Gemeindeblatt 2022 Woche 27

­GemeindeBlatt

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Amts- und Anzeigenblatt Nr. 27, Freitag, 8. Juli 2022 Weiler www.rankweil.at, Euro 0,60 Zwischenwasser Wir feiern 150 Jahre Eisenbahn in Vorarlberg – mit Nostalgiefahrten, einer Wanderausstellung, die vom 9. bis 31. Juli im historischen Postwaggon ihren ersten Halt in Rankweil macht, und vielem mehr.

Veranstaltungen im Vorderland Wochentipp

Wochenübersicht 08.07. Freitag

13.07. Mittwoch

Fraxern

Rankweil

Musik im Dorf 19.00 Uhr, Platz der Begegnung VA: Bürgermusik Fraxern

Rankler Wochenmarkt 08.00 Uhr, Marktplatz VA: Marktgemeinde Rankweil

09.07. Samstag Sulz Sommerrausch – Open Air 19.00 Uhr, Platz des Kindercampus Sulz VA: Jungmusik Muntlix-Sulz Rankweil 150 Jahre Bahn Vorarlberg Wanderausstellung 11.00 Uhr, Bahnhof Rankweil VA: Vmobil * Beachvolleyballturnier VBC Rankweil 09.07. – 10.07., ab 10.00 Uhr, Beachplätze VMS VA: Raiffeisen VBC Rankweil 11.07. Montag Rankweil * Töpfern für Kinder 09.00 Uhr, Schlosserhus VA: Schlosserhus Rankweil Bewegt im Park Neurozentriertes Training 19.00 Uhr, Schafplatz VA: vorarlberg bewegt 12.07. Dienstag Rankweil

09.07. Samstag Raiffeisen VBC Rankweil Beachvolleyballturnier 09.07. – 10.07., ab 10.00 Uhr

Der Sommer ruft…

Sommerfrühstück und Picknick 09.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang VA: Kinder- und Familientreff Bifang 14.07. Donnerstag Rankweil * Hip-Hop für Kinder und Jugendliche Workshop Details unter www.rankweil.at/ sommer VA: One Step Ahead * Töpfern für Kinder 09.00 Uhr, Schlosserhus VA: Schlosserhus Rankweil 15.07. Freitag Rankweil * Hip-Hop für Kinder und Jugendliche Workshop Details unter www.rankweil.at/ sommer VA: One Step Ahead * Töpfern für Kinder 09.00 Uhr, Schlosserhus VA: Schlosserhus Rankweil

* Töpfern für Kinder 09.00 Uhr, Schlosserhus VA: Schlosserhus Rankweil * Rankweiler Sommer Infos zu allen Veranstaltungen, Ticketverkauf und Anmeldungen unter rankweil.at/sommer oder T +43 5522 405 1403

Am Samstag, 09. Juli und Sonntag, 10. Juli findet das schon traditionelle Beachvolleyballturnier der Raiffeisen VBC Rankweil im Rahmen des Rankweiler Sommers statt. Gespielt wird auch heuer wieder auf den Beachplätzen bei der Mittelschule Rankweil.

Samstag, 09. Juli 2022 Hobbyturnier Quattro von 10.00 bis 18.00 Uhr Mindestens 2 Damen auf dem Feld Volleyballregeln (nicht Beachvolleyball) Nenngeld € 40,Sonntag, 10. Juli 2022 2-er Mixed Hobbyturnier 1 Dame und 1 Herr Beachvolleyballspielregeln Nenngeld € 30,Selbstverständlich gibt es an beiden Turniertagen eine Bewirtung mit Speisen und Getränken.

Am Sonntag Mittag findet eine Aufführung unserer kleinsten Volleyballer und Volleyballerinnen statt.

Während der Turniere findet eine Tombola statt, bei denen es tolle Sachpreise zu gewinnen gibt.

Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg sowie Sandspielmöglichkeiten. Über viele Zuschauer sowie Fans würden wir uns sehr freuen!

Liebe Leser*innen,

Die Bedeutung öffentlicher Verkehrsmittel wird weiter steigen – da sind sich alle Experten*innen einig. Es war somit klar, dass die Bahnhofstraße auch bei der Entwicklung des Ortskerns in den Fokus rücken wird. Doch auch hier gilt das gleiche wie damals beim Bahnhof: Solche großen, baulichen Entscheidungen wirken über Jahrzehnte, wenn nicht sogar Jahrhunderte, hinweg und müssen gemeinsam mit dem Umfeld entwickelt werden – und das braucht Zeit. Ich bitte Sie daher weiterhin um Ihre Geduld und Ihr Vertrauen, dass wir die große Leistung unserer Vorfahren zur Anbindung des Bahnhofs ans Zentrum zum Wohle aller weiterentwickeln werden.

Kommen Sie doch am Samstag, 9. Juli, ab 9.00 Uhr, zum Bahnhof Rankweil und feiern Sie – fast so wie damals – das Eintreffen des Jubiläumszugs aus Bregenz sowie die Eröffnung der Wanderausstellung, welche bis 31. Juli (Do und Fr, 16 bis 20 Uhr, Sa, So und Feiertag 11 bis 17 Uhr) am Bahnhof Rankweil Halt macht.

Sie werden damit Zeuge eines geschichtsträchtigen Moments, ich freue mich auf Sie. Mag. Katharina Wöß-Krall Bürgermeisterin

Information

Mittlerweile halten täglich rund 140 Züge in Rankweil, mehr als 17.000 Personen nutzen die moderne Mobilitätsdrehscheibe zum Ein-, Um- und Aussteigen. Dass Rankweil heute so gut an das Bahnnetz angebunden ist, verdanken wir engagierten Bürger*innen, denen es gemeinsam mit dem damaligen Gemeindevorstand gelang, den Bahnhof von der ursprünglich vorgesehenen Trassenführung über die Langgasse deutlich näher ins Ortszentrum zu verlegen.

Ein vorausschauender Kraftakt, dessen Bedeutung sich erst in den folgenden Jahrzehnten zeigen sollte: Denn erst durch den Bau der Eisenbahn konnte sich der Dorfkern entlang der neu angelegten Bahnhofstraße vom Gasthaus Hirschen in Richtung Bahnhof ausweiten.

1 Rankweil

Bludenz – so hieß die Dampf-Lokomotive der k. u. k. Staatsbahnen, welche am 1. Juli 1872 erstmals im neu errichteten Bahnhof in Rankweil hielt. Vier Züge verkehrten von nun an täglich zwischen Bludenz und Bregenz in jeder Fahrtrichtung – je zwei vormittags und nachmittags.

Spruch der Woche

Notdienste

Sommer ist die Zeit, in der es zu heiß ist, um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war.

Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreich­ barkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar

Mark Twain

Information

Freitag, 8. Juli 2022 erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Elsensohn, Weiler, Treiet 1, Tel. 05523 23701

Mondkalender

Nr. 27 – 8. Juli 2022 – 28. Woche 2022

2 Region

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Knud, Erich, Olaf, Amalia, 7 Brüder Benedikt v. N., Olga, Oliver, Helga Ansbald, Andreas, Theodor, Hermagor Heinrich, Kunigunde, Arno, Sarah Kamillus v. L., Goswin, Roland, Ulrich Bonaventura, Egon, Balduin, Donald Maria v. B. Karmel, Carmen, Reinelde

g g hv h$ A A S

Mond geht unter sich vom 29. Juni bis 11. Juli 2022

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204 Titelbild: vmobil Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte und der beigestellten Bilder sind die jeweiligen Verfasser*innen verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Wochenende 9. Juli und 10. Juli 2022: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17, Tel. 05522 41100 Sonntag: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Montag, 11. Juli bis Freitag, 15. Juli 2022 Montag: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Dienstag: DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Tel. 05523 57500 Mittwoch: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Donnerstag: Dr. Elsensohn, Weiler, Treiet 1, Tel. 05523 23701 Freitag: Dr. Linder, Meiningen, Scheidgasse 18a, Tel. 05522 395640 Kurzfristige Änderungen möglich.

Bitte telefonische Voranmeldungen. Informieren Sie sich unter www.medicus-online.at unter Notdienste.

In verschiedenen Fällen können Rezepte, und Krankschreibungen telefonisch oder per E-Mail zu den Öffnungszeiten der Ordination von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ausgestellt werden

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 17.00 bis 19.00 Uhr. Samstag, 9. Juli 2022: Dr. Markus Hafner, Müsinenstraße 12, Sulz Sonntag, 10. Juli 2022: Dr. Markus Hafner, Müsinenstraße 12, Sulz Kurzfristige Änderungen möglich.

Diese finde sie unter vlbg.zahnaerztekammer.at

Wenn‘s weh tut – 1450 Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Krankenpfle epersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche.

Sonntag, 10. Juli, 24-Stunden-Dienst: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil Montag bis Freitag, 11. Juli bis 15. Juli 2022: Montag: 24-Stunden-Dienst: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz 18.00 bis 19.30 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz 18.00 bis 19.30 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch 18.00 bis 19.30 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis 18.00 bis 19.30 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil Freitag: 24-Stunden-Dienst: Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch Tagesaktuelle Bereitschaftsdienste finden Sie u ter www.apothekerkammer.at/apothekensuche

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Ausgabe von Antigen-Selbsttests Sie erhalten 5 Antigen-Selbsttests pro Monat gratis in den Apotheken.

Teststation beim Interspar Feldkirch-Altenstadt

Öffnungszeiten: Täglich von 8. 00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Weitere Testmöglichkeiten unter vorarlberg.at/vorarlbergtestet Für Fragen steht Ihnen die Corona-Test-Hotline unter T 0800 201 360 zur Verfügung

Besuchsregelungen Pflegeheim Haus Klosterreben Das Haus Klosterreben kann mit einem 3G-Nachweis besucht werden. Zusätzlich gilt eine FFP-2-Pflic t. Pro Bewohner dürfen ab sofort 2 Besucher pro Tag in das Haus kommen.

Zutrittsregelungen Landeskrankenhaus Die genauen Regelungen für Besucher, Terminpatienten und Begleitpersonen finden sie unter www.landeskrankenhaus.at/news/corona

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärzt*innen sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht.

In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärzt* innen, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpfle everein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Dr. Dustin Schramm Arzt für Allgemeinmedizin, Ringstraße 23a 6830 Rankweil, Tel. 05522/43531 Geschätzte Patienten!

Die Ordination bleibt am 08.07. auf Grund eines familiären Termins geschlossen.

Ihr Ordinationsteam

3 Region

Wochenende: Samstag, 9. Juli, 24-Stunden-Dienst: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis

Testmöglichkeiten Rankweil – Vorderland

Information

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Region Vorderland Wir sind eine KLAR!

Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg

Im Rahmen der Aktion „Wir sind eine KLAR!“ (Klimawandel-Anpassungsmodellregion) wurde in Laterns ein Trinkbrunnen für die Volksschule eingeweiht. Für die Gemeinde Laterns ist Wasser ein großes Thema, verfügt sie doch über zahlreiche Quellen für Trinkwasser in der Region. Daher war es naheliegend, sich auch bei der Anpassung an den Klimawandel mit diesem Thema auseinanderzusetzen.

Oft hat man Bilder aus Filmen von ertrinkenden Menschen im Kopf, die laut um Hilfe rufen, wild um sich schlagen und strampeln. Leider ist dem in der Realität nicht so – Ertrinken passiert meist lautlos!

Wasser überall

Ertrinken ist vermeidbar

Information 4 Region Die Schüler und Schülerinnen der Volksschule Laterns beteiligten sich eifrig am Wasserschwerpunkt. So wurden im Rahmen der MINT-Schule Experimente mit Wasser durchgeführt, Schiffe gebastelt, aber auch Wasserbilder gemalt und sogar Wassergedichte verfasst. Der geplante Ausflug an die F utz musste wetterbedingt auf das nächste Schuljahr verschoben werden.

Im Rahmen der Aktion „Wir sind eine KLAR!“ wurde zum Abschluss des Schuljahres von der Gemeinde ein neuer Trinkwasserbrunnen für die Volksschule und den Sportplatz eingeweiht. Die Kinder konnten den anwesenden Eltern bei der Brunneneinweihung ihre Wasserlieder, -gedichte und -bilder präsentieren. Die vorausgehenden heftigen Regenfälle stoppten pünktlich zu Beginn der kleinen Feier.

Deshalb gilt es besonders bei Kindern aufzupassen! Ob im Schwimmbad, im Plantschbecken zu Hause, bei Tümpeln und Seen oder in der Badewanne: Behalte dein Kind immer im Auge!

Absichern ist das Um und Auf _ Leider hört man immer wieder von Ertrinkungsunfällen im Garten. Ob der Teich der Nachbarn oder der eigene Pool, jedes noch so flache Gewässer im Garten sollte abgesichert sein. Nachfolgende Tipps helfen dir dabei: _ Pools, Biotope und Schwimmteiche am besten mit einem 1,5 m hohen Zaun und einer selbstschließenden Tür absichern. Regentonnen nicht vergessen! _ Entleere das Wasser aus Plantschbecken und anderen Behältern gleich nach Gebrauch – auch geringe Wassertiefen können schon lebensgefährlich sein. _ Unbenutzte Pools abdecken. Achte auf eine feste Poolabdeckung. _ Keine Spielsachen oder Wasserspielzeuge im Wasser liegenlassen. Diese animieren kleine Kinder danach zu angeln. _ Stolperfallen am Beckenrand vermeiden.

Rankweil www.rankweil.at

Herr Alois Martin Willi, Merowingerstraße 28/2, feierte am 28. Juni 2022 seinen 90. Geburtstag.

Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall gratulierte dem Jubilaren im Namen der Marktgemeinde Rankweil recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Badebus nimmt wieder Kurs auf Paspels-Seen

Initiiert und umgesetzt wurde der Busbetrieb gemeinsam von der Marktgemeinde Rankweil, der Gemeinde Meiningen und dem Landbus Oberes Rheintal als Busbetreiber. „Wir hoffen, dass der Badebus auch heuer gut angenommen wird und damit die angespannte Verkehrs- und Parkplatzsituation im Bereich Paspels-Seen entschärft werden kann", betont die Rankweiler Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall.

Die Paspels-Seen sind die einzige frei zugängliche Bademöglichkeit im Oberland und locken an heißen Sommertagen Gäste aus dem ganzen Land an. Zuständig für den Erhalt und die Pfle e des Badebereichs und der Parkplätze ist die Marktgemeinde Rankweil. Sie finanzie t auch die dauerhafte Infrastruktur – wie beispielsweise Kästen für Liegestühle, einen offenen Bücherschrank, Warmwasserduschen, WC-Anlagen sowie ein Abfalltrennsystem.

Foto: Landbus Oberes Rheintal

Rankweil führt Seniorentaxi ein Ab Freitag, 1. Juli, haben in Rankweil Senior*innen oder Personen mit Berechtigungsschein die Möglichkeit, kostengünstig mit dem Taxi zu fahren. „Mobil zu sein ist gerade für Senior*innen wichtig, um selbstständig zu bleiben und am öffentlichen Leben teilnehmen zu können, erklärt Tanja Schroller, von der Gruppe Bürgerservice, Gesellschaft und Soziales im Rathaus Rankweil. Die Taxibons gelten für Senior*innen aus Rankweil, denen aus gesundheitlichen Gründen die Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel nicht möglich ist. Voraussetzung ist ein Mindestalter von 75 Jahren oder eine Wohnadresse in der Senioren-WG Rebengasse beziehungsweise im Sozialzentrum Haus Klosterreben. Personen unter 75 Jahren benötigen einen Berechtigungsschein,

Zwischen Freitag, 8. Juli, und Sonntag, 28. August, jeweils von Freitag bis Sonntag, verkehrt auch heuer wieder der Badebus zwischen Rankweil, Gisingen, Paspels-Seen und Meiningen. Tickets sind im Bus erhältlich. Wer ein gültiges VMOBIL-Ticket vorweisen kann, fährt gratis.

Die Paspels-Seen in Brederis erfreuen sich jeden Sommer großer Beliebtheit. Um den Ansturm an Autos, Mopeds und Motorrädern etwas zu reduzieren, wird auch heuer wieder ein Badebus zwischen Rankweil und Meiningen eingerichtet. In Rankweil werden die Haltestellen Brederis Krönele, An der Maut, Langgasse, Rottlaweg, Schleipfweg, Appenzellerstraße, Kirche St. Josef und Bahnhof angefahren.

5 Rankweil

90. Geburtstag

Die erste Abfahrt erfolgt um 8.45 Uhr ab Rankweil Bahnhof, die letzte Rück­fahrt ab Paspels-Seen um 19.22 Uhr. Der Bus fährt bei jedem Wetter von 8. Juli bis 28. August, jeweils von Freitag bis Sonntag. Der Fahrplan ist unter www.rankweil. at/badebus abrufbar.

Information

Magazin Rankweil

Information

welcher im Bürgerservice Rankweil nach Vorlage von Nachweisen der gesundheitlichen Einschränkung ausgestellt wird. Erhältlich sind die Taxibons im Wert von sieben Euro im Rathaus Rankweil oder im Sozialzentrum Haus Klosterreben zum Selbstkostenpreis von drei Euro pro Stück. Pro Monat können höchstens acht Bons gekauft werden. Einlösbar sind die Bons bei den Taxiunternehmen Taximal und Taxi Green Cab. Weitere Informationen gibt es unter buergerservice@rankweil.at oder T +43 5522 405 1401.

Das Seniorentaxi ist eine der ersten Maßnahmen aus dem kürzlich erschienenen Sozialleitbild. Bereits 1996 wurde in Rankweil ein Seniorenbeirat gegründet, 2014 erhielt die Marktgemeinde die Bundesauszeichnung als seniorenfreundliche Gemeinde.

6 Rankweil

Spendenübergabe "Rankler für Rankler"

Festliches Patrozinium

Am vergangenen Sonntag, dem 3. Juli, feierte die Basilika ihren Namenstag.

Der Basilikachor Rankweil unter Leitung von Michael Fliri gestaltete das feierliche Amt um 9.00 Uhr mit der "Spatzenmesse" von W. A. Mozart. Die Solisten Anita-Flurina Ströhle, Britta Wagener-Kuhn, David Burgstaller und Lukas Ess sangen ausgezeichnet ihre Solopartien. Gerda Poppa an der Orgel und das Ad-hoc-Orchester begleiteten bestens nicht nur die Messe, sondern auch weitere Chorgesänge und auch die gemeinsamen Lieder mit den Messbesuchern.

Im 2. Quartal 2022 konnte "Rankler für Rankler" einen Scheck in Höhe von 7.322 Euro symbolisch entgegennehmen.

Durch die Auflösung der Spielpl tzgemeinschaft Merowinger wurde der stolze Betrag von 3.000 Euro an "Rankler für Rankler" gespendet. Zur Übergabe waren Christian Bechtold und Sabine Zander vor Ort. Marcel Herburger kam als Vertreter von "Zemma wirta" und hat 2.022 Euro zur Verfügung gestellt. Im Zuge der Jahreshauptversammlung des Seniorenbundes Rankweil konnten 2.300 Euro von Helmut Jenny übergeben werden. 200 Euro davon wurden durch den Verkauf der Broschüre "Anleitungen zum Wohlfühlen beim Gehen/Wandern" von Ernst Müller eingenommen. Alle Spender*innen haben damit einen wichtigen Beitrag zur finanzie len Unterstützung von in Not geratenen Menschen in Rankweil geleistet.

Bei der anschließenden Agape auf dem Kirchplatz versammelten sich bei schönstem Wetter noch viele Messbesucher, Sänger und Instrumentalisten. Dieser wunderschöne Vormittag erinnerte an "Vor-Corona-Zeiten".

Man konnte wieder befreit singen und feiern. Ein großes Dankeschön gilt den Musizierenden für die "mozärtlichen" Klänge und dem Mesnerstüble für die gute Bewirtung.

Anregender Start in den Sommer im Mesnerstüble

Ein herzliches Dankeschön auch an alle privaten Spender für die Unterstützung.

Spendenkonto Rankler für Rankler Raiffeisenbank Rankweil IBAN: AT89 3742 2000 0716 1011 Verwendungszweck: "Rankler für Rankler" Für Fragen steht Tanja Schroller vom Bürgerservice Rankweil unter T +43 5522 405 1401 oder tanja.schroller@ rankweil.at zur Verfügung.

Während der vergangenen Hitzetage konnte man den zahlreichen kühlen Orten am Liebfrauenberg nur umso dankbarer sein. Der Schatten des großen Kastanienbaums vor dem Mesnerstüble bot einen passenden Rahmen für

Als sichtbares Zeichen unserer Solidarität mit der leidgeprüften Bevölkerung der Ukraine haben einige Leiter*innen einen weit sichtbaren Fahnenmast errichtet.

Montessori: „Hilf mir es selbst zu tun“

Pfadfindergruppe Rankweil errichtet Fahnenmast Ein vielzitierter Satz und Leitgedanke in der Montessori Pädagogik. Aber was bedeutet er wirklich? Der Kindergarten Markt erklärt: „Tu es nicht für mich, sondern lass es mich tun, mute mir zu, dass ich etwas alleine kann, sei einfach da, wenn ich dich brauche. Hab Geduld meine Wege zu begreifen – vielleicht brauche ich mehr Zeit, mehr Versuche, mute mir Fehler und Anstrengung zu.“ Es ist der Wunsch des Kindes, selbstständig und selbsttätig zu sein. Unsere Aufgabe ist es, dem Kind altersentsprechend Material, Raum und Zeit zur Verfügung zu stellen.

