1.000,– Euro Twenty-Prämie.

Feiern Sie mit uns 20 Jahre Octavia Erfolgsgeschichte und sparen Sie jetzt mit der 1.000,- Euro Twenty-Prämie und den attraktiven Vorteils-Paketen insgesamt bis zu 2.400,- Euro.

Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 05/2016. Alle angeg. Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl.

NoVA und MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 2.5.2016 für Octavia Neufahrzeuge. Die 1.000,- Euro Twenty-Prämie wird einmalig vom Listenpreis des Octavia abgezogen. Keine Barablöse möglich. Die Twenty-Prämie ist nicht gültig für Firmenkunden. Der Preisvorteil der Vorteils-Pakete von bis zu 1.400,- Euro gilt auf Basis des Octavia Combi Style 110 PS TDI mit Style Twenty- und Open Air-Paket. Verbrauch: 3,7–6,6 l/100 km. CO2-Emission: 99–154 g/km.

Quadrella 8 6706 Bludenz-Bürs Tel. 05552/67666 www.montfortgarage.at

BÜRGERCAFÉ JUGEND – ZUKUNFT – CHANCEN Mi, 25. Mai 2016 18.30 - 21.00 Uhr Festspielhaus Bregenz

Vorarlberg setzt auf Mitgestaltung und Mitbestimmung

Im Rahmen eines Bürgercafés werden die Ergebnisse aus dem landesweiten Bürgerrat zum Thema „Jugend – Zukunft – Chancen“ präsentiert.

Alle Interessierten haben die Möglichkeit, sich zu informieren und ihre Sichtweisen mit Bürgerinnen und Bürgern sowie Verwaltung und Politik zu diskutieren. Für die Landesregierung entstehen daraus wertvolle Empfehlungen. Wir freuen uns auf einen lebendigen Dialog und laden herzlich zur Veranstaltung ein.

Weitere Informationen und Anmeldung beim Amt der Vorarlberger Landesregierung, Büro für Zukunftsfragen, T +43 5574 511 20605 oder zukunftsbuero@vorarlberg.at

Entgeltliche Einschaltung des Landes Vorarlberg

Dr.-A.-Heinzle-Str. 115 6840 Götzis Tel. 05523/57157 www.montfortgarage.at

Anzeigen 29

Gastkultur und Lebenswert SchĂźtzenstr. 14, 6832 Sulz, T 05522 45808, www.freihofsulz.at

Anzeigen 30

ROSENFEST im Hof und Garten Samstag 28.Mai 2016, 9 - 19 Uhr Alles dreht sich um die Rose Rosenwissen, Deko und Kunsthandwerk und die Vielfalt von blĂźhenden Rosen im Freihof Garten.

Kulinarisch Rosiges im Restaurant oder bei Sonnenschein im Gastgarten unterm alten Kastanienbaum.

Findet bei jedem We er sta .

Kultur im Freihof Sulz

HARLEY VERLOSUNG

VODOO

CHILD MI

LIVE

Ausstellung Gßnter Bucher – Neue Arbeiten $QOlVVOLFK GHV *HEXUWVWDJV YRQ * QWHU %XFKHU ]HLJHQ ZLU QHXH 'UXFNJUD¿NHQ XQG SUlVHQWLHUHQ JOHLFK]HLWLJ GHQ .DWDORJ Ä0\WKRV³ PLW 0DOHUHL *UDSKLN *HGLFKWHQ )RWRV 6FKULIWHQ XQG 6FKULIWUROOHQ VRZLH $UEHLWHQ ]X .XQVW DP %DX 3URMHNWHQ DXV GHQ -DKUHQ ¹ /XFDV *HKUPDQQ VFKUHLEW ]X %XFKHUV $UEHLW X D Ä:HVHQVZDKUKHLW HQ LQ P\WKLVFKHQ ELOGVSUDFKOLFKHQ XQG QLFKWHXNOLGLVFKHQ (U]lKOXQJHQ :HQQ * QWHU %XFKHU VLFK UHLVHQG PLW )RWRNDPHUD 6NL]]HQ XQG 1RWL]EORFN DXI GLH 6XFKH QDFK 8UIRUPHQ GHU 1DWXU EH JLEW VRZLH /LWHUDWXUHQ OHVHQG LQ GDV 3DOlR]RLNXP HLQ RGHU PLW 'DQWH XQG 9HUJLO LQ GLH 8QWHUZHOW DEVWHLJW XQG GDEHL GLH JHVDPPHOWHQ (UIDKUXQJHQ NRQWLQXLHUOLFK LQ VHLQ ELOG WH[W XQG VFKULIWVSUDFKOLFKHV 6FKDIIHQ HLQÀLH‰HQ OlVVW HQWVWHKW LQ GHU 6XPPH JOHLFKHU PD‰HQ HLQH $UW 'LFKWXQJ GLH :HVHQVZDKUKHLW YHUPLWWHOW ³ 'LH (U|IIQXQJ ¿QGHW DOV 1DFKPLWWDJ GHU RIIHQHQ 7 U VWDWW ErÜffnung

6DPVWDJ YRQ ELV 8KU LP 0XVHXP IÂ U 'UXFNJUDÂżN +DUWPDQQJDVVH D 5DQNZHLO 7HO

Dauer

21.5. – 11.6.2016

GeĂśffnet

'R )U Âą 8KU 6D Âą 8KU

Diesen Veranstaltungsort erreichen Sie bequem mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinie 68. , KUHQ SHUV|QOLFKHQ )DKUSODQ ÂżQGHQ 6LH DXI ZZZ YPRELO DW

25

MAI 20:00 UHR

saegenvier.at

on 6 v g r be 201 n i e n u u fra o 12. J b e i S am L . Mai – k sowie unlt.aetr o 8 ei Sa 2 fos auf faceebstoival.rankw

tf In rb e e A ll e e u w.q ww

Anzeigen 31

Eine Initiative der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH, der Marktgemeinde Rankweil, des Tourismus- und Verkehrsvereins Rankweil, der Wirtegemeinschaft Rankweil in Zusammenarbeit mit dem Verein „Garten unser“.

