Gemeindeblatt Rankweil 2019 Woche 46

2019

50 Jahre HTL Rankweil – 50 Jahre technischer Bildungsauftrag.

Die HTL Rankweil gehört zu den wichtigsten Schulen in Vorarlberg.

GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 46, Freitag, 15. November Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,58

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Leben in Rankweil Wochenübersicht 15.11. Freitag

Wochentipp 21.11. Donnerstag

Freitags-Treffen des Philatelie-Club

Mitgliederversammlung der Wassergenossenschaft

Wie aus Albert Einstein wurde 18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

20.00 Uhr, Feuerwehrhaus Rankweil VA: Wassergenossenschaft Rankweil

Väterhock – kochen – essen – reden 19.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang Anm. michael.tagger@cable.vol.at VA: Kinder- und Familientreff Bifang

zündschnur & bänd Musikkabarett 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 16.11. Samstag

11. „Bsundriga Markt“ 11.00 Uhr, Volksschule Brederis VA: Eltern-Kind-Treff

Elmar Simma: Geführt von einem inneren Stern Buchpräsentation 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 22.11. Freitag

Familienfotonachmittag 14.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang Anmeldung: kindertreffbifang6@rw.snv.at

Roland Düringer Africa Twinis 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil

17.11. Sonntag

Herbstkonzert der Bürgermusik 16.30 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Bürgermusik Rankweil

Durch die Nacht Facettenreichtum der dunklen Stunden 17.00 Uhr, Basilika Rankweil VA: Rankweiler Basilikakonzerte

Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

19.11. Dienstag

Babytreff 14.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang VA: Kinder- und Familientreff Bifang 20.11. Mittwoch

Voradventliche Stimmung genießen, bummeln zwischen schönen Kunsthandwerksständen, Glühwein, Punsch und leckere Kuchen probieren und... Mit anderen Worten: Wir vom Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis laden zum 11. „Bsundriga Markt”am Samstag, 16. November 2019 von 11.00 - 18.00 Uhr bei der Volksschule Brederis ein.

Lassen Sie sich auch in diesem Jahr wieder von der Kreativität und dem Ideenreichtum der KunsthandwerkerInnen begeistern, die eine bunte Palette schöner, wertvoller und nützlicher Schätze und Dekoideen für Haus und Garten anbieten.

Für das leibliche Wohl sorgt die Funkenzunft mit gegrillten Köstlichkeiten sowie der Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis mit „Käsflada” und „Süßem” zu Kaffee und Punsch aus den Backstuben unserer Spielgruppeneltern.

Die Bresner Ministranten verwöhnen mit selbstgemachten Waffeln und der Fußballverein SK Brederis wärmt alle mit leckerem Glühwein und Glühmost.

Auf Euer Kommen freuen sich die Mitarbeiterinnen vom Verein ElternKind-Treff Rankweil und Brederis VA: Eltern-Kind-Treff

Offenes Familiencafé 15.00 Uhr, Kinder- und Familientreff Bifang VA: Kinder- und Familientreff Bifang

Voradventliche Stimmung 16.11. Samstag 11. „Bsundriga Markt“ 11.00 Uhr, Volksschule Brederis

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Liebe Leserin, lieber Leser,

Den Wert einer fundierten, technischen Ausbildung hat Rankweil schon vor 50 Jahren erkannt. Im Jahr 1969 stellte die Gemeinde ein kostenloses Grundstück zur Verfügung auf welchem die mittlerweile 50-jährige Erfolgsgeschichte der HTL Rankweil begann: Im Eröffnungsjahr waren an der HTL noch 17 Lehrpersonen teils nur stundenweise tätig – inzwischen sind es 114 Vollzeitstellen. Die Schülerzahl stieg von anfangs 17 auf aktuell 850.

Die HTL in Rankweil mit Schwerpunkt Hoch- und Tiefbau etablierte sich bald zur Ausbildungsstätte für gefragte Fachkräfte. Damit ging ein Wunsch der Vorarlberger Bauwirtschaft in Erfüllung: Interessenten für eine Bauausbildung mussten nicht mehr nach Innsbruck, sondern konnten eine Ausbildung an einer HTL im Ländle absolvieren. 1983 wurde die HTL Rankweil mit 25 Unterrichtsräumen zur größten technischen Schule des Landes. Pro Jahr gibt es inzwischen rund 160 Absolventen in den jeweiligen Schulformen, etwa die Hälfte davon steigt direkt ins Berufsleben ein. Fast alle finden eine Anstellung in der Region und wirken damit dem Fachkräftemangel in vielen Branchen entgegen.

Wer sich für eine Ausbildung an der HTL Rankweil interessiert, hat am Samstag, 16. November, von 9.00 bis 16.00 Uhr, die Möglichkeit, sich ein Bild von den Ausbildungszweigen Elektronik und technische Informatik sowie Bautechnik oder berufsbegleitenden Aufbaulehrgängen zu machen. Schülerinnen und Schüler sowie Lehrpersonen stehen für Fragen gerne zur Verfügung und in den Werkstätten können kleine Werkstücke angefertigt werden.

Herzlichen Dank an alle Lehrenden, Schülerinnen und Schüler, Eltern und Gebäudemanager, welche täglich dazu beitragen, den Ruf der HTL Rankweil weit über die Grenzen des Vorderlands als technische Vorzeigeschule zu stärken.

Mag. Katharina Wöß-Krall Bürgermeisterin

Information 1 Rankweil

die vielleicht größte Umwälzung des Schulsystems passt in eine Hand, besteht aus 25 leuchtenden Dioden und heißt Calliope mini. Es handelt sich dabei um einen Kleinstcomputer, welcher Volksschüler ab der dritten Klasse auf die digitale Zukunft vorbereiten soll. Kinder sollen künftig damit neben Schreiben, Lesen und Rechnen auch Programmiersprache lernen – technisches Verständnis von Kindesbeinen an.

Spruch der Woche "Lohnt es sich denn?" fragt der Kopf.

"Nein, aber es tut so gut!" antwortet das Herz.

Information 2 Region

Mondkalender Nr. 46 – 15. November 2019 ß 47. Woche 2019 17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Gertrud v. H., Gregor, Hilda, Salome a Kirchweih St. Peter und Paul, Odo, Roman a Elisabeth v. Th., Mechthild, Egbert, Toto a!

Edmund, Humbert, Bernward, Felix s Marienged. in Jerusalem; Rufus, Alma s Cäcilia, Ava, Sibylle, Rüdiger, Markus d Kolumban, Klemens, Felicitas, Detlev d

Mond geht unter sich vom 16. bis 28. November 2019

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: HTL Rankweil, Archiv Marktgemeinde Rankweil Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Notdienste Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 16. November 2019: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17, Tel. 05522 41100 Sonntag, 17. November 2019: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: Montag, 18. November 2019: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17, Tel. 05522 41100 Dienstag, 19. November 2019: DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Tel. 05523 57500 Mittwoch, 20. November 2019: Dr. Oberzinner, Meiningen, Schweizerstraße 46, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 21. November 2019: Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Freitag, 22. November 2019: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Kurzfristige Änderungen möglich.

Außerhalb der Anwesenheitszeit wählen Sie bitte in dringenden Fällen die Notrufnummer 141.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 9.00 bis 11.00 Uhr. Samstag, 16. November, und Sonntag, 17. November 2019, jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr: DDr. Mathias Bachmann, Mutterstraße 18, Feldkirch

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Apotheken-Bereitschaftsdienst Wochenende: Samstag, 16. November, 8.00 bis 8.00 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz Sonntag, 17. November, 8.00 bis 8.00 Uhr: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil

Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen 18.00 bis 19.30 Uhr: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch 18.00 bis 19.30 Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 18.00 bis 19.30 Uhr: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen Freitag: 24-Stunden-Dienst: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil

Wenn's weh tut – 1450 Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Krankenpflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche.

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Mobiler Hilfsdienst - MOHI Der Mohi hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern – dass Sie jene persönliche Betreuung zu Hause erhalten, die Sie wünschen und benötigen. Unser Ziel ist es die Lebensqualität und Selbständigkeit der betreuten Klienten zu fördern.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at

Region Vorderland Regionale Raumplanung Online-Beteiligung bis Ende November Bis Ende November läuft die Online-Beteiligung für das regREK Vorderland-Feldkirch (regionales räumliches Entwicklungskonzept). Unter www.vorderland.com/regrek sind alle Bürgerinnen und Bürger der Region dazu aufgerufen, ihre Ideen für die räumliche Entwicklung der Region einzubringen.

Vorschläge und Anregungen aus der Bevölkerung sind gefragt zu den verschiedenen Themenbereichen wie „Bauen & Wohnen“, „Arbeiten & Wirtschaften“, „Erleben & Genießen“, „Bewahren & Schützen“, „Unterwegs sein“ oder „Wachsen & Kooperieren“.

So geht es dann mit dem regREK weiter In den kommenden Monaten wird auf Basis der Analysen und der Vorschläge aus den verschiedenen Beteiligungsformaten ein Entwurf für das regREK-Zielbild erstellt. Dieses

Zielbild soll als raumplanerischer Wertekatalog der RegioGemeinden wirken.

Der Zielbild-Entwurf wird bei einer öffentlichen regREKKonferenz im Frühsommer 2020 erneut mit der Bevölkerung diskutiert und dann nochmals entsprechend adaptiert. Im Herbst 2020 soll dieses Zielbild schließlich allen 13 Gemeindevertretungen zur Beschlussfassung vor45-47 gelegt werden.

Information 3 Region

Montag bis Freitag, 18. November bis 22. November 2019: Montag: 24-Stunden-Dienst: Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis 18.00 bis 19.30 Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil

Ein Leben für den Soldatenfriedhof

160 Jahre Jungmännnerrunde Rankweil Information 4 Rankweil Großes Interesse an der Geschichte des Rankweiler Traditionsvereins: 1859 wurde der Katholische Jünglingsverein gegründet, der heute noch als Katholische Jungmännerrunde Rankweil besteht. Das Jubiläum feierten die Vereinsmitglieder gestern mit einem Festakt und einer Buchpräsentation.

Rund 250 Gäste kamen am Sonntag, 10. November, ins Alte Kino Rankweil, um gemeinsam das runde Jubiläum des Rankweiler Traditionsvereins zu feiern. Unter dem Motto „Mit Gott zum Ziel“ engagieren sich die Vereinsmitglieder seit 160 Jahren für eine gute Entwicklung junger Menschen in Rankweil. Dazu zählen religiöse und politische Schulungen, Heimatkunde, aber auch Musik und sportliche Aktivitäten wie beispielsweise das jährliche Sommerlager.

Wichtiger Bestandteil des Vereinsalltags ist außerdem das Theaterspiel, welches sich in der engen Verbindung zum Alten Kino Rankweil widerspiegelt.

Elmar Speckle, Obmann der Jungmännerrunde, zeigte sich überrascht über das große Interesse am Jubiläum und bedankte sich bei den Vereinsmitgliedern für das große Engagement. Für den unterhaltsamen Rahmen sorgte ein Kabarett von Martin Salzmann und Freddy Willinger sowie Musik vom Chor Shalom und dem Chor Pleasure. Gemeindearchivar Norbert Schnetzer stellte anhand von Bildern die Vereinsgeschichte vor und Christian Kopf überreichte im Namen des Alten Kinos eine Geburtstagstorte an die Katholische Jungmännerrunde.

Auf Initiative des langjährigen Obmanns, Walter Abbrederis, begann 2013 eine Recherche der Vereinsgeschichte, welche nun im 17. Band der „Reihe Rankweil“ – einer geschichtlichen Buchreihe der Marktgemeinde – verewigt wurde. Erhältlich ist der Band 17 der „Reihe Rankweil“ im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil zum Preis von 20 Euro.

Wolfgang Prugger pflegt seit 30 Jahren ehrenamtlich den Soldatenfriedhof hinter dem Landeskrankenhaus Rankweil.

Anlass für die Marktgemeinde Rankweil, ihn beim jährlichen Seelen-Sonntag für sein ehrenamtliches Engagement zu ehren.

Blätter fegen, Kies harken, Unkraut zupfen – all diese Tätigkeiten führt Wolfgang Prugger seit 30 Jahren bei jedem Wetter auf dem Soldatenfriedhof in Rankweil durch. Das ganze Jahr über profitieren Besucherinnen und Besucher von seiner Tätigkeit. Höhepunkt des Jahres ist für ihn stets der Sonntag nach Allerheiligen, wenn Bürgermusik und Ortsfeuerwehr den Opfern der beiden Weltkriege in der Basilika gedenken und anschließend gemeinsam mit dem „Österreichischen Schwarzen Kreuz“ und Vertretern der Marktgemeinde einen Kranz auf dem Soldatenfriedhof niederlegen.

Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall überraschte ihn bei der diesjährigen Gedenkfeier mit Gutscheinen der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland sowie einem kleinen Geschenk der Marktgemeinde Rankweil. Sie bedankte sich herzlich für sein Engagement: „Eine so langjährige ehrenamtliche Tätigkeit verdient höchsten Respekt. Ohne dich wäre der Soldatenfriedhof in Rankweil kein solches Schmuckstück, wie er es heute ist.“ Auch Oberst Erwin Fitz, Vertreter des Schwarzen Kreuzes, fand lobende Worte: „Die Hingabe mit welcher sich Wolfgang um den Friedhof kümmert, ist in Vorarlberg sicher einzigartig. Es ist jedes Mal eine wahre Freude den Soldatenfriedhof zu betreten und ich hoffe, dass er weiterhin in guter Gesundheit diese Tätigkeit verrichten kann.“

Rund 500 Kinder der Volksschulen Brederis, Markt und Montfort, bewältigen derzeit ihren Schulweg zu Fuß. Sie sind Teil der landesweiten Schoolwalker-Aktion, an welcher mehrere tausend Schülerinnen und Schüler beteiligt sind. „Die Schoolwalker-Aktion soll Alternativen zur Freizeit vor dem Bildschirm oder auf dem Sofa aufzeigen. Auch sollen Eltern dazu angeregt werden, Fahrdienste zur oder von der Schule zu überdenken“, erklärt Ursula Schöch, Direktorin der Volksschule Markt. Sie ist überzeugt: „Kinder, die zu Fuß in die Schule gehen, fördern ihre körperliche sowie geistige Entwicklung und stärken ihre Selbstständigkeit sowie die Eigenverantwortung im Straßenverkehr. Und ganz nebenbei gibt es dabei viel zu entdecken und zu erleben. Und auch so manche Freundschaft lässt sich am Schulweg schließen.“ Im Zuge des Schoolwalker-Projekts haben alle Klassen Holzblumen gestaltet, welche mehrere Wochen vor den Schulen als Symbol für die Schoolwalker-Aktion aufgestellt waren.

Und auch die ältere Generation wurde in Form einer Befragung eingebunden: Die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Brederis haben ihre Eltern und Großeltern befragt, wie ihr Schulweg damals aussah und was sie dabei erlebt haben. Viele hatten früher fast den gleichen Schulweg wie die Kinder und Enkelkinder heute. Trotz großer Distanzen – teilweise bis zu acht Kilometern – wurde der Schulweg durchwegs als eine gute Möglichkeit empfunden, mit Gleichaltrigen die Umgebung zu entdecken.

Die Schoolwalker-Aktion findet zweimal jährlich statt – jeweils im Frühling und im Herbst. Dabei erfasst werden neben den zu Fuß laufenden Kindern auch jene, die mit dem Fahrrad unterwegs sind, oder mit dem Bus ein oder zwei Stationen früher aussteigen und den restlichen Weg zu Fuß gehen. Erfasst werden die gelaufenen Strecken auf einem Sammelpass – für jeden Hin- oder Rückweg gibt es einen Punkt, der von Eltern oder Lehrern vergeben wird.

Initiiert und durchgeführt wurde die Aktion von Gemeinden, dem AKS Vorarlberg, Vorarlberg MOBIL, dem Klimabündnis Vorarlberg und dem Land Vorarlberg.

Neuer Mietauto-Service am Bahnhof Rankweil

Am neu gestalteten Bahnhof Rankweil steht ab sofort einMietauto von der Caruso Carsharing Genossenschaft zur Verfügung. Die Registrierung dafür ist beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil oder online unter carusocarsharing.com möglich.

Caruso-Mietautos sind eine Alternative für Menschen, die wenig fahren, Zweitautonutzer oder Personen, welche die öffentlichen Verkehrsmittel mit der Nutzung eines Autos verknüpfen möchten. Wer sich für Caruso registriert hat, kann auch die Fahrzeuge an anderen Standorten in Vorarlberg nutzen. Nach erfolgreicher Freischaltung kann man sich online anmelden, das gewünschte E-Fahrzeug buchen und anschließend das Auto mit der Kundenkarte oder per Smartphone öffnen und losfahren. Die Kosten für die Autonutzung sind überschaubar: Mitglieder des Caruso-Pools fahren um 2 Euro pro Stunde und 0,30 Euro pro Kilometer.

Treibstoffkosten, Versicherungskosten, Werkstattkosten und sonstige Kosten sind in den Tarifen bereits inkludiert.

Mitgliedsbeitrag ist 10,– Euro pro Monat, 5,– Euro für VVVJahreskartenbesitzer.

Mobilität der Zukunft „Dieser Service ist ein weiterer Schritt auf unserem Weg zur Mobilitätsdrehscheibe Bahnhof Rankweil“, freut sich Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall. „Die Mobilität der Zukunft wird auf einem guten Zusammenspiel verschiedener Verkehrsmittel basieren. Also beispielsweise mit dem Fahrrad zum Bahnhof, weiter mit dem Zug und die Fortbewegung am Zielort erfolgt dann mit Bus oder Mietauto“, ist Wöß-Krall überzeugt. Für ausreichend Fahrradabstellplätze sowie Moped- und Autoparkplätze am Bahnhof Rankweil wurde bereits im Zuge des vor Kurzem fertiggestellten Bahnhofsumbaus gesorgt. Fahrradboxen sind ab Frühjahr 2020 geplant.

