Edition 2024
Der Rabensteiner Blühende Innovation: Belgisches Gartencenter setzt Maßstäbe
Blumenmarkt Risse überzeugt mit neuem Konzept und Standort
Jackys Glashaus als neuer Hotspot für Gastronomie
Seite 3
Seite 4
Seite 5
WASSER – ein kostbares Gut! NACHHALTIGES WASSERMANAGEMENT IN GEWÄCHSHÄUSERN: EINE SCHLÜSSELROLLE IN ZEITEN DES KLIMAWANDELS. Angesichts der globalen Herausforderungen des Klimawandels wird immer deutlicher, dass wir die unmittelbaren Auswirkungen nur durch aktives Handeln verlangsamen können. Niederschlagswasser darf vielerorts nicht ins öffentliche Kanalnetz eingeleitet werden, oder die Einleitung ist sehr teuer. Gleichzeitig nimmt die Häufigkeit von Starkregenereignissen kontinuierlich zu. Hier wird offenkundig, dass ein nachhaltiger Umgang mit der Ressource Wasser nicht nur ökologisch, sondern auch ökonomisch von essenzieller Bedeutung ist. Die Konsequenzen eines ineffizienten Wassermanagements kön-
nen vielfältig sein – angefangen bei Produktionsausfällen bis hin zu erheblichen finanziellen Einbußen für Unternehmen. Daher hat ein strategisches Wassermanagement im Betrieb nicht nur positiven Einfluss auf die Umwelt, sondern wirkt sich auch auf die Wirtschaftlichkeit aus.
Kombination aus Rabensteiner Thermorinne und Unterdruckentwässerung Innovative Ansätze, angefangen bei der Regenwassersammlung bis hin zur durchdachten Bewässerungstechnik, spielen eine wichtige Rolle in der Förderung
einer nachhaltigen Zukunft unserer Branche. Dies gilt insbesondere für Gewächshäuser, in denen die Produktion und der Verkauf von Pflanzen einen unvermeidlich hohen Wasserbedarf mit sich bringen. In diesem Bereich kommt einer fundierten Planung eine immer größere Bedeutung zu. In den vergangenen Jahren hat sich die spezielle Kombination aus der Rabensteiner Thermorinne und einer innovativen Unterdruckentwässerung als äußerst effektive Lösung erwiesen, um die standortspezifischen
Regenspenden sicher von den Dachflächen abzuführen. Die filigranen Sammelleitungen verlaufen dabei in Längsrichtung entlang der Traufe und werden an nur einer Stelle mittels Fallleitung in das Grundleitungssystem geführt. Ein entscheidender Vorteil, denn somit fallen weniger Erdarbeiten für Grundleitungen an. Große Wassermengen werden durch den entstehenden Sog in den Fallleitungen regelrecht von der Dachfläche gesaugt. Dies ermöglicht eine deutliche Reduktion der Anzahl der Fallund Grundleitungen. Die Rabensteiner Thermorinne erlaubt durch das sehr große Stauvolumen zusätzlich eine sichere Entwässerung ohne Überflutungsgefahr der Rinne. Doch was passiert mit einer Wassermenge, die bei einem Gebäude von 10.000 m² durchaus 300 bis 500 l/s betragen kann und bei der Ableitung in
Rabensteiner Thermorinne und Unterdruckentwässerung – unschlagbares Duo für effiziente Entwässerung großer Dachflächen.