Arztpraxis in Sulz FĂźr eine topmoderne Gemeinschaftsordination suchen wir eine engagierte

Anzeigen 32

Fachkraft Administration/ Praxismanagement (35h/Woche) Ihr Aufgabengebiet umfasst Patientenempfang, Telefon/Terminvergabe sowie sämtliche administrative Aufgaben (wie z.B. Schriftverkehr, Abrechnungen).

Eine fundierte kaufmännische Ausbildung ist Voraussetzung fßr diese Stelle (HLW bevorzugt), die Ausbildung zur Ordinationsassistentin ist nicht erforderlich.

Der Einstiegsbezug liegt bei ca. Âź - netto bei 35h/Woche, bei besonderer Qualifikation auch darĂźber, auĂ&#x;erdem ist der Jahresurlaub deutlich Ăźber den gesetzlichen Vorschriften.

Arbeitszeit von 7 Âą ca. 17 Uhr, Mittwoch und Freitag ist der Nachmittag frei.

Haben Sie Interesse an dieser Stelle in einem sehr sympathischen Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Das Stellenangebot richtet sich im Sinn des GBG an Damen sowie an Herren.

s a M

e g sa

Mai 2016 FRĂœHSCHOPPEN

11:30 Uhr

BERGMESSE Alpe Tschuggen

FAHRER /in

FRĂœHSCHOPPEN

11:3 11: 30 Uhr

Alpe Tschuggen Einladung zum Saisonabschluss mit Bergmesse und FrĂźhschoppen

mit Praxis

fĂźr Ortsbus, Landbus Oberland bzw. SchĂźlerverkehr gesucht!

Liebe Freunde des SV-Viktorsberg!

Wir mĂśchten auch in diesem Jahr die recht erfolgreiche Wintersaison 20013/14 mit einem geselligen Beisammensein auf der Alpe Ă„TschuggenÂł abschlieĂ&#x;en.

Ihr Profil in Besitz einer gĂźltigen Fahrererlaubnis der Klasse D95 Bereitschaft zu Wochenendeinsatz, Urlaubsvertretung flexibel, motiviert, freundliches Wesen, teamfähig gepflegte äuĂ&#x;erliche Erscheinung gute Deutschkenntnisse erforderlich Das erwartet Sie bei uns ein sicherer Arbeitsplatz unbefristetes Arbeitsverhältnis pĂźnktliche und korrekte Lohnzahlung sehr gutes Arbeitsklima individuelle Fort- und Weiterbildungsangebote Leistungsgerechte Entlohnung laut Kollektivvertrag, Ăœberzahlung mĂśglich Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: LOACKER TOURS GmbH, z.Hd. Mario Wäger, Bundesstr. 17, 6842 Koblach, Tel. 05523 / 5909-26, mario.waeger@loackertours.at

.at

Die Bergmesse wird von unserem Pfarrer Cristinel Dobos zelebriert XQG YRP Ă„6FKZHQGHFKRUÂł GHP %UHJHQ]HUZDOG

DXV

musikalisch umrahmt.

Es wĂźrde uns freuen, wenn wir Sie mit Ihrer Familie mit Freunden bei uns in einer geselligen Runde begrĂźĂ&#x;en dĂźrfen.

Fßr Unterhaltung, Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt.

Schiverein Viktorsberg Ingo Marte, Obmann

Zubringerdienst ab Dafins/Birget.

Anmeldungen sind unter der Tel-Nr.0664/1208722 mĂśglich.

D

Achtung!

Der HĂźttenabschluss findet nur bei guter Witterung statt!

WELTSPIELTAG 2016 Dienstag, 24. Mai 2016, ab 09.30 bis 11.00 Uhr Marktplatz R Ra ankweil

"Spielen ßberwindet Grenzen - Kindern ein Zuhause geben" Kinder der Kindergärten und Volksschulen Rankweil präsentieren LKU VHOEVWJHVWDOWHWHV 'RUI XQG PXVL]LHUHQ PLW Ä*$8/³ DXI GHP Marktplatz Rankweil.

Alle Eltern und Interessierten sind herzlich eingeladen!

Nur bei guter Witterung. Ausweichtermin Mittwoch, 25. Mai 2016 Die bemalten Kartonhäuschen sind anschlieĂ&#x;end am Marktplatz und in weiterer Folge in einigen Geschäften und Banken zum Preis YRQ Âź - käuflich erwerbbar. Der ErlĂśs kommt den Rankweiler FlĂźchtlingsffamilien zu Gute. Nähere Informationen beim BĂźrgerservice Rankweil unter 05522/405-1126.

Anzeigen 33

Ihre Aufgaben flexibles Fahren im gesamten Streckennetz pßnktliche und sichere BefÜrderung der Fahrgäste

www.

