Gemeindeblatt Rankweil-Vorderland Woche 31

­GemeindeBlatt

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Amts- und Anzeigenblatt Nr. 31, Freitag, 5. August 2022 Weiler www.rankweil.at, Euro 0,60 Zwischenwasser Einfach großes Kino bei Filme unter Sternen am Marktplatz Rankweil. Von 10. bis 26. August jeweils am Mittwoch, Donnerstag und Freitag ist in einzigartiger Atmosphäre für jede*n etwas dabei.

Veranstaltungen im Vorderland Wochenübersicht 05.08. Freitag Rankweil * Abenteuer am Schafplatz 14.00 bis 18.00 Uhr, Schafplatz Rankweil VA: Offene Jugendarbeit Rankweil 06.08. Samstag Rankweil * Tagespilgerwanderung Kloster Einsiedeln 07.30 Uhr, Kirche St. Josef VA: MG Rankweil * Peter Ratzenbeck Konzert 20.00 Uhr, Kirchplatz Basilika VA: Mesnerstüble Fraxern Tor für Matteo Benefizspiel 15.00 Uhr, Sportanlage Kapieters VA: FC Fraxern 07.08. Sonntag Rankweil * Reiseziel Museum 10.00 Uhr, Freilichtmuseum Römervilla VA: MG Rankweil 08.08. Montag Rankweil * BODAwichtig Erdböden und ihr Ökosystem 15.00 Uhr, Schafplatz VA: Verein Bodenfreiheit Bewegt im Park Neurozentriertes Training 19.00 Uhr, Schafplatz VA: Turnerschaft Rankweil

Wochentipp 10.08. Mittwoch Rankweil Rankler Wochenmarkt 08.00 Uhr, Marktplatz VA: MG Rankweil * Glück auf einer Skala von 1 bis 10 Filme unter Sternen 21.00 Uhr, Marktplatz VA: Altes Kino

11.08. Donnerstag Rankweil * Wer wir sind und wer wir waren Filme unter Sternen 21.00 Uhr, Marktplatz

11.08. Donnerstag Weiler Bewegt im Park Fit und aktiv 8.30 Uhr, Fußballplatz Weiler VA: TS-Weiler Rankweil * Zemm-Session 18.00 Uhr, Rankweiler Hof VA: zemma wirta * Wer wir sind und wer wir waren Filme unter Sternen 21.00 Uhr, Marktplatz VA: Altes Kino 12.08. Freitag Rankweil * Wunderschön Filme unter Sternen 21.00 Uhr, Marktplatz VA: Altes Kino

* Rankweiler Sommer Infos zu allen Veranstaltungen, Ticketverkauf und Anmeldungen unter rankweil.at/sommer oder T +43 5522 405 1403

Was geschieht, wenn die Liebe eines Lebens zerbricht? Grace und Edward sind seit bald 30 Jahren verheiratet und leben in einem malerischen Küstenort im Süden Englands. Völlig überraschend nutzt Edward den Besuch von Sohn Jamie, um Grace zu verlassen – wegen einer Anderen.

Grace ist am Boden zerstört. Doch die willensstarke Exzentrikerin gibt nicht so leicht auf. Sie beschließt, um ihren Mann zu kämpfen.

Sensibles, vielschichtiges Familiendrama über ungeahnte Schicksalsschläge, verblüffende Kehrtwendungen und die Macht der Hoffnung.

Drama (GB 2021) Dauer: 101 Minuten FSK: ab 6 Jahren Regie: William Nicholson Mit: Annette Bening, Bill Nighy, Josh O‘Connor Kartenvorverkauf: ländleTICKET (online unter www.laendleticket.com, Raiffeisenbanken und Sparkassen) Einlass: 19.30 Uhr Bei Schlechtwetter im Alten Kino Rankweil Bitte beachten Sie die am Veranstaltungstag geltenden Corona-Maßnahmen!

Eine Kooperation: Altes Kino und Marktgemeinde Rankweil

Liebe Leser*innen,

Die Vorführungen auf der rund 100 Quadratmeter großen Leinwand starten zwischen 10. und 26. August, jeweils mittwochs, donnerstags und freitags um etwa 21.00 Uhr; ab 19.30 Uhr sind kleine Speisen und Getränke erhältlich.

Insgesamt sind über 600 Sitzplätze verfügbar und mit Bus und Bahn lässt sich der Marktplatz erreichen.

Bitte beachten Sie, dass es zwei Kategorien von Eintrittskarten gibt: Einerseits die Allwetterkarten, welche auch bei einer Verlegung des Films aufgrund von Schlechtwetter ins Alte Kino ihre Gültigkeit behalten. Andererseits gibt es die Schönwetterkarten, welche nur zum Eintritt am Marktplatz berechtigen. Bei Schlechtwetter werden diese bei der jeweiligen Vorverkaufsstelle rückerstattet. Sollte es während der Vorstellung zu regnen beginnen, erhalten alle Besucher*innen Regenponchos und der Film wird zu Ende gezeigt.

Als Gemeinde unterstützen wir den Verein Altes Kino Rankweil gerne auch weiterhin und hoffen, dass der seit vielen Jahrzehnten laufende Film mit den rund 70 Protagonisten des Alten Kinos noch lange weiterlaufen wird. Danke an alle Vereinsfunktionäre und -mitglieder für ihr kulturelles Interesse und ihren ehrenamtlichen Einsatz.

Mag. Katharina Wöß-Krall Bürgermeisterin

Information

Einen Überblick über alle Filme unter Sternen sowie weitere Veranstaltungen aus dem Rankweiler Sommer gibt es unter www.rankweil.at/sommer.

Letzteres beweist das Team vom Alten Kino jedes Jahr aufs Neue bei der Auswahl jener Filme, die seit mittlerweile 24 Jahren auf dem Marktplatz Rankweil unter freiem Himmel gezeigt werden. Darunter finden sich Dramen ebenso wie Komödien und Action- oder Animationsfilme. Allen gemeinsam ist, dass sie gesellschaftlich relevante Themen behandeln und nur selten in großen Blockbuster-Kinos zu sehen sind. Die Open-Air-Atmosphäre am Marktplatz am Fuße der Basilika rundet das Kinoerlebnis auf eine Art und Weise ab, welche die Filme unter Sternen zu einem weit über die Region hinaus bekannten Anziehungspunkt machen.

1 Rankweil

sieht man sich die über 70 Google-Rezensionen zum Alten Kino Rankweil an, fallen die vielen Fünf-Sterne-Bewertungen ins Auge, oft verbunden mit lobenden Kommentaren wie beispielsweise: höchst vergnüglich, gute Stimmung, interessante Künstler, lässig, relaxt, ein Geheimtipp, klein und angenehm, gut erreichbar, nettes Personal und abwechslungsreich. Dieses Image kommt nicht von ungefähr. Dahinter stecken unzählige, oft ehrenamtlich geleistete Stunden, sowie mehrere Jahrzehnte Erfahrung und viel Fingerspitzengefühl.

Spruch der Woche

Notdienste

Frieden ist nichts, was du dir wünschst; Es ist etwas, das du machst, etwas, das du tust, etwas, das du bist und etwas, das du verschenkst.

Ärztlicher Notdienst

John Lennon

Information

Freitag, 5. August 2022 erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133

Mondkalender

Wochenende 6. August und 7. August 2022: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.

Nr. 31 – 5. August 2022 – 32. Woche 2022

2 Region

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Sixtus, Kajetan, Afra, Konrad, Juliana Dominikus, Hedwig, Hartwig, Koloman Theresia Benedicta v.K., Roman Laurentius, Astrid, Philomena, Erich Klara v. A., Luise, Susanna, Donald Hilaria, Eusebius, Radegund Pontian, Hippolyt, Kassian, Ludolf

Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreich­ barkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar

g h hv A A S$ S

Mond geht über sich vom 9. August bis 22. August 2022

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204 Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte und der beigestellten Bilder sind die jeweiligen Verfasser*innen verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Samstag: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Sonntag: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Montag, 8. August bis Freitag, 12. August 2022 Montag: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Dienstag: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Mittwoch: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Donnerstag: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Freitag: Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970 Kurzfristige Änderungen möglich.

Bitte telefonische Voranmeldungen. Informieren Sie sich unter www.medicus-online.at unter Notdienste.

In verschiedenen Fällen können Rezepte, und Krankschreibungen telefonisch oder per E-Mail zu den Öffnungszeiten der Ordination von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ausgestellt werden

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 17.00 bis 19.00 Uhr. Samstag, 6. August 2022: Dr. Federico Chilelli, Klosterstraße 18, Feldkirch Sonntag, 7. August 2022: Dr. Federico Chilelli, Klosterstraße 18, Feldkirch Kurzfristige Änderungen möglich.

Diese finden sie unter vlbg.zahnaerztekammer.at

Wenn‘s weh tut – 1450 Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Krankenpflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche.

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Ausgabe von Antigen-Selbsttests

Wochenende: Samsgtag, 6. August, 24-Stunden-Dienst: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch

Sie erhalten 5 Antigen-Selbsttests pro Monat gratis in den Apotheken.

Dienstag: 24-Stunden-Dienst: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach 18.00 bis 19.30 Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz 18.00 bis 19.30 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 18.00 bis 19.30 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach Freitag: 24-Stunden-Dienst: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch Tagesaktuelle Bereitschaftsdienste finden Sie unter www.apothekerkammer.at/apothekensuche

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Öffnungszeiten: Täglich von 8. 00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Weitere Testmöglichkeiten unter vorarlberg.at/vorarlbergtestet Für Fragen steht Ihnen die Corona-Test-Hotline unter T 0800 201 360 zur Verfügung

Besuchsregelungen Pflegeheim Haus Klosterreben Das Haus Klosterreben kann mit einem 3G-Nachweis besucht werden. Zusätzlich gilt eine FFP-2-Pflicht. Pro Bewohner dürfen ab sofort 2 Besucher pro Tag in das Haus kommen.

Zutrittsregelungen Landeskrankenhaus Die genauen Regelungen für Besucher, Terminpatienten und Begleitpersonen finden sie unter www.landeskrankenhaus.at/news/corona

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärzt*innen sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht.

In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärzt* innen, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

3 Region

Montag bis Freitag, 8. August bis 12. August 2022: Montag: 24-Stunden-Dienst: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil 18.00 bis 19.30 Uhr: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis

Teststation beim Interspar Feldkirch-Altenstadt

Information

Sonntag, 7. August, 24-Stunden-Dienst: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26a, Weiler zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen

Testmöglichkeiten Rankweil – Vorderland

Dr. Werner Lenhart

Dr. Stefan Walser

Arzt für Allgemeinmedizin Die Ordination bleibt vom 12. 8. bis 4. 9. 2022 wegen Urlaub geschlossen.

Arzt für Allgemeinmedizin Sulzhofen 14, Sulz 31,32

Die Ordination bleibt vom 16.8 bis 2.9. geschlossen.

Ab 5.9. sind wir wieder gerne für Sie da.

Ihr Praxisteam

Information 4 Region

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg

Gut vorbereitet auf dem Bike die Berge geniessen

Ob mit oder ohne Strom, Hardtail oder Fully, Enduro oder Downhill Bike – viele verlieben sich jedes Jahr neu in das Mountainbiken. Der Ausdauersport bringt nicht nur jede Menge Spaß mit sich, sondern hat auch einen positiven Effekt auf Herz, Kreislauf und Muskulatur.

Der Mountainbike-Boom hält nach wie vor an und viele bewegungsfreudige Sportler:innen haben sich auch heuer ein neues Rad gegönnt. Damit stiegen aber neben den Verkaufszahlen leider auch die Unfallzahlen stark an. In Österreich erhöhte sich die Zahl der verunfallten Mountainbiker:innen laut Kuratorium für alpine Sicherheit um über 70%. Die Unfallursachen sind vielfältig. Häufig sind aber mangelnde Fahrtechnik, Selbstüberschätzung oder eine unzureichende Tourenplanung Gründe für Notfälle.