Fortsetzung auf Seite 2
EDITORIAL
Grünes Herz. Grüne Zukunft! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Technologisches Wachstum. Unternehmenswachstum. Persönliches Wachstum. Warum wollen wir überhaupt wachsen? Weil wir davon überzeugt sind, dass Wachstum nicht nur eine Chance, sondern auch eine Verantwortung ist. Unser neuer Imagefilm „We are Rabensteiner“ verdeutlicht dies auf eindrucksvolle Weise und ist zugleich eine Hommage an das, was uns täglich antreibt: Intelligente Lösungen zu finden, die Wachstum fördern. Sie haben den Film noch nicht gesehen? Der QR-Code führt Sie direkt dorthin. Im Jahr 2023 konnten wir auf der BUGA im Luisenpark in Mannheim durch blühende Gärten flanieren. Inspirierende Begegnungen erlebten wir auch beim Internationalen Gartencenter Kongress (IGCA) in Italien. Eine einmalige Gelegenheit, sich mit Betreiberinnen und Betreibern von Gartencentern aus der ganzen Welt auszutauschen. Vor allem das Thema Nachhaltigkeit und der schonende Umgang mit Ressourcen in
Gartencentern bewegt die Branche. Dieses Thema greifen wir in unserem Leitartikel auf. Er beschäftigt sich mit dem Wassermanagement im Gewächshaus und unterstreicht die Verantwortung, die wir für einen nachhaltigen Umgang mit dem kostbaren Gut Wasser tragen. Das Motto der diesjährigen IPM lautet „Unser Herz schlägt grün“ – ein Aufruf, der unser #greenheart natürlich höherschlagen lässt. Wir freuen uns auf anregende Gespräche und blicken zuversichtlich in ein neues GRÜNES Jahr. Lassen Sie uns Wachstumschancen nicht nur nutzen, sondern auch nachhaltig und verantwortungsvoll gestalten.
Ihr Klaus Wierer
Hier geht’s zum Video!
FORTSETZUNG TITELTHEMA „WASSER – EIN KOSTBARES GUT!“ das öffentliche Kanalnetz mindestens eine Leitung DN 500 erfordert? Hier setzen dann die Überlegungen zur Regenwasserspeicherung an. Sammelleitungen leiten das Wasser zunächst in ein großes Regenwasserspeicherbecken. Bei einem erhöhten Schmutzeintrag empfiehlt sich die Vorschaltung eines Absetzbeckens. Zur Bewässerung wird ein Tageswasserbehälter genutzt, der automatisch aus dem Regenwasserspeicher nachgespeist wird. Von hier aus erfolgt die Verteilung auf Wasserzapfstellen und mögliche weitere Bewässerungssysteme. Zum Beispiel eine Ebbe-Flut-Bewässerung für die Tische im Gewächshaus und die Beete in den Baumschulbereichen. Diese Systeme haben oft ein separates Rücklaufbecken, das automatisch wieder
mit Wasser versorgt wird, so dass ein geschlossener Kreislauf entsteht. EbbeFlut-Tische ermöglichen eine gezielte Bewässerung, da das Wasser direkt in die Tische geleitet wird. Dadurch wird der Wasserverbrauch optimiert und Überschüsse vermieden. Der Arbeitsaufwand wird zudem wesentlich reduziert. In längeren Regenperioden, wenn das Auffangbecken voll ist, stellt sich die Frage nach cleveren Lösungen. Eine Möglichkeit besteht darin, den Überschuss ungehindert ins öffentliche Netz oder einen Bach bzw. eine Versickerungsanlage abzuleiten. Dies ist jedoch oft nicht erlaubt und erfordert je nach Bodenbeschaffenheit große Versickerungsflächen oder das Vorhandensein eines Vorfluters. Die filigranen Rohre verlaufen kaum sichtbar entlang der Traufe.
Wie funktioniert die Unterdruckentwässerung?
Die Vorteile: – Effiziente Entwässerung der Dachflächen
– Minimaler Aufwand bei Grundleitungsarbeiten
– Platzsparende Installation
– Effektive Vermeidung von Überflutungen
2 | Edition 2024
Eine immer häufiger angewandte Methode ist die kontrollierte Ableitung des Überschusswassers über einen kleineren Überlauf. Dieser muss so positioniert sein, dass das Becken so weit entleert wird, dass es einen statistisch alle 5 Jahre auftretenden 5-Minuten-Regen (Bemessungregenspende r 5,5) aufnehmen kann. Dies funktioniert jedoch nur unter bestimmten topographischen Bedingungen. Andernfalls wird das Becken, gesteuert durch einen Schwimmerschalter, langsam wieder auf das erforderliche Niveau entleert, entweder in den öffentlichen Kanal oder eine kleiner dimensionierte Versickerungsanlage. Diese durchdachten Ansätze gewährleisten eine effektive Vorbeugung gegen Überschwemmungen und tragen dazu bei, Regenwasser sinnvoll zu nutzen.