22. Mai 2016

Pacovis Amrein Deutschland GmbH

Lager Vorarlberg:

Hütten 239 A-6874 Bizau Tel. +43 664 441 18 55 bizau@pacovis-amrein.com www.pacovis-amrein.com

im Querbeet-Festival Anzeigen 34

Mesnerstüble am Liebfrauenberg Die Vereine „Garten Unser“ und „Wirkfeld“ aktivieren während des Querbeet-Festivals den Freiraum rund ums Mesnerstüble am Liebfrauenberg.

Fr., 27. Mai – So., 12. Juni 2016 Alle sind eingeladen sich mit eigenen Spezialitäten, Talenten oder Fähigkeiten einzubringen.

Mitwirken wird ermöglicht und selbst zu kochen, ist ausdrücklich erlaubt. Die Infrastruktur steht bereit und wartet nur darauf mit deiner individuellen Entfaltung und Eigeninitiative bespielt zu werden. „Bring in“ – Bring deine Familie mit und bereichere das Buffet mit deinen Speisen.

Beispielsweise am Sonntag, 29. Mai, zum gemeinsamen Brunch auf dem Liebfrauenberg.

Anmeldung erwünscht unter T 0650 684 111 6.

Weitere Informationen auf www.wirkfeld.org www.querbeetfestival.rankweil.at

Molkerei- + Käsereiartikel, Labstoffe, Kulturen, Kaseinmarken, Enzyme, Siegelplatinen, Käsepapier, Käseetiketten, Laborartikel, Milchflaschen, Verpackungen, Fruchtzubereitung, Gewürze usw.

=80 0(7=*(5 :,57

Sonntag, 22.5.

Schnitzelbuffet 11. bis 14 Uhr 15 € all you can eat

Donnerstag, 26.5.

Frühschoppen mit der Harmoniemusik Muntlix Ab 11.00 Uhr

Ausweichtermin: Sonntag, 29.5.

Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr, So. 10 - 15 Uhr ^ĂŵƐƚĂŐ ŶƵƌ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘ DŝƩǁŽĐŚ ZƵŚĞƚĂŐ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĂƵĨ ƵĞƌ <ŽŵŵĞŶ ƵŶĚ ďŝƩĞŶ Ƶŵ Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder sabrina@zum-metzger-wirt.at

GB-Inseratannahmeschluss fĂźr KW 21: Montag, 23. Mai 2016, 12.00 Uhr Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail: Tel. 05522/405-1204, Fax 05522/405-601, E-Mail: gemeindeblatt@rankweil.at

FELDKIRCH-ALTENSTADT

Anzeigen 35

GINN BAUBEGT ERFOL

SchĂśne 2 / 3 / 4 -Zi-Whg., groĂ&#x;e Terrassen, sonnige Lage, Massivbauweise, Lift, TG, Erdwärme-Heizung und PV-Solaranlage, hohe WBF, Niedrigenergiehaus, hochwertige Planung durch ArchitekturbĂźro Walser-Werle.

HWB 29 â&#x20AC;&#x201C; 31, attraktive Preise!

Bezug ab Sommer 2017

6833 Weiler Zehentweg 6 Tel. 05523 / 52391

Einfach schĂś

ner

wohnen ...

RĂ&#x153;ND!E BAUGU HT S GE C

Pläne und Infos unter www.lenzâ&#x20AC;&#x201C;wohnbau.at

Chorkonzert des Männerchor Muntlix

Merci Udo Mitwirkende:

Zemmagwßrflat Frohsinn-Frauen, Leitung: Gaby Derflinger Doppelquartett des MC Muntlix Männerchor Muntlix Klavier: Christian Lebar Schlagzeug: Alfred Achberger Sopran: Manuela Kaufmann

Gesamtleitung: Franz Steinbichler

Samstag, 21. Mai 2016, 20:00 Uhr, FrĂśdischsaal Muntlix

www.maennerchor-muntlix-at

EintrLWW Âź 6FKÂ OHU XQG -XJHQGOLFKH Âź

WIR KAUFEN BAUGRÜNDE UND IMMOBILIEN. OB GRUNDSTÜCKE, HÄUSER UND WOHNUNGEN ZUM BESTPREIS EIS UND GEGEN BARZAHLUNG. AUCH AUF LEIBRENTE!

Wir kaufen Baugründe oder nehmen Ihre Immobilie in Zahlung!

Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau | Tel. 05577 - 85 347 | office@bbw.immo | www.bbw.immo

Anzeigen 36

Töpferkurs

Kugeln, Eulen, Schalen,… lass deiner Fantasie freien Lauf...

ab Φ ϰ͘--pro Meter ʹ letzte Chance!!

Hochwertige Baumwoll-, Leinen-, Fell-, Viskosestoffe, BW-Spitzen und Knöpfe, Lederbänder wegen Geschäftsaufgabe zu verkaufen!

Du möchtest einmal versuchen mit Ton zu arbeiten oder hast schon Erfahrung und möchtest deine Ideen umsetzen…

Du hast an folgenden Terminen die Gelegenheit in meiner Werkstatt deine kreativen Ideen umzusetzen…

Ledersofa blau/türkis 150cm Breit, wenig benutzt Waschbecken NEU für Arbeitsraum 60x60 cm 5 Stühle stapelbar schwarz, Massageliege,

Mo. 23. Mai Di. 24. Mai Di. 14. Juni Di. 21. Juni Mi. 22. Juni

Müsinenstrasse 37, 6832 Sulz gegenüber vom großen Spar

jeweils ab 19.30 - 22.30 Uhr

Kursbeitrag: € 30,- + Material Anmeldung: Kreativwerkstatt Alexandra Madlener Montfortstr. 2b, 6832 Sulz, T. 0664 73993664

TESTSPARER GESUCHT! JETZT

* – , 0 € 3.00

AUTOHAUS SCHEIDBACH Walgaustr. 66, 6824 Schlins Tel.: 05524 53567

E TESTPRÄMI SICHERN!

www.autohaus-scheidbach.at * Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neu- oder Vorführwagens bis 31. 12. 2015.

Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km, CO2-Emission: 141 – 197 g/km

www.subaru.at

ab € 19.990,–

ab € 26.990,–

ab € 36.990,–

SCHADENSABWICKLUNG MIT ALLEN VERSICHERUNGEN

Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: L12060

GELASSEN - bleiben in Stresssituationen

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 207 Samstag, 04.06.2016 von 10:00 bis 17:00 Uhr, 1 Tag, 6 UE (6,00 UE)

L12085

Essen mit allen Sinnen genießen - Workshop

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 203 Montag, 30.05.2016 von 19:00 bis 20:40 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE)

L30045

"Rosenmond"

Ort: Beginn:

Meiningen, Kirchfeldstr. 15a, Garten Feistenauer Freitag, 10.06.2016 von 17:00 bis 20:00 Uhr, 1 Nachmittag, 3 UE (3,00 UE)

L50080

Deutsch - Intensiv - A2 Vormittagskurs

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 103 Montag, 13.06.2016 von 08:30 bis 12:00 Uhr, 38 Vormittage (150,0 UE)

L50111

Runder Tisch - Lernapps

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Bibliothek 105 Freitag, 10.06.2016 von 15:30 bis 18:00 Uhr, 1 Tag (3,00 UE)

L60050

Eisenbahnromantik

Ort: Beginn:

Weiler, Summer Metallbau Wiesenstrasse 46 Samstag, 11.06.2016 von 14:00 bis 16:30 Uhr, 1 Nachmittag, 3 UE (3,00 UE)

L61025

Henna Tattoos

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Samstag, 04.06.2016 von 14:00 bis 18:00 Uhr, 1 Nachmittag, 4,5 UE (4,50 UE)

L66030

Einstiegskurs in die Wildküche

Ort: Beginn:

Klaus, Mittelschule, Küche Freitag, 03.06.2016 von 19:00 bis 22:30 Uhr, 1 Abend, 5 UE (5,00 UE)

L66050

Typically Texan - Tex Mex Style

Ort: Beginn:

Koblach, Mittelschule Mittwoch, 25.05.2016 von 18:30 bis 22:00 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

L66170

Alles Spargel

Ort: Beginn:

Röthis, Vinothek Stöger Montag, 23.05.2016 von 19:00 bis 23:10 Uhr, 1 Abend, 5 UE (5,00 UE)

L68025

Jodeln - Gesang der Alpen

Ort: Beginn:

Furx, Seminarhütte Lins Samstag, 04.06.2016 von 09:00 bis 18:10 Uhr, 1 Tag, 11 UE (11,00 UE)

L71005

Rücken-Nacken-Massage- Zusatzkurs

Ort: Beginn:

Götzis, Fitness und Vitalcenter Bitschnau, Im Buch 45 Donnerstag, 16.06.2016 von 19:30 bis 22:00 Uhr, 2 Abende (6,00 UE)

L73035

Sommer Yoga

Ort: Beginn:

Feldkirch, Altenstadt, Klosterstraße 6, Pfarrzentrum Dienstag, 14.06.2016 von 19:00 bis 20:15 Uhr, 6 Abende (9,00 UE)

L78005

Bogenschießen-Schnupperkurs ab 8 Jahren

Ort: Beginn:

Götzis, Mösle BSV Sportplatz bei der Tennishalle Montag, 23.05.2016 von 17:00 bis 18:40 Uhr, 3 Abende (6,00 UE)

Karin Mittelberger- Waibel € 60,00 Sibylle Leis € 10,00 Angelika Feistenauer € 33,00 Michael Simma € 779,00 okay zusammen leben € 0,00 Günther Summer € 38,00 Naima Aitbelkass € 45,00 Peter Bickel € 35,00 Ginger Turner € 35,00 Peter Stöger € 37,00 Evelyn Fink-Mennel € 93,00 Günter Wüstner € 65,00 Elisabeth Petik € 86,00 BSV Götzis € 35,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

Anzeigen 37

Tel. 05523 57580 www.kroess-trocknung.at www.wasserschaden-soforthilfe.at

Anzeigen 38

Es ist Spargelzeit! im Gasthaus Adler in Sulz HÄUSER: Feldkirch: Repräsentatives Einfamilienhaus in ruhiger, sonniger und zentraler Lage! 9 Zimmer, ca. 170m² Wfl., Grund ca. 1.020m². HWB 74,0 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,57 (C). (Objekt 3580).

FERIENOBJEKTE: Fontanella/Faschina: Erstbezug! Provisionsfrei!

Hochwertige Ferienwohnungen mit Anbindung an das 4* S Hotel Schäfer ab ca. 47m² zu verkaufen.

HWB B 47 kWh/m²a. Neugierig? (Objekt 3382).

Brand: Ferienhaus mit 2 eigenständigen Wohnungen mit Ferienwohnungswidmung zu verkaufen. (Objekt 3572).

GEWERBE: Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und gut erreichbarer Lage zu verkaufen.

HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 2661).

MIETE: Shopping-Center-Schruns in prominter Lage, Geschäftsfläche mit ca. 105,77 m² zu mieten.

HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3748).

