Gemeindeblatt Rankweil-Vorderland 2021 Woche 41

2021

­GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 41, Freitag, 15. Oktober www.rankweil.at, Euro 0,60

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Die „Jungen Wilden“ und die „Camerata Vorderland“ spielen Musik von Haydn, Corrette & Bach.

Sa, 16. Oktober, 17.00 Uhr und So., 17. Oktober, 11.00 Uhr, Pfarrkirche Hl. Herz Jesu in Weiler.

konzert miniaturen

vorderland präsentiert den

WEILER HERBST 2021

Veranstaltungen im Vorderland Wochenübersicht 15.10. Freitag

17.10. Sonntag

21.10. Donnerstag

Klaus

Klaus

Klaus

Lehrlingsmesse 2021 13.00 Uhr, Winzersaal Fr. 15.10. und Sa. 16.10.

VA: WIGE Vorderland

Waldbegehung mit der Agrargemeinschaft 13.30 Uhr, Klauser Kirche VA: Agrargemeinschaft Klaus

Kopfnüsse inklusive Gedächtnistraining 14.30 Uhr, Mittelschule Klaus VA: Alt.Jung.Sein

Rankweil

Rankweil

Zwischenwasser

Wo simmer Stohbliba? t Kabarett rkauf ausve 20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

La Betulia liberata Oratorium WA Mozart 20.00 Uhr, Basilika VA: Rankweiler Basilikakonzerte

Buchpräsentation „ge(b)linkt“ mit Sandra Ruscello 18.30 Uhr, Bücherei Muntlix VA: Öffentliche Bücherei Muntlix

16.10. Samstag

19.10. Dienstag

Sulz

Viktorsberg

Heimspiele FC Sulz ab 13.30 Uhr, Fußballplatz VA: FC Renault Malin Sulz

Bewegung bis ins Alter 09.00 Uhr, Probelokal Musikverein VA: Gemeinde Viktorsberg

Rankweil Törggelefest 15.00 Uhr, Vereinshaus VA: Verband der Südtiroler Sosch - Livekonzert 20.30 Uhr, Vogelfreiraum VA: Vogelfreiraum 17.10. Sonntag Meiningen Oldtimer-Frühschoppen 10.45 Uhr, Volksschule Meiningen VA: Harmoniemusik Meiningen Rankweil Internationaler Gemeinschaftstisch Marokkanisch 12.00 Uhr, Vogelfreiraum VA: Vogelfreiraum

Covid 19 Schutzmaßnahmen Bei allen Veranstaltungen gelten die aktuell gültigen Verordnungen der Bundesregierung.

Rankweil Alt.Jung.Sein Kurs für Lebensqualität 09.30 Uhr, Fuchshaus VA: Stelle Mitanand Bewegungstreff 18.30 Uhr, Marktplatz VA: vorarlberg bewegt Lisa Canny Irische Musik, Pop, Hip Hop 20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil 20.10. Mittwoch Rankweil Rankler Wochenmarkt 08.00 Uhr, Marktplatz VA: Marktgemeinde Rankweil Vitamine – Fakten und Mythen Vortrag 18.00 Uhr, Vinomnasaal, Kleiner Saal VA: Stelle Mitanand But Beautiful Film 20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

Röthis Z`Röthis am Siebene Von der Windel aufs Töpfchen 19.00 Uhr, Röthner Saal VA: Gesundheits- und Sozialausschuss 22.10. Freitag Meiningen Vollversammlung Jagdgenossenschaft 19.00 Uhr, Pfarrsaal VA: Jagdgenossenschaft Meiningen

Rankweil-TV 18. 10. bis 31. 10. 2021 Ausflug Jahrgang 1955 Rankweil zum 66er zum Lünersee Startzeiten täglich um 10.00, 14.00, 18.00 und 20.15 Uhr

Vor drei Jahren gesellte sich mit dem „Weiler Herbst“ ein neues Veranstaltungsformat zum musikalischen Reigen im Weiler Veranstaltungskalender. Stefan Susana, begna­ deter Cellist und Dirigent, gründete ein Kammerorchester, das hauptsächlich mit jungen Talenten aus der Region besetzt ist und den klingenden Namen „Camerata Vorder­ land“ trägt. Die Konzerte im Rahmen des Weiler Herbstes werden in der mit einer hervorragenden Akustik ausge­ statteten Weiler Pfarrkirche aufgeführt. Stefan Susana ist seit über 10 Jahren in Weiler sesshaft und empfindet es als Privileg, hier wohnen zu können. Mit seinem Engage­ ment für den „Weiler Herbst“ möchte er der Gemeinde und allen Musikbegeisterten etwas von seinem Glück zurückgeben.

Ich kann Sie nur ermutigen, einen der beiden Konzertter­ mine wahrzunehmen und das musikalische Weiler von seiner besten Seite zu erleben!

Ing. Dietmar Summer Bürgermeister, Gemeinde Weiler

Information

Musik in ihrer vielfältigsten Form hat in Weiler große Tradition. Ob Musikverein, Chöre oder Ensembles – immer wieder haben wir das Vergnügen bei verschiedensten Anlässen mit schöner Musik verwöhnt zu werden. Was wir als Verantwortliche in der Gemeinde beitragen können, ist für diese vielen Talente Rahmenbedingungen zu schaffen, damit sie sich entwickeln und wachsen können.

Dazu zählt neben der großzügigen Förderung des Musik­ unterrichtes in der Musikschule und dem Raumangebot auch die finanzielle Unterstützung der musikalischen Vereine. Ihr Tun und Wirken in der Gemeinde ist von unschätzbarem Wert, sind es doch oft die musikalischen Events, bei denen die Dorfgemeinschaft zusammen­ kommt und gemeinsame Erlebnisse schafft.

1 Rankweil

Liebe Lerserinnen und Leser,

Spruch der Woche

Notdienste

Wer will, dass die Welt so bleibt wie sie ist, der will nicht, dass sie bleibt.

Corona-Virus

Erich Fried

Sollten Sie entsprechende Anzeichen haben (Atembe­ schwerden, Husten, Fieber) kontaktieren Sie bitte telefo­ nisch ihren Hausarzt oder die Gesundheitsberatung 1450.

Verhaltensregeln im Verdachtsfall

Information

Suchen Sie bitte nicht die Arztpraxis oder das Spital auf!

Weitere Informationen auf www.vorarlberg.at/corona

Mondkalender

Nr. 41 – 15. Oktober 2021 – 42. Woche 2021

2 Region

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

So Ignatius v. A., Rudolf, Auguste Mo Lukas Ev., Heinrich, Justus, Florian Di Paul v. Kreuz, Laura, Isaak, Frieda Mi Wendelin, Vitalis, Iris, Adeline Do Ursula, Clementine, Irmtraud, Celine Fr Cordula, Ingobert, Corinna, Salome Sa Johann v. C., Roman, Severin, Ute

Ärztlicher Notdienst S D D F F F G

$

Mond geht über sich vom 12. Oktober bis 25. Oktober 2021

Impressum

Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreich­ barkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar Freitag, 15. Oktober 2021 erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36, Tel. 05522 41997 Wochenende 16. und 17. Oktober 2021: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag: Dr. Linder, Meiningen, Scheidgasse 18a, Tel. 05522 395640 Sonntag: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Montag, 18. bis Freitag, 22. Oktober

Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204 Titelbild: Weiler Herbst/Stefan Susana Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte und der beigestellten Bilder sind die jeweiligen Verfasser*innen verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblatt­ verwaltung vor.

Montag: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Dienstag: DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Tel. 05523 57500 Mittwoch: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Donnerstag: Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Freitag: Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36, Tel. 05522 41997

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

In verschiedenen Fällen können Rezepte, und Krankschrei­ bungen telefonisch oder per E-Mail zu den Öffnungszeiten der Ordination von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ausgestellt werden

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Kurzfristige Änderungen möglich.

Bitte telefonische Voranmeldungen. Informieren Sie sich unter www.medicus-online.at unter Notdienste.

Wenn‘s weh tut – 1450 Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Kranken­ pflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche.

Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 9.00 bis 11.00 Uhr.

Sie können sich ab 16 Jahren für eine Impfung anmelden: Bitte nutzen Sie die Online-Plattform www.vorarlberg.at/ vorarlbergimpft, oder wenden Sie sich an die Corona-Hot­ line unter T 0810 810601, welche zudem für Fragen zur Impfung zur Verfügung steht. Alternativ dazu können Sie auch Ihre Hausärztin bzw. Ihren Hausarzt kontaktieren. Alle angemeldeten Personen werden umgehend persönlich verständigt, sobald Impfstoff und freie Impftermine zur Verfügung stehen.

Samstag, 16. Oktober 2021: DDr. Mathias Bachmann, Mutterstraße 18, Feldkirch Sonntag, 17. Oktober 2021: DDr. Mathias Bachmann, Mutterstraße 18, Feldkirch Kurzfristige Änderungen möglich.

Diese finden sie unter vlbg.zahnaerztekammer.at

Apotheken-Bereitschaftsdienst Wochenende: Samstag, 16. Oktober, 24-Stunden-Dienst: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch 17.00 bis 19.00 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz Sonntag, 17. Oktober, 24-Stunden-Dienst: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil Montag bis Freitag, 18. bis 22. Oktober 2021: Montag: 24-Stunden-Dienst: Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch 18.00 bis 19.30 Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen 18.00 bis 19.30 Uhr: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch 18.00 bis 19.30 Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 18.00 bis 19.30 Uhr: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen Freitag: 24-Stunden-Dienst: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Testmöglichkeiten Rankweil – Vorderland

3 Region

Anmeldung zur Corona-Impfung

In Bezau, Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Kleinwal­ sertal und Schruns. Mehr Informationen zu den Teststati­ onen sowie zur Anmeldung finden Sie unter https:// vorarlberg.at/vorarlbergtestet.

Information

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Landesteststationen

Teststation beim Interspar Feldkirch-Altenstadt Die Teststation ist von der Werkstatt zum Interspar verlegt worden. Die Testzeiten bleiben wie bisher.

Montag bis Freitag von 7.00 - 19.00 Uhr Samstag und Sonntag von 8.00 - 20.00 Uhr Keine Anmeldung erforderlich.

Anmeldung www.vorarlberg.at/coronatest

Wir bitten Sie, angemeldete Tests, welche doch nicht benötigt werden, über die Webseite des Landes zu stornie­ ren. Somit können andere Personen die freien Kapazitäten nutzen.

Gratis-Selbsttests für den Heimgebrauch

Beim Rathaus können Selbsttests für den Heimgebrauch kostenlos bezogen werden.

Welche Tests gibt es? Wo bekomme ich diese?

PCR-Test Werden über Ärzte, Apotheken oder Teststationen des Landes angeboten.

Gültigkeit 72 h Antigen-Schnelltest In allen Teststationen des Landes.

Anmeldung über www.vorarlberg.at/coronatest Gültigkeit 24 h Selbsttest für zu Hause Kann in den Gemeindeämtern kostenlos bezogen werden.

Registrierung über beigefügten QR-Code Gültigkeit 24 h Für Fragen steht Ihnen die Corona-Test-Hotline unter T 0800 201 360 zur Verfügung

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärzt*innen sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht.

In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärzt* innen, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Information

Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Dr. Michael Frick Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522/ 43 900 Die Ordination bleibt von Freitag, 22.10. bis Donnerstag, 04.11. wegen Urlaub geschlossen.

Nächste Ordination ist am Freitag, 05. November

Dr. Dustin Schramm Arzt für Allgemeinmedizin, Ringstraße 23a 6830 Rankweil, Tel. 05522/43531 Geschätzte Patient*innen

4 Region

Die Ordination bleibt vom 25.-29.10. geschlossen.

Ab dem 02.11. sind wir gerne wieder wie gewohnt für Sie da! Am 04.11. erfolgen bei uns in der Ordination Impfungen gegen Covid-19, Anmeldungen bitte direkt an uns.

Ihr Ordinationsteam Anita, Henrike und Dr. Schramm

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg

Rufhilfe | ein gutes Gefühl der Sicherheit

Viele Senioren und Seniorinnen wünschen sich ein selbst­ bestimmtes Leben zuhause. Dabei kommen aber oft ungeahnte Probleme auf, denn das Alleinsein bringt auch die Angst mit sich, in einer Notsituation nicht rechtzeitig Hilfe rufen zu können. Die Rufhilfe vom Roten Kreuz kann da gute Dienste leisten.

Dieses kleine Gerät wird wie eine Armbanduhr getragen, die Handhabung ist äußerst einfach.

Da der Sender immer dabei ist, kann die Alarmierungskette mit einem einfachen Knopfdruck gestartet werden. Dann sind Angehörige, Bekannte oder wenn nötig Ersthelfer oder Notarzt in kürzester Zeit zur Stelle.

Weitere Infos und Antragsformulare finden Sie auf unserer Website www.sicheresvorarlberg.at oder unter Tel. +43 5522 77000 9087 und www.roteskreuz.at/vorarlberg/.

Die Corona-Zeit mit vielen einschränkenden Maßnahmen war – und ist teilweise immer noch – auch für Menschen mit Behinderungen eine große Herausforderung. Für viele hat sich durch die vielen Einschränkungen und den Lock­ downs der Lebens- und Arbeitsalltag grundlegend geän­ dert. Gewohnte Strukturen fielen von einem Tag auf den anderen einfach weg, soziale Kontakte waren teilweise gar nicht mehr möglich. Aus diesem Grund müssen Menschen mit Behinderungen wieder sichtbar gemacht werden.

Aktion zur kalten Jahreszeit

Menschen mit Behinderungen wieder sichtbar machen.

Das ist das Ziel der Gratis-Taschentuch-Verteil-Aktion. Rund 20 Werkstätten der Lebenshilfe Vorarlberg nahmen im Zeitraum von 4. bis 8. Oktober daran teil. Dabei verteilten sie je nach Standort ca. 10.000 Taschentuchpäckchen bei Partnern, Gemeindeämtern oder an belebten Plätzen auf der Straße oder im Zentrum – unter Einhaltung der Corona-Maßnahmen.

Das Thema Gesundheit nimmt seit vielen Monaten sehr viel Platz in unserem Leben ein. „Wir dachten uns, wenn nicht so viele Kunden zu uns kommen konnten, dann gehen wir zu den Kunden. Darum haben wir Papiertaschentücher, die aus der Eigenproduktion der Lebenshilfe stammen – der sogenannten LebensART-Edition – in der Öffentlichkeit verteilt“, so Irmgard Willinger-Luger von der Fachwerkstätte Rankweil. Gerade zu Beginn der kalten Jahreszeit ist die Aktion bei den Beschenkten sehr gut angekommen und hat bei vielen auch gleich gegen eine rinnende Nase Verwen­ dung gefunden.

Foto: Lebenshilfe Vorarlberg

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Über 300 Gäste bei der Schuleröffnung in Brederis Vergangener Freitag, 8. Oktober, war für die rund 80 Volksschulkinder in Rankweil-Brederis ein ganz besonderer Tag: Begleitet von rund 300 Gästen wurden die neuen Räume offiziell ihrer Bestimmung übergeben.

Die neu gestaltete Bildungsstätte vereint unter ihrem Dach die Volksschule Brederis sowie die Kleinkind- und die Schülerbetreuung. Um daraus entstehende Synergien bestmöglich zu nutzen sowie neue Unterrichtskulturen und den Trend zur Ganztagesschule bzw. -betreuung aufzugreifen, wurde beim Umbau mit einem pädagogi­ schen Raumkonzept gearbeitet, welches eine möglichst große Flexibilität bei der Nutzung ermöglicht, erklärt Karin Doberer, Geschäftsführerin der Firma LernLandSchaft. Ziel war es, Räume zu schaffen, die zu selbstständigem Denken anregen, die Eigenmotivation stärken sowie Gestaltungs­ fähigkeit fördern.

Auch Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall hob in ihren Begrüßungsworten die große Bedeutung des pädagogi­ schen Nutzungskonzepts hervor und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit von Eltern und Pädagog*innen, politischen Vertreter*innen auf Landes- und Gemeinde-

5 Rankweil

Lebenshilfe Beschäftigte verteilen Gratis-Taschentücher

Menschen wieder sichtbar machen

Information Region

„A klenne Lebenshilfe wenn d'Nase rinnt“

Information

ebene sowie Verwaltungsmitarbeiter*innen und beteilig­ ten Unternehmen. Zudem wies sie auf die Bedeutung des Umbaus als Startschuss für eine umfassende Entwicklung des Ortsteils Rankweil-Brederis hervor: Noch bis Ende des Jahres soll der Fahrplan für die Zukunft von Brederis feststehen. Danach richteten ebenso Landesstatthalterin Barbara Schöbi-Fink, Architekt Heinz Ebner, Direktorin Sabine Egle und Andrea Vonbrül-Hörtnagl, Obfrau des Vereins Eltern Kind Treff, ihre Worte an die Gäste und dankten ebenfalls allen Beteiligten. Nach der Segnung durch Pfarrer Noby Acharuparambil sorgten Musik und Sketche von Schüler*innen der Volksschule Brederis für lachende Gesichter. In den Schulklassen fand trotz der Führungen Unterricht statt, um den Besucher*innen einen möglichst realistischen Einblick in den Schulalltag zu geben.

6 Rankweil

Ein Kasperltheater sowie ein Vortrag mit Brigitte Rodriguez Lopez sorgten für den unterhaltsamen Rahmen. Musika­ lisch führten Lisi Cirignotta-Riedmann & Stephan Ender sowie die Bürgermusik Rankweil durch den Tag. Die Bewir­ tung übernahmen der Elternverein und die Funkenzunft Brederis und das Programm wurde moderiert von Sabine Jochum-Müller.

Aberkennung des Ehrenrings von Natalie Beer

nete all jene, die sich nach dem Krieg vom NS-Gedankengut abwandten, als „Verräter“ und „Leute, die einfach keinen Charakter hatten“.

Da eine posthume Aberkennung von Ehrungen laut Vorarlberger Auszeichnungs- und Gratulationengesetz (AGG) nicht möglich ist, ist der Akt der Aberkennung zwar rein symbolisch, aber dennoch wichtig: „Mit der Aberken­ nung setzen wir ein klares Zeichen gegen den Nationalso­ zialismus und möchten gleichzeitig die Aufarbeitung der NS-Vergangenheit in Rankweil in die Gänge bringen“, so die Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall. Ein Antrag auf Gesetzesänderung hat die Gemeinde Rankweil beim Land eingebracht – eine Rückmeldung derselben ist noch ausständig.