Diese Maßnahmen für einen verantwortungsvollen Umgang mit Wasser klar zu kommunizieren, wird immer wichtiger, denn auch die nachhaltige Bewässerung der grünen Pracht im heimischen Garten treibt die Kund:innen um. Gartencenter sollten ihren Kund:innen nicht nur eine breite Auswahl an Pflanzen anbieten, sondern auch Endverbraucherlösungen für ein nachhaltiges Wassermanagement. Es ist wichtig, offen über diese Bemühungen zu sprechen, damit die Kund:innen verstehen, dass der bewusste Einsatz von Ressourcen nicht nur einen schönen Garten schafft, sondern auch zu einem nachhaltigeren Lebensstil beiträgt. Effizientes Wassermanagement spart Kosten und schont die Umwelt. ■
PROJEKTE AUSZUG 2023
Jardinerie Tournesols trumpft mit Nachhaltigkeit im Gewächshausbau auf.
JARDINERIE TOURNESOLS, NAMUR (BEL)
Sonnenblumen-Flaggschiff Der belgische Gartencenterbetreiber Axel Gaone hat sein neuestes Gartencenter in der Region Wallonien eröffnet. Mit einer Größe von 6.050 m2 beeindruckt es durch ein gelungenes Farbkonzept und setzt neue Maßstäbe in der Gewächshausarchitektur. Gemeinsam mit dem Architektenteam wurden die spezifischen Bau- und Brandschutzvorschriften in Belgien kompetent geplant und realisiert. Die neun Breitschiff-Gewächshäuser sind mit 32-mm-
PC-Stegplatten, die teilweise in einem beeindruckenden Bicolor-Design gestaltet sind, eingedeckt. Diese Gestaltung gewährleistet optimale Lichtverhältnisse und herausragende Isolation. Die Kombination aus Unterdruckentwässerung und der bewährten Rabensteiner Thermorinne sorgt für eine zuverlässige Entwässerung der Dachflächen. Die Venlo-Cabrio-Bauweise im überdachten Freibereich mit 16-mm-PC-Stegplatten ermöglicht optimale Belüftung
„Ich bin begeistert von der technischen Brillanz und der ästhetischen Harmonie. Das Rabensteiner-Team zeigt ein tiefes Verständnis für die Funktionsweise eines Gartencenters!“ Axel Gaone, Jardinerie Tournesols und schafft damit ideale klimatische Bedingungen. Das Projekt beeindruckt nicht nur technisch, sondern auch ästhetisch. Die Farbgestaltung fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und verleiht dem Standort eine unverkennbare
Identität. Mit dem Sonnenblumen-Flaggschiff setzt Rabensteiner einen neuen Standard in der Gewächshauskonstruktion. Es verkörpert die Leidenschaft für höchste Qualität und Nachhaltigkeit im Gewächshausbau. ■
FAST FACTS Eröffnung: März 2023 Projektgröße: 6.050 m2 Highlight: Einzigartiges Farbkonzept
Edition 2024 | 3
PROJEKTE AUSZUG 2023 BLUMEN RISSE BLUMENMARKT, HÜCKELHOVEN (DE)
Neues Konzept an neuem Standort eine perfekte Mischung aus vielfältigem und hochwertigem Sortiment, auf einer großzügigen Fläche von ca. 1.900 m², maßgeschneidert an die Grundstücksgröße. Die Fassadenzierstäbe aus Holz und Aluminium in den Unternehmensund Komplementärfarben erregen Aufmerksamkeit und schaffen einen markanten Wiedererkennungswert. Die Wiedererkennbarkeit von Blumen Risse wird durch das integrierte neue Corporate Design in der Gebäudegestaltung gekonnt unterstützt. Das Ergebnis ist ein unverkennbarer Look, der die Erwartungen der Kund:innen an ein attraktives Einkaufserlebnis erfüllt. Blumen Risse Blumenmarkt ist bereits jetzt mit seinem wegweisenden Konzept eine Bereicherung für die Region und spricht erfolgreich neue Kundensegmente an. ■
In rekordverdächtigen neun Monaten wurde das Projekt Blumenmarkt Risse in Hückelhoven pünktlich und im budgetierten Rahmen umgesetzt. Von der initialen Idee bis zur Schlüsselübergabe war Rabensteiner der entscheidende Partner, der sich um die umfassende Planung und Realisierung des neuen Konzepts kümmerte.