Praxis, Büro oder Lager! Lokal mit 118 m² und ausreichend Parkmöglichkeit, in zentraler Lage von Feldkirch Gisingen zu mieten. HWB: 123,6 (D).

(Objekt 3721).

Feldkirch-Illpark: in der Einkaufspassage Geschäftsfläche mit ca. 93,60 m² zu mieten. HWB: 139,1 (D) kWh/m²a, fGEE: 1,74 (C). (Objekt 3631).

Shopping-Center-Schruns in prominter Lage, Geschäftsfläche mit ca. 63 m² zu mieten.

HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3618).

Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Ab Freitag, 13.5. bis einschl. Sonntag, 22.5. verzaubert Euch unser Küchenchef Axel mit feinsten Gerichten vom frisch geernteten Spargel.

Ab Freitag, 27.5. starten wir mit unserer Sommerkarte.

Auf Euer Kommen freuen wir uns Das Adler Team

r e n t r a P n ! t Mei i e h r e h c i für S ELEKTRONISCH E ZUTRIT TSKO N T R OL L S YS T E M E

Projektierung, Planung und fachgerechte Montage

SCHLÜSSELDIENST

FELDKIRCH

RANKWEIL

DORNBIRN

Gymnasiumg. 6 Tel.: 05522/75115

Schleife 8 Tel.: 05522/47225

Lustenauer Str. 54 Tel.: 05572/23043

Anstatt Internet.. direkt und persĂśnlich!

0UMV (ILUK 0UMV (ILUK

7HLOQHKPHU 7 HLOQHKPHU 3ROLHUH %DXKDQGZHUNHU DOOH EDXEHVFKlIWLJWH )DFKNUlIWH PLW 3ROLHUH %DXKDQGZHUNHU DOOH EDXEHVFKlIWLJWH )DFKNUlIWH PLW PHKUMlKULJHU 3UD[LV PHKUMlKULJHU 3UD[LV

,QKDOW ,QKDOW Â&#x2021; 5DKPHQEHGLQJXQJHQ Â&#x2021; 5DKPHQEHGLQJXQJHQ Â&#x2021; 'DXHU XQG .XUVDEODXI Â&#x2021; 'DXHU XQG .XUVDEODXI Â&#x2021; (UIDKUXQJVEHULFKWH Â&#x2021; (UIDKUXQJVEHULFKWH Â&#x2021; ,QKDOWH Â&#x2021; ,QKDOWH

9RUWUDJHQGH 9RUWUDJHQGH %PVWU +HOPXW *LHVLQJHU /HKUJDQJVOHLWHU %PVWU +HOPXW *LHVLQJHU /HKUJDQJVOHLWHU %PVWU 1REHUW %OXP /HLWHU GHU %DXDNDGHPLH 9RUDUOEHUJ %PVWU 1REHUW %OXP /HLWHU GHU %DXDNDGHPLH 9RUDUOEHUJ 7HLOQHKPHU DXV YRUKHULJHQ .XUVHQ 7 HLOQHKPHU DXV YRUKHULJHQ .XUVHQ 7HUPLQ 0RQWDJ _ ELV 8KU 7 HUPLQ 0RQWDJ _ ELV 8KU 2UW %DXDNDGHPLH :,), +RKHQHPV 2UW %DXDNDGHPLH :,), +RKHQHPV %HLWUDJ NRVWHQORV %HLWUDJ NRVWHQORV .XUVQXPPHU .XUVQXPPHU 3 3HUV|QOLFKH %HUDWXQJ XQG $QPHOGXQJ HUV|QOLFKH %HUDWXQJ XQG $QPHOGXQJ 7 _ %PVWU 1RUEHUW %OXP 7 _ %PVWU 1RUEHUW %OXP 7 _ .DULQD %HFKWHU 7 _ .DULQD %HFKWHU ( ( EHFKWHU NDULQD#YOEJ ZLIL DW EHFKWHU NDULQD#YOEJ ZLIL DW KWWS EDXDNDGHPLH ZNY DW K WWS EDXDNDGHPLH ZNY DW

( (LQ JHPHLQVDPHV 3URMHNW GHU ,QQXQJ %DX XQG GHV :,), 9RUDUOEHUJ LQ JHPHLQVDPHV 3URMHNW GHU ,QQXQJ %DX XQG GHV :,), 9RUDUOEHUJ

)H\SLP[LYSLOYNHUN )H\SLP[LYSLOYNHUN

GLĂ&#x153;CK

Fachberatung angreifen, anfĂźhlen, ausprobieren

MĂśbelstoffabteilung Riesen Lager

Gewebte Velourstoffe, Microfaser, Alcantara Optic Flachgewebe, Kunstleder, Lederimitationen, und...

Schaumstoffabteilung Riesen Lager

Kaltschäume, Polyäther, Viscoschaum, in Platten oder zugeschnitten, verklebt, verarbeitet und...