Natalie Beer soll mit diesem Schritt keineswegs aus der Erinnerung entfernt werden. Vielmehr ergeht der Auftrag, das im Turmzimmer des Waldfriedhofs ausgestellte literarische Schaffen der Heimatdichterin unter dem Gesichtspunkt ihrer Nähe zur nationalsozialistischen Ideologie neu zu bewerten und durch eine detaillierte Biographie zu ergänzen. Damit soll die Möglichkeit eines breiten Diskurses zu ihrer Person, aber auch zum Umgang mit dem Nationalsozialismus in der Nachkriegszeit ge­ schaffen werden. Zudem soll das Thema „Nationalsozialis­ mus in Rankweil“ im Fokus der Gemeinde bleiben mit dem vorrangigen Ziel, eine Gedenktafel für die Rankweiler Opfer des Nationalsozialismus zu errichten.

Ettention Bikes Das neue Bikegeschäft in Rankweil E-Bikes sportlich und chic

Die Rankweiler Gemeindevertretung hat den einstimmi­ gen Beschluss gefasst, der Schriftstellerin Natalie Beer (1903-1987) symbolisch den Ehrenring der Marktgemeinde abzuerkennen. Dieser war ihr am 03. September 1978 verliehen worden, anlässlich ihres 75. Geburtstags, den sie wenige Monate zuvor beging.

Die Gemeindevertretung stützte sich in ihrer Entscheidung unter anderem auf ein Gutachten des Innsbrucker Histori­ kers Dr. Nikolaus Hagen, das den aktuellen Forschungs­ stand zur Person Beer zusammenfasst und (erneut) aufzeigt, dass sich Natalie Beer bis ins hohe Alter öffentlich zum Nationalsozialismus bekannte, den Holocaust relativ­ ierte und keinerlei Reue auch im Hinblick auf ihre Funktion im NS-Regime zeigte. Vielmehr sprach sie noch 1983 von einem „starken Erbe“ des Nationalsozialismus und bezeich­

Im April 2019 haben wir, Friederike Frick, Simon Peter und Markus Frick, unser Bikegeschäft in Rankweil eröffnet. Wir führen E-Bikes der Marken Ettention-Bikes und Thok. Wer leichtes Terrain bevorzugt, oder sein E-Bike täglich für die Fahrt zur Arbeit, zum Einkauf usw. benützen will, ist mit unserer Eigenmarke Ettention-Bikes gut bedient. Alle Modelle vom Urbanbike, Hardtail bis zum stylischen Gravelbike sind mit einem kraftvollen Motor von Pollini ausgestattet. Die E-MTB’s der Marke Thok bieten den

Gerne übernehmen wir in unserer Werkstatt Reparaturen und Service aller Marken. Also nicht vergessen, das Bike im Winter zum Service zu bringen, damit ihr Zweirad im Frühjahr wieder fit ist! Aktuell gibt es in unserem Shop tolle Herbstangebote für Bikebekleidung und -schuhe.

Schauen Sie rein, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ettention-Bikes OG Landammanngasse 18, 6830 Rankweil Öffnungszeiten aktuell: MO, MI, DO und FR 9:00-12:00 und 14:00-19:00 Uhr SA 9:00 bis 13:00 Uhr T 0660 61 00 935 www.ettention.com

Eröffnungsfeier Samstag, 23.10.2021 Vorarlbergs größte Location für Events, Tagungen, Komfort und Genuss öffnet seine Türen. Für alle, die gerne hinter die Kulissen aus Beton, Stahl und Glas blicken möchten, bietet das FIRMAMENT ab 10.00 Uhr Führungen zu jeder vollen Stunde durch die Räumlichkeiten. Zudem sorgt ein kuli­ narisches Rahmenprogramm unter anderem von Seidl Catering für Genussmomente. Das FIRMAMENT Restaurant wird zum Marktplatz. Für eine Genusspauschale von 5 Euro pro Person ohne Getränke, kann von knuspriger Pizza, würziger Pasta, gegrilltem Fleisch bis zu feinen Desserts alles probiert werden. Die Erlöse bleiben in der Region und werden an „Rankler für Rankler“ (ehemals Ortshilfswerk Rankweil) gespendet.

Naturfreunde auf der Bazora

Neu in Rankweil – das Firmament Die Kunst der Gastfreundschaft

Trotz nicht sehr schönem Wetter, fuhren 16 Naturfreunde­ wanderer*innen mit den Öffis bis Gurtis. Von dort wander­ ten wir mit Margot durch‘s Dorf dem Pultlift entlang zum Bazoralift, querten den Bazorahang und gingen auf der Saminaseite zur Alpe Gavadura.

Eigentümer und Initiator Ernst Seidl schafft mit seinem FIRMAMENT eine in Vorarlberg und im ganzen Bodensee­ raum einzigartige Kombination aus Eventlocation, Hotel, Premium Catering und Restaurant. Polarisierend, mutig, puristisch – in der 800 Personen umfassenden Eventhalle haben die Designer eine eigene Architektursprache etabliert: schnörkellos, praktisch, vielseitig. Hier werden die Feste gefeiert, wie sie fallen – um am Ende in einem der 143 Zimmer des angeschlossenen Businesshotels gemütlich die Füße hochlegen zu können. Kulinarisch wird im FIRMA­ MENT einiges geboten: Hier hat nicht nur Seidl Catering – bekannt als Austria-House Caterer der Olympischen

In der gut beheizten Stube wurden wir von Margot und Herbert mit köstlichen Gamswürsten und Getränken bewirtet. Nach der feinen Pause hat sich das Wetter etwas beruhigt und wir gingen nach Gurtis und fuhren von dort mit den Öffis wieder Nachhause.

Bericht: Renate Foto: Herbert

7 Rankweil

Wir haben ein offenes Ohr für Ihre Bedürfnisse und neh­ men uns die Zeit, die Sie für eine persönliche Beratung brauchen. Unser Anliegen ist es, dass Sie unser Geschäft mit einem perfekt auf Sie angepassten Bike verlassen. In unserem Shop finden Sie auch hochwertige Bike-Beklei­ dung der Marke ION. Vom Helm bis zum Schuh ist alles da, was Biker*innen brauchen. Natürlich bekommen Sie bei uns auch jegliches Zubehör. Der Selfmademan findet bei uns alle Ersatzteile für sein Bike. In unserem Portfolio erhältlich sind Marken wie Schwalbe, Maxxis, Shimano, Ergon, SKS, Ortlieb, Brooks, Sram, Tunap, …

Spiele – sein Zuhause, auch internationale Kochtalente aus dem großen Netzwerk des Unternehmers bereiten in der Showküche des Restaurants ihre heimischen Gerichte zu.

Der Schwerpunkt liegt auf internationaler Küche sowie Pizza und Pasta – und zwar selbstgemacht wie von der Oma aus Napoli. So lässt es sich bei einem guten Glas Wein auch bis in die Nacht hinein verweilen.

Information

ambitionierten Mountain-Bikern hochwertige, und benut­ zerfreundliche Fahrräder.

Bergtour Alpilakopf der AV Senioren

Information 8 Rankweil

Bereichert und dankend verabschiedeten wir uns aus diesem gastlichen Garten.

Wegen Schlechtwetter wurde unsere gewohnte AV-Seni­ oren-Dienstag-Tour auf Freitag, den 09. Oktober 2021 verschoben. Bei herrlichem Wetter gelangten wir mit der Kristbergbahn im Silbertal zur Bergstation. Durch Wald und Wiesen ging’s zum Kristbergsattel und beim Ganzah­ leita 1607 m war ein traumhafter Tiefblick ins Klostertal.

Karl-Heinz Fritsche Obst- und Gartenbauverein Rankweil

Kneipprundwanderung in der Silvretta

Werner, unser Führer, machte immer wieder Halt und informierte uns über den Bergbau in diesem Gebiet, auch Fossilien wurden gefunden.

Der letzte Aufschwung auf den Gipfel war doch etwas fordernd. Belohnt wurden wir mit einer Traumsicht in alle Gebirgsregionen und viele Talschaften des Landes, welch eine Kulisse. Der Itonskopf war zum Greifen nah.

Nach einer gemütlicher Rast unterhalb des Gipfels wurde der Rückweg angetreten und beim Gasthof Knappastoba in der Nähe der Bahn fand die schöne Rundtour ihren Abschluss.

Vielen Dank an Werner für die tolle Organisation und Kaspar als Co-Führer.

Alpilakopf: 2.078m; Aufstieg: 710 Hm, 2 1/2 Std., 7 km Gesamt: 830 Hm, 4 Std., inkl. Pausen 6 Std., 12 km Bericht: Gerhard Huber, Foto: Werner Piffl, Gerhard Huber

Gartahock im Mohrengarten Mit Sekt und selbstgemachtem Rosenlikör wurden wir von der Seniorchefin Gerda empfangen.

Beim Gang durch den Garten erzählten Gerda und Gärtner­ meister Rudi von ihrer Oase. Die Vielfalt aus Gemüse­ pflanzen, Kräutern, Blumen, Gehölzen, dazwischen dekora­ tive Elemente und verschiedene Hühnerrassen verleihen diesem Bauerngarten den Charme.

Interessant war die Aussage, dass der Koch die Pflanzenauswahl vorgibt und die Gärtnerhand alles arrangiert.

Im Mohrenschopf, in gemütlicher Runde, bei belegten Broten und einem Drink, löste sich die Zunge. Neben fachlichen Gesprächen kam auch die Fröhlichkeit nicht zu kurz.

Der Kneipp Aktiv-Club Rankweil bemüht sich jeden 1.

Samstag im Monat ganzjährig moderate Wanderungen anzubieten. Das Wanderteam, bestehend aus Wanderbe­ gleiter*Innen und verschiedene Unterstützer*innen, die die Wanderungen planen, begleiten und evaluieren, jenen dür­ fen wir einen großen Dank aussprechen und Respekt zollen.

Neben den Mitgliedern sind alle Interessierten Gäste „Schnupperer“ gerne gesehen. Wir haben steigende Teilnehmer und Mitgliederzahlen die +30iger und die +80ziger ergänzen sich großartig. Ich denke die Pandemie hat da auch etwas Positives, viele Leute sehnen sich auf gemeinsame Unternehmungen, sich Bewegen mit Humor in Gottes freier Natur und das noch umweltbewusst. Wir reisen ausschließlich mit „Öffis“, für einige Teilnehmer war die Silvretta Neuland. Schon die Fahrt mit dem Bus war ein Erlebnis, bei Kehre 16 ist uns ein Skateboarder entgegenge­ kommen, der Busfahrer auf Vollbremsung und wir Mitfah­ rer waren mehr als sprachlos. Das schöne Wetter, das Bergpanorama, die Rundwanderung, gutes Essen, a Schnäpsle auf der neuen Plattform mit Blick zum Piz Buin haben dieses Negativerlebnis entschädigt. Allgemeiner Tenor eine wunderschöne Wanderung.

Obmann Karlheinz Frick

Höhlenabenteuer für Väter und Kinder

Saisonende für Agility Ländlecup, 10. Oktober 2021 HSV Satteins-Walgau Der HSV Satteins-Walgau hatte die Ehre mit dem 4ten und damit letzten Cupturnier die Cup Saison 2021 zu beenden.

Richter Karl Heinz Krause aus der Schweiz stellte den zahlreich aus Vorarlberg daran teilnehmenden Teams eine anspruchsvolle Aufgabe, die so manchen Ausfall erklärte.

Die Coronavorschriften wurden von allen mit eiserner Disziplin bis zum Schluss eingehalten.

Tageswertung: 2 Durchgänge je Größen- und Leistungsklasse Ländlecup Wertung 2021: mindestens 3 Turnierteilnahmen mit 6 Einzelstarts; gemäß Hunde Größen- keine separaten Leistungsklassen Punktewertung: die besten 6 Einzelwertungen aus allen Turnier- Einzelwertungen – Punkte darüber hinaus sind Streichresultat Tageswertung / Leistungsklassen (LK): Oldies/Small: Büchel Werner mit Bella Rang 3; Oldies/ Medium: Zosel Dieter mit Ricky Rg.2; LK1 Small: Vogt Belinda mit JB Rg.1; Hellberger Nicole/ Boss Rg.2; LK1 Medium: Vogt Johannes/ Q Rg.2; Ländle Cup 2021: Small: Vogt Belinda/ JB Rang 3, Hellberger Nicole/ Boss Rg.4.

Oldies S + M: Büchel Werner/ Bella Rg.2, Zosel Dieter/ Ricky Rg.4; außerdem 8. Mosmann Margret, 9. Vogt Johannes, 13. Moosmann Peter Wir gratulieren allen für die gute Leistung.

Bericht Büchel Werner Hundesportverein Rankweil

Zehn Kinder, sieben Väter und jede Menge Abenteuer: Anfang Oktober lud die Marktgemeinde Rankweil im Rahmen der Reihe „Mit Vätern unterwegs“ zu einer Exkur­ sion zur Schneckenlochhöhle in Schönenbach ein.

Die Schneckenlochhöhle ist ein Naturdenkmal im Bregen­ zerwald, das schon bei der Wanderung dorthin viel Span­ nung verspricht: Stellenweise gestaltet sich der Weg recht unwegsam und steil. Höhlen- und Wanderführer Heinz Rhomberg führte die Vater-Kind-Gruppe aus Rankweil sicher durch das Gelände. Am Ziel angekommen begann dann das eigentliche Abenteuer: die Höhlenerkundung.

Unwirkliche Felsformationen, tiefe Dunkelheit und eine fremdartige Welt ließen die Exkursionsteilnehmer*innen staunen. Es ging durch sehr enge und niedrige Durch­ gänge, dann wiederum durch imposante Höhlenräume, hie und da plätscherte auch Wasser von der Decke. Heinz Rhomberg geleitete die Gruppe souverän durch die fremd­ artige Unterwelt und erklärte dabei Wissenswertes zur Entstehung und zur Geologie der Höhle. Dabei erfuhren die Teilnehmer*innen auch Interessantes über die tierischen Bewohner der Höhle, wie etwa Fledermäuse.

Vater-Kind-Beziehung stärken Die Kinder zeigten sich beeindruckt – sie haben damit ein unvergessliches Erlebnis mehr mit ihren Vätern gesam­ melt. Und genau darum geht es bei der Reihe „Mit Vätern unterwegs“: Durch gemeinsame Aktivitäten soll die Vater-Kind-Beziehung gestärkt werden. Die Veranstal­ tungsreihe ist seit 2008 Teil des Rankweiler Maßnahmen­ pakets zur Familienförderung. Sie ist einer von vielen Bausteinen, die Rankweil als familienfreundlichste Ge­ meinde Vorarlbergs auszeichnen.

Information

9 Rankweil

4.Ländlecup Agility HSV Satteins-Walgau

Amtliches Rankweil

möglich. Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellung unter bibliothek@rankweil.at oder telefonisch unter T 05522 405 5211 entgegen.

Sprechstunde der Bürgermeisterin

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Vorderland

Die Sprechstunde der Bürgermeisterin findet wieder im Rathaus statt. Mag. Katharina Wöß-Krall steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 19. Oktober 2021, 11.00 - 12.00 Uhr

Amtlich

Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

10 Rankweil

Rathaus Öffnungszeiten Das Rathaus ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Mo, Di, Do: 8.00 - 12.00 und 14.00 - 16.30 Uhr Mi: 8.00 - 12.00 Uhr, Fr: 8.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr Bitte kommen Sie mit FFP2-Maske ins Rathaus.

Nutzen Sie unsere Online-Dienstleistungen auf www.rankweil.at oder melden Sie sich unter T 05522 405 0 beziehungsweise marktgemeinde@rankweil.at.

Fund- und Verlustanzeiger Alle Fundgegenstände von Wert sind unter www.fundamt. gv.at einsehbar. Verlustgegenstände können hier aus den Fundbüchern der österreichischen Städte und Gemeinden gesucht, aber auch gemeldet werden.

Aktuelle Funde: Fahrräder verschiedene Schlüssel Schmuck, Lesebrille, Schlüssel (Schwimmbad) blauer Koffer "Grundkurs Spanisch" (KG Oberdorf) kabellose Kopfhörer in weißer Box (Spielplatz Brederis) Smartphone Samsung (Montfortstraße) Armband (Marktplatz) Sonnenbrille Sunset (Raiffeisenbank) Brillenetui (Raiffeisenbank) Datenbuch 1975/76 Siemens (Raiffeisenbank) optische Brille (Paspelsee) optische Brille (Bäckerei Schnell) kleine Puppe (Raiffeisenbank)

Bibliothek Rankweil

Öffnungszeiten: Montag: 08.00 bis 11.00 Uhr, 15.00 bis 19.00 Uhr Dienstag: 15.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch: 08.00 bis 11.00 Uhr, 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag: 08.00 bis 11.00 Uhr Freitag: 15.00 bis 18.00 Uhr Bücher, Spiele und DVDs können gegen Vorbestellung abgeholt werden. Abholung zu den Öffnungszeiten

Öffnungszeiten: - Dienstag: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Mittwoch: 8-12 Uhr / 13-17 Uhr - Freitag: 8-12 Uhr / 13-18 Uhr - Samstag 8-12 Uhr Bitte beachten: - Es gelten die üblichen Corona-bedingten Regelungen: Maske tragen, Abstand halten, Hände desinfizieren. Das Tragen von Handschuhen wird empfohlen.

- Der Aufenthalt im ASZ ist möglichst kurz zu halten.

Gespräche oder Gruppenbildungen sind zu unterlassen.

- Im ASZ Vorderland können Alt- und Problemstoffe nur in Haushaltsmengen angenommen werden. Die ASZMitarbeiter•innen geben gerne Auskunft über Abgabe­ möglichkeiten für Großmengen in der Nähe.

Kontakt: Industriestraße 1, 6832 Sulz www.asz-vorderland.com info@asz-vorderland.com +43 5522/304-1891

Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen Bitte beachten Sie die Einwurfszeiten: werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr. Kein Einwurf an Sonn- und Feiertagen.

6. Öffentliche Gemeindevertretersitzung Am Dienstag, den 19. Oktober 2021 findet um 19:15 Uhr im Vinomnasaal die 6. öffentliche Gemeindevertretersitzung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 30 Min.) beginnt.

Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen!

Die Tagesordnung wird auf der Homepage www.rankweil.at und an der Amtstafel der Marktgemeinde Rankweil kundgemacht.

Beratungsstellen Connexia Elternberatung Wir begleiten und beraten Eltern von Babys und Kleinkindern bis zum vierten Lebensjahr rund um die Themen Ernährung, Entwicklung, Erziehung und Pflege.

Wir freuen uns, dass wir ab 7. September 2021 unsere Beratungsstelle in Rankweil Bifang wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten und ohne Terminvergabe öffnen

Die aktuellen Öffnungszeiten für Rankweil Bifang: jeden Dienstag von 8:30 bis 10 Uhr und von 14 bis 16:30 Uhr, jeden Donnerstag von 8:30 bis 11 Uhr.

Mittagstreff für Senior*innen

Schön, wenn unsere Beratungsstellen wieder bunt und lebendig werden!

Wir bitten euch, die aktuell geltenden Schutzmaßnahmen zu beachten.

Für eure Fragen stehe ich euch gerne zur Verfügung: Silvia Minikus, 0650/4878725, www.eltern.care

Kostenlose Beratung Aktion Demenz Für Menschen mit Demenz und ihre pflegenden Angehöri­ gen bietet die Aktion Demenz kostenlose, persönliche Beratungsgespräche an, sofern sie in Vorarlberg leben.

Weitere Infos: Marktgemeinde Rankweil, Elke Moosbrugger, T 05522 405 1127 oder elke.moosbrugger@rankweil.at.

SUPRO – Telefonische Beratung Die SUPRO ist erreichbar von Mo bis Fr, von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr unter T 05523 54941 5012.

Alle Anfragen bzw. Beratungen sind kostenlos und anonym.

MITANAND – Gemeinwesenstelle Rankweil Soziale Beratung und Unterstützung, Vermittlung von Dienstleistungen, Babysitter*innen Vermittlungsdienste der Region Vorderland für die Gemeinde Rankweil, Mit­ tagstreff für Seniorinnen und Senioren, Pfefferoni – Club­ bing für Menschen mit oder ohne Lernschwierigkeiten, Case Management Rankweil-Meiningen-Übersaxen, Aktivitäten für pflegende Angehörige, Siedlungsarbeit, Integrationsberatung,…

Ringstraße 49, T 05 1755 547, E mitanand.rankweil@ifs.at, www.rankweil.at/mitanand, Mo – Fr. 8:30 – 12:00 Uhr sowie nach telefonsicher Terminvereinbarung.

Case Management Rankweil - Meiningen - Übersaxen Bei umfangreichem Bedarf an (24 Stunden-) Betreuung und Pflege, in unklaren belastenden Situationen, klären wir die angemessene Hilfe. Die Case Manager*innen sind behilflich bei der Organisation der notwendigen Dienste und möglichen Fördermittel.

Das Case Management ist von Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr erreichbar (Margrit Bösch: T +43 664 73067519 und Michael Müller: T +43 664 60884458).

Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus Rank­ weil, Übersaxen und Meiningen die gerne, gelegentlich oder regelmäßig in geselliger Atmosphäre Mittagessen möchten. Einmal wöchentlich von 11.30 – ca. 13.00 Uhr in einem Rankweiler Gasthaus. Bei Bedarf wird ein Fahrdienst angeboten. Info und Anmeldung: MITANAND - Gemeinwesenstelle Rankweil, T 05 1755 547, E mitanand.rankweil@ifs.at. Es gelten die 3-G Regeln (Genesen, Geimpft, Getestet) für Gasthausbesuche.

Essen auf Rädern Informationen und Bestellung im Bürgerservice, T 05522 405 1401. www.rankweil.at/essen-auf-raedern

Nachmittagsbetreuung für Senior*innen Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehen­ de und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen, oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesell­ schaft verbringen möchten.

Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebilde­ ten Heimhelferinnen. Anmeldung und Informationen: T 0664 73067401, mohi.rankweil@aon.at

Mobiler Hilfsdienst Der MOHI hilft Ihnen bei der Bewältigung Ihres Alltags.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst des Krankenpflegevereins Rankweil, T 0664 73067401.

Senior*innen helfen Senior*innen Sie erhalten Unterstützung von erfahrenen Senior*innen im Haushalt, bei Gartenarbeiten, Reparaturen, Erledigun­ gen oder bei der Freizeitgestaltung gegen eine Aufwands­ entschädigung. Ebenfalls suchen und vermitteln wir laufend aktive Senior*innen. Der Vermittlungsdienst steht ab sofort wieder für Senior:innen aus Rankweil, Übersaxen und Meiningen zur Verfügung.

Mobil: 0664 8489 137.

Rankler Hock Wir treffen uns immer Dienstags um 14.00 Uhr im Katholi­ schen Jugendheim.

Bitte beachten: 3-G-Regelung!

11 Rankweil

Angebote für Senior*innen

Amtlich

können. Bei Bedarf bieten wir weiterhin Terminberatungen sowie Hausbesuche an.

Bresner Treff Wöchentlicher Treff im Bresnersaal. Jeden Donnerstag um 14.00 Uhr im Bresner Saal.

Bitte beachten: 3-G-Regelung!

Amtlich | Service

Angebote für Familien Kinder- und Familientreff Bifang Einige Veranstaltungen und Angebote wie der Babytreff, das Frauenfrühstück und Vorträge finden derzeit unter Einhal­ tung der 3-G-Regel und der Hygienerichtlinien statt.

12 Rankweil

Das Familiencafé wird derzeit leider nicht wie gewohnt angeboten. Bei Fragen und Anregungen kann die Koordina­ torin Silvia Seidel gerne telefonisch kontaktiert werden: 05522 45400.

Kirchliche Nachrichten Rankweil Wir freuen uns, Sie zu unseren Werktags- und Sonntagsgot­ tesdiensten einzuladen. Zum Schutz vor einer Ansteckung haben wir beim Feiern der öffentlichen Gottesdienste jedoch folgende Schutzmaßnahmen zu beachten: Hände desinfizieren und Tragen einer FFP2-Maske.

29. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: Jes 53,10-11 2. Lesung: Hebr 4,14-16 Evangelium: Mk 10,35-45 Wer bei euch groß sein will, der soll euer Diener sein, und wer bei euch der Erste sein will, soll der Sklave aller sein..

(Mk 10,43-44)

Angebote für Jugendliche Öffnungszeiten LernBAR Die LernBar (Nachhilfeangebote) hat wieder freie Plätze.

Unterstützung bei den Hausaufgaben und beim Lernen.

Anmeldungen und weitere Infos sind bei Nil Esra Zengin erhältlich.

E-Mail: esra.zengin@rankweil.at

Jugendtreff Planet Der Jugendtreff bzw. der offene Betrieb ist geöffnet.

Mittwoch: 17.00 – 21.00 Uhr Samstag: 17.00 – 21.00 Uhr Besucht uns im virtuellen Jugendtreff https://discord.gg/PYJMqyNfHw

Basilika

_ Sonntag, 17. Oktober 2021 – 29. Sonntag im Jahreskreis B 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 15.00 Rosenkranzgebet _ Montag bis Samstag jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St.-Josefs-Kirche _ Sonntag, 17. Oktober 2021 – 29. Sonntag im Jahreskreis B 19.00 Vorabendmesse 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Jeden Freitag 19.00 Messfeier

St.-Peters-Kirche _ Sonntag, 17. Oktober 2021 – 29. Sonntag im Jahreskreis B 8.00 Messfeier _ Jeden Mittwoch 9.00 Messfeier

Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 17. Oktober 2021 – 29. Sonntag im Jahreskreis B 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.30 Gebet für geistliche Berufungen _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle Haus Klosterreben _ Zum Schutz der Bewohner des Hauses Klosterreben finden im Haus Klosterreben noch keine öffentlichen Gottesdienste statt.

Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 17. Oktober – 29. So i. Jkr. 10.15 Sonntagsgottesdienst Dankesfeier für die Erstkommunionkinder

St. Anna Kirche _ Dienstag, 19. Oktober 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 20. Oktober 08.00 Hl. Messe

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 15. Oktober 08:00 Rosenkranzgebet _ Sonntag, 17. Oktober 09:00 Wortgottesfeier _ Montag, 18. Oktober 18:00 Rosekranzgebet _ Donnerstag, 21. Oktober 19:00 Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat Oktober _ Freitag, 22. Oktober 08:00 Rosenkranzgebet

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 16. Okt. 2021 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für die in den letzten 5 Jahren im Oktober Verstorbenen: Hans Grutsch (2017) musikalisch umrahmt von „chorALLE“ _ Sonntag, 17. Okt. 2021 - 29. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst mit Dankesfeier für die Erstkommunikant*innen _ Montag, 18. Okt. 2021 18.00 Uhr Rosenkranzgebet

Evang. Pfarrgemeinde A.u.H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfarrerin Dr. Margit Leuthold Zugang barrierefrei

_ Sonntag, 17. Oktober 09.30 Uhr Predigtgottesdienst _ Gottesdienste unter Einhaltung der aktuellen Covid-Auf­ lagen. Genauere Informationen auf der Homepage www. evang-feldkirch.at unter „Termine“.

Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at

_ Sonntag 17.10. 10 Uhr Gottesdienst, Predigt von Pfr. R. Mayer: „Demütige Stars?‘“ - Apostelgeschichte 18,18-28.

Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche

_ Samstag, 16.10.2021 17h00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 17.10.2021 9h30 Hl. Liturgie: 17. Sonntag nach Pfingsten: hl. Stefan und Jelena Stiljanovic

Rumänisch-Orthodoxe Pfarrei

Gottesdienste im Kapuzinerkloster Feldkirch _ Sonntag, 17.10.2021 9h30 Einundzwanzigster Sonntag nach Pfingsten Hl. Liturgie – Hl. Parascheva

Ukrainisch-katholische Pfarre _ Sonntag, 17.10. 2021 12.30 Uhr Feier der Göttlichen Liturgie in der Kapuzinerkir­ che in Feldkirch

13 Rankweil

_ Sonntag, 17. Oktober 2021 – 29. Sonntag im Jahreskreis B 9.30 Messfeier _ Jeden Mittwoch 18.00 Messfeier (am 13. Oktober entfällt die Messfeier) _ Es gelten verpflichtend die „3-G-Regel“ und das Tragen einer FFP2-Maske.

_ Mittwoch, 20. Okt. 2021 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 21. Okt. 2021 08.00 Uhr Messfeier _ Freitag, 22. Okt. 2021 08.00 Uhr Messfeier

Service

Kapelle LKH Rankweil

Vereinsanzeiger Rankweil

Gesangsensemble Slavjanka

Der Club Petanque Vinomna Rankweil spielt jeden Freitag ab 16 Uhr und jeden Sonntag ab 9 Uhr auf dem Marktplatz in Rankweil das französische Kugelspiel Petanque. Interes­ senten sind jederzeit willkommen, Spielkugeln werden bei Bedarf vom Klub zur Verfügung gestellt.

25–

Singend in den Herbst. Gesangensemble Slavjanka präsen­ tiert in ihrem Repertoire neue stimmungsvolle Lieder und lädt Sie zu ihrem musikalischen Abend nach Feldkirch ein.

Der goldene Oktober lädt uns dazu ein, für Euch unsere Freunde, wieder zu singen. Wir haben einige neue Lieder, die für eine tolle Stimmung sorgen, bspw. "Za tihoj rekojü" und "Krans solnyshko"... Mit Lebensfreude und Lebenslust singend in den Herbst! Wir freuen uns auf Euch. 23.10.2021, 18.00 Uhr, Evangelische Kirche Feldkirch. 3-G Regeln beach­ ten. Keine besondere Voranmeldung nötig

Vogelfreiraum

Philatelie-Club Montfort

Club Petanque Vinomna Rankweil

Service 14 Rankweil

Immer donnerstags von 16h bis 19h kann man gemütlich genießen, plaudern und Zeit verbringen. Einfach sich treffen, unkompliziert und ungezwungen trotz gültiger 3G Regelung. Unser buntes Monatsangebot findet ihr aus Facebook, Instagram oder auf www.vogelfreiraum.at Wir freuen uns auf euch. Das vogelfreiRAUM Team. vogelfrei­ RAUM, ehem. Schuhgeschäft Vogelsberger, Ringstraße 17, 40– Rankweil

Basilikachor Rankweil

Freitags-Treffen am 15.10.2021, 18.00 Uhr GH Sonne. Ab 19:30 Uhr erklärt Gerhard Blaickner die Besonderheiten des Druckes der Schweizer Rayon-Marken. Nach Lockdown, Fußball und Sommerpause hat uns zuletzt die Urlaubspla­ nung (bzw. die Vergesslichkeit der Daheimgebliebenen) einen Streich gespielt. Aber nun sollte es endlich klappen mit dem Vortrag. Nicht nur die Art des Druckes ist bei den Schweizerischen Rayon-Marken ein Thema, auch über Abarten, Farben, Plattenfehler und andere “Zufälligkeiten” kann Gerhard aus seinem umfangreichen Fundus berich­ ten.

Donnerstag, 14. Oktober: 20.30 (!) Uhr Probe im Vereinshaus

Verband der Südtiroler Törggelefest im Vereinshaussaal in Rankweil. Termin:16.

Oktober 2021 ab 15.00 Uhr, Dauer bis ca 2.:00 Uhr. Eintritts­ preis € 18,00 inkl Abendessen mit Schweinsbraten, Sauer­ kraut, Knödel und Bratkartoffeln, sowie Törggeleteller.

Exclusive Getränke, Kaffee und Kuchen. Für Musik und gute Laune ist ausreichend gesorgt! Wir freuen uns Euch begrüßen zu dürfen.

Pfadfinder-Gilde Rankweil Herbstclubabend am Freitag, den 15.10.2021 um 19:00 Uhr im Pfadfinderheim mit gsottna Hördöpfel mit Butter und Käs. Das Gildeprogramm bis Weihnachten wird vorgestellt und besprochen. Neue Ideen und Impulse für unser Programm ab Jänner sind gefragt. Wer Interesse hat, als Erwachsener Pfadi-Luft zu schnuppern, kann sich gerne bei Christl Lampl - gilde@pfadi-rankweil.at melden.

Kulturverein Volk-Land-Zukunft Die traditionelle Andacht zum Hl. Wendelin in BrederisWeitried kann dieses Jahr wegen der Coronapandemie Vorschriften leider nicht stattfinden.

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1947 Ausflug am 21. Oktober 2021 nach Otterswang, BRD. Abfahrt 8.15 ab Gastra Parkplatz. Wer kein Schreiben erhalten hat, Anmeldung bis spätestens 15.10.2021. Tel. Peter 0664 5451125, Robert 0677 62326726. Bitte 3G Regeln beachten.

40,41

Jahrgang 1955

Nächster Stammtisch am Dienstag dem 2. November 2021 ab 18:00 Uhr im Gh. Mohren. Bitte die geforderten Schutz­ maßnahmen beachten (3G). Neuigkeiten auch unter http://www.brelo.org

Jahrgänger 1960 Weinwanderung in Blons am 23.10. Treffpunkt 9.00 Uhr Tafelspitz oder ab 19.00 Uhr GH Sonne. Anmelden unter T 0650 5129935 41,42

Ankündigungen Rankweil

Mesnerstüble am Liebfrauenberg

Mesnerstüble am Liebfrauenberg

Vernissage der Fotoausstellung "Von den letzten Dingen"

15 Rankweil

Salingari Ensemble

Sonntag, 17. Oktober, 17.00 Uhr Mesnerstüble am Liebfrauenberg

Veranstaltung

Sonntag, 17. Oktober, 15.00 Uhr St. Michaels Kirche am Liebfrauenberg

Salingari Ensemble mit Andreas Paragioudakis Unter dem Titel „Klangsphären“ präsentiert das Salingari Ensemble Kompositionen von Andreas Paragioudakis in der St. Michael Kirche. Das Ensemble spielt eigens für das Konzert komponierte Lieder mit Ursprüngen aus Kreta und dem griechischen Raum.

Salingari ist das griechische Wort für Schnecke. Die Ver­ mählung einiger der wichtigsten Instrumente Kretas wie Lyra, Laute und Hirtenflöte mit der Stimme und dem Saxophon sowie konventioneller und unkonventioneller Perkussion des Okzidents und des Orients schaffen ein einzigartiges Hörerlebnis, das die ZuhörerInnen mit auf die Reise nimmt.

Eintritt: € 24,– Reservierungen: mesnerstueble@outlook.com Es gelten die 3-G-Regeln.

Vor und nach der Veranstaltung kann im Mesnerstüble eingekehrt werden.

Nikolaus Walter zeigt in seiner Fotoausstellung Bilder des Monumentalfriedhofes "Staglieno" in Genua. Texte von Willibald Feinig begleiten die Fotos. Öffnungszeiten der Fotoausstellung: An den Veranstaltungstagen unter der Woche von 17 Uhr – 22 Uhr. Am Wochenende ab 14 Uhr. Am 6.11. ab 12 Uhr. Die Ausstellung befindet sich im 1. Stock des Mesnerhauses.

Es gelten die 3G-Regeln

Rankweiler Basilikakonzerte La Betulia liberata

Sonntag, 17. Oktober 2021 20.00 Uhr Basilika Rankweil

Veranstaltung

Oratorium von Wolfgang Amadeus Mozart

Oktoberfest Liebe Mitglieder und Freunde der Seniorenrunde Rankweil, wir können heuer wieder unser beliebtes Oktoberfest durchführen!

Wann: am Donnerstag, 28. Oktober 2021 Einlass ab 14:00 Uhr im Sportheim des RW Rankweil auf der Gastra.

Von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr sorgen die „Merowinger Bläser“ für eine zünftige Oktoberfeststimmung.

Der Unkostenbeitrag beträgt € 20,-- für eine Jause (Weiß­ wurst, Brezel und ein Getränk nach Wahl) und einen Musikbeitrag.

Bitte die 3G-Regeln beachten!

16 Rankweil

Anmeldung (aus organisatorischen Gründen notwendig) durch Einzahlung von € 20,-- auf das Konto Seniorenbund Rankweil AT10 3742 2000 0716 6895 Raiffeisenbank Mont­ fort bis 25. Oktober!

