Gemeindeblatt Woche 16

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 16, Freitag, 22. April 2016 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Rรถthis Sulz ร bersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Beim Tablet-Stammtisch am Dienstag, dem 26. April, im Rathaus Rankweil kรถnnen Seniorinnen und Senioren Wissen und Tipps im Umgang mit dem Tablet-PC austauschen.

GemeindeBlatt

Nr 16_2016_GB Umschlag 19.04.16 10:30 Seite 1

Nr 16_2016_GB Umschlag 19.04.16 10:30 Seite 2

Leben in Rankweil Wochentipp

Wochenübersicht 22.04. Freitag

Blühwiese im eigenen Garten 14.00 Uhr, St. Josef Kirche VA: Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice

Die Postgeschichte der Memel, Teil III 30 Minuten mit... Robert Wightman 18.00 Uhr, Gasthaus Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

Erwachsenenkonzert 19.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland

Die drei Friseure | Hut ab!

20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 23.04. Samstag

Kinderkirche

26.04. Dienstag

Tablet-Stammtisch 17.00 Uhr, Rathaus Rankweil, Sitzungssaal VA: Arbeitsgruppe Demenz Rankweil

BewegungsTreff 19.00 Uhr, Marktplatz VA: Vorarlberg Bewegt 27.04. Mittwoch

Klassenabend Blockflöte & Horn "Meine Jüngsten" 18.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland 28.04. Donnerstag

Klassenabend Violine 19.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland

17.00 Uhr, St. Josef-Kirche VA: Pfarre Rankweil 24.04. Sonntag

Rankler Wochenmarkt

Messe mit Chor ForYou 10.00 Uhr, St. Josef-Kirche VA: Pfarre Rankweil

Konzert mit Lehrenden 18.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland

Spirituelles Singen 19.00 Uhr, Katholisches Jugendheim VA: Pfarre Rankweil

natuRankweil 22.04. Freitag Blühwiese im eigenen Garten 14.00 Uhr, St. Josef Kirche

Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Rankweil TV Samstag, 23. April bis Sonntag, 24. April 2016

21. Sportlerehrung für besondere sportliche Leistungen im Jahr 2015 Startzeiten täglich um 10.00, 14.00, 16.00 und 20.15 Uhr

Wie es gelingen kann Naturvielfalt in den eigenen Garten zu holen, zeigt Landschaftsplanerin Simone König vom „Netzwerk blühendes Vorarlberg“ anhand ausgewählter Beispiele. An diesem Nachmittag besuchen wir verschiedene Wildblumenflächen in Rankweil und erfahren, wie sich ein vielfältiger, blütenreicher und insektenfreundlicher Garten gestalten lässt. Und wir legen auch gleich eine Versuchsfläche an, um aus einer Rasenfläche ein Stück Blumenwiese zu machen.

Referentin: DI Simone König, Netzwerk blühendes Vorarlberg Anmeldung erforderlich.

Kostenlose Teilnahme.

Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt.

Alle Veranstaltungen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie mit dem Fahrrad gut erreichbar.

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie unter www.vmobil.at.

VA: Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice

Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Liebe Leserin, lieber Leser,

So gibt es auch heuer wieder ein umfangreiches Veranstaltungsangebot für Seniorinnen und Senioren in Rankweil.

Die Veranstaltungsreihe "Treffpunkt im Pavillon - rüstig statt rostig", die von der Arbeitsgruppe Aktion Demenz organisiert wird, bietet verschiedenste Möglichkeiten, um sich körperlich oder geistig zu betätigen. Sei es mit „Life Kinetik“, wo müde Gehirnzellen mit Bewegung trainiert werden, oder beim gemeinsamen Singen altbekannter Lieder. Besonders innovativ und interessant sind die Workshops im Bereich der neuen Medien. So gibt es einen „Tablet-Workshop“, wo die Menschen der älteren Generation den Umgang mit dem Touchscreen und den Funktionen eines Tablets lernen. Auf dem Weg in die digitale Gesellschaft unterstützen wir alle Seniorinnen und Senioren, die bereits ein Tablet besitzen und benutzen.

Es freut mich, dass auch die neuen Technologien und die neuen Medien in einem Workshop für interessierte Seniorinnen und Senioren aufgenommen werden: Die Neugier bleibt nun mal immer jung.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

in Rankweil leben über 2.000 Seniorinnen und Senioren.

Als zertifizierte seniorenfreundliche Gemeinde haben wir in Rankweil viele Initiativen umgesetzt und ein reichhaltiges Veranstaltungsangebot auf die Füße gestellt, um das Leben für ältere Menschen schön und abwechslungsreich zu gestalten - ganz unter dem Motto „Wir können dem Leben nicht mehr Tage, aber den Tagen mehr Leben geben“.

Spruch der Woche

Notdienste

Im Leben geht es nicht darum zu warten, dass das Unwetter vorbeizieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen.

Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:

Information 2 Region

Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 23. April 2016: Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Sonntag, 24. April 2016: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333

Mondkalender Nr. 16 – 22. April 2016 ß 17. Woche 2016 24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Fidelis, Wilfried, Helmut, Marion Markus Ev., Erwin, Franka, Hanibald Cletus, Trudbert, Radbert, Valentina Perus Canisius, Marianne, Zita, Tutilo Pierre Chanel, Ludwig, Vitalis, Valerie Katharina v. S., Robert, Dietger, Odo Pius V., Rosamunde, Haimo, Tamara

g g g h v h A A !

Mond geht über sich vom 27. April bis 8. Mai

Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 25. April 2016: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Dienstag, 26. April 2016: Priv. Doz.in Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Mittwoch, 27. April 2016: Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180 Donnerstag, 28. April 2016: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900 Freitag, 29. April 2016: DDr. Stefan PhD Beer, Klaus, Tel. 05523 57500 Kurzfristige Änderungen möglich.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Elke Moosbrugger Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.

Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Samstag, 23. April, und Sonntag, 24. April 17.00 bis 19.00 Uhr: Matthias Mayer, Rankweiler Straße 17, Satteins

Apotheken-Wochenenddienst Samstag, 23., und Sonntag, 24. April: Arbogast-Apotheke, Weiler Montfort-Apotheke, Altenstadt

Apotheken-Bereitschaftsdienst 25. April bis 29. April 2016: Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen

Dr. med. Fidel Elsensohn, Röthis

In Notfällen sind wir am Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar. T 05522/48450

Die Ordination bleibt von Freitag, 29. 4. bis Montag, 9. 5. 2016 geschlossen.

Nächste Ordination: Dienstag, 10. 5. 2016 Ihr Ordinationsteam

Arzt für Allgemeinmedizin

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland Information 3 Region

Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Region Vorderland Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch

Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Gemeinsam statt einsam Unterwegs

Mit einem Klick zum Ausbildungsplatz Von A wie Anlagenelektriker bis Z wie Zimmerer Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch vermittelt zwischen Lehrstellensuchenden und Ausbildungsbetrieben in der Region Vorderland und in der Stadt Feldkirch. Derzeit sind knapp 300 offene Lehrstellen in rund 130 Betrieben gemeldet. Die freien Lehrstellen in der Region sind auf www.rankweil.at/job, www.feldkirch.at/job-ok und www.vorderland.com gelistet und werden wöchentlich aktualisiert.

Weitere Unterstützung bei der Lehrstellensuche Zudem gibt es persönliche Beratungen und weitere Unterstützungsangebote. Details für die Region Vorderland erklärt Claudio Herburger von der Offenen Jugendarbeit Rankweil gerne unter T 0699 10448177. Weitere Unterstützung erhalten Jugendliche in der Gemeinwesenstelle MITANAND unter T 05 1755 547. In Feldkirch hilft Karin Himmer-Klien (T 05522 304 1240) bei der Lehrstellensuche und auch das BIFO bietet ein Jugendcoaching an.

Freie Lehrstellen kostenlos veröffentlichen Sie haben eine oder mehrere freie Lehrstellen? Gerne veröffentlichen wir diese. Bitte wenden Sie sich an die Gruppe Wirtschaft & Kommunikation der Marktgemeinde Rankweil (wirtschaft.kommunikation@rankweil.at).

Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch ist eine Initiative der Regio Gemeinden Rankweil-Vorderland und Feldkirch in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer Vorarlberg, dem Arbeitsmarktservice und der Rankweiler Hand–17 werkszunft.

Spezielles Wanderprojekt für Senioren Um diesen Gedanken zu fördern, wurde in Kooperation mit Wanderführerin Silvia Boch die Aktion „Gemeinsam statt einsam 60+“ ins Leben gerufen. Zur angebotenen Tourenreihe in alle Regionen des Landes sind wanderlustige Senioren eingeladen. Im April, Mai werden folgende Termine angeboten: Donnerstag, 28. April, Donnerstag, 12. Mai, Freitag, 20. Mai, Mittwoch 25. Mai. Weitere Infos: www.wandern-in-vorarlberg.at

Fahrgastinformation Landbus Ab 2. Mai Umleitung Linie 68 in Rankweil

Information 4 Region

Aufgrund der Wiederaufnahme der Bauarbeiten in der Schönbergstraße, In der Schaufel und Kasper-Moosbruggerstraße wird ab 2. Mai für die Dauer von voraussichtlich 4 Monaten die Landbuslinie 68 umgeleitet.

Die regulären Haltestellen Wiesengasse, Kasper-Moosbruggerstraße und Lerchenweg können nicht angefahren werden.

Für die Haltestelle Wiesengasse wird eine Ersatzhaltestelle im Kreuzungsbereich Schönberg-/Vorderlandstraße eingerichtet. Für die Haltestelle Kasper-Moosbruggerstraße und Lerchenweg dient die Haltestelle Vorderlandstraße als Ersatzhaltestelle. Die Abfahrtszeiten entsprechen den regulären Abfahrtszeiten der Haltestelle Wiesengasse bzw.

Lerchenweg.

16,17

Regionale Sommerbetreuung Die Regio Vorderland-Feldkirch bietet in den Sommerferien 2016 wieder ein flächendeckendes Betreuungsangebot an.

Foto (© Gemeinde Sulz): Auch im Sommer 2016 findet die gemeindeübergreifende Sommerbetreuung in der Region Vorderland-Feldkirch wieder statt. Nähere Informationen erhalten interessierte Eltern bei Ihrer Wohnsitzgemeinde.

Die Sommerbetreuungsachse Vorderland-Feldkirch umfasst insgesamt fünf Standorte in den Gemeinden Feldkirch, Klaus, Meiningen, Rankweil und Röthis und steht allen Kindern der gesamten Region im Alter von drei bis zehn Jahren offen. Somit ist in der Region ein flächendekkendes Betreuungsangebot während der Sommerferien gewährleistet. Durch die regionale Durchlässigkeit und die enge Abstimmung zwischen den Gemeinden kann für fast jeden Bedarfsfall eine Betreuungslösung innerhalb der Region Vorderland-Feldkirch gefunden werden.

Anmeldungen bis Montag, 9. Mai Die Anmeldefrist für die Sommerbetreuung läuft bis 9. Mai 2016. Nähere Informationen zu den verschiedenen Angeboten, Öffnungswochen und -zeiten erhalten interessierte Eltern direkt bei Ihrer jeweiligen Wohnsitzgemeinde.

16-18

Auch heuer gibt es in der Region Vorderland-Feldkirch wieder gemeindeübergreifende und regional zugängliche Sommerbetreuungsangebote für drei bis zehn jährige Kinder.

Mit Fahrrad, Bus, Bahn oder PKW zum Rankler Marktplatz.

In der Tiefgarage Vinomnacenter parken Sie eine Stunde kostenlos.

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil

Neue Mitarbeiterin im Rathaus Rankweil

Seit Mitte März verstärkt Stefanie Kollmann-Obwegeser die Abteilung „Wirtschaft & Kommunikation“ der Marktgemeinde Rankweil.

Am Wochenende vom 08. bis zum 09. April 2016 fand zum zweiten Mal die Klausur der „Offenen Jugendarbeit Rankweil“ im Kloster Viktorsberg statt.

Die „Offene Jugendarbeit Rankweil“ – kurz: OJAR – leistet seit Jahren wichtige und notwendige Jugendarbeit. Sie versteht sich als Anlaufstelle für Jugendliche in Rankweil und verfügt über ein reichhaltiges Angebot. Auf der Klausur wurden Zukunftspläne für die Jugendarbeit in Rankweil entwickelt.

Mit dem Jugendtreff Planet und den Musikproberäumen Bunk’r hat die „Offene Jugendarbeit“ den Jugendlichen in Rankweil wortwörtlich Räume gegeben. Das Jugendtreff Planet ist für Jugendliche ab 11 Jahren regelmäßig geöffnet und verfügt über Sitzecken, Tischfußballtische, PlaystationKonsolen und vieles mehr. Im Bunk’r – den ehemaligen Luftschutzbunker der Volksschule Montfort Rankweil – können motivierte junge Menschen in sechs Proberäumen ihre musikalische Kreativität ausleben. Daneben leistet die OJAR mit Ferienprogrammen, speziellen Mädchen- und Jungenangeboten sowie mit kostengünstiger Nachhilfe in der LernBar unverzichtbare Jugendarbeit in Rankweil.

Frau Kollmann-Obwegeser hat in Wien Germanistik, Geschichte und Linguistik studiert und danach einige Jahre in Berlin gelebt, wo sie beim Cornelsen Schulbuchverlag in der technischen Herstellung gearbeitet hat. Nach rund 12 Jahren kehrt sie nun wieder in ihre Heimatgemeinde Rankweil zurück.

Sie ist für die Findung und Gestaltung von Kommunikationsthemen der Marktgemeinde Rankweil sowie das Erstellen von Pressetexten verantwortlich. Zudem übernimmt sie die Auftragsabwicklung und Gestaltung der gemeindeeigenen Medien und verfasst Texte für die Gemeindehomepage.

Keramikfassade für die Sporthallen Die Arbeiten an den neuen Sporthallen der Mittelschulen in Rankweil laufen nach Plan. Im nächsten Schritt wird die Keramikfassade angebracht.

Der Vorstand der OJAR blickte auf der Klausur auf sechs Jahre erfolgreiche Arbeit zurück. Seit der letzten Sitzung 2010 in Furx ist viel passiert: die LernBar, die Bunk’r Proberäume oder das Jugendbüro „Werkstatt“, um nur einige wenige Meilensteine zu nennen, zeichnen die konstante und qualitative Arbeit des Vereines aus. Die diesjährige Klausur wurde auch dafür genützt, um Zukunftsvisionen zu entwickeln. So sollen zum Beispiel in den nächsten 3 bis 5 Jahren neue Bildungsangebote für Schulen in Form von Workshops wie „Selbstverteidigungskurse“ oder Ähnliches angeboten werden.