Sicheres Vorarlberg hat daher einige wichtige Tipps zusammengestellt, damit du sicher durch die Bike Saison kommst: 1. WARTUNG UND PFLEGE Besonders zum Start der Saison solltest du dein Bike ordentlich auf Vordermann bringen. Überprüfe aber auch während dem Sommer immer wieder folgende Komponenten: - Optische Kontrolle von Rahmen, Lenker, Steuersatz, Felgen, Speichen - Bremsbelag überprüfen ggf. wechseln - Reifendruck messen und den Mantel auf Risse kontrollieren - Federgabel auf Funktionstüchtigkeit prüfen, kann Druck verlieren - Kette regelmäßig reinigen und mit Kettenöl schmieren - Reinige dein Bike nach jeder Tour und entferne groben Dreck.

Bring dein Rad auch regelmäßig in den Fachhandel zu einem Servicetermin. Unser Tipp: Über den Winter haben die Werkstätten kaum Wartezeiten für einen Rad-Check.

Somit steht dir an den ersten warmen Tagen im Frühjahr dein fachmäßig geprüftes Rad gleich zur Verfügung.

2. TOURENPLANUNG Suche dir Touren deinem Können entsprechend aus und informiere dich über die Distanz, Höhenmeter und die Schwierigkeit. Plane genügend Zeit für Pausen ein und achte darauf, dass du noch genügend Energiereserven für die Rückfahrt hast. Denn 1/3 der Unfälle passieren auf den letzten Metern. Bleibe während der Tour immer auf beschilderten Wegen und nimm Rücksicht auf Wandernde.

3. AUSRÜSTUNG Immer mit dabei: Helm, Reparaturset, Regen- und Windschutz, Erste-Hilfe-Paket, Handy und ausreichend Essen und Getränke. Zu empfehlen sind außerdem Handschuhe, Brille und eine Karte oder GPS zur Orientierung. Rückenprotektoren bieten einen zusätzlichen Schutz vor Wirbelsäulenverletzungen.

4. FAHRTECHNIK Passe Geschwindigkeit und Fahrstil immer dem Gelände und der Situation an. Such dir am Anfang einfaches Gelände und steigere dann das Niveau langsam – am besten in einem geschützten Raum. Um die richtige Fahrtechnik und wichtige technische Details rund um das Fahrrad zu kennen, bieten sich entsprechende Mountainbike Kurse an.

Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten, BGBl. II Nr. 273/2022, bekanntgemacht. Die Verordnung der Bundesregierung hat folgenden Wortlaut: Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten, die Festsetzung des Wahltages und des Stichtages

§ 1. Die Wahl des Bundespräsidenten wird ausgeschrieben. § 2. Im Einvernehmen mit dem Hauptausschuss des Nationalrates wird als Wahltag der 9. Oktober 2022 festgesetzt. § 3. Als Stichtag wird der 9. August 2022 bestimmt. § 4. Die in der Verordnung enthaltene Funktionsbezeichnung „Bundespräsident“ gilt für alle Geschlechter.

Die Bürgermeister/in

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil 90. Geburtstag

80. Geburtstag Frau Irma Bratec, Bifangstraße 40/11, feierte am 13. Juli 2022 ihren 80. Geburtstag.

Frau Maria Anna Nachbaur-Sturm, Seidengarten 37a, feierte am 24. Juli 2022 ihren 90. Geburtstag.

Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall gratulierte der Jubilarin im Namen der Marktgemeinde Rankweil recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

5 Rankweil

Gemäß § 1 Abs. 2 des Bundespräsidentenwahlgesetzes 1971 – BPräsWG, BGBl. Nr. 57/1971 idgF, wird hiermit die Verordnung der Bundesregierung über die

Aufgrund des § 1 Abs. 1 BPräsWG wird verordnet:

Information

Kundmachung über die Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten

Vizebürgermeister Andreas Prenn gratulierte der Jubilarin im Namen der Marktgemeinde Rankweil recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Ausflug nach Langenargen

Information

verschiedenen Beilagen. Auf halber Strecke zur Alpe Saluver wartete eine weitere Überraschung auf die Gäste: Bei einer Pause wurden sie mit Eis verwöhnt. Auf der Alpe Saluver wurde neben feinem Alpschinken aus der Räucherkammer eine spannende Versteigerung geboten. Versteigert wurden Baumstämme, die ausgehöhlt und mit verschiedenen Kräutern bepflanzt wurden. Der Erlös kam den Jugendlichen, die im Sommer auf der Alpe Saluver helfen, zugute. Zurück in der Falba Stuba folgte das letzte Highlight dieses Tages: Ein Spanferkel vom Grill wurde filetiert und nach einem Dessertbuffet fand der Abend seinen Ausklang.

6 Rankweil

Paradiesisches Klangerlebnis in der St. Michaels Kirche Nach einer gemütlichen Schifffahrt von Bregenz nach Langenargen marschierten die Teilnehmer*innen vom Rankweiler Sommer sowie der Pfadfindergilde Rankweil rund eine Stunde durch das kleine Städtchen am Bodensee.

Anschließend empfingen die Betreiber von „Gierer‘s Bauern-Lädele im Oberdorf von Langenargen die Besucher*innen und zeigten ihnen die wunderbaren Obst- und Hopfengärten. Vor Ort ließen sie dann den Tag bei einem Buffet vom Rankweiler Hof und bei Musik ausklingen.

Running Alpschwein sorgte für kulinarische Höhepunkte

Rund 80 Gäste fanden sich am Samstag, 30. Juli 2022, in Laterns ein, um Natur, Kulinarik und Kultur zu erleben.

Im Hotel JUFA wurden die Gäste von Gemeinderat Helmut Jenny bei Riebl und Kaffee begrüßt, bevor es mitsamt einem Proviantkorb mit der Seilbahn zur Falba Stuba ging.

Oben angekommen wurden die Gäste vom Team der Falba Stuba mit Suppe und Rehburger mit Pilzen auf Polenta empfangen. Ebenfalls wurden die ersten Preise, die es den ganzen Tag über zu gewinnen gab, ausgelost. Weiter ging es zu Fuß über das Fürkele zur Alpe Saluver. Auf dem Fürkele servierte der Rankweiler Hof Alpschweinripple mit

Der Erzengel Michael, dem die St. Michaels Kirche geweiht ist, ist der Hüter des Paradieses. Am vergangenen Freitagabend konnten rund 35 musikinteressierte Menschen ein wahrhaft paradiesisches Klangerlebnis mitverfolgen. Die erst 16-jährige Singer-Songwriterin Irma Vogel aka H.E.D.Y. verzauberte mit ihrer atemberaubenden Stimme, ihrer instrumentellen Flexibilität und ihren größtenteils selbstgeschriebenen Texten die Besucher*innen. Begleitet wurde sie dabei von drei mehr als renommierten Musikern. Ihr Vater Alfred Vogel spielte vor einigen Wochen schon mit Harry Marte in der St. Michaels Kirche und ist am kommenden Wochenende als Organisator des Festivals Bezau Beatz im Einsatz. Der polnische Bassist „Bond“ ist ebenfalls mit zahlreichen Formationen um den Globus unterwegs und organisiert in seiner Heimatstadt Wroclaw (Breslau) ein Jazzfestival. Lucien Dubuis (CH) hingegen begeisterte das Publikum mit seinen Solos an der Kontrabassklarinette.

Diese drei Musiker bestritten dann als „Hang em high“ den zweiten Teil des Konzerts und entführten das Publikum mit ihren Improvisationen und musikalischen Experimenten in ein akustisches Paradies.

Lust bekommen auf Musik am Liebfrauenberg? Schon am kommenden Wochenende geht der Konzertreigen am Liebfrauenberg weiter, wenn Peter Ratzenbeck am Samstag 6. August um 20.00 seine virtuosen Gitarrenkünste zum Besten geben wird.

Im Weitblick wurde diese Anlage vor Jahren saniert, die Rundbank um die Linde von den Mitarbeiter*innen der Werkstätte der Lebenshilfe im Sunnahof in Tufers erstellt.

Die Umrandung mit den verschiedenen Steinen hat den Sinn zur Fußreflexzonenmassage, die gemeinsame Idee entstand mit den Mitarbeitern des Bauhofes, besonders zu erwähnen ist die Kostenverträglichkeit. Die Armbadwanne die mit Trinkwasser gespeist wird und über einen Auslass verfügt, ist ein Meisterwerk der Fa. Hinterholzer. Lange Zeit hat uns die Tuffsteinbildung auf dem Riffelblech Sorgen bereitet, und auch für optische Verunreinigung gesorgt.

Nun haben es die Mitarbeiter des Bauhofes im Griff. Die Reinigung der Anlage ist in hygienischer Hinsicht eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe und verdient Lob und Anerkennung. Unser Mitglied Manfred Wild kann man am Abend meist antreffen mit dem Besen bewaffnet, er befreit die Umrandung von Kies und Abfall, auch so mancher Besucher wird von Manfred auf richtiges Kneippen „Storchengang“ aufmerksam gemacht. Sonia Grasböck die Obmann Stellvertreterin bedankt sich herzlich bei Manfred, ein gebührendes Geschenk folgt natürlich. Kneippen ist nicht nur plätschern im Wasser oder barfuß laufen, beachten sie die Anleitungen an den Infotafeln und nützen sie die Therapeutische Wirksamkeit im Sinne der Gesundheitsphilosophie von Sebastian Kneipp.

Obmann Frick Karlheinz Kneipp Aktiv Ckub

Wanderung der Naturfreunde in die Bürserschlucht Am Mittwoch, den 27. Juli, fuhren 18 NF Wander*innen mit den Öffis nach Bürs. Von dort wanderten wir in die Bürserschlucht, anfangs gemütlich dem Alvier entlang bis zur Abzweigung Bürser-Berg. Ab hier ging es in Serpentinen steil hinauf auf die alte Brandner Straße, nun vorbei an schönen Blumenwiesen und immer in der Nähe vom Alvier.

Zum Schluss noch dem Golfplatz entlang über den Alvier ins Golfplatz-Restaurant DA NOI für unsere verdiente

Anschließend fuhren wir mit den Öffis wieder nach Hause.

Wir hatten 880 Hm im Auf- und 460 Hm im Abstieg.

Bericht: Bruno, Foto: Renate

Topplatzierungen der CPV-Damen

Foto: Emma Preg (l.), Carolin Baur

Die Petanque-Spielerinnen des Clubs Petanque Rankweil sind weiterhin in guter Form. Bei zwei Auftritten in Haslach (Oberösterreich) gab es wieder Spitzenplatzierungen. Das herausragende Ergebnis lieferte Emma Preg mit dem fünften Platz bei den Österreichischen Meisterschaften im Tete a Tete, die im oberösterreichischen Haslach ausgetragen wurden. Die junge Rankweilerin konnte doch überraschend mit der österreichischen Spitze hervorragend mithalten. Das kuriose bei den Titelkämpfen: In der vierten Vorrunde traf Emma Preg nach zwei Siegen auf ihre Mutter Selma Preg, die ebenfalls zwei Siege auf dem Konto hatte.

Damit hieß es in diesem Duell Siegen oder Fliegen. Tochter Emma schlug Mama Selma mit 13:5.

Einen familiären Erfolg feierte Emma Preg schon am Vortag der Meisterschaften! Mit ihrer Taufpatin Carolin Baur klassierte sie sich beim legendären Kranzlingturnier in Haslach bei 56 teilnehmenden Teams auf dem hervorra-

Information

Mittagspause. Bei flotter Bewirtung genossen wir die guten Speisen und Getränke.

7 Rankweil

Kneippanlage im Loger

genden vierten Platz. „Ich war schon ein wenig überrascht, dass ich so gute Platzierungen erreicht habe. Ich hatte bei beiden Turnieren nur das Ziel, nicht zu hoch zu verlieren“, meinte Preg nach den beiden tollen Turniertagen. Das ist der 19-jährigen Rankweilerin ganz gut gelungen.

Jahreshauptversammlung des Kulturvereins Volk - Land - Zukunft

Wanderung der Alpenverein Senioren zur Hohe Kugel Information 8 Rankweil Am Donnerstag, den 28. Juli, trafen sich 19 AV Senior*innen um 7.15 Uhr beim Bahnhof Rankweil. Mit dem Zug ging es nach Dornbirn, dann mit dem Bus durch das wildromantische Tal der Ebniterache nach Ebnit.