Information 5 Rankweil

500 Kinder gehen in Rankweil zu Fuss zur Schule

Neuigkeiten auf dem Wochenmarkt

Information 6 Rankweil

Trotz der kommenden kalten Jahreszeit startet Corinna Böck von der Naturheilpraxis „Auf den Punkt“ ab sofort als neue Marktfahrerin durch. Außerdem ist Marktfahrer Herwig Riezler wieder zurück auf dem Wochenmarkt.

Corinna Böck feierte ihre „Premiere“ auf dem Rankler Wochenmarkt bereits auf dem Marktfest am 16. Oktober und wird nun jeden Mittwoch am Marktplatz zu finden sein.

Sie handelt mit selbst hergestellten, natürlichen Produkten mit Kurkuma und Ingwer und präsentiert sowohl Salben für Haut-, Gelenks- und Muskelbeschwerden, als auch mit Kurkuma versetzte Öle sowie Sirupe mit Ingwer und Zitrone, welche direkt vor Ort ausprobiert werden können.

Ebenfalls hat die Unternehmerin aus Mäder ihre Ingwerliköre aus eigener Rezeptur sowie Ingwermarmeladen, gepaart mit saisonalen Früchten, mit im Gepäck.

Aus einer längeren Pause zurück meldet sich Herwig Riezler. Herwig bringt Kärntner Köstlichkeiten wie Speck, Würste und Brot nach Rankweil. Auch Landjäger und Mostbröckle vom Pferd, Bregenzerwälder Berg- oder Edelziegenkäse oder Wald- und Blütenhonig finden sich in seinem Sortiment. Herwig freut sich auf sein Wiedersehen mit den Marktbesuchern und -innen und ist ebenfalls ab sofort wieder am Marktplatz anzutreffen.

Mehr Informationen zu unseren Veranstaltungen am Rankler Wochenmarkt sowie zu allen Marktfahrern finden Sie hier: wochenmarkt.rankweil.at.

Spatenstich für Ernst Seidls „Firmament“ in Rankweil Am Dienstag, 12. November fand in der Impulszone Römergrund der Spatenstich für Ernst Seidls Bauprojekt „Firmament“ statt, welches Hotel, Eventlocation, Premium Catering und Restaurant unter einem Dach vereinen wird.

Die Fertigstellung der Gastronomie ist bis November 2020 geplant, das Hotel soll 2021 in Betrieb gehen.

Ernst Seidl - mehrjähriger Cateringpartner des Austrian House bei den Olympischen Spielen – verlegt seinen Unter-

nehmenssitz von Götzis nach Rankweil und investiert in das für Vorarlberg einzigartige Projekt 23,1 Mio. Euro. Der neue Gebäudekomplex wird ein Restaurant mit 180 Sitzplätzen, ein Hotel mit 143 Zimmern und eine Eventlocation für bis zu 800 Personen sowie den eigenen Catering-Betrieb umfassen. Rund 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden sich künftig um das Wohl der Gäste kümmern.

Alleinstellungsmerkmal von Ernst Seidl ist sein großes und internationales Netzwerk unter kulinarischen Experten. Er holt regelmäßig junge Kochtalente aus der ganzen Welt nach Vorarlberg, um ihnen die europäische Küche näher zu bringen. Im Gegenzug gibt der Kochnachwuchs im offenen Show-Cooking-Bereich des Restaurants Einblicke in die Zubereitung von Gerichten aus der Heimat. „Ich wollte etwas mit weitreichender Anziehungskraft schaffen, das für die Region einen Mehrwert bringt“, erklärt Ernst Seidl. „Meine Vision ist, ein offenes Miteinander von Menschen aus aller Welt zu schaffen.“ Er setzt dabei auf ein sich laufend änderndes Angebot an Speisen und Getränken, auch zum Mitnehmen.

Das neue Projekt entsteht auf einem 10.500 Quadratmeter großen Grundstück in der Impulszone Römergrund – dem derzeit größten Areal für neue Betriebe direkt an der Autobahnausfahrt Rankweil. „Ich freue mich sehr, dass das bestehende Angebot der Rankweiler Gastronomie mit einem Profi ergänzt wird, dessen Angebot eine neue Zielgruppe anspricht“, freut sich Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall. „Ich bin stolz, dass wir nach einer mehrjährigen Planungszeit ein solches Vorzeigeunternehmen für Rankweil gewinnen konnten.“

Familiennachmittag im Kindergarten Brederis Im Kindergarten Brederis gab es wieder einen Familiennachmittag. Die Kindergartenkinder durften an diesen Nachmittag ihren Eltern, Geschwistern oder Großeltern zeigen, mit was sie gerne spielen und ihre Freunde vorstellen. Die Eltern erlebten, was ihre Kinder in ihrem Alltag alles erleben.

Als am Familiennachmittag die Kindergartentür aufging,

Von dort wanderten wir abseits von Straße und Radweg dem See entlang mit schönen Natureindrücken von Licht, Wind und See. Über die Brücke ging es auf die Insel in die Lindauer Altstadt zur Fußgängerzone wo wir eine gemütliche Mittagspause bei guter Bewirtung genossen.

Neueröffnung Papeterie „Snoeflingor“

kamen schon die ersten Familien mit freudigen und erwartungsvollen Gesichtern zur Tür herein. Die Kindergartenkinder waren ganz aufgeregt und wollten ihren Familienmitgliedern am liebsten alles auf einmal zeigen.

Zum Glück blieb dann doch genug Zeit, um in den verschiedenen Spielbereichen zu verweilen: So fanden am Tisch ernsthafte Duelle zwischen Mama und Sohn im Memory statt, während in der Puppenecke die Oma ein feines Mittagessen serviert bekam. Am Spielteppich stellten sich Geschwisterkinder einem großen und schwierigen Puzzle, bei dem dann sogar noch die Mama helfen durfte. In der Kuschelecke konnten die Eltern die aktuellen Lieblingsbücher vorlesen oder der Papa hat in der Bauecke mitgeholfen einen tollen Turm zu bauen.

Mit Oktober 2019 hat in der Bahnhofstraße 10 (Eingang bei Buchhandlung Brunner) in Rankweil eine neue Papeterie eröffnet.

Es fanden auch Gespräche der Eltern mit den pädagogischen Fachkräften statt, bei denen sowohl kleine Geschichten aus dem Alltag erzählt wurden, als auch kurze Fragen zur Entwicklung der Kinder besprochen wurden. So konnten beide Seiten – Elternhaus und Kindergarten – von diesem Nachmittag viele Erlebnisse, Erfahrungen und Informationen mitnehmen. Als Ausklang gab es dann noch Zeit für eine gemeinsame und gesunde Jause.

Snoeflingor (schwedisch: Schneeflocken und steht für Leichtigkeit und Einzigartigkeit) bietet u.a. Glückwunschkarten, Einladungen, Stempel, Geschenkverpackungen und vieles mehr in liebevoller Handarbeit an. Wer Papier liebt und Freude am Detail hat, ist in diesem neuen Geschäft gut aufgehoben. Zudem sind Stoffprodukte von Marianne Fehr aus Göfis erhältlich. Inhaberin Bianca Moschner berät Sie gerne persönlich und feut sich auf Ihren Besuch.

Wanderung Naturfreunde Rankweil

Öffnungszeiten: Mo: 8.30 bis 11.30 Uhr Mi – Fr: 8.30 bis 11.30 Uhr Rechtzeitig zur Weihnachtszeit hat die Papeterie Snoeflingor im November und Dezember auch an den Samstagen am Vormittag geöffnet.

Weitere Infos finden Sie unter www.snoeflingor.com.

Am Mittwoch den 6. November fuhren die NaturfreundeWanderInnen mit den Öffis bis Lochau Bahnhof.

Information 7 Rankweil

Nachher ging’s dem Hafen entlang zum Bahnhof und mit der S Bahn nach Hause.

Sommerlese-Aktion motivierte in Rankweil 240 Kinder zum Lesen

Flora Krumböck ist Österreichische Meisterin im Kunstturnen

Information 8 Rankweil

240 Kinder bis 14 Jahre haben in Rankweil an der Aktion Sommerlesen des Vorarlberger Buchverbands teilgenommen. Unter allen ausgefüllten Sommerlesepässen wurden in Rankweil zehn Sachpreise verlost – nun stehen die Gewinner fest.

Kinder zum Lesen motivieren – das ist seit nunmehr neun Jahren das Ziel der Aktion Sommerlesen. Pro in der Bibliothek ausgeliehenem Buch gab es in den Sommerferien einen Stempel in den Lesepass. Wer sechs solcher Stempel vorweisen konnte, nahm automatisch an der Ziehung in der jeweiligen Bibliothek teil und hatte zusätzlich die Chance auf einen Gewinn bei der landesweiten Ziehung. „Wer als Kind seine Liebe zu Büchern entdeckt, wird sie auch als Erwachsener nicht verlieren, ist gut informiert und schafft sich somit eine gute Grundlage für gesellschaftliche Teilhabe“, ist Maria Berloffa, Leiterin der Bibliothek in Rankweil, überzeugt. Unterstützt wurde die Aktion Sommerlesen in Rankweil von der Buchhandlung Brunner.

Die Sommerlese-Aktion ist nur einer von mehreren Ansätzen, mit welchen in Rankweil das Lesen gefördert wird: Unter anderem gibt es seit vielen Jahren Lesepaten, rund 10.000 Bücher wurden bisher über zwei offene Bücherschränke in Umlauf gebracht und in der Bibliothek Rankweil stehen über 20.000 Medien zur Entlehnung parat.

Kinder bis 14 Jahre entlehnen kostenlos, für Familien gibt es eine Jahreskarte um 22 Euro. Ebenfalls kostenlos sind Spiele sowie DVDs und für eine zeitlich beschränkte Nutzung der Bibliothek gibt es eine Drei-Monatskarte. 2011 hat die Marktgemeinde Rankweil die ehemalige Arbeiterkammerbibliothek in der Bahnhofstraße übernommen, um den Fortbestand dieser öffentlichen Einrichtung zu sichern.

Am vergangenen Wochenende fanden in Graz die Staatsmeisterschaften im Kunstturnen statt. Österreichs 127 beste Kunstturnerinnen und Kunstturner aus 47 Vereinen, allen Leistungszentren und allen neun Bundesländern traten im Grazer Raiffeisen-Sportpark um die wichtigsten heimischen Titel des Jahres an.

Während der Vorarlberger Landeskader in den Elite- und Juniorenklassen die besten Turnerinnen und Turner des Landes nach Graz schickte, war die Volksbank Turnerschaft Rankweil in den allgemeinen Klassen mit 6 Turnerinnen vertreten. Die Rankler Mädels zeigten tolle Leistungen auf beachtlichem Niveau und konnten sich sehr gut gegenüber der innerösterreichischen Konkurrenz behaupten. Für unsere älteste Turnerin lief der Wettkampf mehr als nur zufriedenstellend: Flora Krumböck konnte sich Gold und somit den Österreichischen Meister-Titel in der Allgemeinen Klasse erturnen!

Doch die Ergebnisse unserer restlichen Starterinnen in der Allg. Juniorinnenklasse können sich sehen lassen: 5. Elisa Köchle, 9. Theresa Thurnher, 11. Elena Tschütscher, 23. Joy Güfel und 25. Ayleen Bargetz.

Für die Mädchen war es ein tolles Erlebnis mit vielen neuen Eindrücken - die lange Zugfahrt nach Graz, der spannende Wettkampf (den man übrigens im Online-Stream noch nachsehen kann: ), die einmalige Atmosphäre. Sie wurden bestens betreut von Nadine Flatz und Bianca Franzoi - ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle!

Die Vereinsleitung gratuliert den erfolgreichen Turnerinnen sehr herzlich!

Kneippianer auf Herbstwanderschaft

In sieben Leistungsgruppen spielten die Teilnehmer/innen um den Aufstieg in die nächst höhere Gruppe bzw. versuchten den Abstieg zu vermeiden.

In der stärksten Leistungsgruppe gelang dem TTC Rankweil durch Jakob Sonderegger ein hervorragender 3.Platz. Insgesamt waren 11 Spieler unseres Vereins im Einsatz. Davon gelang Lucas Pretter (U11) und Jakob Marte (U15) der Aufstieg in die Leistungsgruppen.

Sowohl die vielen Nachwuchsspieler als auch Zuschauer konnten sich dabei am Buffet stärken, welches der Tischtennisverein Rankweil zu dieser Veranstaltung angeboten hatte.

Eine der fünf kneippschen Säulen ist die Bewegung.

Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah. Unter diesem Motto und der fachkundigen Füh rung der Wanderbegleiterinnen Frener Pauline und Widemschek Sonja konnten wir einige Samstagswanderungen durchführen.

Gerne erinnern wir uns an die Alpe Wüste mit dem Besuch des von uns getauften Haflingerfohlens Sebastian, an die Wanderung Riedleweg Laterns mit Sektempfang auf dem Maisäß Gerstenböden.

Ein großes Dankeschön von Seiten des Vereins ergeht auch an alle Sponsoren dieser Veranstaltung.

Christoph Prokop TTC Rankweil

Jahrgang 1956 beim Minigolfen

Ein besonderer Reiz hatte die Wanderung Feldkirch - Illweg - Felsenau - Satteins - Melkboden. Eine Stärkung und gutes Essen erwartete uns im Schwarzen-See-Stüble Zum Abschluss erfolgte noch ein kurzer Aufenthalt am Sunnahof in Göfis, wo uns Karlheinz die Geschichte der „Valduna“ und Entstehung der Kolonie Tufers erklärte.

Ganz klar für uns ist: Die beste Heilanstalt ist die freie Natur.

Tischtennis-Nachwuchsligaturnier in Rankweil

Wir Jahrgängerinnen waren am 8. November bei unserem Jahrgänger Ferdl und seiner Frau Rosi im Bäumlerpark zum Indoor-Minigolfen. Ein toller Abend mit viel Spaß.

Schade, für die, die nicht mitgehen konnten.

Erfolg für den Karateclub Rankweil 7 Medaillen bei der Landesmeisterschaft in Koblach Letzen Samstag (9.11.19) wurde in Koblach die diesjährige Vorarlberger Nachwuchs Landesmeisterschaft ausgetragen. Die Vorarlberger Karatevereine haben ihre SportlerInnen in die Wettbewerbe geschickt, und wir vom Raiffeisen Karateclub Rankweil konnten insgesamt 7 Medaillen holen.

Vergangenen Samstag dem 9. November fand in der MSSporthalle in Rankweil ein landesweites Tischtennisturnier für Nachwuchsspieler statt.

2 x Bronze im Katabewerb: Jana Knünz und Lara Schnetzer 2 x Bronze im Kumitebewerb: Jakob Kind und Marius Brändle

Information 9 Rankweil

Einsteiger hatten die Möglichkeit sich in einem eigenen Bewerb, getrennt nach den Altersklassen U11/U13/U15 und U18, den erstmaligen Aufstieg zu schaffen.

Information | Amtlich 10 Rankweil

Menschen aufgrund ihrer politischen Gesinnung (Kommunisten, Sozialdemokraten, Christlichsoziale), ihrer Religionszugehörigkeit (Zeugen Jehovas u.a.), ihrer Zugehörigkeit zu einer anderen „Rasse“ (Juden, Sinti und Roma), ihrer Andersartigkeit (Homosexuelle) oder ihrer Beeinträchtigung (Patienten der Heil- und Irrenanstalt Valduna) zu Volksfeinden, zu Volksschädlingen, zu Untermenschen erklärt, verfolgt und ermordet.

In Rankweil traf es vor allem erklärte Gegner der NS-Ideologie. Dem katholischen Jünglingsverein wurde etwa bereits am ersten Tag nach dem Einmarsch die Nutzung seines Vereinshauses (Altes Kino) verboten. Dieses wurde dem Parteigenossen Hans Dietrich zu günstigsten Bedingungen verkauft, der sich dort eine Wohnung einrichtete und das Kino bis Kriegsende weiterführte.

1 x Bronze im Kumitebewerb: Marina Zelenovic 1 x Silber im Kumitebewerb: Jana Knünz 1 x Bronze im Kumitebewerb: Lara Schnetzer Ein herzliches Dankeschön an unsere Kadertrainerin Robin Pfeifer und die Coaches Angelika Salzgeber und Clemens Pschenitschnigg.

Wir gratulieren unserem Kaderteam und freuen uns über den schönen Erfolg. Weiter so!

Dr. Meinrad Pichler – vom „Anschluss“ zum Krieg

Als Ende April 1945 das Ende des Krieges absehbar war, wurden von fanatischen Nazis noch zehn Rankweiler Geiseln verhaftet, von denen man annahm, dass sie mit den anrückenden Franzosen gemeinsame Sache machen würden.“ Die Aufarbeitung der NS-Geschichte in Rankweil stellt die politische Gemeinde vor eine große Aufgabe, der sie sich in Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck stellt.

Der Abend war eine Gemeinschaftsveranstaltung des Katholischen Bildungswerkes Rankweil und der Pfarre Rankweil mit der Marktgemeinde Rankweil und dem Carl Lampert Forum.

Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger

Meinrad Pichler gehört zu den bekanntesten Historikern Vorarlbergs, die sich intensiv mit der nationalsozialistischen Vergangenheit Vorarlbergs auseinandergesetzt haben und dies immer noch tun.

Das Referat am 29. 10. 2019 zu diesem – auch heute noch – heiklen Thema spannte den weiten Bogen von den Anfängen der NS-Aktivitäten vor 1933 bis zur Inhaftierung von mehr oder weniger einflussreichen NS-Parteigängern im Anhaltelager Brederis nach 1945.