Denn das Kind gilt als „Baumeister*in seiner/ihrer selbst“.

Wenn es in einer erfahrungsreichen Umgebung angeregt wird, das zu tun und zu lernen, was seinem Interesse entspricht, kann es sich entfalten.

Beispielsweise sagen wir dem Kind nicht „Du bist jetzt ein Jahr alt, nun ist es an der Zeit, dass du Gehen lernst!“ – Es kann die ersten Gehversuche machen, wenn alle Bänder, Sehnen und Muskeln so stark sind, dass es sich aufrecht halten kann. Dann wird das Kind gehen.

So ist es mit der gesamten Entwicklung des Kindes. Wir sollen da sein, das Kind in seiner Individualität zu sehen und zu erkennen, was es für seine Entfaltung benötigt.

So wird es sich gut entwickeln können.

Die Leitung der Pfadfinderg uppe Rankweil verurteilt diesen furchtbaren russischen Krieg gegen die Ukraine, der die menschliche Vorstellungskraft übersteigendes Elend mit sich bringt.

7 Rankweil

Als Zeichen unseres Mitgefühls werden auch Taten folgen: Am 25. September wird die Pfadfinderg uppe Rankweil zusammen mit der Marktgemeinde und den Rankweiler Wirten eine Laufveranstaltung organisieren unter dem Motto: „Rankweil läuft für die Ukraine“, um die Not der Menschen ein wenig zu lindern.

Information

den Generationendialog zum Thema Klimazukunft mit den Umweltaktivist*innen Hildegard Breiner (86) und Johannes Hartmann (26). Auch am 26. Juni, als die Finissage zur Ausstellung „von Evas Töchtern“ stattfand, tat das sommerliche Wetter dem Interesse der Kunstinteressierten keinen Abklang. Neben einer Führung der Kuratorin Nadine Moser und der Künstlerin Amrei Witwer, wurde der Brunnen am Liebfrauenberg rege für ein kühlendes Fußbad genutzt.

Eine Gewitterzelle am 24. Juni ermöglichte hingegen ein Konzert in der einzigartigen Atmosphäre der St.-MichaelsKirche, bei der Harry Marte und Little Prayers ihr reichhaltiges Repertoire an Folk-, Blues- und Country-Musik vorführten. Schließlich wurde mit dem kleinen Gärtchen neben dem Mesnerstüble erstmals ein neues Plätzchen für das Format „Zwischen den Zeilen“ genutzt. Am 2. Juli lasen dort Maribel Rico Patino und Christine Svoboda Kurzgeschichten der bolivianischen Schriftstellerin Lourdes Saavedra in spanischer und deutscher Sprache. Der Start in den Sommer ist dem Verein Mesnerstüble mit einem abwechslungsreichen und anregenden Programm mehr als geglückt. Es geht weiter am 17. Juli mit Christoph Simma, der bei einem Spaziergang über den Liebfrauenberg zahlreiche Sagen erzählen wird. Das gesamte Programm finde man unter www.mesnerstueble.com.

45. Jahreshauptversammlung des Eissportvereins Rankweil

Information 8 Rankweil

Am Freitag, dem 1. Juli 2022, wurde unter der Leitung von Obfrau Dipl.Ing. Drazana Malinovic- Biedermann die 45.

JHV abgehalten. Die Corona Beschränkungen gingen auch beim EVR, besonders in finanzie ler Hinsicht, nicht spurlos vorüber. Sportlich war vor allem die Sektion Eislauf sehr erfolgreich. Es konnten bei Bewerben und Meisterschaften einige „Stockerlplätze“ durch unsere Mädels erreicht werden. Bei den Buben wäre noch Luft nach oben. Bei einem Stand von 43 Kindern haben wir nur einen Buben, und zwar Ruben, als „Hahn im Korb“! Aufgrund mangelnder Trainingszeiten musste eine Aufnahmesperre bei der Sektion Eislauf verhängt werden. Die Sektion Eis- u. Stocksport erwacht schön langsam wieder zum Leben. Die Sektion Nordic- Walking ist derzeit durch die Abwerbung der Aktiven Diabetiker nach Gisingen etwas geschwächt.

Neue Mitglieder sind vor allem beim Eis- u. Stocksport herzlich willkommen. Der Vorstand des EVR sieht den kommenden Aufgaben hoffnungsfroh entgegen.

Ein ausgezeichnetes Essen durch ALEX Catering ließ die harmonische JHV ausklingen.

insgesamt 55 Einzelspielen nur sieben Matchverluste hinnehmen müssen. Die zweite Mannschaft der Rankweiler belegte mit sechs Siegen in elf Spielen den vierten Endrang. „Wir haben mit dem Aufstieg überrascht, damit haben wir nicht gerechnet. Auch die deutschen Mannschaften, die in dieser Liga spielen, waren von unserer Spielstärke angetan“, meinte Bertsch nach dem überlegenen Titelgewinn.

Schon am Samstag und Sonntag steht die nächste Herausforderung an. Die Österreichische Bundesliga wird mit vier Runden in Haslach (Oberösterreich) fortgesetzt. Der CPV Rankweil liegt nach den ersten drei Runden an der hervorragenden zweiten Stelle. „Diesen Platz zu halten wird extrem schwer sein. Wir werden versuchen, das eine oder andere Spiel zu gewinnen und damit frühzeitig den vor der Saison angepeilten Klassenerhalt zu fixie en“, sagt Obmann Günter Lins vor den Spielen in Haslach.

Exkursion Seniorenbeirat Rankweil

Wilfried Kleinfercher

Club Petanque Vinomna Rankweil ist Meister in der Bezirksliga

Seit 1996 steht der Seniorenbeirat Rankweil der Marktgemeinde Rankweil als beratendes Gremium bei Seniorenthemen zur Verfügung.

Am 21. Juni lud die Marktgemeinde Rankweil die Mitglieder des Seniorenbeirates sowie Mitarbeiter*innen des Sozialzentrums Haus Klosterreben zu einer Exkursion ein. Die Reise führte die 24 Teilnehmer*innen zuerst nach Berlingen in der Schweiz. Dort wurde das direkt am See gelegene Wohn- und Pfle ezentrum Tertianum besichtigt. Hier wird großen Wert auf die Selbstbestimmung gelegt – auch bei hoher Pfle ebedürftigkeit und der Betreuung von demenzkranken Menschen. Nach einer kurzen Pause ging es weiter nach Olten zu „SILO 8“ - Karl`s kühner Gassenschau. Bei dieser Aufführung wurden die Zuschauer*innen in ein irrwitziges Altersheim der nahen Zukunft entführt.

Nach drei Medaillen bei heuer schon ausgetragenen Österreichischen Meisterschaften hält die Erfolgsserie des Clubs Petanque Vinomna Rankweil weiter an. In der am letzten Wochenende abgeschlossenen Bezirksliga Bodensee-Oberschwaben holte sich die erste Mannschaft der Rankweiler souverän den Meistertitel und steigt damit in die Landesliga auf. Das von Hugo Bertsch angeführte Team hat alle elf Spiele in dieser Saison gewonnen und bei

Franz Abbrederis, Obmann des Seniorenbeirates, bedankt sich herzlich bei Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall für die Möglichkeit, diese Exkursion durchzuführen.

Bergfrühstück Golm

Maierei vorbei über's Fohramoos zur Langwies, weiter durch den Fallenberger Wald zur Alpe Schwende. Dort wurden wir bestens mit Speis und Trank verwöhnt, zum Dessert verschiedene Torten aus der Eigenproduktion.

Gürtelprüfungen

Ausgangspunkt der Erschließung des bekannten Golm oberhalb Tschagguns war ein Schrägaufzug der Vorarlberger Illwerke, der 1956 zum Bau von Druckrohren zwischen dem Lünersee und Latschau für den Personen- und Gütertransport errichtet wurde.

An diese, Tag beförderte eine supermoderne Gondelbahn fast 50 Seniorinnen und Senioren aus Rankweil und Umgebung bei herrlichem Sommerwetter zum Erlebnisberg Golm, wo im Berggasthof „Matschwitz“ auf über 1500 Meter Seehöhe ein fantastisches Bergfrühstück wartete.

Abgerundet wurde diese Fahrt ins schöne Montafon mit dem Besuch des Käsehauses in Schruns.

Der Tenor aller Teilnehmer*innen war eindeutig: Ein herrlicher Tag in einer herrlichen Gegend. Helmut Jenny als Obmann des Seniorenbundes Rankweil konnte am Schluss dieses erfolgreichen und vom Wetterglück gerade verwöhnten Tages vor allem Wilfried Schieder für die tolle Organisation danken.

Wanderung der Naturfreunde

Information

Der Rankweiler Seniorenbund startete kürzlich zu einem ganz besonderen Morgen, nämlich zu einem Bergfrühstück auf Matschwitz im Montafon.

Erfolgreiche KYU-Prüfungen Ende Juni 2022 Am Ende der Trainingssaison haben wieder die vereinsinternen Karate-Gürtelprüfungen stattgefunden, und es sind mehr als 35 Karatekas angetreten, die im Vorfeld über Monate hinweg zielgerichtet von unserem Trainerstab auf die Prüfung hin trainiert haben und vorbereitet wurden.

Die vereinsinterne Prüfungskommission, bestehend aus Bernadette Kleinfercher (Sportliche Leiterin), Günter Bugna (Trainer) und Willi Mathis (Trainer), hat die Prüfungen abgenommen und dokumentiert, und am Ende konnte der Vereinsobmann, Ronald Pschenitschnigg, mit Freude die Urkunden überreichen und den Karatekas gratulieren.

Die Vereinsleitung bedankt sich beim Trainerstab für die erfolgreiche Trainingssaison und wünscht nun allen einen schönen und erholsamen Sommer, um dann wieder im September mit dem regulären Karatetraining zu starten.

Vorschau: wir starten auch wieder einen neuen Anfängerkurs zeitgleich mit dem Schulbeginn.

Kontakt: www.kc-rankweil.com

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 28 Dienstag, 12. Juli, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Bei angenehmem Wanderwetter fuhren 19 NaturfreundeWanderer*innen mit den Öffis uf den Losenpass (Bödele).

Von dort wanderten wir an Almwiesen und unter der

9 Rankweil

Anschließend marschierten wir über den Schauner dem Schwendebach entlang bis zum Kehlegg-Rank und fuhren mit den Öffis wieder Nachh use.

Elterntaxi ade, ich geh!

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Mit Vätern unterwegs“ der Marktgemeinde Rankweil stand kürzlich eine Kanutour ausgehend vom wunderschönen Schweizer Städtchen Stein am Rhein bis zu Europas größtem Wasserfall, dem Rheinfall bei Schaffhausen, auf dem Programm.

Rund 300 Kinder der Rankweiler Volksschulen Montfort und Brederis haben im vergangenen Schuljahr im Rahmen der Aktion "Schoolwalker" 12.000 Klima-Meilen gesammelt indem sie zu Fuß, mit dem Roller oder Fahrrad ihren Schulweg zurückgelegt haben.

Eingangs erhielten wir durch unseren Kanu-Guide Andrea eine ausführliche Einweisung in die Paddeltechnik und Sicherheit des Kanufahrens sowie zur Ausrüstung wie Schwimmweste, Paddel und wasserdichter Gepäcktonne für alle 11 Kanadier-Boote, die jeweils mit drei bis vier Personen besetzt waren.

Die Schoolwalker-Aktion, die von Gemeinden, AKS Vorarlberg, Vorarlberg MOBIL, Klimabündnis Vorarlberg und Land Vorarlberg gemeinsam durchgeführt wird, finde seit vielen Jahren zweimal jährlich statt – jeweils im Frühling und im Herbst. Dabei werden die Schulwege immer für einen Monat zu Fuß, mit dem Roller oder mit dem Fahrrad zurückgelegt. Je nach Distanz zur Schule werden dann die Klimameilen vergeben. Die 322 teilnehmenden Kinder legten bei dieser Runde insgesamt 12.000 Klimameilen zurück.

Information

Mit Vätern unterwegs – Kanutour Hochrhein

10 Rankweil

Auf der etwa 20 km langen Strecke von Stein am Rhein bis Schaffhausen (reine Paddelzeit ca. 3,5 Std.) durchfließ der Rhein ein beeindruckendes, von Wäldern und Auen umgebenes Tal, wobei sich die herrliche Landschaft ständig verändert. Je nachdem ob man sich auf dem Rhein eher am linken oder rechten Ufer orientiert, befinde man sich in Deutschland oder in der Schweiz.

Ungefähr auf halber Strecke erreichten wir die Städtchen Diessenhofen (Schweiz) und Gailingen (Deutschland), wo eine imposante erhaltene Holzbrücke aus dem 19. Jahrhundert über den Rhein führt und die beiden Orte verbindet.

Dort gab es eine gute Möglichkeit für eine Pause mit toller Bademöglichkeit.

Die einmalige Naturlandschaft, das Temperament eines Wildflusse , der Teamgeist und die Möglichkeit, mit dem Papa einen spannenden Tag zu verbringen, sorgten für ein Wassersport-Erlebnis der ganz besonderen Art.

Die Aktion trägt in den Sammelzeiträumen zu merklich weniger Verkehr vor den Schulen bei und bringt mehr Bewegung und Eigenverantwortung in das Leben der Kinder. Ein verkehrsarmes Umfeld bietet Ruhe, Sicherheit und frische Luft.

Ganz besonderen Dank gilt Sabine Egle, die als Direktorin der Volkschule Brederis die Aktion über 10 Jahre mit vollem Einsatz mit den Kindern umgesetzt hat, und nun ihren wohlverdienten Ruhestand antritt. Nächstes Jahr wird ihre Nachfolgerin Conny Auth die Aktion in Brederis mitbetreuen.

Als Anerkennung für den Einsatz der Kinder wurden von Gemeinderat Alejandro Schwaszta und Katrin Ehrenbrandtner als Umweltverantwortliche im Rathaus Urkunden und Schoolwalker-Schecks an alle teilnehmenden Rankweiler Schulen übergeben. Das Geld soll für Projekte, Ausflü e etc. genutzt werden und wandert in die Klassenkassen.

Ausflug nach Sonntag Stein

Im Juni machten sich die Jahrgängerinnen und Jahrgänger mit Bahn, Bus und der Seilbahn, auf die Reise nach Sonntag Stein im Gr. Walsertal. Schönes Wetter, gute Laune und perfekte Organisation machen jeden Ausflug zum Erlebnis So war es auch diesmal der Fall. Einen perfekten Empfang gab es bei der Bergstation im „Stein Stüble“! Ein Frühstück, an dem nichts fehlte, ließ die Herzen höher schlagen. Frisch gestärkt ging es von der Bergstation zum Klangweg, und Echowand, Vordersteinbild, vorbei an der Rosenkranzkapelle (gemauert vom Rankweiler Domig), und zurück zur Bergstation trugen uns die Füße.

Es waren alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer froh, dass man sich in den unruhigen Corona Zeiten wieder einmal austauschen konnte. Ein großes Dankeschön an Melitta, die diesen Ausflug bestens or anisiert und geleitet hat.

SSV Rankweil - Schützenkönig 2022

Internationale Begleithundeprüfung 2. CUP Prüfung beim VHV Nüziders Am Samstag, den 18. Juni trotzten acht Mensch-Hund Teams des HSV Rankweil den tropischen Temperaturen und gingen bei der 2. VHV Cup Prüfung in Nüziders an den Start.

In der I BGH 1 (Internat. Begleithundeprüfung) ging Caroline Kropf mit Angel an den Start und landete mit 76 Punkten auf dem 5. Platz In der I BGH 2 erreichte Caroline Kropf mit Libby 92 Punkte, der 2. Platz war gesichert. Claudia Zanetti mit Evita sicherte sich den 3. Platz mit 89 Punkten.

Der erste Platz in der IBGH 3 ging an Veronika Zelger mit Bac. Eine sehr gute Leistung mit 93 Punkten, bravo!

Knapp den Stockerl-Platz verfehlt hat Sabine Stießnig mit Metaxa, Sie erreichte den 4. Platz mit 91 Punkten.

Platz 5 geht an Daniela Fehr mit Miley, eine gute Leistung mit 89 Punkten. Melanie Ebenhoch landete mit Wicket auf Platz 6 mit 87 Punkten.

Auf dem 10. Platz ist Thomas Treffner zu finden Sein Karl-Ludwig zeigte eine gute Prüfung, 83 Punkte.

Die Prüfung wurde von Willi Märker gerichtet.

Ein Dank allen Starter*innen und herzlich Gratulation.

Bericht Verena Perkmann

3. VHV Agility - Ländlecup Turnier 3.Juli 2022 beim Hundesportverein VHV Hörbranz Am 14. Mai fand, im Vorfeld der Jahreshauptversammlung, unter allen Mitgliedern des SSV Rankweil die Suche nach dem Schützenkönig oder der Schützenkönigin 2022 statt.

Insgesamt nahmen 30 Mitglieder an diesem Bewerb teil und versuchten ihr Glück. Den besten Treffer konnte an diesem Tag Reinhard Schedler landen und krönte sich damit zum Schützenkönig 2022. Mit 7,2 Teilern erzielte er nicht nur an diesem Tag den schönsten Zehner, sondern auch den besten Schuss, der in unserer Vereinsgeschichte bei diesem Wettkampf bisher erreicht wurde.

Wir gratulieren herzlich!

Die Elite der Vorarlberger Agilitysportler traf sich in Hörbranz zum Wettkampf.

Resultate: Leistungsklasse (LK):LK1 Small: Hellberger Nicole mit Boss Rg. 4; LK1 Large: Reischmann Silvana mit Chili Rg.10; LK1 Medium: Zosel Brigitte mit Colin Rg.7; LK Oldies Large: Fehr Daniela mit Miley Rg.5; Wir danken dem Hundesportverein für die optimale Organisation von diesem Turnier.

Gratulation an alle Starter*innen.

Bericht Werner Büchel

Information

11 Rankweil

Jahrgang 1946 Rankweil - Brederis

Bewerbe des Hundesportvereins Rankweil

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Vorderland

Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Alle Fundgegenstände von Wert sind unter www.fundamt. gv.at einsehbar. Verlustgegenstände können hier aus den Fundbüchern der österreichischen Städte und Gemeinden gesucht, aber auch gemeldet werden.

Amtlich 12 Rankweil

Aktuelle Funde: Fahrräder verschiedene Schlüssel Rucksack (Volksbank) Kleid (Bahnhofstraße) Armbanduhr (Mittelschule) Warnweste (Marktplatz Bushaltestelle) Regenschirm (Bahnhof)

Sprechstunde der Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 12. Juli 2022, 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Öffnungszeiten Rathaus Rankweil Montag, Dienstag und Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr | 14.00 bis 16.30 Uhr Mittwoch: 08.00 bis 12.00 Uhr Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr (Journaldienst) Gerne können wir Ihr Anliegen auch telefonisch oder über Email bearbeiten. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter T. +43 5522 405 0 oder buergerservice@rankweil.at

Bibliothek Rankweil Mehr als 20.000 Medien (Tonies, DVD`s, CD`s, Kinder-, Jugend, Sachbücher, Romane, Zeitschriften, Krimis, Biografien und atgeber) können entlehnt werden und ermöglichen einen unterhaltsamen und lehrreichen Zeitvertreib. Öffnungszeiten: Montag 08.00 bis 11.00 Uhr Dienstag Mittwoch 08.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 11.00 Uhr Freitag

15.00 bis 19.00 Uhr 15.00 bis 19.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr

Das Bibliotheksteam freut sich über Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: - Dienstag: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Mittwoch: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Freitag: 8-12 Uhr / 13-18 Uhr - Samstag 8-12 Uhr Bitte beachten: - Im ASZ Vorderland können Alt- und Problemstoffe nur in Haushaltsmengen angenommen werden. Die ASZ-Mitarbeiter*innen geben gerne Auskunft über Abgabemöglichkeiten für Großmengen in der Nähe.

Kontakt: Industriestraße 1, 6832 Sulz www.asz-vorderland.com info@asz-vorderland.com +43 5522/304-1891

Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen Bitte beachten Sie die Einwurfszeiten: werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr. Kein Einwurf an Sonn- und Feiertagen.