Ebnit ist ein kleines Bergdorf, ein Luftkurort und liegt oberhalb des Vorarlberger Rheintals inmitten der westlichsten Ausläufer der Ostalpen des Bregenzerwaldgebirges.

Unser Wanderführer Kasper Nesensohn teilte die Wander*innen in zwei Gruppen ein, dabei übernahm Hubert die zweite. Es ging nun bergauf, abwechslungsreich über Alpwiesen mit vielen Blumen und Wurzelwegen durch den Wald. Über dem Bergdorf selbst ragen die beiden Bergspitzen die Große und Kleine Klara auf.

Wir wanderten dann bis zur Schneewaldalpe, dort machten wir eine kurze Trinkpause. Ab da führte der Weg abwechselnd durch Wald und Lichtungen hinauf auf die Wiesen der Kugelalpe. Hier machten wir unsere ausgiebige Mittagspause und ließen uns vom Alpwirt verwöhnen.

Nach einer Stunde machten wir uns auf den Weg zum Gipfelkreuz. Nach einigen Fotos ging es dann hinunter bis zum Alpweg. Die Hälfte der Gruppe bezwang noch den First nach ca. 150 Höhenmetern während der Rest gemütlich zum Hotel Viktorsberg wanderte. Am First angekommen ging es dann teilweise sehr steil und wurzelhaft bis hinunter zum Treffpunkt Viktorsberg. Wir hatten bei Traumwetter eine schöne Bergtour mit 620 + 150 Höhenmeter und 5 1/2 Stunden Bergluft genossen. Mit dem Bus fuhren wir wieder zum Bahnhof Rankweil. Ein großes Dankeschön an Kasper, der die Tour für uns durchgeführt hat, sowie auch an Hubert, der die zweite Gruppe geführt hat.

Bericht: Sylvia Nagelschmied, Foto: Kaspar und Marlies

Im heurigen Frühjahr ist unser langjähriger und geschätzter Obmann, Herr Gebhard Schatzmann, überraschend verstorben. Bei der kürzlich abgehaltenen Jahreshauptversammlung des Kulturvereins wurde Rudolf Matt einstimmig zum neuen Obmann gewählt. Er ist schon seit der Neuaufstellung des Vereins im Jahre 2000 Mitglied im Vereinsvorstand und bekleidete bisher das Amt des Kassiers. Folgendes Team wird ihm bei den kommenden Aufgaben zur Seite stehen: Fabio Curman als Vize-Obmann, Astrid Listmayer als Kassierin und Doris Steidl als Schriftführerin. Sofern es die Coronabestimmungen zulassen, werden wir heuer endlich wieder die traditionelle Wendelinandacht im Oktober 2022 abhalten. Genauere Informationen erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt.

Schöne Tagesfahrt nach Tirol

Der Seniorenbund Rankweil lud kürzlich seine Mitglieder zu einer sehr abwechslungsreichen Tagesfahrt in das Nachbarland Tirol ein. Das Echo war überwältigend, sogar eine Warteliste war nötig. Schwerpunkte waren dabei das Stift Stams, die Friedensglocke der ARGE Alp in Mösern und das Mieminger Plateau. Im Stift Stams war vor allem die herrliche Barockkirche im Mittelpunkt der Führung durch dieses herrliche Kulturgebäude.

Diese für alle Teilnehmer*Innen vielfältige Tagesfahrt wurde von Reiseorganisator Wilfried Schieder vorbereitet und geplant.

Seniorenbund Rankweil

Kundmachung über die am 28.6.2022 unter dem Vorsitz von Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall abgehaltene 10. Sitzung der Gemeindevertretung, in Anwesenheit von 25 Mitgliedern der Gemeindevertretung sowie 8 Ersatzmitgliedern. Die Niederschriften sind nach der Genehmigung in der darauffolgenden Sitzung auf der Homepage der Marktgemeinde Rankweil unter www.rankweil.at/ protokolle-gemeindevertretungveröffentlicht.

Erledigungen: 1. Berichte

Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Alle Fundgegenstände von Wert sind unter www.fundamt. gv.at einsehbar. Verlustgegenstände können hier aus den Fundbüchern der österreichischen Städte und Gemeinden gesucht, aber auch gemeldet werden.

Aktuelle Funde: Fahrräder verschiedene Schlüssel Taschenmesser (Bifang) Rucksack (Bifang) Kinderschuhe (Bifang)

Sprechstunde der Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 9. August 2022, 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Öffnungszeiten Rathaus Rankweil Montag, Dienstag und Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr | 14.00 bis 16.30 Uhr Mittwoch: 08.00 bis 12.00 Uhr Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr (Journaldienst) Gerne können wir Ihr Anliegen auch telefonisch oder über Email bearbeiten. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter T. +43 5522 405 0 oder buergerservice@rankweil.at

2. Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung, Michael und Tanja Gsteu, GST-NR 1647/8, Reitweg Gemäß dem Ansuchen von Michael und Tanja Gsteu vom 20.4.2022 wird die Ausnahme auf Erhöhung der BFZ von 25 auf 34, GST-NR 1647/8, Reitweg 5a, KG Rankweil, nach Maßgabe der Plan- und Beschreibungsunterlagen vom 5.4.2022 gemäß § 35 RPG einstimmig erteilt.

3. Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung, Gerold Matt, GST-NR 7372/4, Madlenerweg Gemäß dem Ansuchen von Gerold Matt vom 6.4.2022 wird die Ausnahme auf Erhöhung der GZ von 2 auf 3, GST-NR 7372/4, Madlenerweg 26b, KG Rankweil, nach Maßgabe der Plan- und Beschreibungsunterlagen vom 21.2.2022 gemäß § 35 RPG einstimmig erteilt.

4. Änderung zum Flächenwidmungsplan, Monika Ebenhoch, GST-NR 269, Brisera Gemäß § 23 Raumplanungsgesetz (RPG) wird der Entwurf über die Änderung des Flächenwidmungsplanes, entsprechend dem Plan vom 15.6.2022, Zl.: 031/02/22/48, wie folgt einstimmig beschlossen. Die Vorbehaltsfläche auf GST-NR 269 soll gelöscht werden. Eine Teilfläche der GST-NR 269, die als Baufläche Mischgebiet gewidmet ist, soll in Baufläche Wohngebiet und eine Teilfläche der GST-NR 269, die als Baufläche Mischgebiet gewidmet ist, soll in Freifläche Freihaltegebiet (FF) umgewidmet werden. Die Planauflage für diesen Entwurf über die Änderung des Flächenwidmungsplanes hat gemäß § 21 RPG zu erfolgen.

5. Änderungsvorschlag zum Flächenwidmungsplan, Markus Gstach, Teilfläche GST-NR 7119, Großfeldweg GV Werner Nesensohn (SPÖ) stellt den Antrag, die Abstimmung geheim durchzuführen.

Dieser Antrag bleibt mit den Stimmen von SPÖ und FORUM in der Minderheit Gemäß § 23 Raumplanungsgesetz (RPG) wird folgender Entwurf über die Änderung des Flächenwidmungsplanes entsprechend dem Plan vom 8.2.2022, Zl.: 031/02/22/48, wie folgt mehrstimmig beschlossen: Die Teilfläche der GST-NR 7119 soll von Freifläche Landwirtschaft (FL) in Freifläche Son-

9 Rankweil

Sicherlich ein Höhepunkt dieser Fahrt des Rankweiler Seniorenbundes war ein Treffen mit dem gebürtigen Rankweiler Kabarettisten und Musiker Markus Linder, der seit Kurzem in Mieming beheimatet ist.

10. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung – Beschlussprotokoll

Amtlich

Gerade zur heutigen Zeit war der Besuch der Friedens­ glocke, die jeden Tag um 17 Uhr für den Frieden in Europa und der Welt läutet, ein Besuch voller Symbolik.

dergebiet „Schlachtung und Zerlegung“ umgewidmet werden. Die Planauflage für diesen Entwurf über die Änderung des Flächenwidmungsplanes samt Ergebnis der durchgeführten Umwelterheblichkeitsprüfung hat gemäß § 21 RPG zu erfolgen. (Gegenstimmen: Schwaszta, Metzler, Fischer und Dietrich, alle FORUM) 6. Bausperre Bereich Langfurchweg / L190 Ost

Amtlich

Für die im Plan vom 21.6.2022, Zl 031/05/09, rot schraffiert dargestellten Flächen mit der Flächenwidmung BauflächeMischgebiet, wird entsprechend dem Verordnungsentwurf vom 21.6.2022 zur Änderung des Bebauungsplanes eine Bausperre gemäß § 25 RPG mehrstimmig erlassen.

(Gegenstimme: Bauer, FORUM)

10 Rankweil

7. Kinderbetreuung Markt, Archivräume im Untergeschoss Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, das Gemeindearchiv in den geplanten Neubau der Kleinkindbetreuung Markt im Untergeschoss auszuführen.

In einem Teil wird die bestehende Regalanlage aus dem Haus Klosterreben übersiedelt und wieder eingebaut.

Die entstehenden Platzreserven im Haus Klosterreben sind für eine mittelfristige Nutzung ausreichend.

8. Thien-Areal, Flachdachsanierung Die Gemeindevertretung beschließt die Dachsanierung inkl. Wärmedämmung, Attikaerneuerung, Photovoltaik und Dachbegrünung für alle drei Dächer des Thien-Areals mit den geschätzten Kosten in Höhe von 631.496,00 €, sowie die Ausarbeitung eines Sanierungskonzeptes einstimmig.

9. Straßenverlegung Langgasse, Abtretung Beschlussrecht gem. § 50 Abs. 3 Gemeindegesetz Die Gemeindevertretung beschließt unter Anwendung des § 50 Abs. 3 Gemeindegesetz, die Abtretung der Vergabekompetenz für die Ausführungsarbeiten an den Gemeindevorstand einstimmig.

10. Fahrradstraße Montfortstraße, Abtretung Beschlussrecht gem. § 50 Abs. 3 Gemeindegesetz Die Gemeindevertretung beschließt die Ausführung einer reduzierten Version für den Teil zwischen Südtirolerstraße bis zur Bifangstraße einstimmig.

Weiters beschließt die Gemeindevertretung unter Anwendung des § 50 Abs. 3 Gemeindegesetz die Abtretung der Vergabekompetenz für die Ausführungsarbeiten an den Gemeindevorstand einstimmig. Die Vergabe soll an den Bestbieter erfolgen.

11. Nachbeschaffung Bauhof-LKW mit Kran und Aufbau, Einleitung Vergabeprozess Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, den LKW mit den notwendigen Aufbauten umgehend auszuschrei-

ben und die Geldmittel in der Höhe von 420.000,00 € brutto im Voranschlag 2023 vorzusehen.

12. Bürgschaftsübernahme Abwasserverband Region Feldkirch Die Marktgemeinde Rankweil übernimmt die Haftung gemäß den Bürgschaftserklärungen für die beiden Projekte „Sanierung Verbandssammler V01220 - V01150“ und „Ersatzinvestitionen Klärschlamm- & ÜberschussschlammEntwässerung“ des Abwasserverbandes Region Feldkirch in Höhe von 825.600,00 € und 908.160,00 € entsprechend dem Beteiligungsverhältnis zzgl. der vereinbarten (Verzugs) zinsen einstimmig.

13. Kenntnisnahme Bericht Schülerbetreuung Vom Amt wurde mit Stand vom 28.6.2022 ein ausführlicher schriftlicher Bericht über die Schülerbetreuung erstellt, welcher allen Anwesenden verteilt und so zur Kenntnis gebracht wird.

14. Genehmigung der Verhandlungsschrift über die 9. Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung vom 26.4.2022 Zur Verhandlungsschrift der 9. Sitzung der Gemeindevertretung vom 26.4.2022 werden keine Einwände erhoben.

Diese gilt somit als einstimmig genehmigt.

Bibliothek Rankweil Mehr als 20.000 Medien (Tonies, DVD`s, CD`s, Kinder-, Jugend, Sachbücher, Romane, Zeitschriften, Krimis, Biografien und Ratgeber) können entlehnt werden und ermöglichen einen unterhaltsamen und lehrreichen Zeitvertreib. Öffnungszeiten: Montag 08.00 bis 11.00 Uhr Dienstag Mittwoch 08.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 11.00 Uhr Freitag

15.00 bis 19.00 Uhr 15.00 bis 19.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr

Das Bibliotheksteam freut sich über Ihren Besuch.