Der Vorstand freut sich auf zahlreiche Teilnehmer und einen fröhlichen Nachmittag!

Dieses Oratorium komponierte Mozart im Alter von nur 15 Jahren. Es wurde zu seinen Lebzeiten nie aufgeführt.

In ausdrucksstarken Arien gelingt es dem jugendlichen Komponisten, die Dramatik der Geschichte von Judith und Holofernes zu bündeln, während das Schicksal der belager­ ten Stadt Betulia und der Sieg der frommen Witwe Judith über den General Holofernes erzählt wird.

Bürgermusik Rankweil Jahressammlung Bürgermusik Rankweil

Ausführende: Kathrin Signer, Sopran, Veronika Dünser, Alt, Christoph Wittmann, Tenor, Matthias Haid, Bass, Maria Fliri, Sprecherin und Michael Fliri, Musikalische Leitung

Seniorenbund Rankweil Letzte Radausfahrt und Oktoberfest Radausfahrt 20. Oktober 2021 Unsere letzte Radausfahrt für dieses Jahr findet am Mittwoch, 20. Oktober 2021 statt.

Treffpunkt: Kirche St. Josef um 13:30 Uhr Ersatztermin am Freitag 22.10.2021 Radstrecke ca. 45 km Wettertelefon: Josef 0664 73717558 Wichtig: Reisepass nicht vergessen, 3 G-Nachweis mitfüh­ ren

Die Bürgermusik Rankweil unterhält dieses Jahr im Okto­ ber den traditionellen Sammelmonat.

Die Rankler Musik bittet die Einwohner/innen von Rank­ weil um eine Spende, damit wir bei Konzerten und Veran­ staltungen sowie beim Vereinsleben einige Neuerungen umsetzen dürfen.

Der gesamte Verein dankt Ihnen für Ihre Großzügigkeit.

Wir werden weiterhin mit viel Engagement das restliche Vereinsjahr gestalten.

Sport Rankweil

Musical Dinner Show inkl. 3-Gänge-Menü

Bewegungstreff Herbst 2021 Dienstag, 21. September bis 23. November 2021 immer dienstags 18.30 bis 19.30 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil

Veranstaltung

Freitag, 29. Oktober 2021 19.00 Uhr FIRMAMENT Rankweil

17 Rankweil

The Musical Sound of Female Power

Bild: Marina Schedler Photography Die Dinner Show „The Musical Sound of Female Power“ ist ein Querschnitt aus den größten, atemberaubendsten und beliebtesten Musicals aller Zeiten.

Erleben Sie hautnah die Höhepunkte aus verschiedenen klassischen und modernen Musicals.

Ob „Cats“, „Tanz der Vampire“ oder „Ich war noch niemals in New York“ – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Noch nie war Musical so nah: Erleben Sie mit, wie Elisabeth sich endlich befreit, spüren Sie den kalten Atem der Vampi­ re und fühlen Sie die mitreißenden Rhythmen von Mamma Mia. Wir bringen Musical in greifbare Nähe! Wir bringen Musicals zu Ihnen!

Unsere Show besticht dabei durch den stimmgewaltigen Live-Gesang unserer professionellen Künstlerinnen und die eindrucksvollen und stilechten Kostüme. Umrahmt wird die ganze Show von einem exquisiten 3-Gänge-Menü vom erfolgreichen Caterer Ernst Seidl, so dass Sie nicht nur akus­ tisch einen Abend voller Höhepunkte genießen können.

Kartenvorverkauf unter www.themusicalsound.net oder bei ländleTICKET - Die beste Karte! In allen Raiffeisenban­ ken und Sparkassen und auf www.ländleticket.com

Nutze die Möglichkeit und erlebe den Herbst von seiner schönsten Seite – in Bewegung und in der Natur! Ab Montag, den 20. September starten in 12 Gemeinden die Bewegungstreffs. Zehn Wochen lang begleiten euch erfahrene und motivierte Trainerinnen und Trainer bei abwechslungsreichen Lauf- und Nordic Walking Einheiten an der frischen Luft. Die Bewegungstreffs sind für alle, die mit uns fit und gesund in den Herbst starten möchten. Ob Laufen oder Nordic Walking - als Genuss, als Ausgleich oder mit sportlichen Ambitionen – die unterschiedlichen Gruppen decken die individuellen Bedürfnisse optimal ab.

Der Spaß an der gemeinsamen Bewegung ist jedenfalls garantiert und steht dabei an erster Stelle!

Für die Bewegungseinheit wird empfohlen bequeme Sportkleidung zu tragen. Die Bewegungstreffs finden bei jeder Witterung draußen und auch an Feiertagen statt.

Die Anmeldung zu den Bewegungstreffs kann unter https://anmeldeportal.vorarlbergbewegt.at/ vorgenommen werden.

Das Team Vorarlberg >>bewegt und „RADFREUNDLICH – Die Fahrradimagekampagne des Landes“ empfehlen mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Bewegungstreffs zu kommen. www.vmobil.at Eine Kooperation von „Vorarlberg >>bewegt“, der Turner­ schaft Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil.

Wo simmer stohbliba?

Neues Kabarett von und mit Stefan Vögel & Anna Gross

Donnerstag, 14. und Freitag, 15. Oktober 2021 jeweils 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil !

Veranstaltung

Ein Kurs für das Leben davor.

t rkauf e v s u A

18 Rankweil

gegeben und so ein Gesamtkunstwerk geschaffen, das aus einer Mischung aus irisch traditioneller Musik, Popmusik und Hip Hop besteht. Die Stilverschmelzung hat dazu geführt, dass namhafte Musikmanager wie Miles Copeland von der Band „The Police“, Lisa als Irlands nächste große Musikerin auf der internationalen Bühne bezeichnen.

Bereits sieben Mal hat sie die renommierten „All Ireland Championships“ gewonnen – und das gleich auf zwei Instrumenten, zudem diverse Preise gewonnen.

Nach eineinhalb Jahren Corona hat der Großteil der Vorarlberger Bevölkerung vergessen, wie das Leben davor war. Die ganz Jungen kannten es noch gar nicht richtig, und die Älteren halten inzwischen das Leben aus den amerikanischen Serien und Filmen, die sie sich die letzten 18 Monate reingezogen haben, für das echte.

Höchste Zeit also, dass Anna und Stefan die Bevölkerung wieder auf die alemannische Realität vorbereiten. Denn die Vergangenheit steht direkt vor der Tür.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (online unter www. laendleticket.com, Raiffeisenbanken und Sparkassen)

Über zwei Millionen Online-Streams bezeugen, dass die Mulitinstrumentalistin und Songwriterin das internatio­ nale Parkett bereits erfolgreich beschritten hat und ihre Bühnenpräsenz ist schlicht eine Wucht – innovativ und fesselnd.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (online unter www. laendleticket.com, Raiffeisenbanken und Sparkassen) An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil

An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at

Themenwoche Nachhaltigkeit

Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Film: But Beautiful von Erwin Wagenhofer

Lisa Canny Irische Musik, Popmusik und Hip Hop Dienstag, 19. Oktober 2021 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

Lisa ist im Nordwesten Irlands, in der Grafschaft Mayo, aufgewachsen und natürlich war ihr erster musikalischer Berührungspunkt die traditionelle Musik des Landes. Später hat sie an der „Irish World Academy of Music and Dance“ in Limerick studiert, einer Art „Kaderschmiede“ für talentierte junge Musiker/-innen. Aber die Irin hat sich musikalisch ständig entwickelt, hat anderen Stilrichtungen Raum

Mittwoch, 20. Oktober 2021 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

Alles wird gut.

So einfach macht es sich der Filmemacher Erwin Wagen­ hofer nicht. Nach den Filmen „We Feed the World“ oder „Let’s Make Money“ widmet sich Erwin Wagenhofer in diesem Film einem neuen Thema: das Gute und Schöne im Leben. Er zeigt Menschen, die ganz neue Wege beschreiten.

Wie könnte ein gutes, ein gelungenes Leben aussehen? Ist ein „anderes“ Leben überhaupt möglich? Entstanden ist ein Film über Perspektiven ohne Angst, über Verbunden­ heit in Musik, Natur und Gesellschaft, über Menschen mit unterschiedlichen Ideen aber einem großen gemeinsamen Ziel: eine zukunftsfähige Welt.

Travis (Terence Hill) ist ungebunden und lebt sein Leben als Glücksspieler und Lebenskünstler. Zu Weihnachten lädt ihre Mutter sie zum Fest ein – in der Hoffnung, dass sie sich wieder vertragen.

Die Troublemaker ist die letzte Westernkomödie der beiden Haudegen. Regie führte dabei Terence Hill selbst.

Dokumentarfilm (Ö/D 2019) 116 Minuten Regie: Erwin Wagenhofer Kartenvorverkauf: ländleTICKET (online unter www.laendle­ ticket.com, Raiffeisenbanken und Sparkassen) An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Die Troublemaker

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (online unter www.laendleticket.com, Raiffeisenbanken und Sparkassen) An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Ball der Vorarlberger in Wien Samstag, 22. Jänner 2022 21.00 Uhr Palais Ferstel, Wien

Film-Themenabend bud Spencer und Terence Hill Samstag, 23. Oktober 2021 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

Am Samstag, 22. Jänner 2022, findet der Ball der Vorarlber­ ger im Palais Ferstel in Wien unter Rankweiler Patronanz statt.

Wir arbeiten derzeit mit Hochdruck an der Gestaltung des Programms und bitten euch noch um etwas Geduld.

Der Kartenvorverkauf beginnt am Mi, 20. Oktober 2021, 8.00 Uhr unter www.rankweil.at/balldervorarlberger.

Das Kartenkontingent beträgt 800 Stück. Es wird folgende drei Kategorien zu kaufen geben: Nur Ballkarte (60 Euro), Ballkarte mit Bahnfahrt (149 Euro), Pauschalreise mit zwei Übernachtungen (289 Euro).

Die ungleichen Brüder machen wieder den wilden Westen unsicher. Moses (Bud Spencer) schlägt sich als Kopfgeldjä­ ger durch, um seine kinderreiche Familie zu ernähren.

Ballkarten sind selbstverständlich auch für Gäste, die nicht in Rankweil wohnhaft sind, erhältlich.

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil

Veranstaltung

Alles wird gut? Alles kann gut werden.

Italowestern (I 1994/5) 104 Minuten Regie: Terence Hill Ab 6 Jahren

19 Rankweil

Begleitet wird der Filmabend mit einem themengerechten, deftigen Bohneneintopf – so wie ihn die Helden der Ge­ schichte am liebsten zu sich nehmen.

Klaus www.klaus.at Bewegungskindergarten Klaus auf Exkursion zum Bauernhof

Spielerisch lernten sie Gegenstände kennen, welche im Bauernhofalltag benötigt werden und anhand eines Memorys konnten sie etwas über die Entwicklung eines Kükens lernen.

Information

Die gemeinsame Jause genossen alle sehr und als krönen­ den Abschluss dieses gelungenen und abwechslungsrei­ chen Vormittages, gab es beim Wettmelken sogar noch eine Urkunde.

Waldbegehung mit der Agrargemeinschaft Klaus

20 Vorderland

Am Sonntag, den 17.10.2021 ab 13.30 Uhr (Treffpunkt Kirche) veranstaltet die Agargemeinschaft Klaus die Waldbege­ hung im Klauser Nahwald mit Informationen aus erster Hand! Dauer ca. 2 Stunden. Nur bei trockener Witterung.

Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen!

Agrargemeinschaft Klaus

Sing-Nachmittag bei Gidis-Hock In der dritten Kindergartenwoche durfte jede Gruppe einen Vormittag bei Helga Malin am Bauernhof verbringen.

Donnerstag, 21. Oktober 2021 (bei jeder Witterung) Beginn 14.00 Uhr

Nach einer kurzen Busfahrt ging es gleich mit einem Ratespiel los. Hierbei war etwas Kreativität gefragt und so konnten mit viel Spaß die verschiedensten Tiere gezeich­ net, dargestellt und erkannt werden.

Gidis Hock, Koblach, Bundesstraße 22

Anschließend begann der Rundgang über den Hof. Die Kinder hatten die Gelegenheit in einen Traktor zu sitzen und die Kühe zu füttern, was für besonders viel Freude sorgte.

Wir fahren mit Privat-PKW, daher ist eine Anmeldung bis Montag, den 18. Oktober erforderlich.

Anfahrt ist aber auch mit der Bus-Linie 59 möglich. Halte­ stelle ist Koblach-Herrschaftswiesen um 13.45 Uhr. Anmelden bei: Milli 05523/64224, Anni 0664/5745562 oder Waltraud 0650/5055577 Pensionistenverband Klaus-Weiler

Meiningen www.meiningen.at Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Meiningen

Freitag, 22. Oktober 2021 19.00 bzw. 19.30 Uhr im Pfarrsaal Meiningen

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesung und Genehmigung der Niederschrift über die Vollversammlung am 04.11.2019 3. Kassabericht, Bericht der Revisoren und Genehmigung der Jahresrechnung für das Jagdjahr 01.04.2019 bis

31.03.2020 und das Jagdjahr 01.04.2020 bis 31.03.2021 4. Festlegung des Jagdpachteuros, der Auszahlungsmodali­ täten und des Auszahlungstermines 5. Festlegung eines neuen Ersatzmitgliedes für Richard Güfel II 6. Neuwahl der Kassarevisoren 7. Allfälliges Die Eigentümer der anrechenbaren Grundflächen, die zum Jagdgebiet der Genossenschaftsjagd Meiningen gehören, sind zu dieser Vollversammlung eingeladen. Die Vollver­ sammlung wird um 19.00 Uhr eröffnet. Sollte nicht min­ destens die Hälfte der Stimmberechtigten anwesend sein,

Anmeldungen bei Geschäftsführerin Marlies Bickel Tel. 05522 71370-11 oder marlies.bickel@meiningen.at Aufgrund der COVID 19 – Maßnahmen sind bei der Vollver­ sammlung die entsprechenden Hygienemaßnahmen für die anwesenden Mitglieder/innen und Zuhörer einzuhal­ ten.

Norbert Gohm, Obmann

Spiele des CHT SK Meiningen

„Alles was raucht und pfaucht“

Sonntag, 17. Oktober 2021 10.00 Uhr bei der Volksschule 10.45 Uhr Rundfahrt durch Meiningen Es spielt die Jungmusik Rankweil-Meiningen und der MVH Kleinklang Die Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung statt.

Es gilt die verpflichtende 3 G-Regelung und Registrierung Musikverein Harmonie Meiningen

Kürbisschnitzen

Samstag, 16. Oktober 2021 Auswärtsspiel 16.00 Uhr FC Andelsbuch – SK Meiningen KM

Samstag, 23. Oktober 2021 (Ausweichtermin bei schlechter Witterung: 24. Oktober 2021) ab 10.00 Uhr im Vereinshaus der Moaniger Illspitztüfl (Schweizerstraße 18, Meiningen)

Sonntag, 17. Oktober 2021 Auswärtsspiel 14.00 Uhr FC Eintracht Bremenmahd – SK Meiningen KM 1b

Beim Kauf eines Kürbisses bekommt Ihr Kind ein Paar Wienerle oder Pommes und ein Getränk gratis.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gilt die 3G-Regel.

Moaniger Illspitztüfl

Röthis www.roethis.at Sitzung Gemeindevertretung Am Montag, 18. Oktober 2021, findet um 19.45 Uhr im Schlößlesaal (Gemeindeamt), Schlößlestraße 31, die nächste öffentliche Gemeindevertretungssitzung statt, welche mit einer Fragestunde beginnt.

Die Tagesordnung ist auf der Amtstafel ausgehängt oder auf www.roethis.at abrufbar.

BürgerInnen die interessiert sind, an der Gemeindevertre­ tungssitzung teilzunehmen, bitten wir - aufgrund der aktuellen Coronasituation - um Anmeldung im Bürgerser­ vice der Gemeinde Röthis unter Tel. 05522 45325 oder gemeinde@roethis.at

Spieltermine SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele:

Sonntag 17.10.2021 10:15 Uhr, U13B: SPG Röthis/Sulz U13 – VFV Auswahl 10:30 Uhr, U11: SPG Röthis/Sulz U11 – SC Hatlerdorf U11 11:45 Uhr, 2.LK: SC Röfix Röthis 1b –SPG Wolfurt 1b 11:45 Uhr, U13A: SPG Röthis/Sulz U13 – FC Koblach U13 * 14:00 Uhr, EL: SC Röfix Röthis I – Admira Dornbirn I 14:00 Uhr, U14: SPG Röthis/Sulz U14 – VFV Auswahl * 16:00 Uhr, U18: SPG Röthis/Sulz U18 – SPG Walgau U18 * * Spielort Sulz

Nächste Auswärtsspiele: Freitag 15.10.2021 17:15 Uhr, U09: FC Nüziders U09 – SC Röfix Röthis U09 Samstag 16.10.2021 10:00 Uhr, U10: SC Göfis U10 – SC Röfix Röthis U10 Sonntag 17.10.2021 11:45 Uhr, U16: FC Nenzing U16 – SPG Röthis/Sulz U16 www.sc-roethis.at

21 Vorderland

Achtung: Bei Teilnahme an der Sitzung ist eine Voranmel­ dung auf Grund von COVID-19 erforderlich.

Oldtimer-Frühschoppen

Information

wird die Versammlung um 19.30 Uhr mit derselben Tages­ ordnung ohne Rücksicht auf die Teilnehmeranzahl begon­ nen.

Sulz www.gemeinde-sulz.at Einladung zum Seniorennachmittag

Spiele FC Renault Malin Sulz

am Dienstag, 19. Oktober 2021 um 14.30 Uhr im Foyer der Volksschule Sulz.

Samstag, 16. Oktober 13:30 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – FC Höchst 1b 16:00 Uhr: FC Renault Malin Sulz I – FC Sulzberg I

Erntedank und Modeschau

Information

„Sulner Models“ präsentieren die neue Herbst- und Winter­ mode von Lins-Textil in Rankweil.

Wir freuen uns auch über Seniorinnen und Senioren in Begleitung von MOHI-Frauen oder Betreuungspersonen.

Bitte beachten Sie die aktuellen Covid-Bestimmungen!