Beschlussbericht

über die am 13.6.2022 abgehaltene 35. Sitzung des Gemeindevorstandes

Vorsitz: Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall • Der Gemeindevorstand beschloss für den Umbau der Mittagsbetreuung der VS Montfort nachstehende Vergaben einstimmig: (jeweils exkl. MwSt.) Baumeisterarbeiten Firma Jäger, Schruns d 79.659,65 Haustechnik HKLS Firma ETG, Rankweil d 26.509,60 Haustechnik Elektro Firma Kollmann, Rankweil d 29.472,50 _ Der Gemeindevorstand beauftragte das Büro ib Brugger in Thüringen für die Fachplanungsarbeiten Elektro bei der Häusle-Villa zur Angebotssumme d 36.600,00 brutto einstimmig. _ Der Gemeindevorstand stimmte der Förderung der Flutlichtanlage des Tennisclubs Rankweil sowie einem einmaligen Zuschuss für die externe Hallenmiete in Höhe von gesamt d 18.000,00 einstimmig zu. _ Der Gemeindevorstand stimmte der Pachtverlängerung betreffend dem Fischerei Gemeinschaftsrevier „51 Nafla 1“ um weitere 10 Jahre einstimmig zu, somit bis zum 31.8.2032. Die Bedingungen mit dem Fischereiverein Feldkirch bleiben gemäß der 2. Zusatzvereinbarung unverändert. _ Der Gemeindevorstand stimmte dem Vorschlag zur Einrichtung eines Badebusses zu den Paspelsseen im Juli und August 2022 (25 Fahrtage - jeweils Freitag, Samstag, Sonntag) einstimmig zu. Der Auftrag ergeht an die Regiobus Rheintal GmbH, Rankweil zur Auftragssumme von d 17.850,00 netto.

Kundmachung über die am 26.4.2022 unter dem Vorsitz von Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall abgehaltene 9. Sitzung der Gemeindevertretung, in Anwesenheit von 24 Mitgliedern der Gemeindevertretung sowie 8 Ersatzmitgliedern. Die Niederschriften sind nach der Genehmigung in der darauffolgenden Sitzung auf der Homepage der Marktgemeinde Rankweil unter www.rankweil.at/protokolle-gemeindevertretung veröffentlicht.

Erledigungen:

2. Prüfbericht angemeldete Kassaprüfung 22.2.2022 Der Prüfbericht der angemeldeten Kassaprüfung am 22.2.2022 wird einstimmig zur Kenntnis genommen.

3. Prüfbericht Gebarungsprüfung vom 12.10.2021 Im Zuge des Wechsels in der Leitung der Buchhaltungsund Kassengeschäfte wurde gem. § 52 Abs. 3 GG durch den Prüfungsausschuss der Marktgemeinde Rankweil am 12.10.2021 eine Gebarungsprüfung durchgeführt.

Der Prüfbericht der Gebarungsprüfung vom 12.10.2021 wird einstimmig zur Kenntnis genommen.

4. Marktgemeinde Rankweil Immobilienverwaltungs GmbH, Jahresabschluss/Umlaufbeschluss Die Gesellschafterin (Marktgemeinde Rankweil) erteilt die Zustimmung zur nachstehenden schriftlichen Beschlussfassung einstimmig: 1) Der Jahresabschluss zum 31.12.2021 wird in vorliegender Fassung genehmigt.

2) Das Bilanzergebnis 2021 (Verlust d 30.326,00) wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3) Der Umlaufbeschluss wird in der vorliegenden Fassung genehmigt.

4) Der Geschäftsführerin wird für das Jahr 2021 die Entlastung erteilt.

5. Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH, Jahresabschluss 2021/Umlaufbeschluss Die Gesellschafterin (Marktgemeinde Rankweil) erteilt mehrstimmig die Zustimmung zur nachstehenden schriftlichen Beschlussfassung: 1) Der Jahresabschluss zum 31.12.2021 wird in vorliegender Fassung genehmigt.

2) Der Bilanzverlust 2021 (d 37.551,60) wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3) Der Geschäftsführerin wird für das Jahr 2021 die Entlastung erteilt.

4) Der Umlaufbeschluss wird in vorliegender Fassung genehmigt.

5) Der Bilanzverlust 2021 soll durch eine nachträgliche Abgangsdeckung der Marktgemeinde Rankweil in Höhe von d 37.551,60 ausgeglichen werden.

Die Bedeckung erfolgt aus Verstärkungsmitteln 1/9700-7290.

GR Schwaszta (FORUM) stellt den Antrag, dass die Geschäftsführerin der GmbH einen halbjährlichen Tätigkeitsbericht erstellen und im Finanz- und Wirtschaftsausschuss präsentieren soll.

6. Sozialzentrum Rankweil GmbH, Jahresabschluss 2021 - Umlaufbeschluss Die Gesellschafterin (Marktgemeinde Rankweil) erteilt die Zustimmung zur nachstehenden schriftlichen Beschlussfassung: 1) Der Jahresabschluss zum 31.12.2021 wird in vorliegender Fassung genehmigt.

2) Das Bilanzergebnis 2021 (Verlust von d -410.996,98) wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3) Der Geschäftsführung wird für das Geschäftsjahr 2021 die Entlastung erteilt.

4) Der Umlaufbeschluss wird in vorliegender Fassung genehmigt.

7. Ringstraße Rankweil Projekt GmbH, Jahresabschluss 2021 - Umlaufbeschluss Die Gesellschafterin (Marktgemeinde Rankweil) erteilt die Zustimmung zur nachstehenden schriftlichen Beschlussfassung einstimmig: 1) Der Jahresabschluss zum 31.12.2021 wird in vorliegender Fassung genehmigt.

2) Das Bilanzergebnis 2021 (Verlust von d 82.298,10) wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3) Die Gesellschafterin gibt hiermit gegenüber der Geschäftsführung der Ringstraße Rankweil GmbH die rechtsverbindliche Erklärung ab, ihre Darlehensforderung erst dann geltend zu machen, wenn sämtliche anderen Gesellschaftsgläubiger befriedigt sind. Diese Rückstehungserklärung gilt auch im Insolvenzverfahren bis zur Befriedigung der übrigen Gläubiger der Ringstraße Rankweil Projekt GmbH. 4) Der Geschäftsführerin wird für das Geschäftsjahr 2021 die Entlastung erteilt.

5) Der Umlaufbeschluss wird in vorliegender Fassung genehmigt.

8. Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung, Mathias Breuß, GST-NR 360/5, Stiegstraße 7 Gemäß dem Ansuchen von Mathias Breuß vom 4.2.2022 wird die Ausnahme auf Erhöhung der GZ von 2,5 auf 3,5, GST-NR 360/5, Stiegstraße 7, KG Rankweil, nach Maßgabe der Plan- und Beschreibungsunterlagen vom 12.1.2022 gemäß § 35 RPG einstimmig erteilt.

9. Änderungsvorschlag zum Flächenwidmungsplan, Markus Gstach, Teilfläch GST-NR 7119, Großfeldweg Nach eingehender Diskussion wird einstimmig beschlossen, den Tagesordnungspunkt zu vertagen.

10. Änderung des Flächenwidmungsplanes, Anna und Franz Schäfer, GST-NRN 2853/1 und .988, Stiegstraße 65 Gemäß §§ 23 iVm 21 RPG wird die Änderung des Flächenwidmungsplanes entsprechend der Planbeilage vom 25.11.2021, Zl.: 031/02/22/46, wie folgt einstimmig beschlossen: die als Baufläche Misch ebiet gewidmeten GST-NR 2853/1 und GST-NR .988, KG Rankweil, werden befristet in Baufläche Misch ebiet - Sonstige Handelsbetriebe (BM-H2) umgewidmet (Gesamtverkaufsfläche on 470,00 m2 für sonstige Waren gemäß § 15a iVm § 15 Abs. 1 lit a Z 2 Raumplanungsgesetz).

13 Rankweil

über die 9. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung

Der Antrag von GR Schwaszta wird einstimmig angenommen.

Amtlich

Beschlussprotokoll

11. Bauvorhaben Rudolf Matt, GST-NR 6784, Weitried, Zurückweisung an Baubehörde erster Instanz Das Bauverfahren betreffend die Unterstellhütte auf GST-NR 6784 wird einstimmig entsprechend dem Beschluss des Landesverwaltungsgerichtes vom 18.11.2021 zur Erlassung eines neuen Bescheides an die Baubehörde erster Instanz (Bürgermeisterin) zurückverwiesen.

Amtlich

12. Straßen- und Wegekonzept Die Gemeindevertretung beschließt das Straßen- und Wegekonzept in der vorliegenden Fassung vom Planungsbüro Besch+Partner mehrstimmig. In der Folge soll das Konzept sukzessive umgesetzt werden.

14 Rankweil

13. ÖPNV, neue Linienführung Die Marktgemeinde Rankweil stimmt dem Buskonzept Oberes Rheintal 2023 grundsätzlich einstimmig zu. Dies mit der Bedingung, dass die Haltestellen Kaspar-Moosbrugger-Straße und Wiesengasse weiter bedient werden und eine deutliche Kostenreduktion erzielt wird.

14.Beschlussfassung Ortsentwicklung Brederis Die Entwicklungsplanung Ortsentwicklung Rankweil Brederis mit dem Masterplan und den Maßnahmen sowie den internen Vorschlägen und den Vorschlägen zu den Einzelfällen wird einstimmig beschlossen und zur Umsetzung freigegeben.

15. Genehmigung der Verhandlungsschriften über die 8. Sitzung der Gemeindevertretung vom 24.2.2022 Zur Verhandlungsschrift der 7. Sitzung der Gemeindevertretung vom 16.12.2021 werden keine Einwände erhoben.

Diese gilt somit als einstimmig genehmigt.

Beratungsstellen Connexia Elternberatung Wir begleiten und beraten Eltern von Babys und Kleinkindern bis zum vierten Lebensjahr rund um die Themen Ernährung, Entwicklung, Erziehung und Pfle e.

Unsere Beratungsstelle in Rankweil Bifang bleibt zu unseren regulären Öffnungszeiten und ohne Terminvergabe geöffnet. Bei Bedarf bieten wir weiterhin Terminberatungen sowie Hausbesuche an.

Die aktuellen Öffnungszeiten für Rankweil Bifang: jeden Dienstag von 8:30 bis 10 Uhr und von 14 bis 16:30 Uhr, jeden Donnerstag von 8:30 bis 11 Uhr. Schön, wenn unsere Beratungsstellen wieder bunt und lebendig werden!

Wir bitten euch, die aktuell geltenden Schutzmaßnahmen zu beachten.

Für eure Fragen stehe ich euch gerne zur Verfügung: Silvia Minikus, 0650/4878725, www.eltern.care

SUPRO – Telefonische Beratung Die SUPRO ist erreichbar von Mo bis Fr, von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr unter T 05523 54941 5012.

Alle Anfragen bzw. Beratungen sind kostenlos und anonym.

MITANAND – Gemeinwesenstelle Rankweil Beratung und Vermittlung von sozialen Diensten, Erstinformation zu allen Fragen rund um die Betreuung und Pfle e, Case Management, unterstützende Angebote für pfle ende Angehörige und Interessierte, Siedlungs- und Quartiersarbeit, Entwicklung und Durchführung von Projekten und Aktivitäten, Mobile Beratung (Hausbesuche), Delogierungsprävention, Integrations- und Begegnungsangebote, Pfefferoni-Clubbing, Mittagstreff für Senior*innen, Babysitter*innen Vermittlungsdienste der Region Vorderland.

Kontakt: Ringstraße 49 Achtung neue Telefonnummer: T +43 664 8391421, mitanand@rankweil.at, www.rankweil.at/mitanand, erreichbar Montag bis Freitag, von 8:30 bis 12:00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung.

Case Management Rankweil - Meiningen - Übersaxen Bei umfangreichem Bedarf an (24 Stunden-) Betreuung und Pfle e, in unklaren belastenden Situationen, klären wir die angemessene Hilfe. Die Case Manager*innen sind behilflich bei der Or anisation der notwendigen Dienste und mögliche Fördermittel.

Das Case Management ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr erreichbar (Margrit Bösch, T +43 664 73067519 und Michael Müller, T +43 664 8391422).

Kostenlose Beratung Aktion Demenz Für Menschen mit Demenz und ihre pfle enden Angehörigen bietet die Aktion Demenz kostenlose, persönliche Beratungsgespräche an, sofern sie in Vorarlberg leben.

Weitere Infos: Marktgemeinde Rankweil, Iris Loacker, T 05522 405 1406 oder buergerservice@rankweil.at.

Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus Rankweil, Übersaxen und Meiningen die gerne, gelegentlich oder regelmäßig in geselliger Atmosphäre Mittagessen möchten. Einmal wöchentlich von 11:30 bis 13:00 Uhr in einem Rankweiler Gasthaus. Bei Bedarf wird ein Fahrdienst angeboten. Info und Anmeldung: Gemeinwesenstelle MITANAND, T +43 664 8391421, taliye.haemmerle@rankweil.at.

Bitte beachten Sie die aktuelle Corona-Regelung.

Nachmittagsbetreuung für Senior*innen Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen, oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und Informationen: T 0664 73067401, mohi.rankweil@aon.at.

Essen auf Rädern Informationen und Bestellung im Bürgerservice, T 05522 405 1401. www.rankweil.at/essen-auf-raedern

Offener Mittagstisch Der offene Mittagstisch im Haus Klosterreben wird ab Montag, 09. Mai 2022 wieder angeboten.

Besuch unter Einhaltung der 3-G-Regel. Einlass ab 11.45 Uhr. Es gelten weiter Hygienevorkehrungen des Hauses.

Kaffee mit Köpfchen Ein Angebot für Senioren um in familiärer Runde körperlich und geistig fi zu bleiben.

Mit dem Alter kommen bei jedem Menschen viele Gebrechen hinzu- der Körper wird schwächer und kann nicht mehr so viel wie noch vor 10 oder 20 Jahren. Dies ist ein natürlicher Prozess und sollte ihnen keine Angst machen.

Sie können dem jedoch zum Teil entgegensteuern und ihren Körper auch in späteren Jahren noch fi halten. Dazu müssen sie kein Fitness-Profi sein Auch die geistige Fitness leidet im Alter oftmals- man vergisst Dinge leichter, merkt sich Sachen schwieriger. Das können sie jedoch ganz leicht kompensieren. Bei der geistigen Fitness geht es vor allem darum, sich mental immer wieder zu fordern. Dies können sie bei uns im Fuchshaus in Rankweil jeden Dienstag von 14.30 – 17.00 Uhr oder am Donnerstag von 9.00 – 11.00 Uhr.

Auf ihr Kommen freut sich das Kaffee mit Köpfchen-Team Gerne können sie sich bei uns telefonisch melden: 0664/ 73067401

Senior*innen helfen Senior*innen Sie erhalten Unterstützung von erfahrenen Seniorinnen im Haushalt, bei Gartenarbeiten, Reparaturen, Erledigungen oder bei der Freizeitgestaltung gegen eine Aufwandsentschädigung. Ebenfalls suchen und vermitteln wir laufend aktive Senior*innen. Der Vermittlungsdienst steht ab sofort wieder für Senior*innen aus Rankweil, Übersaxen und Meiningen zur Verfügung.

T 0664 8489 137.

Angebote für Familien Kinder- und Familientreff Bifang Mit den Lockerungen können auch wir wieder unsere Angebote beleben. Neben der Elternberatung finden im Familientreff derzeit das Elterncafé, Purzelbaum, Babymassage, Babytreff und das Frauenfrühstück statt. Weitere Angebote sind in Planung – gerne kann die Koordinatorin Silvia Seidel bei Fragen und Anregungen telefonisch kontaktiert werden: 05522 45400.

Angebote für Jugendliche Jugendtreff Planet Der Jugendtreff bzw. der offene Betrieb ist geöffnet.

Mittwoch: 17:00 – 21:00 Uhr Samstag: 17:00 – 21:00 Uhr Besucht uns im virtuellen Jugendtreff https://discord.gg/PYJMqyNfHw

15 Rankweil

Mittagstreff für Senior*innen

Auf sie warten abwechslungsreiche, spannende und vor allem lustige Stunden.

Amtlich | Service

Angebote für Senior*innen

Kirchliche Nachrichten Rankweil

Service

Wir freuen uns, Sie zu unseren Werktags- und Sonntags­ gottesdiensten einzuladen. Zum Schutz vor einer Ansteckung haben wir beim Feiern der öffentlichen Gottesdienste jedoch folgende Schutzmaßnahmen zu beachten: Hände desinfizie en, ein Meter Abstand und Tragen einer FFP2-Maske.

16 Rankweil

15. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Dtn 30,9c-14 2. Lesung: Kol 1,15-20 Evangelium: Lk 10,25-37 Das Wort ist ganz nah bei dir, es ist in deinem Mund und in deinem Herzen, du kannst es halten (Dtn 30,14)

Basilika _ Sonntag, 10. Juli 2022 – 15. Sonntag C 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Montag bis Samstag jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St.-Josefs-Kirche _ Sonntag, 10. Juli 2022 – 15. Sonntag C 10.00 Messfeier keine Abendmessen bis inklusive 11. September 2022 _ Jeden Freitag 19.00 Messfeier (ab 5. August bis einschließlich

9. September entfallen diese Messfeiern)

St.-Peters-Kirche _ Sonntag, 10. Juli 2022 – 15. Sonntag C 8.00 Messfeier _ Jeden Mittwoch 9.00 Messfeier

Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 10. Juli 2022 – 15. Sonntag C 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.30 Gebet für geistliche Berufungen _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 10. Juli 2022 – 15. Sonntag C 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier Mitfeiernde von außen sind herzlich willkommen! Als Voraussetzung gilt ein 3-G Nachweis, sowie die Einhaltung der Abstandsregeln und des Tragens einer FFP2 Maske während der gesamten Aufenthaltsdauer im Krankenhaus.

Kapelle Haus Klosterreben Zum Schutz der Bewohner des Hauses Klosterreben finde im Haus Klosterreben keine öffentlichen Gottesdienste statt.

Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 10. Juli – 15. So i. Jkr. 10.15 Sonntagsgottesdienst Gedenksonntag für die im Juli (letzten 5 Jahre) Verstorbenen: Peter Sargant (2018)

Heinrich Franz (2020)

St. Anna Kirche _ Dienstag, 12. Juli 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 13. Juli 08.00 Hl. Messe

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 08. Juli 08.00 Abschlussgottesdienst Kindergarten & Schule

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 9. Juli 2022 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse _ Sonntag, 10. Juli 2022 15. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst 14.30 Uhr Tauffeier _ Montag, 11. Juli 2022 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 14. Juli 2022 08.00 Uhr Messfeier _ Freitag, 15. Juli 2022 08.00 Uhr Messfeier

_ Sonntag, 10. Juli 09.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Sommersegen mit Pfrin. Leuthold _ Mittwoch, 13. Juli 14.30 Uhr Anekdotenkaffee im Gemeindesaal der Pauluskirche _ Gottesdienste und Veranstaltungen unter Einhaltung der aktuellen Covid-Aufla en.

Genauere Informationen auf der Homepage www.evang-feldkirch.at unter „Termine“.

Erfahren Sie, wie der Rat der Bibel für Ehemänner, Ehefrauen und Kinder den Frieden in der Familie fördern kann.

Auch dieser 2. Teil steht zum Streaming ohne Login oder Registrierung zur Verfügung. Besuchen Sie jw.org, um sich den Kongress anzusehen.

Evangelisch-Reformierte Kirche W.B.

Genauere Informationen unter: Tel. 0664 9277149 oder ritter.nicole@outlook.at

_Sonntag 10.7.

10.00 Uhr Gottesdienst Thema: "Glückselig die reinen Herzen" Matthäus 5,8 Pfr. Reinhard Mayer und Predigt von Pfr. L. Anthony Curto

Vereinsanzeiger Rankweil

Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at

Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche

_ Samstag, 9. Juli 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 10. Juli 9.30 Uhr Hl. Liturgie: 4. Sonntag nach Pfingste _ Dienstag, 12. Juli 9.00 Uhr Hl. Liturgie: hll. Apostel Petrus und Paulus Petropavlovdan Siehe auch Aushang an der Kirchentüre der Frauenkirche

Ukrainisch-Katholische Pfarrei _ Sonntag, 10. Juli 2022 9.30 Uhr Vierter Sonntag nach Pfingsten Hl. Liturgie Infos unter der Mail Adresse des Pfarrers: d.vasylromanovych@gmail.com

Jehovas Zeugen

Gemeinde Rankweil Schwedengasse 13, Feldkirch, www.jw.org Einladung zum Kongress der Zeugen Jehovas 2022 „Strebt nach Frieden“ Jehovas Zeugen halten seit mehr als 100 Jahren weltweit Kongresse ab und laden jeden herzlich dazu ein. Wie in den letzten beiden Jahren wird der Kongress wieder online auf jw.org zur Verfügung gestellt. Die einzelnen Programmteile werden in den Monaten Juli und August nach und nach veröffentlicht. Das Programmheft und ein kurzes Video über unsere Kongresse finden Sie uf www.jw.org

Alpenverein Rankweil Senioren Bergtour Zaferhorn (2107 m) Di., 12. Juli. Gehzeit 4 Stunden, 780 Hm. Abfahrt um 7.30 h nach Faschina. Anm. an Fritz Peter, T 0664 205 95 85 oder fpeter@gmx.at

Alpenverein-Alpinteam So, 10. Juli: Bergtour Hohe Köpfe (2066 m). Von Gurtis gehen wir über die Sattelalpe in die wilde Welt der Hohen Köpfe.

Rassige Wege, z.T. mit Seilsicherungen, prägen den Aufstieg. Für den Aufstieg ist Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich. Abstieg über die Galinaalpe (einfaches Gelände) nach Gurtis. Gesamtgehzeit: 7 h, 1240 Hm. Anm. bis 8.7. an frickwalter@hotmail.com, T 0680 400 78 71

Obst- und Gartenbauverein "Tour de jardin". Fr., 15. Juli, 14 h besichtigen wir mit dem Fahrrad 3 Gärten (Sunnahof, Selbsternteacker Brederis und Mohrengarten). Nur bei trockener Witterung. Treffpunkt: Parkplatz Gastra, Rankweil, Kursleiter: Rudi Waibel.