Beim Fundamt abgegeben wurden:

„Als 1933 die NSDAP wegen terroristischer Anschläge verboten wurde, flohen viele „Illegale“ nach Deutschland. Nach dem Anschluss 1938 kehrten sie zurück und erhielten als „Belohnung“ bedeutende Machtpositionen in den Gemeinden. Aber auch viele Mitbürger wurden über Nacht zu glühenden Parteigenossen. Auf der anderen Seite wurden

Fahrräder verschiedene Schlüssel 1 Sport-Jacke (Kaiserplatz) 1 schwarzer Rucksack ( Bundesstraße) 1 Herren Ehering, Gold (an der Frutz) 1 weinroter Rucksack mit Inhalt (U. Bahnhofstraße)

Sprechstunde der Bürgermeisterin

GST-NR: 8202

Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:

Widmung/Ersichtlichm. Alt: Bauerwartungsfläche Betriebsgebiet - Kategorie I

Dienstag, 19. November 2019, 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

KG-Nr.: 92117

Widmung/Ersichtlichm. Neu: Baufläche Betriebsgebiet - Kategorie I - Besondere Fläche für Produktionsbetriebe a), b), c) (befristet) Folgewidmung: Bauerwartungsfläche - Betriebsgebiet -I

Rathaus Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag: 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag: 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr. Achtung! Das Rathaus bleibt am Mittwochnachmittag für Parteienverkehr geschlossen.

www.buergermeldungen.com/rankweil Hier erreichen Sie die Verantwortlichen im Rathaus Rankweil direkt mit Ihren Anliegen, Wünschen und Verbesserungsvorschlägen. Wir freuen uns auf Ihre Ideen!

Bibliothek Rankweil Bahnhofstraße 16, 6830 Rankweil, T 05522 405 5211, Öffnungszeiten: Mo. 08.00 bis 11.00 Uhr, 16.00 bis 19.00 Uhr Di. 16.00 bis 19.00 Uhr Mi. 08.00 bis 11.00 Uhr, 15.00 bis 18.00 Uhr Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr

Bauhof Öffnungszeiten: Freitag von 13.00 bis 16.30 Uhr. Problemstoffannahmestelle, Abgabe von Grüngut in kleinen Mengen möglich.

Bauhofgasse 2, T 05522 405 1320

Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen Bitte beachten Sie die Einwurfzeiten: Werktags von 7:00 bis 20:00 Uhr Nicht an Sonn- und Feiertagen!

Änderung des Flächenwidmungsplanes Verordnung der Gemeindevertretung der Marktgemeinde Rankweil Gemäß § 23 in Verbindung mit § 21 des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr. 39/1996, idgF, wird verordnet: Der Flächenwidmungsplan der Marktgemeinde Rankweil wird mit Beschluss der Gemeindevertretung vom 26.9.2019 wie folgt geändert:

Die Planbeilage vom 10.5.2019, Zl 031/02/22/36/11, welche einen wesentlichen Bestandteil dieser Verordnung bildet, liegt samt Grundstücksverzeichnis und Legende der Planzeichen während der Amtsstunden bei der Gruppe Planung und Politik, 1. OG, zur öffentlichen Einsicht auf.

Mag. Katharina Wöß-Krall Bürgermeisterin

Eintragungszeitraum Volksbegehren Der Eintragungszeitraum für das Volksbegehren „Bedingungsloses Grundeinkommen“ dauert von Montag, 18. November, bis Montag, 25. November 2019.

Stimmberechtigt ist, wer am letzten Tag des Eintragungszeitraums das Wahlrecht zum Nationalrat besitzt (österreichische Staatsbürgerschaft, Vollendung des 16.

Lebensjahres, kein Ausschluss vom Wahlrecht) und zum Stichtag 14. Oktober 2019 in der Wählerevidenz einer Gemeinde eingetragen ist. Die Eintragungsöffnungszeiten im Rathaus in Rankweil sehen wie folgt aus: * * * * * * * *

Montag, 18. November, 08.00 bis 16.30 Uhr Dienstag, 19. November, 08.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch, 20. November, 08.00 bis 16.30 Uhr Donnerstag, 21. November 2019, von 08.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 22. November, von 08.00 bis 12.00 Uhr Samstag, 23. November, von 08.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 24. November, geschlossen Montag, 25. November, von 08.00 bis 16.30 Uhr

Personen, die bereits eine Unterstützungserklärung für dieses Volksbegehren abgegeben haben, können keine Eintragung mehr vornehmen, da eine getätigte Unterstützungserklärung bereits als gültige Eintragung zählt.

Verbotszone Während der Zeit des Eintragungsverfahrens wird die Verbotszone mit 50 Meter festgelegt. Jede Art der Werbung für oder gegen das Volksbegehren, insbesondere auch durch Ansprachen an die Stimmberechtigten, durch Anschlag oder Verteilen von Aufrufen ist in diesem Umkreis verboten.

Amtlich 11 Rankweil

Ungefähres Flächenausmaß [m²]: 1549

Beratungsstellen Elternberatungsstelle Erweiterte Öffnungszeiten Unsere Elternberaterin Silvia Minikus, diplomierte Kinderkrankenpflegerin, berät persönlich und kostenlos Eltern mit Kindern im Alter von 0 - 4 Jahren im Kinder- und Familientreff Bifang, Vorderlandstraße 28 über Pflege des Kindes, Stillen und Ernährung, Schlaf des Babys und Erziehung.

Amtlich 12 Rankweil

Öffnungszeiten: Dienstag von 8.30-10.00 und 14.00-16.30 Uhr Donnerstag von 8.30-11.00 Uhr

Nachmittagsbetreuung Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen, oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und Informationen: T 0664 73067401, mohi.rankweil@aon.at.

Mobiler Hilfsdienst Der MOHI hilft Ihnen bei der Bewältigung Ihres Alltags.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst des Krankenpflegevereins Rankweil, T 0664 73067401.

SeniorInnen helfen SeniorInnen MITANAND – Stelle für Gemeinwesenarbeit Soziale Beratung und Unterstützung, Vermittlung von Dienstleistungen, Babysitter*innen Vermittlungsdiensteder Region Vorderland für die Gemeinde Rankweil, Mittagstreff für Seniorinnen und Senioren, Pfefferoni – Clubbing für Menschen mit oder ohne Behinderungen, Case Management Rankweil, Meiningen – Übersaxen, Aktivitäten für pflegende Angehörige, Siedlungsarbeit, Integrationsberatung,…

Sie brauchen Hilfe bei kleineren Reparaturen im oder bei sonstigen Arbeiten rund ums Haus, Sie brauchen Unterstützung bei Behördengängen oder einen Fahrdienst,... dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo. bis Fr. von 9:00 bis 16:00 Uhr unter Tel. Nr. 0664 84 89 137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Seniorinnen und Senioren, die Ihnen gegen eine Aufwandsentschädigung von € 12,pro Stunde helfen.

Diese Dienstleistungen können nur Seniorinnen und Senioren aus Rankweil, Meiningen und Übersaxen in Anspruch nehmen.

Ringstraße 49, T 05 1755 547, E mitanand.rankweil@ifs.at, www.rankweil.at/mitanand, Mo – Fr. 8:30 -12:00 Uhr sowie nach telefonischer Terminvereinbarung.

Rankler Hock Ab 17. September jeden Dienstag von 14.00 bis 17.00 Uhr im Katholischen Jugendheim Rankweil.

Angebote für Senioren Offener Mittagstisch

Bresner Treff Ab 19. September wöchentlich am Donnerstag um 14.00 Uhr im Bresnersaal.

Haus Klosterreben. Info und Anmeldung bis 9.00 Uhr unter T 05522 405 1401.

Essen auf Rädern Informationen und Bestellung im Bürgerservice, T 05522 405 1401. www.rankweil.at/essen-auf-raedern

Mittagstreff für Seniorinnen und Senioren Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus Rankweil und Umgebung die gerne, gelegentlich oder regelmäßig in geselliger Atmosphäre mittagessen möchten.

Einmal wöchentlich von 11:30 bis ca. 13:00 Uhr in einem Rankweiler Gasthaus. Bei Bedarf wird ein Fahrdienst angeboten. Info und Anmeldung: MITANAND - Gemeinwesenstelle Rankweil, T 05 1755 547, E mitanand.rankweil@ifs.at

Angebote für Familien Babytreff Findet jeden Dienstag (außer in den Ferien und an Feiertagen) von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Snoezelenraum statt.

Familiencafé Findet jeden Mittwoch (außer in den Ferien und an Feiertagen) von 15.00 bis 17.00 Uhr in der grünen Gruppe statt.

Anlaufstelle für Familien für Fragen rund um die Familie.

Weitere Angebote (Mütterhock, Väterhock, Vorträge, Wörterburg, Kurse,…) unter www.rankweil.at/kinderfamilientreff.

Kontakt: Silvia Seidel, Andrea Latzer, T 05522/45400, 0664/1961714, kindertreff-bifang6@rw.snv.at Diese Angebote finden Sie im Kinder- und Familientreff Bifang, Vorderlandstraße 28 6830 Rankweil, T +43 5522 45400

Kirchliche Nachrichten 33. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Mal 3,19-20b . Lesung: 2 Thess 3,7-12 Evangelium: Lk 21,5-19 Wenn ihr standhaft bleibt, werdet ihr das Leben gewinnen.

(Lk 21,19)

Rankweil

Angebote für Jugendliche Der Jugendtreff hat geöffnet Öffnungszeiten Jugendtreff: Mittwoch, von 18.00 bis 21.00 Uhr und Samstag von 18.30 bis 22.00 Uhr. Als Mitglied der OJA bekommst du die neuesten Infos. Die Mitgliedschaft ist gratis!. Einfach im Jugendtreff Planet die Mitgliedschaft ausfüllen und schon bist du dabei! www.rankweil.at/jugend

Basilika _ 33. Sonntag C – 17. November 2019 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St. Josef-Kirche

Öffnungszeiten LernBAR Jugendbüro sowie Werkstatt Planet: Die LernBAR (Nachhilfeangebot) findet jeweils am Freitagnachmittag von 13.30 bis 17 Uhr in der Gemeinschaftswohnung in Paspels statt.

Anmeldung und Infos sind bei Anja Matt erhältlich.

_ Samstag, 16. November 2019 17.00 Kinderkirche _ 33. Sonntag C – 17. November 2019 19.00 Vorabendmesse 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier

St. Peter-Kirche

Öffnungszeiten Werkstatt Planet Die Werkstatt Planet hat jeweils am 1. und 3. Samstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Termine & Beratungen sind nach telefonischer Vereinbarung im Jugendbüro möglich.

Anja Matt, T +43 699 10 44 81 75 E-Mail: anja.matt@rankweil.at Alexander Fels, T +43 699 10 44 81 71 E-Mail: alexander.fels@rankweil.at Manuel Massenbauer, T +43 660 9346854 E-Mail: manuel.massenbauer@rankweil.at

_ 33. Sonntag C – 17. November 2019 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 20. November 2019 9.00 Messfeier – Wir beten für verfolgte Christen und für den Weltfrieden.

Klein-Theresien-Karmel _ 33. Sonntag C – 17. November 2019 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle - Lkh Rankweil _ 33. Sonntag C – 17. November 2019 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ 33. Sonntag C – 17. November 2019 10.00 Wortgottesfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Montag, Mittwoch und Freitag um 16.30 Rosenkranz

Amtlich | Service 13 Rankweil

Beratung/Begleitung/Austausch

Brederis

Weitere kirchliche Nachrichten

St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 17. November – 33. So im Jkr. 10.15 Sonntagsgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom „Laternser Chörle“ Im Anschluss ist wieder unser Pfarrcafé für Sie geöffnet.

St. Anna-Kirche

Service 14 Rankweil

_ Dienstag, 19. November 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 20. November 08.00 Hl. Messe fällt aus!!

Evang. Pfarrgemeinde A.u.H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, 17. November 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst _ Montag, 18. November 18.00 Uhr Friedensgebet

Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at

Übersaxen

_ Sonntag 17.11. 10:00 Gottesdienst. Predigt von Pfr. R. Mayer über Markus 13.1-20: „Gott + sein Haus“.

St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 15. November 08:00 Heilige Messe _ 33. Sonntag im Jahreskreis, 17. November 09:00 Gemeindegottesdienst Opfer für Notleidende im Land Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunikanten _ Mittwoch, 20. November 19:00 Heilige Messe Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat November mit Kirchenopfer _ Freitag, 22. November 08:00 Rosenkranzgebet

Meiningen

Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Donnerstag, 14.11.2019 9h00 Segnung von Kolac und Weizen: hl. Ärzte Kosmas und Damian _ Samstag, 16.11.2019 8h00 Segnung von Kolac und Weizen: hl. Großmartyrer Georg – Djurdjić 17h00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 17.11.2019 9h30 Hl. Liturgie: 22. Sonntag nach Pfingsten; ew. Joannikos _ Donnerstag, 21.11.2019 7h00 Hl. Liturgie: Erzengeltag

St. Agatha-Kirche _ Samstag, 16. Nov. 2019 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für Daniela Schweizer (2014), Klara Hauser (2014), Robert Plank (2014), Rudolf Kopetzky (2016), Friedrich Dreisiebner (2017) und Anna Hager (2017) musikalisch umrahmt vom „Chörle Frastanz“ _ Sonntag, 17. Nov. 2019 - 33. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 18. Nov. 2019 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Dienstag, 19. Nov. 2019 18.00 Uhr Bibelrunde, in der Bibliothek _ Mittwoch, 20. Nov. 2019 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 21. Nov. 2019 keine Messfeier um 08.00 Uhr 14.30 Uhr Moaninger Treff, im Pfarrhof _ Freitag, 22. Nov. 2019 keine Messfeier um 08.00 Uhr

Vereinsanzeiger Rankweil Bürgermusik Rankweil Brennessel 2020: Wir sind wieder auf Eure Hilfe angewiesen! Lasst uns teilhaben an lustigen Ereignissen von Euren Freunden und Bekannten. Bitte nützt die Möglichkeit ab sofort Eure Geschichten in die eigens dafür aufgestellten Brennessel-Boxen einzuwerfen. Hier finden Sie die rote Brennessel-Box in Rankweil: Gemeindeamt, Pfarramt, Feuerwehr, Hotel Hoher Freschen, Rankweiler Hof, Gasthof Mohren, Gasthof Schäfle, Gasthaus Sternen, Gasthof Taube

Trachtengruppe Rankweil Komm auch du zu unseren Tanzproben. "Jung Getanzt" (ab 14 Jahre): 19:00-19:50 Uhr. Erwachsenengruppe 20:00–21:30 Uhr. Ort: Kindergarten Montfort in Rankweil, jeden Mittwoch während der Schulzeit. Keine Vorkenntnisse notwendig. Weitere Informationen: Tanzleiter Florian 0680 4050310.

Öffnungszeiten Luftgewehrstand: Die Luftgewehrstände sind jeweils Dienstag und Freitag von 18.00 bis 19.30 Uhr geöffnet. Die Schützengilde freut sich auf Ihr Kommen und wünscht gut Schuss.

Basilikachor Rankweil Donnerstag, 14. November: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Samstag, 16. November: 9.00 bis 13.00 Uhr Probenvormittag im Pfarrheim

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Einsätze: 05.11.2019, 20:56 Uhr - Im Martinsfeld, Türöffnung erforderlich;

Philatelie-Club Montfort Freitags-Treffen am 15.11. um 18:00 Uhr im GH Sonne, Rankweil. Ab 19:30 Uhr erklärt uns Harald Staffler: Wie aus Albert Einstein wurde. Albert Einstein begründet die physikalische Relativitätstheorie, die er 1905 mit der berühmten Formel E=mc2 als spezielle und 1916 als allgemeine Relativitätstheorie veröffentlicht. Einsteins Werke führen zu einer Revolution der Physik.

Badminton Club Rankweil Trainingszeiten: Jeden Donnerstag (ausgen. schulfreie Tage) findet in der großen Turnhalle der Mittelschule das wöchentliche Training des BC Rankweil statt. Von 18 bis 20 Uhr spielt die Jugend, direkt anschließend zeigen die Erwachsenen zwei Stunden lang ihr Können. Egal ob Hobbyspieler, Neueinsteiger oder Fortgeschrittene, beim BC Rankweil sind alle jederzeit herzlich willkommen.

Informationen unter www.bc-rankweil.at

Schiklub Rankweil In den Weihnachtsferien findet vom 26. - 30.12.2019 (28.12. Ruhetag) wieder unser beliebter 4-Tages-Kinderschikurs statt. Achtung - begrenzte Teilnehmerzahl, darum bitte zeitnah im Internet unter https://TinyURL.com/ SKRSkikurs2019 anmelden. Nähere Informationen über Kurszeiten, Ablauf und Kosten auf unserer Homepage www.sk-rankweil.at bzw. unter Tel. 0664 111 0218 bei Markus Kerber.

Grünes Forum Rankweil Langsam aber konsequent geht es an die Vorbereitung für die Gemeindevertretungswahl am 15. März 2020. Wer sich bei uns Grünen in Rankweil einbringen will ist herzlich eingeladen. Wir treffen uns am Montag, den 18. November, um 20:00 Uhr im Schlosserhus (Letzestuba) – Interessierte sind herzlich eingeladen. www.vorarlberg.gruene.at/rankweil

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1950 Wir treffen uns am Freitag, 22. November 2019, 19:00 Uhr im Gasthaus Freschen in Rankweil zur Besprechung der Aktivitäten für das Jahr 2020.

Jahrgang 1959 6. Stammtisch am Do. 28.11., 20:00 Uhr, Tafelspitz mit Gratulation den Geburtstagskindern der letzten Monate, die ein kleines Präsent bekommen. Am 19.12.2019 um 5:30 Uhr Rorate in der Basilika. Anschl. gehen wir frühstücken.

Jahrgang 1969 Rorate, Do, 12. Dez., 5.30 Uhr, Basilika. Zwecks Organisation des anschl. Frühstücks im Tafelspitz um Zusagen an thomas.strele@russmedia.com oder barbara.simma@ icloud.com oder in die bekannte WhatsApp-Gruppe.

Jahrgang 1971 Weihnachtsmarkt Feldkirch am 30.11.19 um 17.03 Uhr (Sparkassa Feldkirch). Nach Glühwein bzw. -most gemütlicher Hock um 20.00 Uhr im Schützenheim. Bitte um Anmeldung wegen Reservierung unter: rankler71er@gmail.com.

45-47

Ankündigungen Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis 11. „Bsundriga Markt“ Samstag, 16. November 2019 11.00 Uhr Volksschule Brederis Voradventliche Stimmung genießen, bummeln zwischen schönen Kunsthandwerksständen, Glühwein, Punsch und leckere Kuchen probieren und... Mit anderen Worten: Wir vom Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis laden zum 11. „Bsundriga Markt”am Samstag, 16. November 2019 von 11.00 - 18.00 Uhr bei der Volksschule Brederis ein.