Derzeit wird der komplette Neubau eingerüstet und es werden alle Vorbereitungen getroffen, um die Unterkon-

Information 5 Rankweil

2. Klausur der „Offenen Jugendarbeit Rankweil“

Information 6 Rankweil

struktion und Isolierung für die Fassade zu montieren.

Rund 600m2 Keramikfassade werden bis zum Frühsommer am neuen Sporthallenkomplex angebracht. Der Vorteil dieser speziellen Fassade ist ihre lange Haltbarkeit und auch die Robustheit gegen Beschädigung, auf die leider bei Schulgebäuden immer öfters geachtet werden muss.

Jugendehrenzeichen in Bronze: Viktoria Breuss (Turn10 Landesmeisterin Oberstufe mixed Team), Nesta Ezeh (Leichtathletik Landesmeister Mehrkampf U14), Annika Rhomberg (Leichtathletik Landesmeisterin Mehrkampf und Einzeldisziplinen U12) und Theresa Thurnher (Kunstturnen Landesmeisterin Kinderstufe 1).

Danach sind die Baumeisterarbeiten im Wesentlichen abgeschlossen. In den kommenden Wochen werden die Maßnahmen zum Rückbau und zur Erneuerung der Außensportanlagen in Angriff genommen.

Jugendehrenzeichen in Silber: Flora Krumböck (Turn10 Österr. Meisterin AK15 Team), Enja Malsiner (Turn10 Österr. Meisterin AK15 mixed Team), Elias Mäser (Turn10 AK15 mixed Team) und Jeremy Springer (Turn10 Österr. Meister AK12 Team).

Innenausbau Im Innenbereich wird mit Hochdruck an den technischen Einrichtungen wie Elektro, Beleuchtung und Heizung sowie Lüftung gearbeitet. In mehreren Bereichen sind mittlerweile die Wände verputzt und der Estrich eingebracht. Der Fliesenleger steht bereit, um in den Umkleiden und Sanitärräumen die Böden und Wände zu gestalten.

Ehrenzeichen in Bronze: Niklas Schnetzer (Leichtathletik Landesmeister U20 Kugelstoßen und Diskus, Bronze bei Österr. Meisterschaften U20 Kugelstoßen).

Die Vereinsleitung gratuliert herzlich den geehrten Sportler/innen

Alles nach Plan Die Arbeiten bei den Sporthallen laufen alle nach Plan, sodass die Fertigstellung und Übergabe der Sporthallen mit Schulbeginn 2016 geplant ist.

Volleyballclub Rankweil Letztes Spiel in der Saison für den Raiffeisen VBC Rankweil

Erfolgreiche Sportler/innen der TS Rankweil bei der Gemeinde-Ehrung

Am Mittwoch, den 13. April 2016, lud die Marktgemeinde Rankweil zur 21. Sportlerehrung in den Vinomnasaal. Sämtliche erfolgreiche Sportler/innen des Jahres 2015 und deren Familienangehörige sowie Funktionäre der Vereine waren anwesend, darunter auch 9 junge Turner/innen und Leichtathlet/innen der Volksbank Turnerschaft Rankweil. Das Programm zwischen den Ehrungen wurde ebenfalls von der TS Rankweil gestaltet mit den Zumba Kids unter Martina Dreier, den Turn10-Buben unter Bernd Kicker sowie den Kunstturn-Mädchen unter Nadine Flatz. Gemeinderat Helmut Jenny führte die Sportlerehrungen durch und Bürgermeister Ing. Martin Summer zeigte seine Anerkennung und Respekt vor den herausragenden Leistungen der Nachwuchssportler/innen.

Folgende junge Sportler/innen der Volksbank TS Rankweil wurden geehrt:

Am Dienstag 12.4 fand das letzte Spiel in der 1. Landesliga statt. Die erste Damenmannschaft spielte zu Hause gegen den VBC Höchst, die in der Tabelle nur knapp hinter uns liegen. Unsere Damenmannschaft startet sehr stark in den 1.

Satz und konnte ihn klar 25:14 gewinnen. Die jungen Höchsterinnen wollten sich, aber nicht kampflos geschlagen geben und forderten unsere Damen mit einer guten Feldverteidigung, trotz der starken Gegenwehr, konnten wir den 2. Satz knapp mit 25:23 gewinnen. Im 3. Satz ließ die Konzentration unserer Damen nach und mit einigen Eigenfehlern reichte es dann leider nicht mehr für den Satz gewinn (20:25). Jedoch wollte das letzte Spiel der Saison nicht verloren werden und unsere Ladys zeigten noch mal Kampfgeist und spielten all ihre Stärken aus, bis zum Schluss wurde es noch mal knapp. Durch viel Erfahrung wurde dann der 4. Satz mit 29:27 und somit der Sieg nach Hause gespielt. Mit nur zwei Niederlagen und diese gegen den Landesmeister und 2 zusätzlichen Satzverlusten konnte die Saison erfolgreich beendet werden. Der Vorstand gratuliert recht herzlich zu diesem Top Ergebnis.

Danke an alle Fans, die unsere Damen am Dienstag, sowie über die ganze Saison unterstützt haben.

FC Rot-Weiss Rankweil Kampfmannschaft bestätigt Aufwärtstrend

Chor Shalom Ragtime-Mass - Chor Shalom swingt auf neuen Wegen

Wer diesmal nicht rechtzeitig auf der Gastra war, hat auch schon einiges versäumt. 1:0 (1. min), 2:0 (6. min), 3:0 (10. min). Zahlreiche staunende und ungläubige Gesichter waren ob der spielerischen Leistung der Regtop-Elf in der 1. Halbzeit zu sehen. Auf dem nassen Terrain übernahm RW Rankweil vom Start weg das Kommando, erarbeitete sich Chancen fast im Minutentakt und spielte den Gegner regelrecht an die Wand. Zwei weitere Tore in der 29. und 32. min fixierten den Halbzeitstand von 5:0 und somit eigentlich auch schon den Sieger dieser Partie.

Nach der Pause verkürzte die Austria noch auf 5:2 und kurzzeitig kam auch noch etwas Spannung auf, aber schlussendlich spielte RW Rankweil die Partie souverän nach Hause. Endstand 6:2!

Derby endet mit einem Unentschieden Früh gerieten die Rankler Ladies durch einen Freistoß in Rückstand. In weiterer Folge dominierten sie das Spielgeschehen und gingen verdient durch Veronika Vonbrül und Julia Schnetzer in Führung.

Nach der Halbzeitpause änderte sich zuerst nicht viel am Spielgeschehen und eigentlich schien die Partie schon entschieden, als Julia Schnetzer nach einer schönen Kombination zum 3:1 einnetzte. Eine fragwürdige Elfmeterentscheidung drehte jedoch das Spielgeschehen. Torhüterin Nicole Adlassnigg angelte sich den Ball von den Füßen von (der im Abseits stehenden?) Verena Müller, die darauf zu Fall kam zum Entsetzen der Ranklerinnen zeigte der Schiedsrichter auf den Elfmeterpunkt und es stand dann 2:3. Von diesem Schock erholten sich die Rotweißen nicht.

Nach einer Eckballserie wurde der Ball nicht aus der Gefahrenzone gespielt und so war es wieder Verena Müller, die in der Schlussminute mit ihrem dritten Tor der Heimmannschaft das Remis rettete.

In Sulzberg (9. April) und Rankweil (16. April) präsentierte der Chor Shalom ungewöhnlichen Hörgenuss. Bei der Ragtime-Mass von J. S. Kreuzpointner verbindet der Komponist die klassische „missa brevis“ mit jazzigen Klängen einer Dixieland-Combo.

Unter Leitung von Alwin Hagen standen der Chor und die versierten Solisten Oliver Biedermann an der Trompete, Clemens Ammann an der Klarinette, Valentin Ott an der Posaune, Gregor Fritz an der Bassgitarre, Stefan Abbrederis und Petra Summer an der Querflöte sowie Tobias Ender an der Cajon vor der großen Aufgabe, dieses Werk mit „Shalom-Mitteln“ zu bewältigen. Nicht unerwähnt bleiben auch unsere souveränen Solisten, Lisi Cirignotta-Riedmann (Sopran) und Martin Riedmann (Bass). Die Präsentation rundeten unsere erfahrenen Gitarristen Norbert Scherrer und Stephan Ender ab.

Die Zuhörerinnen und Zuhörer wurden mit ungewohnten Klängen konfrontiert, wobei der Funke schnell übersprang.

Die gelungene Verbindung von traditioneller und moderner Musik zeigt, dass man keine Angst vor neuen Wegen und Klängen haben muss. Schließlich ist das Ziel von Kirchenmusik, Gott zu loben, unverändert geblieben, wenn auch der ein oder andere Gottesdienstbesucher be“swing“ter als sonst aus der Kirche gekommen sein dürfte.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 17

Nicht zuletzt danken wir allen unseren Unterstützerinnen und Unterstützern und Pfarrer Peter Loretz (Sulzberg) und Wallfahrtsseelsorger Walter Juen (Rankweil) für die freundliche und erfrischende Aufnahme.

Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 17 ist wie gewohnt

Dass Shalom dieses ungewöhnliche Experiment gelungen ist, bestätigten die Zuhörerinnen und Zuhörer mit ihrem lang anhaltenden Applaus in Sulzberg und den „standig ovations“ in Rankweil.

am Dienstag, 26. April 2016, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Mirijam Geßler

Information 7 Rankweil

Furiose 1. Halbzeit sichert RW Rankweil den Sieg gegen Austria Lustenau Amateure

Karateclub Rankweil Erfolg beim Intern. Nicki-Cup 2016 in Höchst

gang mit Pflanzen. Bei der anschließenden Führung durch die Gärtnerei gab es viel zu entdecken und zu lernen. Sieglinde und Carina vom Verein Kräuternest bereiteten dann mit den Kindern frische Kräuterlimonade, Bärlauchbutter und Brennnesselaufstrich zu, die sie gleich mit heißen Kartoffeln verköstigten. Was übrig blieb, durfte von den Minis mit nach Hause genommen werden sowie auch das persönlich zusammengestellte Kräutersalz. Zu guter Letzt pflanzten sie mit Alexander Angeloff Salat- und KohlrabiSetzlinge für den hauseigenen Garten.

Information 8 Rankweil

Slow-Food-Burger Rund um den regionalen Burger dreht sich der nächste Termin der Miniköche, wenn sie zu Besuch bei Herbert’s Dorfmetzg sind. Die Rankweiler Miniköche sind eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland und Slow Food Vorarlberg in Zusammenarbeit mit dem Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH. Am Samstag, den 16. April 2016 nahm beim Intern. NickiCup in Höchst eine Auswahl des Karateclub Rankweil teil.

Die durchwegs vielversprechenden Leistungen unserer Sportler wurden mit drei Medaillen-Rängen belohnt: Jonas Rath-Heel - 1. Platz (Kata Individual Male U16 6.-5. Kyu) Carina Berchtold - 3. Platz (Kata Individual Female U14 7. Kyu) Jonas Rath-Heel - 3. Platz (Kumite Individual Male U16 7.-5. Kyu) Die Vereinsleitung gratuliert recht herzlich zu diesem Erfolg. Dank gilt dem gesamten Trainerstab für die intensive Vorbereitung und den beiden Coaches Alexander Lins und Clemens Pschenitschnigg für die Betreuung vor Ort.

Kräutergruss aus der Gärtnerei Die Miniköche lernten die Pflanzenwelt kennen

Metzler Werkzeuge SK Brederis Emotiongeladenes Derby endet mit einem gerechten 0:0 Unentschieden Im Derby gegen Göfis hieß es die Tabellenführung zu verteidigen. Ohne den verletzten Mathias Bechter startete das SKB-Team gut ins Spiel und war die erste Hälfte die etwas stärkere Mannschaft mit einem leichten Chancenplus. Tore fielen allerdings bis zum Seitenwechsel keine. Auch in der 2. Spielhälfte waren Tore Fehlalarm. Viel Farbe ins Spiel brachte allerdings der Schiedsrichter, der den Göfnern 6 x und den Bresnern 4 x den gelben Karton zeigte. In der 77.

Minute flog Bertschler mit gelb/rot vom Platz und die Bresner waren 15 Minuten mit einem Mann mehr. Eine Doppelchance in der 80. Minute (Göfis rettete auf der Linie) und eine weitere Chance durch Albert Prenaj in einem Konter, standen ein Lattenschuss und ein nicht geahndetes Elfmeterfoul von Sivinski auf der Göfner Habenseite. In dem energiegeladenen Derby mit viel Emotionen und Einsatz auf beiden Seiten gab es schlussendlich einen verdienten Punkt für beide Teams. Für Trainer Christian Maissen war dies das elfte ungeschlagene Spiel hintereinander.

Ergebnisse vom Wochenende: SC Göfis - Metzler Werkzeuge SK Brederis 0:0 Metzler Werkzeuge SK Brederis 1b - TSV Altenstadt 1b 1:4 FZ Mittelwald U18 - SPG Brederis/Meiningen/Sulz U18 3:3 SCR Altach U16 - SPG Brederis/Meiningen U16 2:4 SPG Brederis/Meiningen U13 - FC Hard U13 2:5 Metzler Werkzeuge SK Brederis U11 - SW Bregenz U11 2:8 Metzler Werkzeuge SK Brederis U9 - FC Koblach U9 6:11 Metzler Werkzeuge SK Brederis AH - Team 83 Lustenau 3:3

Am Mittwoch, 13. April, besuchten die Rankweiler Miniköche die Gärtnerei Angeloff und bereiteten mit dem Verein Kräuternest Köstlichkeiten mit frischen Kräutern zu.

Zu Beginn erhielten die Miniköche eine Einschulung von Geschäftsführer Alexander Angeloff zum richtigen Um-

Schützengilde Rankweil

Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Schützengilde Rankweil fand am 15. Apr.2016 im Schützenhaus Gastra statt. Unter zahlreichen Mitgliedern und Gästen begrüßte Oberschützenmeister Josef Kessler alle Anwesenden, besonderer Gruß galt Herrn Gemeinderat Helmut Jenny der Marktgemeinde Rankweil. Oschm. Josef Kessler berichtete über die Aktivitäten der Schützengilde Rankweil, dank intensivem Training wurden besonders viele und gute Ergebnisse erzielt. Nach positiver Berichterstattung des Vorstandes über Aktivitäten und der Finanzen folgten Neuwahlen. Der gesamte Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt, dadurch wurde ein Zeichen des Vertrauens und der Wertschätzung in den alten beziehungsweise neuen Vorstand bewiesen.

Der Vorstand für die nächsten 3 Jahre: Oberschützenmeister: Josef Kessler Erster Schützenmeister: Georg Macek Kassier: Manfred Weinzierl Schriftführer: Günther Hillinger Schützenrat: Fritz Unsinn, Hartwig Heinzle, Michael Vedder

Wir vom Vorstand des Obst- und Gartenbauvereines Rankweil danken Herrn Gabriel Marte herzlich für die 42 Jahre, die er im Ehrenamt arbeitete.