Anm. bis 14. Juli bei Roswitha Schnetzer, T 0650 8413003

17 Rankweil

Zugang barrierefrei

Vorschau • Wie trägt Liebe zu innerem Frieden und zu einem friedlichen Miteinander bei?

• Kann man inneren Frieden verspüren, wenn man mit einer Krankheit, wirtschaftlichen Problemen, einer Naturkatastrophe oder anderen Herausforderungen zu kämpfen hat?

• Ist es möglich, eine Freundschaft zu Gott aufzubauen?

Wenn ja, was muss man dafür tun?

Service

Evangelische Kirche Feldkirch

Ankündigungen Rankweil

Raiffeisen VBC Rankweil

Seniorenbund Rankweil

Beachvolleyballturnier 2022 Samstag, 9. Juli und Sonntag, 10. Juli 2022

Veranstaltung

Tagesfahrt Tirol Stift Stams, Mieminger Plateau Am Mittwoch, den 27. Juli - Tagesfahrt in das schöne Tirol Hauptziele sind das Stift Stams und das Mieminger Plateau.

18 Rankweil

Stift Stams: Schon von weitem sieht man die zwei markanten Zwiebeltürme des prunkvollen Zisterzienserklosters Stift Stams. Bei einer Führung durch das Stift entdecken wir die kostbaren Schätze und prunkvollen Räume: Schöne Deckenfresken, Stukkaturen und schmiedeeiserne Gitter schmücken den Innenraum der Kirche.

Mieminger Plateau: Auf einem sonnigen Hochplateau an der Nordseite des Oberinntals gelegen, erfreut Mieming uns mit einer Mischung aus mildem Klima, saftigen Wiesen, rauschenden Bächen und der majestätischen Kulisse des Mieminger Gebirges.

Abfahrt 6:45 Uhr Reisebüro Breuss – 6:48 Uhr Bäckerei Steurer – 6:50 Uhr Konkordiaplatz, 6:53 Uhr Bahnhof (Alte Bushaltestelle) - 7:00 Uhr Josefskirche –7:03 Uhr Bushaltestelle Rottlaweg – 7:06 Uhr Brederis Krönele Nach der Anreise durch das Klostertal und Inntal mit Frühstückspause besichtigen wir das Stift Stams von 10:00 bis 11:30h mit Museum Mittagspause a la carte in der Orangerie des Stiftes Stams (jeder zahlt selbst) 13.30 – 14.30 Uhr Fahrt über Zirl – Seefeld – nach Mösern – Spaziergang zur Friedensglocke 15.30 – 16.00 Uhr Fahrt Telfs – zum Cafe Haselwanter Mieming – Treffen mit dem Rankweiler Kabarettisten und Musiker Markus Linder 17.30 – 19.30 Uhr Rückfahrt nach Rankweil.

Ankunft ca. 19.30h Anmelden zu diesem Ausflug incl Fahrt, Eintritt und Führung Stift Stams können Sie sich durch Einzahlung von Euro 55,00 auf unser Konto Raiffeisenbank Montfort AT10 3742 2000 0716 6895 bis Donnerstag 21.07.2022.

Auf rege Teilnahme freut sich der Vorstand

Am Samstag, 09. Juli und Sonntag 10. Juli 2022 finde das schon traditionelle Beachvolleyballturnier der Raiffeisen VBC Rankweil im Rahmen des Rankweiler Sommers statt.

Gespielt wird auch heuer wieder auf den Beachplätzen bei der Mittelschule Rankweil.

Samstag, 09. Juli 2022 Hobbyturnier Quattro von 10.00-18.00 Uhr Mindestens 2 Damen auf dem Feld Volleyballregeln (nicht Beachvolleyball) Nenngeld € 40,Sonntag, 10. Juli 2022 2-er Mixed Hobbyturnier 1 Dame und 1 Herr Beachvolleyballspielregeln Nenngeld € 30,Selbstverständlich gibt es an beiden Turniertagen eine Bewirtung mit Speisen und Getränken.

Am Sonntag Mittag finde eine Aufführung unserer kleinsten Volleyballer und Volleyballerinnen statt. Während der Turniere finde eine Tombola statt, bei denen es tolle Sachpreise zu gewinnen gibt. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg sowie Sandspielmöglichkeiten. Über viele Zuschauer sowie Fans würden wir uns sehr freuen!

Klaus www.klaus.at Das Gemeindeamt ist von Montag, den 18. Juli 2022 bis einschließlich Freitag, den 26. August 2022 immer nur vormittags von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung und Verständnis!

Kindergartenkinder geniessen den Sommer

19 Vorderland

Sommeröffnungzeiten Gemeindeamt

Bürgermeister Simon Morscher

Strassensperre Bregenzerweg

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Klaus

Information

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V. mit der Verordnung der Vlbg. Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs.1 lit. b. Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund von Asphaltierungsarbeiten wird vom 14.7.2022 bis 19.7.2022 die Gemeindestraße „Bregenzerweg“ ab Einmündung „Schmalzgasse“ bis Einmündung „Gugger Nussbaum“ für den öffentlichen Verkehr gesperrt.

Ausgenommen von dieser Straßensperre ist der Baustellenverkehr. Die Zufahrt zur Baustelle ist gestattet.

Diese Verordnung ist mit dem entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot (in beide Richtungen)“ mit dem Zusatz „Zufahrt zur Baustelle gestattet“ kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 StVO 1960 mit Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Simon Morscher, Bürgermeister

Repair Cafe Am 09.07.2022 zwischen 09:00-12:00 hat das Repair-Cafe in der Treietstraße - im Gebäude vom m2 geöffnet.

Folgende Reparaturen werden Angeboten: Reparaturen von Elektrischen Geräte und Elektronik-Haushaltsgeräten, Maschinen, Computer, Laptops, Unterhaltungselektronik (Fernsehen, Audiogeräte), Drucker, Akkus und Ladegeräte, Reparaturen von Textilien (kleinere Näharbeiten wie Knöpfe und Verschlüsse annähen, Kleidungsstücke kürzen und Löcher flic en) Messer schleifen Ausschließen müssen wir aus diversen Gründen: Smartphones, Tablets und andere hochintegrierte Geräte wie Waffen und andere gefährliche Gegenstände. Für die Wartezeit oder einfaches gemütliches zusammenkommen bieten wir Kuchen und Kaffee an.

Auf euer Kommen freut sich das Repair-Cafe Klaus.

Die Pfützenhüpfer genießen die warmen Sommertage mit Ausflü en und viel Zeit draußen und stellen fest: „Sonne und Wasser gehören einfach zusammen.“ Deshalb besuchten sie unter anderem die nahegelegene Wassertrete in St. Arbogast, um dort zu kneippen.

Das machte allen viel Freude und so bewegten sich die Kinder im Storchenschritt durch das kalte Wasser und lernten wie das Kneippen mit den Armen funktioniert.

Die Kneippanlage mit dem schön angelegten Kräutergarten ist auf jeden Fall ein Besuch wert, da waren sich alle einig.

Sommerlesen in der Bibliothek Es ist wieder soweit …

Mit den Sommerferien startet die Aktion Sommerlesen 2022, bei der alle Leserinnen und Leser - Erwachsene, Jugendliche und Kinder - mitmachen können. Lesepässe sind in der Bibliothek erhältlich. Für jedes gelesene Buch bekommt man einen Stempel. Mindestens 6 Bücher sind notwendig, um an der Verlosung teilnehmen zu können.

Letzte Abgabemöglichkeit ist am 9. September. Am 12.

September finde die Verlosung in der Bibliothek statt. Die Gewinner werden telefonisch verständigt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Das Team der Bibliothek Öffnungszeiten: Mo – Fr 17.00 – 19.30 So 09.00 – 11.30 www.bibliothek.at

„Film ab“ zum zweiten Klappstuhlkino in Klaus

Grillfest des Pensionistenverbandes

Am Samstag, den 16. Juli 2022 wird beim Pavillon in Klaus auch bei schlechter Witterung der Film „Ein Dorf sieht Schwarz“ aufgeführt. Einlass 21.00 Uhr, Beginn 21.30 Uhr! Mitzubringen Klappstuhl, Decke und Verpflegun , wer möchte! Genießen Sie einen zauberhaften Kinoabend unter freiem Himmel!

Terminerinnerung für das Grillfest Samstag, 9.Juli 2022 (bei jeder Witterung)

nicht vergessen

Beginn 12.00 Uhr, beim Clubheim des FC Weiler (Zufahrt beim ehemaligen Gasthof Engel) Gute Laune und reichlich Appetit nicht vergessen.

Pensionistenverband Klaus-Weiler

Information 20 Vorderland

Laterns www.laterns.at Feuerwehr Laterns beim Bezirksnassleistungswettbewerb

Alpmesse Alpe Gävis Laterns

Liebe Laternser/innen! Unsere Feuerwehr Laterns nimmt an dem diesjährigen Bezirksnassleistungswettbewerb der Bezirke Dornbirn und Feldkirch am 09. Juli 2022 in Göfis mit 2 Gruppen teil.

Die Startzeiten sind wie folgt: Laterns 1 startet um 11.50 Uhr Laterns 2 startet um 15.50 Uhr Wir würden uns auf zahlreiche Unterstützung unserer Gruppen (Schlachtenbummler) freuen.

Eure Feuerwehr Laterns

am Sonntag, 17. Juli 2022, um 11.30 Uhr mit Pfarrer Theo Fritsch. Unterhaltung mit den „Bergziegen“ Buszubringer ab Satteins Kirchplatz. Pinzgauer-ShuttleDienst ab Abzweigung Alpe Gävis.

Auskünfte unter 0664 2744460 oder 0664 5149969 Nur bei guter Witterung! Wir freuen uns auf euer Kommen.

Alp-und Augemeinschaft Satteins

KUMM VORBEI

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch von 8 – 12 Uhr

Alle Vereinsmitglieder und deren Angehörige sind am Freitag, dem 8. Juli um 19.00 Uhr herzlich zu einem Grillabend eingeladen. Wir treffen uns im Äuele in Meiningen.

Bitte um Anmeldung!

Der Vorstand

Dämmerschoppen der Feuerwehr Meiningen Diesen Samstag, am 9. Juli, veranstaltet die Feuerwehr Meiningen ihren Dämmerschoppen.

Die Veranstaltung finde auf dem Gelände vor dem Feuerwehrhaus statt.

Ab 17:00 Uhr startet die Bewirtung, das Kinderprogramm, sowie die musikalische Unterhaltung.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Ortsfeuerwehr Meiningen - Notruf 122

Ergebnisprotokoll

über die 11. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung am 14.04.2022 Funktionsperiode 2020 - 2025

Der Vorsitzende eröffnet um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Meiningen die 11. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung und begrüßt alle anwesenden Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sowie die Zuhörer/innen. Der Vorsitzende stellt fest, dass die Einladung zur 11. Sitzung ordnungsgemäß erfolgt ist, Beschlussfähigkeit vorliegt und weist auf die Tagesordnung hin. Gemeindeangestellte Christine Walser übernimmt mit Zustimmung der Gemeindevertretung die Tätigkeit der Schriftführerin.

GV Manuela Koch teilt mit, dass sie die im Postweg zugestellte Einladung nicht erhalten hat.

Mitteilungen und Berichte Posteingang 11.02.2022 und 17.02.2022 von der BH Feldkirch Aufsichtsbeschwerde gem. § 82 GG Mario Nesensohn. Der Vorsitzende bringt die Beschwerde und die Stellungnahme der BH - die die Richtigkeit des Vorgehens der Gemeinde bestätigt - den GemeindevertreterInnen zur Kenntnis.

GV Karlheinz Koch verliest einen Bericht über den derzeitigen Stand der Prüfung des RA 2021 und die Durchführung einer unvermuteten Kassaprüfung.

Erweiterung Volksschule Meiningen – Vergaben Die Ausschreibung der Gewerke zur Errichtung des Bauvorhabens wird in enger Zusammenarbeit mit dem Gemeindeverband durchgeführt.

Folgende Leistungen und Gewerke wurden ausgeschrieben: • PV-Module • PV- Infrastruktur • Oberböden Sanierung Bestand • Einbaumöbel Probelokal Musik • Wandverkleidung Probelokal Musik • Deckenverkleidung Probelokal Musik • Baureinigung • Raumausstatter GV Karlheinz Koch erkundigt sich über die Dimensionierung der PV-Anlage sowie deren Platzierung auf dem Dach und die Förderung.

Antrag 2.1

Vergabe: Die Lieferung und Montage der PV Module wird an die Fa. Winkler Solar vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 84.709,80 netto.

Antrag 2.2

Vergabe: Die Lieferung und Montage der PV-Infrastruktur wird an die Fa. Dorfelektriker vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 68.636,80 netto.

Antrag 2.3

Vergabe: Die Sanierung der Oberböden im Bestand wird an die Fa. Markus Scherrer GmbH, Landrichterstraße 5, 6830 Rankweil vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 23.678,20 netto.

Antrag 2.4

Vergabe: Die Einbaumöbel für das Musik-Probelokal werden an die Fa. Tischlerei Grübler, Industriezeile 2, 8401 Kalsdorf Graz vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 42.416,29 netto.

Antrag 2.5

Vergabe: Die Wandverkleidung für das Musik-Probelokal wird an die Fa. Tischlerei Grübler, Industriezeile 2, 8401 Kalsdorf Graz vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 42.502,28 netto.

Antrag 2.6

Vergabe: Die Arbeiten zur Deckenverkleidung für das Musik-Probelokal werden an die Fa. Frick Burtscher Holz mit Technik GmbH, Dornbirn vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 79.261,93 netto.

Antrag 2.7

Vergabe: Die Gebäudereinigung wird an die Fa. Andreas Göls, Buxera 11, 6833 Weiler vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 12.552,06 netto.

Antrag 2.8

Vergabe: Lieferung und Montage zur Raumausstattung werden an die Fa. Loretz Raumausstatter, 6830 Rankweil vergeben. Die Vergabesumme beträgt d 18.932,17 netto.

Information

Grillabend des Bienenzuchtverbandes Koblach-Meiningen

21 Vorderland

Meiningen www.meiningen.at

Rechnungsabschluss 2021

Information 22 Vorderland

Den Gemeindevertreter/innen wurde der Rechnungsabschluss 2021 rechtzeitig zugestellt. Die Prüfung des RA 2021 erfolgt derzeit durch den Prüfungsausschuss der Gemeinde Meiningen. Gemäß Vlbg. GG ist der RA 2021 bis zum 30.

April 2022 der Landesregierung zur Kenntnis zu bringen.

Sollte der Rechnungsabschluss bis dahin nicht fertig sein, verlängert sich die Frist bis 21. Mai 2022. Die Beschlussfassung in der Gemeindevertretung ist lediglich die Bestätigung der gesetzmäßigen Darstellung der Gebarungsvorgänge. Ob die Gemeinde sparsam, wirtschaftlich und zweckmäßig gearbeitet hat, wird durch den Prüfungsausschuss der Gemeinde Meiningen beurteilt. Um die oben genannte Frist – 30. April 2022 – einhalten zu können soll zunächst die gesetzmäßige Darstellung des Rechnungsabschlusses 2021 beschlossen werden. In der nächsten Gemeindevertretungssitzung soll dann das Ergebnis der Prüfung durch den Prüfungsausschuss behandelt werden.

Abschließend bedankt sich der Vorsitzende bei der Buchhalterin Frau Christine Walser und der Finanzverwaltung Vorderland, die die wesentlichen Arbeiten für die Erstellung des Rechnungsabschlusses 2021 geleistet haben.

GV Karlheinz Koch regt an, den RA 2021 – wie zuvor den VA 2022 – im Portal „offener Haushalt“ hochzuladen. Dies erfolgte bereits durch die Finanzverwaltung.

Die Gemeindevertretung bestätigt einstimmig die gesetzmäßige Darstellung der Gebarungsvorgänge des Rechnungsabschlusses 2021. Der Bürgermeister wird angewiesen, den Rechnungsabschluss 2021 der Landesregierung umgehend zur Kenntnis zu bringen. Der Prüfbericht zum Rechnungsabschluss 2021 wird nach der Behandlung in der Gemeindevertretung nachgereicht.

Kleinkindbetreuung Zwergengarten Meiningen – Tarifanpassung 2022/2023 Halbtagsmodul – Tarifanpassung Monatsbeitrag in Euro: Anzahl 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1-jährige 115,00 112,00 172,00 167,00 230,00 223,00 287,00 279,00 337,00 328,00 387,00 377,00 437,00 425,00 487,00 474,00 537,00

2-jährige 89,00 86,00 133,00 129,00 177,00 172,00 221,00 215,00 263,00 256,00 305,00 296,00 346,00 337,00 387,00 377,00 427,00

3-jährige 39,00 38,00 39,00 38,00 39,00 38,00 39,00 38,00 86,00 83,00 127,00 123,00 169,00 164,00 210,00 204,00 250,00

Stichtag für die Alterseinstufung ist sowohl für die Tarife als auch für die Mindestbuchung der 01.09.2022.

GV Helene Singer und GV Karlheinz Koch regen an, die Erhöhung im Sinne einer „familienfreundlichen Gemeinde“ auszusetzen. Es folgt eine angeregte Diskussion.

Bürgermeister Thomas Pinter verweist auf die familienfreundlichen Öffnungszeiten. GV Thomas Muther verweist auf die Qualität der Kinderbetreuung in der Gemeinde Meiningen und darauf, dass diese auch was kosten darf.

Vizebürgermeister Heribert Zöhrer erinnert an die Pflic t der Gemeinde, die Vorgaben des Landes Vorarlberg umzusetzen und auf die soziale Staffelung.

Die Gemeindevertretung beschließt mehrheitlich die oben dargestellten Tarifanpassungen für die Kleinkindbetreuung im Zwergengarten Meiningen.

Der Antrag des Vorsitzenden wird mit 15:4 Stimmen angenommen.

Kindergarten Meiningen – Tarifanpassung 2022/2023 Kinder, die mit Stichtag 01. September fünf Jahre alt sind, sind den Bestimmungen des Kindergartengesetzes (§13a) entsprechend, zum Besuch des Kindergartens verpflic tet.

Der Besuch des Kindergartens ist für Fünfjährige am Vormittag (Grundmodul A+C) kostenlos.

Morgen

7.00 - 7.30 Frühmodul B

Monatsbeitrag Monatsbeitrag für 1 Tag/Woche für 5 Tage/Woche d 1,48 1,40 d 7,40 7,00

Vormittag

7.30 – 12.00 Grundmodul A -

Monatsbeitrag für 5 Tage/Woche d 35,10 33,30

Vormittag-Verlängerung Monatsbeitrag Monatsbeitrag

für 1 Tag/Woche für 5 Tage/Woche 12.00 – 12.30 VormittagVerlängerung Modul C d 0,78 0,74 d 3,90 3,70 Mittag*

12.00 – 13.30 Mittag Modul D

Monatsbeitrag Monatsbeitrag für 1 Tag/Woche für 5 Tage/Woche d 4,44* 2,80 d 22,20 14,00 zzgl. Essensbeitr. zzgl. Essensbeitr.

* buchbar nur inklusive Essen (Essensbeitrag pro Essen ca. d 5,00, Änderungen vorbehalten) Nachmittag

13.30 – 16.00 Nachmittag Modul E

Monatsbeitrag Monatsbeitrag für 1 Tag/Woche für 5 Tage/Woche d 7,40 7,00

d 37,00 35,00

Nachmittag-Verlängerung Monatsbeitrag Monatsbeitrag

für 1 Tag/Woche für 5 Tage/Woche 16.00 – 17.00 NachmittagVerlängerung Modul F d 2,95 2,80 d 14,75 14,00

Die Gemeindevertretung beschließt mehrheitlich die oben dargestellten Tarifanpassungen für die Kinderbetreuung im Kindergarten Meiningen.

Der Antrag des Vorsitzenden wird mit 15:4 Stimmen angenommen.

Ferienbetreuung Volksschule Meiningen – Tarifanpassung 2022/2023 Die Sommerbetreuungsachse umfasst Betreuungs-Standorte in den Gemeinden Feldkirch, Klaus/Weiler, Rankweil, Sulz und Meiningen. Alle Kinder der gesamten Region Vorderland-Feldkirch haben nach Maßgabe freier Plätze Zugang zu diesen Betreuungs-Standorten. Es wird keine stundenweise Betreuung und Verrechnung angeboten, sondern nur gemäß den Modulen am jeweiligen Standort.

Die Elterntarife richten sich nach dem Satz von d 1,25/Std, d.s. d 7,50 für einen Betreuungstag in Meiningen (bisher: d 1,24/Std, d.s. d 7,40 pro Tag). Die Betreuung finde von 7.00 – 13.00 Uhr statt (ohne Mittagsverpflegung)

Der Antrag des Vorsitzenden wird mit 15:4 Stimmen angenommen.