Lassen Sie sich auch in diesem Jahr wieder von der Kreativität und dem Ideenreichtum der KunsthandwerkerInnen begeistern, die eine bunte Palette schöner, wertvoller und nützlicher Schätze und Dekoideen für Haus und Garten anbieten.

Service | Veranstaltung 15 Rankweil

Schützengilde Rankweil

Panta rhei – Alles fließt, ein bekanntes Zitat des Philosophen Heraklit von Ephesos (um 520 – um 460 v. Chr.) bedeutet «Alles bewegt sich fort und nichts bleibt». «Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen». So wie das Wasser im Bach immer in Bewegung ist, so sind alle Dinge, Lebewesen und Erscheinungen in der Welt immer in Veränderung begriffen. Nichts bleibt, wie es ist.

Veranstaltung 16 Rankweil

Beim diesjährigen Herbstkonzert «fließt» unser Verein unter der Leitung unseres Kapellmeisters MMag. Lukas Nußbaumer auch musikalisch gesehen in anspruchsvollen Gewässern. Lassen Sie sich überraschen.

Gerne laden wir Euch dazu ein und freuen uns auf Euer Kommen!

Für das leibliche Wohl sorgt die Funkenzunft mit gegrillten Köstlichkeiten sowie der Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis mit „Käsflada” und „Süßem” zu Kaffee und Punsch aus den Backstuben unserer Spielgruppeneltern.

Die Bresner Ministranten verwöhnen mit selbstgemachten Waffeln und der Fußballverein SK Brederis wärmt alle mit leckerem Glühwein und Glühmost.

Auf Euer Kommen freuen sich die Mitarbeiterinnen vom Verein Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis

Erlebnis Rankweil Carte Blanche „rasformare – von Befreiung und Toleranz“ Donnerstag, 28. November 2019 19.00 Uhr, Sternbräu, Walgaustrasse 10

Bürgermusik Rankweil Herbstkonzert der Bürgermusik Rankweil Sonntag, 17. 11. 2019 um 16.30 Uhr in der Kirche St. Josef

War Rosa immer eine Mädchenfarbe? Im kultigen Sternbräu geht Stefania Pitscheider Soraperra gemeinsam mit den Teilnehmenden den wesentlichen Fragen der Geschlechterstereotype nach: Braucht es Quoten? Wie können wir das volle Potenzial nutzen? Welche Konzepte wirken?

Kann Kulturarbeit zu einer gerechteren Gesellschaft beitragen?

Als musikalischen Höhepunkt dieses Vereinsjahres werden wir unter dem Motto „Wasser – Elixier des Lebens“ klangvolle Musikstücke präsentieren.

In der Künstlerinnengruppe WochenKlausur setzte sie Interventionen im soziopolitischen Kontext um, arbeitete dann in bedeutenden Kunstinstitutionen in Wien, Sankt

Begrenzte Platzanzahl, wir bitten um Anmeldung unter info@sternbrauerei.com oder +43 5522 44268 Eine Kooperation von sechs Rankweiler Traditionsgasthäusern. www.zemmawirta.at Gefördert durch die Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland, die Marktgemeinde Rankweil und die Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH. Mit Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union (LEADER)

Jugend Rankweil

Gestaltung von „String-Art“ Bildern Mittwoch, 20. November 2019 17.00 bis 20.00 Uhr Werkstatt Planet, Rankweil

Schule Rankweil

Sportmittelschule Rankweil stellt sich vor Tag der offenen Tür - Open House Freitag, 22. November 2019 14.00 bis 17.30 Uhr Sportmittelschule Rankweil

Die Offene Jugendarbeit Rankweil öffnet zweimal im Monat die Türen in ihrer Holz- und Nähwerkstatt. Hier können Jugendliche ihrer kreativen Ader freien Lauf lassen. Es wird gesägt und gehämmert. Mehr Infos auf www.rankweil.at/jugend Am Mittwoch den 20. November von 17:00 bis 20:00 Uhr, zeitgleich zum offenen Betrieb des Planets, gestalten wir Garnbilder. Wir schlagen Nägel in ein beliebiges Brett oder Holzstück und verbinden diese mit verschiedenen Schnüren. Dabei kann der Fantasie freien Lauf gelassen werden.

Die Größe, Farbe, Art des „Bilderrahmens“ ist individuell.

Wenn du Interesse hast, schick uns eine kurze E-Mail oder SMS zur Anmeldung und schon kann der Bastelspaß beginnen.

Anmeldung bei Manuel Massenbauer 0660/9346854 oder manuel.massenbauer@rankweil.at

Im Rahmen eines gemeinsamen Nachmittages stellt sich die Sportmittelschule Rankweil West vor. Nach der Eröffnung und Begrüßung erfolgt ein kleines Showprogramm der Mittelschülerinnen und Mittelschüler in der neuen Turnhalle. Anschließend können sportinteressierte Schülerinnen und Schüler alle Stationen für die Aufnahmeprüfung ausprobieren.

Volksschülerinnen und Volksschüler für die Regelklassen dürfen durch Schauen, Hören und Ausprobieren an verschiedensten Stationen unsere Schule kennen lernen.

Eltern erhalten gesondert Informationen über die Regelklassen und die Sportklasse für das Schuljahr 2020/2021.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt und auf Ihr Kommen freuen sich die Schülerinnen und Schüler und Lehrpersonen der Mittelschule Rankweil-West."

Anmeldung bis MI., 20.11.2019 Teilnehmerbeitrag: Euro 5,00 Veranstalter: Offene Jugendarbeit Rankweil

Veranstaltung 17 Rankweil

Pölten und Wiltz, Luxemburg. Seit 2009 leitet die Kunsthistorikerin, Kuratorin und Kulturmanagerin das Frauenmuseum Hittisau. www.frauenmuseum.at

Kultur Rankweil

Elmar Simma: Geführt von einem inneren Stern

zündschnur & bänd Musikkabarett

Buchpräsentation

Ausverkauft

Veranstaltung 18 Rankweil

Freitag, 15. November 2019 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Nach 2 ½ Jahren Pause ist die Kultband aus dem Bregenzerwald wieder zurück auf der Bühne ... und natürlich auch im Alten Kino!

Mit neuem Programm und neuen Liedern zeigen sie einmal mehr, dass sie ihren Humor und v.a. aber auch ihre spitze Feder nicht verlernt und vergessen haben.

Die 6-köpfige „Wäldar-Bänd“, bestehend aus Rolf Aberer, Zündschnur’s Wieborsito (Evelyn Fink-Mennel, Isabella Fink, Irma-Maria Troy), Sattlars Mike (Michael Moosbrugger) und Ulli Troy (Zündschnur) bietet ein höchst abwechslungsreiches Programm.

Sie werden sich wundern... was den Wäldern wieder alles eingefallen ist!

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino

Donnerstag, 21. November 2019 19.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Weihnachten ist für mich, wenn…

Festlich dekorierte Schaufenster, stimmungsvolle Straßenbeleuchtung, aber auch Weihnachtspost, Kekse backen …

Dezembertage haben es in sich! Die Angst, nicht alles rechtzeitig auf den Heiligen Abend zu schaffen, belastet. Findet das Weihnachtsfest wirklich statt – für mich? Die guten Gedanken und Geschichten dieses Buches ermöglichen mehr Achtsamkeit und Gelassenheit und sind der ideale Begleiter durch den Advent und die Zeit bis Dreikönig.

Die Kantorei Rankweil gestaltet den Abend musikalisch und vermittelt uns durch ihre Gesänge eine vorweihnachtliche Einstimmung.

Elmar Simma: Theologiestudium in Innsbruck, Priester, langjähriger Caritas-Seelsorger der Diözese Feldkirch, Unterrichtstätigkeit an verschiedenen pädagogischen Einrichtungen. Er hält zahlreiche Vorträge und ist Autor mehrerer Bücher.

Eintritt frei!

An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino

Roland Düringer

Rankweiler Basilikakonzerte

Africa Twinis Freitag, 22. November 2019 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil

Durch die Nacht - Facettenreichtum der dunklen Stunden

Veranstaltung 19 Rankweil

Sonntag, 17. November 2019 17.00 Uhr, Basilika Rankweil

Im Morgengrauen fällt am 1.1.1986 in Paris der Startschuss zum härtesten Wüstenrennen der Welt, der Rallye ParisDakar. In einundzwanzig Tagen wird der Franzose Cyril Neveu mit seiner Honda NXR 750 nach 15.000 km als erster das Ziel am Lac Rose, einem Salzsee 30 km nördlich von Dakar erreicht haben.

Zur selben Stunde am Neujahrstag 1986 fällt auch in Engelbrechts im tiefst verschneiten Waldviertel ein Schuss. Eine Fehlzündung. Ein zweiter Tritt, gefolgt von einem Knattern.

Kurz darauf ein zweites Knattern. Zwei rauchende Zweitakter setzen sich in Bewegung Richtung Süden. Ihr Ziel: Dakar. In knapp drei Stunden werden Engelbert Fröschl und Alois Zankl auf ihren beiden Puch MCH 250 am Jauerling 14.978 km nördlich von Dakar mit technischem Gebrechen die Reise nach Afrika beenden müssen und bei eisigem Wind und gefühlten minus 25 Grad Celsius zur Erkenntnis gelangen: „Dakaa is ned ums Eck." Engl und Loisl haben ihre Lektion gelernt und diesmal – mehr als dreißig Jahre später – wird nichts dem Zufall überlassen. Gereift, geistig gewachsen, in voller Mannesblüte und technisch am Stand der Zeit, sind die AFRICA TWINIS fest entschlossen mit ihren Hightech-Motorrädern die Wüste zu bezwingen und komme was wolle das Ziel zu erreichen: Den Lac Rose, 30 km nördlich von Dakar.

Es mag ja schon sein, dass die Welt in den letzten 30 Jahren zusammengewachsen ist: aber Dakar ist trotzdem noch immer nicht ums Eck. Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil Veranstalter: Altes Kino

Anita-Flurina Ströhle – Sopran; Simon Flatz – Marimbaphon und Perkussion; Gerda Poppa – Orgel Der dunkle und doch prägnante Klang des Marimbaphons, die glasklare, aber auch warme Sopranstimme, die Kraft und Sanftheit der Orgel – das alles verbindet sich bei diesem Konzert zu „Nachtmusik“. So vielfältig diese Instrumente sind, so facettenreich ist die Nacht. Sie hat viele Gesichter und ihre Dunkelheit kann auch in der Seele des Menschen einen Platz einnehmen. Und ebenso kann es zumindest im übertragenen Sinne mitten in der Nacht hell werden.

Werke von Johann Sebastian Bach, Franz Liszt, John Dowland, T. Muramatsu, Gerda Poppa (Uraufführung) u.a.

Hans Theessink & Big Daddy Wilson The Blues Tour Samstag, 23. November 2019 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil BIG DADDY WILSON: Der Singer Songwriter aus Edenton, North Carolina, USA, hat seit 25 Jahre die Welt bereist und seine Liebe zum Blues mit Menschen überall auf der Welt geteilt. 2018 ging er auf Jubiläumstour und beeindruckte die Fans in ganz Europa mit einer energiegeladenen Bühnenshow. Wilson hat mittlerweile 12 Alben veröffentlicht.

Veranstaltung Rankweil | Information 20 Vorderland

Garant für niveauvolle Blues- und Rootsmusik. Die USBluespresse nannte ihn „Ein internationaler Bluesschatz“ und der legendäre Bo Diddley meinte Hans sei „Ein höllisch guter Gitarrist“. Er hat über 30 Alben, ein Songbuch, ein Lehrvideo und eine DVD veröffentlicht. »These Guys represent the blues in Europe like no one else« Gemeinsam sind Big Daddy Wilson & Hans Theessink in der höchsten Liga mit ihren einzigartigen Mix von energievoller geprägter Bluesmusik, amerikanischen Roots, Folk und Spirituals. Bei den Konzerten werden die beiden Vollblutmusiker eine Melange aus ihren eigenen Titeln, bereits bekannten Klassikern und ganz neuen Jams anrühren.

Im letzten Jahr wurde sein Album“ Neckbone Stew“ mit dem Deutschen Schallplattenkritik Preis ausgezeichnet.

Hans Theessink: Nach mehr als 8.000 Konzerten und 50 Jahren „on the road“ ist der holländische Wahlwiener Hans Theessink eine Institution in Sachen Blues und Rootsmusik.

Mit seiner sonoren Stimme und unverkennbaren Gitarrenstil ist Hans Theessink weltweit gefragt und immer ein

Ihre unglaubliche Bühnenpräsenz und deren Ausstrahlung werden für unvergessliche Abende sorgen.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino

Klaus www.klaus.at Jahreshauptversammlung der Turnerschaft Unsere Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, den 21. November 2019, um 20.00 Uhr in der Mittelschule Klaus, Vereinszimmer 1. Stock statt.

Schier, Schischuhe, Stöcke, Helme, Schibrillen, Rodel, Eislaufschuhe, Schianzüge, Rennanzüge und noch vieles mehr.

Mehr Infos: www.schiclub-klaus-weiler.at Wir freuen uns auf euer Kommen, Union Schiclub Klaus-Weiler

Wir laden unsere Mitglieder gerne dazu ein!

Mit sportlichen Grüßen, Obmann Arthur Frick Turnerschaft Klaus

Schi- und Wintersportartikel-Basar Sonntag, 1.12.2019 ab 13 Uhr Winzersaal, Klaus Suchen Sie für Ihre Kinder Schisachen in der aktuellen Größe? Oder wollen Sie für sich selbst wieder einmal eine Schiausrüstung kaufen?

Beim Schibasar in Klaus finden Sie gebrauchte aber sehr gut erhaltene Wintersportartikel zu einem fairen Preis.

Änderungen Pfarrkirche zur Hl. Agnes NEU: Mit der Einführung des neuen Pfarrverband – Seelsorgeregion Vorderland, gibt es auch bei uns in Klaus einige Änderungen. Ab 1. Dezember gibt es wieder einen 10.00 Uhr Gottesdienst. Die Sonntags-Abendmesse fällt dann weg.

Da ich ca. alle fünf Wochen einen Gottesdienst in Muntlilx feiern werde, wird in Klaus an jenem Sonntag um 10.00 Uhr, mit vom Bischof Beauftragten eine Wort-Gottes-Feier gehalten.

Alle Infos zu den Gottesdiensten finden Sie auch auf unserer Homepage: www.pfarre-klaus.at oder in der PFARR-Info, die Sie auf Wunsch kostenlos zugestellt bekommen.

Anmeldung dafür bitte im Pfarrbüro.

Euer Pfarrer Pio

Bürgermeister-Sprechstunde entfällt

Moaninger Treff

Am Dienstag, dem 19. November 2019 entfällt die Sprechstunde des Bürgermeisters. Die Abendöffnung des Bürgerservices findet wie gewohnt statt.

Das Seniorenteam lädt am Donnerstag, dem 21. November 2019 um 14.30 Uhr zum Moaninger Treff in den Pfarrhof in Meiningen ein. Bei Kaffee und Kuchen können die Besucher einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Wir freuen uns auf euer Kommen!

Vorschau: Weihnachtsfeier am Donnerstag, dem 19. Dezember um 14.30 Uhr.

Röthis www.roethis.at Öffentliche Gemeindevertretungssitzung Am Montag, 18.11.2019, findet um 19.45 Uhr im Gemeindeamt Röthis, Schlößlestraße 31 (Schlösslesaal), eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung statt, welche mit einer Fragestunde beginnt. Die vollständige Tagesordnung ist an der Amtstafel und auf der Homepage ersichtlich.

Viel Spaß bei diesem unterhaltsamen Abend Kulturausschuss Röthis

Nikolausbesuch Anmeldung In Röthis kommt der Nikolaus zu Ihnen am: Donnerstag, 05. Dezember 2019 im Oberdorf, Rebhalde / Hurst, Winkel und Abtshalde

„Das (perfekte) Desaster Dinner“

Freitag, 06. Dezember 2019 im Mitteldorf und Unterdorf

Die Theater Tour Nofels macht wieder Halt in Röthis im Vereinshaus. Für viel Humor und Verwirrungen ist in diesem Stück gesorgt.

Anmeldungen nehmen entgegen: Gemeinde Röthis Tel. 05522 / 45 325 während der Amtsstunden (nur am Vormittag) oder unter Tel. 05522 / 438 79 – ab 18:30 Uhr

Sonntag, 17. November 2019, um 18.00 Uhr Kartenvorverkauf: - Online unter http://www.ttnofels.at - Robert Domig, 05522 35338 - an der Abendkassa

Anmeldeschluss: Samstag 30.11.2019

Sulz www.gemeinde-sulz.at Einladung zum Seniorennachmittag Dienstag, 19. November um 14.30 Uhr im Foyer der VS Sulz Wir laden Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit Gesprächen und Spielen bei Kaffee und Zopf ein. BM Karl Wutschitz berichtet das Neueste aus der Gemeindestube.

Wir freuen uns auch über Seniorinnen und Senioren in Begleitung von MOHI-Frauen oder Betreuungspersonen.

Wenn Sie gehbehindert oder aufgrund der Witterung unsicher sind, werden Sie gerne abgeholt. Bitte melden Sie sich bei Christl Raich, Tel.: 0676/56 15 520 Wir Frauen vom Sozialarbeitskreis freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen.

Information 21 Vorderland

Meiningen www.meiningen.at

Brennholzversteigerung der Agrargemeinschaft Sulz

Jahrgangstreffen 1959

Am Freitag, 22. November um 20.00 Uhr, wird im GH Krug in Sulz nachstehendes Holz öffentlich versteigert!

RNr. Stä.