Als neues Vorstandsmitglied und Bindeglied zu Viktorsberg durften wir Herrn Bruno Marte in den Vorstand wählen.

Wir freuen uns und danken ihm für die Bereitschaft ehrenamtlich mitzuarbeiten.

Karl-Heinz Fritsche

Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger

Nach lobenden Worten der anwesenden Gäste bedankte sich Oschm. Josef Kessler bei allen und beendete die Versammlung um ca. 21.30 Uhr.

Obst- und Gartenbauverein Rankweil Ehrung eines Langzeitkunktionärs Bei der 115. Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereines Rankweil durften wir einen Langzeitfunktionär ehren. Herr Gabriel Marte hat 42 Jahre im Vorstand des Obst- und Gartenbauvereines Rankweil aktiv mitgearbeitet und sich eingesetzt für seine Heimatgemeinde Viktorsberg.

Seine besonnene, wohlmeinende Art machte ihn als Mensch so wertvoll. Darüber hinaus war er für jede Arbeit zu haben: Baumpflege, Feuerbrandbeauftragter, Blumenschmuck, Schulprojekte, Rebenbestellung oder die Begleitung von Lehrfahrten waren ihm stets ein Anliegen.

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel 1 Turnbeutel (vor Vinomnacenter) 1 grüne Fleecjacke 1 goldener Kinderring mit Hufeisen (Schafplatz) 1 Samsung (zw. Schlins u. Rankweil im Zug)

Information | Amtlich 9 Rankweil

Jahreshauptversammlung 2016

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 26. 4. 2016, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Amtlich | Service 10 Rankweil

Direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus

Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.

Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.

15-

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

_ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St. Josef-Kirche _ Samstag, 23. April 2016 17.00 Kinderkirche _ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 10.00 Messfeier mit Chor ForYou aus Ruggell/FL 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. April 2016 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten 5 Jahren im April Verstorbenen: 2011: Hildegard Huy, Ingeborg Beck, Arnold Dorfner 2012: Waltram Steinhauser, Norbert Frick 2013: Johanna Peter, Helmut Zangerl, Karl Rasch, Bruno Piazzi, Eugen Marte 2014: Anton Moosbrugger, Georg Egger, Gerold Flatz, Pfarrer Valentin Thöny, Dieter Furxer, Herta Märk, Anna Ammann, Olga Lampert, Lothar Lins, Maria Palm, Franz Abfalterer 2015: Reinold Fischer, Otmar Bertsch, Maximilian Wocher, Peter Dorfner, Walter Brunner, Josef Bischof, Gertrud Amann, Marianne Ludescher, Angelika Bale

St. Peter-Kirche _ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. April 2016 9.00 Messfeier - Wir beten für die Bewahrung der Schöpfung

Elternberatungsstelle Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.

Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

Klein-Theresien-Karmel 48–

Kirchliche Nachrichten 5. Sonntag der Osterzeit C 1. Lesung: Apg 14, 21b-27 2. Lesung: Offb 21, 1-5a Evangelium: Joh 13, 31-33a.34-35 Daran werden alle erkennen, dass ihr zu mir gehört, wenn ihr Liebe habt zueinander (Joh 23,35).

Rankweil Basilika _ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier

_ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle LKH Rankweil _ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ 5. Sonntag der Osterzeit – 24. April 2016 10.00 Wortgottesfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Täglich um 16.30 Rosenkranz

St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 24. April – 5. So der Osterzeit 10.15 Sonntagsgottesdienst

St. Anna-Kirche _ Dienstag, 26. April 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 27. April 08.00 KEINE Hl. Messe _ Freitag, 29. April 18.00 Friedensgebet

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 22. April 08:00 Heilige Messe _ 5.Sonntag, 24. April 09:00 Gemeindegottesdienst mit Erstkommunionfeier Elf Kinder unserer Pfarrgemeinde empfangen die Erste Hl. Kommunion Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Dazu sind alle Vereine herzlich eingeladen _ Mittwoch, 27. April 18:00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 29. April 08:00 Heilige Messe

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 23. April 2016 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Dankfeier zur Erstkommunion, musikalisch umrahmt von Sigrid Hepberger und Heike Bickel _ Sonntag, 24. April 2016 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst 14.30 Uhr Tauffeier für Amy Holl _ Montag, 25. April 2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet _ Dienstag, 26. April 2016 18.00 Uhr Bibelrunde, in der Bibliothek _ Mittwoch, 27. April 2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 28. April 2016 08.00 Uhr Messfeier 20.00 Uhr Filmabend, im Pfarrsaal _ Freitag, 29. April 2016 08.00 Uhr Messfeier 18.00 Uhr Friedensgebet in der Kirche St. Anna in Brederis

Weitere kirchliche Nachrichten Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, 24.4.2016 um 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, um 11 Uhr Kindergottesdienst/Mini-Gottesdienst _ Sonntag, 1.5.2016 um 9.30 Uhr Familiengottesdienst _ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet.

Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 23.04.16, Lazarussamstag - Palmweihe: 9h30 Jutrnje 17h00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 24.04.16 9h30 Hl. Liturgie Palmsonntag; Beichte und Kommunion; _Donnerstag, 28.04.16 9h00 Hl. Liturgie: Großer Donnerstag (Gründonnerstag) 17h00 Vespergottesdienst _ Freitag 29.04.16 17h00 Vespergottesdienst: Großer Freitag (Karfreitag) Grablegung Christi, Muttergottesklage

Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 21. April: 20 Uhr Probe im Pfarrheim

Krankenpflegeverein Rankweil Wöchentliche Sprechstunde Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen sind wir bei Notfällen von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar.

01– Tel. 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at.

Mobiler Hilfsdienst – MOHI Der MOHI hilft Ihnen den Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde € 12,--; Samstags-, Sonn- und Feiertagsstunde je € 18,--. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Einsatzleitung Daniela Kessler. Tel. 0664 73067401 oder mohi.rankweil@aon.at.

01–

Service 11 Rankweil

Brederis

Service 12 Rankweil

Pfadfinder-Gilde Rankweil

Eissportverein Rankweil

Vorschau: Samstag, 30. April 2016, 14:00 Uhr: Ländle-Gildentag, Landes-Pfadfinderheim Neuburg. Einladung zu einer sehr interessanten Zeitreise rund um die Neuburg historische, kulturelle als auch pfadfindergeschichtliche Vorträge. Info: Liselotte, Tel. 0664/5344327.

Jahreshauptversammlung am 22. April 2016 Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag dem 22.

April 2016, um 18:00 Uhr im Gasthof "Schwarzer Adler" in Rankweil statt. Wer Interesse an der Mitarbeit im Verein hat, wird gebeten sich bei der JHV zu melden.

ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch

Metzler Werkzeuge SK Brederis

Das Arbö Klubheim ist am Mittwoch ab 17.00 Uhr für gemütlichen Hock geöffnet. Obmann Alois Mayr, Tel. 0664/2301608.

Heim: Sa, 23. 4. - 17.00 Uhr SK Brederis - FC Bezau. Sa, 23.

April - 14.30 Uhr SPG SK Brederis/Meiningen/Sulz B U18 - FC Höchst U18. Sa, 23. April - 14.30 Uhr SPG Brederis/Meiningen U16 - FNZ Vorderwald U16. Auswärtsspiele: Sa, 23. April 12.30 Uhr BW Feldkirch U9 - SK Brederis U9; So, 24. April 13.45 Uhr FC Sulz 1c - SK Brederis 1b; So, 24. April - 15.00 Uhr Austria Lustenau U13 - SPG Brederis/Meiningen U13; So, 24.

April - 13.30 Uhr SPG Hörbranz U11 - SK Brederis U11

Trachtengruppe Rankweil Komm auch du zu unseren Tanzproben. Kindergruppe 18:15–19:00 Uhr; Jugendgruppe 19:05–19:50 Uhr. Erwachsenengruppe 20:00–21:30 Uhr. Ort: Kindergarten Montfort in Rankweil, jeden Mittwoch während der Schulzeit. Weitere Informationen: Kinder-/Jugendleitung; Gerlinde 0664 2525965 oder Jasmin 0680 4042962; Tanzleiter Florian 0680 4050310.

Philatelie-Club Montfort Die Postgeschichte der Memel, Teil III. Beschreibung: 30 Minuten mit... Robert Wightman. Um 19:30 stellt Robert Wightman vor: Die Postgeschichte der Memel, Teil III Im nun dritten Teil der Postgeschichte des Memellandes präsentiert Robert die Post von Memel von der ersten Briefmarkenausgabe Preussens im Jahre 1850 bis zum Ende des NDP 1871 (Norddeutscher Postbezirk).

Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.

Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.

Alpenverein Senioren Dienstag 26. April leichte Wanderung vom Rainberg Wiesalpe - Übersaxen - Rainberg ca. 2.5 Stunden Gehzeit; ca. 250 Hm; keine Einkehrmöglichkeit! Abfahrt Gastra 13:00 Uhr; Ausweichtermin je nach Wetterlage; Führung und Auskunft: Kaspar Nesensohn Tel: 0664 3734820

Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde freut sich auf Ihr Kommen und wünscht gut Schuss.

Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Donnerstag, 28. 4., 14.00 Uhr, Jahreshauptversammlung des Pensionistenverbandes Rankweil im Clubheim von Rot-Weiß bei Erika auf der Gastra. Falls jemand Interesse an der Mitarbeit im Verein hat freuen wir uns. Bitte anmelden Tel. 41147.

Eissportverein Rankweil Tag der offenen Tür am 30. April 2016. Aus Anlass unseres 50 jährigen Bestandsjubiläums laden wir die Bevölkerung ein, uns auf unserer Sportanlage auf der Gastra zu besuchen und einen Blick hinter die Kulissen unseres Vereines zu werfen. Wir beginnen um 10:00 Uhr mit "Lätteleschiessen", 14:00 Uhr Nordic Walking u. ADA. 15:00 Uhr Vorführung der Eislaufgruppe. Kinderhüpfburg u. vieles mehr.

Bürgermusik Rankweil Fr, 22.4.: Marschmusikprobe, 19.00h, Musikh.; Sa, 23.4.: Maibaumfest, 18.00h, Musikh.; Fr, 29.4.: Gesamtprobe (Ersatztermin Marschmusikprobe), 19.00h, Musikh.; So, 1.5.: Tag der Blasmusik, 7.00h, Musikh.; Fr, 6.5.: Gesamtprobe, 19.00h, Musikh. Wer mit uns musizieren möchte - egal ob Anfänger o. Wiedereinsteiger - melde sich bei Obmann Ing. Bruno Hämmerle (obmann@buergermusik-rankweil.at).

FC Rot-Weiss Rankweil Spiele: SC Admira Dornbirn 1b – FC RW Rankweil 1b, 23.04.16, 18:15 Uhr; SV Wolfern – FC RW Rankweil (Damen), 24.04.16, 11 Uhr; FC Höchst – FC RW Rankweil, 24.04.16, 15 Uhr; FC Nenzing – FC RW Rankweil (Damen), 27.04.16, 20 Uhr (3.

Runde VFV-TOTO-Cup). Am Samstag, den 23.04.2016, wird ab 15:15 Uhr auf der Gastra die Sky Bundesliga SamstagKonferenz übertragen. Der 31. Spieltag u.a. mit folgenden Partien Stuttgart : Dortmund sowie Hertha : Bayern.

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termininfo: Freitag, 22.04.2016, 20:00 Uhr - Vollprobe, Einsatzübung. Einsatzinfo: 17.04.2016, 11:02 Uhr - Rauch Fruchtsäfte, Brandmeldeanlage - Täuschungsalarm; 18.04.2016, 11:46 Uhr, Übersaxnerstraße, Türöffnung - Medizinischer Notfall vermutet;

Eissportverein Rankweil 50 Jahre Eissportverein Rankweil 1966 – 2016

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1943 Kurzinfo zwecks Freihaltung des Termins: Mi, 1. Juni, Tagesausflug zum Lünersee (Ausweichtermin bei Schlechtwetter: 8. Juni). Näheres kommt mit der persönlichen Einladung.

Vom Eisplatz an der Nafla bis zur Kunsteisbahn auf der Gastra! 50 Jahre Eissportverein Rankweil 1966 - 2016

Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 04. 05. 2016, Wanderung zur Ruine Tosters Treffpunkt 13:00 Uhr Bahnhof Rankweil, Abfahrt um 13:17 Uhr mit Landbus 60 nach Feldkirch, weiter mit Stadtbus 4 nach Nofels.

Ab Nofels Wanderung Richtung Egg – Schüttacker – St. Corneli zur Ruine Tosters, weiter auf schönem Waldweg nach Tosters mit Einkehr im Cafe „Z“.

Gehzeit ca. 2 Stunden.

Gutes Schuhwerk und Wanderstöcke werden empfohlen.

Wir feiern unser Jubiläum am Samstag dem 30 April 2016, in unserem Clubheim und auf der Sportanlage " Gastra"!

Wir laden Sie ein, ein paar Stunden mit uns bei SPIEL, SPASS UND INFORMATION zu verbringen. Um 10:00 Uhr beginnen wir mit dem "Lätteleschießen" Jeder der mitmacht bekommt einen Preis. Ab 14:00 Uhr informiert die Sektion NORDIC WALKING mit den aktiven Diabetikern über ihre Aktivitäten. Um 15:00 Uhr wird unsere EISKUNSTLAUFGRUPPE aktiv und zeigt uns einen Tanz. Das Knödelschiessen, ein GAUDITURNIER, bei dem alle mitmachen können, starten wir um 16:00 Uhr. Für die "Kleinen" steht eine Hüpfburg bereit. Für SPEIS und TRANK wird bestens gesorgt. Am Sonntag dem 1. Mai findet ein Turnier für gemeldete Mannschaften statt.

Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 17

Rückfahrt nach Rankweil mit Stadt- und Landbus.

Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 17 ist wie gewohnt

Auskünfte bei Sylvia, Tel. 43117.

am Dienstag, 26. April 2016, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Service | Veranstaltung 13 Rankweil

Samstag, 30. April, 10.00 Uhr auf der Gastra

Veranstaltung 14 Rankweil

Umwelt Rankweil

Musikschule Rankweil

Blühwiese im eigenen Garten

Tag der offenen Tür

natuRankweil

hineinschauen, ausprobieren, informieren, anmelden, zuhören

Freitag, 22. April 2016 14.00 Uhr St. Josef Kirche, Hadeldorfstrasse 18, Rankweil

Samstag, 30. April 2016 14.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Untere Bahnhofstrasse 10

Welches Instrument für mein Kind?