22 Vorderland

Wenn Sie gehbehindert oder aufgrund der Witterung unsicher sind, werden Sie gerne abgeholt. Bitte melden Sie sich bei Edith Wiederin, Tel.: 0664/59 55 882 Wir Frauen vom Sozialarbeitskreis freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen.

Heimspiele

Sonntag, 17. Oktober 10:00 Uhr U10: FC Sulz – SPG Brederis/Meiningen 11:45 Uhr U13A: SPG Röthis/Sulz – FC Koblach 14:00 Uhr U14: SPG Röthis/Sulz – VFV Auswahlen 16:00 Uhr U18: SPG Röthis/Sulz – SPG Vorderer Walgau

Auswärtsspiele Sonntag, 17. Oktober 11:30 Uhr U9A: SC Tisis – FC Sulz 11:45 Uhr U16: FC Nenzing – SPG Röthis/Sulz

Bibelrunde Wir laden recht herzlich zur Bibelrunde am Donnerstag, 21.

Oktober um 9:00 Uhr (MK 10, 46b-52 Die Heilung des blinden Bartimäus) ins Pfarrheim Sulz ein.

Auf euer Kommen freut sich das Vorbereitungsteam.

Vereine / Institutionen Sulz/Röthis Wanderung Seniorenbund Wir wandern am Samstag den 16. Oktober in zwei Varian­ ten vom Sternen Rankweil nach Göfis zum Charly (Consum) Treffpunkt: Samstag 16. Oktober 11:00 Uhr Sternen Rankweil Bitte um Anmeldung bis Freitag 15. Oktober bei Bruno.

Vielen Dank Seniorenbund Sulz-Röthis-Viktorsberg

Weiler www.gemeinde-weiler.at

Weiler Herbst 2021 Konzert miniaturen Vorderland präsentiert den Weiler Herbst 2021 Eröffnungskonzert in der Pfarrkirche Weiler am Samstag, 16.10.2021, 17.00 Uhr Konzert-Matinee ebenfalls in der Pfarrkirche Weiler am Sonntag, 17.10.2021, 11.00 Uhr Platzreservierung bei lisi.susana@gmx.net oder stefansu­ sana@gmx.at, Tel. +43 699 10400887

Altpapiersammlung

Donnerstag, 21.10.2021 (bei jeder Witterung), Beginn 14.00 Uhr

Gidis-Hock, Koblach, Bundesstraße 22 Wir fahren mit Privat-PKW, daher ist eine Anmeldung bis Montag, den 18. Oktober erforderlich. Anfahrt ist aber auch mit der Bus-Linie 59 möglich. Haltestelle ist Koblach-Herr­ schaftswiesen um 13.45 Uhr. Anmelden bei: Milli: 05523/64224, Anni: 0664/5745562 oder Waltraud: 0650/5055577 Pensionistenverband Klaus-Weiler

Suppensonntag – Suppe to go Sonntag, 07.11.2021

Laden Sie Ihre Familie und Freunde ein und lassen Sie sich von köstlichen Suppen daheim verwöhnen!

Unseren traditionellen Suppensonntag gibt es dieses Jahr – coronabedingt – zum Mitnehmen für daheim. Kommen Sie mit Ihrem Topf am Seelensonntag ab 10.30 Uhr in den Montfortsaal und unser Arbeitskreis „Gemeinschaft“ schenkt Ihnen gerne, die mit viel Liebe zubereiteten, Gulasch-, Kürbiscreme- oder Gerstensuppe ein.

Die Ministranten zaubern wieder ein herrliches Kuchenbuf­ fet, wo Sie sich ebenfalls für den Nachmittagskaffee mit leckeren Kuchenstücken eindecken können.

Damit wir die Mengen für Suppen und Kuchen einplanen können, bitten wir um Ihre Vorbestellung bis zum 03.11.21 bei Gaby Ender unter 0699 106 37 088 oder im Pfarrbüro unter 05523 62 555

Samstag, 23.10.2021, ab 7.30 Uhr früh.

Bitte das Papier gut gebündelt und in nicht zu große Kartons gut sichtbar am Straßenrand abstellen.

Der Sozialarbeitskreis Weiler Pfarre Weiler

Wir freuen uns auf viele leere Suppentöpfe und Kuchentel­ ler, die wir befüllen dürfen.

Der Arbeitskreis „Gemeinschaft“ und die Ministranten der Pfarre Weiler

23 Vorderland

Aufgrund des Feiertages am 26.10.2021 ist der Abgabeter­ min für die Inserate und Beiträge im Gemeindeblatt KW 43 bereits in der Vorwoche, also KW 42. Bitte bis spätestens Freitag, den 22.10.2021, 11.30 Uhr auf der Gemeinde Weiler abgeben.

Sing-Nachmittag bei Gidis-Hock!

Information

Vorverlegung - Abgabetermin für Gemeindeblatt KW 43

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Einbahnregelung Daliebis

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

Information

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregie­ rung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemein­ de in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird aufgrund der „Verkehrsumleitung L51 Laternserstraße“ im Zeitraum vom 30.09.2021 bis voraussichtlich 15.11.2021 verordnet:

24 Vorderland

1) Die Gemeindestraßen „Daliebis“ ab der L51 über die „Kapfstraße“ bis zur Einfahrt Kirchstraße werden gemäß § 52 Abs. 1 Ziff. 10 StVO 1960 zu Einbahnstraßen erklärt. Die genannten Straßenzüge dürfen nur in Richtung Kirchstraße befahren werden.

2.) Lenkern von Fahrzeugen ist auf der „Kapfstraße“ ab der Hausnummer 1 in Fahrtrichtung „Daliebis“ die Einfahrt verboten.

3.) Auf den Gemeindestraßen „Daliebis“ ab der L51 über die „Kapfstraße“ bis zur Einfahrt Kirchstraße wird ein Fahrverbot für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen Gesamtge­ wicht erlassen. Von diese Verkehrsbeschränkung ausgenommen ist der landwirtschaftliche Verkehr.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenver­ kehrszeichen nach § 53 lit. 1, Ziff. 10 StVO 1960 „Einbahnstra­ ße“ und nach § 52 lit. a, Ziff. 2 StVO 1960 „Einfahrt verboten“ und § 52 lit. a, Ziff. 9c „Fahrverbot für Fahrzeuge mit über 3,5 t Gesamtgewicht“ sowie den Hinweiszeichen „Ausge­ nommen landwirtschaftliche Fahrzeuge“ und „Ausgenom­ men Anrainer Zufahrten bis Lebenshilfe“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Einbahnregelung Brunnenweg Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregie­ rung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemein­ de in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund der „Verkehrsumleitung L51 Laternser Straße“ wird für den gesamten Brunnenweg eine Einbahnregelung talwärts in der Zeit von 30.09.2021 bis voraussichtlich 15.11.2021 für den gesamten Verkehr verordnet.

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenver­ kehrszeichen nach § 53 lit. 1, Ziff. 10 StVO 1960 „Einbahnstra­ ße“ und nach § 52 lit. a, Ziff. 2 StVO 1960 „Einfahrt verboten“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Ampelregelung Bergstrasse

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregie­ rung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemein­ de in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund der „Verkehrsumleitung L51 Laternser Straße“ wird im Bereich der Bergstraße, ab Hausnr. 17 (Höhe Pen­ sion Frick) bis Einfahrt Kirchstraße (Säge) ein geregelter Ampelverkehr in der Zeit von 30.09.2021 bis voraussichtlich 15.11.2021 für den gesamten Verkehr verordnet. Die Ver­ kehrsteilnehmer haben die auf Lichtzeichen beruhende Verkehrsregelung zu befolgen (§ 38 StVO).

Diese Verordnung tritt mit der Anbringung der Ampelanla­ ge, so wie mit den Hinweiszeichen „Achtung Gegenver­ kehr“ gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Strassensperren

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregie­ rung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemein­ de in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund der „Verkehrsumleitung L51 Laternser Straße“ wird im Bereich der Bergstraße, ab Hausnr. 17 (Höhe Pen­ sion Frick) bis Einfahrt Kirchstraße (Säge) ein geregelter Ampelverkehr in der Zeit von 30.09.2021 bis voraussichtlich 15.11.2021 für den gesamten Verkehr verordnet. Die Ver­ kehrsteilnehmer haben die auf Lichtzeichen beruhende Verkehrsregelung zu befolgen (§ 38 StVO).

Diese Verordnung tritt mit der Anbringung der Ampelanla­ ge, so wie mit den Hinweiszeichen „Achtung Gegenver­ kehr“ gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 in Kraft.

Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann

Anwesende: Z3 11, VPZ 6, Grüne/JA 4, FWZ 2 = 23 Stimmberechtigte; Zuhörer: 10 Vorsitzender: Jürgen Bachmann, Bürgermeister Schriftführerin: Katharina Rheinberger

1. Fragestunde für Bürger•innen an die Gemeindevertretung Rudolf Mathis: Als Anrainer der Frödisch bringt er vor, dass dort seit fünf Jahren nicht mehr ausgehagt wurde. Aus diesem Grund hielte er es für gut, das aufkommende Gesträuch wieder einmal ordentlich auszuschneiden, damit bei einem Hochwasser nichts passiert. Er richtet einen Appell an den Bürgermeister, hier das Gespräch mit der Wildbachverbauung zu suchen, dass dies durchgeführt wird.

Weiters erkundigt er sich, wer der Gemeinde das Recht gegeben hat, oberhalb des Stegs den Gemeindegrund zu verkaufen, welcher jetzt sogar schon bebaut ist (Garage)?

Warum wurde der Gemeindegrund hier verkauft? Hat dazu jeder das Recht?

Jakob Keckeis: Die Siedlungsgrenze verläuft derzeit schräg durch sein Grundstück. Bei der aktuellen Überarbeitung des REP ersucht er die Gemeindevertretung dies zu korri­ gieren.

2. Berichte und Beschlüsse des Gemeindevorstandes 13. Sitzung vom 28.06.2021 • Organisationsentwicklung Gemeindeverwaltung, Festle­ gung auf ein Beratungsbüro • Grundstücksangelegenheiten: eine Abstandsnachsicht genehmigt (Fußballplatz Muntlix), eine Ausnahmegeneh­ migung vom Teilbebauungsplan genehmigt (Bazol) • Vergaben: Schulmöbel Mittelschule – Fa. Mayr Schulmöbel (8.481,77 €), Schultafeln VS Batschuns, Dafins und Muntlix (19.362,25 €), Entwurfs- und Eingabeplanung Feuerwehr­ remise Batschuns – wwk bauorganisation gmbh (4.200,00 €), Internet-GIS mit WebOffice – vorarlberg netz (5.450,50 € einmalig, 4.450,78 € laufend jährlich) • L51 Laternser Straße – Sanierung Teil 1: Oberflächenwas­ serkanal Platte-Kapf – Fa. Wilhelm+Mayer (12.963,06 € netto), Straßenbeleuchtung Kostenanteil – Land Vorarl­ berg (23.096,09 €), Grundsatzbeschluss Kreuz- und Brunnenplatz Platte/Halde, Belassung Containerplatz Halde • Winterdienst 2021/2022 – Komplettvergabe an Subunter­ nehmer Artur Marte • Förderungsbeitrag Spielgruppe Batschuns (10.000,00 €) • Schülerbetreuung Erweiterung VS Muntlix mit Koopera­ tion MS Zwischenwasser

• Nutzungsänderung Gemeinschaftsraum VS Batschuns

3. Berichte des Bürgermeisters und der Ressortverantwortlichen Berichte des Bürgermeisters • Deponie Hennabühel: Die Tiefenbohrungen wurden vorgenommen.

• Prozess am BG Feldkirch wegen Frutz-Freizeitnutzung: Das Verfahren wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.

Die Kontrollmaßnahmen durch die Ortspolizei Rankweil werden vor allem an den Wochenenden erhöht.

• Abrechnung Gehsteig Arkahus: Fa. Strabag, Abrechnungs­ summe 11.123,29 € • VS Dafins: Beratung Verlegung Werkraum in die Krone.

Berichte der Ressortverantwortlichen: • Ressort Familie & Soziales – René Mathis: PG KinderPlus und Schule gestalten: _Schülerbetreuung Muntlix: entsprechend der Bedarfser­ hebung wird ab dem Schuljahr 2021/2022 die Schülerbe­ treuung am Montag, Dienstag und Mittwoch, teilweise neu in Kooperation mit der MS Zwischenwasser, stattfin­ den. _Netzwerktreffen mit den Schuldirektoren: dies wird künftig jährlich durchgeführt.

PG Soziales: _Wohnungsvergaben Arkahus _Bänklehock: kurzer Rückblick von Gerhard Breuss – gesamt 70 Stationen, verschiedene Verbesserungsvorschläge für eine allfällige Neuauflage.

• Ressort Umwelt & Nachhaltigkeit – Daniel Kremmel: _Offizielles e5-Audit _Kampagne für weniger CO2-Ausstoß

4. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung des Räumlichen Entwicklungsplanes 2014 Es sind drei Einsprüche eingegangen, die mit dem Raum­ planer und dem Juristen des Landes besprochen wurden.

Antrag – Andreas Böhler-Huber: Der Entwurf zur Überarbeitung des Räumlichen Entwick­ lungsplans Phase 1 (Ortsteil Furx) soll in der vorliegenden Fassung vom 15.07.2021 mit den Bestandteilen Verord­ nungstext, Plandarstellungen und Erläuterungsbericht in zweiter Lesung freigegeben werden. Den drei Einsprüchen soll nicht stattgegeben werden.

Beschlussfassung: Einstimmig!

5. Beratung und Beschlussfassung Erweiterung Räumlicher Entwicklungsplan – Einbindung Ressorts Seitens des Raumplaners Markus Berchtold vom Büro heimaten wird großes Potential darin gesehen, dass die

25 Vorderland

über die 07. Sitzung der Gemeindevertretung am Donners­ tag, den 15. Juli 2021 um 19.30 Uhr im Frödischsaal.

• Schulsprengelwechsel: drei Ansuchen um Wechsel an die MS Zwischenwasser genehmigt (jeweils zum vollen Schulerhalterbeitrag)

Information

Auszug aus der Niederschrift

Ressorts in die Überarbeitung des REP miteinbezogen werden sollen. Dazu wären personelle und zeitliche Ressourcen und damit auch eine Änderung des erteilten Auftrags notwendig, da zusätzliche Kosten anfallen. Franz Weidinger berichtet stellvertretend für die Steuerungs­ gruppe, dass dieses Ansinnen für eine sehr gute Sache gehalten wird, man darüber aber nicht entscheiden wollte, weil es zeitlich und damit vom finanziellen Aufwand her schwer abzuschätzen ist. Zudem wären diese Kosten, anders als jene für das REP selbst, nicht förderbar.

Information

Weitere Vorgangsweise: Vorschläge für eine Klausur werden seitens der Verwaltung zusammengestellt.

26 Vorderland

6. Beratung und Beschlussfassung Ausnahme Baurichtlinien – Errichtung einer Wohnanlage Gst. Nr. 346/4, Stegstrasse Die Gemeindevertretung hat im März 2007 Baurichtlinien erlassen, die als Basis zur Baugrundlagenbestimmung und für die Beurteilung der Bauanträge dienen. Sie sind nicht verordnet. In den Richtlinien sind drei Geschoßtypen vorgesehen: Typ A:

Typ B:

Typ C:

Zweigeschossiger Grundtypus (hauptsächlich Muntlix, teilweise Batschuns) Zweigeschossiger Grundtypus in Hanglage, (hauptsächlich Batschuns und Dafins, teilweise Muntlix Dreigeschossiger Grundtypus (Muntlix entlang der Arkenstraße, Hauptstraße, Kreuzstraße und Dafins Zentrum)

Ein Bauwerber an der Stegstraße ersucht die Gemeindever­ tretung zur Bebauung des Gst. Nr. 346/4 anstelle des Typus A, den Typus C zur Umsetzung bringen zu dürfen.

1. Antrag – Johannes Welte: Die Ausnahme soll im Sinne der vorhandenen Baurichtli­ nien nicht erteilt werden.

Beschlussfassung: 4 : 19 Stimmen!

Fürstimmen: Sabine Bonmassar, Harald Marte, Johannes Welte, Kilian Kronberger 2. Antrag – Bernhard Keckeis: Die Ausnahme von den Baurichtlinien soll befürwortet werden. Es soll ein dreigeschossiges Gebäude auf dem Gst. Nr. 346/4 errichtet werden können.

Beschlussfassung: 19 : 4 Stimmen!

Gegenstimmen: Sabine Bonmassar, Harald Marte, Johannes Welte, Kilian Kronberger

7. Beratung und Beschlussfassung Verlängerung Bebauungsfrist Gst. Nr. 582/1 und 582/4, Buchwald Der Raumplanungsvertrag betreffend die Gst. Nr. 582/1 und 582/4 wurde durch die Fam. Nachbaur im Jahr 2016 unter­ zeichnet. Zu diesem Zeitpunkt war der zeitliche Rahmen der Inangriffnahme der Arbeiten am Histelerbach durch

die WLV noch nicht bekannt. Die WLV hat erst im heurigen Juni mit dem Ausbau des Histelerbaches und der Erstel­ lung der Brücke begonnen. Zudem besteht die Voraussicht, dass durch die bevorstehende Sanierung der Landesstraße L51, Bauabschnitt 2, auch im Jahr 2023 keine Bautätigkeit in diesem Bereich möglich sein wird.

Antrag – Daniel Kremmel: Der Verlängerung der Bebauungsfrist um 5 Jahre, bis 2026, soll zugestimmt werden.

Beschlussfassung: Einstimmig!

8. Beratung und Beschlussfassung Verlegung Fusswegverbindung Gst. Nr. 2087/2, Buchwald Ursprünglich war geplant, dass der Histelerbach unter der Landesstraße im bisherigen Verlauf bleibt. Dann kam es jedoch zur Umlegung auf den aktuell erstellten Verlauf, damit die angrenzenden Grundstücke bebaut werden können. Auch sollte nur eine Brücke erstellt werden, welche dann sowohl für Fahrzeuge, als auch für den Fußweg hätte dienen sollen.

Antrag – Jürgen Bachmann: Der Fußweg soll im bestehenden Verlauf erhalten werden.

Beschlussfassung: Einstimmig!

9. Beratung und Beschlussfassung einer Forstbetriebsgemeinschaft Die Agrargemeinschaft Zwischenwasser hat nach dem Austritt von Förster Michael Berchtold derzeit keinen Forstleiter. Die Gemeinde Laterns hat ähnlichen Bedarf für die Bewirtschaftung ihres umfangreichen Gemeindewalds.