Information 22 Vorderland

Leischt 268 4 Stämme w Dafins 269 14 Stämme w 270 271

Waldort

Taxe in Euro

Stichweg rechts

hin. Bärenlachenhütte bei Streckweg 2 Tannen vor Töltschegg unter dem Weg 4 Stämme w, 1 h Rotwaldweg nach Molatobel, ob Weg

200,--

40,-70,-80,--

Buchebrunner Holz 272 2 Stämme w, 1 h nach Wegabzw. re, Streckwegende 60,-273 3 Stämme w vor Säge, ob Weg 40,-274 2 Stämme h detto aufwärts 100,-275 4 Stämme w nach Wegabzw. li., Streckwegende 45,-276 2 Stämme w Wegabzw. links ob Weg 80,-277 1 Buche bei Wegabzweiger 70,-Holzplatz 278 1 P. BH w, gerüstet 279 1 P. BH w+h, gerüstet 280 1 P. BH w+h, gerüstet 281* 1 P. BH w+h, gerüstet 282 1 P. BH h, gerüstet 283 1 P. BH w+h, gerüstet

70,-200,-230,-150,-210,-210,--

* Krug-Lösle: Anlässlich der bevorstehenden Schließung der Weinstube Krug wird der Versteigerungserlös dieser Rott für die Getränke der Teilnehmer nach der Versteigerung verwendet.

Wir planen für den Frühling 2020 unser nächstes Treffen, denn dann haben alle ihren 60er erfolgreich hinter sich gebracht.

Angedacht ist der Besuch der Sonderausstellung im jüdischen Museum in Hohenems „Ende der Zeitzeugenschaft?“.

Gerne nehmen wir auch andere Vorschläge entgegen, unter rebeccahartmann@gmx.at oder evi.nachbaur@inode.at.

Wer Interesse hat, bei den Vorbereitungen mitzumachen, ist herzlich eingeladen.

Wenn ihr uns eure Email-Adresse bekannt gebt, bekommt ihr künftig aktuelle Informationen direkt.

Jahrgang 1959

Herbstkonzert des Schützen Musik Vereins am Samstag, 23. November um 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal der VS Sulz Wir laden Sie herzlich zu unserem Herbstkonzert ein. Kapellmeister Andreas Ganahl hat ein anspruchsvolles Programm für Sie zusammengestellt und sorgt heuer für eine Premiere in Sulz! Mit „Godfather of Seville“, einer Neuinterpretation des Klassikwerks „Barbier von Sevilla”, begleitet uns erstmals eine Mandoline.

Auf Ihren Besuch freuen wir uns und wünschen Ihnen einen unterhaltsamen Abend!

SchützenMusikVerein sulz

Kopf Manfred, Obmann

Ergebnisse RV Enzian Sulz Bibelrunde Wir laden recht herzlich zur Bibelrunde am Donnerstag, 21. November um 9.00 Uhr“) ins Pfarrheim Sulz ein. (LK 23, 35-43, „Jesus der andere König“ Auch Neue sind herzlich willkommen!

Das Vorbereitungsteam

ASVÖ Cup 2019 Jahreswertung 1. Platz U13 Lampert Ramona 1. Platz Jun. 2er Kopf Rosa / Bachmann Svenja 2. Platz U13 Nitz Helena 2. Platz U 9 Jenny Annika 6. Platz Jun. Lampert Franziska 2 Runde ASVÖ Radball Cup Dornbirn 1. Platz Schüler C Steinlechner August / Konzett Liam 3. Platz Schüler C Längle Jakob / Nigsch Leon

Anmeldung Konzerte „Lech Classic“

Frauenfrühstück

Liebe Mitglieder des Seniorenbundes Sulz-RöthisViktorsberg und Umgebung!

Zum Frauenfrühstück am Mittwoch, den 20. November 2019 um 9.00 Uhr im VorderlandHUS sind alle Frauen herzlich eingeladen.

Die Konzerte „Lech Classic“ erfreuen sich immer mehr seiner Beliebtheit und sind teils schon ausverkauft. Zum Eröffnungskonzert am Montag den 3.August. 2020 laden wir Euch herzlich ein (u.a. Tripelkonzert, 5.Klavierkonzert von Beethoven).

Gudrun Sturn, Frauensprecherin

Angebot für Senioren pro Person € 20,- plus € 18,- Essensbon und Buskosten richten sich je nach Teilnehmeranzahl.

Bitte um umgehende Anmeldung zur Reservierung bei Reinelde T. 0699 179 42406.

Seniorenbund Sulz-Röthis-Viktorsberg

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten Dr. Magdalena Wöss Montag, 18. November 2019 von 14:00 bis 16:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 05522 44970

Dr. Michael Frick Donnerstag, 21. November 2019 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 05522 43900

Viktorsberg www.viktorsberg.at Einladung zum Seniorennachmittag am Dienstag, 19.11.2019 um 14:30 Uhr im Foyer der Volksschule Sulz.

Wir laden euch zu einem gemütlichen Beisammensein mit Gesprächen und Spielen bei Kaffee und Zopf ein.

Der BM Karl Wutschitz berichtet das Neueste aus der Sulner Gemeindestube.

Wir freuen uns auch über Seniorinnen und Senioren in Begleitung von MOHI-Frauen oder Betreuungspersonen.

Anmeldung bis am Sonntag, 17. November bei Inge Marte Tel.: 0664 / 73014974, oder Monika Ellensohn Tel.: 0664 / 4383807 Die Frauen vom Sozialarbeitskreis Sulz freuen sich auf einen schönen Nachmittag mit euch!

Information 23 Vorderland

Vereine / Institutionen Sulz-Röthis

Weiler www.gemeinde-weiler.at

Information 24 Vorderland

Räumungsplan Winterdienst

Kindergottesdienst

Der Räumungsplan für den Winterdienst 2019/2020 der vom Bauhofleiter erstellt wurde liegt zur Einsicht während der Amtsstunden vom 2.12. - 8.12.2019 im Gemeindeamt auf, oder ist auch auf der Homepage unter https://www.gemeinde-weiler.at/gemeindeweiler/schneeraumung/ ersichtlich.

17.11., 10.00 Uhr Kindergottesdienst mitgestaltet vom KIGO Team und dem Müslechor aus Sulz

Herbstkonzert Musikverein Samstag, 23.11.2019 um 19:00 Uhr im Montfortsaal

Elternberatung für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern. Die nächste Elternberatung findet am Dienstag, den 19.11.2019, von 9:00 - 10:00 Uhr im ersten Stock des Arzthauses (Eingang hinten) statt.

Auch außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen die diplomierte Kinderkrankenschwester bei Problemen und Fragen gerne zur Verfügung.

Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen.

Das Team der Elternberatung

Namibia-Vortrag Am 19.11.2019 hält Herr Loibl einen sehr interessanten Vortrag über Namibia. Tolle Landschaften und exotische Kulturen prägen das Land. Treffpunkt 16.00 Uhr in der Pizzeria Romana in Klaus. Wer abgeholt werden will, melden unter Tel. 0664/4400945. Auch Nichtmitglieder sind herzlichst eingeladen.

Eure Obfrau Inge, Seniorenbörse

Der Musikverein Harmonie Weiler lädt zum diesjährigen Herbstkonzert ein.

Dieses Ereignis stellt für unsere Jungmusikanten und Musikanten den musikalischen Höhepunkt in diesem Jahr dar.

Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörer.

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.

Musikverein Harmonie Weiler

Adventkranzbinden Das Team vom Arbeitskreis „Gemeinschaft“ unterstützt Sie gerne beim Binden und Dekorieren Ihres Adventskranzes.

Mitzubringen sind Rohling, Bindedraht und Rebschere. Das Tannenreisig stellt die Agrargemeinschaft zur Verfügung.

27.11.2019 von 17.00 – 21.00 Uhr, 28.11.2019 von 8.30 bis 11.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr Alte Feuerwehrgarage beim Gemeindeamt.

Schi- und Wintersportartikel-Basar Sonntag, 1.12.2019 ab 13 Uhr Winzersaal, Klaus Suchen Sie für Ihre Kinder Schisachen in der aktuellen Größe? Oder wollen Sie für sich selbst wieder einmal eine Schiausrüstung kaufen?

20.11.2019 um 14:00 Uhr im Wiki Haus.

Beim Schibasar in Klaus finden Sie gebrauchte aber sehr gut erhaltene Wintersportartikel zu einem fairen Preis.

Schier, Schischuhe, Stöcke, Helme, Schibrillen, Rodel, Eislaufschuhe, Schianzüge, Rennanzüge und noch vieles mehr.

Sozialarbeitskreis der Pfarre Weiler

Mehr Infos: www.schiclub-klaus-weiler.at

Seniorennachmittag

Wir freuen uns auf euer Kommen, Union Schiclub Klaus-Weiler

Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Die 47. Sitzung der Gemeindevertretung findet am Donnerstag, den 21. November 2019 um 19.30 Uhr im Gemeindeamt statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter https://www.zwischenwasser.at/politik/sitzungstermine/gv-sitzungstermine kundgemacht.

wird die Taktstockübergabe von unserem Dirigenten Reinhard Ellensohn an Patricia Rietzler sein. Zudem erhalten unsere Jungmusikanten ihre Leistungsabzeichen und wir sind stolz Reinhard Ellensohn, Karlheinz Henny, Jürgen Schnetzer und Paul Matt ihre Ehrungen überreichen zu dürfen.

Freut euch auf einen tollen Konzertabend mit vielen Highlights!

Musikverein Cäcilia Batschuns

Volksbegehren „Bedingungsloses Grundeinkommen“ Montag 18.11.2019 bis einschließlich Montag 25.11.2019 Eintragungen können an nachstehend angeführten Tagen und zu folgenden Zeiten im Gemeindeamt Zwischenwasser, Hauptstraße 14 vorgenommen werden: Montag, 18. November 2019, von 08:00-20:00 Uhr Dienstag, 19. November 2019, von 08:00-16:00 Uhr Mittwoch, 20. November 2019, von 08:00-20:00 Uhr Donnerstag, 21. November 2019, von 08:00-16:00 Uhr Freitag, 22. November 2019, von 08:00-16:00 Uhr Samstag, 23. November 2019, von 08:00-12:00 Uhr Sonntag, 24. November 2019, von geschlossen Montag, 25. November 2019, von 08:00-16:00 Uhr Online können Sie eine Eintragung bis zum letzten Tag des Eintragungszeitraumes (5. November 2019), 20:00 Uhr, durchführen.

Stimmberechtigt ist, wer am letzten Tag des Eintragungszeitraums das Wahlrecht zum Nationalrat besitzt (österreichische Staatsbürgerschaft, Vollendung des 16.

Lebensjahres, kein Ausschluss vom Wahlrecht) und zum Stichtag 14. Oktober 2019 in der Wählerevidenz einer Gemeinde eingetragen ist.

Wer bereits eine Unterstützungserklärung für dieses Volksbegehren unterschrieben hat, kann keine Eintragung mehr vornehmen.

Winterpause Grünmüllplätze Ab 02.12.2019 werden die Grünmüllplätze in Muntlix, Batschuns und Dafins wieder winterfest gemacht und somit geschlossen.

Wer nach diesem Zeitpunkt noch Grünmüllanfall hat, kann diesen bei der Fa. Branner AVO in Rankweil bei der Bundesstraße abgeben.

Gewinner des Bücherei-Quiz Gewonnen haben: Fr. Huber Ingrid aus Batschuns, Häle Sigrid und Pedot Liebgard beide aus Muntlix. Das Team der Bücherei Muntlix gratuliert recht herzlich. Die Gewinnerinnen wurden telefonisch informiert. Öffentliche Bücherei Muntlix

Jahreshauptversammlung Obst- und Gartenbauverein Herzliche Einladung zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, 22. November 2019 um 19.30 Uhr “Was Sie schon immer über Rosen wissen wollten“ mit Gärtnermeister Josef Waibel von Rosen Waibel im Gasthaus Frödisch in Muntlix Obst und Gartenbauverein Zwischenwasser

Feierlicher Gottesdienst zum „Welttag der Armen“ Sonntag, 17. November, „Welttag der Armen“ (Papst Franziskus), Herbst-Caritassonntag, 10.00 Uhr Musikalische Gestaltung: Jugendchor aus Burkina Faso, der aus Anlass der Verleihung des Romero-Preises an Dir. i. R. Ing. Hartmund Dünser nach Vorarlberg kommt. Dieser Gottesdienst ist zugleich der Pfarrgottesdienst der Pfarre St. Josef Dafins, die aus Anlass des 100-Jahr-Jubiläums der Kirchweihe im Herbst 2018 das Brunnenbauprojekt von Hartmut Dünser in Burkina Faso tatkräftig unterstützte.

(Die Verleihung des Romero-Preises der katholischen Männerbewegung Österreichs an Hartmut Dünser erfolgt am Freitag, 22. November um 19.30 Uhr im Festsaal des Landeskonservatoriums in Feldkirch).

Zur Mitfeier des mit afrikanischem Temperament gestalteten Gottesdienstes wird sehr herzlich eingeladen.

Herbstkonzert Cäcilia Batschuns Der Musikverein Cäcilia Batschuns lädt zum diesjährigen Herbstkonzert am Samstag, den 16. November 2019 um 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal Batschuns ein. Die Jungmusik Cilli eröffnet den Konzertabend. Ein besonderer Höhepunkt

Pfarre St. Fidelis, Muntlix

Information 25 Vorderland

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at

Spenderliste Hürlimann Josef, Klaus Begle Emma, Klaus Zumtobel Annelies

Kranken- und Altenpflegeverein Klaus - Weiler - Fraxern

Zum Gedenken an Herrn Forster Robert, Klaus

Zum Gedenken an Frau Summer Anna, Weiler

Information 26 Vorderland

Winkler Oswald u. Waltraud, Weiler Summer Hubert u. Elisabeth, Weiler Seyfried Egon u. Josefine, Weiler Blum Siegfried, Weiler Martin Koch GmbH, Röthis Summer Albert u. Rosmarie, Weiler

15,00 20,00 15,00 10,00 15,00 30,00

Zum Gedenken an Frau Simma Josefine, Klaus Schöch Lydia u. Hubert, Klaus Ritter Herbert, Klaus Trauerfamilie Simma Mahl Karl-Heinz u. Erika, Klaus Längle Helga u. Robert, Klaus Fam. Schnetzer Harald u. Sylvia, Sulz Hartmann Gertrud, Sulz Fam. Malin, Wallenta, Potzinger, Sulz Martin Koch GmbH, Röthis

10,00 10,00 200,00 10,00 10,00 20,00 10,00 50,00 30,00

Zum Gedenken an Herrn Giesinger Werner, Klaus Öhlackerer Franziska u. Herta, Klaus Rederer Bertram Thurnher Rosina u. Manfred, Klaus Blaser Bea Van Eibergen Cornelius, Weiler Baur Herbert u. Renate, Sulz Ritter Herbert, Klaus Mahl Karl-Heinz u. Erika, Klaus Mag. Walter Unterkofler, Klaus Spillmann Hanspeter Postai Helmut, Klaus Fam. Frick Zita u. Arthur, Klaus Morscher Gemma, Klaus Bleier Rudi, Klaus Ludescher Maria, Klaus Kathan Maria, Klaus Lampert Otto, Klaus Blum Frieda, Klaus Längle Gertrud, Klaus Maier Karl Heinz, Klaus Uhl Gertrud, Klaus Primisser Norbert u. Antonia, Klaus Längle Pirmin, Klaus Forster Reinhard u. Gertrud, Klaus Schabus Willi u. Rösle, Klaus Trauerfamilie Giesinger u. diverse Spenden Loibl Josef, Weiler Lescher Silvia, Götzis

10,00 10,00 15,00

20,00 50,00 20,00 100,00 50,00 30,00 10,00 10,00 50,00 100,00 20,00 20,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 20,00 15,00 10,00 600,00 15,00 10,00

Schöch Lydia u. Hubert, Klaus Ludescher Walter u. Hildegard, Weiler Mahl Karl-Heinz u. Erika, Klaus Bergler Anna, Klaus Ritter Herbert, Klaus Moosmann Judith u. Mario 4-Gächter-Götikinder Fam. Rainer Ludescher, Weiler Ludescher Heinrich u. Forster Gabriele, Weiler Ebenhoch Maria u. Kurt Weiss Hermann, Klaus Tiefenthaler Marianne u. Edwin Ludescher Maria, Klaus Kathan Maria, Klaus Frick Anna, Klaus Ludescher Gretl u. Ambros, Klaus Thurnher Rosina u. Manfred, Klaus Berchtel Gerda u. Wolfgang, Klaus Grasser Sabina u. Peter, Klaus Längle Pirmin, Klaus Griß Marianne u. Walter, Klaus Malin Erika, Klaus Decker Adelinde u. Kurt, Klaus Gut Edith u. Theo, Klaus Rünzler Helma u. Ramon, Klaus Jahrgänger, Klaus Angelika Lässer-Wohlgenannt Klien Irmgard, Hohenems Vorarlberger Seniorenbund, Ortsgruppe Klaus Summer Hildegard, Klaus Forster Irma mit Familien Fam. Schmid Rosmarie, Klaus Fam. Grimm Monika u. Bernhard, Klaus

10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 15,00 50,00 20,00 20,00 20,00 15,00 20,00 20,00 10,00 20,00 10,00 20,00 20,00 10,00 10,00 20,00 15,00 10,00 10,00 10,00 30,00 10,00 30,00 10,00 30,00 200,00 20,00 15,00

Zum Gedenken an Herrn Primus Kathan, Fraxern Dobler Ingrid u. Eckhard, Fraxern Widemschek Sonja u. Josef, Zwischenwasser Schnetzer Katharina, Zwischenwasser Marte Paula u. Georg, Fraxern Marte Maria, Fraxern Elsensohn Christian u. Martina Summer Ulrike u. Gerhard, Fraxern Türtscher Erika Seidna Walter Summer Bernadette u. Josef, Fraxern Dünser Hermine, Weiler Fam.Pius u. Elke Nachbaur, Fraxern Maier Karl Heinz, Klaus