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Vorderland Öffnungszeiten: - Dienstag: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Mittwoch: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Freitag: 8-12 Uhr / 13-18 Uhr - Samstag 8-12 Uhr Bitte beachten: - Im ASZ Vorderland können Alt- und Problemstoffe nur in Haushaltsmengen angenommen werden. Die ASZ-Mitar-

Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen Bitte beachten Sie die Einwurfszeiten: werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr. Kein Einwurf an Sonn- und Feiertagen.

Beratungsstellen Connexia Elternberatung Wir begleiten und beraten Eltern von Babys und Kleinkindern bis zum vierten Lebensjahr rund um die Themen Ernährung, Entwicklung, Erziehung und Pflege.

Unsere Beratungsstelle in Rankweil Bifang bleibt zu unseren regulären Öffnungszeiten und ohne Terminvergabe geöffnet. Bei Bedarf bieten wir weiterhin Terminberatungen sowie Hausbesuche an.

Die aktuellen Öffnungszeiten für Rankweil Bifang: jeden Dienstag von 8:30 bis 10 Uhr und von 14 bis 16:30 Uhr, jeden Donnerstag von 8:30 bis 11 Uhr. Schön, wenn unsere Beratungsstellen wieder bunt und lebendig werden!

Wir bitten euch, die aktuell geltenden Schutzmaßnahmen zu beachten.

Für eure Fragen stehe ich euch gerne zur Verfügung: Silvia Minikus, 0650/4878725, www.eltern.care

SUPRO – Telefonische Beratung Die SUPRO ist erreichbar von Mo bis Fr, von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr unter T 05523 54941 5012.

Alle Anfragen bzw. Beratungen sind kostenlos und anonym.

MITANAND – Gemeinwesenstelle Rankweil Beratung und Vermittlung von sozialen Diensten, Erstinformation zu allen Fragen rund um die Betreuung und Pflege, Case Management, unterstützende Angebote für pflegende Angehörige und Interessierte, Siedlungs- und Quartiersarbeit, Entwicklung und Durchführung von Projekten und Aktivitäten, Mobile Beratung (Hausbesuche), Delogierungsprävention, Integrations- und Begegnungsangebote, Pfefferoni-Clubbing, Mittagstreff für Senior*innen, Babysitter*innen Vermittlungsdienste der Region Vorderland.

Case Management Rankweil - Meiningen - Übersaxen Bei umfangreichem Bedarf an (24 Stunden-) Betreuung und Pflege, in unklaren belastenden Situationen, klären wir die angemessene Hilfe. Die Case Manager*innen sind behilflich bei der Organisation der notwendigen Dienste und mögliche Fördermittel.

Das Case Management ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr erreichbar (Margrit Bösch, T +43 664 73067519 und Michael Müller, T +43 664 8391422).

Kostenlose Beratung Aktion Demenz Für Menschen mit Demenz und ihre pflegenden Angehörigen bietet die Aktion Demenz kostenlose, persönliche Beratungsgespräche an, sofern sie in Vorarlberg leben.

Weitere Infos: Marktgemeinde Rankweil, Iris Loacker, T 05522 405 1406 oder buergerservice@rankweil.at.

Angebote für Senior*innen Mittagstreff für Senior*innen Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus Rankweil, Übersaxen und Meiningen die gerne, gelegentlich oder regelmäßig in geselliger Atmosphäre Mittagessen möchten. Einmal wöchentlich von 11:30 bis 13:00 Uhr in einem Rankweiler Gasthaus. Bei Bedarf wird ein Fahrdienst angeboten. Info und Anmeldung: Gemeinwesenstelle MITANAND, T +43 664 8391421, taliye.haemmerle@rankweil.at.

Bitte beachten Sie die aktuelle Corona-Regelung.

Nachmittagsbetreuung für Senior*innen Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen, oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und Informationen: T 0664 73067401, mohi.rankweil@aon.at.

Essen auf Rädern Informationen und Bestellung im Bürgerservice, T 05522 405 1401. www.rankweil.at/essen-auf-raedern

11 Rankweil

Kontakt: Industriestraße 1, 6832 Sulz www.asz-vorderland.com info@asz-vorderland.com +43 5522/304-1891

Kontakt: Ringstraße 49 Achtung neue Telefonnummer: T +43 664 8391421, mitanand@rankweil.at, www.rankweil.at/mitanand, erreichbar Montag bis Freitag, von 8:30 bis 12:00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung.

Amtlich

beiter*innen geben gerne Auskunft über Abgabemöglichkeiten für Großmengen in der Nähe.

Offener Mittagstisch Der offene Mittagstisch im Haus Klosterreben wird ab Montag, 09. Mai 2022 wieder angeboten.

Besuch unter Einhaltung der 3-G-Regel. Einlass ab 11.45 Uhr. Es gelten weiter Hygienevorkehrungen des Hauses.

Amtlich | Service

Kaffee mit Köpfchen Ein Angebot für Senior*innen, um in familiärer Runde körperlich und geistig fit zu bleiben.

12 Rankweil

Mit dem Alter kommen bei jedem Menschen viele Gebrechen hinzu- der Körper wird schwächer und kann nicht mehr so viel wie noch vor 10 oder 20 Jahren. Dies ist ein natürlicher Prozess und sollte ihnen keine Angst machen.

Sie können dem jedoch zum Teil entgegensteuern und ihren Körper auch in späteren Jahren noch fit halten. Dazu müssen sie kein Fitness-Profi sein.

Auch die geistige Fitness leidet im Alter oftmals- man vergisst Dinge leichter, merkt sich Sachen schwieriger. Das können sie jedoch ganz leicht kompensieren. Bei der geistigen Fitness geht es vor allem darum, sich mental immer wieder zu fordern. Dies können sie bei uns im Fuchshaus in Rankweil jeden Dienstag von 14.30 – 17.00 Uhr oder am Donnerstag von 9.00 – 11.00 Uhr. Auf sie warten abwechslungsreiche, spannende und vor allem lustige Stunden.

Auf ihr Kommen freut sich das Kaffee mit Köpfchen-Team Gerne können sie sich bei uns telefonisch melden: 0664/ 73067401

Senior*innen helfen Senior*innen Sie erhalten Unterstützung von erfahrenen Seniorinnen im Haushalt, bei Gartenarbeiten, Reparaturen, Erledigungen oder bei der Freizeitgestaltung gegen eine Aufwandsentschädigung. Ebenfalls suchen und vermitteln wir laufend aktive Senior*innen. Der Vermittlungsdienst steht ab sofort wieder für Senior*innen aus Rankweil, Übersaxen und Meiningen zur Verfügung.

T 0664 8489 137.

Angebote für Familien Kinder- und Familientreff Bifang Mit den Lockerungen können auch wir wieder unsere Angebote beleben. Neben der Elternberatung finden im Familientreff derzeit das Elterncafé, Purzelbaum, Babymassage, Babytreff und das Frauenfrühstück statt. Weitere Angebote sind in Planung – gerne kann die Koordinatorin Silvia Seidel bei Fragen und Anregungen telefonisch kontaktiert werden: 05522 45400.

Angebote für Jugendliche Jugendtreff Planet Der Jugendtreff bzw. der offene Betrieb ist geöffnet.

Mittwoch: 17:00 – 21:00 Uhr Samstag: 17:00 – 21:00 Uhr Besucht uns im virtuellen Jugendtreff https://discord.gg/PYJMqyNfHw

Kirchliche Nachrichten Rankweil Wir freuen uns, Sie zu unseren Werktags- und Sonntags­ gottesdiensten einzuladen.

19. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Weish 18,6-9 2. Lesung: Heb 11,1-2.8-19 Evangelium: Lk 12,32-48 Glaube ist: Feststehen in dem, was man erhofft, überzeugt sein von Dingen, die man nicht sieht. (Heb 11,1)

Basilika _ Sonntag, 7. August 2022 – 19. Sonntag C 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier Die Kollekte wird für die Auslandshilfe der Caritas aufgehoben. _ Montag bis Samstag jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St.-Josefs-Kirche _ Sonntag, 7. August 2022 – 19. Sonntag C 10.00 Messfeier Die Kollekte wird für die Auslandshilfe der Caritas aufgehoben.

Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 7. August 2022 – 19. Sonntag C 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.30 Gebet für geistliche Berufungen _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 7. August 2022 – 19. Sonntag C 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier Mitfeiernde von außen sind herzlich willkommen! Als Voraussetzung gilt ein 3-G Nachweis, sowie die Einhaltung der Abstandsregeln und des Tragens einer FFP2 Maske während der gesamten Aufenthaltsdauer im Krankenhaus.

Kapelle Haus Klosterreben _ Zum Schutz der Bewohner des Hauses Klosterreben finden im Haus Klosterreben keine öffentlichen Gottesdienste statt.

Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 07. August – 19. So i. Jkr. 10.15 Sonntagsgottesdienst

St. Anna Kirche _ Dienstag, 09. August 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 10. August 08.00 Hl. Messe fällt aus!!

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 5. August 8.00 Uhr Heilige Messe _ Sonntag, 7. August 9.00 Uhr Gemeindegottesdienst _ Mittwoch, 10. August 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Freitag, 12. August 8.00 Uhr Heilige Messe

St. Agatha-Kirche _ Samstag, 6. August 2022 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse _ Sonntag, 7. August 2022 - 19. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 8. August 2022 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 11. August 2022 keine Messfeier um 08.00 Uhr _ Freitag, 12. August 2022 keine Messfeier um 08.00 Uhr

Evangelische Kirche Feldkirch Zugang barrierefrei

_ Samstag, 06. August 19.00 Uhr Abschlusskonzert – Familie Bach, „forum alte musik“ st. gerold _ Sonntag, 07. August 09.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfrin.i.R. Mag. Wedam _ Mittwoch, 10. August 14.30 Uhr Anekdotenkaffee im Gemeindesaal

Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at

_ Sonntag 7.8. 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl. Pfarrer R. Mayer predigt über Daniel 4: „Hoch- und Tiefbau bei Gott…“

Jehovas Zeugen

Gemeinde Rankweil Schwedengasse 13, Feldkirch _ unterer Saal, www.jw.org _ Samstag, den 06.08.2022, Beginn 19:00 Uhr Öffentlicher Vortrag mit dem Thema: „Was bringt es, sich von Gott leiten zu lassen?“ _ Es besteht auch die Möglichkeit online teilzunehmen.

Genaue Informationen dazu erhalten Sie persönlich unter: Tel. 0664 9277149 oder ritter.nicole@outlook.at Jeder ist herzlich willkommen!

13 Rankweil

_ Sonntag, 7. August 2022 – 19. Sonntag C 8.00 Messfeier Die Kollekte wird für die Auslandshilfe der Caritas aufgehoben. _ Jeden Mittwoch 9.00 Messfeier

Meiningen

Service

St.-Peters-Kirche

Service | Veranstaltung

Vereinsanzeiger Rankweil

Jahrgang Rankweil

Kneipp Aktiv Club

Jahrgang 1955

Kneippwanderung am Samstag 06. August zur Konstanzer Hütte Treffpunkt 07:45h Bahnhof Rankweil mit Zug 08:07h – Feldkirch – umsteigen – St. Anton – mit Bus Salzhütte – Konstanzer Hütte kurzer Einkehrschwung – retour dem See entlang zur Wagner Hütte, Aufenthalt mit Essen und Trinken, dann mit den Öffis nach Rankweil. Gehzeit 1,5-2 Stunden 100 Hm, Trinken und kleine Jause mitnehmen von Vorteil. Bitte um rechtzeitige Anmeldung. Karlheinz 0664/4702472

30,31

Der heurige Ausflug führt uns per Bus nach Überlingen-Lippersreute zum Mittagessen auf den Hof-Neuhaus mit anschließender Fahrt mit dem Apfelzügle. Termin: FREITAG, 14. Oktober 2022. Alle weiteren Details findest du unter http://www.brelo.org. Wir bitten um Anmeldung bis 31. August 2022 bei Elmar (elmar.paulitsch@vol.at bzw.