Beschlussfassung Voranschlagsüberschreitung

Umwidmung einer Teilfläch Gst. Nr. 3249 KG Meiningen (Fläche 188 m2) – Beschluss des Entwurfes nach Ablauf der Aufla efrist In der 10. Gemeindevertretungssitzung vom 10.02.2022 wurde unter dem Tagesordnungspunkt 6 die Vorlage des Entwurfes zur Umwidmung einer Teilfläche on 188 m2 auf der Liegenschaft mit der Gst. Nr. 3249 KG Meiningen von „Freifläche-Landwi tschaftsgebiet (FL)“ in „Baufläche Wohngebiet (BW)“ beschlossen. Nach Aufla e bzw. Aushang vom 16.02.2022 bis 16.03.2022 sind keine Einwände oder Stellungnahmen eingegangen. Somit sind die Voraussetzungen zur Umwidmung nach dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) bzw. Raumplanungsgesetz (RPG) erfüllt.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Umwidmung der Teilfläch auf der Liegenschaft mit der Gst. Nr. 3249 KG Meiningen mit einer Fläche von 188 m2 nach Ende der Aufla efrist vom 16.02.2022 bis 16.03.2022 von „Freifläche-Landwi tschaftsgebiet“ (FL) in „Baufläche Wohngebiet“ (BW).

Beschluss einer Voranschlagsüberschreitung 2022 Die Offene Jugendarbeit der Gemeinde Meiningen befinde sich derzeit im Haus der ehemaligen Bäckerei Kühne. Mit Ende des Jahres läuft die Nutzungsvereinbarung mit der Besitzerin des Hauses – Wohnbauselbsthilfe – aus. Das Haus wird abgerissen und ein Wohn- und Geschäftshaus errichtet. Vorgesehen war die Unterbringung der Offenen Jugendarbeit im Frenerhaus oder in der ehemaligen Feuerwehrgarage bei der Volksschule. Beide Standorte stehen jedoch aus gegebenem Anlass nicht mehr zur Verfügung. Die Prüfung möglicher anderer Standorte hat ergeben, dass der Platz vor dem KAT-Lager der Feuerwehr als geeigneter Standort für die Offene Jugendarbeit angesehen wird. Vorgesehen ist eine Containerlösung: ca. 70 m2 Jugendraum, WC Anlage und ein Büro. Für die Errichtung dieser Anlage ist eine Einreichplanung erforderlich, die Genehmigung des Bauvorhabens erfolgt durch die BH Feldkirch. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund d 180.000,00 netto. Die Landesförderung beträgt 20% und die Strukturförderung 15%.

Die derzeit problematische Situation in der Offenen Jugendarbeit wird von den Anwesenden diskutiert.

GV Karlheinz Koch fragt nach, ob die Widmung des Grundstückes für die Durchführung des Vorhabens passt.

Vizebürgermeister verweist auf die Unterlagswidmung "Feuerwehr" und darauf, dass die Containeranlage jederzeit abbaubar wäre oder dass diese nach Umsetzung der Neugestaltung des Ortszentrums auch von der Feuerwehr genutzt werden könne.

Grundsatzbeschluss: Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, dass der Standort für die Neuerrichtung des Jugendraumes der „Offene Jugendarbeit Meiningen“

Auf der Voranschlagsstelle 1/8510-00400 „Wasser- und Abwasserbauten“ sind derzeit d 850.000,00 budgetiert.

Voraussichtlich werden heuer für die Wasser- und Abwasserbauten rund d 670.000,00 benötigt. Auf der Voranschlagstelle 1/2590-01000 neues Konto “Offenen Jugendarbeit“ sind im Voranschlag 2022 d 00,00 veranschlagt.

Um den Tagesordnungspunkt 8.1 umsetzen zu können, ist es notwendig eine Voranschlagsumbuchung von d 180.000,00 von der Voranschlagsstelle 1/8510-00400 „Wasser- und Abwasserbauten“ auf die neue Voranschlagsstelle 1/2590-01000 “Offene Jugendarbeit“ zu beschließen.

Sodann befinden sich uf der Voranschlagstelle 1/851000400 „Wasser- und Abwasserbauten“ noch d 670.000,00 und auf der Voranschlagstelle 1/2590-01000 “Offene Jugendarbeit“ neu d 180.000,00.

GV Karlheinz Koch erkundigt sich über die Zusammensetzung des zu übertragenden Betrages: ca. d 90.000 Container, Restbetrag für Fundamente, Ausstattung, Überdachung.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig folgende Umbuchung: Die neu gebildete Voranschlagstelle 1/259001000 „Offene Jugendarbeit“ wird von d 00,00 auf d 180.000,00 zu Lasten der Voranschlagstelle 1/8510-00400 „Wasser- und Abwasserbauten“ erhöht. Somit befinde sich auf der Voranschlagstelle 1/8510-00400 „Wasser- und Abwasserbauten“ noch d 670.000,00.

Offene Jugendarbeit Meiningen Unter den vorangehenden Tagesordnungspunkten wurden die Voraussetzungen für die Errichtung eines neuen Jugendraumes neben dem KAT-Lager der Feuerwehr Meiningen geschaffen. Auch der Gemeindevorstand empfiehl die Neuerrichtung des Jugendraumes für die Offene Jugendarbeit neben dem KAT-Lager und die Ausführung in Containerbauweise. Die Einreichplanung soll gemeinsam mit Bmst. Wolfgang Rüscher erstellt werden, die Abrechnung erfolgt nach Aufwand. Eine Grundlagenplanung wurde bereits erstellt. Der neue Jugendraum soll rund 70 m2 Nutzfläche ufweisen. Angeschlossen sind eine WC Anlage, ein Technikraum und ein Büro mit rund 10 m2 Nutzfläch . Im Eingangs- und Zugangsbereich soll ein großzügiges Vordach errichtet werden.

Mit der Fa. Containex, 2355 Wiener Neustadt wurde ein geeigneter Partner für die Lieferung der Container für den neuen Jugendraum gefunden. Das Produkt PLUS Line der Fa. Containex entspricht den Anforderungen eines modernen Jugendraumes. Angeschafft werden sollen 4 Stück Bürocontainer dieser Serie Plus Line 24 Fuß. Ausführung und Ausstattung entsprechen der Beschreibung von 07.04.2022 und dem Angebot der Fa. Containex ebenfalls vom 07.04.2022. Gesamtkosten inkl. Lieferung u. Montage d 88.859,50 netto. Hingewiesen wird noch auf die besondere Marktsituation. Die aktuelle Lieferzeit beträgt 14 bis 17 Wochen ab Bestellung.

23 Vorderland

neben dem KAT-Lager der Feuerwehr Meiningen als geeignet erachtet wird. Die Errichtung des Jugendraumes mittels Container-Bauweise soll umgesetzt werden.

Information

Die Gemeindevertretung beschließt mehrheitlich die oben dargestellten Tarifanpassungen für die Ferienbetreuung in der Volkschule Meiningen.

Vorbereitungsarbeiten, wie Fundamente und Zuleitungen sind bauseits erforderliche Arbeiten und werden mit dem Bauhof der Gemeinde Meiningen durchgeführt. Die WC-Anlage wird mittels bereits im Eigentum der Gemeinde befin lichen WC-Container (aus Weiler) errichtet. Für Büro und Technikraum sollen auf dem Gebrauchtmarkt geeignete Container angeschafft werden. Die Überdachung wird ausgeschrieben.

Information

GV Karlheinz Koch regt an, die Bestellung der Container erst nach Einlangen der behördlichen Bewilligung (wg.

Widmung) durchzuführen.

24 Vorderland

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig den Ankauf der 4 Bürocontainer – Modell Containex Plus Line 24 Fuß – entsprechend dem Angebot und der Ausführungs- und Ausstattungsbeschreibung von 07.04.2022.

Die Kosten für die 4 Bürocontainer belaufen sich auf Netto d 88.859,50. Hingewiesen wird, dass auf Grund der besonderen Marktsituation der Kaufpreis unter der Voraussetzung gilt, dass keine für die Preiskalkulation wesentlichen Ereignisse bis zur Auslieferung eintreten.

Die Einreichplanung wird an Bmst. Wolfgang Rüscher vergeben, die Abrechnung erfolgt nach Aufwand. Die Bestellung der Container erfolgt nach Zusicherung der behördlichen Genehmigung des Vorhabens.

Räumlicher Entwicklungsplan (REP)

Die Gemeinde Meiningen hat im Winter 2021/22 mit der Erarbeitung eines Räumlichen Entwicklungsplanes (kurz: REP) begonnen. Dieser Räumliche Entwicklungsplan soll eine Grundlage für die Entwicklung unserer Gemeinde für den Zeithorizont der nächsten 10 Jahre schaffen. Der Räumliche Entwicklungsplan ist die übergeordnete strategische Ebene der Gemeindeplanung und bildet die Grundlage für die Flächenwidmungs- und Bebauungsplanung. Es ist vorgesehen, dass für jeden Bürger und jede Bürgerin die Möglichkeit besteht, sich an der Diskussion zur Entwicklung unserer Gemeinde zu beteiligen. Die Bearbeitung des REP erfolgt in thematischen Arbeitsgruppen (AG) deren Mitglieder sich aus der Gemeindevertretung und der Gemeindebevölkerung zusammensetzen. Darüber hinaus wird der gesamte Prozess durch einen eigenen REP-Ausschuss, welcher sich aus der Gemeindevertretung herausgebildet hat, begleitet.

Der Projektauftakt fand am 29.03.2022 statt. Anwesend waren DI Wiesauer vom Büro Falch, Simone Burghard vom Bauamt und 11 Gemeindevertreter/Innen. Es wurde angeregt, dass diese Personen den REP-Ausschuss bilden sollen.

Wobei jederzeit auch die übrigen Gemeindevertreter/Innen im Ausschuss mitarbeiten können. Nach der derzeit laufenden Grundlagenerhebung werden die relevanten Themenbereiche für die Bearbeitung abgesteckt und erste Richtungspunkte erarbeitet und diskutiert. Dafür ist es notwendig Arbeitsgruppen zu gründen. Angedacht sind drei Arbeitsgruppen mit folgenden thematischen Schwerpunkten. Der Vorsitzende bringt folgenden Vorschlag zur Leitung der thematischen Arbeitsgruppen: Wirtschaft / Infrastruktur / Tourismus - GR Eduard Keßler; Umwelt / Landwirtschaft / Mobilität - GV Ulrich Feistenauer; Siedlungsentwicklung / Ortsbild / Soziales Leben - GV Thomas Muther. Die Besetzung der Arbeitsgruppen durch Gemeindevertreter/Innen und Bürger/Innen erfolgt in enger Abstimmung mit den Leitern der Arbeitsgruppen.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Überarbeitung des bestehenden Räumlichen Entwicklungskonzeptes zum Räumlichen Entwicklungsplan entsprechend dem Raumplanungsgesetz § 11. Das Büro Falch, Landeck hat die vorbereitenden Arbeiten eingeleitet und in der Auftaktveranstaltung am 29.03.2022 vorgestellt. Der REP-Ausschuss besteht aus den beim Auftakt anwesenden Gemeindevertreter/Innen. Die Leitung der drei thematischen Arbeitsgruppen übernehmen – wie oben dargestellt – GR Eduard Keßler, GV Ulrich Feistenauer und GV Thomas Muther. Der Arbeitsablauf zum Räumlichen Entwicklungsplan soll wie vom Büro Falch vorgeschlagen umgesetzt werden. Die Bearbeitung und Ausführung des Räumlichen Entwicklungsplanes erfolgt gemeinsam mit dem Büro für Raumplanung und Raumordnung DI Andreas Falch, 6500 Landeck.

Die Projektleitung wird von DI Leonard Wiesauer durchgeführt. Die Abrechnung der Leistungen des Büros Falch erfolgt zu den mit der Gemeinde Meiningen vereinbarten Konditionen.

Genehmigung der Verhandlungsschrift der „10. Gemeindevertretungssitzung“ (Funktionsperiode 2020 – 2025) vom 10.02.2022 (§ 47 Abs 1 lit e und Abs 5 GG) Nachdem keine Einwände vorgebracht werden, gilt die Verhandlungsschrift der „10. Gemeindevertretungssitzung“ (Funktionsperiode 2020 – 2025) vom 10.02.2022 als genehmigt.

Allfälliges (§ 41 Abs 4 GG) • Besuch der Stadt Meiningen in Thüringen (D) anlässlich der 10-jährigen Gemeindepartnerschaft: Veranstaltung „Dampflockta e“ Freitag 02.09. bis Sonntag den 04.09.2022 • GV Herlinde Nachbaur berichtet von der „unechten Einbahnregelung“ in der Gemeinde Koblach und dem vermutlich erhöhten Verkehrsaufkommen im Bereich Fahrverbot Herrengasse/Rüthenenstraße. Es sollte durch verstärkte Kontrollen durch die Polizei entgegengewirkt werden. Frau Nachbaur erinnert an das „AntikorruptionsVolkbegehren“, das vom 2.-9.5. auf dem Gemeindeamt unterschrieben werden kann. Die am 14.4. durchgeführte Grünmüll-Abholung durch die Gemeinde wird gelobt und angeregt, diese beizubehalten. GV Manuela Koch merkt an, dass ein Häckseldienst wünschenswert wäre.

• GV Thomas Muther erläutert das neue Buskonzept der ÖPNV. Es sind einige Veränderungen angedacht, z.B. das Industriegebiet könnte eingebunden werden mittels eigener Bushaltestelle und Wendeschleife; eine Verbindung nach Koblach (bis Harmonie evtl. Mo – Fr, 3-4 Fahrten morgens, mittags und abends); Linie 61 direkt nach Feldkirch (nicht mehr Rankweil). Eine Umsetzung des Konzeptes ist bis Sommer 2023 möglich.

• GV Christian Ammann merkt an, dass die bestehende Haltestelle „Pfarrhof“ sehr gefährlich ist.

• GV Gerd Fleisch bedankt sich im Namen des Musikvereines für den Bau des Probelokales und stellt die aktive Mitfinanzie ung durch den Verein in Aussicht. GV Gerd Fleisch berichtet von der JHV des Vereins für Hauskrankenpfle e und Soziale Dienste /Mobiler Hilfsdienst: Statutenänderungen des KPV sowie eine Neuorganisation des Mobilen Hilfsdienstes in den „Mobilen Hilfsdienst Rankweil-Übersaxen-Meiningen“ wurden beschlossen.

Ende der Sitzung: 21.46 Uhr

Röthis www.roethis.at

Gesucht wird ein/e MitarbeiterIn für die allgemeinen Bauhoftätigkeiten mit Schwerpunkt Grünraumpfle e.

Anforderungen: Ein Führerschein der Klasse B ist erforderlich.

Aufgrund des umfangreichen Aufgabengebietes ist handwerklich-technisches Geschick, Teamfähigkeit, ein freundlicher und offener Umgang mit Menschen, fl xible Einsatzmöglichkeiten und die Bereitschaft zur Weiterbildung Voraussetzung.

Ein vielseitiges und spannendes Aufgabengebiet in einem sicheren sowie freundlichen Arbeitsumfeld erwartet Sie. Die Entlohnung richtet sich nach dem Vlbg. Gemeindebedienstetengesetz.

Wenn Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an das Gemeindeamt Röthis, z.Hd. Mag. (FH) Michael Schnetzer, Schlößlestraße 31, 6832 Röthis oder per E-Mail an gemeinde@roethis.at

Wallfahrt ins Gamperdonatal Montag, 11. Juli

Betend gehen wir den Bibelweg von Nenzing Stellveder in Richtung Nenzinger Himmel bis zur Kapelle Kühbruck. Der Weg lädt ein zur Begegnung mit Gott durch seine Schöpfung und durch sein Wort. In der Kapelle feiern wir die Heilige Messe.

Treffpunkt ist um 8:30 Uhr beim Sutterlüty Weiler. Anmeldungen sind nicht nötig. Einfach kommen, mit oder ohne Auto. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Jeder nimmt seine Jause bitte selber mit.

Eingeladen sind alle Pfarrangehörigen von Röthis und Weiler.

Die Wallfahrt finde bei (fast) jeder Witterung statt.

Mehr Informationen finde ihr unter www.pfarre-roethis.at Der Pfarrgemeinderat

Sulz www.gemeinde-sulz.at Stellenausschreibung

Mitarbeiter*in im Bürgerservice (Vollzeit/Teilzeit)

Die Gemeinde Sulz sucht zum ehest möglichen Eintrittsbeginn eine/n Mitarbeiter/In für das Bürgerservice im Ausstellungsausmaß bis 100%.

Das detaillierte Stelleninserat finden Sie im Inne teil.

Bewerbungen bis 22.07.2022 an Gemeindeamt Sulz, Hummelbergstraße 9, 6832 Sulz bzw. daniel.novak@gemeinde-sulz.at

Bausperre Sulnerberg

Kundmachung der Verordnung der Gemeindevertretung Sulz zur Sicherstellung einer geordneten Bebauungsentwicklung am Sulnerberg (Bausperre „Sulnerberg“)

Aufgrund des Beschlusses der Gemeindevertretung vom 30.06.2022 wird gemäß § 37 Abs. 1 Raumplanungsgesetz, LGBl.Nr. 39/1996, i.d.g.F. verordnet: § 1 Bausperre und Geltungsbereich Zur Änderung des Bebauungsplanes gemäß § 30 Raumplanungsgesetz, LGBl.Nr. 39/1996, i.d.g.F. wird für das gesamte

Gemeindegebiet gemäß § 37 Abs. 1 RPG eine Bausperre für Bauvorhaben bei welchen die Zahl der Stellplätze 8 überschreitet erlassen. § 2 Ziel und Zweck Die Bausperre dient zur Sicherung der Überarbeitung der bestehenden Teilbebauungspläne sowie des (Gesamt) Bebauungsplanes 2001 in den jeweils geltenden Fassungen.

Zum Schutz des Landschafts- und Ortbildes, der Reduktion an versiegelten Flächen sowie als Reaktion auf die Klimaerwärmung soll das zulässige Ausmaß bzw. die zulässige Anzahl oberirdischer Stellplätze künftiger Bauvorhaben im gesamten Gemeindegebiet beschränkt werden.

Zu diesem Zweck sind Neufestlegungen hinsichtlich der Mindest- und Höchstzahl von Einstell- und Abstellplätzen für Bauwerke (§ 34 RPG) insbesondere jedoch die Festlegung der Anteile jener Stellplätze, die in Gebäuden mit zwei gleich großen Geschossen oder in unterirdischen Garagengeschossen errichtet werden müssen angedacht. Beabsichtigt ist, dass bei Bauvorhaben, bei welchen die Anzahl der gesetzlich erforderlichen, neu zu errichtenden Stellplätze 8 überschreitet, zumindest die Hälfte dieser Plätze in Gebäuden mit zwei gleich großen Geschossen oder in unterirdischen Garagengeschossen errichtet werden sollen.

Darüber hinaus sollen für die Gestaltung von Flächen für Gemeinschaftsanlagen (§ 28 Abs. 3 lit. o) sowie die

25 Vorderland

Die Gemeinde Röthis schreibt die Stelle eines Mitarbeiters für den Bauhof m/w/d zur Besetzung ab sofort aus.

Kühbruck 2022

Information

Stelle Mitarbeiter Bauhof

Erhaltung von Grünflächen (§ 28 Abs. 3 lit. r) Vorgaben geschaffen werden.

waltung sowie die Finanzverwaltung zu entlasten, wird einstimmig angenommen.

§ 3 Schlussbestimmung Diese Verordnung tritt mit dem auf die Kundmachung folgenden Tag in Kraft und tritt, wenn sie nicht früher aufgehoben oder verlängert wird, zwei Jahre nach ihrer Erlassung außer Kraft.

5. Räumlicher Entwicklungsplan (REP) – Vorentwurf Der gemeinsam mit der Einladung übermittelte Vorentwurf des Räumlichen Entwicklungsplanes (REP) der Gemeinde Sulz wird präsentiert und besprochen. Nach Beantwortung einiger Fragen wird vereinbart, die Thematiken Frödischuferweg, Betriebsgebiete, Einfriedungen, Stellplätze und Bahnhof nochmals im kleinen Gremium zu besprechen und ggf. zu ergänzen bzw. adaptieren. InGemeindeblatt weiterer Folge soll die Abstimmung mit KW27-Vereine der Raumplanungsstelle des Landes erfolgen.

Der Bürgermeister

Information

Auszug aus der Verhandlungsschrift

26 Vorderland

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Anwesenden, stellt fest, dass die Ladung ordnungsgemäß erfolgt ist und die Beschlussfähigkeit durch (SA6) Geldfluss aus der nicht 21 voranschlagswirksamen Gebarung Aktiva (SA7) Veränderung an Liquiden Mitteln Vermögenshaushalt Vermögenshaushalt anwesende GemeindevertreterInnen gegeben ist.