Matratzenabteilung Riesen Lager

LagergrĂśĂ&#x;en: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200 und SONDERMASSE

Matratzenstudio: Probeliegen- Fachberatung Lattenrostabteilung Riesen Lager

LagergrĂśĂ&#x;en: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, und auch SONDERMASSE

Bettwarenabteilung Riesen Lager

Daunen oder Waschbarbettwaren LagergrĂśĂ&#x;en: 140x200 und 140 x 220 und auch SONDERMASSE Polster LagergrĂśĂ&#x;en: 40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 40x80, 60x80, 70x90

Matratzenauflagen- SpannleintĂźcher ALLE GRĂ&#x2013;SSEN BETTWĂ&#x201E;SCHE immer wieder Sonderaktionen Teppichabteilung Riesen Lager nach MaĂ&#x;

Strapazteppiche fĂźr KĂźchen, Esszimmer, Gänge, Aussenbereich Teppiche nässebeständig DIAMANT der wahrscheinlich stärkste Teppich! â&#x20AC;&#x153;Lechtaler-Handwebeâ&#x20AC;? 100 MĂśglichkeiten

POLSTERUNGEN Fixpreise

Eckbänke, Rundbänke, Stßhle, lose Polsterungen Boote, Wohnmobile, Sonderkonstruktionen

Zustellungen Matratzen- Entsorgungen

P Kunden GRATIS

SD-GROSSLAGER

GĂ&#x2013;TZIS im Buch 68- BundesstraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x153;Kobelâ&#x20AC;?

05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Anzeigen 39

ZUM

LANGE NACHT DER IMMOBILIE

Gasthaus Harmonie Wegeler.1, 6842 Koblach, Tel.: 05523 62845

Termin vormerken: Freitag, 20. Mai 2016 von 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 Uhr

Neubau: ETW - Lochau, Haggen 5 Objekt 2138: WFL. ca. 71,70 m² | 2 Zimmer | EG | HWB:17,17/A Objekt 2383: WFL. ca. 85,30 m² | 3 Zimmer | EG | HWB:17,17/A Objekt 2142: WFL. ca. 100,80 m² | 3 Zimmer | 1. OG | HWB:17,17/A

Anzeigen 40

Wohnung - Bregenz, Ă&#x2013;lrainstraĂ&#x;e 4/ Whg-Nr. W4 Objekt: 2480 WFL. ca. 75 m² | 2 Zimmer | beste Lage | Garage | HWB: 100/C Wohnung - Bregenz, BelruptstraĂ&#x;e 29/ Whg-Nr. 4 Objekt: 2592 WFL. ca. 119,93 m² | WohnglĂźck in historischen Mauern | HWB: 42/B Gartenwohnung - Hard, Hofsteigstr. 136/ Whg-Nr. 7 Objekt: 2682 WFL. ca. 115,00 m² | 4 Zimmer | ca. 60 m² Garten | HWB: 52/B Wohnung - Lustenau, WichnerstraĂ&#x;e 38/ Whg-Nr. 4 Objekt: 2608 WFL. ca. 105,00 m² | 4,5 Zimmer | Hochwertige BĂśden | HWB: 42,82/B Einfamilienhaus/Ferienhaus - Frastanz, Aspaweg 1 Objekt: 2666 GST ca. 836 m² | Separate Einliegerwohnung mĂśglich | HWB: 115/D Einfamilienhaus - Koblach, Au 12 Objekt: 2565 WFL. ca. 151,30 m² | 5 Zimmer | Riesiger Schwimmteich | schĂśne Sonnenterrasse | HWB: 65/C Wohnung - Feldkirch, Flurgasse 45/ Whg-Nr. 1 Objekt: 2671 WFL. ca. 72,34 m² | 3 Zimmer | ca. 60 m² Garten | Grenz- und Stadtnähe | HWB: 36/B

Jeden letzten Freitag im Monat Musikantenhock Jeden Samstag, Sonntag Steakâ&#x20AC;&#x2122;s (200 - 500 g) auf heissem Stein serviert MittagsmenĂź (Montag-Freitag) â&#x201A;Ź 7,40 Bauernkotelett ( 300g) mit Speck, GrillgemĂźse u. Pommes â&#x201A;Ź 15,90 Backhendl mit Salat o. P-frites â&#x201A;Ź 10,50 Zwiebelrostbraten mit Spätzle u. Speckbohnen â&#x201A;Ź 15,90 Wir bitten um Tischreservierung Wir freuen uns auf Ihren Besuch Memo u. sein Team

RE/MAX Immowest â&#x20AC;˘ R. GĂśtze GmbH + 43 5574 534 34 â&#x20AC;˘ vorarlberg@remax-immowest.at www.remax-immowest.at

Chorkonzert des Männerchor Muntlix

Merci Udo Mitwirkende:

Zemmagwßrflat Frohsinn-Frauen, Leitung: Gaby Derflinger Doppelquartett des MC Muntlix Männerchor Muntlix Klavier: Christian Lebar Schlagzeug: Alfred Achberger Sopran: Manuela Kaufmann

Gesamtleitung: Franz Steinbichler

Samstag, 21. Mai 2016, 20:00 Uhr, FrĂśdischsaal Muntlix

www.maennerchor-muntlix-at

EintrLWW Âź 6FKÂ OHU XQG -XJHQGOLFKH Âź

ISTRIEN - Rabac 449,6.-10.6. Bus, HP 4*, Ausflüge, Schifffahrt Cres + Krk, Weinkost, etc.

DOURO - Portugal

1.598,25.7.-1.8. Bus, Flug, 4*-Flusskreuzfahrt 4*, VP, Getränke, etc. mit Anneliese Nachbaur

VERONA Opernreise 395,29.-31.7. Bus, HP 4*, Oper in der Arena di Verona, mit Herta Ott RHEIN IN FLAMMEN

348,12.-14.8. Bus, ÜF/HP-Rüdesheim, Schifffahrt - mit Josef ‘Rosen’ Waibel

SALZBURG Jedermann

395,-

13.-14.8. Bus, ÜF, Karte Kat. 3 mit Christian + Gudrun Urban

Baltische Metropolen

1.395,18.-25.8. Bus, Flug, Rundreise Mit Kurischer Nehrung, HP, etc. mit Anneliese Nachbaur

APULIEN - Gargano

1.195,13.-18.9. Bus, Flug, HP, Ausflüge, Eintritte, etc. mit Herta Ott

AKTION gültig bis 30.06.2016 Neuer Schnitt für Ihren Rasen – mit Rasenmähern von AL-KO ist das kein Problem!