FAST FACTS Eröffnung: März 2023 Projektgröße: 1.900 m² Highlight: Integration des neuen Corporate Designs in die Fassadengestaltung
Neben einer beeindruckenden Auswahl an Pflanzen und Gartenartikeln erwartet Besucher:innen ein inspirierendes Einkaufserlebnis, geprägt von einem modernen und einladenden Ladendesign. Risse setzt mit diesem neuen Konzept auf
FLOVER GARDEN DESIO IT Die mittlerweile sechste Flover-Filiale wurde mit einer neuen Fassade und einem neuen Eingangsbereich modernisiert und in die Corporate-Identity-Richtlinien integriert. Klare architektonische und farbliche Elemente sowie ein neues Vordach von ca. 100 m² ziehen die Kund:innen an und
4 | Edition 2024
GARTENCENTER HAGMAN THÜRNEN
unterstreichen die Erneuerung und Zugehörigkeit zum bestehenden Gartenbaubetrieb, den das Unternehmen aus Verona zuvor erworben hatte.
Über viele Jahre war es der große Wunsch des Bauherrn, an dem Standort des Filialunternehmens in Thürnen (CH) etwas Unverwechselbares zu schaffen.
Ein ca. 240 m² großes Lager, das in die Architektur der neuen Fassade integriert ist, ergänzt das gesamte Gartencenter und macht es funktioneller. ■
Schließlich konnten die Behörden von einem monumentalen Glashaus überzeugt werden, das zum einen dem alteingesessenen Unternehmen neue Perspektiven
CH im Gartencenter-Verkauf eröffnete und zum anderen die Ortseinfahrt von Thürnen eindrucksvoll bereichert. Die Integration eines bestehenden Massivgebäudes war ein Muss. Die Dachneigung wurde an dieses angeglichen, und eine eindrucksvolle Treppenanlage aus Massivholz im Inneren des Glashauses erschließt es nun vollkommen neu. ■
PROJEKTE AUSZUG 2023 JACKYS GLASHAUS, ETTENHEIM (DE)
Gastronomie und Events im Glashaus gisch als auch wirtschaftlich sinnvoll. Jackys Glashaus ist weit mehr als ein Breitschiff-Gewächshaus; es ist ein Ort, an dem jedes Detail mit Sorgfalt ausgewählt wurde, um eine einladende und imponierende Atmosphäre zu schaffen. Hier treffen Erfahrung, Fachwissen und Leidenschaft für Architektur und Gastronomie aufeinander. ■
In Ettenheim (DE) erstrahlt Jackys Glashaus als neuer Hotspot für Gastronomie und Events. Mit etwa 980 m² Nutzfläche und einem beeindruckenden Holztragwerk setzt dieses Projekt neue Maßstäbe im Glashausbau.
jektleitung und -steuerung. Die vom Gastraum erlebbaren dachintegrierten Photovoltaiksegmente liefern nicht nur Energie und spenden zugleich Schatten, sondern sind auch ein starkes Bekenntnis zur Nachhaltigkeit.