Wie es gelingen kann Naturvielfalt in den eigenen Garten zu holen, zeigt Landschaftsplanerin Simone König vom „Netzwerk blühendes Vorarlberg“ anhand ausgewählter Beispiele. An diesem Nachmittag besuchen wir verschiedene Wildblumenflächen in Rankweil und erfahren, wie sich ein vielfältiger, blütenreicher und insektenfreundlicher Garten gestalten lässt. Und wir legen auch gleich eine Versuchsfläche an, um aus einer Rasenfläche ein Stück Blumenwiese zu machen.

Referentin: DI Simone König, Netzwerk blühendes Vorarlberg Anmeldung erforderlich. Kostenlose Teilnahme.

Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt.

Alle Veranstaltungen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie mit dem Fahrrad gut erreichbar.

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie unter www.vmobil.at.

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice

Die Auswahl ist groß. Der beste Weg zu einer musikalischen Partnerschaft ist hineinhören und ausprobieren. Nützen Sie die Möglichkeit, gemeinsam mit Ihren Kindern das Angebot und die Instrumente kennen zu lernen und Informationen beim jeweiligen Fachlehrer einzuholen. Wir sind das musikalische Kompetenzzentrum und unterrichten in 9 Gemeinden im ganzen Vorderland.

Bis 31. Mai besteht die Möglichkeit, sich für den Unterricht an der Musikschule Rankweil-Vorderland anzumelden.

Spätere Anmeldungen können eventuell nicht mehr berücksichtigt werden.

14.00 Uhr: Konzert der Jüngsten im großen Saal, Vereinshaus Rankweil 15.00 Uhr: „Tag der offenen Tür“ Vorführungen der Früherziehungskinder Beratung und Information durch die Lehrenden Anmeldemöglichkeit Bewirtung durch den Elternverein im großen Saal Ende 17.00 Uhr Veranstalter: Musikschule Rankweil-Vorderland

Konzert mit Lehrenden Achtung Terminänderung

Mit der Kleidertauschbörse habt ihr die Möglichkeit Schnäppchen zu ergattern, in dem ihr mit euren Freunden tauscht.

Veranstalter: Offene Jugendarbeit Rankweil

Mit Werken von Corelli, Mozart, Schubert, Dvorak und Mendelssohn möchten wir Sie die Freude an der Musik spüren lassen. Das Programm ist abwechslungsreich, die Auswahl wird auch Ihnen gefallen.

Christine Breuss (Sologesang), Stephanie Breuss (Violine), Ingold Breuss (Klavier) Wir freuen uns auf Ihren Konzertbesuch.

Kultur Rankweil

Goran Kovacevic (CH) & Baro Drom Orkestar (IT)

Eintritt: freiwillige Spenden Veranstalter: Musikschule Rankweil-Vorderland

CD Release Tour: JUG Donnerstag, 21. April 2016 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Jugend Rankweil

Kleidertauschbörse Also ran an die Kästen, ausmisten ist angesagt!

Samstag, 23. April 2016 17.00 Uhr Jugendtreff Planet, Rankweil Du hast den Kasten voll mit Kleidung, die du nicht mehr anziehst und bist trotzdem ständig auf der Suche nach Neuem?

Der Akkordeon-Virtuose und musikalische Allrounder Goran Kovacevic und das Baro Drom Orkestar aus Florenz präsentieren ihr neues Projekt „JUG“ (Süden).

Mit traditioneller Musik aus Armenien, Griechenland, Türkei, Italien, Israel, Serbien und Afrika sowie eigens dafür komponierten und arrangierten Stücken von Goran Kovacevic, macht das Ensemble eine grenzenlose und eindrückliche Reise durch verschiedene Kulturen!

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Veranstaltung 15 Rankweil

Sonntag, 1. Mai 2016 18.00 Uhr Vereinshaus Rankweil, kleiner Saal

Veranstaltung Rankweil | Information 16 Vorderland

Kultur Rankweil

Die drei Friseure: Hut ab!

Volks-Trash-Kabarett Freitag, 22. April 2016 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Älter und ernster sind sie geworden, die Shooting Stars des Musik-Trash-Kabaretts, aber die Zeit ist freundlich mit ihnen umgegangen. Während einstige Wegbegleiter wie Madonna oder Michael Jackson trotz fortgeschrittenen Alters peinlich bemüht sind, jugendlich und cool zu wirken, haben die Friseure dies nicht nötig. Sie altern in Würde, zeigen sich aber nach wie vor elastisch, voller Esprit und jugendlicher Spannkraft.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Fraxern www.fraxern.at Frühjahrskonzert der Bürgermusik Fraxern 1865

Kapellenverein Fraxern

Das Frühjahrskonzert ist für die Bürgermusik Fraxern 1865 der Höhepunkt des Vereinsjahres.

Die Musikantinnen und Musikanten haben unter der Leitung von Wolfgang Jäger wieder ein interessantes und anspruchsvolles Programm für Sie einstudiert.

„Maria ist als das Herz und der Ursprung der Kirche – die Mutter der Barmherzigkeit.“ Papst Franziskus

Auch die Jungmusik wird unter der Leitung von Julian Nachbaur die Ergebnisse der zahlreichen Proben zum Besten geben.

Samstag 30.04.2016 - 20 Uhr Jakob Summer Saal in Fraxern

Einladung zum Mariensingen bei der Familienkapelle Fraxern mit dem Chor „QuerDur“ Mittwoch, 4. Mai 2016, 19 Uhr

Grüßen wir Maria gemeinsam mit Liedern, Gedanken und Gebet.

16,17

In unserem Jubiläumsjahr „10 Jahre Kapellenverein Fraxern“ freuen wir uns ganz besonders, Maria einen musikalischen Blumenstrauß durch den Koblacher Chor QuerDur überbringen zu können.

Wir freuen uns, euch alle an diesem besonderen Abend zu begrüßen.

Familienkapelle Fraxern: An der L69 – Fraxner Straße – zwischen Weiler und Fraxern, Höhe „Tal“-Kurve, rechts (beschildert). Hier können Autos geparkt werden. Zur Kapelle sind es nur noch wenige Schritte.

Klaus www.klaus.at Bundespräsidentenwahl 2016

Herzliche Gratulation

Neue Abfall-App & Co: Nie wieder die Abfallabfuhr verpassen!

Vermeiden, wiederverwenden, richtig entsorgen – der Vorarlberger „Abfall-Weg“ wird jetzt mit neuen Informationsmöglichkeiten deutlich komfortabler: Eine kostenlose Abfall-App fürs Handy erinnert an die persönlichen Abfalltermine und enthält viele Information zum Thema, auf www.abfallv.at sind die Informationen auch im Internet zu finden.

Wann wird diesen Monat der gelbe Sack abgeholt? Wohin mit dem kaputten Trinkglas? usw. – solche Fragen tauchen wohl in allen Haushalten auf. Hier bieten die Vorarlberger Gemeinden mit dem Umweltverband jetzt praktische Hilfe: Die neue kostenlose Abfall-App erinnert rechtzeitig an Abfuhrtermine, enthält den Abfallkalender der Gemeinden und bietet ein Abfall-Trenn-ABC. Sie ersetzt den bestehenden SMS-Erinnerungsservice, dort registrierte Personen werden in das neue System automatisch übernommen. Die Apps sind kostenlos in den jeweiligen „Stores“ erhältlich.

Wer die Informationen lieber im Internet findet, ist auf www.abfallv.at gut aufgehoben.

Herr Malin Georg, Moosbrunnenweg 5 , konnte am 16.4. seinen 85. Geburtstag im Kreise seiner Familien feiern. Seitens der Gemeinde Klaus überbrachten Bürgermeister Werner Müller und Vizebürgermeister Gert Wiesenegger die allerbesten Glückwünsche. Wir gratulieren dem rüstigen Jubilar auf diese Weise nochmals recht herzlich und wünschen ihm weiterhin viel Gesundheit und Glück!

Jahrgang 1936 Klaus-Weiler Für den Jahrgang 1936 Klaus/Weiler findet der nächste Hock am 28.4.2016 um 15.00 Uhr im Cafe Waltner statt.

Meiningen www.meiningen.at Fundgegenstände

Unsere Auswärtsspiele:

Laptop der Marke Terra, Modell: 1220255 / R3591292 mit Aufkleber „IT:04“

Sa - 23.04.2016 13:30 Uhr Götzis U18 - SPG Bred./Mein. U18, Möslestadion Götzis

Gefunden am 14.04.2016 bei der Hausausfahrt „Dorn 8“ am Bachrand liegend.

Sa - 23.04.2016 14:00 Uhr Götzis U10 - Meiningen U10, Möslestadion Götzis

Sportklub Meiningen Unsere Heimspiele: Sa - 23.04.2016 14:30 Uhr SPG Bred./Mein.U16 - Vorderwald U16 ACHTUNG: Spiel findet in Brederis statt So - 24.04.2016 11:00 Uhr U 7 Turnier So - 24.04.2016 14:00 Uhr Meiningen 1b - Koblach 1b

Sa - 23.04.2016 16:00 Uhr Admira I - Meiningen I, Admira Stadion Dornbirn So - 24.04.2016 10:30 Uhr Tisis U8 - Meiningen U8, Tisis So - 24.04.2016 15:00 Uhr Austria Lustenau U13 - SPG Bred./Mein. U13, Sporplatz Austria Lustenau

Information 17 Vorderland

Am 24. April 2016 findet die Bundespräsidentenwahl 2016 statt. Ab 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr sind die beiden Wahllokale im Winzersaal für Sie geöffnet. Bitte den Wahlausweis und den Reisepass mitnehmen.

Ergebnisse der vergangenen Woche: Meiningen U10 - Dornbirn B U10 4:5 (0:3) Torschützen: Janis Feirer (3), Luca Fleisch

Cemal Cindar, das Runde ins Eckige zu schießen – somit endete die erste Halbzeit mit einem 0:3 für unsere U16.

Meiningen I - Wolfurt I 2:1 (0:1) Torschützen: Niklas Schranz, Niklas Vogel SPG Bred./Mein. U13 - Hard U13 2:5 (1:3) Torschützen: David Flatz, Nico Brunnflicker

Information 18 Vorderland

SPG Bred./Mein. U18 - Rankweil U18 4:1 (1:1) Torschützen: Marcel Marinkovic (3), Volkan Taylan Altach U16 - SPG Bred./Mein. U16 2:4 (0:3) Torschützen: Cemal Cinar (2), Tobias Hartmann, Simon Gebhart Tisis 1b - Meiningen 1b 2:0 (1:0) Am Sonntag, dem 24.04.2016 findet ab 11:00 Uhr das U7Turnier statt. Neben unserem Standardprogramm gibt es zu Mittag als Special Schnitzel mit Pommes. Der SK Meiningen freut sic über viele Zuschauer.

Die Vereinsleitung

Erneuter Sieg und somit toller Saisonstart unserer U16 Am Samstag, dem 16.04.2016 um 15.00 Uhr fand das Spiel unserer U16 gegen den SCR Altach statt.

Einige Minuten nach dem Wiederanpfiff hat sich unser Abwehrchef Noah Ganath an der Hand verletzt, als er einen ins Aus rollenden Ball verteidigen wollte. Etwa in der 75.

Minute gelang einem Altacher Spieler durch einen Elfmeter der Anschlusstreffer. Unsere Mannschaft wehrte sich aber tapfer und somit traf Simon Gebhart in der 80. Minute zum 1:4, in der 85. Minute gelang es einem Altach Spieler, nochmals einen Anschlusstreffer zu erzielen. Das Spiel endete mit einem Stand von 2:4.

Agrargemeinschaft Meiningen Die Vollversammlung der Agrargemeinschaft Meiningen findet am Freitag, dem 29.4.2016 um 19.30 Uhr im Saal der Volksschule Meiningen statt.

Gleich nach dem Anpfiff in der 2. Minute kassierte unser Verteidiger eine blaue Karte, da er mit der Hand einen geflankten Ball berührte. In der 5. Minute hämmerte Cemal Cinar ins rechte obere Eck. Unsere Spieler versuchten ein Kombinationsspiel aufzuziehen, was jedoch durch die zweikampfstarken Altacher verhindert wurde. Vor der ersten Halbzeit gelangen es Tobias Hartmann und nochmals

Zur Vollversammlung sind alle Mitglieder der Agrargemeinschaft Meiningen eingeladen. Die Vollversammlung wird um 19.30 Uhr eröffnet. Sollte nicht mindestens die Hälfte der Mitglieder anwesend sein, wird die Versammlung um 20.00 Uhr ohne Rücksicht auf die Teilnehmeranzahl begonnen.

Der Obmann Karlheinz Koch

Röthis www.roethis.at Wandern auf dem Jakobsweg

Am Sonntag, den 24.04.2016 findet die Wahl des Bundespräsidenten statt. Das Wahllokal im Röthnersaal ist von 8:00 bis 11:30 Uhr geöffnet. Den Wahlausweis und einen Lichtbildausweis nicht vergessen.

Wir laden herzlich am Freitag, den 29. April 2016 ein zum Wandern auf einer Teilstrecke des Jakobswegs. Wegstrecke: ca 16 Km von Meiningen nach Appenzell, insgesamt 600 Höhenmeter. Abfahrt nach Meiningen um 9.05 Uhr, BusHaltestelle GH Rössle. Einkehr in Appezell. Die Rückfahrt von Appenzell erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Röthis aktiv – Offenes Singen

Anmeldungen bis 20. April bei Evi Pfanner, Tel.: 0680 3316260

Am Dienstag, den 26. April 2016 ab 19.00 Uhr sind Sangesfreudige aus Röthis und Umgebung zum „Offenen Singen“ ins VorderlandHUS eingeladen.

Der Pfarrgemeinderat

Auf Euer Kommen freuen sich Karl, Ludwig und Irmbert

Sulz www.gemeinde-sulz.at Kirchliche Nachrichten Patrozinium St. Georg

FC Renault Malin Sulz Heimspiele

Am Sonntag, den 24. April um 10.00 Uhr, wird der Gottesdienst vom Kirchenchor, unter der Leitung von Helmut Sieber, Orgel Angelika Nägele, mitgestaltet.

Zur Aufführung gelangt die „Missa a tre voci“ von Michael Haydn, sowie das Laudate Dominum von Mozart und das Largo von Händel. Sopransolistin Maria Luise Glantschnig Auf viele Kirchenbesucher freut sich der Kirchenchor

Samstag, 23. April 13.15 Uhr U09: FC Sulz – FC Lauterach Sonntag, 24. April 13.35 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1c – SK Brederis 1b 16.00 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – FC Bremenmahd

Auswärtsspiele Samstag, 23. April 13.15 Uhr U14: SPG Hochmontafon – FC Sulz 13.30 Uhr U18A: FC Götzis – SPG Brederis/Meiningen/Sulz 16.00 Uhr: Viktoria Bregenz I – FC Renault Malin Sulz I Sonntag, 24. April 16.30 Uhr U13: FNZ Vorderwald – FC Sulz Dienstag, 26. April 18.15 Uhr: FC Gaißau 1b – FC Renault Malin Sulz 1b

Mit Fahrrad, Bus, Bahn oder PKW zum Rankler Marktplatz.