Auch die Gemeinde Zwischenwasser hat Schwierigkeiten bei der Bewirtschaftung der Waldgrundstücke.

Eine neu gebildete Forstbetriebsgemeinschaft müsste aus mindestens 1.500 Hektar und mindestens drei Partnern bestehen. Dies könnte von der Agrar Zwischenwasser (905 ha), der Gemeinde Laterns (570 ha) und der Gemeinde Zwischenwasser (39 ha) gemeinsam erreicht werden.

Antrag – Alfred Bickel: Es soll ein Grundsatzbeschluss für die Gründung einer Forstbetriebsgemeinschaft mit der Agrargemeinschaft Zwischenwasser und der Gemeinde Laterns gefasst wer­ den.

Beschlussfassung: Einstimmig!

10. Vergabe von Lieferungen und Leistungen 11.1. Parkierungskonzept Furx Antrag – Kilian Tschabrun: Das Büro Besch&Partner soll mit der Erstellung eines Parkierungskonzepts gem. Angebot beauftragt werden.

Beschlussfassung: 20 : 3 Stimmen!

Gegenstimmen: Johannes Welte, Leopold Drexler und Lukas Salcher

Die Erstellung der Betonfundamente soll an die Fa. Wil­ helm & Mayer lt. Angebot vom 12.07.2021 vergeben werden.

Die Buswartehäuschen sollen in der Stahl-/Glasvariante des ÖPNV, gem. Kostenaufstellung beschafft werden.

Beschlussfassung: 19 : 4 Stimmen!

Gegenstimmen: Sabine Bonmassar, Johannes Welte, Leopold Drexler, Kilian Kronberger 11.3. Austausch von Hydranten, Furx 1. Antrag – Gerhard Breuss: Es soll die Sparvariante (ohne Glanzisberg, ohne Austausch Furx) umgesetzt werden.

Geschätzte Kosten 25.600,00 € vor Förderung / 15.360,00 € nach Förderung.

Beschlussfassung: 13 : 10 Stimmen!

Gegenstimmen: Jürgen Bachmann, Sabine Bonmassar, Bernhard Keckeis, Bernadette Madlener, Harald Marte, Marina Mathis, René Mathis, Silvia Pilz, Manuel Schnetzer, Franz Weidinger

11. Genehmigung der Niederschrift über die 06. Sitzung vom 10.06.2021 Anmerkung Kilian Tschabrun zu TOP 5: Die Anmerkung nach der Beschlussfassung soll folgendermaßen richtigge­ stellt werden – „Kilian Tschabrun ersucht um zeitnahe Umsetzung des Teilbebauungsplanes und der Baugrund­ lagenrichtlinie in Furx.“ Anmerkung Daniel Kremmel zu TOP 4: Der Kapfwald ist nicht als Erlebniswald, sondern als Erholungswald gewid­ met.

Die Niederschrift über die 06. Sitzung vom 10.06.2021 wird mit diesen Änderungen einstimmig genehmigt.

• Gerhard Breuss: Wie steht es mit dem Zusammenschluss der Wassergenossenschaften?

Gibt es neue Entwicklungen beim Gemeindeblatt 3.0?

• Lukas Salcher: Wie ist der Stand bei der Feuerwehr-Remise Batschuns?

Lädele Batschuns – gibt es mit dem Betreiber eine Verein­ barung?

• Alfred Bickel: Handelt es sich um zusätzliche Bushaltestel­ len bei der heutigen Vergabe?

• Daniel Kremmel: Bringt eine Wortmeldung im Namen der Fraktion Grüne/JA vor. Diese wird in der im Anschluss stattfindenden Gemeindevorstandssitzung behandelt und protokolliert.

• Rene Allgäuer-Gstöhl: Wie ist der Stand hinsichtlich möglichem Grundtausch mit Furxer Arnold?

• Leopold Drexler: Zwischenwasser ist eine Gemeinde mit der größten Dichte an Europa-Gemeinderäten. Es sind zwei Gemeindevertreter in dieser Sache aktiv. Fragen in Sachen EU mögen bitte an ihn gerichtet werden.

• Harald Marte: Ist beim Alpwegkopf ein Kioskbetrieb geplant?

Vorsitzender: Jürgen Bachmann, Bürgermeister

Einladung zur Buchpräsentation "Ge(b)linkt" mit Sandra Ruscello Die junge Autorin aus Weiler liest aus ihrem neuen Buch: ge(b)linkt.

Die Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit. Ein junger Mann aus Dornbirn hatte eine geniale Idee und steckte Unmengen an Arbeit und Geld in die Entwicklung seines Produktes und in den Aufbau seines Unternehmens.

Schlussendlich lernte er die wichtigste Lektion seines Lebens: „Vertraue niemandem!“ Donnerstag, 21. Okt. 2021 um 18:30 Uhr in der Bücherei Muntlix 3G-Nachweis erforderlich!

Das Büchereiteam Bücherei Muntlix

KUMM VORBEI

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch von 8 – 12 Uhr

27 Vorderland

Antrag – Jürgen Bachmann:

12. Allfälliges

Information

11.2. Fundamentplatten und Buswartehäuschen Bushaltestellen L 51 Bildungshaus und Kathan

Spenderliste Krankenpflegeverein Klaus-Weiler-Fraxern

Im Gedenken an Nachbaur Max, Klaus

Im Gedenken an Markus Matt, Weiler Information 28 Vorderland

Familie Rist, Familie Längle und Familie Ender

70,00

Allgäuer Elsbeth Marte Maria Delfine Wehinger Ellensohn Pirmin Summer Bernadette und Josef Marte Georg und Paula Nachbaur Pius und Nachbaur-Marte Elke Kathan Siegfried und Krimhilde

20,00 20,00 15,00 20,00 20,00 20,00 20,00 10,00

Rünzler Ramon und Helma Jäger Hubert Morscher Max und Maria

20,00 20,00 20,00

Im Gedenken an Nachbaur Arthur, Fraxern

Domig Hannelore und Verena Postai Barbara und Erich Trezek Othmar und Maria Längle Robert und Helga Rünzler Helma und Ramon Forster Reinhard und Gertrud Loacker Michael und Cilli Morscher Brunhilde und Heinz Griß Walter und Marianne Zevenberger Arie Morscher Gemma Längle Heinrich Schöch Herta Längle Alfons und Annelies Nachbaur Peter Clemens Morscher Max und Maria

20,00 30,00 20,00 20,00 20,00 15,00 40,00 20,00 20,00 20,00 10,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00

Längle Robert und Helga Trezek Othmar und Maria Ritter Herbert Bürgler Anna Längle Pirmin Morscher Max und Maria Nachbaur Peter Clemens Längle Heinrich und Rosa

20,00 20,00 10,00 10,00 20,00 20,00 20,00 20,00

Im Gedenken an Zumtobel Hannes, Klaus

Im Gedenken an Morscher Manfred, Klaus

Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 43

Aufgrund des Feiertags am Dienstag, 26. Oktober 2021 wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 43 auf Montag, 25. Oktober, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

FrauennotWohnung Zuflucht und Schutz für ifs das frauenhaus in vorarlberg Rund um die Uhr. von Gewalt bedrohte Frauen und deren Kinder. Tel. 05-1755-577

wir helfen weiter www.ifs.at

Rathaus Marktgemeinde Rankweil Rankweil ist eine attraktive Marktgemeinde sowie ein pulsierender Wirtschaftsstandort mit hoher Lebensqualität. Darüber hinaus ist Rankweil auch ein zertifizierter familienfreundlicher Arbeitgeber.

100%

Ihre Aufgaben _ Allgemeine Bauhofarbeiten _ Selbständige Erledigung von Arbeiten mit LKW und Ladekran Ihr Profil _ Bereitschaft zur Arbeitsleistung auch außerhalb der Normalarbeitszeit (Winterdienst, Sondersituationen) _ Führerschein der Klassen C und CE (C95 nicht zwingend erforderlich) _ Kran- bzw. Staplerführerschein bzw. Bereitschaft zur entsprechenden Ausbildung _ Termintreue, exaktes und korrektes Arbeiten _ Freundliches und sicheres Auftreten Unser Angebot _ Herausfordernde, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit _ Krisensicherer Arbeitsplatz _ Motiviertes Team _ Fachspezifische Weiterbildungen Die Stellenausschreibung richtet sich an alle Personen gleichermaßen, die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz unter Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis 2.11.2021 per E-Mail an die Marktgemeinde Rankweil, z.H. Christian Breuß, MAS, personal@rankweil.at.

Für nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich wenden Sie sich bitte an Herrn Wilfried Ammann, T +43 664 42 16 499.

Bauhof mit Schwerpunkt LKW Transporte und Kranarbeiten

Anzeigen 29

Zum Eintritt ab 1.1.2022 bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz im Fachbereich

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Rankweil ist eine attraktive Marktgemeinde sowie ein pulsierender Wirtschaftsstandort mit hoher Lebensqualität. Darüber hinaus ist Rankweil auch ein zertifizierter familienfreundlicher Arbeitgeber.

Zum baldmöglichsten Eintritt bieten wir zwei sichere Arbeitsplätze im Fachbereich

Anzeigen 30

Sozialpädagogik 70 % und 50 %

Die Aufgaben im Kinder- und Familientreff Bifang (70 % Anstellung) _ Anlauf- und Vermittlungsstelle für Eltern _ Schnittstellenarbeit _ Betreuung und Weiterentwicklung von Elternangeboten _ Vernetzung mit Systempartnern Die Aufgaben in der Fachstelle „Zusammen.Leben“ (50 % Anstellung) _ Koordination und Entwicklung von Angeboten für neuzugezogene Bürger*innen _ Begleitung und nachgehende Fallarbeit _ Konzeption von Projekten und Öffentlichkeitsarbeit _ Bewusstseinsbildung und Sensibilisierung für die Themen Diversität und Migration _ Vernetzung mit Systempartnern _ Mitarbeit bei den Aufgaben und Projekten der Gemeinwesenstelle MITANAND Ihr Profil _ Ausbildung im Bereich Sozialpädagogik, Sozialarbeit oder vergleichbare Ausbildung _ Für die Stelle im Kinder- und Familientreff Bifang: Kindergartenpädagogik gewünscht _ Erfahrung im Projektmanagement _ Hohe Kommunikationskompetenz, vernetztes Denken _ Empathische, weltoffene und wertschätzende Haltung _ Versierter Umgang mit den gängigen MS Office Produkten _ Interesse, auch über die oben beschriebenen Tätigkeiten hinaus, Aufgaben zu übernehmen Unser Angebot _ Herausfordernde, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit _ Krisensicherer Arbeitsplatz _ Flexible Arbeitszeiten _ Motiviertes Team _ Entlohnung nach dem Gemeindeangestelltengesetz _ Fachspezifische Weiterbildungen Die Stellenausschreibung richtet sich an alle Personen gleichermaßen, die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz unter Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis 27.10.2021 per E-Mail an die Marktgemeinde Rankweil, z.H. Christian Breuß, MAS, personal@rankweil.at.

Für nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich wenden Sie sich bitte an Frau Mag. Natalie Wojtech, T +43 5522 405 1100

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Als Modellgemeinde von „Vorarlberg lässt kein Kind zurück“ liegen uns die Bedürfnisse von Kindern und ihren Eltern ganz besonders am Herzen.

In unseren Einrichtungen dürfen wir sie ein Stück ihres Lebensweges begleiten.

Unser engagiertes Team im Bewegungskindergarten Merowinger, der seit September als Ganztageseinrichtung geführt wird, freut sich auf eine motivierte Sonderkindergartenpädagogin bzw. Kindergartenpädagogin in Teilzeit. (40-50 %) Für unser junges, ebenfalls sehr motiviertes Team in der Kleinkindbetreuung Markt suchen wir eine engagierte Pädagogin bzw. Assistentin. (50-70 %) Bist du neugierig und möchtest viele Eindrücke und Erfahrungen in verschiedenen Einrichtungen sammeln (Kinder- und Familientreff Bifang, Montessori Gruppe, Bewegungskindergarten, Ganztages- und Regeleinrichtungen, Kleinkindbetreuungen), dann komm als Springerin in unser Betreuungsteam. (70-100%) Die bestehenden, gut eingespielten und sehr motivierten Teams freuen sich, neue, engagierte Mitarbeiter*innen willkommen zu heißen.

Wenn Sie über eine entsprechende abgeschlossene berufsspezifische Ausbildung verfügten, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und Begeisterung für Ihren Beruf mitbringen, finden Sie bei uns ein angenehmes Arbeitsklima.

Die unterschiedlichen Schwerpunkte in den Einrichtungen von Early Excellence, Montessori und Bewegungskindergarten, zum Teil auch als Ganztageseinrichtung, bieten einen sehr interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeitsbereich.

Die Stellenausschreibung richtet sich an alle Personen gleichermaßen, die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz, unter Anrechnung von berufsspezifischen Vordienstzeiten.

Nutzen Sie die Möglichkeit und bewerben Sie sich bei der familienfreundlichsten Gemeinde Vorarlbergs. Die Teams in den Kinderbetreuungseinrichtungen tragen einen wesentlichen Teil dazu bei.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an die Marktgemeinde Rankweil, z.H. Christian Breuß, MAS, personal@rankweil.at.

Für nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich wenden Sie sich bitte an die Fachbereichsleiterin, Bianca Bitschnau-Schagginger, 05522 405-1123.

Sonderkindergartenpädagogik Kindergartenpädagogik Kinderbetreuungsassistenz

Anzeigen 31

Für diese sehr schöne, zugleich aber auch verantwortungsvolle Aufgabe suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt für einige unserer Einrichtungen Mitarbeiter*innen in den Bereichen

Rathaus Marktgemeinde Rankweil

Rankweil ist eine attraktive Marktgemeinde sowie ein pulsierender Wirtschaftsstandort mit hoher Lebensqualität. Darüber hinaus ist Rankweil auch ein zertifizierter familienfreundlicher Arbeitgeber.

Zum baldmöglichsten Eintritt bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz im Fachbereich

Anzeigen 32

Buchhaltung 70 bis 100%

Ihre Aufgaben _ Verbuchung laufender Geschäftsfälle (für mehrere Buchhaltungen) _ Anlagenbuchhaltung _ Zahlungsverkehr _ Umsatzsteuervoranmeldungen, Werbeabgabeerklärung _ Vertretung in der Abteilung für Abgaben und Steuern _ Übernahme von Aufgaben der Finanzleiterin (Budgeterstellung und Rechnungsabschlüsse von Verbänden) _ Diverse allgemeine Bürotätigkeiten Ihr Profil _ Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung aus dem Bereich Buchhaltung sowie bestandender Buchhalterprüfung _ Vertiefte Kenntnisse im Umsatzsteuerrecht _ Versierter Umgang mit den gängigen MS Office Produkten, insbesondere in MS-Excel sowie idealerweise Erfahrung mit den Buchhaltungsprogrammen k5 und RZL _ Interesse, auch über die oben beschriebenen Tätigkeiten hinaus, Aufgaben zu übernehmen _ Termintreue, exaktes und korrektes Arbeiten _ Freundliches und sicheres Auftreten Unser Angebot _ Herausfordernde, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit _ Krisensicherer Arbeitsplatz _ Flexible Arbeitszeiten _ Motiviertes Team _ Fachspezifische Weiterbildungen Die Stellenausschreibung richtet sich an alle Personen gleichermaßen, die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz unter Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis 20.10.2021 per E-Mail an die Marktgemeinde Rankweil, z.H. Christian Breuß, MAS, personal@rankweil.at.

Für nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich wenden Sie sich bitte an Herrn Anton Amann, T +43 5522 405 1200

Villa Heimann-Rosenthal | Schweizer Straße 5, 6845 Hohenems | T +43(0)5576 73989 | office@jm-hohenems.at www.jm-hohenems.at | Öffnungszeiten Museum/Café: Di bis So und feiertags 10–17 Uhr Schwarz 60 % 20 % 50 %

Foto — Dietmar Walser | Grafik — www.stecher.at

Eine Ausstellung des Jüdischen Museums Hohenems 17. Okt 2021—18. Apr 2022

Anzeigen 33

Zusammen leben in der Untergass’

Anzeigen 34

VON DEN LETZTEN DINGEN

SeniorInnen helfen SeniorInnen

17. Okt – 7. Nov 2021 Kulturfesttage rund um das Thema „Tod“ am Liebfrauenberg Rankweil So 17 Okt 15.00

Andreas Paragioudakis | Konzert Kompositionen für das Salingari Ensemble

So 17 Okt 17.00 Do 21 Okt 19.00 Fr 22 Okt 19.00 Sa 23 Okt 15.00

Nikolaus Walter | Vernissage Fotoausstellung „Von den letzten Dingen“ Jozef Niewiadomski | Gesprächsabend „Tot und Jetzt?“ Hans Rapp | Gesprächsabend Begräbnisrituale Christentum/Islam Martin Salzmann | Rundgang Rankweiler Friedhöfe und deren Besonderheiten

Di 26 Okt 12.30

Wie schmeckt Trauer? | Gemeinsames Totenmahl Abschiedsspeisen aus unterschiedlichen Kulturen

Do 28 Okt 19.00

Albert Lingg | Gesprächsabend Assistierter Suizid

Fr 29 Okt 19.00

Elmar Simma | Lesung Endlich leben – Texte rund um das Sterben

Sa 30 Okt 19.00

Andreas Cukrowitz | Präsentation und Gespräch Paradiesgarten – neue Friedhofsgestaltung

Diese Dienstleistungen können ältere Menschen, die in Rankweil, Meiningen oder Übersaxen wohnen und gelegentlich Unterstützung im Garten, im Haushalt und in der Freizeitgestaltung benötigen, in Anspruch nehmen.

So 31 Okt 15.00

Gabriele Bösch | Lesung mit Musik Christine Mairer und Ulrike Mohr begleiten am Cello

So 31 Okt 17.00 Mi 03 Nov 19.00

Pfarre Rankweil | Kinderprogramm Wo ist der Mensch, wenn er tot ist?

Siegfried Hartmann | Gesprächsabend In vertrautem Umfeld sterben

Während der Tätigkeit sind die freiwilligen Helferinnen und Helfer haftpflicht- und unfallversichert.