Von der ersten Idee bis zur finalen Realisierung begleitet das Projektteam den Bauherrn durch sämtliche Leistungsphasen. Das beinhaltet nicht nur die Entwurfs- und Genehmigungsplanung, sondern auch die Ausführungs- und Detailplanung sowie die komplette Pro-
Im Bereich des Regenwassermanagements wird ebenso ein ressourcenschonender Weg gegangen. Das gesamte Dachflächenwasser wird in Zisternen gesammelt und dient dazu, die Grünanlagen in Trockenperioden zu bewässern. Dieser Ansatz ist sowohl ökolo-
FAST FACTS Eröffnung: Dezember 2022 Projektgröße: 980 m² Highlight: Tragwerk aus Holz
Harmonische Verbindung von Glas und Holz
DEHNER GARTEN-CENTER, WIEN (AT)
Shoppingvergnügen auf über 5.000 m2 Inmitten von Wien erhebt sich das eindrucksvolle 5.000 m² große Dehner Garten-Center, das auf einer großzügigen Tiefgarage thront. Sofort fällt das majestätische Eingangsportal ins Auge – mit einer Höhe von 8,5 Metern und einer Breite von über 40 Metern strahlt es nicht nur eine einladende
Atmosphäre aus, sondern hat auch eine beeindruckende Fernwirkung. Die moderne Architektur, geprägt von Stahl und Glas, verleiht dem Center eine zeitgemäße Ästhetik. Sie schafft ein Wohlfühlambiente, das den Einkauf zu einem besonderen Erlebnis macht. Hier wird Gärtnern zu einem inspirierenden Vergnügen inmitten der urbanen Kulisse von Wien. ■
FAST FACTS Eröffnung: Frühjahr 2023 Projektgröße: 5.000 m2 Highlight: Beeindruckendes Eingangsportal mit einer Breite von über 40 Metern
Edition 2024 | 5
PROJEKTE AUSZUG 2023 SANDGOLD ALPINE GLAMPING, SAND IN TAUFERS (IT)
Glamping-Glashaus: Energieeffizienz & Eleganz „The Greenhouse“ steht im Mittelpunkt des Alpen-Glamping-Erlebnisses. Glamping kommt aus dem Englischen und steht für glamouröses Camping. Das Glashaus beeindruckt durch seine besondere Energieeffizienz dank der Verwendung thermischer Fassadenlösungen. Der Nachhaltigkeitsaspekt wird
durch dachintegrierte PV-Module abgerundet. Dieses gläserne Gastroparadies eröffnet eine unvergleichliche Aussicht auf die malerische Umgebung, während es gleichzeitig als zentraler Treffpunkt dient. Das integrierte Bar- und Bistrokonzept lädt zu geselligen Momenten und kulinarischen Höhepunkten ein. ■
DEHNER GARTEN-CENTER NEUMARKT Lichtdurchflutet, transparent und leicht: So wirkt das neue Gartencenter im Dehner-Look dank der Venlo-Bauweise. Die Kund:innen werden mit einer beeindruckenden, fast 110 Meter breiten Fassade begrüßt. Diese Neueröffnung stärkt nicht nur die Präsenz in der Regi-
STIEGER WARTH
DE on, sondern realisiert auf ca. 4.700 m² auch ein modernes Ladendesign, das ein einzigartiges und inspirierendes Einkaufserlebnis verspricht. Durch die Beheizung über Wärmepumpen und die Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach punktet der Neubau auch in Sachen Nachhaltigkeit. ■
CH
OBI PFULLENDORF DE
GÄRTNEREI KÜHNLEIN ALTLANDSBERG DE
Das neue Schaugewächshaus des alteingesessenen Garten- und Landschaftsbaubetriebes Stieger ist das Herzstück auf dem eigens erstellten Gestaltungsplan „Schuelwis” (Schulwiese). Das Glashaus besticht durch seine einzigartige Ästhetik und verbindet geschickt das angegliederte Bürogebäude in Holzbauweise und die längsseitig angebaute Maschinenhalle mit Lagerund Sozialräumen. ■
Im Februar 2023 eröffnete der 800 m² große Anbau in Pfullendorf. Das Cabrio-Gewächshaus thront freitragend über einem clever angelegten Retentionsbecken. Ein wahres Juwel der Gewächshaustechnik, das die Verkaufsfläche für Saisonpflanzen erheblich erweitert. Diese innovative Erweiterung steht sinnbildlich für das Engagement in puncto Effizienz und grüne Vielfalt des Branchenriesen OBI. ■
Auf 1.600 m² erstreckt sich die topmoderne Produktionsgewächshausanlage, maßgeschneidert geplant und schlüsselfertig errichtet. Hier verschmelzen Tradition und Technik zu einem wirtschaftlichen Produktionsstandort. Die kompakte Anlage vereint alle Funktionen, die eine moderne Gärtnerei benötigt. Lüftung, Energieschirme, Heizung und Bewässerung werden über einen Klimacomputer geregelt. ■
6 | Edition 2024
PROJEKTE AUSZUG 2023 PFLANZEN RICHTER DELITZSCH
DE
LUISENPARK MANNHEIM Sanierung und Erweiterung des über 2.100 m² großen Gewächshausensembles im Luisenpark Mannheim anlässlich der BUGA 2023.