In der Tiefgarage Vinomnacenter parken Sie eine Stunde kostenlos.

Information 19 Vorderland

Geänderte Öffnungszeiten des Wahllokals

Vereine / Institutionen Sulz-Röthis

Information 20 Vorderland

Obst- und Gartenbauverein Sulz-Röthis

„Literatur und Musik“ in der Bücherei Sulz-Röthis

Mostverkostung mit Armin am Freitag den 22.4.2016 von 19:00-21:00 Uhr in der Volksschule Sulz, Sigmund-Nachbaur-Straße 8, 6832 Sulz

Durch die Veranstaltung führt Armin Ebenhoch, Mostsommelier aus Röthis.

Einen unterhaltsamen und spannenden Abend erlebten die zahlreichen Besucher, die sich am Freitagabend, den 15.

April, zur 7. Auflage von „Literatur und Musik“ in der Bücherei Sulz-Röthis eingefunden hatten. Die Bregenzerwälder Autorin Daniela Alge erzählte aus ihrem Leben und stellte ihre drei Kriminalromane vor. Dabei war auch das Publikum gefordert, das bei einigen Buchszenen mit großem Engagement die Rolle der Romanfiguren übernahm.

Das Jazztrio mit Reinhard Woldrich, Manfred Schwarz und Alfred Dünser begleitete die Lesung mit swingenden Melodien.

Die drei Moste mit der höchsten Bewertung erhalten je ein Zertifikat.

Die rund 80 Besucher ließen den überaus gelungenen Abend mit einem gemütlichen Umtrunk ausklingen.

Bitte bringt alle eure Proben (1 Liter pro Sorte) mit. Alle Mostliebhaber, auch ohne eigene Probe, sind herzlich eingeladen. Mostverkostung mit den Mostsommeliers: Gerold Amann aus Koblach, Schiefer Toni aus Götzis und Schnetzer Edmund aus Bludesch

Unkostenbeitrag: 18,- Euro

FFC fairvesta Vorderland Vorarlbergliga Samstag, 23.4., 14.45 Uhr, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1b : FC Schlins

Landesliga Samstag, 23.4., 17.00 Uhr, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1c : FC Nenzing

2. Bundesliga Sonntag, 24.4., 12.00 Uhr, Geretsberg Union Geretsberg : FFC Vorderland

Wanderung der Senioren Sulz Röthis aktiv Wandern Ruinen und Burgen im Mittleren Walgau Termin am Dienstag, den 03 Mai. 2016, Treffpunkt beim Gasthof Rössle um 13.30 Uhr Anfahrt mit Autos nach Schlins, Wanderzeit (Reine Gehzeit) ca. 2 1/2 Stunden, die Wanderung hat leichte An-Abstiege auf Güter, Forst – Wanderwege, gute Wanderschuhe, Regenschutz und Getränke, Führung und Rücksprache: Elmar Sturn, Tel.05522 43533 Mobil 0664 9107908 oder Email elmar.sturn@vol.at

VFV Toto Cup Dienstag, 26.4., 18.00 Uhr, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1b : ESV Bludenz Mittwoch, 27.4. 18.00 Uhr, Rheinaustadion SPG Austria Lustenau /FC Höchst FFC Vorderland

Weiler www.gemeinde-weiler.at Einladung zur Sitzung der Gemeindevertretung von Weiler

Altpapiersammlung

Am Mittwoch, den 27.4.2016, um 19:00 Uhr im Mannschaftsraum des Feuerwehrhauses.

Bitte das Papier gut gebündelt und in nicht zu große Kartons gut sichtbar am Straßenrand abstellen.

Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter www.gemeinde-weiler.at ersichtlich.

Der Sozialarbeitskreis Weiler

Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Ing. Dietmar Summer, Bürgermeister

Samstag, 23. April 2016 ab 7.30 Uhr früh.

FC Weiler - Hobbyliga – 2. Spieltag Am Mittwoch, den 27.04.2016 bestreiten wir unser 2. Meisterschaftsspiel gegen RW Rankweil.

Wir freuen uns auf zahlreiche und lautstarke Zuschauer und hoffen natürlich auf ein erfolgreiches Spiel unseres Teams.

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Bundespräsidentenwahl am 24. April 2016 Wahllokale und Wahlzeiten: * Wahlsprengel I: Gemeindeamt 7.30 bis 12.00 Uhr * Wahlsprengel II: Batschuns Schule 7.30 bis 12.00 Uhr * Wahlsprengel III: Dafins Schule 9.00 bis 11.00 Uhr Die Wahlausweise und die Stimmzettel wurden an die Haushalte zugestellt, bitte bringen Sie den Wahlausweis samt Stimmzettel und Lichtbildausweis mit ins Wahllokal.

Wahlkarten können mündlich noch bis Freitag, 22. April 2016, 12.00 Uhr im Gemeindeamt Zwischenwasser, Bürgerservice, beantragt werden. Sie können diese Wahlkarten sofort nach Ausfüllen des Stimmzettels beim Gemeindeamt abgeben. Nach der Wahl einlangende Wahlkarten können nicht mehr berücksichtigt werden.

Bitte beachten Sie, dass im Falle eines zweiten Wahlgangs die dafür vorgesehene Wahlkarte erst nach Feststellung des Ergebnisses des ersten Wahlgangs durch die Bundeswahlbehörde (frühestens ab 03. Mai 2016) abgeschickt werden darf. Zuvor übermittelte Briefwahlstimmen können in die Ergebnisermittlung nicht miteinbezogen werden!

Bäckerei Rheinberger Müllsackverkauf Ab sofort kann man auch bei der Bäckerei Rheinberger in Muntlix und Batschuns Restmüll- und Biomüllsäcke erwerben.

Agrargemeinschaft Zwischenwasser Einladung zur 44. ordentlichen Vollversammlung am Freitag, den 29. April 2016, um 19.30 Uhr im Gasthaus Krone, Dafins

Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der 43. ordentlichen Vollversammlung 3. Berichte a) des Obmannes b) des Försters 4. Bericht des Aufsichtsrates und Genehmigung des Jahresabschlusses 2015 5. Vorlage und Genehmigung des Voranschlages 2016 6. Wahl der Stimmenzähler 7. Wahl des Aufsichtsrates 2016 - 2019 8. Allfälliges Anschließend an die Vollversammlung wird ein Imbiss mit Getränk serviert.

Ist die Vollversammlung zum angesetzten Termin nicht beschlussfähig, findet sie eine halbe Stunde später ohne Rücksicht auf die Teilnehmerzahl statt und ist dann auf jeden Fall beschlussfähig.

Laut Statuten § 10 Abs. 8 können Kranke, Gebrechliche oder sonst wie am Erscheinen verhinderte Mitglieder sich durch stimmberechtigte Mitglieder, Ehegatten oder volljährige Kinder bei der Vollversammlung vertreten lassen. Die Vertretungsbefugnis ist schriftlich vorzuweisen. Ein Mitglied kann bis zu vier andere Mitglieder vertreten. Die Befugnis erstreckt sich nicht auf die Stimmabgabe bei Wahlen.

Für den Verwaltungsausschuss Obmann Jakob Rheinberger

Obst und Gartenbauverein Ausflug nach Bayern (Kräutergenussgarten, Kampenwaldseilbahn) am 4. und 5. Juni 2016 Warum fahren Sie nicht mit? Plätze sind noch frei! Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 05522/43240 bis spätestens Montag, den 25.4.2016 an.

Information 21 Vorderland

Anpfiff ist um 18.30 Uhr am Sportplatz an der Ratz und für beste Bewirtung sorgt natürlich unser Wirtschaftsteam.

Pfarre St. Fidelis, Muntlix Sonntag, 24. April, Feier des Patroziniumsfestes zu Ehren des heiligen Fidelis von Sigmaringen.

10.00 Uhr: Festlicher Gottesdienst Hauptzelebrant und Festprediger: P. Rektor Mag. Georg Gantioler FSO, Bregenz.

Musikalische Gestaltung: Instrumental- und Gesangsensemble „BUNTSPECHT“, Feldkirch; Leitung: Alwin Hagen, Feldkirch.

Information 22 Vorderland

Nach dem Gottesdienst verkaufen die Firmbewerber aus dem Pfarrverband Muntlix-Dafins Kuchen zu Gunsten unseres erneuerten Pfarrheims.

Für alle tatkräftige Unterstützung unseres Pfarrheimes im Voraus ein aufrichtiges Vergelt´s Gott.

Zur Mitfeier des Patroziniumsfestes sind alle Pfarrangehörigen sehr herzlich eingeladen.

Mittwoch, 27. April 19.00 Uhr: Gottesdienst mit Jahrtagsgedenken für Herrn Anton Welte.

Seniorenbund Zwischenwasser Halbtags-Ausflug und Käsekeller-Besichtigung Anmeldungen zum Halbtags-Ausflug nach Lingenau am Freitag, den 29. April 2016 sind noch bis Dienstag, den 26.

April 2016 (bis 18.00 Uhr) möglich, bei Obmann Horst unter 05522/46506 und Kassier Walter unter 05522/42580 oder 0664/4152688 Bitte um rechtzeitige telefonische oder persönliche Anmeldung.

Der Vereinsausschuss

Spenderliste Zum Gedenken an Loacker Marianne, Klaus

Kranken- und Altenpflegeverein Klaus - Weiler - Fraxern Zum Gedenken an Decker Herbert, Klaus Fam. Decker Kurt u. Adelinde, Klaus Fam. Kräutler Ernst u. Paula, Klaus Fam. Ludescher, Weiler Fam. Mahl Erika, Klaus Fam. Malin Georg u. Erika, Klaus Fam. Morscher Alfred, Klaus Fam. Ritter Herbert, Klaus Fam. Schöch Hubert u. Lydia, Klaus Fam. Walser Rainer, Klaus Fr. Broger Margaretha, Klaus Fr. Kathan Maria, Klaus Fr. Nachbaur Anna Elis.

Hr. Halbeisen Gebhard, Klaus Hr. Lampert Otto, Klaus Jahrgang 1933 Klaus

20,00 10,00 10,00 10,00 15,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 50,00 10,00 25,00 100,00

Zum Gedenken an Dobler Virgina, Fraxern Fam. Kathan Siegfried, Weiler Fam. Summer Josef u. Bernadette, Klaus Fr. Ziller Maria, Göfis Fr. Kathan-Khu ̈ ny Armida, Fraxern Trauerfamilien Dobler, Schallert, Meier

10,00 20,00 10,00 20,00 500,00

Fam . Schmid Alfred, Klaus Fam. Blum Siegfried u. Frieda, Klaus Fam. Decker Kurt u. Adelinde, Klaus Fam. Griß Walter u. Marianne, Klaus Fam. Mahl Erika, Klaus Fam. Malin Georg u. Erika, Klaus Fam. Morscher Alfred, Klaus Fam. Ritter Herbert, Klaus Fam. Ru ̈ nzler Ramon u. Helma, Klaus Fam. Schabus Willi u. Rösle, Klaus Fam. Trezek Othmar u. Marianne, Klaus Fr. Hartmann Gertrud, Klaus Fr. Jordan Hanni, Klaus Fr. Kathan Maria, Klaus Fr. Morscher Theresia, Klaus Fr. Rist Hermine, Klaus Frau Broger Margaretha, Klaus Hr. Lampert Otto, Klaus

50,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 10,00 5,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 25,00

Zum Gedenken an Summer Anton, Fraxern Fam. Kathan Siegfried, Weiler Fam. Nachbaur Pius u.Nachbaur Marte, Fraxern Fam. Summer Josef u. Bernadette, Fraxern Fr. Kathan-Khu ̈ ny Armida, Fraxern Fr. Summer Mathilde, Sulz Fr. Summer Theresia, Sulz Fr. Ziller Maria, Göfis Fr. Hämmerle Melitta Trauerfamilie u. div. erhaltene Spenden

10,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 10,00 10,00 950,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

SEI BEREIT FĂœR FIBER NITRO Anzeigen 23

Rankweils schnellstes Internet

Gleich bestellen Breitband-Internet

100 Mbit/s

Herstellung des Internetanschlusses kostenlos innerhalb von 24 Stunden Nähere Infos: Kabel TV Rankweil, T 05522/443630, www.tschanett.com

Jetzt Internet-Geschwindigkeit online testen: highspeed.vol.at/speedtest

„WIR HABEN NEULAND BETRETEN UND SIND GEWACHSEN. SEBASTIAN IST FÜR UNS ETWAS GANZ BESONDERES.“ Anzeigen 24

Hubert & Paula haben keine eigenen Kinder.

Sebastian ist seit zwei Jahren ihr Pflegekind.

Wer kann sich vorstellen, ein Pflegekind aufzunehmen? Kontakt und nähere Infos für interessierte Paare: Vorarlberger Kinderdorf, PFLEGEKINDERDIENST, T 05522 82253-0 (vormittags). www.vorarlberger-kinderdorf.at/pflegekinderdienst

wohnbau

gewerbe

sanierung

raumgestaltung

a 6840 götzis am garnmarkt 3 05523 69095 www.stemmerarchitekten.at .stemmerarchitekten.at mail@stemmerarchitekten.at mail@stemmer architekten.at www

+LY >LN a\ UH[ YSPJOLY :JO UOLP[

Einfach schöner Leben Anzeigen 25

NEUBAU . SANIERUNG . GEWERBEBAU

CHARIS CARA Charis Cara ist ein energetisches und nat rliches Gesichtslifting.

Bei dieser Behandlung werden die Meridiane und mimischen Muskeln, vor allem im Gesicht, mit einf hlsamen H nden ber hrt und mit einer speziellen Fingertechnik massiert und geliftet.

EDELSTEIN-BALANCE Diese Methode nach Monika Grundmann ist eine speziell entwickelte Behandlungsform. Steine und ihre wohltuende Wirkung auf K rper, Geist und Seele des Menschen erlebbar zu machen.

[ V I L N U H Z N H 4\[[LY[ in HarmonieÒ f bis Fu§ g ãVon Kop ehandlun B e d n e u lt eine woh teinen. mit Edels inuten r ca. 75 M e u a sd g n Behandlu

45.00

um E

IHR BAU-EXPERTE SEIT ÜBER 50 JAHREN

• • • • • •

komplette Planung Fixpreis und Fixtermin Bauleitung mit Handschlagqualität Ihre Energieexperten und Förderprofis gerichtlich beeidete Baugutachten uvm.

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Anita Fegg Im Lukasfeld 12 A-6812 Meiningen Tel. 0664 / 8722846 a.fegg@gmx.net Termine nach tel. Vereinbarung.