Do 04 Nov 18.00 Fr 05 Nov 19.00

Bestatter Ammann | Rundgang Bestatter – Kein Beruf wie jeder andere Tricksterflint | Konzert CD-Präsentation „Die Nacht“

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Kontaktgruppe:

Sa 06 Nov 12.00

Dia de los Muertos | Festiver Nachmittag In Kooperation mit dem Verein Casa Latina

So 07 Nov 17.00

Nikolaus Walter | Finissage mit Musik Abschluss der Reihe „Von den letzten Dingen“

Vermittlungsdienst für Hilfe und Freizeitgestaltung

Freiwillige Helferinnen und Helfer gesucht!

Wir suchen laufend Seniorinnen und Senioren die gegen eine Aufwandsentschädigung von 12,- Euro pro Stunde diverse Dienstleistungen (z.B. Staubsaugen, Fensterputzen, Laubräumung, Autofahrten, Behördengänge, Schneeräumung,…) anbieten.

Ganz dringend suchen wir Helferinnen und Helfer, die Reinigungsdienste im Haushalt übernehmen!

Günther Breuß, Erika Engler, August Entner, Paul Nachbaur, Martha Rothmund, Gertraud Röbisch, Elfriede Saba, Franz Schäfer, erreichbar Montag – Freitag, 9:00 – 16:00 Uhr, T 0664/84 89 137.

gemeinsam gestalten

Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung unter mesnerstueble@outlook.com erforderlich!

www.mesnerstueble.com

Anzeigen 35

EINTRITT FREI

inklusive Würstelja use

„Welttournee“ Linder und Trenkwalder – AK Charity Dienstag, 16. November Vinomnasaal, Rankweil Beginn: 19.30 Uhr; Saaleinlass: 18.30 Uhr

Rasch anmelden unter www.ak-vorarlberg.at/welttournee, begrenzte Kapazitäten!

freiwillige Spenden zugunsten VEREIN SONNEBLUME

”Die Immobilienmaklerin für Ihre Region!”

Anzeigen 36

Silke Mattle Immobilien · Müsinenstr. 4a · 6832 Sulz · T 0043 (0)664 413 99 11 E office@silkemattle-immobilien.at · www.silkemattle-immobilien.at

Rankler für Rankler – das neue Ortshilfswerk Das Ortshilfswerk unterstützt seit vielen Jahren über die Weihnachtsaktion, die Schulwochenunterstützung und verschiedene Einzelmaßnahmen in Not geratene Rankweiler*innen. Mit einem neuen Namen und einem neuen Außenauftritt will das Ortshilfswerk zeitgemäßer werden.

Das Logo symbolisiert das „R“ von Rankweil, das sich um eine unsichtbare Achse spiegelt und soll die Solidarität innerhalb von Rankweil zum Ausdruck bringen.

Man möchte sich breiter aufstellen, mehr Spenden sammeln und so auch auf neue, unsichtbare Formen der Armut reagieren zu können. Ein neu gegründeter Beirat soll auf Notlagen in Rankweil aufmerksam machen und beim Spendensammeln unterstützen. Alle Rankler*innen sollen ein gutes Leben führen können und am sozialen und gesellschaftlichen Leben teilhaben können – so die Vision von „Rankler für Rankler“.

Der Abwasserverband Region Feldkirch reinigt die Abwässer der sieben Mitgliedsgemeinden Feldkirch, Frastanz, Göfis, Meiningen, Nenzing, Rankweil und Übersaxen mit knapp 70.000 Einwohnern. Die vielseitigen Aufgaben des Verbandes erstrecken sich von der mechanisch-biologisch-chemischen Abwasserreinigung über die Klärrückstandbeseitigung bis zur Ökostromproduktion aus Klärgas.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen engagierten

Betriebs-/Anlagenelektriker (m/w/d) in Vollzeit

Ihre Aufgaben o o o

die Überwachung des Klärprozesses die Bedienung des Prozessleitsystems Pflege, Wartung, vorbeugende Instandhaltung und Reparatur von maschinellen Einrichtungen sowie der Außenanlagen

Ihr Profil ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Betriebs-/ Anlagenelektriker oder gleichwertig mit Berufserfahrung im Bereich Steuerungs- und Regeltechnik oder Antriebstechnik.

Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung.

Sie sind flexibel in Bezug auf Bereitschaftsdienste auch außerhalb der regulären Dienstzeit (u.a. So. und Feiertag).

Sie behalten auch in Belastungssituationen den Überblick.

Sie schätzen Teamarbeit und übernehmen gerne eigenverantwortlich Aufgaben.

Sie besitzen gute EDV-Kenntnisse.

Sie sind interessiert, sich zum Klärfacharbeiter ausbilden zu lassen.

Wir bieten ➢

Ein interessantes, abwechslungsreiches und teamorientiertes Arbeitsumfeld.

Leistungsgerechte Entlohnung in Anlehnung an das Vlbg.

Gemeindeangestelltengesetz 2005 unter Anrechnung von berufsrelevanten Vordienstzeiten.

Eine Übernahme in ein unbefristetes Dienstverhältnis nach einem Beschäftigungsjahr.

Das neue Konzept wurde vom Sozialausschuss der Gemeinde Rankweil erarbeitet.

➢

Spendenkonto „Rankler für Rankler“: IBAN: AT56 3746 1000 0006 1010 BIC: RVVGAT2B461 Verwendungszweck „Spende Rankler für Rankler“

Für die Wahrnehmung turnusmäßiger Bereitschaftsdienste ist ein Wohnsitz im näheren Umkreis der Verbandskläranlage in Meiningen erforderlich.

➢

Wenn Sie Ausbildung und Tätigkeiten im Dienste der Umwelt schätzen und gerne in einem motivierten Team arbeiten, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an den Abwasserverband Region Feldkirch, z.Hd. GF Markus Beck MBA BBA, Luttenweg 4, 6812 Meiningen oder per Email an office@awvfeldkirch.at.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für nähere Informationen jederzeit gerne zur Verfügung (Tel. 05522/71581).

VERTRAUEN SIE EINEM STARKEN PARTNER.

RANKWEIL HANS-FRICK-WEG

RANKWEIL MONTFORTSTRASSE

HWB 29,5 kWh/m²a.

HWB 28 kWh/m²a.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH

Attraktive und zentrale Wohngegend. Moderne Wohnungen mit Wärmepumpenheizung, Lift uvm.

Kleinwohnanlage mit attraktiven Wohnungen.

Hochwertige Ausstattung inkl. Einbauküche uvm.

Anzeigen 37

WOHNBAU · PROJEKTBAU

Müsinenstraße 29 | 6832 Sulz | T 05522 60170

www.naegele.at

STREIT VERMEIDEN, LÖSUNGEN FINDEN. ° Vertretung vor Gerichten und Behörden in allen Rechtsangelegenheiten ° Erbrecht, Verlassenschaften, Testamente ° Liegenschaftskauf-, Schenkungs- und Übergabeverträge ° Dienstbarkeits-, Miet- und Pachtverträge, Wohnungseigentum ° Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen ° Schadenersatz und Gewährleistung ° Ehe- und Familienrecht ° Beratung bei Verkehrsunfällen ° Markenrecht ° Übernahme von Treuhandschaften

Schlößlestraße 31a 6832 Röthis T +43 5522 41 880 kanzlei@lh-r.at www.lh-r.at

Anzeigen 38

Klein, aber oho Rasierapparat oder Mini-Spielzeug – vieles, was blinkt, leuchtet und summt, gehört nicht in den Restmüll

Elektrische Zahnbürsten, elektronisches Kinderspielzeug, Rasierapparate, Fernbedienungen – sie sind klein und handlich und landen, wenn sie kaputt sind, ruck zuck im Müllsackerl. Doch auch kleine Elektrogeräte sind Rohstofflieferanten und haben im Restmüll nichts verloren. Denn: Egal, wie klein oder groß sie sind, alle Produkte, die blinken, leuchten, Geräusche machen, sich erwärmen oder sich bewegen, werden durch Akkus (Batterien) gespeist.

Diese enthalten nicht nur wertvolle Rohstoffe, sondern auch gefährliche Inhaltsstoffe.

Was für den Betrieb verschiedenster Elektrogeräte unverzichtbar ist, kann großen Schaden anrichten, wenn es in die Umwelt gelangt. Batterien/Akkus, sowie Kleingeräte gehören daher nicht in den Restmüll, sondern müssen zur Sammelstelle gebracht werden.

Was gehört zu den „Kleingeräten“?

Zu den Kleingeräten zählen nahezu alle tragbaren Elektrogeräte, wie Bügeleisen, Mixer, Kaffeemaschinen, elektrische Pfeffermühlen, Rasierapparate, Zahnbürsten, Blutdruckmessgeräte (Netz/ Akku), Radios, CD-Player, aber auch Werkzeuge wie Bohrmaschi-

nen oder Handkreissägen, weiters sämtliches Computerzubehör wie Tastatur, Drucker, Maus, USB-Sticks, Computerspiele (Konsole), Telefone und Headsets, also einfach alle Geräte, deren längste starre Seitenkante kürzer als 50 cm ist.

Kleine Elektrogeräte liefern wertvolle Rohstoffe Sie sind zwar klein, als Rohstofflieferanten sind sie aber ganz groß.

Elektrokleingeräte, die richtig gesammelt und danach verwertet werden, sind der Garant dafür, dass diese wichtigen Helfer für Haushalt, Büro und Freizeit auch in Zukunft zu vertretbaren Preisen produziert werden können. Bevor Sie aber Ihr altes batteriebetriebenes Elektrogerät zur Sammelstelle bringen, entfernen Sie auch bitte die Batterien, da diese gesondert verwertet werden.

Mehr als 2000 kommunale Sammelstellen, Recyclinghöfe und Mistplätze in Österreich sind dafür eingerichtet, Elektroaltgeräte, egal ob groß oder klein, zu sammeln und danach einer sicheren und umweltgerechten Verwertung zuzuführen. Alle BürgerInnen können dort während der Öffnungszeiten ihre alten oder kaputten Elektrogeräte entsorgen – natürlich völlig unbürokratisch und kostenlos.

Informationen, Adressen, Öffnungszeiten aller Sammelstellen: elektro-ade.at

Alles aus einer Hand!

Wärmepumpen PV-Anlagen Batteriespeicher Pelletsanlagen Raumkühlanlagen

Anzeigen 39

Raus aus Öl!

- Modernisierung und Optimierung ihrer Anlagen

o n!

Herbst ak ti losen en Jetz t kost min er st g Ber atun : en ar b verein n an m b O Dominik 6 24 8 12 6 + 43 6 6 4 @ n an m b dominik .o tgs.co.at

- Finanzierungsmöglichkeiten - Förderungen und Einreichverfahren - Wartung und Service www.tgs.co.at

WIR STEH‘N AUF

0STERREICH UND FEIERN 21 JAHRE PÖZ UND UNSEREN NEUBAU MIT

-21%

AUF ALLE

HOLZSTBEÖRRDEEICNH AUS Ö

PARKETT

auch inkl. Verlegung

Es gibt viele Gründe für einen Holzboden

LEHM

(z.B. aus nachhaltiger, österr.

Forstwirtschaft).

Farbputze, Lehmbau Lehmwandheizung

In unserer Ausstellung findet ihr noch ein paar hundert Gründe mehr.

Und einen satten Jubiläums-Rabatt.

DÄMMSTOFFE

ökologisch & sauber

BIOFARBEN von AURO

HOLZPFLEGE von WOCA

NEUER S TANDOR T

AKTION GILT BEI BESTELLUNG BIS 31.10.2021.

.poe www

z.at

ERMENSTRASSE. 6 / HOHENEMS / 05576-73590 MO BIS FR 08 - 12 UHR, 14 - 17 UHR / SA 09 - 12 UHR

FUSSBALL Landesliga

SA. 16. Okt., 16.00 Uhr

Anzeigen 40

gegen

17.

23.und und 18.

24. Oktober Oktober 2020 2021 Öffnungszeiten: „Nur bei trockener Witterung“ Samstag 13.00 - 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage 11.00 - 18.00 Uhr Coronabedingt ist die Hütte nur beschränkt benützbar.

Anfragen: Marlies, T 0664 4152671

Dietmar, T 0664 2022638

Vorspiel um 13.30 Uhr

FC Sulz 1b – FC Höchst 1b Unser Spielsponsor

Bernhard Nitz Bauberatung

Das Almeinteam

'fiir

FC Sulzberg

Vorarlberger Kinderdorf

SAG JA 1 Für Kinder jeden Alters werden Pflegefamilien gesucht!

6837 Weiler, Feldstraße 14

www.nitz.cc

Seit vielen Jahren sind wir ein verlässlicher und fairer Partner der Vorarlberger Bauern. Damit stärken wir die regionale Landwirtschaft, haben kurze Transportwege und können die Wertschöpfung und die Arbeitsplätze im Land sichern.

2490

1,0 kg

Rinder-Braten

1,0 kg

Rinder-Schalen-Schnitzel

1,0 kg

Rinder-Rouladen-Schnitzel

1,0 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

1,0 kg

Rinder-Geschnetzeltes

1,0 kg

Rinder-Hackfleisch 100 %

1,0 kg

Rinder-Rostbraten geschnitten

1,0 kg

Rinder-Huftsteak geschnitten

ZUSAMMEN NUR €

134,90

no ch ho

chwert

KALBFLEISCH 6 KG „FAMILIEN“-PAKET

1,0 kg

Rinder-Schalen-Schnitzel

1,0 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

0,5 kg

Rinder-Geschnetzeltes

1,0 kg

Rinder-Hackfleisch 100 %

1,0 kg

Rinder-Rostbraten geschnitten

79,90

RIND 3 KG „SINGLE“-PAKET

Rinder-Schalen-Schnitzel

1,0 kg

Kalbs-Rollbraten vom Hals

1,0 kg

Schweine-Schalen-Schnitzel

0,5 kg

Kalbs-Medaillon-Steaks

1,0 kg

Schweine-Karreesteak

(vom weißen Scherzel)

1,0 kg

Schweine-Nussbraten

1,0 kg

Kalbs-Gulasch geschnitten

1,0 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

1,0 kg

Kalbs-Geschnetzeltes

1,0 kg

Rinder-Geschnetzeltes

0,5 kg

Kalbfleisch Grundsauce im Glas

1,0 kg

Schweine-Geschnetzeltes

1,0 kg

Kalbsbratwurst 130g

1,0 kg

Hackfleisch gemischt

0,5 kg

Rinder-Braten

0,5 kg

Rinder-Schalen-Schnitzel

0,5 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

0,5 kg

Rinder-Geschnetzeltes

0,5 kg

Rinder-Hackfleisch 100 %

0,5 kg

Rinder-Rostbraten geschnitten

ZUSAMMEN NUR €

49,90

Bestellung bis Dienstag 17.00 Uhr. Abholung am Freitag darauf in einer unserer Filialen.

Bestellen Sie gerne: per Mail: bestellung@walser-metzgerei.at oder telefonisch unter: +43 (0) 5522 / 71 387 oder auch in einer unserer Filialen.

Diese sind in: Meiningen Tel.: +43 (0) 5522 / 71 344, Tosters Tel.: +43 (0) 5522 / 77 020, und Sulz Tel.: +43 (0) 5522 / 46 599

ZUSAMMEN NUR €

124,90 4288

0,75 kg Kalbs-Schalen-/ Nuss-Schnitzel 0,5 kg

Kalbs-Schlegelbraten (Nuss)

0,5 kg

Kalbs-Hackfleisch

0,5 kg

Kalbs-Gulasch geschnitten

0,5 kg

Kalbsbratwurst 130g

0,75 kg Kalbs-Geschnetzeltes 2468

3489

1,0 kg

KALBFLEISCH 3,5 KG „SINGLE“-PAKET

Rinder-Braten

RIND & SCHWEIN GEMISCHT 8 KG „JUMBO“-PAKET

Kalbs-Schalen-/Nuss-Schnitzel

2488

0,5 kg

ZUSAMMEN NUR €

4290

1,0 kg

ZUSAMMEN NUR € RIND 5 KG „FAMILIEN“-PAKET

iger

ZUSAMMEN NUR €

KALBFLEISCH 3 KG „SINGLE“-PAKET

RIND & SCHWEIN GEMISCHT 5 KG „FAMILIEN“-PAKET

4286

3488

0,8 kg

Schweine-Schalen-Schnitzel

0,8 kg

Schweine-Karreesteak

0,8 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

0,8 kg

Rinder-Geschnetzeltes

0,8 kg

Hackfleisch gemischt

1,0 kg

Hausspießle (= 6 Stück)

ZUSAMMEN NUR €

84,90

104,90

RIND 8 KG „JUMBO“-PAKET

NEu

64,90

RIND & SCHWEIN GEMISCHT 3 KG „SINGLE“-PAKET

3486

0,5 kg

Schweine-Schalen-Schnitzel

0,5 kg

Kalbs-Schalen-/Nuss-Schnitzel

0,5 kg

Schweine-Karreesteak

0,5 kg

Kalbs-Rollbraten vom Hals

0,5 kg

Rinder-Gulasch glatt geschnitten

0,5 kg

Kalbs-Medaillon-Steaks

0,5 kg

Rinder-Geschnetzeltes

(vom weißen Scherzel)

0,5 kg

Hackfleisch gemischt

0,5 kg

Kalbs-Gulasch geschnitten

0,5 kg

Wienerle 130g

0,5 kg

Kalbs-Geschnetzeltes

0,5 kg

Kalbsbratwurst 130g

ZUSAMMEN NUR €

ZUSAMMEN NUR €

37,90

69,90

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.

Anzeigen 41

FLEISCHPAKETE AUS VORARLBERG

www.walser-metzgerei.at

Anzeigen 42

Yoga für Einsteiger Bodensee-Obst

In dieser Einheit machen wir uns mit den Abfolgen und Haltungen vertraut. Praktizieren ruhiges Yoga, nehmen uns Zeit um in die Haltungen zu finden und lernen die richtige Ausrichtung.

Direkt vom Erzeuger!

Ab sofortwieder großer BodenseeObst Verkauf aus neuer Ernte. Äpfel und Birnen, verschiedene Sorten, kistenweise zu Sonderpreisen. Wöchentlich frisch gepresster Süßmost und Gärmost, verschiedene Säfte, auch große Mengen lieferbar.