Im März 2023 öffnete das hochmoderne Gartencenter von Pflanzen Richter in Delitzsch bei Leipzig seine Pforten. Auf weit über 10.000 m² Verkaufsfläche, davon mehr als 7.500 m² überdacht, erwartet Besucher:innen ein Paradies für Pflanzenliebhaber:innen. Der Fokus liegt auf einem breiten, attraktiven Pflanzensortiment, präsentiert in bewährtem Richter-Design. Kalt- und Warmhaus sind als Breitschiffe erstellt, wobei im Kalthaus eine Mehrfachlüftung zum Einsatz kommt, um eine optimale Klimatisie-
rung zu gewährleisten. Neben hochdämmenden Gläsern und Paneelen optimiert das bewährte Duo aus Rabensteiner Thermorinne und Unterdruckentwässerung zusätzlich die Energieeffizienz und sorgt für problemlose Dachentwässerung. Für saisonale Pflanzen setzt Pflanzen Richter auf ein Venlo-Gewächshaus in Cabrio-Bauweise. Viel Licht und optimale Lüftung sind die herausragenden Eigenschaften. Durch zahlreiche große Falttore in den Fassaden werden die Kund:innen in die attraktiv gestalteten Freiverkaufsflächen geleitet. ■
Die teilweise bereits aus den 50er Jahren stammenden Pflanzenschauhäuser wurden bis 2023 umfassend modernisiert. Die Klimatechnik wurde komplett erneuert und die Gebäudehüllen wurden nicht nur energetisch, sondern auch optisch für die kommenden Jahrzehnte fit gemacht.
Wir sind Rabensteiner!
DE Ein besonderer optischer Akzent ist die nun isolierverglaste Fassade, die den Besucher:innen vor allem in der Dämmerung einen Vorgeschmack auf die beleuchteten Pflanzen im Inneren gibt. Der angrenzende schlüsselfertig errichtete Funktionalbau samt Gründach verbessert zudem die Logistikwege für die Tierpfleger:innen im Hintergrund und fügt sich unauffällig zwischen drei bestehende Gewächshäuser ein. ■
#greenheart
INTERVIEW MIT KAROLINE KLAR, ARCHITEKTIN IM VERTRIEBSTEAM BEI RABENSTEINER
Zwei Fragen und ein Hoppla! gang und die internen Abläufe zu optimieren. Durch den gezielten Einsatz von Glas, Farben, Texturen und interaktiven Elementen kreiere ich eine besondere Glashausarchitektur. Es ist ein integrativer Ansatz, der für uns den Unterschied macht.
kam in der Gartencenterbranche außerordentlich gut an und hat sogar Einzug in die Außengestaltung unseres Firmensitzes in Brixen gehalten. Es hat eine Weile gedauert, bis mir bewusst gewor-
den ist, dass das Team mich liebevoll „Frau RAL 7016“ getauft hat. Manchmal sind es die unkonventionellen Entscheidungen, die überraschen und Spaß machen! Wie mein neuer Spitzname! ■
Karoline Klar
Was motiviert dich, Karoline? Die Architektin Karoline Klar ist seit über 12 Jahren im Vertriebsteam bei Rabensteiner und designt Gewächshausbauten von Grund auf. Karoline wird uns zwei spannende Einblicke in ihre berufliche Reise gewähren, einschließlich ihres ganz persönlichen Hoppla-Moments. Wie beeinflusst dein Architekturhintergrund deine Herangehensweise im Vertrieb? KK: Ich übersetze funktionale Anforderungen in ansprechende Architektur. Das ist mein Ansatz. Dabei lege ich besonderen Wert auf eine durchdachte Aufteilung und Anordnung der verschiedenen Bereiche, um den Kundenrund-