(A) Langfristiges Vermögen

der 10. Sitzung der Gemeindevertretung Sulz vom Montag, den 23.05.2022

Gemeindeblatt KW27-Vereine

Gesamthaushalt (inklusive interne Vergütungen) Ergebnishaushalt Finanzierungshaushalt Gesamthaushalt (inklusive interne Vergütungen) Erträge /Erträge Einzahlungen (Summe operative investiveund Gebarung) 8.001.020,06 7.966.905,77 / Einzahlungen (Summeund operative investive Gebarung) Aufwendungen / Auszahlungen (Summe operative undoperative investive und Gebarung) 7.373.246,62 Aufwendungen / Auszahlungen (Summe investive Gebarung) Gesamthaushalt (inklusive interne Vergütungen) Ergebnishaushalt 7.820.887,28 Finanzierungshaushalt 593.659,15 / (SA3) Nettofinanzierungssaldo (SA0) Nettoergebnis / (SA3) Nettofinanzie ungssaldo Erträge / Einzahlungen (Summe operative(SA0) undNettoergebnis investive Gebarung) 8.001.020,06180.132,78 7.966.905,77 Entnahme von Haushaltsrücklagen Aufwendungen / Auszahlungen (Summe operative und investive Gebarung) / Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 7.820.887,28 7.373.246,62 Zuweisung von Haushaltsrücklagen / Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 180.132,78 Entnahme von Haushaltsrücklagen / Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 0,00 0,00 593.659,15 (SA0) Nettoergebnis / (SA3) Nettofinanzierungssaldo (SA00) Nettoergebnis nach Haushaltsrückl. / (SA5) Geldflus aus der Zuweisung von Haushaltsrücklagen / Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 0,00 506.068,55 (SA00) Nettoergebnis nach Haushaltsrückl. / (SA5) Geldfluss aus der voranschlagswirks. Geb. voranschlagswirks.

Geb. 87.590,60 Entnahme von Haushaltsrücklagen / Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 0,00180.132,78 0,00 (SA6)aus Geldfluss ausvoranschlagswirksamen der nicht voranschlagswirksamen 348.017,47 (SA6) Geldfluss ausder der nicht Gebarung Gebarung Zuweisung von Haushaltsrücklagen / Auszahlungen Finanzierungstätigkeit 0,00 506.068,55 (SA7) Veränderung an Liquiden Mitteln 435.608,07 (SA7)/Veränderung an Liquiden (SA00) Nettoergebnis nach Haushaltsrückl.

(SA5) Geldfluss ausMitteln der voranschlagswirks. Geb. 180.132,78 87.590,60

unter dem Vorsitz von Bürgermeister Karl Wutschitz

Vermögenshaushalt Die Tagesordnung wird ohne Ergänzung einstimmig zur Kenntnis genommen.

Passiva

22.579.435,75 (C) Nettovermögen 536.745,97 (D) Investitionszuschüsse Passiva (E + F) Fremdmittel (A) Langfristiges Vermögen 22.579.435,75 (C) Nettovermögen (B) Kurzfristiges Vermögen 536.745,97 (D) Investitionszuschüsse Summe Aktiva Summe Passiva (E +23.116.181,72 F) Fremdmittel Aktiva(B) Kurzfristiges Vermögen

348.017,47 435.608,07 9.060.216,57 6.216.160,02 7.839.805,13 9.060.216,57 0,00 6.216.160,02 23.116.181,72 7.839.805,13

2. Genehmigung der letzten Verhandlungsniederschrift 0,00 Der Antrag, den Rechnungsabschluss 2021 in der vorliegenden Fassung zu 23.116.181,72 Summe Aktiva 23.116.181,72 Summe Passiva Die Verhandlungsniederschrift der 9. Sitzung wird genehmigen und die Gemeindeverwaltung sowie die Finanzverwaltung zu entlasten, einstimmig genehmigt.

Der Antrag, den Rechnungsabschluss 2021 in der vorliegenden Fassung zu wird einstimmig angenommen.

Der daraus resultierende Entwurf des Räumlichen genehmigen und die Gemeindeverwaltung sowie die Finanzverwaltung zu entlasten, Entwicklungsplanes (REP) soll der Gemeindevertretung 5.

Räumlicher Entwicklungsplan (REP) – Vorentwurf 3. Berichte wird einstimmig angenommen. zur Beschlussfassung vorgelegt werden.

• Der Vorsitzende berichtet von der Nachvermietung im Der gemeinsam mit der Einladung übermittelte Vorentwurf des Räumlichen 5. Räumlicher Entwicklungsplan (REP) – Vorentwurf Mehrzweckgebäude.

Entwicklungsplanes (REP) der Gemeinde Sulz wird präsentiert und besprochen. mit der Einladung übermittelte Vorentwurf des die Räumlichen Bausperre Nach6.

Beantwortung einiger Fragen wird vereinbart, Thematiken Frödischuferweg, • Er berichtet vom heutigen TerminDer mitgemeinsam der Fam. Welte Entwicklungsplanes (REP) der Gemeinde Sulz wird präsentiert und besprochen.

Betriebsgebiete, Einfriedungen, Stellplätze und Bahnhof nochmals im kleinen „SulIn den letzten Sitzungen wurden die Bausperren sowie deren Architekt und erläutert das geplante Projekt Nach Beantwortung einiger Fragen wird vereinbart, die Thematiken Frödischuferweg, Gremium zu besprechen und ggf. zu ergänzen bzw. adaptieren.

In weiterer Folge soll nerberg“ und „Stellplätze“ thematisiert und teilweise sowie die seitens der Fam. Welte vorstellbaren RedukBetriebsgebiete, Einfriedungen, Stellplätze und Bahnhof nochmals im kleinen die Abstimmung mit der Raumplanungsstelle des Landes erfolgen. beschlossenen. Das REP greift an mehreren Stellen tionen: kein 4. Geschoss, kein Gebäude auf zu derbesprechen anderen und ggf.

Gremium zu ergänzen bzw. adaptieren. In weiterer Folge soll Der daraus resultierende Räumlichen (REP) soll der (Seiten 7, 21, Entwurf 26, 36des und 41) erfolgen. die Entwicklungsplanes Problematik der Stellplätze Straßenseite, etwas weniger Wohnungen.

Ein Verkauf die Abstimmung mit der Raumplanungsstelle des Landes zur bei Beschlussfassung vorgelegt auf. Ziel ist Bauvorhaben im werden. gesamten Gemeindegeder Liegenschaften wird ausgeschlossen, ein flächenglei Gemeindevertretung Der daraus resultierende Entwurf des Räumlichen Entwicklungsplanes (REP) soll der biet ab 8 Stellplätzen zumindest 50 % in Gebäuden oder cher Tausch wäre jedoch denkbar.Gemeindevertretung zur 6.Beschlussfassung Bausperre vorgelegt werden. in unterirdischen Garagengeschossen unterzubringen.

• Der Vorsitzende berichtet von der IFS Studienreise nach In den letzten Sitzungen wurden die Bausperren „Sulnerberg“ und „Stellplätze“ 6. Bausperre NRW mit dem Schwerpunkt Prävention und Kinderbe- thematisiert und teilweise beschlossenen.

Das REPeine greift entsprechende an mehreren Stellen Der Antrag des Vorsitzenden, In den Sitzungen (Seiten wurden die26,Bausperren „Sulnerberg“ und „Stellplätze“ treuung und –bildung. Er stellt fest, dassletzten die Gemeinde 7,Verordnung 21, 36 und 41) die Problematik der Stellplätze Ziel ist bei in Abstimmung mit der auf.

Bezirkshauptmannthematisiert und teilweiseBauvorhaben beschlossenen.

Das REP greift ab an8 mehreren Stellen50 % in im gesamten Gemeindegebiet Stellplätzen zumindest Sulz angesichts der immer umfangreicher werdenden schaft Feldkirch der Gemeindevertre(Seiten 7, 21, 26, 41) die Problematik derauszuarbeiten Stellplätze auf.und Ziel ist bei oder in unterirdischen Garagengeschossen unterzubringen.

Aufgaben und schwierigeren Themen personell zu36 undGebäuden tung zur Beschlussfassung vorzulegen, wird Bauvorhaben im gesamten Gemeindegebiet ab 8 Stellplätzen zumindest 50 %einstimmig in schlank aufgestellt ist und eine Erweiterung für 2023 Der Antrag des Vorsitzenden, eine entsprechende Verordnung in Abstimmung mit angenommen.

Gebäuden oder in unterirdischen Garagengeschossen unterzubringen. der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch auszuarbeiten und der Gemeindevertretung anzudenken ist.

AntragÄußerung des Vorsitzenden, eine entsprechende Verordnung inunter Abstimmung mit vorzulegen, wird einstimmig angenommen.

Hinweis: Niederschrift im Volltext www.gemeinde• Die heute schriftlich eingelangte Der fachliche deszur Beschlussfassung der Bezirkshauptmannschaftsulz.at/buergerservice/politik/protokolle/gemeindevertreFeldkirch auszuarbeiten und der Gemeindevertretung Unabhängigen Sachverständigenrates (USR) zum zur Beschlussfassung vorzulegen, wird einstimmig angenommen. tung einsehbar. Änderungsvorschlag von MMag. Clemens Ströhle wird Hinweis: Niederschrift im Volltext unter www.gemeinde-

kurz vorgestellt. Diese wird den GemeindevertreterInnensulz.at/buergerservice/politik/protokolle/gemeindevertretung einsehbar.

Hinweis:für Niederschrift im Volltext unter www.gemeindemit der Einladung zur nächsten Sitzung die Beeinsehbar.

Grillen ist fein – schlussfassung des noch offenen sulz.at/buergerservice/politik/protokolle/gemeindevertretung Ansuchens zugesandt.

Grillen ist fein – aberdort nur dortwo wo es ist. aber nur eserlaubt erlaubt ist

4. Rechnungsabschluss 2021 Der Sommer ist da und was gibt es Schöneres, als den Feierabend oder das Grillen ist fein nur wo ist es erlaubt ist.

Derdort Sommer undStück was gibt es als den Wochenende bei einem gut da gegrillten Fleisch oderSchöneres, Gemüse zu genießen.

Der Vorsitzende berichtet, dass der vorliegende am– aber Der Sommer ist da und was gibt es Schöneres, als den Feierabend oder das Feierabend oder das Wochenende bei einem gut gegrillten Wir bitten jedoch zu beachten, dass auf Spielplätzen das Grillen verboten ist.

10.05.2022 vom Prüfungsausschuss geprüfte und gemäß Wochenende bei einem gut gegrillten Stück Fleisch oderwerden!

Gemüse zu genießen.

Es darf ausschließlich am Bachbett gegrillt Stück Fleisch oder Gemüse zu genießen. § 78 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985, i.d.g.F., Wir bitten jedoch zu beachten, dass auf Spielplätzen das Grillen verboten ist. gemeinsam mit der Einladung rechtzeitig übermittelteam Bachbett Wir bitten jedoch zu beachten, dass auf Spielplätzen das Es darf ausschließlich gegrillt werden!

Rechnungsabschluss 2021 wie folgt abschließt: Grillen verboten ist.

Der Antrag, den Rechnungsabschluss 2021 in der vorliegenden Fassung zu genehmigen und die Gemeindever-

Es darf ausschließlich am Bachbett gegrillt werden!

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten

Altpapiersammlung der Funkenzunft

Montag, 11. Juli 2022 von 14.00 bis 16.00 Uhr Tel. Voranmeldung unter Tel. 05522 44970

An diesem Tag ist die Funkenzunft-Hütte beim GischlangsParkplatz für die Papierabgabe offen.

Funkenzunft Übersaxen

Weiler www.gemeinde-weiler.at Musikalische Reise in der Pfarre Weiler Wir laden euch am Samstag, den 9.7.2022 zu einer weiteren tollen Songwriters Church Veranstaltung in unsere Pfarrkirche herzlich ein.

Sommerlesen in der Bibliothek Es ist wieder so weit …

Den Abend lassen wir wie schon letztes Mal bei einem Umtrunk ausklingen. Natürlich darf da auch ein richtiger Irischer Whisky nicht fehlen.

Mit den Sommerferien startet die Aktion Sommerlesen 2022, bei der alle Leserinnen und Leser - Erwachsene, Jugendliche und Kinder - mitmachen können. Lesepässe sind in der Bibliothek erhältlich. Für jedes gelesene Buch bekommt man einen Stempel. Mindestens 6 Bücher sind notwendig, um an der Verlosung teilnehmen zu können.

Letzte Abgabemöglichkeit ist am 9. September. Am 12.

September finde die Verlosung in der Bibliothek statt. Die Gewinner werden telefonisch verständigt.

Wir freuen uns auf euch, das Songwriters Church-TEAM

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Das Team der Bibliothek

Wallfahrt nach Kühbruck

Öffnungszeiten: Mo – Fr 17.00 – 19.30 So 09.00 – 11.30 www.bibliothek.at

Beginn ist um 19.30 Uhr. Es finde eine musikalische Reise nach Schottland - mit FINNEGAN & Friends - statt.

Montag, 11. Juli

Betend gehen wir den Bibelweg von Nenzing Stellveder in Richtung Nenzinger Himmel bis zur Kapelle Kühbruck. Der Weg lädt ein zur Begegnung mit Gott, durch seine Schöpfung und durch sein Wort. In der Kapelle feiern wir die Heilige Messe.

Treffpunkt ist um 8:30 Uhr beim Sutterlüty. Anmeldungen sind nicht nötig. Einfach kommen, mit oder ohne Auto. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Jeder nimmt seine Jause bitte selber mit.

Eingeladen sind alle Pfarrangehörigen von Weiler und Röthis.

Die Wallfahrt finde bei (fast) jeder Witterung statt.

Mehr Informationen finde ihr unter www.pfarre-weiler.at

Terminerinnerung für das Grillfest Samstag, 9.Juli 2022

Bei jeder Witterung!

Beginn 12.00 Uhr, beim Clubheim des FC Weiler (Zufahrt beim ehemaligen Gasthof Engel) Gute Laune und reichlich Appetit nicht vergessen!

Pensionistenverband Klaus-Weiler

Treffen für alte Motorräder

Nach einer zweijährigen, pandemiebedingten Unterbrechung, veranstaltet der Motorsportclub Weiler dieses Jahr wieder ein „Treffen für alte Motorräder“.

Als Termin wurde wie bereits in der Vergangenheit, der 3. Sonntag im Juli bestimmt. Auf dem Festgelände bei der Firma Farben Morscher in Weiler, werden am 17. Juli 2022, ab 9:00 Uhr wieder einige 100 alte Motorräder und Mopeds mit ihren stolzen Besitzern erwartet.

Es ist bereits das 26. Treffen dieser Art. Bei dieser Veranstaltung haben alle Freunde von alten Zweirädern die Möglichkeit, um einen Erfahrungsaustausch unter Gleichgesinnten zu führen und ihre Schmuckstücke zu präsentieren. Wie gewohnt aus den vergangenen Jahren, gibt es eine gemeinsame Ausfahrt, Hüpfburg für die Kinder, Essen und Getränke unter schattigen Obstbäumen, sowie ein Gastgeschenk für die Teilnehmer. Da die Veranstaltung unter freiem Himmel stattfindet hofft der Veranstalter auf einen regenfreien Sonntag.

Motor Sport Club Weiler

27 Vorderland

Freitag, 08. Juli 2022 von 10.00 bis 12.00 Uhr

Information

Dr. Magdalena Wöss

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung

Studienförderung

Information

Die 16. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung finde am Donnerstag, den 14. Juli 2022 um 19.30 Uhr im Frödischsaal statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter https://www.zwischenwasser.at/politik/sitzungstermine/ gv-sitzungstermine kundgemacht.

Jürgen Bachmann, Bürgermeister

Sommer-Öffnungszeiten Gemeindeamt

28 Vorderland

Ab Montag, den 11. Juli bis einschließlich Fr, 9. September gelten folgende Sommeröffnungszeiten: Montag – Freitag Montagnachmittag

8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Außerhalb dieser Öffnungszeiten können Termine auch telefonisch unter Tel. 05522/4915-0 oder via E-Mail an gemeinde@zwischenwasser.at vereinbart werden.

Der Studienförderungsantrag kann ab sofort bis 30.09.2022 für die beiden letzten Studiensemester (Wintersemester 2021/22 und Sommersemester 2022) bei positivem Studienerfolg und Inskriptions- oder Studienbestätigung der jeweiligen Fakultät in der Gemeinde Zwischenwasser beantragt werden.

Zwischenwässler Studenten, die außerhalb Vorarlbergs an Universitäten, Hochschulen oder Fachhochschulen studieren, erhalten einen Förderungsbeitrag in Höhe von d 40,00 pro Semester.

Die Auszahlung erfolgt nach Antragstellung für die positiv abgeschlossenen Semester im bereits erwähnten Zeitraum.

Die Förderung wird bis zum Erreichen des 24. Lebensjahres gewährt.

Grundlegende Bedingung für den Erhalt der Förderung ist ein während des Semesters ununterbrochener Hauptwohnsitz in Zwischenwasser.

Spenderliste Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland Im Gedenken an Frau Ellensohn Franziska, Viktorsberg Familie Judith und Norbert Kabasser Frau Marianne Madlener Frau Renate Welte Frau Imelda Duelli Hagen Monika u. Peter, und Marte Josef Frau Köchle Bernadette Trauerfamilien Trauerfamilie diverse Spenden Familie Peter und Christine Lohs Frau Renate Frick Frau Herta Breuss Frau Lampert Herta Fam. Längle Hubert u. Maria

20,00 10,00 10,00 10,00 30,00 20,00 150,00 350,00 10,00 15,00 20,00 20,00 20,00

Im Gedenken an Frau Zangerle Imelda, Röthis Frau Seidl Maria Seniorenbund Sulz-Röthis-Viktorsberg Frau Gertrud Lorbach

15,00 10,00 10,00

Im Gedenken an Frau Breuss Maria, Sulz Herr Koch Martin „Rössle“, Röthis Frau Pöder Irmina Herr Günther Gstach Frau Helga Gstach Herr Rupert Gstach Familie Roland Gstach Familie Martin Gstach Familie Josef und Ida Hartmann Familie Otmar und Waltraud Malin Frau Erna Dellemann Frau Alma Huber Unbekannter Spender Familie Herbert und Renate Baur Frau Anni Peter Frau Niederländer Elfriede

20,00 20,00 20,00 20,00 30,00 20,00 20,00 10,00 30,00 16,60 20,00 10,00 20,00 10,00 10,00

Im Gedenken an Herrn Reisegger Robert, Sulz Fam. Baldauf Werner u. Barbara Fam. Sieghartsleitner Ernst u. Fini Fam. Bachmann Reinhard u. Renate Fam. Plattner Armin u. Irmgard Frau Pöder Margit Frau Latzer Annelies Frau Finger Magdalena Fam. Jessenitschnig Theo u. Erna

25,00 20,00 30,00 50,00 20,00 50,00 15,00 30,00

Im Gedenken an Frau Marte Notburga, Sulz Fam. Sieghartsleitner Ernst u. Fini Frau Müller Rosmarie Fam. Rauch Günter u. Ulrike Fam. Berger Wilhelm u. Rosina Familie Renate und Gebhard Frick Herr Johann Frick Familie Berta und Johann Leiner Frau Brigitte Pöder Familie Marlies und Otto Zimmermann Familie Aloisia und Anton Marte Herr Walter Ivo Georg Weber Familie Brunhilde und Karl Frick Familie Helga und Alois Marchel Unbekannter Spender Frau Marianne Mittelberger Frau Helga Gstach Frau Laura Nigsch Frau Imelda Maissen Familie Lydia und Werner Matt Frau Elisabeth Maurer Familie Hedwig und Adolf Matt Frau Helga Ammann Frau Pia Ludescher Frau Frank Irmgard Frau Alma Huber Herr Daniel Schuerch Frau Barasch Michaella Frau Irma Pöder Marte Gemma mit Familie Frau Schnetzer Irmgard Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern!

Umwelt Marktgemeinde Rankweil

Abfallsammeltermine Abfuhrtermine Juli 2022 Kunststoff/Biomüll Restmüll/Biomüll Sperrmüll Biomüll

Mittwoch Mittwoch Donnerstag Mittwoch

13. Juli 2022 20. Juli 2022 21. Juli 2022 27. Juli 2022

Altpapierabholung: Unter der Bahnlinie:

Mittwoch

20. Juli 2022

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin.

Problemstoffannahme nur noch beim ASZ Vorderland, Industriestr. 1, 6832 Sulz. Öffnungszeiten ASZ Vorderland unter: www.asz-vorderland.com

20,00 20,00 30,00 100,00 20,00 10,00 20,00 10,00 15,00 50,00 20,00 20,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 100,00 10,00 40,00 40,00 15,00 10,00 20,00 100,00 500,00 20,00 100,00 20,00

29 Vorderland

40,00 50,00 50,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 30,00 15,00 10,00 20,00 100,00 20,00 30,00 20,00 20,00 10,00 15,00 40,00 20,00 20,00 20,00 50,00 50,00 300,00 50,00 20,00 20,00 50,00 40,00 10,00 30,00 20,00 40,00 20,00

Information

Fam. Mathis Walter u. Ilse Fam. Drapal Herbert u. Helga Herr Robert Madlener Herr Johann Frick Familie Berta und Johann Leiner Familie Waltraud und Otmar Malin Frau Irmgard Schedler Herr Hanspeter Vith Familie Marlies und Otto Zimmermann Frau Isolde Stelzl, Rankweil Familie Elfriede und Paul Nussbaum Familie Imelda und Werner Höld Frau Lucia Wehinger Fussballclub Renault Malin Sulz Herr Walter Ivo Georg Weber Herr Rudolf Scherrer Familie Reinhold und Maria Bechtold Familie Brunhilde und Karl Frick Frau Maria Christine Frick Familie Helga und Alois Marchel Herr Erich Rauch Familie Mag. Franz Karl Rejhons Frau Erna Bechter Frau Mathis Annelies u. Nicole Familie Sieglinde und Elmar Feurstein Ing. Georg Ludescher, Röthis Familie Erna, Klaus und Dr. Peter Wallnöfer Familie Wilfried und Irmtraud Amann Familie Rebecca und Raimund Hartmann Herr Franz Ludescher, Röthis Familie Walter und Marliese Malin Frau Entner Isolde Frau Marianne Madlener Familie Prenn Bruno und Rosmarie Familie Erwin Keckeis, Weiler Familie Scherrer Hermann und Ingeborg Frau Irma Pöder

Die Gemeinde Röthis schreibt die Stelle eines

Mitarbeiters für den Bauhof

m/w/d

zur Besetzung ab sofort aus.