Jeden Fr. u. Sa. beim Billa plus (ehem.

Merkur) an der L 190 in Brederis.

Ich freue mich auf Ihren Einkauf!

Ihr Bodensee-Obstbauer Hubert Magg, Kressbronn Tel. 0049 7543 6933 o.

0049 171 6566933

Jeden Dienstag von 18:00 Uhr - 19:15 Uhr im Yoga-Raum, Rankweil, Landammangasse 18.

Anmeldungen unter: monika-sturn@aon.at, +43 0680 4023735 und www.monikasturn.at.

f AKTION au tten Ausstellbe 021 bis 19.11.2 inkl. gratis

Lieferung

Ihr Spezialist für natürlichen Schlaf

Schlafsysteme • Matratzen • Lattenroste Kissen • Zudecken • Nachtkästchen Bettgestelle • Boxspringbetten Zirbenholzbetten für Ihr Wohlbefinden ruhiger, erholsamer Schlaf • besonders wohltuender Geruch • bakterienhemmende Wirkung • positive Auswirkung auf den menschlichen Organismus

Der erste Schritt für Ihren guten Schlaf ist ein Besuch in unserer Ausstellung: Feldkircherstr. 4, A-6844 Altach, Tel. 05576 73 852 www.delana.eu, Mo – Fr 9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 17:30 Uhr oder tel. Termin

Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: 21W12020

For Ladies only - Mit dem Auto durch den Winter - ÖAMTC

Ort: Beginn:

Dornbirn, ÖAMTC Untere Roßmähder 2 Mittwoch, 03.11.2021 von 18:00 bis 21:00 Uhr, 1 Abend; 3,5 UE (3,50 UE)

21W15000

Erste Hilfe 60+

Ort: Beginn:

Sulz, Mittelschule, Küche Donnerstag, 21.10.2021 von 18:00 bis 21:45 Uhr, 1 Abend, 4,5 UE (4,50 UE)

21W16020

Mut zur Veränderung

Ort: Beginn:

Feldkirch, Kapuzinerkloster, Meditationsraum Samstag, 13.11.2021 von 14:00 bis 20:00 Uhr, 1 Nachmittag, 7.2 UE (7,20 UE)

21W16030

Selbstmarketing - Selbstwert stärken

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 104 Samstag, 13.11.2021 von 09:00 bis 16:00 Uhr, 1 Tag, 8 UE (8,00 UE)

21W19045

Zusammenarbeit Ehrenamtliche Hauptamtliche Kommunikation auf verschied. Ebenen

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Online Zoom 1 Donnerstag, 04.11.2021 von 18:00 bis 20:00 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE)

21W19050

Freiwillige gewinnen - motivieren - halten

21W20400

Powerjob Polizei Vorbereitungskurs zum Aufnahmeverfahren

Ort: Beginn:

21W30025 Ort: Beginn:

21W40020

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Online Zoom 1 Dienstag, 09.11.2021 von 18:30 bis 20:30 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE) Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 204 Mittwoch, 10.11.2021 von 18:30 bis 22:00 Uhr, 10 Abende (50,00 UE)

Österreichisches Rotes Kreuz € 37,00

Anne Michel € 79,00

Tim Holderer € 0,00 Kriemhild Büchel-Kapeller € 0,00 Melissa Fend € 449,00

Der tut nix - Gefahren vermeiden im Umgang mit Hunden

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 208 Mittwoch, 10.11.2021 von 19:30 bis 22:00 Uhr, 4 Termine (12,00 UE)

Martina Reitmayr € 119,00

Handy, Computer, Internet - Ein Kurs im Rahmen der Inklusiven VHS

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Samstag, 30.10.2021 von 09:00 bis 12:30 Uhr, 1 Vormittag, 4 UE (4,00 UE)

21W65040

Krippenfiguren der Schwarzenberger Figuren aus Luzern

Ort: Beginn:

Muntlix, Mittelschule, Zeichensaal Donnerstag, 04.11.2021 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 4 Abende (12,00 UE)

21W66085

Russisch kochen I

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Samstag, 23.10.2021 von 09:00 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 4,8 UE (4,80 UE)

21W66090

Russisch kochen II

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20 Samstag, 06.11.2021 von 09:00 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 4,8 UE (4,80 UE)

21W66115

Biovegane Kochideen direkt aus dem Kühlschrank

Ort: Beginn:

Sulz, Mittelschule, Küche Freitag, 05.11.2021 von 19:00 bis 22:00 Uhr, 1 Abend, 3,5 UE (3,50 UE)

21W66200

Ciabatta, Weinbrot, Dinkelschrotbrot selber machen

Ort: Beginn:

Koblach, Mittelschule, Küche Donnerstag, 04.11.2021 von 18:00 bis 22:10 Uhr, 1 Abend, 4,8 UE (4,80 UE)

21W66255

Kochtreff: Herbstmenü

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Küche 2. OG Samstag, 23.10.2021 von 10:00 bis 14:00 Uhr, 1 Tag, 4,8 UE (4,80 UE)

21W70035

Kräutersalben selbstgerührt

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 104 Mittwoch, 10.11.2021 von 18:30 bis 22:00 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

21W72015

Entspannungs- und Achtsamkeitstraining

21W73060

Regeneratives Stressmanagement

Ort: Beginn: Ort: Beginn:

Sulz, Freihof Mittwoch, 03.11.2021 von 18:30 bis 19:20 Uhr, 6 Abende (6,00 UE) Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Samstag, 30.10.2021 von 10:00 bis 12:30 Uhr, 1 Vormittag, 3 UE (3,00 UE)

Eduard Schuster € 39,00

Ingrid Petzold € 105,00 Iryna Holzschuster € 52,00 Iryna Holzschuster € 52,00 Bianca Kuschny € 38,00 Martin Kühne € 55,00 Annemarie Jahne € 45,00 Claudia Bentele € 39,00 Claudia Lueger € 92,00 Jana Voecks € 19,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: info@vhs-goetzis.at oder 05523/551500

Anzeigen 43

Lisa Maria Schwendinger € 66,00

Ort: Beginn:

ÖAMTC € 10,00

Anzeigen 44

Wir suchen als Verstärkung einen Mitarbeiter als Kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w/d) Nähere Informationen finden Sie unter www.mag-kofler.at oder durch Scannen des QR-Codes.

www.schluessel-klien.at

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Anzeigen 45

Anzeigen 46

Der KiPa ist eine Ganztageskinderbetreuungseinrichtung, die Kinder im Alter von einem halben bis drei Jahre betreut. Der überbetriebliche Verein „Familie und Beruf Vorderland (KiPa)“ wurde mit dem Ziel Familie und Beruf leichter zu vereinen gegründet.

Zur Verstärkung unseres Teams in Röthis suchen wir ab sofort eine/n

Besonderes für Allerheiligen

PädagogIn (w/m/d) Worum geht’s?

• Pädagogische Ausbildung als Kindergartenpädagoge/in, Dipl. Sozialbetreuer/in, Kinderbetreuungsassistentin mit abgeschlossenem Basis- oder Spezialisierungslehrgang o.ä.

• Teamfähigkeit • Freude am Umgang mit Kleinkindern • Zuverlässigkeit und Flexibilität • Interesse an der Pädagogik von Emmi Pikler Was bieten wir dir?

• Einen abwechslungsreichen KiPa Alltag in einem liebevoll gestalteten Umfeld • Ein engagiertes und motiviertes Team • Teamsitzung im Abstand von zwei Wochen • Fachspezifische Weiterbildung • Gehalt nach dem Vorarlberger Gemeindebedienstetengesetz +5% Prämie Informationen zum KiPa findest du unter www.kipa-focus.at.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an betreuung@kipa-focus.at.

e i n o m r a H s u a h t s egeler 1 Ga GasthausHarmonie W , h c a l b o K 5

Ab Freitag den 15.10.2021 bis Samstag 30.10.2021 Individueller Grabschmuck!

Urnengrabschmuck - Kränze - Herzen - Gesteckte Gefäße Diverse bepflanzte Schalen und vieles mehr Sonderwünsche werden gerne angenommen Flexible Öffnungszeiten Meisterfloristin Bernadette Gerstgrasser Klauser Ried 37, 6842 Koblach Mob: 0660 – 6406270 Mail: bernadette.gerstgrasser@gmail.com

62 84 3 2 5 5 3 4 Tel.: 00 Koblach, Wegeler 1

Tel.: 0043 55 23 62 845

Wir bitten um Reservierung Wir freuen uns auf ihren Besuch…

Das Harmonie-Team

e i t r a p t h c a l h c SSchlachtpartie021 2 .

1 1 .

1 0 s i b on 25.10.

v von 25.10. bis 01.11.2021 hr üche ab 11 U K

Küche ab 11 Uhr

n von: e t i e k h Köstlic ems Köstlichkeiten Hohenvon:

Köstlichkeiten von: Prantl, Hohenems Herberts Dorfmetzg, Meiningen

Verkaufe

Realitäten

HOCHBEET aus Gebirgslärchenholz mit Noppenmatte und Mäuseschutzgitter. Auf Wunschmaß.

Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Abgelagerte Zirbenbretter, 27 und 50 mm stark muxel-holz, Altach, Tel. 0664 5361540 Hausflohmarkt in Klaus; Schmalzgasse 27; Samstag am 23.10.2021 von 10.00 - 17.00 Uhr

Taschen, Mädchenkleidung Gr. S, Schuhe/Winterschuhe, Fahrräder und andere Sachen

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

Tel. 0676 9196912

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH

Bmstr. Ing. Klaus Baldauf Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Fussenegger Wohnbau in Dornbirn sucht Baugründe ab 1000m2

Ihr Grund ist für uns wertvoll! Rufen Sie uns gleich unter der Tel. Nr. 05572 20 24 02 an oder senden Sie eine Email an dornbirn@fussenegger-wohnbau.com

Klaus-Sattelberg: Einfamilienhaus in sonniger Lage zu verkaufen, Gartenanteil ca. 180 m2.

Infos unter: sabine.kreutz@bks-massivhaus.at Tel. 0664-1786376 Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus.

Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at Wertvoller Kaffeetratsch

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 12.00, 13.00 – 17.00

Bevor Sie Ihre Immobilie verkaufen, stehen Ihnen wertvolle Informationen zu, um richtig zu entscheiden. Es ist Ihr Hab und Gut, Ihr Lebenswerk und Ihr Ertrag.

Meine Erfahrung und Informationen sind kostenlos, aber sicher nicht umsonst.

Kaufe/Suche

Geschäftsführer eines Vorarlberger Unternehmens möchte ein gepflegtes Einfamilienhaus kaufen, Baujahr 2000 oder jünger.

Handelshaus Strauß kauft zu fairen Preisen:

Andreas Hofer: T 05577 93080-201, www.aho-immobilien.at

Kfz-Reparaturen, Elektronische Fehlersuche, Vorführen, Reifenmontage, Spenglerarbeiten, Lackierarbeiten Auto Service Alexander Austraße 20, 6832 Sulz, Tel. 0043 676 5504356

Antiquitäten, Ölgemälde, Kleinkunst, Porzellan, MarkenUhren, Marken-Taschen, Schmuck, Münzen, Bernstein, Silberbesteck, Tafelsilber, Zinn, Modellautos, -eisenbahnen, Näh-, Schreib-, Rechenmaschinen, Schallplatten, Pelze, Kristall uvm.

Tel. 0681 84078317 inkl. Hygiene-Maßnahmen

Reinhard Götze, Tel. +43(0)664 4437058 r.goetze@remax-immowest.at

Andreas Hofer Immobilien GmbH

Geldsorgen im Alter! Wohnen auch Sie in einer wertvollen Immobilie, haben aber wenig zum Leben?

Wie Sie das ändern und trotzdem dort wohnen bleiben können so lange Sie wollen, erkläre ich Ihnen kostenlos und persönlich.

Andreas Hofer Immobilien GmbH

Andreas Hofer: T 05577 93080-201, www.aho-immobilien.at

Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.at Götzis / T: +43 (0)5523 53100-0

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 42/2021

Dienstag, 19. Oktober 2021, 12.00 Uhr T 05522 405 1204 oder gemeindeblatt@rankweil.at

Kleinanzeigen 47

www.aczenteinholz.at, Tel. +43 664 1486860

Mieten/Vermieten Klaus: Vermiete ab November neuwertige schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in sehr ruhiger Lage mit neuem Küchenblock. Miete d 1050,- inkl. MWSt. und

BK. 3MM Kaution

Tel. 0650/3244307 - Keine Tiere. Anrufe ab 13 Uhr

Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 Solitäre. Blütengehölze. Rosen. Kräuter. Stauden

Obstbäume. Beeren. Hecke. Gartenbedarf & Töpfe baumelei @ alex - Treietstraße 20 - 6833 Klaus

Kleinanzeigen 48

Weiler Dorfmitte: neue Mietwohnungen,

Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu.

GP Sonnenschutz, Dornbirn, Tel. 05572 398597, E-Mail: gp@gp-sonnenschutz.at

Lenz Wohnbau, Tel. 05523 52391

Verstopfte Hausleitungen und Rohrreinigungen 24h Notdienst. Tel. 0664 1227902

Vermiete sehr schöne, moderne und gepflegte 2-Zimmer-Wohnung in Muntlix inkl. Tiefgarage,

Reinis Bike Shop in Lustenau holt Fahrräder, die nicht mehr benötigt werden, kostenfrei ab.

Tel. 0650 8734770

2/3/4 Zimmer, hochwertige Ausstattung, provisionsfrei, Bezug ab März 2022 info@lenz-wohnbau.at, www.lenz-wohnbau.at

Wintergarten, Lift! Sehr ruhig gelegen! Ab (1.11.)!

Anfragen Tel. 0664 855 9210

Vermiete liebenswerte 2-Zimmer-Wohnung in 4-Parteien-Haus in Klaus.

54 m2, Miete inkl. BK 790,-- ab November

Tel. 0650 444 8 449

Verschiedenes Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664 2051425 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664 2051425 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576 77189 oder 0664 3327429 Marte‘s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC.

Tel. 0664 5427720, www.abflussrettung.at Apfel, Marille, Zwetschge, Kaki, Edelkastanie, Walnuss und vieles mehr. Herrliche Obst- und Beeren-

Leuchtende Herbstpflanzen bringen Farbe in die

dunkler werdenden Herbst- und Wintertage.

Kommen Sie vorbei!

Gärtnerei Maissen in Koblach, www.maissen.at

SONDERVERKAUF im SecondHand & More „hätt´i gern“ am 14. Oktober 2021 von 16 bis 20 Uhr Kaiser Franz Josef Str. 13, Hohenems NATURANA WINTER BETTEN-und MATRATZEN

Daunenbetten, Microfaser Bettwaren, Natur-Matratzenauflagen und -Kopfpolster waschbar; Matratzen, Lattenroste (alle Größen lagernd) SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, Tel. 05523 69100 office@sd-grosslager.at - Mo bis Fr 8-13 Uhr Direktverkauf

Leuchtende Herbstpflanzen bringen Farbe in die

dunkler werdenden Herbst- und Wintertage.

Kommen Sie vorbei!

Gärtnerei Maissen in Koblach, www.maissen.at

TEPPICHE NACH MASS: Riesen Lager für alle Bereiche

(Sisal Optik, Flachgewebe, Wollteppiche, neueste moderne Teppiche nach Maß….zu echten Discountpreisen!

Badteppiche in allen Formen und allen Größen nach Maß im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, Tel. 05523 69100 office@sd-grosslager.at - Mo bis Fr 8-13 Uhr

auswahl in Ihrer Gärtnerei Maissen in Koblach,

www.maissen.at

proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 0650 4430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664 9155323

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

GmbH

Dürne 36, 6842 Koblach, +43 664 380 15 63, info@gm-wohnbau.at, www.gm-wohnbau.at Neubau Massivhäuser Altbausanierung Generalunternehmer Baumeisterarbeiten Aushubarbeiten Gartenanlagen Vorplätze & Terrassen Immobilien...

Antigone spricht Vivienne Causemann Schauspielerin 21. Oktober 2021, 19 Uhr

Motiv © Edith Hofer

Eine Kooperation von sechs Rankweiler Traditionsgasthäusern

www.zemmawirta.at

Wirtshaus Hörnlingen

Gefördert durch die Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland, der Marktgemeinde Rankweil und der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH.

MZT-GB-Rankweil.qxp_Layout 1 22.09.21 18:12 Seite 1

04.11.

04.11.––01.12.2021 01.12.2021

12.11.

Das Begräbnis der Distanz Totenrede des Philosophen Robert Pfaller Freitag, 12. November, 19 bis 20.30 Uhr Altes Hallenbad, Feldkirch

13.11.

Nachtgesichter, Morgenland Morgenkonzert Samstag, 13. November, 7 bis 8.30 Uhr Altes Hallenbad, Feldkirch

19.11.

20.11.

Die h-Moll Messe von Johann Sebastian Bach Konzert und drei Predigten Freitag, 19. November, 19 bis 21.30 Uhr Montforthaus Feldkirch

25.11.

Die Füße im Feuer Performance für Richterin, Mönch und Erzähler Donnerstag, 25. November, 19 bis 20.30 Uhr Festsaal Vorarlberger Landeskonservatorium Feldkirch

27.11.

Light Works Konzert zu einer Licht- und Schattenperformance Samstag, 27. November, 19 bis 20.30 Uhr Barockkapelle Vorarlberger Landeskonservatorium, Feldkirch

1.12.

Zum Licht Adventskonzert Mittwoch, 1. Dezember, 19.30 bis 21 Uhr Montforthaus Feldkirch Montforthaus Feldkirch, Vorarlberger Landeskonservatorium, Palais Liechtenstein Montforthaus Feldkirch, und an Küchentischen imVorarlberger ganzen LandLandeskonservatorium, Palais Liechtenstein und an Küchentischen im ganzen Land

VOM BEENDEN BEENDEN ZUM ZUM ANFANGEN VOM ANFANGEN Ein Begräbnis zum Aufhören, zwei Messen über die Sehnsucht, Performances, Ausstellungen Ein Begräbnis zum Aufhören, über die Sehnsucht, Performances, Ausstellungen und ein Abschlusskonzert fürzwei einenMessen guten Beginn. www.montforterzwischentoene.at und ein Abschlusskonzert für einen guten Beginn. www.montforterzwischentoene.at