Bau Summer GmbH Treietstraße 18 | A-6833 Klaus Telefon 05523 - 62763 | Fax +85 office@bausummer.at www.bausummer.at

Wir suchen Verstärkung!

Als Verstärkung unseres Teams in der Zentrale in Weiler suchen wir eine(n)

SachbearbeiterIn für die Abteilung Einkauf / Verkauf.

Anzeigen 26

Wenn Sie folgende Fragen mit JA beantworten können, sind Sie bestens geeignet: Sie verfügen bereits über mehrjährige Berufserfahrung im Bürobereich – Einkauf / Verkauf?

Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office und Warenwirtschaftsprogrammen?

Sicheres und gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift?

Fähigkeit im Team zu arbeiten und auch selbständig Arbeitsgebiete zu übernehmen?

Vorkenntnisse in den Bereichen Farbe und/oder Maschinen sind von Vorteil.

Basis für die Entlohnung ist der KV-Handel-Angestellte 2016. Bereitschaft zur Überzahlung ist jedenfalls gegeben.

Die aktuelle Gehaltstafel finden Sie auf unserer Webseite.

Wir bieten: Solides und angenehmes Arbeitsklima in einem Familienbetrieb Umfassende Einarbeitung mit laufenden Schulungen Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl.

Lebenslauf an untenstehende Adresse oder per E-Mail an office@farbenmorscher.at.

Morscher Farben- & WerkzeugHandels-Gesellschaft m.b.H. Treiet 43 | 6833 Weiler Tel. +43 5523 62454 office@farbenmorscher.at www.farbenmorscher.at

„Glitzer“ und Beton am

Leidenschaftlich. Gut. Beraten.

Bauernhof

Bei uns in der Vermögensverwaltung ist regelmäßiger Austausch besonders wichtig. Deswegen stehen mein Team und ich unseren Kunden jederzeit für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.

Lassen Sie sich im wunderbaren Ambiente vom „Walchhof“ in die Welt von glitzernden Perlen, Glassteinen – einfach etwas anderem Modeschmuck vom CARMENStyle verführen.

Der Kontrast zum „Glitzer“ sind dekorative Betonkreationen.

Martin Schieder MBA, Filialleiter

Alle unsere Kunsthandwerksstücke sind handgefertigt und mit viel Liebe gemacht.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Carmen Kerber / Ulrike Ludescher / Kathrin Burtscher Anfahrt: Beim Kreisverkehr „Werkstatt“ - Richtung Rankweil nach der Autobahnüberführung die erste Straße links (bei Fa. Schachermayer, Druckerei Thurnher vorbei) Bei Fragen: info@carmenstyle.at, Tel. 0650 62 18 142 g

MEER-URLAUB! ITALIEN – mittl. Adria Jeden FR + MO Abend ab 3.6./20.6 nach Cervia, Cesenatico, Gatteo Mare, Igea Marina,Cattolica, Pesaro • nur-Fahrt hin + retour 164,Stornoversicherung 10,• Bus, 3 x HP im 3*-Hotel ab 279,Kinderermäßigung bis zu 80%

SPANIEN – Costa Brava Jeden FR 13.+20.5. und ab 29.7. nach Lloret de Mar, Calella, St. Susanna/Malgrat • nur-Fahrt hin + retour ab 200,Service-Entgelt 10,• Bus, 7 x ÜF, 3*Hotel, Pool ab 309,bis 14 Jahre bis zu 100% Ermäßigung!

v.l.n.r.

Astrid Gisinger, Jürgen Schwendinger

ITALIEN – Insel Ischia Jeden FR + MO Nachmittag im BISTRO-Bus nach Porto, Forio…

• Bus/Fähre hin + retour ab 220,Service-Entgelt 10,• Bus, 7 x HP 3*-Hotel, Pool ab 399,bis 12 Jahre bis zu 50% Ermäßigung!

FELDKIRCH 05522 74680 • DORNBIRN 05572 20404 reisen@nachbaur.at • www.nachbaur.at

Setzen wir uns zusammen.

Hypo-Bank Feldkirch Neustadt 23, 6800 Feldkirch, www.hypovbg.at Martin Schieder, Filialleiter Privatkunden, T 050 414-2067 Astrid Gisinger, Private Banking-Beratung, T 050 414-2031 Jürgen Schwendinger, Private Banking-Beratung, T 050 414-2033

Anzeigen 27

SAMSTAG, 30. April 2016 10.00 – 17.00 Uhr

• Flotte Kasaks in weiĂ&#x; auch mit Kurz- und Langarm

• Modische Jacken und Hosen

Vorlesenachmittag fĂźr Kinder von 2 1/2 bis 5 Jahren

fĂźr den Profi- und Hobbykoch (fĂźr Damen ab Gr. 34, fĂźr Herren ab Gr. 42)

• Halb- und Latzschßrzen • BISTRO-Kellnerschßrzen in vielen Farben

Anzeigen 28

Kinder sind geborene Forscher.

Sie entdecken mit viel Eifer die Welt.

Wir mĂśchten Kindern zeigen wie groĂ&#x; und abwechslungsreich die BĂźcherwelt ist. Mit spannenden KinderbĂźchern wecken wir die Lust an der Sprache und am Lesen.

In Zusammenarbeit mit der Bibliothek Rankweil laden wir Kinder zu einem kostenlosen Vorlesenachmittag mit unserer Lesepatin herzlich ein: Termin:

Di., 3. Mai

Uhrzeit:

14.30 - 15.00 Uhr

Ort:

Bibliothek Rankweil

STOFFE UND NĂ„HZUBEHĂ–R Altenstadt, NaflastraĂ&#x;e 15 • Telefon 05522/70222

Der Sommer ist bei uns eingekehrt!

Verschiedene Sommerpflanzen wie Geranien, Margerithen, Begonien, uvm...

Kräuter wie Rosmarin, Salbei, Minze, uvm... ab â‚Ź 2,50 Orchideen ab â‚Ź 9,90 freut sich Auf Ihr Kommen Team kic Fr das Blumen AustraĂ&#x;e 37, Tel.: 05522-44689

Anmeldung: Bis Freitag vor der Veranstaltung bei der Bibliothek Rankweil, Tel. 05522 405 5211 oder per Mail an: bibliothek.rankweil@vol.at

www.gaertnerei-frick.at

‹‡ ƒ—„‡ ‹•– ‡‹Â? –”ƒ†‹–‹‘Â?•”‡‹…Š‡” ƒ•–Š‘ˆ ƒÂ? —ʇ †‡” ƒ•‹Ž‹Â?ƒ ‹Â? ƒÂ?Â?™‡‹ŽǤ ‹” Â˜Â‡Â”Â™ĂšÂŠÂ?‡Â? —Â?•‡”‡ ¥•–‡ Â?‹– ‰—–„ò”‰‡”Ž‹…Š‡” ò…Š‡ǥ —Â?•‡”‡Â? ‘Â?†—‡nj Â’Â‡ÂœÂ‹ÂƒÂŽÂ‹Â–ÂĄÂ–Â‡Â?ÇĄ ‘†‡” Š‘…Š™‡”–‹‰‡Â? •ƒ‹•‘Â?ƒŽ‡Â? Â?‰‡„‘–‡Â?Ǥ

TEAM

Wir verstärken unser und suchen ab sofort eine/n:

* Restaurantfachfrau/-mann (Teilzeit/Vollzeit) Â?‹– ‡‹Â?•…ŠŽ¥‰‹‰‡” ‡”—ˆ•‡”ˆƒŠ”—Â?‰

* Aushilfsbedienung (Teilzeit) * Lehrling ‹” „‹‡–‡Â? ŠÂ?‡Â? ‡‹Â?‡ Ž‡‹•–—Â?‰•‰‡”‡…Š–‡ Â?–Ž‘ŠÂ?—Â?‰ ‹Â? ‡‹Â?‡” ƒÂ?‰‡Â?‡ŠÂ?‡Â? –Â?‘•’Š¥”‡Ǥ ŽŽ‡• ƒÂ?†‡”‡ Â?ƒ…Š Â„Â•Â’Â”ÂƒÂ…ÂŠÂ‡ÇĄ

wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Freiwilligeninitiative Rankweil _ Marktgemeinde Rankweil: T 5522 405 1102 marktgemeinde@rankweil.at _ MITANAND Stelle fĂźr Gemeinwesenarbeit: T 0517 55547 mitanand.rankweil@ifs.at

Gasthof Taube, Familie Bereuter RingstraĂ&#x;e 1, A-6830 Rankweil, ‡Ž Ϊ͜; Č‹Í˛ÍˇÍˇÍ´Í´ČŒ ͜͜ʹ ͳͳ Ͳǥ ‘ˆĎ?Â‹Â…Â‡ĚˇÂ‰ÂƒÂ•Â–ÂŠÂ‘ÂˆÇŚÂ–ÂƒÂ—Â„Â‡Ç¤ÂƒÂ– ‹––™‘…Š „‹• ‘Â?Â?–ƒ‰ ˜‘Â? ͺǣͲͲ ÇŚ ʹ͜ǣͲͲ Š”ǥ ™ƒ”Â?‡ 򅊇 ˜‘Â? ‹nj ƒ ͳͳǣ;Ͳ ÇŚ ͳ;ǣ͜͡ Š”ǥ ‘Â?Â?–ƒ‰ —Â?† ‡‹‡”–ƒ‰ ˜‘Â? ͳͳǣ;Ͳ ÇŚ ʹͲǣ͜͡ Š”ǥ Â?‹– †—”…Š‰‡Š‡Â?† ™ƒ”Â?‡” ò…Š‡ǥ ‘Â?–ƒ‰ —Â?† ‹‡Â?•–ƒ‰ —Š‡–ƒ‰

Von der Möglichkeit und Unmöglichkeit, sein eigenes Schicksal in die Hand zu nehmen…

Hans Platzgumer liest aus seinem neuen Roman "Am Rand" am Montag, 25. April um 19.30 Uhr in der Buchhandlung M&M www.buchhandlungmm.at

Wegen Fortbildung bleibt unsere Praxis vom Montag 02.05.2016 bis einschließlich Montag, 16.05.2016 geschlossen.

Am Dienstag, den 17.05.2016 sind wir gerne wieder für Sie da.

Dr. Elisabeth Brändle & Team

W I L H E L M + M AY E R

ALTBAU SANIERUNG Alles aus einer Hand

Wohnkomfort von heute in Gebäuden von gestern?

Ein Haus zwei Wohnungen?

Idee, Planung und Ausführung aus einer Hand?

R E K TE R I H R DI KT: KONTA fer Ho P h i l i p p 4 8 27 4 4 5 0664 /

Ganz einfach mit dem Heimteam!

W I L H E L M + M AY E R Bau GmbH, 6840 Götzis, philipp.hofer@wilhelm-mayer.at, www.wilhelm-mayer.at

Anzeigen 29

www.facebook.com/buchhandlungmm

EINLADUNG Musikverein »Harmonie« Röthis Liebe Blasmusikfreunde!

Der Musikverein Harmonie Röthis lädt Sie und Ihre Angehörigen zum

Anzeigen 30

Anschließend Bewirtung im Saal. Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch. www.mv-roethis.at

Frühjahrskonzert

am Samstag,

den 30. April 2016, 20.00 Uhr im Röthnersaal herzlichst ein.

Musikalische Leitung: Werner Lins

Größter Vorderländer!

Flohmarkt Wo: Sportplatz Röthis!

Wann: Donnerstag 05. Mai 2016" von 08.00h – 16.00h!

STANDANMELDUNGEN UNTER! 0664-7801555 oder www.sc-roethis.at!

TESTSPARER GESUCHT! JETZT

* – , 0 € 3.00

AUTOHAUS SCHEIDBACH Walgaustr. 66, 6824 Schlins Tel.: 05524 53567

E TESTPRÄMI SICHERN!

www.autohaus-scheidbach.at * Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neu- oder Vorführwagens bis 31. 12. 2015.

Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km, CO2-Emission: 141 – 197 g/km

www.subaru.at

ab € 19.990,–

ab € 26.990,–

ab € 36.990,–

Raiffeisen Immobilien

HÄUSER: Feldkirch: Repräsentatives Einfamilienhaus in ruhiger, sonniger und zentraler Lage! 9 Zimmer, ca. 170m² Wfl., Grund ca. 1.020m². HWB 74,0 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,57 (C). (Objekt 3580).

Zeit für eine Badsanierung?

FERIENOBJEKTE: Anzeigen 31

Brand: Ferienhaus mit 2 eigenständigen Wohnungen mit Ferienwohnungswidmung zu verkaufen. (Objekt 3572).

Fontanella/Faschina: Erstbezug!

Provisionsfrei! Hochwertige Ferienwohnungen mit Anbindung an das 4* S Hotel Schäfer ab ca. 47m² zu verkaufen. HWB B 47 kWh/m²a. Neugierig?

(Objekt 3382).

GEWERBE: Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und gut erreichbarer Lage zu verkaufen.

HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 2661).

tline infoho

055226 446db0 litz.at

Feldkirch: Ihr neuer Erfolgsstandort!

Verkehrsgünstig gelegene Betriebsstätte mit ca. 569 m² Nutzfläche zu verkaufen. (Objekt 3667).

Feldkirch - Wohnpark Rote Villa: Moderne Ordinationsräumlichkeit mit ca. 107,85 m² zu kaufen. HWB: 70,5 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,48 (C) (Objekt 3642).

MIETE: Praxis, Büro oder Lager! Lokal mit 118 m² und ausreichend Parkmöglichkeit, in zentraler Lage von Feldkirch Gisingen zu mieten. HWB: 123,6 (D).

(Objekt 3721).

a www.b

11-2-3 2-3 aus Alt wir wird d Neu! Gerne bieten wir ein umfassendes kostenfreies Beratungsgespräch.

Alles aus einer Hand

Feldkirch-Illpark: in der Einkaufspassage Geschäftsfläche mit ca. 93,60 m² zu mieten.

HWB: 139,1 (D) kWh/m²a, fGEE: 1,74 (C).

(Objekt 3631).

Feldkirch - Wohnpark Rote Villa: Moderne Ordinationsräumlichkeit mit ca. 107,85 m² zu mieten. HWB: 70,5 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,48 (C), (Objekt 3583).

Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Installationen Tischlerarbeiten Fliesenlegen Elektroinstallationen Malerarbeiten ® baublitz-Partner:

Martin Komar

Anzeigen 32

Teiln nehmende h e Sc chulen

Anzeigen 33

Gasthaus Harmonie

AKTION

Wegeler.1, 6842 Koblach, Tel.: 05523 62845

gültig bis 14.05.2016

Anzeigen 34

HUSQVARNA 128R Motorsense + 5 lt XP Power 28 cm3, 0,8 kW, 5 kg, Smart Start, Standard-Doppeltragegurt, automatischer Start-Stopp Schalter

Jeden letzten Freitag im Monat Musikantenhock

Sta

tt 3 n u r 6 9, –

+

319 ,– Eu ro

HUSQVARNA, MÜLLER Forstwerkzeuge, GARDENA, KRENHOF, OFFNER, WOLF, STIHL, …

REIFEN ALLER MARKEN – MONTAGE, LAGERUNG im

in Klaus!