0664-1909048) und freuen uns auf einen gemütlichen Ausflug inmitten einer idyllischen Landschaft.

29,31,33

14 Rankweil

Alpenverein Senioren Wanderung Sonderdach am Dienstag, den 9. August 2022. von der Baumgarten-Bergstation über Hintere Niedere – Wildmoos , mit Einkehrmöglichkeit – Sonderdach Bergbahnstation . Gehzeit 3 Std., Aufstieg 140 Hm und Abstieg 560 Hm. Anmeldungen am Sonntag 7.August an Fritz Peter, 0664 205 95 85 oder fpeter@gmx.at.

Obst- und Gartenbauverein Ein Bonsaigarten in der Nachbarschaft. Mit dem Fahrrad fahren wir nach Nofels (nur bei trockener Witterung).

Termin: Freitag, 5. 8. 2022 um 14:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Gastra in Rankweil. Kursleiter: Heinz Schatzmann.

Anm. bei Roswitha Schnetzer, Tel. 0650 8413003. Sommerschnitt von Kern- und Steinobst Termin: Freitag, 12. 8. 2022, 16:00 Uhr Treffpunkt: Gasthaus Löwen Laterns Kursleiter: Lins Lothar

Zeitpolster Die neue Kultur des Sich-Kümmerns. Nehmen wir das Positive aus der Krise mit in den Sommer! Wir von Zeitpolster sind auch in Zukunft für Sie da. Dazu suchen wir Mitstreiterinnen und Mitstreiter. Gehörst du dazu? Brauchen Sie Hilfe? Wir freuen uns www.zeitpolster.com, team. vorderland@zeitpolster.com oder 0664 8872 0762 (Mobilbox)

Ankündigungen Rankweil Seniorenbund Rankweil Landeswandertag nach Lech am 18. Aug.2022 Der Rankweiler Seniorenbund lädt alle Mitglieder und Interessierte zum 27. Landeswandertag nach Lech ein.

Termin: Donnerstag, 18. August 2022.

Das Gebiet von Oberlech zählt zu den schönsten Wandergebieten Vorarlbergs mit herrlichem Bergblumenmeer und wunderbaren Aussichten.

Programm: Wir reisen mit dem Zug und Bus nach Lech. Treffpunkt ist um 8.15 Uhr beim Bahnhof Rankweil. Ab Langen fahren wir dann mit dem Bus nach Lech.

Um 9.45 Uhr findet auf dem Kirchplatz die offizielle Begrüßung statt. Um 10 Uhr ist eine Messe in der neuen Kirche Lech. Dann besteht die Möglichkeit, an vier unterschiedlichen Routen im Raum Oberlech zu wandern (von 45 Minuten Dauer bis zu 4 Stunden).

Unser Tipp: Genügend Jause und Wasserflasche mitnehmen. Der Wandertag findet bei jedem Wetter statt. Festes Schuhwerk nicht vergessen.

Ankunft in Rankweil ca. 18.00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen bitte unbedingt bei Sylvia Längle telefonisch anmelden. Tel. Nr. 0680 2122798 oder 43117(bis 8. August!)

Umwelt Rankweil

Reparaturcafé Rankweil – gt !

Sommerpause b g e sa

Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der aktuell geltenden Corona-Vorgaben durchgeführt.

Defekte Elektrokleingeräte wie z.B. Kaffeemaschine, Bügeleisen, Spielsachen, Staubsauger sowie Kleidung und Fahrräder werden von ihren Besitzer*innen unter fachkundiger Hilfestellung wieder Instand gesetzt.

Reparaturcafé ist .....gemeinsam kaputte Sachen reparieren .....fachkundige Beratung .....nette Begegnungen und viel Inspiration

Eine Initiative des e5-Teams der Marktgemeinde Rankweil in Kooperation mit der Werkstätte der Lebenshilfe Köhlerstraße Rankweil.

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Marktgemeinde Rankweil. T+42 5522 405 1313 oder unter infrastruktur@ rankweil.at. Die Anmeldungen für die Reparaturen erfolgen direkt vor Ort beim Reparaturcafé.

Laterns www.laterns.at Alpe Wies – Messe und Kreuzeinweihung Auf der Alpe Wies findet eine Messe und die Kreuzeinweihung des neuen Kreuzes am Sonntag, den 14. August 2022, ab 11.30 Uhr mit Pfarrer Placide Ponzo statt. Musikalische Begleitung der Messe: MV Laterns Anschließend gemütlicher Ausklang mit musikalischer Unterhaltung, für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Shuttledienst: ab Innerlaterns 9.45 Uhr: ab Parkplatz Gröllerkopf Übersaxen 10.45 Uhr Anna Rosa und Alfons sowie das ganze Team.

Feuerwehr Laterns – Verkauf Fahrzeug Wir, die Feuerwehr Laterns, verkaufen einen Land Rover 109 Baujahr 1974, KM-Stand 27.956 Da er noch im Dienst ist könnte sich der KM Stand noch ändern. Wie auf den Bildern zu sehen ist, ist das Fahrzeug in einem sehr guten Zustand. Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich: Termine können mit dem Kommandanten Bruno Nesensohn per Mail

(bruno.nesensohn@hotmail.com) bzw. Telefon (M: 0664-3143069) vereinbart werden.

Die Angebotsabgabe muss schriftlich an den Kommandanten erfolgen und wird bis Mitte Oktober 2022 angenommen. Die Vergabe wird im Ausschuss beraten und der Zuschlag wird bis Ende Oktober 2022 erteilt.

15 Vorderland

Freitag, 5. August 2022 14.00 bis 16.30 Uhr Werkstätte Lebenshilfe Köhlerstrasse 14, Rankweil

Veranstaltung Rankweil | Information

Fahrräder, Elektrogeräte und Kleidung

A

Beschluss-Protokoll der 9. Sitzung der Gemeindevertretung vom 21.06.2022 Tagesordnung

Information 16 Vorderland

1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Bürgermeisters, des Gemeindevorstandes und der Ausschüsse 3. Rechnungsabschluss 2021 4. 1. Nachtragsvoranschlag 2022 (Mannschaftstransportfahrzeug und Sanierung Hofstraße) 5. Freiwillige Feuerwehr: Anschaffung Mannschaftstransportfahrzeug 6. Sanierung Hofstraße - Vergabe der Planung und Bauleitung 7. Sanierung Hofstraße - Vergabe der Bauleistungen: - Belagsfräsarbeiten und Erstellung des Planums - Vergabe der Belagsarbeiten 8. Holzverkauf Sägewerk Mündle, Satteins 9. Holzverkauf an Dobler Holzbau GmbH, Röthis 10. Vereinbarung Forstbetriebsgemeinschaft 11. Selbstbewirtschaftung Alpe Gapfohl – Vereinbarung Alpinteressentschaft 12. Genehmigung der Niederschrift der 08. Sitzung der Gemeindevertretung 13. Allfälliges

Top 3 Rechnungsabschluss 2021 Der Vorsitzende stellt den Antrag, dem RA2021 und den Ergebnissen laut Darstellung „Feststellung des Rechnungsabschlusses“ und den Ergebnissen lt. Darstellung mit einem Ergebnishaushalt von € - 222.829,48, Finanzierungshaushalt von € 356.047,70 und einem Vermögenshaushalt von € 26.916.249,72 zu beschließen. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 4 1. Nachtragsvoranschlag 2022 (Mannschaftstransportfahrzeug und Sanierung Hofstrasse) Der Vorsitzende stellte den Antrag, den vorliegenden 1.

Nachtragsvoranschlag 2022 mit den Summen: Ergebnishaushalt 15.000,00 und Finanzierungshaushalt € 67.800,00 zu bewilligen. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 5 Feuerwehr: Anschaffung Mannschaftstransportfahrzeug Der Vorsitzende stellt den Antrag, dem Schreiben der Feuerwehr Laterns vom 08.05.2022. für die Anschaffung eines neuen Mannschaftsstransportfahrzeuges zuzustimmen. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 6 Sanierung Hofstrase - Vergabe Der Planung Und Bauleitung Der Vorsitzende stellt den Antrag, dem Ingenieurbüro Gerhard Lackinger, lt. Angebot vom 14.04.2022 in der Höhe

von 11.738,25 exkl. MwSt. für die Planungs- und Bauleitungstätigkeiten den Zuschlag zu erteilen. Der Antrag wird mit 11:1 Stimmen angenommen.

Top 7 Sanierung Hofstrasse - Vergabe Der Bauleistungen: Der Vorsitzende stellt den Antrag, gemäß dem Vergabevorschlag vom Ingenieurbüro Lackinger die Belagsfräsarbeiten und die Erstellung des Planums für € 28.473,60 inkl. MwSt. an die Firma Meier, Feldkirch zu vergeben und die Belagsarbeiten für € 111.999,58 inkl. MwSt. an die Firma Migu Asphalt BaugesmbH, Lustenau, zu vergeben. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 8 Holzverkauf Sägewerk Mündle, Satteins Der Vorsitzende stellt den Antrag, dem Angebot von Sägewerk Mündle für den Verkauf von ca. 125 fm Rundholz Fichte (Abrechnung n. Ausmaß) mit der Gesamtangebotssumme von € 13.750,00 netto den Zuschlag zu erteilen. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 9 Holzverkauf Dobler Holzbau Gmbh, Röthis Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass die Bestellung der Schnittholzlieferung lt. Angebot vom 09.05.2022 an die Firma Dobler Holzbau GmbH, Röthis, in der Höhe von € 87.665,00 netto angenommen wird und die erforderlichen Vergaben für Subleistungen (Sägewerk, Trocknung, Profilierung, Sichtschalung, Transportkosten usw.) an den Bürgermeister bzw. Gemeindevorstand delegiert wird. Der Antrag wird mit 10:2 angenommen.

Top 10 Vereinbarung Forstbetriebsgemeinschaft Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass der vorliegenden Vereinbarung zwischen der Agrargemeinschaft Zwischenwasser, Gemeinde Zwischenwasser, Gemeinde Laterns zur Gründung einer „Forstbetriebsgemeinschaft“ zugestimmt wird. Für die Besetzung vom Koordinationsgremium lt. Pkt. 10 werden von der Gemeinde Laterns folgende Funktionen genannt: 1 Delegierter: Bürgermeister 1 Vertreter: Obmann des Ausschusses für Wald, Jagd & Naturschutz 1 Rechnungsprüferin lt. Pkt. 12: Obfrau Abgabenkommission und Gemeindefinanzen Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Top 11 Selbstbewirtschaftung Alpe Gapfohl – Vereinbarung Alpinteressentschaft Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass der vorliegenden Vereinbarung „Alpinteressentschaft Gapfohl“ zugestimmt wird sowie die Festlegung einer Person für die Vertretung der Alpinteressentschaft Gapfohl und Ausarbeitung einer

Top 12 Genehmigung der Niederschrift der 08. Sitzung Der Gemeindevertretung

Sulz www.gemeinde-sulz.at Freiwilligentag der Agrargemeinschaft

Samstag, 6. August 2022 von 8:00 – 14:00 Uhr Treffpunkt: 8:00 Uhr Holzplatz Wannenbrücke

Wir werden unsere Begehungssteige wieder in Schuss bringen und das Dach der Lindenbodenhütte für eine Neueindeckung vorbereiten. Bitte gutes Schuhwerk, Arbeitskleidung und -handschuhe, Trinken sowie – wenn vorhanden – einen Pickel mitbringen. Im Anschluss daran ist bei der Lindenbodenhütte für Speis und Trank gesorgt.

Es wird für die Verpflegung um Anmeldung unter agrar@ gemeinde-sulz oder 0664/4546256 gebeten.

Agrargemeinschaft Sulz

Anmeldung Brennholzlose Für 2022 können Brennholzlose am Stock unter agrar@ gemeinde-sulz angemeldet werden.

FC Renault Malin Sulz Heimspiele

Kommenden Samstag, 6. August beginnt für unsere Kampfmannschaft mit Heimspielen die neue Saison.

Kommen Sie auf den Sportplatz Sulz und unterstützen Sie unsere Teams.