AL-KO Highline 51.5 SP-A • 4 IN ONE function: Mähen, Fangen, Mulchen, Seitenauswurf • Fangbox 70 l • Hinterradantrieb 1-Gang

S on prederis

3 89 E u ,– ro

HUSQVARNA, MÜLLER Forstwerkzeuge, GARDENA, KRENHOF, OFFNER, WOLF, STIHL, …

REIFEN ALLER MARKEN – MONTAGE, LAGERUNG im

in Klaus! rm gmbh treietstr. 23 | 6833 klaus tel. 05523 56056 | fax 05523 56056 - 909 office@rm-gmbh.at | www.rm-gmbh.at

FELDKIRCH 05522 74680 • DORNBIRN 05572 20404 mounir.hassanieh@nachbaur.at • www.nachbaur.at

ALTBAUSANIERUNG BADRENOVIERUNGEN .at

eam enot

.r www

0664

/3202

105

Renovierung - Sanierung - Umbau - Neubau

Alles aus einer Hand!

Sie sparen Nerven, Zeit und Geld! www.renoteam.at

Kostenlose Beratung, Planung und Angebot, Fixpreise!

Anzeigen 41

KULTUR & GENUSS

.

GemeindeblattInseratannahmeschluss für KW 21:

Treffpunkt am Marktplatz

tt

Amts- und Anz eigenblatt Nr. 20, Freitag , 20.

Zeitungsnr. P.b.b Mai 2016 . 02Z030140, Verlagspostam www.rankweil.a t: 6830 Rankwe t, Euro 0,55 il

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwass

GemeindeBla

Anzeigen 42

Aufgrund des Feiertages Fronleichnam nächste Woche ist der Annahmeschluss vorverlegt auf Montag, 23. Mai 2016 12.00 Uhr

Am Donnerstag , 12. Mai 2016, erh die Auszeichnu er ng zur Familie ielt die Marktgemeinde Ra nkweil zum zw nfreundlichen eiten Mal Gemeinde du rch das Land Vo rarlberg.

Auf dem Rankler Wochenmarkt gibt es das ganze Jahr über knackfrisches Obst & Gemüse, Bodenseefisch, Blumen, Feinkost und vieles mehr. Gut, wenn man weiß, wo‘s herkommt.

Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail: Tel. 05522/405-1204 Fax 05522/405-601 E-Mail: gemeindeblatt@rankweil.at Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH, www.erlebnis-rankweil.at

Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Wir bezahlen Best-

Verkaufe

preise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu.

Expert JUTZ, Sulz

Lenz Wohnbau, Weiler, Tel. 05523 52391 www.lenz-wohnbau.at

TEFAL Bügelstation um € 189,--

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse

Miele Staubsauger 1600 W ab € 199,--

Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156,

bei EXPERT JUTZ, Sulz

zuhause@zima.at, www.zima.at

ELEKTRA BREGENZ Waschmaschine 7 kg inkl. 5 Jahre Garantie um € 499,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz

Rankweil: Architektenhaus mit ca. 200 m² Wfl.,

bei EXPERT JUTZ, Sulz

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at

Einbaugeräte-Service für Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank etc. bei EXPERT JUTZ, Sulz

TV-AKTION: Samsung 48“LED-TV mit UltraHD, SmartTV, WLAN statt € 999,-- jetzt um € 799,-bei EXPERT JUTZ, Sulz

Mieten/Vermieten

Siemens Einbau-Geschirrspüler sparsam und leise statt

Tiefgaragenplätze in einer Neubauanlage in Röthis

€ 899,-- jetzt um € 599,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz

zu vermieten. Auch Mietkauf möglich! Bei Interesse unter 05572/202402 melden.

Trockenes Brennholz hart: 80,--/rm, weich: 60,--/rm, T: 05522 83043

Alleinerziehende Frau in guter Anstellung mit Tochter (6) und 2 Katzen sucht helle 3-Zimmer-Wohnung in Rankweil. Tel: 0660/5481133 Großzügige Wohnung mit Büro in Rankweil, mit

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung 0676/9196912 Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.

neuer Einbauküche, hell und gediegen ausgestattet, ca. 116 m2, 1. OG, 1 Autostellplatz, Euro 770 ,-- inkl. 10 % USt, zuzüglich BK. ca. 180,--/M. Kurzfristig beziehbar, HWB 104 kWh/m2a, info@amann-immobilien.com,

Tel. 05522/42078 Junge Familie (1 Kind) sucht Haus oder große Wohnung mit Garten in Rankweil zur Miete.

Tel. 0650 3719813

Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!

0664/5586476

Weiler: Ab 1. Juni Altbau-Dachgeschoss-Wohnung 68 m2 ohne Betriebskosten zu vermieten.

Monatl. Miete: 550 €, Kaution: 2.000 €, Keine Haustiere!

Anfragen: 0664/1322891, nachmittags

Realitäten Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.

Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-

und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m ,

Wir, arbeitendes und zuverlässiges Paar sucht günstig ein kleines Häuschen oder eine 2-3 Zimmer Wohnung zum Mieten! Wir freuen uns auf Ihren Anruf, auf Umwege über Immobilienmakler würden wir gerne verzichten. Tel: 0676/9752040

Weiterbildung/Kurse

2

rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,

Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com

Schwimmkurse im Bad der Lebenshilfe Batschuns.