20,00 20,00 10,00 20,00 15,00 50,00 20,00 20,00 30,00 20,00 15,00 20,00 20,00

Trauerfamilien u. diverse Spenden

150,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland

Fam. Malin Othmar u. Waltraud, Sulz Frau Kopf Olga, Röthis Fam. Koch Rudolf u. Theresia, Röthis Fam. Nachbaur Andreas u. Christine, Röthis Herr Knünz Eduard, Röthis Frau Breuss Hilde Fam. Vith Hanspeter u. Ulrike, Sulz Herr Koch Martin „Rössle“, Sulz Fam. Seidl Gerfried u. Maria, Röthis Fam. Nesensohn Lydia u. Rosa Fam. Sturn Otto u. Angelika, Röthis Frau Kopf Martha, Röthis Frau Böckle Brigitte, Röthis

30,00 15,00 10,00 20,00 10,00 0,30,00 20,00 15,00 15,00 20,00 10,00 10,00 20,00

Gedenken an Frau Marte Berta, Sulz Frau Fenkart Rosa, Röthis Fam. Koch Rudolf u. Theresia, Röthis Fam. Baur Herbert u. Renate, Sulz Frau Frick Anneliese, Röthis Fam. Leiner Johann u. Berta, Sulz Fam. Nachbaur Andreas u. Christine, Röthis Herr Koch Martin „Rössle“, Sulz Seniorenbund Sulz-Röthis-Viktorsberg Fam. Berger & Morscher, Sulz Fam. Sieghartsleitner Ernst u. Fini, Sulz

10,00 10,00 20,00 20,00 10,00 20,00 15,00 10,00 20,00 20,00

Gedenken an Frau Scherrer Annelies, Sulz Gemeinde Röthis Fam. Vith Hanspeter u. Ulrike, Sulz

100,00 10,00

Gedenken an Frau Schmid Lydia, Muntlix Fam. Schnetzer Harald u. Sylvia, Sulz Trauerfamilie

10,00 250,00

Gedenken an Herrn Krug Franz, Sulz Fam. Moor Alois u. Aloisia, Röthis Fam. Kittenbaumer Otto u. Diana, Sulz Herr Koch Martin „Rössle“, Sulz

15,00 15,00 15,00

Gedenken an Frau Breuss Elisabeth, Röthis Frau Bildstein Maria Frau Malin Marianne, Sulz Fam. Bachmann Erich u. Waltraud, Röthis Frau Fenkart Rosa, Röthis Frau Niederländer Elfriede, Sulz Fam. Knünz Friedrich u. Ingrid, Röthis Herr Lins Hermann, Röthis Trauerfamilie Breuß u. Watzenegger Frau Wieser Elsa, Batschuns Fam. Fetz Fridl u. Irene, Batschuns Fam. Kopf Walter u. Monika, Röthis

20,00 20,00 15,00 10,00 15,00 20,00 10,00 200,00 10,00 10,00 10,00

Gedenken an Herrn Gut Ferdinand, Sulz Fam. Kopf Hubert u. Rosmarie, Sulz Fam. Bachmann Erich u. Waltraud, Röthis Fam. Marchel Alois u. Helga, Sulz Fam. Leiner Johann u. Berta, Sulz Fam. Vith Hanspeter u. Ulrike, Sulz Fam. Kittenbaumer Otto u. Diana, Sulz

30,00 15,00 10,00 10,00 20,00 15,00

Gedenken an Herrn Pöder Wilhelm, Sulz Fam. Leiner Johann u. Berta, Sulz Frau Peter Anni, Sulz Fam. Berger & Morscher, Sulz

10,00 10,00 20,00

Gedenken an Frau Bachmann Josefine, Muntlix Trauerfamilie Fam. Malin Walter u. Marlies, Sulz Nichten u. Neffen Müller Fam. Malin-Potzinger, Sulz Fam. Prenn Bruno u. Rosmarie, Sulz Fam. Allgäuer Erich u. Elvira, Feldkirch Frau Henny Hedwig, Zwischenwasser

100,00 20,00 100,00 20,00 15,00 30,00 15,00

Gedenken an Frau Bildstein Herta, Röthis Fam. Bachmann Erich u. Waltraud, Röthis Frau Fenkart Rosa, Röthis Jahrgänger 1937 Rankweil Fam. Knünz Friedrich u. Ingrid, Röthis Fam. Wergles Rudolf u. Maria, Rankweil Fam. Koch Rudolf u. Theresia, Röthis Fam. Sieghartsleitner Ernst u. Fini, Sulz Frau Böckle Brigitte, Röthis

15,00 15,00 50,00 20,00 50,00 10,00 20,00 20,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Information 27 Vorderland

Zum Gedenken an Herrn Hartmann Alfons, Klaus

Sport Marktgemeinde Rankweil

Kunsteislaufplatz Gastra

Information Rankweil 28

Zur Eröffnung der Eislaufsaison 2019/2020 lädt die Marktgemeinde Rankweil alle Eissportbegeisterten voraussichtlich – je nach Witterung – am So, 17. November 2019 zum Eisvergnügen bei Gratis-Eintritt ein.

Egal ob Jung oder Alt, Eis laufen hat nichts von seiner Faszination verloren.

Natürlich ist Eis laufen längst nicht der einzige Sport, den man „on Ice“ ausüben kann. Eishockey bzw. Stocksport fördert den Teamgeist und sorgt für genügend Bewegung während des Winters. Der Hockey-Club Rankweil, die HC Walter Buaba bzw. der Eissportverein Rankweil sind äußerst aktiv und freuen sich über jeden Neuzugang.

Die Marktgemeinde Rankweil bietet auch heuer wieder in Zusammenarbeit mit dem Eissportverein in den Weihnachts- und Semesterferien Eislaufkurse an.

Wenn Sie nun Lust bekommen haben, ein paar Kurven auf dem Eis zu drehen, kramen Sie Ihre Eislaufschuhe hervor, oder leihen Sie sich einfach ein passendes Paar direkt vor Ort.

Öffnungszeiten Publikumslauf: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Feiertag

10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr 10.00-12.00 Uhr

14.00-17.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-16.30 Uhr 14.00-16.30 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-16.30 Uhr

19.30-21.30 Uhr 19.30-21.30 Uhr 19.30-21.30 Uhr 19.30-21.30 Uhr 19.30-21.30 Uhr 19.30-21.30 Uhr

Eintrittspreise Kinder von 6 bis 15 Jahren

Einzelkarten Punktekarten 12er-Block

Saisonkarten

Schlittschuhverleih

1,50

15,70

33,40

2,50/Paar

Jugendliche (16 bis 18 J.) Senioren, Präsenzdiener Invalide, Studenten

2,00

20,90

45,10

2,50/Paar

Erwachsene

4,00

39,70

66,70

4,00/Paar

Rankweiler Pflichtschulklassen

frei

1,50/Paar

Schulklassen, auswärtige

1,50

1,50/Paar

Familien-Saisonkarte (gültig für Eltern und Kinder bis 15 Jahre)

92,70

Die Einzel- oder Punktekarten sind jeweils für die Benützung der Eisfläche am Vormittag, Nachmittag oder Abend gültig. Die Saisonkarten gelten zu allen Publikumszeiten und sind an der Kassa beim Eislaufplatz, erhältlich.

Ermäßigung mit dem Vorarlberger Familienpass sowie der aha-Card!

Familien-Erlebniskarte Vorderland Variante 1: Schwimmbäder Frutzau und Oberriet, Eislaufplatz Gastra: € 170,Variante 2: Schwimmbäder Frutzau und Oberriet, Skilifte Furx und Übersaxen (inkl. Nachtskilauf): € 297,Variante 3: Schwimmbäder Frutzau und Oberriet, Eislaufplatz Gastra, Skilifte Furx und Übersaxen (inkl. Nachtskilauf): € 367,Die Familien-Erlebnis-Karte Vorderland ist in der jeweiligen Gemeinde erhältlich.

Kunsteisplatz Gastra, Tel. 05522 43600, www.rankweil.at

Moldau 2019 ein Projekt zur Verbesserung der Sicherheitsstrukturen und Stärkung der Zivilgesellschaft Montag 18.November 2019 Beginn: 20.00 Uhr Ort: Altes Kino Rankweil direkt am Bahnhof Rankweil

Das siebte Jahr in Folge – ein Projekt getragen von den Vorarlberger Gemeinden und Feuerwehren, Institutionen und Firmen.

Ein Projekt, in dessen Verlauf schon 11 Freiwillige Feuerwehren in der Republik Moldau gegründet wurden. Ein Projekt im ärmsten Land Europas.

Ein Bericht über die Hilfsaktion 2019, mit einem kurzen Einführungsvortrag über das Land und seine Probleme.

Holen Sie sich einen tiefen Einblick in ein Land, das so nah und doch so weit ist von uns.

Anzeigen 29

Einladung zur Filmpräsentation

Sei IJstfü rsorge Dr. Franz Köb

„Bsundrige“ Weihnachtszeit am Sunnahof

Anzeigen 30

Adventskranz binden * Montag, 18. bis Freitag, 29. November 2019, jeweils von 9.00 bis 16.00 Uhr

Unser Körper ist ein unglaublich komplexes System, ein unfassbares Wunder. Leider ist uns das in der Regel gar nicht bewusst, solange wir gesund sind. Ebenso wenig ist uns bewusst, was wir dem Körper - oft über Jahrzehnte - zumuten und womit wir ihm letztlich auch schaden.

Christbaumverkauf Dienstag, 10. bis Samstag, 21. Dezember 2019, jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

Der Vortrag gibt einen Überblick über wissen­ schaftlich anerkannte Risikofaktoren, die zu einer Krebserkrankung führen können.

Montag, 18.Nov.2019, 19:00 Uhr Vinomnasaal, Kleiner Saal, Rankweil

Biobrunch ** Samstag, 14. Dezember 2019, von 10.00 bis 13.00 Uhr

Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten:

Kontakt & Information Sunnahof, Tufers 33, Göfis Tel. 0 55 22 704 44 www.sunnahof.or.at

ÖSTERREICHISCHE KREBSHILFE VORARLBERG Rathausplatz 4, 6850 Dornbirn, Tel. 05572 / 202 388, E-Mail: office@krebshilfe-vbg.at

"3/

� ÖSTERREICHISCHE KREBSHILFE VORARLBERG

* Anmeldung für Gruppen ab 10 Personen. ** Anmeldung erforderlich.

Menschen brauchen Menschen.

•Gblt. Bregenz, Rankweil, Altach_2019-10-21_Termin-Karte s4y 11.11.19 10:23 Seite 1

E

t fr t i r t in

G . A . M AT H I S P R Ä S E N T I E R T:

ei

B Y G.A . M AT H I S ag, Sonntmber Nove ch

Powered by

Freuen Sie sich auf einen rhythmischen und bewegenden Abend mit Vorarlbergs größtem Gospel-Chor.

17. Uhr, Feldtkeirrs s 0 17:0 rrkirche To Pfa

www.gospel-family.at

VOGELAUER WERBUNG

D I E G O S P E L - F A M I LY B Y

Anzeigen 31

Schenken Sie Freude!

r

wirtschaftamkumma.at

en

ich

m

28 He

zl

en

0

glichke Mรถ it

wi l l ko

m

Herbstzeit ist Einbruchszeit

Anzeigen 32

Tipps zum Schutz Ihres Heims und Eigentums

•

Licht, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, (bei längerer

Abwesenheit

Bewegungsmelder

Zeitschaltuhren)

und

helle

verwenden;

Beleuchtung

im

Außenbereich anbringen; neben dem Eingangsbereich auch Kellerabgänge, Hintereingänge und Mauernischen gut beleuchten.

•

Lüften nur wenn man zu Hause ist; gekippte Fenster sind leicht zu überwinden!

•

Verriegeln Sie auch bei kurzer Abwesenheit immer sämtliche Fenster und Türen. Gegebenenfalls auch die Rollläden und Jalousien herunter lassen.

•

Bewahren Sie nur wenig Bargeld zu Hause auf; Wertvolle Schmuckstücke oder sonstige Wertsachen (Münzsammlungen, etc.) in einem Safe oder bei Ihrer Bank deponieren.

•

Nachbarschaftshilfe: Halten Sie regelmäßigen Kontakt zu Ihren Nachbarn. So wissen Sie, was in Ihrer Nachbarschaft vorgeht und erkennen ungewöhnliche Aktivitäten sofort. Notieren Sie in einem solchen Fall alles was Ihnen verdächtig erscheint (z.B. Fahrzeugmarke, -farbe, Kennzeichen, Personsbeschreibungen) und verständigen Sie sofort und zu jeder Zeit die Polizei (Notruf 133 oder Euronotruf 112). Scheuen Sie sich nicht, Ihre Wahrnehmungen der Polizei weiterzugeben – diese können wichtig sein!

•

Wenn Sie zu Hause einen Einbruch bemerken, verständigen Sie unverzüglich die Polizei und betreten Sie keinesfalls das Gebäude. Der Täter könnte sich noch im Objekt befinden, bzw. es könnten wichtige Spuren vernichtet werden.

Unsere Telefonnummern: PI Rankweil 059133-8158; PI Sulz 059133-8161; oder Notruf Wir danken für Ihre Mithilfe

133

����������� ����� �� ������� ����� ����������� ����� �������� �������������� ������������������� ���������������������� ����������������

Einfach schöner Leben

����!� ���������������

Anzeigen 33

NEUBAU . SANIERUNG . GEWERBEBAU

"�#��$%��&� �'($)#�'(�*�� ��#�$+��&� �'($)#�'(�*�� ,�#�'$��&� �'($)#�'(�*��� "�#��''��&� �'($)#�'(�*�� -�����������.�/.�0��1�2�� 3��������������

-�����!�$%#4�5�$'#4��������6��������� ���� 4��������� ������������������5�(%%''�7$((( ��������������� ��88����������� ���������������������

IHR BAU-EXPERTE SEIT ÜBER 50 JAHREN

• • • • • •

komplette Planung Fixpreis und Fixtermin Bauleitung mit Handschlagqualität Ihre Energieexperten und Förderprofis gerichtlich beeidete Baugutachten uvm.

�������9��������������5�������������������5�(++7�7)$�::�'%

Bau Summer GmbH Treietstraße 18 | A-6833 Klaus Telefon 05523 - 62763 | Fax +85 office@bausummer.at www.bausummer.at

Gastra

Rankweil

Live

Wir erzeugen hochwertige Lebensmittelverpackungen und vertreiben diese europaweit.

Wegen Pensionierung unserer guten Seele suchen wir eine(n)

Mitarbeiter/In für Botengänge und leichte Büroarbeiten

Anzeigen 34

Schlachtpartie bei Erika und Kurt

Sa. 16. und So. 17. Nov. 2019 Clubheim Gastra

Arbeitszeitumfang: Montag bis Freitag ca. 4 Stunden täglich / 20 Wochenstunden Führerschein Klasse B notwendig

Wenn Sie Interesse an dieser Stelle haben, lassen sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen, gerne auch per E-Mail an karriere@scheyer.at

Tischreservierung bei Erika im Clubheim oder T. 0664 532 7 947

A-6833 Klaus, Treietstrasse 9-12 Tel. +43 (0) 5523 62 505 www.scheyer.at

Einladung zum VEV-Expertenvortrag „Grundwissen zur Vermietung“

seit 1973

ZVR-Zahl 061596679

grafik: www.motter.at

Nur aktuelles Wissen um Ihre Rechte und Möglichkeiten schützt vor Fehlern bei der Vermietung. Unser Experte ao. Univ.-Prof. Dr. Christian Markl wird Sie über die wichtigsten Punkte bei der Vermietung informieren, damit Sie nicht in die üblichen Fallen des Vermietens tappen. Aufgezeigt anhand zahlreicher Beispiele, werden Sie künftig die Gefahren erkennen und vermeiden können!

ao. Univ.-Prof. Dr. Christian Markl

VEV Geschäftsstelle Moosmahdstraße 14, 6850 Dornbirn, T +43 5572 / 22104 office@vev.or.at, www.vev.or.at Inserat_210x130_Markl_ew1_k1.indd 1

Die Themen werden unter anderem sein:  die richtige Befristung und Kündigung von Mietverträgen  Betriebskosten und Betriebskostenabrechnung  Erhaltung des Mietobjekts  die Kaution … und vieles mehr!

Unser Referent beantwortet Ihnen nach dem Vortrag gerne noch individuelle Fragen.

Referent: ao. Univ.-Prof. Dr. Christian Markl, Dekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck Termin: Montag, der 18. November 2019 im Kulturhaus Dornbirn, Rathauspl. 1 Beginn: 19.00 Uhr Der Eintritt ist für alle Besucherinnen und Besucher frei, auch die Begleitpersonen unserer Mitglieder sowie Gäste ohne VEV-Mitgliedschaft sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

Präsident RA Dr. Markus Hagen Für den Vorstand der Vorarlberger Eigentümervereinigung 03.10.19 10:43

Samstag, 16.11.2019 von 8.00 bis 14.00 Uhr Bettwäsche, diverse Stoffe, Herrenhemden, Kiloware zum "Schnäppchen Preis" -20% AUF DAS GANZE SORTIMENT

IM FABRIKSVERKAUF�

PROMONTA TEXTIL SHOP Satteins ,Augasse 50 Tel.: 05524 8441, www.fussenegger.com

Schnäppchen - Tag�

Anzeigen 35

Textil - Shop - Satteins

naturana Matratzen-Lattenroste-Bettwaren R

er

up MÖBELSTOFFE SCHAUMSTOFFE EXCLUSIVE VORHÄNGE DER S TER N Selber polstern viel Geld sparen Gratis Leihgeräte DI SCOU

TEPPICHE für alle Bereiche nach Maß!