Spielbeginn: 14.30 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – FC Nenzing 1b 17.00 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1 – SPG Brederis/ Meiningen 1b

Übersaxen www.uebersaxen.at Altpapiersammlung Samstag, den 06. August 2022 von 10:00 bis 12:00 Uhr An diesem Tag ist die Funkenzunft-Hütte beim GischlangsParkplatz für die Papierabgabe offen.

Funkenzunft Übersaxen

Arzt-Ordinationszeiten Dr. Magdalena Wöss

Montag, 08. August 2022 von 14:00 bis 16:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 05522 44970

17 Vorderland

Die Niederschrift der 8. Sitzung wird mit den gewünschten Änderungen einstimmig genehmigt.

Information

detaillierten Aufgabenverteilung zur internen Nutzung zwischen den Vertragsparteien an den Ausschuss „Landwirtschaft und Alpen“ delegiert wird. Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Übersaxen www.uebersaxen.at Alpmesse auf der Alpe Tschuggen mit Bischofsvikar Ruedi Heim und der Oberstdorfer Jodlergruppe!

Montag 15. August 2022 (Feiertag) um 12:00 Uhr Die Alpmesse findet bei jeder Witterung statt!

Information

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Auf euer Kommen freut sich das Älpler-Team Tel. +43 664 421 43 40

18 Vorderland

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Kundmachung Strassensperre

Kundmachung Strassensperre

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985:

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985:

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:

Aus Anlass einer „Hochzeitsfeier“ wird im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs, der Straßenabschnitt Grätscha ab Einfahrt Laternser Straße bis zu den Hausnummern „Grätscha 2“ bzw. „Schickengasse 1“ am Samstag, den 13. August 2022 von 15.00 bis ca. 18.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zu den umliegenden Wohnhäusern ist über den Buchwald möglich.

Aus Anlass einer „Hochzeit mit Agape“ wird im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs, die Kirchstraße ab der Volksschule Batschuns bis zum Ende des Friedhofs am Samstag, den 13. August 2022 im Zeitraum von 13.45 bis 17.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Wir suchen dich!

Du betreust uns in deinen eigenen vier Wänden.

Gemeinsam spielen, essen und lernen wir bei dir.

Du erhältst Aus- und Weiterbildung, wirst fachlich begleitet und verdienst dir etwas dazu.

Bewirb dich jetzt als Tagesmutter oder -vater!

Gabi Ritsch, Fachbereichsleitung Tagesmütter/-väter T 05522/71840-380, tagesmuetter-bregenz@kibe-vlbg.at Kinderbetreuung Vorarlberg

Spenderliste Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland

Gedenken an Herrn Wölfling Franz, Muntlix

200,00

Gedenken an Frau Breuss Maria, Sulz Fam. Maurer Josef u. Elisabeth

10,00

Gedenken an Herrn Reisegger Robert, Sulz Firma Sport und Mode Lehninger GmbH Fam. Griesmayr Erich u. Elisabeth Fam. Hartmann Herbert u. Margit Trauerfamilien Familie Silvia u. Siegfried Pedevilla Herr Koch Martin "Rössle", Röthis Frau Irmgard Schnetzer Frau Theresia Graber Familie Sylvia und Harald Schnetzer

50,00 100,00 15,00 400,00 20,00 30,00 10,00 10,00 10,00

Gedenken an Frau Marte Notburga, Sulz Trauerfamilien, Spende Trauerfamilien, diverse Spenden Frau Graber Theresia Frau Pedevilla Adelheid Frau Schnetzer Sylvia Frau Peter Anni Familien Berger, Fröwis u. Morscher Frau Madlener Marianne

300,00 1.115,00 10,00 20,00 20,00 10,00 100,00 10,00

Gedenken an Frau Birnbaumer Maria, Röthis Fam. Maurer Josef u. Elisabeth

10,00

Gedenken an Frau Bracko Brigitta, Röthis Familie Ingrid und Friedrich Knünz Familie Helga und Manfred Morscher Familie Wilma und Walter Röthlin Frau Elfriede Knünz Frau Hildegard Brenner

30,00 20,00 20,00 20,00 20,00

Gedenken an Herrn Frick Fritz, Sulz Fam. Rath Hans u. Rosa

20,00

Gedenken an Frau Pöder Margarethe, Sulz Fam. Nesensohn Johann u. Rosa Familie Waltraud und Othmar Malin Fam. Hartmann Siegfried u. Erika

20,00 20,00 10,00

Gedenken an Herrn Soder René, Sulz Fam. Rath Hans u. Rosa

20,00

Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern

Krankenpflegeverein Rankweil Gedenkspenden für Knobel Erna, Rankweil Fam. Elfi und Eduard Vonbrüll, Rankweil

20,00

Gedenkspenden für Märk Rudolf, Rankweil Familie Oberhauser, Rankweil Fam. Maria und Oskar Schwarzmann, Rankweil Frau Johanna de Groot

20,00 20,00 100,00

Gedenkspenden für Pfitscher Franz, Übersaxen Fam. Ingrid und Günther Breuss, Übersaxen Frau Erika Breuß Frau Cornelia Vith OGV Übersaxen Fam. Berna und Jakob Fritsch, Übersaxen Trauerfamilie Pfitscher, Übersaxen

40,00 20,00 30,00 50,00 10,00 500,00

Gedenkspenden für Schleinitz Erika, Rankweil Fam. Marianne und Hanspeter Lins, Feldkirch Frau Wilhelmine Lins, Feldkirch Frau Gebhardine Fritz, Rankweil Fam. Waltraud und Helmut Jenny, Rankweil Fam. Irene und Robert Marte, Rankweil Fam. Elfriede und Salvatore Saba, Rankweil Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil Verein Schlosserhus, Rankweil Fam. Christine und Stanko Fujs, Feldkirch Frau Helga Weber, Feldkirch Fam. Sabine und Daniel Schneider Frau Germana Maier, Rankweil Trauerfamilie Schleinitz/Lins, Rankweil Fam. Maria und Oskar Schwarzmann, Rankweil Fam. Astrid und Dr. Erich Wöß, Rankweil Fam. Henriette und Josef Kräutler, Rankweil Fam. Roswitha und Gerhard Klien

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 50,00 20,00 100,00 20,00 20,00 50,00 10,00 200,00 20,00 50,00 20,00 35,00

Gedenkspenden für Vali Ludwig, Rankweil Fam. Maria und Rudolf Wergles, Rankweil Jahrgang 1937 Rankweil

50,00 50,00

19 Vorderland

Familie Harald und Carmen Kerber

50,00 20,00

Information

Gedenken an Frau Zangerle Imelda, Röthis

Herr Günther Rauch Herr Josef Widemschek

Gedenkspenden für Walch Helma, Rankweil

Information 20 Vorderland

Fam. Erika und Manfred Breuß, Rankweil Fam. Renate und Helmut Stenzel, Rankweil Fam. Herbert Ritter Fam. Judith und Edgar Hofer, Rankweil Fam. Luise und Anton Marte, Rankweil Fam. Irene und Robert Marte, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil Frau Sabine Breuß, Herr Markus Senekowitsch, Rankweil Frau Sabine Breuß, Herr Markus Senekowitsch, Rankweil Frau Isolde Stelzl, Rankweil Fam. Judith und Christian Götsch, Schlins Fam. Irene und Siegfried Hauer Frau Christa Breuß, Rankweil Fam. Margarethe und Fritz Gantner, Rankweil Fam. Alwin Rauch, Rankweil Frau Christine Riedmann, Rankweil Fam. Elisabeth und Rosario Cirignotta, Rankweil Jahrgang 1936 Rankweil Fam. Brunhilde und Manfred Jenny, Rankweil Fam. Maria und Oskar Schwarzmann, Rankweil Fam. Waltraud und Herbert Peter Frau Ulrike Reiner, Bregenz Frau Margit Breuß, Rankweil Fam. Patrick Maier, Rankweil

20,00 20,00 10,00 20,00 20,00 20,00 100,00 20,00 30,00 20,00 50,00 30,00 30,00 15,00 30,00 30,00 20,00 50,00 20,00 20,00 20,00 100,00 40,00 30,00

Verein für Hauskrankenpflege und soziale Dienste in Meiningen Zum Gedenken an Frau Feichter Helga Müller Huber 10,00 Mussbacher Doris 20,00 Mattle Brigitte u. Thomas 20,00 Kühne Agathe 10,00 Kessler Herlinde 15,00 Decker Roland u. Gebhardine 15,00 Hödl Werner u. Imelda 10,00 Gassner Herbert u. Elsbeth 10,00 Hager Oswald 20,00

Zum Gedenken an Frau Walder Dagmar Mussbacher Johann u. Doris 15,00 Mattle Brigitte 10,00 Papai Gottfried u. Anna 50,00 Unger Heinz 50,00 Ender Konrad u. Anna 30,00 Gassner Herbert u. Elsbeth 10,00 Sieber Gertrud 20,00 Hager Oswald 20,00 Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern

Nicht zuordenbare Gedenkspende Frau Brigitte Mair

30,00

Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern

Umwelt Marktgemeinde Rankweil

Abfallsammeltermine Abfuhrtermine August 2022 Kunststoff/Biomüll Restmüll/Biomüll/Sperrmüll Biomüll Restmüll/Biomüll

Mittwoch Donnerstag Mittwoch Mittwoch

10. August 2022 18. August 2022 24. August 2022 31. August 2022

Altpapierabholung: Unter der Bahnlinie: Über der Bahnlinie:

Donnerstag Mittwoch

18. August 2022 31. August 2022

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin.

Problemstoffannahme nur noch beim ASZ Vorderland, Industriestr. 1, 6832 Sulz. Öffnungszeiten ASZ Vorderland unter: www.asz-vorderland.com

Zur Verstärkung unseres Einkaufsteams suchen wir ab sofort eine(n) erfahrene(n)

SachbearbeiterIn (w/m/d) Aufgaben, die Du übernimmst: • Telefondienst und Annahme von Aufträgen • Bearbeitung der Anfragen unserer Mitglieder, von der Ausschreibung über den Angebotsvergleich bis zur Nachverhandlung • Vergleich der eingehenden Angebote unserer Lieferanten mit den Konditionen am Beschaffungsmarkt • Lieferantengespräche mit Preis- und Vertragsverhandlungen • Erstellung der Gesprächsprotokolle Werkzeuge, die Du mitbringst: • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (HAK, HAS, o.ä.)

• mehrjährige Berufserfahrung als Sachbearbeiter • breites und ausgeprägtes Organisationstalent • konsequente und verlässliche Arbeitsweise • sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office) • sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen

Du arbeitest organisiert, eigenständig und hast Lust, die Dienstleistung unserer Einkaufsgemeinschaft weiter voranzubringen? Dann suchen wir genau Dich!

Es erwartet Dich ein moderner, heller Arbeitsplatz und ein kleines Team, das viel Wert auf ein gutes Betriebsklima legt. Kurze Entscheidungswege und eine flache Hierarchie - was wir Dir sonst noch alles bieten und was Dich bei POOL-ALPIN erwartet, erzählen wir Dir gerne in einem persönlichen Gespräch.

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung per Email an Prok. Günther Ritter (Einkaufsleiter) guenther.ritter@pool-alpin.com POOL-ALPIN Einkaufsgemeinschaft GmbH Am Bühel 6 | 6830 Rankweil Tel: +43 5522 240 40 0 www.pool-alpin.com Gesetzlicher Hinweis bzgl. der Vergütung: Das jährliche Mindestgrundgehalt basiert auf dem Kollektivvertrag (KV) der Sparte Handel. Das tatsächliche Gehalt liegt über dem KV, richtet sich nach der jeweiligen Berufsausbildung und Erfahrung und orientiert sich am Vorarlberger Gehaltsniveau.

POOL-ALPIN Einkaufsgemeinschaft GmbH Am Bühel 6 | 6830 Rankweil Tel: +43 5522 240 40 0 www.pool-alpin.com

Anzeigen 21

Seit 29 Jahren ist POOL-ALPIN als Einkaufsgemeinschaft für die namhaftesten Bergbahnunternehmen in Österreich und Deutschland erfolgreich tätig. Für aktuell über 200 Seilbahn- und Skiliftunternehmen setzen wir täglich unser volles Engagement ein, um die besten Ergebnisse im Beschaffungswesen zu erzielen.