Jeden Samstag, Sonntag Steak’s (200 - 500 g) auf heissem Stein serviert Mittagsmenü (Montag-Freitag) € 7,40 Bauernkotelett ( 300g) mit Speck, Grillgemüse u. Pommes € 15,90 Backhendl mit Salat o. P-frites € 10,50 Zwiebelrostbraten mit Spätzle u. Speckbohnen € 15,90

rm gmbh treietstr. 23 | 6833 klaus tel. 05523 56056 | fax 05523 56056 - 909 office@rm-gmbh.at | www.rm-gmbh.at

Wir bitten um Tischreservierung Wir freuen uns auf Ihren Besuch Memo u. sein Team

WIR BEDANKEN UNS RECHT HERZLICH bei unseren zufriedenen Kunden, Partnerbetrieben und Mitarbeitern für die gelungene Wohnanlage in der Alemannenstrasse, Rankweil.

Alle Wohnungen wurden fertiggestellt und bereits an die glücklichen Bewohner übergeben.

Um weitere tolle Projekte realisieren zu können, sind wir laufend auf der Suche nach Baugrundstücken. Sie haben einen Baugrund (bebaut oder unbebaut) zu verkaufen?

Rufen Sie uns noch heute an!

Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau | Tel. 05577 - 85 347 | office@bbw.immo | www.bbw.immo

TIG-LT R E F TEL GES

zur 124. ordentlichen Generalversammlung Datum: Mittwoch, 11. Mai 2016, Einlass: 18:00 Uhr, Beginn: 18:30 Uhr Ort: Firma Weiler Möbel, Herzogried 2, 6833 Weiler Tagesordnung: 1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit, Bestellung eines Protokollführers und Wahl des Protokollmitfertigers gem. § 21 Z 6 und zweier Stimmenzähler gem. § 21 Z 5 der Satzungen 2. Bericht des Vorstandes 3. Vorlage des Jahresabschlusses 2015 mit Geschäfts- und Lagebericht 4. Kurzfassung des Revisions- und Jahresabschlussprüfungsbericht 2015 5. Bericht des Aufsichtsrates über seine Prüfungstätigkeit und Stellungnahme zum Revisionsbericht 6. Anträge des Aufsichtsrates zur Beschlussfassung: a. über die Kenntnisnahme des Revisionsberichtes b. Genehmigung des Jahresabschlusses c. über die Verwendung des Bilanzgewinnes d. zur Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates 7. Wahlen in den Aufsichtsrat 8. Allfälliges Rechtlicher Hinweis: Die Originaleinladung ist laut Satzungen in den Schalterräumen veröffentlicht.

Feiern Sie mit uns die Generalversammlung!

Es erwartet Sie ein spannendes Referat des blinden Extrembergsteigers Andy Holzer mit dem Titel „Herausforderungen annehmen“.

Musikalisch werden Sie von der Band Alex Sutter und Bernd Konzett unterhalten.

Für Speis und Trank ist wie immer bestens gesorgt.

Wir bitten um Ihre Anmeldung bis Freitag, den 29. April telefonisch unter +43 5522 42121-111, per E-Mail über vorderland@raiba.at oder auf unserer Website www.vorderlandbank.at.

Rechtlicher Hinweis: Die Originaleinladung ist laut Satzungen in den Schalterräumen veröffentlicht.

Anzeigen 35

Einladung der Raiffeisenbank Vorderland

Raiffeisen Immobilien

WOHNUNGEN:

Anzeigen 36

Hohenems: 1 ½ Zi-Wohnung ca. 30 m² WFL + Balkon, ideal für Anleger, bis November 2017 vermietet. HWB 27,60 (B) kWh/m²a.

(Objekt 3682).

Hohenems: Gepflegte, helle 3 Zi-Dachgeschosswohnung mit ca. 77m² Wfl. zzgl.

Balkon. HWB 62,1 (C) kWh/m²a. (Objekt 3723).

Götzis: Stilvolle Maisonette-Wohnung, 3 ½ Zimmer, ca. 128 m² WFL + Dachterrasse + Garage, € 360.000,--, kurzfristig verfügbar.

HWB 69,30 (C) kWh/m²a fGEE 0,93 (B).

(Objekt 3684).

HÄUSER: Göfis: Zweifamilienhaus in sonniger Lage, € 679.000,--, Grundstücksgröße ca. 591 m², HWB 73,4 kWh/m²a (C), fGEE 0,99 (B).

(Objekt 3717).

Göfis: Zweifamilienhaus mit großem Grundstück in sonniger Lage, € 824.000,--, HWB 73,4 kWh/m²a (C), fGEE 0,99 (B).

(Objekt 3544).

Mon–Abend 17:00 bis 20:00 Uhr + Do/Fr Nachmittag 14:00–18:00 Uhr

GRUNDSTÜCKE: Göfis: Grundstück mit ca. 380 m² in sonniger Lage, € 145.000,--. (Objekt 3718).

_ & N EUES ES UCH T GEB R A

_

_

FRÜ HL IN E R W AC GS HEN B E I KO BOLD

Hohenems: Grundstück mit 3.372 m² in hoch frequentierter Lage, ideal für gewerbliche Nutzung.

(Objekt 2551).

MIETE: Gewerbefläche in Rankweil - ehem. Lagerhaus Rankweil, Gesamtnutzfläche ca. 743 m².

HWB: 464,3 kWh/m²a (G). (Objekt 3725).

Beratung Carmen Gratwohl Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Anzeigen 37

Für die Durchführung der Landessammlung vom 1. bis 30. Juni 2016 sucht die Lebenshilfe Vorarlberg in Rankweil und in den Vorderlandgemeinden noch dringend freiwillige

Sammlerinnen und Sammler, Anzeigen 38

die das 14. Lebensjahr (Bescheid Land Vorarlberg v.16.12.2015) bereits vollendet haben. Die Ausübung der Tätigkeit ist nur im Juni 2016 möglich.

Sollten Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, wenden Sie sich bitte direkt an die nachstehende Kontaktadresse! Es werden nur Anfragen per Email, mit genauer Anschrift, Email Adresse und Telefonnummer angenommen.

Lebenshilfe Vorarlberg Reinhard Kopf Gartenstraße 2 6840 Götzis.

Tel.: 05523 /506-10040 E-Mail: reinhard.kopf@lhv.or.at

.

GB-Inseratannahmeschluss für KW 17: Dienstag, 26. April 2016, 12.00 Uhr Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail: Tel. 05522/405-1204 Fax 05522/405-601 E-Mail: gemeindeblatt@rankweil.at

Anzeigen 39

# A U F D R A H T DIE HELLSTEN LEUCHTEN SIND BEI UNS GOLDRICHTIG!

Stell dich der Herausforderung und mache eine Lehre als Elektroinstallationstechniker/in.

Mit über 30 Lehrlingen ist die GRAF-Gruppe einer der größten Lehrlings-Ausbilder Vorarlbergs. Profitiere vom Wissen der über 280 Mitarbeiter und werde Experte in den Bereichen Elektroinstallationen, Elektroanlagen, Steuerungsbau und Maschinenbau.

grafgroup.com

Christoph Lassacher

f /elmargrafgmbH

SPRECHSTUNDE in Rankweil Brederis am Mi, 27. April 2016 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit Landtagsvizepräsident Ernst Hagen am Mittwoch, 27. April 2016, von 17 bis 18 Uhr Gemeinschaftsraum Paspels, Oberer Paspelsweg 3/TOP34, Rankweil. www.vorarlberg.at/landtag

Anzeigen 40

Auto Beck Dr.-A.-Heinzlestr. 61 05523/62202 www.autobeck.at

ALTBAUSANIERUNG BADRENOVIERUNGEN .at

eam enot

.r www

0664

/3202

105

Renovierung - Sanierung - Umbau - Neubau

Alles aus einer Hand!

Sie sparen Nerven, Zeit und Geld! www.renoteam.at

Kostenlose Beratung, Planung und Angebot, Fixpreise!

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

Landtagsvizepräsident ERNST HAGEN

Rahmenbewerb

Anzeigen 41

Schnellster Montforter 2016

beim

// qualifikationsläufe Mittwoch, 27. April 2016 – Möslestadion Götzis // zeitplan klassen

jahrgang

sprint

startzeit

mittelstrecke

startzeit

Schülerinnen U10

2007 und jünger

50 m

16.30 Uhr

600 m

17.20 Uhr

Schüler U10

2007 und jünger

50 m

16.40 Uhr

600 m

17.30 Uhr

Schülerinnen U12

2005 und 2006

50 m

17.00 Uhr

600 m

17.50 Uhr

Schüler U12

2005 und 2006

50 m

17.10 Uhr

600 m

18.00 Uhr

Schülerinnen U14

2003 und 2004

75 m

18.10 Uhr

600 m

18.45 Uhr

Schüler U14

2003 und 2004

75 m

18.20 Uhr

600 m

18.55 Uhr

Schülerinnen U16

2001 und 2002

100 m

18.30 Uhr

800 m

19.10 Uhr

Schüler U16

2001 und 2002

100 m

18.30 Uhr

800 m

19.10 Uhr

Schülerinnen U18

1999 und 2000

100 m

18.40 Uhr

800 m

19.20 Uhr

Schüler U18

1999 und 2000

100 m

18.40 Uhr

800 m

19.20 Uhr

// teilnehmer

ab Jahrgang 1999 und jünger mit Wohnsitz in Vorarlberg

// anmeldung

www.meeting-goetzis.at/rahmenbewerbe.htm#schnellster montforter

// finalläufe

Die schnellsten Läuferinnen und Läufer jeder Klasse qualifizieren sich für die Finals am 28. und 29. Mai 2016 beim 42. Hypomeeting Götzis.

// kontakt

Daniel Amann, schnellster_montforter@gmx.at Sponsor

Hypomeeting

Anzeigen 42

FELDKIRCH-ALTENSTADT GINN BAUBEGT ERFOL

Schöne 2 / 3 / 4 -Zi-Whg., große Terrassen, sonnige Lage, Massivbauweise, Lift, TG, Erdwärme-Heizung und PV-Solaranlage, hohe WBF, Niedrigenergiehaus, hochwertige Planung durch Architekturbüro Walser-Werle.

HWB 29 – 31, attraktive Preise!

Bezug ab Sommer 2017

6833 Weiler Zehentweg 6 Tel. 05523 / 52391 Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at

Einfach schö

ner

wohnen ...

RÜND!E BAUGU HT GES C

Form follows function: Rolf Benz TIRA.

Anzeigen 43

Jetzt in unserer Ausstellung

Rolf Benz TIRA Schöner können Sie auf einem Sofa nicht sitzen – oder liegen, je nachdem, wonach Ihnen gerade ist. Dank innovativer Sitztiefenverstellung und unterschiedlichster Sitz- und Liegemöglichkeiten garantiert das anreihbare Sofaprogramm Rolf Benz TIRA höchsten Komfort. Bemerkenswert ist zudem die funktionale Rückenschale, die das moderne Erscheinungsbild perfekt abrundet.

Design Joachim Nees

Almteilweg 7, 6706 06 Bürs T. 05552/69802, F. 69802-6 www.wachter-wohnen.at

ZUM

Anstatt Internet.. direkt und persönlich!

GLÜCK

Fachberatung angreifen, anfühlen, ausprobieren

PATEN-FAMILIEN

FÜR MINDERJÄHRIGE FLÜCHTLINGE GESUCHT, DIE NACH EINER FLUCHT ALLEINE NACH VORARLBERG GEKOMMEN SIND. Wer kann sich vorstellen, einen Buben ab zehn Jahren in seine Familie aufzunehmen?

Anzeigen 44

re Informationen: Kontakt und nähe nderdorf, t, Vorarlberger Ki Pflegekinderdiens d@voki.at 253-0, E-Mail pk T +43/(0)5522/82

Möbelstoffabteilung Riesen Lager

Gewebte Velourstoffe, Microfaser, Alcantara Optic Flachgewebe, Kunstleder, Lederimitationen, und...

Schaumstoffabteilung Riesen Lager

Kaltschäume, Polyäther, Viscoschaum, in Platten oder zugeschnitten, verklebt, verarbeitet und...

Matratzenabteilung Riesen Lager

Lagergrößen: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200 und SONDERMASSE

Matratzenstudio: Probeliegen- Fachberatung Lattenrostabteilung Riesen Lager

www.kinderdorf.cc

Lagergrößen: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, und auch SONDERMASSE

Bettwarenabteilung Riesen Lager

Daunen oder Waschbarbettwaren Lagergrößen: 140x200 und 140 x 220 und auch SONDERMASSE Polster Lagergrößen: 40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 40x80, 60x80, 70x90

Matratzenauflagen- Spannleintücher ALLE GRÖSSEN BETTWÄSCHE immer wieder Sonderaktionen Teppichabteilung Riesen Lager nach Maß

r e n t r a P n i ! t Me i e h r e h c i für S K OS TENLOS E S I C H E R H E I T S B E R AT U N G

Strapazteppiche für Küchen, Esszimmer, Gänge, Aussenbereich Teppiche nässebeständig DIAMANT der wahrscheinlich stärkste Teppich!

“Lechtaler-Handwebe” 100 Möglichkeiten

POLSTERUNGEN Fixpreise

Eckbänke, Rundbänke, Stühle, lose Polsterungen Boote, Wohnmobile, Sonderkonstruktionen

Zustellungen Matratzen- Entsorgungen

P

bei Ihnen Zuhause.

Rufen Sie uns an!