Öffnung: Mo bis Fr 8-13 Uhr

im Buch 68- Bundesstraße “Kobel” SD-GROSSLAGER GÖTZIS Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Anzeigen 36

Wenn möglich rechte Seite ganz unten einschalten in: KW 42, und ab HERBST- Urlaub in KW 45, 46, 47, 48, 49, 50

DER NEUE PEUGEOT RIFTER

JEDER TAG EIN ABENTEUER

SD-HERBST URLAUB 26.Okt. bis 2.Nov. Wir wünschen Ihnen einen unfallfreien, schönen Herbst 2019 AB

€ 139,– MTL.*

SD-GROSSLAGER PEUGEOT i-Cockpit® BIS ZU 7 SITZE

er

up DER S NT ER U COBeck S I DAuto Dr.-A.-Heinzlestr. 61

GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel” A-6840 Götzis Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at 05523/62202 www.autobeck.at

GRIP CONTROL®

Wenn möglich rechte Seite ganz unten einschalten in: KW 43, 44

Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Das Kanu ist bei Kauf nicht inkludiert. * Restwertleasingangebot für Verbraucher gemäß §1 KSchG, inkl. €1.000,– Finanzierungsbonus und € 500,– Versicherungsbonus, für den RIFTER STANDARD Active BlueHDi 75: Kaufpreis: €19.800,–; Eigenleistung: € 5.922,–; Laufzeit: 48 Monate; Sollzinssatz: 3,99 %; Gesamtleasingbetrag: €13.878,–; effektiver Jahreszins: 4,52 %; Fahrleistung: 10.000 km/Jahr; Restwert: € 8.927,50; Bearbeitungsgebühr: €160,–; Rechtsgeschäftsgebühr: €110,86; Gesamtbetrag: €15.870,36; Neuwagenangebot gültig bis 30. 06. 2019 (Kauf-/Antragsdatum) und nicht mit anderen Aktionen der PSA Bank kumulierbar. Kaufpreis beinhaltet €1.000,– Finanzierungsbonus (bei Finanzierung über die PSA Bank Österreich) und € 500,– Versicherungsbonus (bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilssets, bestehend aus Kfz- Haftpflicht-, Kasko- und Insassenunfallversicherung, über die Peugeot Autoversicherung, GARANTA Versicherungs-AG Österreich). Keine Barablöse möglich. Alle Beträge verstehen sich inkl. USt.. Mindestvertragsdauer 36 Monate. Angebot der PSA Bank Österreich, Niederlassung der PSA Bank Deutschland GmbH. Weitere Details bei Ihrem Peugeot-Händler. Symbolfoto. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

SD-INVENTUR geschlossen 24.Dez. bis 4.Jän.

Gesamtverbrauch: 4,1 – 5,8 l /100 km, CO2-Emission: 108 –131 g/km.

Frohe Weihnachten- Gesundheit 2020- Danke für Ihr Vertrauen!

HAZ_SUV_RIFTER_NEU_rechts_198x90ssp_INP_RZ.indd 1

15.05.19 11:38

SD-GROSSLAGER Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”

Wenn möglich rechte Seite ganz unten einschalten in: KW 51 und wenn erschein auch in KW 52

INSERATE FÜR JÄNNER 2020

naturana Matratzen-Lattenroste-Bettwaren R

er

up MÖBELSTOFFE SCHAUMSTOFFE EXCLUSIVE VORHÄNGE D ER S TER N Selber polstern viel Geld sparen Gratis Leihgeräte DI SC OU

TEPPICHE für alle Bereiche nach Maß!

Öffnung: Mo bis Fr 8-13 Uhr

im Buch 68- Bundesstraße “Kobel” SD-GROSSLAGER GÖTZIS Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Wenn möglich rechte Seite ganz unten einschalten in: KW 2, 3, 4, 5,

KonventionellePaket-Variationen 8 kg „Jumbo“-Paket Rind-Fleisch

5 kg „Familien“-Paket Rind-Fleisch 0,50 kg Ri-Braten 1,00 kg Ri-Schalen-Schnitzel 1,00 kg Ri-Gulasch glatt gesch.

0,50 kg Ri-Geschnetzeltes 1,00 kg Ri-Hackfleisch 100 % 0,50 kg Ri-Rippstück m.B. f Suppe 0,50 kg Ri-Markknochen gesägt

zusammen nur €

0,50 kg Ri-Braten 0,50 kg Ri-Schalen-Schnitzel 0,50 kg Ri-Gulasch glatt gesch.

0,50 kg Ri-Geschnetzeltes 0,50 kg Ri-Hackfleisch 100 % 0,50 kg Ri-Markknochen gesägt

zusammen nur €

6 kg „Familien“-Paket 2488 Kalb-Fleisch 2030 20146 20602 2061 2067 2048 21211

59,50

3 kg „Single“-Paket Rind-Fleisch

zusammen nur €

89,50

3 kg „Single“-Paket 2468 Kalb-Fleisch 2030 20146 20602 2061 2067 21211

36,50

Bestellung bis DI 19.11.. - 17.00 Uhr Abholung am FR 22.11. in unseren Filialen Bestellen Sie gerne:

per Mail unter: bestellung@walser-metzgerei.at oder telefonisch unter: +43 (0) 5522 / 71 387 oder auch in einer unserer Filialen.

Diese sind in: Meiningen Tel.: +43 (0) 5522 / 71 344, Tosters Tel.: +43 (0) 5522 / 77 020, und Sulz Tel.: +43 (0) 5522 / 46 599

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.

5 kg „Familien“-Paket 4290 gemischt Rind + Schwein 3488

1,00 kg Ka-Schal.-/Nuss-Schnitzel40136 1,00 kg Ka-Rollbraten v. Hals 4023 0,50 kg Ka-Braten-Ripple 4250 1,00 kg Ka-Gulasch geschnitten 40562 1,00 kg Ka-Geschnetzeltes 4058 0,50 kg Ka-Suppenknochen 4245 1,00 kg Ka-Brät (2x500g in d. Folie) 4067

zusammen nur €

44,50

3,5 kg „Single“-Paket Kalb-Fleisch

zusammen nur €

30146 30036 20602 2061 2066 3306

59,50

0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg

S-Schalen-Schnitzel S-Karreesteak Ri-Gulasch glatt gesch.

Ri-Geschnetzeltes Hackfleisch gemischt Leberkäsbrät i.d. Folie

zusammen nur €

67,50

0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg 0,50 kg

S-Schalen-Schnitzel S-Karreesteak S-Gulasch glatt ges.

S-Geschnetzeltes S-Hals-Steak S-Hackfleisch 100 %

zusammen nur €

30146 30036 20602 2061 2066 1202

33,50

3 kg „Single“-Paket 4288 Schweine-Fleisch

0,75 kg Ka-Schal.-/Nuss-Schnitzel40136 0,50 kg Ka-Schlegelbraten (Nuss) 4008 0,50 kg Ka-Hackfleisch 4054 0,50 kg Ka-Brät in der Folie 4067 0,50 kg Ka-Gulasch geschnitten 40562 0,75 kg Ka-Geschnetzeltes 4058

zusammen nur €

0,80 kg S-Schalen-Schnitzel 0,80 kg S-Karreesteak 0,80 kg Ri-Gulasch glatt gesch.

0,80 kg Ri-Geschnetzeltes 0,80 kg Hackfleisch gemischt 1,00 kg Hausspießle (= 5 Stk)

3 kg „Single“-Paket gemischt 4286 Rind + Schwein 3486

0,50 kg Ka-Schal.-/Nuss-Schnitzel40136 0,50 kg Ka-Rollbraten v. Hals 4023 0,50 kg Ka-Braten-Ripple 4250 0,50 kg Ka-Gulasch geschnitten 40562 0,50 kg Ka-Geschnetzeltes 4058 0,50 kg Ka-Brät in der Folie 4067

zusammen nur €

99,50

3493 30146 30036 30702 30711 30586 3069

29,50

99,50

zusammen nur €

Anzeigen 37

8 kg „Jumbo“-Paket gemischt

2490 Mit 98% Selbstversorgung Rind + Schwein 3489 aus eigener „Ländle“1,00 kg Ri-Braten 2030 1,00 kg Ri-Schalen-Schnitzel 20146 Produktion zählen unsere 1,00 kg S-Schalen-Schnitzel 1,00 kg Ri-Schalen-Schnitzel 20146 30146 1,00 kg Ri-Rouladen-Schnitzel 20136 30036 Frischfleisch-Theken zur 1,00 kg S-Karreesteak 1,00 kg S-Nußbraten 3012 1,00 kg Ri-Gulasch glatt gesch. 20602 „1. Ländle-Liga“ in 1,00 kg Ri-Geschnetzeltes 2061 1,00 kg Ri-Gulasch glatt gesch. 20602 1,00 kg Ri-Hackfleisch 100 % 2067 1,00 kg Ri-Geschnetzeltes 2061 Sachen Vorarlberger 1,00 kg Ri-Rippstück m.B. f Suppe 2048 1,00 kg S-Geschnetzeltes 30711 Rind- Kalb- und Schweine- 1,00 kg Hackfleisch gemischt 2066 1,00 kg Ri-Markknochen gesägt 21211 Fleisch!

Schleifmühlen entlang der Schwarzach

Tag der Psychotherapie

Hofsteiger Erzählungen, Anekdoten & Geschichten ISBN 978-3-901325-55-7

Anzeigen 38

23. November 2019 | 9.00 - 18.00 Uhr Kulturhaus Dornbirn | Eintritt frei! www.anima-vlbg.at

In allen Buchhandlungen, www.unartproduktion.at, Tel. 05572/23019 www.unartproduktion.at

e + Drei Hauptvorträg ch Ba - Doris - Reinhard Haller rt - Christian Schube d Workshops un + weitere Vorträge arett ab rk + Text- und Liede auptmann Markus

Ehrenschutz Landesh

Organisation:

• Kasaks und Große Damenhosen in weiss Auswahl (Auslaufmodelle stark reduziert) Große • Kochhosen undan Kochjacken Auswahl für Damen und Herren Faschingsan • Halb- und Latzschürzen Faschingsstoffen • Bistro-Kellnerschürzen

Wallner

stoffen

In Zusammenarbeit mit:

STOFFE UND NÄHZUBEHÖR 15

STOFFE UND NÄHZUBEHÖR Altenstadt, Naflastraße Altenstadt, Naflastraße 15 Tel. 05522/70222 Tel. 05522/70222

STOFFE UND NÄHZUBEHÖR

Bis Faschingsende auch STOFFE UND NÄHZUBEHÖR Bis Faschingsende auch Altenstadt, Naflastraße 15 Donnerstagnachmittag geöffnet!

Altenstadt, Naflastraße 15 Tel. 05522/70222 Donnerstagnachmittag geöffnet!

Tel. 05522/70222

3TÄLERPASS-SAISONKARTE VORARLBERGS GRENZENLOSES SKIVERGNÜGEN 3TAELER.AT

3TAELERPASS

VORVERKAUF AM 22.11. VON 14 – 20 UHR BEI SPORT ALTON IN FELDKIRCH

FB.ME/3TAELER

NEU DABEI: HOCHGRATBAHN UND SKILIFTE SINSWANG IN OBERSTAUFEN

T +43 (0) 5512 - 2365-30, info@3taeler.at, www.3taeler.at

Anzeigen 39 #naturnah #wertvoll #einzigartig #kreativ #trendig Exklusiv stellt die Kunsthandwerkerin Frau Jahn Ihre handgefertigten Geschenkartikel, wie z. B. Engel, VÜgel, Herzen, Schildchen ‌ aus, wie im oberen Bild.

Riedle 10_ 6833 Klaus_ T 05523 62525 gaertnerei-ludescher.at _ info@gaertnerei-ludescher.at

Anzeigen 40

Samstag 23. November 20:00 Uhr Mehrzwecksaal Volksschule Sulz

www.schluessel-klien.at

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

www.musikverein-sulz.info

HERBSTKONZERT 2019

�., FUSSENEGGER

®

Samstag, 16.11.2019 von 8.00 bis 14.00 Uhr Bettwäsche, diverse Stoffe, Herrenhemden zum "Schnäppchen Preis" -20% AUF DAS GANZE SORTIMENT IM FABRIKSVERKAUF�

FUSSENEGGER SHOP Dornbirn, Wallenmahd 23, Tel.: 05572 300 308, www.fussenegger.com

Schnäppchen - Tag�

Anzeigen 41

Textil - Shop - Dornbirn

VERMITTLUNG

BERATUNG

BEWERTUNG

FINANZIERUNG

Ihre Immobilienexperten begleiten Sie gerne in allen Fragen rund um Ihre Immobilie.

Anzeigen 42

MONTFORT IMMOBILIEN TREUHAND GMBH | +43 (0)676/977 88 47 | +43 (0)676/916 22 22 Neustadt 29 | A-6800 Feldkirch | office@montfort-immobilien.at | www.montfort-immobilien.at

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig?

Wir suchen verantwortungsbewusste

Reinigungskräfte

mit Deutschkenntnissen für ein Objekt in Rankweil (Mo - Fr 18.00 bis 20.00 Uhr). Gehalt laut KV. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 05523 52180 Fa. Gutschi Gebäudereinigung GmbH in Götzis.

Nachfolger/in GESUCHT für Woll- und Handarbeitsgeschäft Komplett eingerichtet, Kundenstock vorhanden.

BRIGITTE

Handarbeit und Wolle Hauptstraße 36, 6840 Götzis, Tel: 05523 55 840 Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung!

Winterreifen ?

Das Gesetz sagt: » ... je nach Situation ... «

Die Vernunft sagt: JETZT – SOFORT! Seien Sie schlau und fahren Sie sicher – jetzt gleich einen Termin vereinbaren: 05523 56056 Wir führen auch Schneeketten, Frostschutz, Streusalz, Schneeschieber und Schneefräsen.

Schauen Sie vorbei bei der rm gmbh in Klaus – sicher ist sicher!

Qualitätsreifen von Continental im

Situative Winterreifenpflicht von 1.11.2019 bis 15.4.2020

in Klaus! rm gmbh treietstr. 23 | 6833 klaus tel. 05523 56056 | fax 05523 56056 - 909 office@rm-gmbh.at | www.rm-gmbh.at

„Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit technischem Schwerpunkt und vielschichtigen Arbeitsbereichen.

Das Miteinander und die Leistungen unserer Mitarbeiter/innen sind maßgebliche Faktoren unseres Erfolgs.“

Zeit für eine Badsanierung?

Für dieses Traditionsunternehmen suchen wir eine

Anzeigen 43

kaufmännische Allroundkraft (m/w) für die Fakturierung Ihre Aufgaben . Basisarbeiten für und Erstellung von internen Verrechnungen und Ausgangsrechnungen . Zusammenstellung von relevanten Daten, logische Zuordnung, Ablage, Archivierung von Bauakten

tline infoho

Ihr Profil

. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder vergleichbare Ausbildung (HAS, HAK) – Praxiserfahrung . Sorgfältige, mitdenkende und nachvollziehbare Arbeitsweise . Ablauforientiertes, technisches Verständnis, Bauerfahrung von Vorteil . Mit Ihrer raschen Auffassungsgabe wachsen Sie in Ihre Aufgabe Willkommen Es erwarten Sie eine zeitgemäße Arbeitsumgebung, ein angenehmes Team und eine vielseitige Aufgabe. Freuen Sie sich auf eine langfristig ausgelegte Tätigkeit bei einem traditionsreichen Familienunternehmen.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen.

Personalberatung GmbH Mag. Patricia Kathan-Simma, Am Garnmarkt 4 6840 Götzis, T + 43 ( 0) 5523 54551 bewerbungen@kathan.jobs, kathan.jobs

Das tatsächliche Bruttojahresgehalt liegt bei entsprechender Qualifikation deutlich über dem KV-Jahresgehalt (= EUR 25.900,--).

055226 446db0 litz.at a www.b

1-2-3 aus Alt wird Neu! Gerne bieten wir ein umfassendes kostenfreies Beratungsgespräch.

Alles aus einer Hand

Installationen Tischlerarbeiten Fliesenlegen Elektroinstallationen Malerarbeiten ® baublitz-Partner:

Martin Komar

Liebe Kunden, Interessenten und Freunde unseres Autohauses,

wir möchten uns bei unseren Mitarbeitern für ihre überdurchschnittlich gute Arbeitsleistung bedanken. Unser Betrieb bleibt daher am

Anzeigen 44

„Wer rettet Weihnachten“ Wundervolles Theaterstück in 2 Akten für Zuschauer von 5 – 99 Jahren von Christina Stenger

S0, 01.12.2019 – 15.00 Uhr Sa, 07.12.2019 – 15.00 Uhr S0, 08.12.2019 - 15.00 Uhr Sa, 14.12.2019 - 15.00 Uhr So, 15.12.2019 - 15.00 Uhr Vereinshaus Göfis Eintritt: Erw. € 12,-- / Kinder € 6,--

Kartenreservierungen Raiba Göfis: 05522 / 73793 Restkarten an der Theaterkasse / Info: 0680 2385062

Regie: Hammerer Jutta, Dietrich Armin In der Pause verwöhnen wir Sie wie gewohnt mit heißem Leberkäse und feinen Getränken.

Freitagnachmittag, 15. November ausnahmsweise wegen Betriebsausflug geschlossen.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis Ihr Autohaus Malin

Anzeigen 45

F E L D KI RC H I M ADV E NT BLOSENGELMARKT 22.& 23. NOVEMBER WEIHNACHTSMARKT 29. NOVEMBER – 24. DEZEMBER WEIHNACHTSSTERN NEUSTADT 12.– 15. & 19.– 22. DEZEMBER ADVENTSINGEN 30. NOVEMBER & 8. DEZEMBER WWW.FELDKIRCH.TRAVEL/ADVENT

Hochwertige Geschäfts-, Gastro-, Büro-, Praxisflächen bis 60 bis 400m2

EINLADUNG ZUR PRAXISERÖFFNUNG

Anzeigen 46

FREITAG 29.11.2019 17 BIS 20 UHR Ich lade Dich herzlich ein, mit mir auf meine Praxis PHYSIO UND MEHR anzustoßen und freue mich darauf, bei einem kleinen gemütlichen Umtrunk mit Dir ins Gespräch zu kommen.

Beste Werbelage im Zentrum von Weiler.

Großzügige Parkplätze außen und in der Tiefgarage. Attraktiver Außenbereich.

Geplanter Baubeginn 2019.