Anzeigen 30

Gesucht wird ein/e MitarbeiterIn für die allgemeinen Bauhoftätigkeiten mit Schwerpunkt Grünraumpflege.

Anforderungen: Ein Führerschein der Klasse B ist erforderlich.

Aufgrund des umfangreichen Aufgabengebietes ist handwerklich-technisches Geschick, Teamfähigkeit, ein freundlicher und offener Umgang mit Menschen, flexible Einsatzmöglichkeiten und die Bereitschaft zur Weiterbildung Voraussetzung.

Ein vielseitiges und spannendes Aufgabengebiet in einem sicheren sowie freundlichen Arbeitsumfeld erwartet Sie. Die Entlohnung richtet sich nach dem Vlbg. Gemeindebedienstetengesetz.

Wenn Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an das Gemeindeamt Röthis, z.Hd. Mag. (FH) Michael Schnetzer, Schlößlestraße 31, 6832 Röthis oder per E-Mail an gemeinde@roethis.at

Im Zuge einer Umstrukturierung (Neuübernahme) im Sparmarkt Röthis sind die Produkte der regionalen Marke »Kopf’le« ab sofort im ADEG Neumann in Klaus erhältlich.

Kopf’le bietet regionale Produkte mit höchster Fleischqualität und nach traditionellen Familienrezepten direkt im ADEG Neumann oder auf Bestellung an. Bestellungen können vorzugsweise direkt über Gernot Kopf getätigt werden.

Erhältliches Sortiment: • Der traditionelle Kopf’le Leberkäse in allen Sorten • 500 g SB-Leberkäsbrät in allen Sorten • Kopf’le ZackZack (3 Stk. SB-Packung) • Kopf’le PutenZack (3 Stk. SB-Packung) • Kopf’le Burger (2 Stk. SB-Packung) • Kopf’le Älplerburger (2 Stk. SB-Packung)

Kopf’le Qualitä t Bestellungen unter: Tel.: +43 664 / 991 25 80 kopfleroethis@gmail.com

Anzeigen 31

Gewohnte Qualität, an neuem Standort.

äche?

Lern-und Sprachschw Konzentrationsprobleme?

Motorische Störungen?

IHRE TOMATIS®-ANWENDER UND TOMATIS®-THERAPEUTEN ® Die Homepage www.tomatis.com enthält eine Liste aller zertifizierten TOMATIS -Anwender und ® ® -ANWENDER UND TOMATIS -THERAPEUTEN IHRE TOMATIS TOMATIS ®-Therapeuten, die von Tomatis Développement S.A. zur Nutzung der TOMATIS®® lizenziert wurden.

Diese haben eine spezielle Ausbildung Marken und der TOMATIS ®-Methode Die Homepage www.tomatis.com enthält eine Liste aller zertifizierten TOMATIS -Anwender und ® -Therapeuten, die von Fortbildungskurse.

Tomatis Développement S.A. Nutzung der TOMATIS absolviertTOMATIS und besuchen laufend Siezurverwenden nur ®Marken und der TOMATIS ®-Methode lizenziert wurden. Diese haben eine spezielle Ausbildung speziell kalibrierte,absolviert professionelle Geräte und sind vertraglich an und besuchen laufend Fortbildungskurse. Sie verwenden nur strikte Anwendungsstandards und ethische Richtlinien gebunden. speziell kalibrierte, professionelle Geräte und sind vertraglich an

strikte Anwendungsstandards und ethische Richtlinien gebunden.

Anzeigen 32

Um eine Ihrem Anforderungsprofil entsprechende TOMATIS®- ® Um eine Ihrem Anforderungsprofil entsprechende TOMATIS Anwenderin oder einen -Anwender zu finden, können Sie sichSie dort Anwenderin oder einen -Anwender zu finden, können sich dort auch genau über die jeweiligen therapeutischen und pädagogischen auch genau über die jeweiligen therapeutischen und pädagogischen Spezialgebiete informieren.

Spezialgebiete informieren.

DIE -METHODE, EINE NEURO-SENSORISCHE AKUSTISCHE STIMULATION

Die Tomatis®-Methode bietet-METHODE, Kindern und DIE Erwachsenen jeden Alters eines der innovativsten EINE NEURO-SENSORISCHE neurosensorischen Trainingsprogramme zur AKUSTISCHE STIMULATION Verbesserung der Gehirnfunktion.

VIELE MEN ZUHÖREN

-METHODE

®

Wenn Schall sich durch die Luft fortpflanzt, dann nennen wir wird Schall über die Knochen des Körpers übertragen: nt.

Lesen Sie kon wahrnehmen Dass kommt sich nur auf r höchst ansp Emotionen m

die Ohren zuhalten, hören Sie sich trotzdem sehr gut, denn nennen durch die wir Schädelknochen fort. Sprechen Sie lauter, dann bertragen: er vibriert.

darumdenn auch Musik über einen Kopfhörer, der für Luft- und re gut, Schall wird über die Lautsprecher an den Ohren und über auter, nochen dann ins Innenohr übertragen. Aufgrund dieser speziellen

achricht das Gehörorgan zuerst über die Schädelknochen. bereiten, dann den Schall über die Luftleitung zu empfangen. f zwei Wegen erzieht das Gehirn dazu, die eintreffende eren.

ür Luft- und n und über r speziellen elknochen. mpfangen. ntreffende

Wenn man kann, ist die auf die Stimm Fehlfunktion k

TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. 76 avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg Tel : + 352 26 27 20 info@tomatis.com | www.tomatis.com

Die TOMATIS des Hörens.

Die Tomatis®-Methode ist ein pädagogisches Training, das weder als medizinische Behandlungsform noch als medizinische Diagnostik betrachtet werden kann. Der Inhalt dieser Broschüre dient ausschließlich zu Ihrer Information. © “Tomatis”, “Tomatis” + Logo und “TalksUp” sind registrierte Markenzeichen der Firma Tomatis Développement S.A. Ihre Verwendung oder Modifikation ist streng untersagt (außer explizit schriftlich erlaubt). - © Copyright - Alle Rechte vorbehalten 2009-2019.

TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. 76 avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg Tel : + 352 26 27 20 info@tomatis.com | www.tomatis.com Die Tomatis®-Methode ist ein pädagogisches Training, das weder als medizinische Behandlungsform noch als medizinische Diagnostik betrachtet werden kann. Der Inhalt dieser Broschüre dient ausschließlich zu Ihrer Information. © “Tomatis”, “Tomatis” + Logo und “TalksUp” sind registrierte Markenzeichen der Firma Tomatis Développement S.A. Ihre Verwendung oder Modifikation ist streng untersagt (außer explizit schriftlich erlaubt). - © Copyright - Alle Rechte vorbehalten 2009-2019.

Information und Terminvereinbarung: Mag. Roland Witzemann – TOMATIS®-Methode info@rolandwitzemann-tomatis.at T +43 Gemeindeblatt (0)664 1244053 KW27-Inserate

½ Seite quer, Rechnung an Gemeinde Sulz

Die Gemeinde Sulz sucht zum ehest möglichen Eintrittsbeginn eine/einen

Mitarbeiter/In im Bürgerservice (Vollzeit/Teilzeit)

Die Gemeinde Sulz sucht zum ehest möglichen Eintrittsbeginn eine/einen

im Anstellungsausmaß zwischen 50 und 100%. Zu den Hauptaufgaben der ausgeschriebenen Stelle zählen unter anderem: Mitarbeiter/In im Bürgerservice (Vollzeit/Teilzeit) • Kundenbetreuung und –beratung bei Verwaltungsund Serviceleistungen • Meldewesen (An- und Abmeldungen, Passanträge, uva.) im Ausstellungsausmaß zwischen 50 und 100%. Zu den Hauptaufgaben der ausgeschri zählen Zuschüsse, unter anderem: • Sozial- und Familienwesen (Förderungen, Beihilfen, etc.)

• Kassaführung und einfache Buchungsaufgaben • Kundenbetreuung und –beratung bei Verwaltungs- und Serviceleistungen • Meldewesen (An- und Abmeldungen, Passanträge, uva.)

• Öffentlichkeitsarbeit und Betreuung des Vereinswesens • Sozial- und Familienwesen (Förderungen, Beihilfen, Zuschüsse, etc.)

• Administrationstätigkeiten (Vermittlung, Schriftverkehr, Terminkoordination) • Kassaführung und einfache Buchungsaufgaben

Wir wenden uns an kunden- und serviceorientierte Persönlichkeiten, neben einer abgeschlossenen kaufmänni• Öffentlichkeitsarbeit unddie Betreuung des Vereinswesens schen Ausbildung idealerweise über eine entsprechende Berufserfahrung in bestenfalls vergleichbaren Positionen • Administrationstätigkeiten (Vermittlung, Schriftverkehr, Terminkoordination) verfügen. Wiedereinsteiger/Innen sind ebenfalls Wirausdrücklich wenden unsangesprochen. an kunden- und serviceorientierte Persönlichkeiten, die neben einer a

Ausbildung eine entsprechende Berufserfahrung in Sie verfügen über gute MS-Office-Kenntnissekaufmännischen und sind zuverlässig sowieidealerweise genau. Eineüber eigenständige Aufgabenvergleichbaren Positionen verfügen.

Wiedereinsteiger/Innen sind ebenfalls ausdrücklic erledigung zählen zu Ihren persönlichen Stärken. Engagement und Kundenorientierung runden Ihr Profil ab.

Sie verfügen über gute MS-Office-Kenntnisse und sind zuverlässig sowie genau. Eine e Aufgabenerledigung zählen zu Ihren persönlichen Stärken. Engagement und Kundeno Ihr Profil ab.mit Dann Sie genau die/der Richtige!

Es erwartet Sie ein vielseitiges und interessantes Umfeld dersind Sicherheit einer öffentlichen Institution in einem kleinen erwartet Sie ein vielseitiges und interessantes Umfeld der Sicherheit Team. Ein attraktiver Arbeitsplatz und sehr guteEsRahmenbedingungen zur besseren Vereinbarkeit vonmit Familie und Beruf.einer öffentli einem kleinen Team.

EinGemeindeangestelltengesetz attraktiver Arbeitsplatz und sehr gute Rahmenbedingungen z Die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung. Eine Entlohnung gemäß GAG 2005 mit zusätzVereinbarkeit von Familie und Beruf.

Die Möglichkeit zur Fortund Weiterbildung.

Eine E licher Altersvorsorge.

Gemeindeangestelltengesetz GAG 2005 mit zusätzlicher Altersvorsorge.

Dann sind Sie genau die/der Richtige!

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 15.07.2022 an: Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 15.07.2022 an: Gemeindeamt Sulz, Hummelbergstraße 9, 6832 Sulz bzw. info@gemeinde-sulz.at Gemeindeamt Sulz, Hummelbergstraße 9, 6832 Sulz bzw. info@gemeinde-sulz.at

Wie funktioniert die Preisgestaltung beim erfolgreichen Immobilienverkauf?

Deshalb kann es ratsam sein, vor der Preisfestsetzung das Schätzgutachten eines ortskundigen beeideten Sachverständigen einzuholen, welcher auch auf spezifische Details achtet. Der ausgeschriebene Preis sollte von diesem Wert weder zu stark nach oben als auch nach unten abweichen.

Letztendlich hat das Thema immer mit Angebot und Nachfrage zu tun.

Immobilie verkaufen mit Wohnrecht Wollen Sie eine Immobilie mit Wohnrecht verkaufen?

Dann wird es unter Umständen problematisch. Das Wohnrecht stellt in der Regel eine enorme, nachhaltige Wertminderung dar. Erst nach Auszahlung des Wohnrechtsinhabers und der Löschung im Grundbuch können wieder marktge rechte Preise erzielt werden.

Verkauf im Alter Angenommen, Sie ziehen im Alter in eine barrierefreie Wohnung oder in ein betreutes Eigenheim, dann kommen Sie mangels Eigenmittel häufig am Verkauf des bisherigen Wohnsitzes nicht vorbei.

Alternativ besteht aber die Möglichkeit mittels einer Umkehrhypothek sich Liquidität zu verschaffen.

Ihre Ansprechpartner bei Immobilienfragen Wir, das Team von Breuss & Partner, sind gerne für Sie da und unterstützen Sie bei der Planung und Ausführung des Verkaufs. Kontaktieren Sie uns und vereinbaren sie einen Termin für ein unverbindliches Beratungsgespräch!

Ansonsten wird der Verkauf äußerst schwierig und kann sich trotz enormer Abschläge von teilweise mehr als 50 % des normalen Verkehrswertes über Jahre hinziehen.

Helle 3 - Zimmerwohnung mit toller Anbindung, mitten in Mäder ZU VERKAU

Helle, moderne Wohnung mit viel Grün und großzügiger Terasse.

FEN

Sonnendurchflutete Räume. Alle mit Offene, helle Einbauküche mit viel Echtholz Parkettböden ausgestattet. Platz.

Lebensqualität mit toller Infrastruktur im Herzen des Rheintals

Eckdaten zum Objekt

Die Wohnanlage "Neue Landstrasse 12" wurde 2007 erbaut und

Fläche: 75 m2

befindet sich in einem sehr guten Zustand. Die Anlage besteht aus zwei

Wohnfläche: 75 m2

Baukörpern, mit vorne 20 Wohnungen und hinten 6 Wohnungen.

Terrassenfläche: 12,2 m2

Kinderbetreuungseinrichtungen, Schulen, Freizeitmöglichkeiten sowie

Tiefgaragenplätze: 1

Nahversorgungsbetriebe des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Der Autobahnanschluss zur A14 ist in

Exposé, weitere Objekte

wenigen Fahrminuten erreichbar. Die helle 75 m2 Wohnung befindet

und Erstauskunft:

sich im 1 Obergeschoss und verfügt über eine Einbauküche, Bad mit

+43 (0) 664 12 09 323

Christoph Breuss

WC. Wohnung Teilmöblierung. Inkl. Tiefgaragenparkplatz.

Office@BreussPartner.at

Christoph.Breuss@BreussPartner.at

Breuss & Partner +43 (0) 664 10 61 930 Office@BreussPartner.at Breuss & Partner GmbH

Landesgericht Feldkirch FN 513078 b Steuernr. 98 299 / 8999 ATU 74435809

Marktstraße 38 A-6850 Dornbirn BreussPartner.at

Geschäftsführung

Anzeigen 33

Darauf sollten Sie achten!

Wichtig beim Verkauf einer Immobilie ist die korrekte Festsetzung des Preises, der auch einen Bezug zur Realität, sprich dem Verkehrswert der Immobilie haben sollte.

Herzkirschen versch. Beeren Weichseln Marillen

Alles aus eigenem Anbau!

Anzeigen 34

Auch in großen Mengen lieferbar. Jeden Fr. und Sa. beim Billa Plus Markt an der L190 in Brederis oder nach telefonischer Vereinbarung direkt am Hof. Ich freue mich auf Ihren Einkauf, Ihr Bodensee-Obstbauer Hubert Magg Hubert Magg Gottmannsbühl 2 D-88079 Kressbronn

•

Tel. +49 7543 6933 +49 171 656 6 933

• • •

Auf Schiene •

150 Jahre Mobilität in Vorarlberg

• •

Die Wanderausstellung im historischen Postwaggon macht vom 9. bis zum 31. Juli 2022 in Rankweil am Bahnhof (Lagerplatz) ihren ersten Halt. Öffnungszeiten: Do und Fr 16 bis 20 Uhr, Sa, So und Feiertage 11 bis 17 Uhr. Eintritt: frei

•

Von Juli bis November gibt es ein breitgefächertes Programm zum Thema Eisenbahn und Mobilität - auch mit Nostalgiefahrten in den Sommermonaten.

• • •

Details unter vmobil.at/150-Jahre-Bahn

WIR SIND STOLZ & DÜRFEN GRATULIEREN! 2. Platz für German Peter beim Bundeslehrlingswettbewerb

Anzeigen 35

Nach dem 1. Rang beim Landeslehrlingswettbewerb der Zimmerer, wurde German zum Bundeswettbewerb eingeladen. Die anspruchsvolle Aufgabe: ein Gratmodell eines Erkerdachs bei ungleicher Dachneigung laut Plan austragen und abbinden. German stellte seine handwerkliche Begabung und sein Fachwissen gekonnt unter Beweis und sicherte sich den hervorragenden 2. Rang.

Wir sind stolz auf German und gratulieren ihm herzlichst zu dieser Topleistung!

Dobler Holzbau GmbH | Interpark Focus 2 | 6832 Röthis office@doblerholzbau.at | +43 5523 65311 | dobler-gruppe.at

Wir su ch en Sie. • Anlagenbetreuer/in Haustechnik/GWH Installateur/in • Gebäudeinstandhalter/in mit Staplerschein • Konstrukteur/in • Leiter/in Finance und Controlling • Leichtmetallgießerei Prozessplaner/in Alu-Gießen • Leichtmetallgießerei Einsteller/in • Leichtmetallgießerei Gießer/in • Maschinenbediener/in • Project Engineer/Technical Project Manager/in • Softwareentwickler/in ERP – inforCOM • Zylinderfertigung Zerspannungstechniker/in

Bewerben Sie sich jetzt. job@koenig-kg.at KÖNIG GmbH & Co KG Carl König Platz 1 6830 Rankweil T +43 5522 402 - 1702 www.elko-koenig.com Schnuppertage.

• Maschinenbautechniker/in–Metalltechniker/in (3,5 J.)

Ferialer für die Produktion mind. 18 Jahre (KW 29,30,33,34)

Gesetzlich vorgeschriebener Hinweis: Die Entlohnung erfolgt lt. KV mit Überzahlung je nach Qualifikation.

Wir suchen außergewöhnliche Menschen für unser Team und jemanden, der uns hilft, diese zu finden!

www.schluessel-klien.at

Assistenz – 100% (m /w/d) für Personal und Büroorganisation

Anzeigen 36

Du unterstützt das Team bei Poesis Consulting und bist verantwortlich für die Abwicklung verschiedener Personalthemen (Auswahl, Betreuung, Entwicklung), die allgemeine Büroorganisation (Einkauf, Ordnung, Ausstattung) sowie die Unterstützung unserer Berater (Veranstaltungsorganisation, Erstellung von Materialien / Dokumentationen).

Wir bieten dir alles, um bei uns durchzustarten (Onboarding und Mentoring, Tools, Weiterbildung, Laptop), eine gute Mischung aus Eigenständigkeit und Miteinander in einem hochmotivierten Team, abwechslungsreiche Aufgaben und weitere Fringe Benefits (Mitarbeiterfonds, …).

Du bringst eine schnelle Auffassungsgabe und Umsetzungsstärke sowie hohe Serviceorientierung, Teamfähigkeit, idealerweise eine kaufmännische Ausbildung und sehr gute Deutschkenntnisse und gute Anwenderkenntnisse in MS-Office vor allem im Bereich PowerPoint mit.

Du willst Teil unseres großartigen Teams werden?

Dann schick deine Bewerbung an bewerbung@poesis.at Fragen? David Uecker hilft dir unter +43 5523.69175 gerne weiter!