SCHLÜSSELDIENST

Kunden GRATIS

SD-GROSSLAGER

GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel” 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

FELDKIRCH

RANKWEIL

DORNBIRN

Gymnasiumg. 6 T Tel.: 05522/75115

Schleife 8 T Tel.: 05522/47225

Lustenauer Str. 54T Tel.: 05572/23043

Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: L11001

Lesung - Bastian Kresser liest aus seinem Roman "Piet"

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 102 Mittwoch, 04.05.2016 von 20:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE)

L19045

Facebook für Vereine - Vorarlberg Akademie

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Samstag, 30.04.2016 von 08:30 bis 12:00 Uhr, 2 Vormittage (8,00 UE)

L30051

Die richtige Hühnerhaltung

Ort: Beginn:

Weiler, Truthahn Marte, Hahnenberg 6 Samstag, 07.05.2016 von 15:00 bis 17:00 Uhr, 1 Nachmittag; 2,5 UE (2,50 UE)

L40022

Outlook besser kennenlernen

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Montag, 09.05.2016 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 3 UE (3,00 UE)

L52080

Italienisch Last-Minute Sprachkurs

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Dienstag, 17.05.2016 von 18:30 bis 21:00 Uhr, 5 Abende (15,00 UE)

L54010

Französisch Last-Minute Sprachkurs

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Dienstag, 17.05.2016 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 5 Abende (15,00 UE)

L58000

Bosnisch/Kroatisch/Serbisch für den Urlaub

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Mittwoch, 11.05.2016 von 18:45 bis 21:15 Uhr, 5 Abende (15,00 UE)

L59051

Türkisch 5. Semester, A1/A2 Fortsetzungskurs

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Mittwoch, 18.05.2016 von 18:30 bis 20:10 Uhr, 5 Abende (10,00 UE)

L61010

Kalligraphiekurs UNZIALE

Ort: Beginn:

Muntlix, Mittelschule, Zeichensaal Mittwoch, 11.05.2016 von 19:00 bis 22:00 Uhr, 3 Abende (12,00 UE)

L62020

Leporellos - Karten mit verschiedenen Faltungen

Ort: Beginn:

Muntlix, Mittelschule, Zeichensaal Mittwoch, 27.04.2016 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 3 UE (3,00 UE)

L64015

Nützliches und schmückendes aus Beton für Haus und Garten

Ort: Beginn:

Götzis, "Schaffenslust", Kommingerstr. 113 Samstag, 30.04.2016 von 14:00 bis 16:00 Uhr, 1 Nachmittag, 2 UE (2,00 UE)

L66075

Pizza backen im Steinofen mit Kinder

Ort: Beginn:

Muntlix Obere Gasse 5 Samstag, 21.05.2016 von 14:00 bis 16:30 Uhr, 1Nachmittag, 3 UE (3,00 UE)

L66102

Exotisch - orientalisches Buffet (Mezze) Zusatzkurs!

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt 12, Küche 2. OG Freitag, 29.04.2016 von 17:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

L66105

Orientalisch, vegetarisch kochen

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Samstag, 14.05.2016 von 09:00 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 4 UE (4,00 UE)

L66125

Kochen wie in Sri Lanka - Tamilische Kochkunst mit Vlbg. Produkten

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Dienstag, 26.04.2016 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

L66185

Dessert - himmlisch lecker - "Österreichs süße Kracher"

Ort: Beginn:

Mäder, ÖKO Mittelschule Montag, 02.05.2016 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

L66195

Brot und Aufstriche

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Dienstag, 03.05.2016 von 19:00 bis 22:20 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

L66150

Türkisch kochen für Frauen

Ort: Beginn:

Koblach, Mittelschule Samstag, 07.05.2016 von 09:00 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 5 UE (5,00 UE)

Bastian Kresser € 8,00 Michael Fleisch € 50,00

Michael Fleisch € 44,00 Mariella Gottein € 104,00 Anna Saccavini € 104,00 Manuela Dönz € 107,00 Ersan Balli € 100,00 Karin Felderer € 74,00 Karin Felderer € 29,00 Jasmine Matt € 37,00 Florian Maier € 28,00 Maria Tschaikner € 38,00 Nora El Hardouzi € 35,00 Chandrakumar Thiyagarajah € 38,00 Werner Vögel € 38,00 Nadin Hiebler € 33,00 Fatma Kum € 35,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

Anzeigen 45

Andreas Marte € 29,00

Verkaufe

Für vorgemerkte Interessentin suchen wir ein Grundstück mit ca. 300 m2, Höchstgebot garantiert,

Miele Staubsauger 1600W ab € 219,-- Expert JUTZ, Sulz

im Raum Götzis, Koblach, Vorderland,

TEFAL Bügelstation inkl. Bügeltisch jetzt um € 239,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz

Kleinanzeigen 46

ELEKTRA BREGENZ Waschmaschine 7 kg inkl. 5 Jahre Garantie um € 499,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Miele Waschmaschine ab € 799,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Einbaugeräte-Service für Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank etc. bei EXPERT JUTZ, Sulz TV-AKTION: Samsung 48“LED-TV mit UltraHD, SmartTV, WLAN statt € 999,-- jetzt um € 799,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Panasonic Stereo-Anlage mit DAB + Digitalradio, UKW um € 139.-- Expert JUTZ, Sulz

info@amann-immobilien.com, Tel. 05522/42078 Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu.

Lenz Wohnbau, Weiler, Tel. 05523 52391 www.lenz-wohnbau.at Suche Baugrund für Einfamilienhaus oder altes Haus zum Umbau zwischen Klaus und Göfis in ruhiger Lage zu kaufen. 066488546222 oder an h.resi@gmx ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, zuhause@zima.at, www.zima.at Weiler: sonniges Baugrundstück, Hanglage, 889 m² in sehr zentraler Lage. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Rankweil: modernes Wohnhaus ca. 200 m² Wfl., hochwertiger Standard, vollunterkellert, überdachte Terrasse, gepflegte Gartenanlage, zu verkaufen.

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung 0676/9196912 Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Dornbirn - Anlageobjekt: 4 Wohnungen, 1 Geschäftsfläche, Parkplätze, Doppelcarport, uvm., optimale Frequenzlage, gute Rendite, HWB: in Arbeit

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien T 0664 - 85 75 750, www.exacting.at

Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!

0664/5586476. E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at Mazda Demio, Bj. 12/98, 55 KW, schwarz, Erstbesitz, 62.000,-- km, vorgeführt bis 12/16 um 2.200,--

Mieten/Vermieten

Tel. 0664/3163256 Tiefgaragenplätze in einer Neubauanlage in Röthis zu vermieten. Auch Mietkauf möglich! Bei Interesse unter 05572/202402 melden.

Realitäten

Helle, sonnige 3-Zimmer-Wohnung in Röthis, super

Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Aussicht, große Terrasse, ca. 75 m² Wohnfläche, teilmöbliert, 2 Autoabstellplätze, Miete brutto € 800,--, Betriebskosten ca. € 150,--, HWB 71,2

Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.

Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-

und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,

Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com

info@amann-immobilien.com, Tel. 05522/42078 Hobbyraum (Büro) in Gisingen (30 m2) zu vermieten, Tel. 0699 11997744 Garage in Weiler (36 m2) zu vermieten ab 1. Mai, Tel. 0699 11997744 Wir (Mitte 30, im Gesundheits- und Sozialbereich tätig) suchen eine 3-4 Zimmer-Wohnung oder ein kleines Haus mit Garten oder Terrasse in Rankweil und Umgebung zu mieten. 0650/2412148

Büro/Praxis/Ordination Rankweil Zentrum:

Verlässliche und sauber arbeitende Haushaltshilfe

ca.116 m2, 1. OG, 1 Autostellplatz, Euro 770 ,--inkl. 10 % USt zuzüglich. BK. ca. 180,--/M. Auch kombinierte Nutzung auch als Büro mit Wohnraum möglich! kurzfristig beziehbar, HWB 104 kWh/m2a, www.amann-immobilien.com,

für Reinigung im Privathaushalt in Koblach gesucht.

8 Stunden pro Woche in geringfügiger Anstellung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht per Email. Tel. 05523/63633, christine@maissen.at.

0664/3120205 Wir suchen Mithilfe für ein Friseurgeschäft in Fl. Wohnung mit Büro in Rankweil, ca.116 m2, 1. OG, 1 Autostellplatz, Euro 770 ,--inkl. 10 % USt zuzüglich. BK. ca. 180,--/M. Ideal für Singles oder junge Paare die arbeiten und wohnen verbinden wollen, kurzfristig beziehbar, HWB 104 kWh/m2a, www.amann-immobilien.com,

Es sind keine Berufskenntnisse nötig. Bist du zwischen 30 und 50, belastbar und modebewusst, dann melde dich unter 00423/3731379

Suche 2 - 3-Zimmerwohnung (auch in altem Haus) mit Garten in Feldkirch und Umgebung.

Tel. 0688/64244113

Gesundheit Einladung zur HEIL-Meditation - jeden Donnerstag, 19.00 - 20 Uhr Angst los werden, innere Ruhe finden, Burnout vorbeugen, Selbstheilung aktivieren, innere Kraft stärken.

Stellen Unser kleines Hotel (Neueröffnung mit 32 Betten) sucht eine/n Allrounder/in ab ca. August in Röthis.

Frühstücksservice, Betreuung der Gäste, Einkaufsorganisation, Entgegennahme von Reservierungsanfragen, Überwachung der Reinigungsarbeiten etc. Wir freuen uns auf eine /n motivierte / n Mitarbeiter - /in mit Spaß am Umgang mit Gästen, Verantwortungsbewusstsein und einer Portion Humor! Bitte bewerben Sie sich telefonisch

(Frau Matt 0699 18855012 oder 05574 54920) Rüstiger Pensionist für diverse Hausarbeiten und Autopflege gesucht. Geringfügigkeitsbasis. Voraussetzung: PKW-Führerschein. Flexible Zeiteinteilung.

Bewerbung unter 0664 750 31 682 (Frau Wiedermann) oder per Mail: claudia.wiedermann@startup-drexel.at Hotel-Pension Sternen - 6833 Klaus Suchen ab sofort Putz- bzw. Küchenhilfe auf Teilzeitbasis ca. 70 %. Sowie Bedienung/Kellner für Frühstück- und Abendservice Bezahlung über KV

Kontakt: Herr Eller, 05523 62443 Für unser Fachgeschäft Juwelier HANDLE suchen wir per sofort Verkäufer/in (Teilzeit 50 %).

Sie sind freundlich, zuverlässig und haben Erfahrung und Freude im Verkauf? Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit.

Entlohnung nach Kollektivvertrag, Überzahlung nach Qualifikation und Erfahrung möglich. Ihre Bewerbung richten sie bitte an Juwelier Handle, Kreuzgasse 18,

6800 Feldkirch Wir suchen Küchenhilfe mit Erfahrung in gutbürgerliches Gasthaus im Vorderland, Tel.: 0664/5411962 (ab 10.00 Uhr)

Praxis für Humanenergetik, Hinter den Bündten 3, 6830 Brederis, www.humanenergetik-praxis.at, Teilnahme KOSTENFREI, Anmeldung bei Evelyn Böhler: 0664 736 18 613

Verschiedenes Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425 Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515

Kleinanzeigen 47

0664/3120205

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, GÜtzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und zugefßhrt. Und wollt’nen GÜppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770

Glasbruch & Neuverglasung 24-Stunden Glasbruch Hotline - Tel.: 05574 6722 0 Eine professionelle und sorgenfreie Neuverglasung wird selbstverständlich rasch umgesetzt. Glastßren, Duschverglasung, Trennwände, Vordächer, Kßchenrßckwände, Glasgeländer, Sichtschutz, Spiegel, etc. Beratung, Planung, Produktion und Montage. Familienbetrieb seit 1930.

www.glasmarte.at oder glasbau@glasmarte.at

Kleinanzeigen 48

Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder Tel/Fax 05522/52519 Baumfällungen (schonend, kranunterstßtzt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Bohnenstickel, Schwedenfeuer, Pfähle - Fritz Bolter, Koblach, 0664 3417664 Sie haben Probleme mit Ihrem Rasen - Moos oder Unkraut? Beratungstag mit dem Garten- und Rasenspezialist der Firma Hauert am Samstag, 23.04.2016 von 10-16 Uhr. Kostenloser Bodentest, bringen Sie gerne

Oliver Berti 0664 122 7902

0,5 Liter Ihrer Gartenerde mit!

proWin- Reinigungsmittel, Beratung und Verkauf.

Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz.

Tel:06504430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at

Sonntag, 24.04.2016 von 9-17 Uhr verkaufsoffener Sonntag mit Bewirtung und Kinderprogramm!

Gärtnerei Maissen, Dßrne 51, 6842 Koblach www.maissen.at

)UÂ KMDKUVNRQ]HUW *HPHLQGHPXVLN *|W]LV 6DPVWDJ 8KU _ .XOWXUEÂ KQH $0%$&+ /HLWXQJ 0DUNXV 6XPPHU (LQWULWW (XUR 6FKÂ OHU 6WXGHQWHQ 6HQLRUHQ (XUR

.DUWHQYRYHUNDXI UHIRUPVWDUN 0DUWLQ *|W]LV HKHP 'URJHULH 6HOE RGHU

02'(5$7,21 /8.$6 %g+/(5

Dachbau

Nr 16_2016_GB Umschlag 19.04.16 10:30 Seite 3

Nr 16_2016_GB Umschlag 19.04.16 10:30 Seite 4

blach. o K in r e n t r Ihre Pa

Wirtschaft amKumma IN DER REGION. FÜR DIE REGION – KOBLACH Apotheke Elisabeth Apotheke Fil.Dorf Apotheke, 05523 / 54440 Auto / Werkstatt Auto Gerster, 05523 / 62806 Autoland Fink, 05523 / 62612 DELL-EX Spenglerei-Lackiererei, 05523 / 69370 Banken Raiffeisenbank amKumma, 05523 / 62880 Sparkasse Koblach, 050 / 100 / 43612 Bürgerservice / Kultur / Soziales Gemeinde Koblach, 05523 / 62875 Elektro EP : Elektro Madlener, 05523 / 51685

Frisör Salon Fend, 05523 / 62866 Gastronomie Cafe Bar Restaurant DorfMitte, 05523 / 53135 Gasthof Harmonie, 05523 / 62845 Kegelsportcenter Koblach, 05523 / 51727 Individuelle Spezialisten AICHNER Arbeitsbekleidung, 05523 / 62000 Der Staudengärtner, 05523 / 58899 Kräutler möbelbau, 05523 / 51091 magisch Agentur für Kunst und Kommunikation, 0664 / 9123165 Maissen Baumschule/Gärtnerei/Gestaltung, 05523/63633 Technik Center Paulitsch, 05523 / 54748

Kosmetikstudio èVero Kosmetik, 0699 / 17174111 Lebensmittel ADEG Markt Gächter, 05523 / 54700 Koblerbäck, 05523 / 62853 Wegwarte – Biolädile, 05523 / 54816 Sauna / Massage / Therapie kumma.aktiv.vital, 05523 / 52555 Massage + Cranio Sacral Salzgeber, 05523/54994 Sport / Mode Skinfit International, 05523/52425

Gutschein amKumma einlösbar in über 270 Mitgliedsbetrieben.

Erhältlich als 10,- Euro Gutschein bei allen Banken in der Region und in : Koblach - Bürgerservice – Gemeinde Koblach Altach - Schnetzer – Richtige Schuhe - Koblerbäck Götzis - Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Mäder - ADEG Markt Erne - Berchtold Sport + Fashion - Gasthof Adler

www.wirtschaftamkumma.at