Kinder ab 5 Jahre. Beginn Sa. 28. 5. 2016

Anmeldung: Dornbirner Schwimmschule, Prof Baldauf. Tel. 0699 11921798

Kleinanzeigen 43

schöner Garten mit Biotop, vollunterkellert, mit Sauna, 746 m² Grund, Doppelgarage, Bj. 2004, total zentral, HWB: in Arbeit, zu verkaufen

Miele Waschmaschine ab € 799,--

Stellen Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine fleissige, gut deutsch sprechende Küchenhilfe (Vollzeit) und eine fleissige Servicekraft (Vollzeit).

Bei Interesse bitte melden unter 05522/ 41 977 oder 0664/ 2244612.

Gasthaus Adler, Sulz, Karl-Heinz Watzenegger

www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com

Tel. 0650 9277305

Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meister-

Verschiedenes

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Bau-

Verputzsanierung vom Fachmann, Tel: 0664/11 30 320, thomas.fleisch@gmx.at

hand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770

nebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti 0664 122 7902

Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at

proWin- Reinigungsmittel, Beratung und Verkauf.

Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz.

Tel:06504430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at

Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100

Ländl'e Baum- u. Gartendienst

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425

www.berti-treework.at oder 0664/73451562

Pflege, Pflanzung, Gestaltung, Fällungen, Rodungen, Wurzelstockfräsungen Transport und Entsorgung.

WIDMER AKTION: Duschgel jetzt 50ml mehr Inhalt.

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429

In Ihrer Arbogast Drogerie Weiler

VICHY AKTION: Sonnenpflege im Monat Mai, Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder Tel/Fax 05522/52519

bei SPF30 - € 3.00 Abzug, bei SPF50 - € 5.00 Abzug.

In Ihrer Arbogast Drogerie Weiler

Bohnenstickel, Schwedenfeuer, Pfähle Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425

Fritz Bolter, Koblach, 0664 3417664

Lebensmittel Einkäufe und Hauszustellungen in Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung. Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at

und um Rankweil - wir kaufen für Sie Ihren täglichen oder wöchentlichen Bedarf ein und bringen Ihnen die Einkäufe ins Haus. Unsere Partner sind alle Lebensmittelhändler und Märkte. Auch spezielle Wünsche werden berücksichtigt.

Tel. Anfragen 0664 - 73085276 Trend line Service 6830 Rankweil

Gemeindeblatt Rankweil - Annahmeschluss für KW 21 / 2016 vorverlegt auf Montag, 23. Mai 2016, 12.00 Uhr Tel. 05522/405-1204, Fax 05522/405-601, E-Mail: gemeindeblatt@rankweil.at

.

Kleinanzeigen 44

Ich bin slowakische Pflegerin und suche eine 24 Stundenstelle. Habe 9- jährige Praxis im Pflegebereich.

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323

Nr 20_2016_GB Umschlag 18.05.16 07:43 Seite 3

Reparatur

Leidenschaftlich. Gut. Beraten.

Rankweil Mein persönliches Ziel: Unsere Kunden in Rankweil optimal zu betreuen.

Damit sie unsere Bank mit einem guten Gefühl verlassen und jederzeit gerne wiederkommen.

Katharina Woletz, Privatkundenberaterin

! a f r ö w r e v t t a t s a Flick Was macht man mit einem defekten Radio, einem nicht mehr funktionierenden Spielzeug oder einer kaputten Kaffeemaschine? Wegwerfen? Nein Danke!

Setzen Sie selbst unter fachlicher Anleitung ihre defekten Elektrokleingeräte (Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Spielsachen, Staubsauger, usw.) instand. Die Lebenshilfewerkstätte verwöhnt Sie mit Kuchen, Kaffee- und Teespezialitäten.

Reparaturcafé ist ... gemeinsam kaputte Sachen reparieren. ... fachkundige Beratung. ... Treffpunkt und Inspiration.

Eröffnung Freitag, 20. Mai 2016, 14 Uhr Werkstätte der Lebenshilfe, Köhlerstraße 14, 6830 Rankweil v.l.n.r.

Günther Abbrederis, Peter Grantner

Setzen wir uns zusammen.

Hypo-Bank Rankweil Ringstraße 11, 6830 Rankweil Günther Abbrederis, Filialleiter, T 050 414-2211 Katharina Woletz, Privatkundenberatung, T 050 414-2213 Peter Grantner, Privatkundenberatung, T 050 414-2218 www.hypovbg.at

Weitere Informationen erhalten Sie beim Bügerservice der Marktgemeinde Rankweil, T +43 5522 405 1125 oder buergerservice@rankweil.at.

Ein Projekt von:

Nr 20_2016_GB Umschlag 18.05.16 07:43 Seite 4

Rankweil, Meiningen, Göfis, Laterns, Übersaxen

Jetzt kostenlos zum Raiffeisen Konto wechseln und 20 Euro Bonus kassieren.

Das Konto mit dem Plus für alle. Wir helfen Ihrem Geld beim Übersiedeln.

Nutzen Sie unseren kostenlosen Kontoumzugsservice und die vielen Vorteile des Raiffeisen Kontos. Sichern Sie sich durch einen Kontowechsel bis 30. Juni 2016 zur Raiffeisenbank Rankweil einen Willkommens-Bonus in Höhe von 20 Euro. www.raiba-rankweil.at