6837 Weiler, Zehentweg 6, Tel. 05523 / 52391 Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at

Einladung

Mirjam Kerbleder Physiotherapeutin Humanenergetikerin

T +43 660 45 48 43 1 Austraße 30, 6832 Sulz mail@physio-und-mehr.at www.physio-und-mehr.at

zur

Weihnachts-Ausstellung! Öffnungszeiten:

Freitag, 15.11.2019, 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr Samstag, 16.11.2018, 8:00 - 16:00 Uhr Sonntag, 17.11.2018, 9:00 - 16:00 Uhr

Highlights:

Gewinnspiel mit blumigen Sachpreisen Weihnachtssterne aus eigener Produktion - nimm 3 zahl 2 Verpflegung durch das Drachenhörnli - Thomas Egger Verschiedene Adventdekorationen

Sonntags programm:

Gewinnspiel - Verlosung um 16:00 Uhr Bewirtung mit Kaffee und Kuchen

Solange der Vorrat reicht!

Auf Ihr Kommen freut sich das Blumen Frick-Team!

Austraße 37, Tel. 05522 44689

www.gaertnerei-frick.at

reddot design award winner 2019

Baublitz-Partner Herbert Maier Fliesen und Platten, Batschuns

i n fo h o

Der A100 Room-Speaker von REVOX besticht mit einer Klangqualität wie im Studio.

Kabelloses Klangvergnügen auch im Multiroom-System Auch für den Einsatz im Outdoor- oder Gartenbereich bestens geeignet Starker Akku für bis zu acht Stunden bestes Musikvergnügen

.at Bauen aus aublitz w w w.b einer Hand Planen, Sanieren, Modernisieren Bauberatung, Neubau, Umbau, Holzbau, Installationen, Gerüstverleih, Verputze, Elektroinstallationen,

Einfaches Abspielen von Musik via WLAN, Bluetooth und Apple Airplay

Kommt vorbei, wir beantworten gerne eure Fragen.

Bundesstraße 7 | 6842 Koblach T 05523 - 51685 | www.elektro-madlener.at

tline

05522 43025

In schwarz und weiß erhältlich!

um € 479,–

Anzeigen 47

bernhard-klien.com

Bock auf besten Sound?

Fenster, Türen, Tischlerarbeiten, Malerarbeiten, Fliesenlegen

Blumen Bauer zum Roten Haus

ADVENT

Sigmund-Nachbauer-Str. 6 6830 Rankweil T 05522 44247

GRÜN.ROT.GOLD

Anzeigen 48

Ihr Spezialist für natürlichen Schlaf Bis ber 20. Dezem schenken wir Ihnen die MwSt.!

Schlafsysteme • Matratzen • Lattenroste Kissen • Zudecken • Nachtkästchen Bettgestelle • Boxspringbetten Schlafsysteme / Vollholzbetten (auch in Zirbenholz) Für ihren individuellen Liegekomfort Metallfreie Boxspringbetten Einzigartige Holzfederkerntechnologie!

Besuchen Sie unsere 130 m2 Ausstellung: Feldkircherstr. 4, A-6844 Altach, Tel. 05576 73 852 www.delana.eu, Mo – Fr 9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 17:30 oder tel. Termin

Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: S11020

Nachtwächterführung Feldkirch

Ort: Beginn:

Feldkirch, Montforthaus Tourismusmanagement Montforthaus Feldkirch GmbH Freitag, 22.11.2019 von 19:00 bis 20:40 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE) € 19,00

S40048

Handy, Computer, Internet, - Ein Kurs im Rahmen der Inklusiven VHS

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, EDV-Raum 205 Freitag, 13.12.2019 von 14:00 bis 17:00 Uhr, 1 Nachmittag, 3,6 UE (3,60 UE)

S62015

Kartenkurs, prägen, vergolden, gestalten, weihnachtlich stempeln

Ort: Beginn:

Muntlix, Mittelschule, Zeichensaal Dienstag, 03.12.2019 von 19:00 bis 21:55 Uhr, 1 Abend, 3,5 UE (3,50 UE)

S66045

Kochend Spanisch lernen

Ort: Beginn:

Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau Freitag, 29.11.2019 von 17:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 5,5 UE (5,50 UE)

S66060

Paella, olé!

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Freitag, 13.12.2019 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE)

S66090

Syrischer Kochkurs

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Samstag, 30.11.2019 von 09:30 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 4 UE (4,00 UE)

Eduard Schuster € 39,00 Karin Felderer € 35,00 Silvia Flores Hudson € 38,00 Bernhard Alvarez Sánchez € 38,00 Shiraz Haji € 38,00

S66150

Hefesüßteig Nikolo & Co

Ort: Beginn:

Koblach, Mittelschule Küche Donnerstag, 28.11.2019 von 18:30 bis 22:40 Uhr, 1 Abend, 5 UE (5,00 UE)

S68010

Gitarre für Leichtfortgeschrittene - Weihnachtslieder

Ort: Beginn:

Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 102 Donnerstag, 21.11.2019 von 19:00 bis 20:40 Uhr, 5 Abende (10,00 UE)

S69015

Selbst gemacht - Geld gespart

Ort: Beginn:

Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Werkraum Montag, 18.11.2019 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 2 Abende (8,00 UE)

…. und viele weitere Kurse.

Martin Kühne € 36,00 Walter Gasser € 89,00 Lisa Vandea € 95,00

Das Gesamtprogramm und weitere Infos finden Sie auf www.vhs-goetzis.at

Anzeigen 49

Rasierapparat oder Mini-Spielzeug – vieles, was blinkt, leuchtet und summt, gehört nicht in den Restmüll

Elektrische Zahnbürsten, elektronisches Kinderspielzeug, Rasierapparate, Fernbedienungen – sie sind klein und handlich und landen, wenn sie kaputt sind, ruck zuck im Müllsackerl. Doch auch kleine Elektrogeräte sind Rohstofflieferanten und haben im Restmüll nichts verloren. Denn: Egal, wie klein oder groß sie sind, alle Produkte, die blinken, leuchten, Geräusche machen, sich erwärmen oder sich bewegen, werden durch Akkus (Batterien) gespeist.

Diese enthalten nicht nur wertvolle Rohstoffe, sondern auch gefährliche Inhaltsstoffe.

Was für den Betrieb verschiedenster Elektrogeräte unverzichtbar ist, kann großen Schaden anrichten, wenn es in die Umwelt gelangt. Batterien/Akkus, sowie Kleingeräte gehören daher nicht in den Restmüll, sondern müssen zur Sammelstelle gebracht werden.

Was gehört zu den „Kleingeräten“?

Zu den Kleingeräten zählen nahezu alle tragbaren Elektrogeräte, wie Bügeleisen, Mixer, Kaffeemaschinen, elektrische Pfeffermühlen, Rasierapparate, Zahnbürsten, Blutdruckmessgeräte (Netz/ Akku), Radios, CD-Player, aber auch Werkzeuge wie Bohrmaschi-

nen oder Handkreissägen, weiters sämtliches Computerzubehör wie Tastatur, Drucker, Maus, USB-Sticks, Computerspiele (Konsole), Telefone und Headsets, also einfach alle Geräte, deren längste starre Seitenkante kürzer als 50 cm ist.

Kleine Elektrogeräte liefern wertvolle Rohstoffe Sie sind zwar klein, als Rohstofflieferanten sind sie aber ganz groß.

Elektrokleingeräte, die richtig gesammelt und danach verwertet werden, sind der Garant dafür, dass diese wichtigen Helfer für Haushalt, Büro und Freizeit auch in Zukunft zu vertretbaren Preisen produziert werden können. Bevor Sie aber Ihr altes batteriebetriebenes Elektrogerät zur Sammelstelle bringen, entfernen Sie auch bitte die Batterien, da diese gesondert verwertet werden.

Mehr als 2000 kommunale Sammelstellen, Recyclinghöfe und Mistplätze in Österreich sind dafür eingerichtet, Elektroaltgeräte, egal ob groß oder klein, zu sammeln und danach einer sicheren und umweltgerechten Verwertung zuzuführen. Alle BürgerInnen können dort während der Öffnungszeiten ihre alten oder kaputten Elektrogeräte entsorgen – natürlich völlig unbürokratisch und kostenlos.

Informationen, Adressen, Öffnungszeiten aller Sammelstellen: elektro-ade.at

Klein, aber oho

Verkaufe MIELE Waschautomat, 8 kg Füllmenge, 120 Tage Geld zurück-Garantie, jetzt um € 799.-EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at MIELE Staubsauger Powerline inkl. Parkettbürste und 120 Tage Geld zurück-Garantie um € 239.-EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at Kleinanzeigen 50

SAMSUNG TV 50‘‘ Bild 4K/UHD inkl 6 Monate DAZN Sport-TV statt € 749.-- nur € 579.-EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at Dörrapparat ab € 39,90 EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at Bügelstation TEFAL, nur für kurze Zeit um € 149.-- statt € 299.-EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at BOSCH Wäschetrockner 8 kg, sehr energiesparend jetzt statt € 929,-- um € 699,-EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at VKW AKTION! 100 Euro Stromgutschrift

bei Kauf eines Haushaltsgerätes mit A+++!!

bei EXPERT JUTZ, Sulz, www.expert-jutz.at

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

Tel. 0676/9196912

Realitäten Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

++++++++ Bestpreis für Ihre Immobilie! +++++++++ Für vorgemerkte Interessenten suchen wir Grundstücke, Häuser und Wohnungen. Kostenlose Erstberatung und Bewertung Ihrer Immobilie. Nutzen Sie 25 Jahre Immobilienerfahrung und das Bieterverfahren zu Ihrem Vorteil!

Infos: Amann Immobilien GmbH, 6832 Sulz, Müsinenstr. 29 www.amann-immobilien.com oder 0664 3120205

Geldsorgen im Alter? Wie Sie Ihre Immobilie zu Geld machen können und garantiert dort wohnen bleiben können, so lange Sie wollen. Auf Wunsch bis ans Lebensende! Ich berate Sie gerne kostenlos!

Andreas Hofer: T 05577 93080-201 www.aho-immobilien.at

Grundstücke in Rankweil - Im Ortsteil „Oberdorf“ werden 2 Grundstücke mit 344 m2 bzw. 317 m2 verkauft.

Ruhige Lage, gute Infrastruktur, erschlossen, sofort bebaubar.

Infos: www.amann-immobilien.com

Familie sucht Grundstück 650 bis 1200 m2 mit Altbestand in gutem Zustand. Später soll ein

Mehrgenerationenhaus mit 3 Wohneinheiten entstehen.

Wir freuen uns auf ihre Kontaktaufnahme unter:

Tel. 0699 11493471

Welchen Wert hat Ihr Grundstück? Gerne analysieren

wir das mit Ihnen und unterstützen Sie dabei, das beste Ergebnis zu erzielen. Die Grundstücks-Analyse für Grundstücke ab 1.000 m2 erhalten Sie zum Preis von € 840,-.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, T 05577 93080-201, www.aho-immobilien.at Fraxern: 3-Zi-Whg. in absoluter Naturlage, 75 m2 Wfl.,

ca. 20 m2 Balkon, Garage, Autoabstellplatz, nur 4 Einheiten, Bj. 2003, EAW 41/B, Sofortbezug möglich, um € 279.000,zu verkaufen EXACTING Bmstr. H. Kapeller eU., Sachverständige & Immobilien, Tel. 0664 – 88 39 63 70

Göfis: sonniges Grundstück ca. 850 m2 (teils BW / teils FF), leichte Hanglage, zu verkaufen EXACTING Bmstr. H. Kapeller eU., Sachverständige & Immobilien, Tel. 0664 – 88 39 63 70

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

GÖTZIS: 2-Zimmerwohnung mit ca. 65 m2 Wfl. und Balkon

Fussenegger Wohnbau in Dornbirn sucht Baugründe ab 1000m2

Martin Zgubic

Ihr Grund ist für uns wertvoll! Rufen Sie uns gleich unter der Tel. Nr. 05572 20 24 02 an oder senden Sie eine Email an dornbirn@fussenegger-wohnbau.com

Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus.

Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! T 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at

zu verkaufen, HWB 57,00 Klasse C

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Tel. +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at GÖTZIS: 2 Zimmerwohnung mit ca. 43 m2 Wfl, Außenab-

stellplatz und TG-Platz zu verkaufen, HWB 26,00 Klasse B

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Martin Zgubic

Tel. +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at

Mieten/Vermieten

Verschiedenes

Suche privat ca.35 bis 45 m2 Wohnraum zu mieten.

www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur

Tel. 0664 1857632

Rankweil: 2 1/2 Zimmerwohnung, ca. 66m , Balkon, zentrale Lage ab Dezember 2019 zu vermieten. Bad und 2

WC neu renoviert. Nur Autoabstellplatz, keine Garage!

Miete inkl. BK € 850,-/Monat. Keine Maklergebühren.

Kaution € 2500,- (Bankgarantie, Sparbuch) Infos unter

Tel. 0699/12377505

aller Marken, besonders Vorwerk Kobold.

Ratzer Wolfurt, Tel. 05574/77515 Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664/2051425 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324

Stellen Frühstückskraft gesucht! Wir suchen für unser fami-

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com

liäres Hotel in Röthis eine freundliche, engagierte und zuverlässige Frühstücksdame für ca. 30 Wochenstunden.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf unter

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder neu Gunz & Peter OG Tel. 05572/398597

Wir suchen ab sofort für samstags eine/n engagierte/-n Mitarbeiter/-in zum Brotrichten für ca. 5 Std.

Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen.

Tel. 05522 41797

(Nachtarbeit). Anforderungen: körperlich fit, genaues Arbeiten, Pünktlichkeit, Belastbarkeit. Sie sind interessiert?

Dann melden Sie sich bitte schriftlich unter: office@baeckerei-waltner.at oder telefonisch unter Tel. 05523 62433

Problembäume?

Tel. 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Marte‘s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohe in Bad, Küche und WC.

Tiere/Landwirtschaft Hundebetreuung gesucht! Wir suchen baldmöglichst

eine tierliebende Person, vorzugsweise reiferen Alters, zur sporadischen Betreuung (stunden- bzw. ein, zwei Mal im Jahr tageweise) unseres kleinen Hundes (6½ Monate) im Raum Zwischenwasser.

Kontaktaufnahme bitte per Mail dafinserin@gmail.com

oder Tel. 0660 522 0123

Tel. 0664 5427720, www.abflussrettung.at Baumfällungen (schonend, kranunterstützt)

diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

AKTION minus 10% auf unsere süßesten alex.Früchte

Viel Geschmack, regional bewährte Sorten für Kleingärten, Säulenobst, Familienbäume, Spaliere, Beerensträucher. Äpfel, Birnen, Marillen, Pfirsich, Maroni, Nüsse, Trauben…

Aktion gültig auf unser komplettes Obstsortiment!

MO-FR 8:00 -12:00/ 13:30 -18:00 und SA 8:00 - 12:00 alex.gartenbau – Hauptstraße in Klaus – 05523 21306 RENOVIEREN + SANIEREN:

alles aus einer Hand von Vorarlberger Handwerkern!

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

renoteam.at , Tel. 0664 320 21 05

Kuschelig warme Schafwolldecken direkt vom Erzeuger.

20% Herbstrabatt. www.lanolino.at, Tel. 0676 5401307

Kleinanzeigen 51

Wenn möglich ebenerdig oder max. 5 Stufen zwischen Götzis-Rankweil-Feldkirch. Hilfe beim tägl. Wohnen oder im Garten möglich.

proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 06504430734, E-Mail: petra.gurschler@live.at WINTER BETTWAREN-Discountpreise

Johann Koch - Holzreparaturen aller Art, Umbauten und Sonderanfertigungen

Totengasse 14, 6837 Weiler, E-Mail: johann.koch11@gmail.com, Tel. 0664 1228928

SELBER POLSTERN viel Geld sparen. 3.000 Meter Möbelstoffe lagernd, alle Schaumstoffe, Zubehöre und Gratis Leihgeräte. Discount Preise bei allen Artikeln!

Fachberatung und Discountpreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 T 05523 69100, office@sd-grosslager.at Mo bis Fr 8-13 Uhr TEPPICHE „Lechtaler“ Handwebe, Fleckerlteppiche, Sisal oder Sisal Optik Teppiche Teppiche nach Maß zu echten Discountpreisen!

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 Tel. 05523 69100, office@sd-grosslager.at Mo bis Fr 8-13 Uhr

IHR UNABHÄNGIGER BERATER BEIM VERKAUF IHRER IMMOBILIE.

Hausflohmarkt in Sulz, Austraße 6 Freitag 22.11. 14-17, Sa 23.11., 9.00 bis 12.00 Uhr

el

Je h

le

SOMMER.sonnig-bunt.WINTER % bei alex.

Bäume/Gehölze . Rosen/Stauden/Gräser . Blumenzwiebeln Nur noch kurze Zeit bunt - Winterpause ab 18. November.

OFFEN Mo -Sa | alex-gartenbau.at | Treietstraße 20 in Klaus

ha

Kleinanzeigen 52

(Betten waschbar). Daunenbetten, Microfaser Bettwaren, Natur Matratzenauflagen und Kopfpolster waschbar (alle Größen lagernd) SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 T 05523 69100, office@sd-grosslager.at Mo bis Fr 8-13 Uhr Direktverkauf

Erfolgreich abnehmen ohne zu hungern

Tel. 0664 390 78 66 | www.jehle-immo.at

Kleinkindbekleidung, -Schuhe Gr. 19 ,23., Da-Skianzug Gr. M, Schuhe Gr. 39,40; Schneeketten, Magnetdachskiträger, 2 Türen mit Alurahmen, altes Werkzeug, , Bücher, DVD-Spiele, Lego, Goldrandgeschirr, Tupperware, div. Sachen zum Stöbern.“

Wintereindeckung mit Vorarlberger Bio-Lebensmitteln - online zu bestellen. Lieferung direkt zu Ihnen nach Hause: www.üsabio.at

FrauennotWohnung Zuflucht und Schutz für ifs das frauenhaus in vorarlberg Rund um die Uhr. von Gewalt bedrohte Frauen und deren Kinder. Tel. 05-1755-577

wir helfen weiter www.ifs.at

M

ic

Foto: shutterstock.com/GaudiLab

www.abfallv.at

Ab sofort!

Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen Abfall-Informationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.

www.ihrgemeindelink.at

abfall v