KK: Die kollegiale Atmosphäre bei Rabensteiner gibt mir den nötigen Antrieb. Hier fühle ich mich wertgeschätzt und ermutigt, kreative Wege zu gehen. Schon bei meinem ersten Projekt 2012 setzte ich spezielle Designelemente ein, wie die Verblendung am Giebel. So entstand der „Rabensteiner Kubismus“ (lacht). Was war denn dein Hoppla-Moment bei Rabensteiner? KK: Ah, da fällt mir sofort das kleine „7016“-Geheimnis ein! Bei einem meiner ersten Projekte habe ich mich mutig für die Außenpaneelfarbe in Anthrazit, eben RAL 7016, entschieden. Die Farbe
Das Rabensteiner-Vertriebsteam: v. l. Alexander Loszach, Karl Bärlin, Patrick Salcher, Irina Nötzl, Volker Rieger, Johann Schnaitl, Antonio D’Ambrosio, Malte Specht, Richard Schneider
2022 | 7 Edition 2024
COMING SOON MARINA MONFALCONE MONFALCONE IT
BLUMEN KRIGAR ALBSTADT EBINGEN
DE
COOP ALLAMAN CH
Der ca. 1.100 m² große Bootshangar setzt einen architektonischen Akzent im Hafen von Monfalcone. Fertigstellung 2024. ■
Harmonische Ergänzung zur bestehenden Gärtnerei. Auf ca. 750 m² entsteht neuer Raum für Pflanzenausstellungen und Events. Fertigstellung 2024. ■
Für die Gartenabteilung des Supermarktes wird ein 700 m² großes Gewächshaus angebaut. Eröffnung Frühjahr 2024. ■
ARBORETUM KILQUADE CO. WICKLOW
IE
PLANTORAMA KOLDING DK
MAUK ERLEBNISGARTENCENTER LAUFFEN
Ab Frühjahr 2024 Einkaufsvergnügen der Extraklasse auf 2.400 m². Dazu gehören ein Lebensmittelbereich, ein Modebereich sowie ein erweiterter Gesundheitsund Wellnessbereich! ■
Im Frühjahr 2024 eröffnet die renommierte dänische Gartencenterkette Plantorama ihren neuesten Markt in Kolding. Das zweigeschossige Gebäudedesign erstreckt sich über 11.600 m². ■
Eines der größten Gartencenter Deutschlands erfährt eine umfassende Modernisierung. Der Innenbereich wird auf den neuesten Stand gebracht, auch die Fassade erhält ein bemerkenwertes Update. ■
2024
IPM Essen 2024 FINDEN SIE UNS WIEDER AUF DER IPM IN ESSEN. 23. BIS 26. JANUAR 24 HALLE 3 | STAND 3C61
Die RabensteinerProjektreise 2024
Auf Ihren Besuch und ein persönliches Gespräch mit Ihnen freuen wir uns sehr!
DIE R ABENSTEINER-PROJEK TREISE KEHRT ZURÜCK! Lassen Sie uns gemeinsam eine bunte Auswahl an Projekten rund um Stuttgart erkunden! Die beeindruckende Palette spiegelt unsere Leidenschaft für Vielfalt, Innovation und wachstumsfördernde Lösungen wider.
WANN? DIENSTAG, 20.02.2024 Anmeldung bitte an marketing@rabensteiner.eu Achtung, begrenzte Teilnehmeranzahl!
Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: Rabensteiner GmbH, Klaus Wierer, Julius-Durst-Straße 88, 39042 Brixen, Italien, USt.-Id.Nr. IT 02239970219. Konzept & Design: Anita Posselt Werbeagentur. Text: Rabensteiner GmbH. Fotos: Rabensteiner GmbH, Vincent Ferooz, Lars Gruber, Andreas Kesler, Adrian Vogel, Plantorama, Dehner Garten-Center, Ingrid Heiss, Shutterstock. Druck: Athesia Druck.
ITALIEN Rabensteiner GmbH Julius-Durst-Straße 88 39042 Brixen Tel. +39 0472 272 900 Fax +39 0472 833 733 info@rabensteiner.eu DEUTSCHLAND Rabensteiner GmbH Röntgenstraße 14/1 73730 Esslingen am Neckar Tel. +49 (0) 711 28460 - 0 Fax +49 (0) 711 28460 - 200 info@rabensteiner.eu VERTRETUNG ÖSTERREICH Rabensteiner GmbH Mayr-Melnhof-Gasse 5 5020 Salzburg Tel. +43 (0) 662 628655 info@rabensteiner.eu
rabensteiner.eu
DE