Das tatsächliche Gehalt liegt über dem KV und ist abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung.

www.poesis.at

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Anzeigen 37

Photovoltaikstrom: produzieren, speichern und nutzen 18. Juli 2022, 19:30 Uhr, Mittelschule Klaus Eine Kooperation der e5-Gemeinden bludenz Rankweil, Sulz, Klaus und Zwischenwasser

Du willst selbst Sonnenstrom produzieren? Alles was du schon immer über Photovoltaik wissen wolltest, erfährst du bei einem Vortrag des Energieinstitut Vorarlberg. www.energieautonomie-vorarlberg.at/die-sonne-und-du www.vorarlberg.at/energieautonomie

Kostenlose Einschaltung des Landes Vorarlberg

g n u t l a t s n a Infover

Als Team bestehend aus über 30 Expert*innen serviciert Bahl Fend Bitschi Fend seit nun mehr als drei Jahrzehnten seine Kund*innen in sämtlichen steuer-, sozialversicherungsrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Belangen. Der moderne Standort in Rankweil wird durch folgenden Positionen verstärkt:

Hausverkauf mit Wohnrecht Genießen Sie Ihre goldenen Zeiten

Bilanzierer*in / Berufsanwärter*in Jahresabschlüsse, Steuererklärungen, Bilanzen und Ein­ nahmen­Ausgaben­Rechnungen erstellen Mandant*innen in Wirtschafts­ & Steueranliegen beraten Betriebsprüfungen und Rechtsmittel abwickeln Mitarbeit bei Projekten

Anzeigen 38

Angesprochen sind sowohl Studienabsolvent*innen als auch erfahrene Bilanzierer*innen bzw. Bilanzbuchhalter*innen sowie Steuersachbearbeiter*innen. Neben fachlichen Kenntnissen wird Diskretion, analytische Denkfähigkeit sowie eine strukturierte Arbeitsweise erwartet. | Ref. № 24982

Buchhaltung & Personalverrechnung Betreuung der Klientenbuchhaltung diverser Unternehmen Branchenorientierte Lohn­ & Gehaltsverrechnung Relevante Vor­ und Nachbereitungsaufgaben durchführen Kontakt zu Unternehmen, Behörden & Ämtern

Wir richten uns an motivierte Berufseinsteiger*innen mit abgeschlossener Ausbildung (HAK, HLW, HLT) sowie pra­ xiserfahrene Fachkräfte aus der Buchhaltung/Personal­ verrechnung. Gute MS­Office­ sowie BMD­Kenntnisse sind gewünscht. Teamfähigkeit, Dienstleistungsorientiert und Diskretion sind ebenso wichtig wie Lernbereitschaft und Engagement. | Ref. № 24983

Sekretariat – Assistenz der Geschäftsführung Empfang, Telefon und Korrespondenz Akten verwalten, Stammdaten pflegen, Dokumente auf­ bereiten sowie Besprechungszimmer vorbereiten Allgemeine Administrations­ und Koordinationsagenden Bei Bedarf Mitarbeit in der Buchhaltung

Primär sind Kandidat*innen mit abgeschlossener kaufmän­ nischer Ausbildung (HAK, HLW, HLT) angesprochen. Erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion ist von Vorteil, gerne aber auch Berufseinsteiger*innen. Gute Rechtschreib­ und MS­Office­Kenntnisse sowie eine aufge­ schlossene Persönlichkeit runden Ihr Profil ab. | Ref. № 24981 Kontakt und Bewerbung David Wielath: d.wielath@mayer.co.at | +43 (0)5522 45 142­24 Für jede Position gilt: w/m/d. Gehalt richtet sich nach Ihrer Erfahrung & Qualifikation.

MAYER Personal­ management GmbH Ringstr. 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

Finanzielle Freiheit im gewohnten Zuhause deaurea ist die top gesicherte, diskrete Lösung für Ihre persönlichen Lebensträume. Sie verkaufen Ihr Haus oder Ihre Wohnung gegen Sofortkapital und behalten trotzdem Ihr Wohnrecht im eigenen Zuhause – zu 100% im Grundbuch gesichert.

Wir freuen uns diese Bereicherung im Ländle anbieten zu dürfen und informieren Sie gerne.

Reinhard Götze mit Team +43 5574 5 34 34 +43 664 443 70 58 www.deaurea.at www.remax-immowest.at

Anzeigen 39

Für unser Sozialzentrum mit verschiedenen Tätigkeitsfeldern im Herzen des Vorderlands, suchen wir einen

HAUSMEISTER

(m/w/d)

80 – 100 % Beschäftigungsausmaß

Zum Aufgabengebiet gehört die Instandhaltung von Gebäude, Inventar und den technischen Anlagen. Von Reperaturen bei Schadensfällen, Meldungen an die Versicherung, Beauftragung von Fremdfirmen sowie die Kontrolle und Dokumention der Ausführungen, bis hin zur Unterstützung und Vorbereitung von Veranstaltungen, sowie kleinere und größere Tätigkeiten im und ums Haus die zu einem sauberen und optisch ansprechenden „zu Hause“ unserer Klienten beitragen.

Du solltest eine abgeschlossene technische Ausbildung, Erfahrung & handwerkliches Geschick (Hands-on-Mentalität) mitbringen. Gerne selbstständig & zuverlässig arbeiten, den Führerschein der Klasse B und sehr gute Deutschkenntnisse besitzen.

Dich erwartet bei uns eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten Team in einem modernem Arbeitsumfeld.

Es gilt der KV des Vorarlberger Sozial- und Gesundheitswesens (VSG-KV).

Die Einstufung richtet sich nach Deiner Qualifikation und den Vordienstzeiten.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen.

MMag. Katrin Längle, katrin.laengle@vorderlandhus.at, www.vorderlandhus.at VLH_Hausmeister_A4_4c.indd 1

30.06.22 15:24

Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.at Götzis / T: +43 (0)5523 53100-0

Die Social Media Jobbörse für Vorarlberg

Wir suchen ab sofort engagierte Mitarbeitende für

Anzeigen 40

REVIERSTREIFE (M/W/D)

Summer!

1. August bis zum 20. August

Montag geschlossen Di-Sa 8:30 -12 Uhr Di, Mi, Fr 14-18 Uhr (ab 11.7.2022)

BETRIEBSURLAUB Individuelle Beratung Topmarken

· Raum Vorarlberg · geringfügig, Teil- oder Vollzeit möglich

CMYK

Anforderungen: · hohes Verantwortungsbewusstsein · Bereitschaft für Tag- und Nachtdienste · Volljährigkeit · einwandfreier Leumund · gute Deutschkenntnisse · gepflegtes Erscheinungsbild · Führerschein B Wir bieten: · Bezahlung laut KV plus Nachtzulage · je nach Qualifikation Überbezahlung · Telefon | Firmenfahrzeug für den Dienst Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Thomas Bencik, sicherheit@bencik.at

A-6837 Weiler Walgaustraße 6

Perfekter Service

T +43 (0)5523 57 699

Eigene Werkstätte

studer.optik@aon.at

BENCIK Sicherheitsmanagement e.U. | www.bencik.at

Lehninger räumt ab Donnerstag, 23. Juli 2020

AB

is b SOFORT

70

bis

Sport Lehninger | Corporte Design © ehgartner Re-Design Logo

%

Vinomnacenter | Rankweil | Bahnhofstraße 13 Tel. 05522 44128 5 | 100 | 100 | 20 0 | 0 | 0 | 50 0 | 0 | 0 | 100

Rankweil | Bahnhofstraße 13 | Tel. +43 (0)5522 44128

Anzeigen 41

Lehninger

Anzeigen 42

Urlaubszeit 18. bis 31. Juli Frisch motiviert und erholt freuen wir uns auf Sie und bitten um Terminvereinbarungen: T 0664-35 4 66 35 Rankweil, Bahnhofstraße 25

kontakt@sevcan-sisters.com www.sevcan-sisters.com

ifs Regionale Sozialberatung Wir beraten bei sozialen Fragen zur Existenzsicherung und bei psychosozialen Problemen.

wir helfen weiter www.ifs.at

Ein 40 g Grillgewürz gratis zu jedem Einkauf im Direktverkauf* 4. Juli - 28. August Mo - Fr: 8.00 - 13.00 Uhr Samstag: 8.00 - 12.00 Uhr Dornbirn Wallenmahd Bachmähdle 5 (hinter BILLA) Tel: 05572 25754-0 www.burgls.at SB-Automat Rund um die Uhr einkaufen

*Gültig während der Sommer Öffnungszeiten und solange der Vorrat reicht.

Sommer Öffnungszeiten im Direktverkauf

Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

Tel. 0676 9196912

Tiere/Landwirtschaft Suchen Hund um ein- bis zweimal wöchentlich spazieren zu gehen.

Tel. 0680 208 1948

Realitäten Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH

Bmstr. Ing. Klaus Baldauf Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus.

Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: offi e@bausummer.at, www.bausummer.at Einfamilienhaus in Rankweil – gute Lage und guter Zustand! Ca.130 m2 Wohnfläche 5 Zimmer + Wohnzimmer + Küche, Bj. 1956, kurzfristig verfügbar.

Energieausweis in Arbeit.

Info: www.amann-immobilien.com

Wohn und Geschäftshaus in Rankweil

2 große Wohnungen (5 Zi + 6 Zi), Verkaufslokal mit ca. 42 m2, Büroräume mit ca. 81 m2 und Werkstätte/Halle Grundstückfläche ges. ca. 1.890 m2 Energieausweis in Arbeit.

Ideal auch für Investoren.

Info: www.amann-immobilien.com

Baugründe ab 1.000 m2 gesucht!

Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu.

Lenz Wohnbau, Weiler,Tel. 05523 52391, www.lenz-wohnbau.at

Mehrparteienhaus in Röthis – besonders für Investoren!

zentrale Lage, hohe Baunutzzahlen, sofort verfügbar; Energieausweis in Arbeit

www.amann-immobilien.com

Wir sind eine junge vierköpfi e Familie aus Rankweil und sind auf der Suche nach einem größeren Zuhause (4 Zimmer) mit Garten wo sich unsere Kinder (2 Jahre und 2 Monate) austoben können. Wir sind um jeden Hinweis dankbar! Tel. 0650 3669346

Fussenegger Wohnbau in Dornbirn sucht Baugründe ab 1000 m2.

Ihr Grund und Ihr Tipp ist wertvoll! Infos betreffend Vermittlungsprovision auf unserer Homepage. www.fussenegger-wohnbau.com oder kontaktieren Sie uns unter Tel. 05572 20 24 02

Größere Wohnung im Rankweil bis Frastanz gesucht!

Eine Familie sucht über uns ein gepflegtes Zuhause.

Für eine Kontaktaufnahme mit den Kaufi teressenten: Markus Maier an, T 05577 93080-204 Andreas Hofer Immobilien GmbH, ah.at

Kleine Pension. Großes Haus. Geldsorgen im Alter?

Ich kann Ihnen helfen und Sie bleiben garantiert in Ihrem Haus, sofern Sie wollen. Ich spreche nicht von Leibrente.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Andreas Hofer:

T 05577 93080-201, ah.at

Neuwertige Top 3 Zi-Wohnung 72 m2 in Weiler, Feldstr. von privat zu verkaufen. Bj. 2019/2020.

Infos unter Tel. 0664 4244303

Mieten/Vermieten Sonnige 2-Zimmer-Dachgeschoß-Wohnung inkl.

Keller und Tiefgaragenplatz in Röthis langfristig zu

vermieten. Miete d 750,- + BK nach Verbrauch ca. d 200,Kontakt: wgmr1201@gmail.com

3,5-Zimmer-Wohnung im 2.OG in Sulz

90 m2, 1 TG, Balkon, Miete d 950,-- + BK 228,50 HWB 71 kWh/m2a,

AMANN Immobilien GmbH

Info: www.laendleimmo.at, ID 189325

Mobil 0699 11565414

Einfamilienhaus in Klaus mit 1.078 m2 Grund

ca. 130 m2 Wfl BJ 1978, ruhige Lage, auch für Investoren.

HWB 143 kWh/m2a

www.amann-immobilien.com

Rankweil: Einfamilienhaus in ruhiger Lage

Ca, 130 m2 Wfl 5 Zimmer, 469 m2 Grund, ruhige Lage, Bj 1973, Energieausweis in Arbeit

Info: www.amann-immobilien.com

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

Kleinanzeigen 43

Fahrzeuge

Stellen Landschaftsgärtner (m/w) 80-100%

Individuelle Vereinbarung der Arbeitszeiten, deutliche kollektivvertragliche Überzahlung nach Einarbeitungsphase, abgeschlossene Ausbildung nicht zwingend erforderlich. Wir freuen uns über Ihren Lebenslauf unter garten@maissen.at

MAISSEN die Gärtnerei GmbH, 6842 Koblach Kleinanzeigen 44

Ferialmitarbeiter (m/w) 2022 GALA-Bau / Gärtnerei

Du hast keine Lust, deinen Sommer in lauten Produktionshallen oder stickigen Aktenkammern zu verbringen und möchtest trotzdem gutes Geld verdienen? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir freuen uns über deinen Lebenslauf unter garten@maissen.at

MAISSEN die Gärtnerei GmbH, 6842 Koblach Suchen Assistenz 100% (m/w/d)

Genauere Informationen siehe Inserat im Innenteil.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Poesis Consulting GmbH, z.H. Herr David Uecker Treietstraße 17, 6833 Klaus, bewerbung@poesis.at

Tel. 05523 69175

Wir suchen nach Mauren/FL in ein gemütliches Dorf-Café eine motivierte Service-Mitarbeiterin/ Allrounderin (m/w)!

Mit Erfahrung oder Quer-Einsteigerin, Teilzeit oder Vollzeit, sehr guter Verdienst, nettes Team!

Mehr Infos und Kontakt: hallo@openjobs.at oder www.openjobs.at

Tel +43 (0)660 5279800

Marte‘s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC.

Tel. 0664 5427720, www.abflussrettung.at proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 0650 4430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664 9155323

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu.

GP Sonnenschutz, Dornbirn, Tel. 05572 398597, E-Mail: gp@gp-sonnenschutz.at DAS HOCHBEET aus Gebirgslärchenholz Mit Noppenmatte und Mäuseschutzgitter.

Auf Wunsch-Größe produziert.

www.aczenteinholz.at, Tel. +43 664 1486860 Verstopfte Hausleitungen und Rohrreinigungen 24h Notdienst. Tel. 0664 1227902 Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 SD-SOMMER URLAUB bis 15. August 2022!

Anschließend Sommer Schlußverkauf Teil 2.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 office@sd-grosslager.at

Heckenaktion in der baumelei @ alex in Klaus

Hainbuchen . Eiben . Liguster . Lorbeer . Thujen . Buchen Kurzzeitig in Aktion - 30% auf unseren Vorrat

Gesundheit Eröffnung MASSAGEPRAXIS GSUNDRIGS

• Schmerztherapie • Lymphtherapie • Wohlfühlmassagen • Energetische Behandlungen

Harald Scherrer, www.gsundrigs.at haraldscherrer@gmx.at, Tel. +43 680 2018183 Praxis: Freihof Sulz, Schützenstraße 14, 6832 Sulz

Tel. 05523 21306

Solitäre. Blütengehölze. Rosen. Kräuter. Stauden Obstbäume. Beeren. Hecke. Gartenbedarf & Töpfe baumelei @ alex - Treietstraße 20 - 6833 Klaus

Fahrräder für Rumänien sammelt Reinis Bike Shop in Lustenau, Tel. 0650 8734770

Verschiedenes Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664 2051425 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664 2051425 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576 77189 oder 0664 3327429

”Die Immobilienmaklerin für Ihre Region!”

Silke Mattle Immobilien · Müsinenstr. 4a · 6832 Sulz · T 0043 (0)664 413 99 11 E office@silkemattle-immobilien.at · www.silkemattle-immobilien.at

Marktgemeinde Rankweil

Einsteigen in den Badebus – auf zum Paspels-See nach Brederis!

Vom 8. Juli bis 28. August 2022 Freitag, Samstag und Sonntag von 9 bis 19 Uhr Rankweil Bahnhof – Gisingen – Paspels-Seen – Meiningen und wieder zurück

Gemeinde Meiningen Landbus Oberes Rheintal Gemeinde Feldkirch Badebus Linie 450 Rankweil - Gisingen - Paspels-Seen - Meiningen Linie 450

fährt bei jedem Wetter

Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag

Rankweil Bahnhof

ab

8:45

9:45

- Kirche St. Josef

ab

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

- Appenzellerstraße

ab

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

- Schleipfweg

ab

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

- Rottlaweg

ab

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

- Langgasse

ab

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

- An der Maut

ab

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

Brederis Krönele

an

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

Brederis Krönele

ab

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

Gisingen Egetenweg

ab

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

- Runastraße

ab

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

Linie 1 von Tisis, Tosters, Nofels

an

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

- Sebastianplatz

ab

9:00 10:00 11:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 19:00

- Rüttenenstraße

Es gelten die Tarife des Verkehrsverbund Vorarlberg

.02

.02

10:45 12:45 13:45 15:45 16:45 17:45 18:45

.02

.02

.02

.02

.02

.02

.02

Brederis Paspels-See

an/ab 9:06 10:06 11:06 13:06 14:06 16:06 17:06 18:06 19:06

- Kunert

ab

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

- L52/Unterer Paspelsweg

ab

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

Meiningen Stobernweg

ab

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

- Oberdorf

ab

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

- Bim Krüz

ab

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

- Pfarrhof

ab

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

Meiningen Hadeldorfstraße

an

9:12

10:12

11:12

13:12

14:12

16:12

17:12

18:12

19:12

Badebus

Badebus

Badebus Bahnhof Linie 450– Schleipfweg – Rankweil Brederis Krönele – Gisingen Runa – Sebastianplatz Rankweil - Gisingen - Paspels-Seen - Meiningen – Brederis Paspels-Seen – Meiningen

Badebus Linie 450 Paspels-Seen – Meiningen – Brederis Gisingen Sebastianplatz – Runa – Brederis Krönele – Meiningen - Paspels-Seen - Gisingen - Rankweil Rankweil Schleipfweg – Rankweil Bahnhof

Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag

Linie 450

Rankweil Bahnhof

Linie 450 ab

8:45

9:45

Meiningen Hadeldorfstraße

ab

9:15

10:15

11:15

13:15

14:15

16:15

17:15

18:15

- Kirche St. Josef

ab

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

.47

- Pfarrhof

ab

.17

.17

.17

.17

.17

.17

.17

.17

.17

- Appenzellerstraße

ab

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

- Bim Krüz

ab

.18

.18

.18

.18

.18

.18

.18

.18

.18

- Schleipfweg

ab

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

.48

- Oberdorf

ab

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

- Rottlaweg

ab

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

.50

- Stobernweg

ab

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

.19

- Langgasse

ab

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

Brederis L52/Unterer Paspelsweg ab

.20

.20

.20

.20

.20

.20

.20

.20

.20

.21

.21

.21

.21

.21

.21

.21

.21

.21

10:45 12:45 13:45 15:45 16:45 17:45 18:45

Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag 19:15

- An der Maut

ab

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

.51

- Kunert

ab

Brederis Krönele

an

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

.53

Brederis Paspels-See

an/ab 9:22 10:22 11:22 13:22 14:22 16:22 17:22 18:22 19:22

Brederis Krönele

ab

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

.54

Gisingen Rüttenenstraße

ab

.26

.26

.26

.26

.26

.26

.26

.26

Gisingen Egetenweg

ab

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

.56

- Sebastianplatz

an

.28

.28

.28

.28

.28

.28

.28

.28

.28

- Runastraße

ab

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

.58

Linie 2 nach Nofels, Tosters, Tisis

ab

.30

.30

.30

.30

.30

.30

.30

.30

.30

Linie 1 von Tisis, Tosters, Nofels

an

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

.57

- Runastraße

ab

.29

.29

.29

.29

.29

.29

.29

.29

.29

- Sebastianplatz

ab

9:00 10:00 11:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 19:00

- Egethenweg

ab

.31

.31

.31

.31

.31

.31

.31

.31

.31

Brederis Krönele

an

.34

.34

.34

.34

.34

.34

.34

.34

.34 .35

- Rüttenenstraße

.02

.02

.02

.02

.02

.02

.02

.02

.02

.26

Brederis Paspels-See

an/ab 9:06 10:06 11:06 13:06 14:06 16:06 17:06 18:06 19:06

Brederis Krönele

ab

.35

.35

.35

.35

.35

.35

.35

.35

- Kunert

ab

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

Rankweil An der Maut

ab

.36

.36

.36

.36

.36

.36

.36

.36

.36

- L52/Unterer Paspelsweg

ab

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

.07

- Langgasse

ab

.37

.37

.37

.37

.37

.37

.37

.37

.37

Meiningen Stobernweg

ab

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

.08

- Rottlaweg

ab

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

- Oberdorf

ab

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

- Schleipfweg

ab

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

.38

- Bim Krüz

ab

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

.09

- Appenzellerstraße

ab

.39

.39

.39

.39

.39

.39

.39

.39

.39

- Pfarrhof

ab

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

.10

- Kirche St. Josef

ab

.40

.40

.40

.40

.40

.40

.40

.40

.40

Meiningen Hadeldorfstraße

an

9:12

10:12

11:12

13:12

14:12

16:12

17:12

18:12

19:12

Rankweil Bahnhof

an

9:42

Badebus Linie 450 Meiningen - Paspels-Seen - Gisingen - Rankweil <+23+(=>=

Linie 450

Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag

!"#$%&"'()"*+,-.(/0//1,+"$,+23+345&.5 !6789$-:;(/ 0/ /

10:42 11:42 13:42 14:42 16:42 17:42 18:42 19:42

Angaben ohne Gewähr //40?4// (@"$32'(<:#$+2,+$

RAIFFEISEN BEACHVOLLEYBALL TURNIER 09. & 10. JULI 2022 Beachplätze Mittelschule Rankweil

Hobbyturnier Quattro Samstag 09. Juli 1000 – 1800 Uhr

• Mindestens 2 Damen auf dem Feld • Volleyballspielregeln (nicht Beachvolleyball) • Nenngeld: € 40,–

2-er Mixed Hobbyturnier Sonntag 10. Juli 1000 – 1800 Uhr • 1 Dame und 1 Herr • Beachvolleyballspielregeln • Nenngeld: € 30,–

Bewirtung mit Speisen und Getränken.

Infos: beach@vbc-rankweil.at www.vbc-rankweil.at

M Kinder it hüpfb urg & Linda `s Icecre am