FOTOC REDIT Sandra M ün c h ow

FUSSBALL

Landesliga

SA. 6. Aug, 17.00 Uhr

Anzeigen 22

T H E AT E RS PAZ I E R GA N G D URC H H O HE N E M S

gegen

9. AUGUST – 2. SEPTEMBER, INNENSTADT HOHENEMS

SPG Brederis/Meiningen

Undines Hoffnung. Das Wasser erzählt.

Vorspiel um 14.30 Uhr

Ein Theaterspaziergang zu Geschichten rund um das lebensnotwendige Wasser. Es wird erzählt von Mensch und Tier und Nass.

FC Sulz 1b – FC Nenzing 1b

Aufführungen

Di, 9., 16., 23., 30. August – jeweils um 18 Uhr Fr, 12., 26. August, 2. September – jeweils um 17 Uhr Mi, 17. August – 18 Uhr

Unser Spielsponsor

Preis: 19 € pro Person (Gratis An- und Abreise mit Bus & Bahn) Kartenreservierung & Treffpunkt: Stadtmarketing Hohenems, Marktstraße 2, E-Mail tourismus@hohenems.at, Tel. 05576/42780 www.hohenems.travel

DER RICHTIGE KURS FÜR DIE ZUKUNFT! Pflichtschulabschluss an der VHS Götzis in Kooperation mit ifs Mühletor Unterrichtsort:

Volkshochschule Götzis, Am Garnmarkt 12, A-6840 Götzis

Unterrichtszeit:

Montag bis Freitag 08:15 - 13:00 Uhr

Kursstart:

Montag, 12. September 2022, 08:00 Uhr

Kursdauer:

September 2022 bis Juli 2023, 2 Semester

Kursziel:

Vollwertiges Pflichtschulabschluss-Zeugnis

Infonachmittage:

Dienstag, 21. Juni 2022 & 30. August 2022, 15.00 Uhr, Volkshocschule Götzis

Bitte mitbringen:

Reisepass, Lichtbildausweis, letztes Schulzeugnis

INFORMATION & ANMELDUNG: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

6812 Meiningen, Schweizerstraße 46

Urlaub vom 8.8. bis 31.8.2022 Ab Donnerstag, 1.9.2022 sind wir wieder gerne für euch da.

Tobias und sein Team

HTL-Techniker Hoch-/Tiefbau (m/w/d)

Dein Profil:  abgeschlossene HTL (Hoch- oder Tiefbau) oder Bauhandwerkerschule  gute EDV-Kenntnisse (Bausoftware AUER, MS Office)  Erfahrung von Vorteil  Führerschein B  lernbereit, verlässlich, belastbar

Deine Aufgaben:  technische Begleitung kleiner und mittlerer Bauvorhaben im Hoch- und Tiefbau  erstellen der Massenermittlungen inklusive Rechnungsstellung  Preiseinholung/Preisspiegelerstellung für diverse Subunternehmerleistungen sowie internen Einkauf  Kontrolle Stunden- und Tagesberichte  erstellen behördlicher Anträge und Ansuchen im Rahmen der Bauleitung  Betreuung diverser Ablagesysteme für die einzelnen Baustellen  Unterstützung in der Baukalkulation Wir bieten:  Möglichkeit zur internen Ausbildung zum/zur Bauleiter*in  Sicherheit eines erfolgreichen Familienunternehmens  angenehmes Arbeitsklima  attraktive Entlohnung, abhängig von Qualifikation und Erfahrung Du hast Interesse und verfügst über die gewünschten Qualifikationen?

Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@keckeis.co.at Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH + Co KG Übersaxner Straße 30 6830 Rankweil

Anzeigen 23

Auch wir müssen unsere Batterien wieder einmal aufladen. Deshalb machen wir

Anzeigen 24

Dir fehlt noch die passende Location für dein Fest oder deine Feier?

”Die Immobilienmaklerin für Ihre Region!”

Silke Mattle Immobilien · Müsinenstr. 4a · 6832 Sulz · T 0043 (0)664 413 99 11 E office@silkemattle-immobilien.at · www.silkemattle-immobilien.at

Kein Problem.

Dann komm doch zu uns ins Dario Eiscafé!

Ab sofort exklusiv bei uns zu mieten. Wir stellen euch unser Lokal inkl. Getränkeservice zur Verfügung, bieten euch ein großartiges Ambiente mit gemütlicher Atmosphäre in Rankweil, ideal für 20 bis 40 Personen, egal ob drinnen oder draußen!

Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.at Götzis / T: +43 (0)5523 53100-0

Für euer leibliches Wohl sorgt unser Catering-Service oder wir verwöhnen Euch mit unserer leckeren Pizza!

So kann deine Feier nichts mehr im Wege stehen!

Wir freuen uns auf dich und deine Gäste!

Dein Dario Eiscafé Team Tel. 0676 6222209 oder info@dario-eiscafe.at

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 32 Dienstag, 9. August 2022 12.00 Uhr T 05522 405 1204, gemeindeblatt@rankweil.at

Wir erfüllen Fliesenträume!

Schwarzwidaweg 4 6800 Feldkirch-Nofels office@dr-fliesen.at www.dr-fliesen.at Die Firma dr-fliesen befindet sich nun bereits das 14. Jahr in Nofels. Bei uns bekommen Sie ausgewählte Fliesen aus Italien, Spanien und Portugal. Die neuen fugenlosen Großformatfliesen und das Terrassenprogramm runden das Angebot perfekt ab. Derzeit liegt unser Spezialgebiet in der Erstellung „fugenloser Großkeramikbäder und Badmöbel“ mit minimalem Reinigungsaufwand und sehr guter Langlebigkeit. Gerne können Sie sich in unserem Schauraum oder unter www.dr-fliesen.at inspirieren lassen.

DAS KOMP LETTE SOMMERSORTIM EN T !

SALE BIS 27.AUGUST BEI

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag: 8.30 - 12.00 + 14.00 - 18.00 Samstag: 08.30 - 12.30

A - 6 8 3 0 R a n k we i l K re u z l i n ge rs t ra s s e 3 ( Un m i t t e l b a re N ä h e B a h n h o f) + 4 3 5 5 2 2 4 2 3 5 6 • i n fo @ c h ri s - m o d e n . a t • c h ri s - m o d e n . a t

Anzeigen 25

Rufen Sie un s für einen persönliche n Termin an 0650 332126 0

Anzeigen 26

Deine Gemeinde, dein Job.

Anzeigen 27

Zusteller*in Essen auf Rädern (w/m/d) Teilzeit 30 Prozent Deine Aufgaben • Auslieferung von Mittagsmenüs • Koordination der Adressen und Speisepläne • Pflege des Dienstfahrzeugs Dein Profil • Führerschein Klasse B und Fahrpraxis • Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren Menschen • Freude an Dienstleistungen • Loyalität, Verschwiegenheit sowie Ehrlichkeit • Verlässliche und selbstständige Arbeitsweise auch unter Zeitdruck

Auf viele lagernde Gartenmöbel

Unser Angebot • Mitarbeit in einem engagierten Team • Verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit • Begleitete Einarbeitung • Krisensicherer Job Die Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag, von 9.30 bis ca. 12.00 Uhr – in Vertretung auch an Wochenenden.

Die Bezahlung erfolgt gemäß dem Gemeindeangestelltengesetz, unter Anrechnung von berufsspezifischen Vordienst-

195€ 229€

zeiten.

995€ 1.990€

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an Christian Breuß, MAS unter personal@rankweil.at oder per Post an die Marktgemeinde Rankweil, Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil Du willst mehr zu Deinem zukünftigen Aufgabenbereich erfahren? Tanja Schroller beantwortet gerne Deine Fragen unter T +43 5522 405 1401, tanja.schroller@rankweil.at

Schweizer Straße 77 6845 Hohenems, Österreich

Lern, wie wichtig die Matura ist.

www.schluessel-klien.at

Anzeigen 28

Sie möchten die Matura nachholen?

Ihre Studienträume verwirklichen?

Wir unterstützen Sie gerne dabei!

Ab Herbst starten in allen Fächern wieder unsere Vorbereitungslehrgänge!

Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich – wir beraten Sie gerne!

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle.

Persönliche Beratung Alexandra Überbacher T 05572 3894-664 E ueberbacher.alexandra@vlbg.wifi.at

sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

WIFI. Wissen Ist Für Immer. | wifi.at/vlbg

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Ein 40 g Grillgewürz gratis zu jedem Einkauf im Direktverkauf* 4. Juli - 28. August Mo - Fr: 8.00 - 13.00 Uhr Samstag: 8.00 - 12.00 Uhr Dornbirn Wallenmahd Bachmähdle 5 (hinter BILLA) Tel: 05572 25754-0 www.burgls.at SB-Automat Rund um die Uhr einkaufen

*Gültig während der Sommer Öffnungszeiten und solange der Vorrat reicht.

Sommer Öffnungszeiten im Direktverkauf

Am Garnmarkt 5

Tanzen mit den erfolgreichen Tanzpädagog*innen der DANCE HALL und internationalen Gastlehrer*innen/Choreograph*innen!

TANZWORKSHOP SOMMER `22

für KINDER, JUGENDLICHE, ERWACHSENE SA 20.08., SO 21.08.2022

Anzeigen 29

Klassisches Ballett/Spitzentanz Moderner Tanz Jazz Dance Break Dance/Hip-Hop Musical und Choreografie Golden Age Dance Foto: Schülerinnen der DANCE HALL Götzis

Detaillierte Infos und Anmeldung auf www.dance-hall.at

dh_inserat_WS-SOMMER_2022_gb_rankweil_gw_1_3_4c.indd 1

20.07.22 14:43

Zeig uns was du kannst! Wir sind ein cooles Team und brennen für Sanitär-, Heizungs-, Luft- und Klimatechnik.

Projektleiter Luft-/Klimatechnik Industrie und Gewerbe (m/w/d) Aufgabengebiet: – – – – –

Führung von LK Projekten bis zur Übergabe an den Kunden Teilnahme an Bau- und Koordinationsbesprechungen Organisations- und Koordinationsaufgaben Technische Betreuung und Hilfestellung der Monteure Arbeitsvorbereitung

Qualifikationen: – – – –

Abgeschlossene Ausbildung im Bereich LK Erfahrung im Bereich der Abwicklung von LK Projekten Team- und Kommunikationsfähigkeit Selbstständiger, strukturierter und aktiver Arbeitsstil

Wir bieten: – –

Einen interessanten Arbeitsplatz in einem der erfolgreichsten Familienunternehmen Vorarlbergs Attraktive Arbeitsbedingungen und faire Entlohnung

Sende deine Bewerbungsunterlagen an adami.dieter@ hoerburger.at oder informiere dich unter www.hoerburger.at Hörburger GmbH & Co KG, Brolsstraße 11-15, Altach / Römergrund 9, Rankweil

Foto: broell.cc

Überblick und Durchblick: Das Projekt in deiner Hand!

Anzeigen 30 Kostenlose Anzeige

Vorarlberg radelt: 20.3. bis 30.9.22 Gut für dich, gut fürs Klima!

Info und Teilnahme: www.vorarlberg.radelt.at

GRATIS APP

„Dieses Projekt wird im Rahmen des klimaaktiv Förderungsprogramms aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert“.

Einsteigen in den Badebus – auf zum Paspels-See nach Brederis!

Vom 8. Juli bis 28. August 2022 Freitag, Samstag und Sonntag von 9 bis 19 Uhr Rankweil Bahnhof – Gisingen – Paspels-Seen – Meiningen und wieder zurück fährt bei jedem Wetter

Das beständige Familienunternehmen, mit 3 Standorten in Vorarlberg, steht den Hinterbliebenen bei einem Todesfall mit einer breiten Leistungspalette zur Seite. Ziel ist es, den Angehörigen bei der Viel­ falt der Aufgaben Unterstützung & Beratung zu bieten sowie einen würdigen Abschied zu ermöglichen.

BESTATTUNG AMMANN Bestattungen | Überführungen | Trauerdruck

Mitarbeiter*in Bestattung Allrounder*in im Außendienst Zur Verstärkung des beständigen Teams wird am Standort in Rankweil diese zusätzliche Position besetzt.

Aufgaben Mithilfe in der Arbeitsvorbereitung: Aufbereiten von Särgen und Urnen, Beschriftungen Kondukt: Begleitung von der Aufbahrung bis zur Grabstelle inkl.

Vor- und Nachbereitung vor Ort Abholungen und Überführungen von Verstorbenen Agenden wie Kfz-Reinigung, Gartenarbeit etc. gehören auch dazu

Anforderungen Christliche & wertschätzende Grundhaltung Psychische und physische Belastbarkeit Einfühlungsvermögen, Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft Sauberes und gepflegtes Auftreten Zeitliche Flexibilität, Bereitschaft für Wochenenddienste Führerschein B

In der Einarbeitungsphase werden Sie von erfahrenen Mitarbeitenden begleitet. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung ausschließlich an die beauftragte Personalberatung. Das Gehalt liegt über KV, orientiert sich an Ihrer Qualifikation wie Berufserfahrung.

Kontakt: David Wielath: T +43 (0)5522 45 142-24 oder d.wielath@mayer.co.at

Ref. № 25058

MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

Richard Müller Tel.: +43 664 4114335 Email: mueller.erdbau@gmail.com

Spezialisierung: Erdbau, Bagger-, Aushub- und Felsarbeiten, Kanalbau, Wegbau, Steinmauern, Teich- & Poolaushub, Außenanlagen

Anzeigen 31

Es gelten die Tarife des Verkehrsverbund Vorarlberg Fahrplan online unter: rankweil.at und vmobil.at/landbus-or

FOTO CRE DIT Ph ilipp S c h ilc h er

Anzeigen 32

K RAUTHOB EL SA, 6.8.2022, 18.30 – 23 UHR, SCHLOSSPLATZ

Genießen Sie die kultigste Montafoner MundartBand mit ihren sinn- und gefühlvollen Liedern aus über 30 Jahren.

Vorprogramm: Trachtengruppe Vandans Eintritt frei.

Gratis An- und Abreise mit Bus & Bahn.

www.hohenems.travel

Sommerschluss-Verkauf

gültig bis 31.08.2022, auf alle gekennzeichneten Schuhe 6844 Altach Achstr. 25 05576/72047 www.richtigeschuhe.at

Was tun bei Hitze?

Tipps für den Alltag bei hohen Temperaturen.

Anzeigen 33

Gleichmäßig trinken ab Tagesbeginn Lauwarme Getränke Keine kalten Getränke Alkohol meiden

Kleine warme Speisen

Suppen Frisch zubereitetes Essen Gewürze Obst, Salate Salz in angemessener Menge Keine fettigen, schweren Speisen

36° C

Luftige Kleidung, ausreichende Beschattung Fächer Kopfbedeckung Kühlung durch Wasserspray Nicht im kalten Luft- oder Durchzug aufhalten Direkte Sonne und Anstrengung vermeiden

Beim Schlafen

Dunkler Raum Leintuch oder dünne Decke Kühle Raumtemperatur Über Nacht gut lüften, untertags abdunkeln Durch tiefes Ein- und Ausatmen bringen Sie die Hitze aus dem Körper, dabei den Körper schwitzen lassen. Kümmern Sie sich besonders um Kinder und ältere Menschen.

Eine Information der Marktgemeinde Rankweil in Zusammenarbeit mit den Ärztinnen und Ärzten Rankweil-Vorderland.

Anzeigen 34

Ihre Spende hilft unkompliziert und schnell in Not geratenen Rankweiler Bürger*innen.

Spendenkonto: Raiffeisenbank Rankweil BIC: RVVGAT2B422 IBAN: AT89 3742 2000 0716 1011 Verwendungszweck „Rankler für Rankler“ Danke!

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

Tel. 0676 9196912

Einfamilienhaus in Rankweil, zentrumsnahe Lage, guter Zustand,

ca. 130 m2 Wfl, ca. 771 Grund, sofort beziehbar, HWB 160 kWh/m2a

www.amann-immobilien.com Mehrparteienhaus in Röthis – besonders für Investoren!

Suche defekte oder ganze Jura, Saeco, Philips, Trevi,

Delonghi Kaffeevollautomaten, sowie ganze Fernseher, gegen Abholung oder Ankauf 10-100 €

Tel. 0664 7537 5555, Karl

www.amann-immobilien.com

Wohn- u. Geschäftshaus in Rankweil

2 große Wohnungen (11 Zimmer) + Verkaufslokal (40 m2) + Büro (80 m2) + Werkstätte ca. 100 m2 Interessant für Investoren HWB 108 bzw. 205 kWh/m2a

www.amann-immobilien.com

Tiere/Landwirtschaft Schneckenfreier Garten!

Drei männliche Laufenten samt Entenstall abzugeben.

Tel. 0664 73584386

Betriebsgrundstück im Baurecht 2.248 m2, Rankweil, super Lage!

www.amann-immobilien.com Kleine Pension. Großes Haus. Geldsorgen im Alter?

Ich kann Ihnen helfen und Sie bleiben garantiert in Ihrem Haus, sofern Sie wollen. Ich spreche nicht von Leibrente.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Andreas Hofer: T 05577 93080-201, ah.at

Realitäten Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Für ein Ehepaar suchen wir, die Immobilien-Guides, eine Eigentumswohnung mit Terrasse. Bevorzugt im Raum Feldkirch.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Philipp Klimmer:

Bmstr. Ing. Klaus Baldauf Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Baugründe ab 1.000 m2 gesucht!

Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH

Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus.

Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at Fussenegger Wohnbau in Dornbirn sucht Baugründe ab 1000 m2.

Ihr Grund und Ihr Tipp ist wertvoll! Infos betreffend Vermittlungsprovision auf unserer Homepage. www.fussenegger-wohnbau.com oder kontaktieren Sie uns unter Tel. 05572 20 24 02

T 05577 93080-206, ah.at

Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu.

Lenz Wohnbau, Weiler,Tel. 05523 52391, www.lenz-wohnbau.at

Das Haus ist zu groß? Die Kinder längst ausgeflogen?

Es gibt Wege, wie Sie sorglos und unabhängig im Alter leben können. Immer in guten Händen: Andreas Hofer, T 05577 93080-201 Andreas Hofer Immobilien GmbH, ah.at

Rankweil: Einfamilienhaus in ruhiger Lage

Ca. 130 m2 Wfl, 5 Zimmer, 469 m2 Grund, ruhige Lage, Bj 1973, Energieausweis in Arbeit

Info: www.amann-immobilien.com

Einfamilienhaus in Klaus mit 1.078 m2 Grund

ca. 130 m2 Wfl, BJ 1978, ruhige Lage, auch für Investoren.

HWB 143 kWh/m2a

www.amann-immobilien.com

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

Kleinanzeigen 35

Kaufe/Suche

zentrale Lage, hohe Baunutzzahlen Sofort verfügbar; Energieausweis in Arbeit

Mieten/Vermieten 3,5-Zimmer-Wohnung im 2. OG in Sulz

90 m2, TG, Balkon, Miete d 950,-- + BK Euro 228,50, HWB 71 kWh/m2a

Die Social Media Jobbörse für Vorarlberg

AMANN Immobilien

Info: www.laendleimmo.at

Kleinanzeigen 36

Tel. 0699 11565414

Verschiedenes

3-Zimmer-Wohnung im 1. OG in Sulz 80 m2, Einfamilienhaus Altbau, Parkplatz, Gartenanteil, Miete d 870,-- + BK Anrufe ab 18.00 Uhr, Tel. 0680 3222182

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664 2051425

Stellen Haushaltshilfe für älteres Ehepaar ab sofort gesucht.

Ca. 3 Stunden/Woche in Muntlix.

Tel. 0650 3300772

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort motivierte, flexible und verlässliche Allrounder (m/w/d)

für eine Vollzeitbeschäftigung und eine Teilzeitbeschäftigung im Kartbetrieb. Brutto d 14/Std., Mindestalter 18 Jahre, selbständiges Arbeiten, absolvierter Präsenzdienst, Teamgeist und freundlicher Umgang mit unseren Gästen.

Bewerbungen bitte schriftlich, telefonisch oder persönlich an: Kartbahn-Treff GmbH, Münkafeld 2, 6800 Feldkirch

Tel. +43 5522 22822 E-Mail: office@kartbahn-treff.at

Suche ab sofort verlässliche Reinigungskraft in Rankweil. 1 x pro Woche für 3 Stunden.

Tel. 0664 1509268 Suche Zugehfrau (m/w/d) einmal monatlich für ca. 4 Stunden in Röthis.

Tel. 0664 73584386

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664 2051425 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576 77189 oder 0664 3327429 Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664 9155323

Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 Marte‘s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC.

Tel. 0664 5427720, www.abflussrettung.at proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 0650 4430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu.

GP Sonnenschutz, Dornbirn, Tel. 05572 398597, E-Mail: gp@gp-sonnenschutz.at DAS HOCHBEET aus Gebirgslärchenholz Mit Noppenmatte und Mäuseschutzgitter.

Auf Wunsch-Größe produziert.

www.aczenteinholz.at, Tel. +43 664 1486860

Gesundheit

Verstopfte Hausleitungen und Rohrreinigungen 24h Notdienst. Tel. 0664 1227902

Heilmediation - KOSTENFREI

SD-SOMMER URLAUB bis 15. August 2022!

Freitag, 5. August 2022, 18 Uhr Evelyn Böhler - Praxis für Humanenergetik

baumelei mit frischen Ideen für Terrasse & Trog

Gesundheit und Immunsystem werden gestärkt.

Du fühlst dich ausgeglichener.

Rankweil, Lehenweg 2, im Lampert Areal Haus A (2. Stock) info@humanenergetik-praxis.at Anmeldung: Tel. 0664 736 18 613

Anschließend Sommer Schlußverkauf Teil 2.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 office@sd-grosslager.at Komm zum inspirierenden Kurzurlaub im Grünen!

OFFEN 8.00 -12.00 * 13.00 -18.00 | Sa 8.00 – 12.00 baumelei - www.alex-gartenbau.at - 6833 Klaus

Grüße von der Schattenseite des Glücks!

Kleine & große Bäume zur Sommerpflanzung baumelei * alex - Treietstraße 20 - 6833 Klaus

Orange: 100% Yellow, 75% Magenta

Orange: Pantone 21 C

NEUE TARIFE! Bis zu 1000 Mbit/s

Marcel Herburger, Kunde seit 2006

DAS SCHNELLSTE RANKLER INTERNET! Internet per TV-Kabel

Herstellungsgebühr gratis*

Aktion gültig bis 30.09.2022. *Gratis Herstellungsgebühr exklusive Arbeits- und Materialaufwand für Zustellung und Montage.

Gültig bei Neuanmeldung. Keine Barablöse. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

volhighspeed.at/rankweil

.............................................

Tragikomödie | FRA 2021 Glück auf einer Skala von 1 bis 10 Mi | 10. August 2022 .............................................

Drama | GB 2021 Wer wir sind und wer wir waren Do | 11. August 2022 .............................................

Komödie, Drama | d 2020 Wunderschön Fr | 12. August 2022

.............................................

Outdoor-Kurzfilme European Outdoor Film Tour Mi | 17. August 2022 .............................................

Komödie | FRA 2022 Meine schrecklich verwöhnte Familie Do | 18. August 2022 .............................................

Animationsfilm | ö, d 2021 Rotzbub Fr | 19. August 2022

.............................................

Komödie | d 2021 Kaiserschmarrndrama Mi | 24. August 2022 .............................................

Drama | GB 2020 Supernova Do | 25. August 2022 .............................................

Familienfilm | ö, d 2022 Geschichten vom Franz Fr | 26. August 2022

Filme unter Sternen Einfach großes Kino 10. bis 26. August 2022 Marktplatz Rankweil

............................................. ............................................. jeweils Mi | Do | Fr Beginn: ca. 21 Uhr Einlass: 19.30 Uhr Bei Schlechtwetter im Alten Kino www.alteskino.at www.rankweil.at ................................................................................................................................................ ............................................

INFO: www.alteskino.at VORVERKAUF: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen)