RETEMA • Marzo/Abril 2017 by RETEMA, Revista Técnica de Medio Ambiente

30 AÑOS DE

TRAYECTORIA

1987 - 2017

Nº 197 I MARZO/ABRIL 2017 I RESIDUOS

www.retema.es

TALPA: TECNOLOGÍA AVANZADA PARA EL COMPOSTAJE INDUSTRIAL

SOLUCIONES MEDIOAMBIENTALES PARA EL RECICLAJE www.ritornamedioambiente.com REPORTAJE Línea de recuperación de vidrio del Complejo de la Costa del Sol

Sogama, 25 años al servicio de Galicia

Valorización energética de residuos y CSR

El Plan de Residuos de la Región de Murcia 2016-2020

REPORTAJE Módulo de recuperación de vidrio de la planta de Caudete de las Fuentes

ACTUALIDAD

Mancomunidades y Consorcio de Residuos se incorporan al debate sobre la futura ley de residuos de Navarra epresentantes de mancomuni-

el vertido de residuos en vertedero. Con

dades y del Consorcio de Resi-

él se pretende mejorar la jerarquía de la

duos de Navarra, así como per-

gestión de residuos y permitir el cumpli-

sonal técnico y jurídico de

miento de los objetivos del Plan de Re-

varias direcciones generales del Gobier-

siduos. La Ley Foral plantea un impues-

no de Navarra han participado esta se-

to extra fiscal, afectado a la financiación

mana en la segunda sesión de participa-

de actividades que potencien la preven-

ción para elaborar la nueva ley de

ción, la recogida selectiva, el reciclaje y

residuos de la Comunidad. Entre los te-

la valorización de los residuos.

mas tratados en esta jornada, celebrada esta semana en Pamplona, destacan el

416 KG ANUALES POR

impuesto al vertido, el nuevo modelo pú-

PERSONA EN 2015, 386 KG

blico de gestión o la obligación de la re-

POR PERSONA EN 2027

cogida selectiva de materia orgánica. En esta reunión participaron también

Navarra generó en 2015 un total de

la directora general de Medio Ambiente

266.530 toneladas de residuos domés-

y Territorio, Eva García Balaguer, y el

ticos y comerciales, un 5% menos res-

director general de Administración Lo-

pecto a 2010, año de referencia para

cal, Xabi Lasa; quienes han recordado

evaluar la reducción. En total, se han

que el Plan de Residuos de Navarra

tará compuesto por todas las entidades

generado 14.077 toneladas menos en

2027 (PRN) recoge la exigencia de

locales prestadoras del servicio y el Go-

ese periodo. En concreto, diariamente

aprobar la ley para reducir la elimina-

bierno de Navarra. Este ente dispondrá

cada persona genera 1,14 kilogramos,

ción de residuos, impulsando los esca-

de una carta de servicios entre los que

lo que supone 416 kg por persona

lones de prevención, reutilización, reci-

se proponen: el transporte y tratamiento

anuales. Sin embargo, la reducción de

claje y valorización de la jerarquía de

de residuos domésticos, y de forma vo-

residuos que se inició en 2008 como

residuos, con el fin de alcanzar los ob-

luntaria su recogida; la unificación en la

consecuencia de la crisis, por primera

jetivos previstos en la normativa euro-

recogida, tratamiento y difusión de los

vez ha variado su tendencia a la baja y

pea y en la planificación recientemente

datos, una central de compras, la pre-

ha aumentado. Cada navarro o navarra

aprobada en Navarra. En este foro se

vención y sensibilización, así como la

generó en 2015 seis kilogramos más

debatieron principalmente los diferen-

imposición de las tasas, procurando una

de residuos anuales que en 2014.

tes bloques que se plantean en la Ley,

tasa única para todo el territorio basada

Para poder cumplir los objetivos es-

especialmente sobre la fiscalidad pre-

en el principio de prevención y minimi-

tablecidos en el Plan de Residuos de

vista, el futuro ente público de gestión y

zación en la generación de residuos, y

Navarra (PRN), se deberá hacer un im-

la gestión del fondo creado.

en el principio de calidad.

portante esfuerzo de disminución. Así,

Cabe recordar que el Plan propone la

En la reunión se ha tratado también

para 2027 Navarra deberá reducir los

creación de un ente público que permita

de las características del impuesto al

residuos domésticos a 386 kg por habi-

coordinar la gestión de los residuos de

vertido que gravará a las mancomuni-

tante y año, lo que supone una merma

competencia municipal. En principio, es-

dades o entidades locales gestoras por

de siete puntos porcentuales.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Los gobiernos locales quieren que el cambio climático se someta a la revisión de la aplicación de la normativa ambiental de la UE

a Comisión de Medio Ambiente, Cambio Climático y Energía (ENVE) del Comité Europeo de las Regiones (CDR) se reunió en

Bruselas teniendo como temas destacados en su orden del día la nueva gobernanza de la Unión de la Energía, la financiación de la lucha contra el cambio climático y los mercados de la electricidad. Karmenu Vella, comisario de Medio Ambiente, informó de los últimos avances en la revisión de la aplicación de la normativa medioambiental (EIR en sus siglas inglesas) y Claude Turmes, diputado al Parlamento Europeo, expresó su apoyo a los miembros del CDR en su búsqueda de mecanismos concretos para la gobernanza multinivel en el ámbito de la energía. La eficiencia energé-

dos miembros a reunir en estos diálo-

ximo dictamen sobre la revisión de la

tica en los edificios y la política espacial

gos a las autoridades nacionales, re-

aplicación de la normativa medioam-

de la UE también se incluyeron en el

gionales y locales, con el fin de intentar

biental del que es ponente Andrew Co-

plan de trabajo de la Comisión ENVE.

abordar las causas profundas comunes

oper (UK/AE). El concejal de Kirklees

El comisario Vella informó de los últi-

de la aplicación ineficiente de la norma-

puso de relieve la necesidad de traba-

mos avances en la revisión de aplica-

tiva medioambiental. El comisario Vella

jar sobre los datos a fin de que sean

ción de la normativa medioambiental

anunció que este otoño dará comienzo

una «herramienta significativa compa-

(EIR en sus siglas inglesas)l, un proce-

la ronda de diálogos entre homólogos,

rable para mejorar la aplicación de la

so que se puso en marcha en mayo de

con un acto celebrado en el CDR en el

normativa medioambiental». Cooper

2016 con el fin de determinar a qué se

que los Estados miembros, los entes

insta a la Comisión Europea que inte-

debe la deficiente aplicación de la le-

regionales y los entes locales podrán

gre en el ciclo de la revisión el cambio

gislación medioambiental en Europa,

intercambiar sus conocimientos espe-

climático, los productos químicos y la

definir recomendaciones para un mejor

cializados en materia de medio am-

Directiva sobre emisiones industriales.

cumplimiento de la normativa y fomen-

biente. El comisario Vella señaló asi-

El documento del CDR pide a la CE

tar debates políticos en el Consejo de

mismo

asociaciones

que elabore un código de conducta pa-

Medio Ambiente. El comisario Vella

público-privadas deben seguir conside-

ra celebrar diálogos nacionales y que

anunció la primera ronda de diálogos

rándose como un medio eficaz para

cree equipos intergubernamentales

para dicha revisión, que han tenido lu-

gestionar los espacios de Natura 2000.

verticales para garantizar que las ciu-

gar en Bélgica, Estonia y Eslovaquia, e

Karmenu Vella contribuyó al inter-

dades y regiones se integren plena-

invitó al CDR a que anime a los Esta-

cambio de opiniones acerca de un pró-

I www.retema.es I

que

las

Marzo/Abril 2017

mente en el ejercicio de revisión.

RETEMA

MEDIAKIT2017 EDITA C & M PUBLICACIONES, S.L. DIRECTOR Agustín Casillas González agustincasillas@retema.es

Marca la diferencia con tu competencia Posiciónate y llega a nuevos clientes Disponible en: www.retema.es/publicidad

PUBLICIDAD David Casillas Paz davidcasillas@retema.es REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN, PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES C/ Jacinto Verdaguer, 25 - 2º B - Esc. A 28019 MADRID Telf. (+34) 91 471 34 05 info@retema.es REDACCIÓN Luis Cordero luiscordero@retema.es ADMINISTRACION Y SUSCRIPCIONES Silvia Lorenzo suscripciones@retema.es EDICIÓN Y MAQUETACIÓN Departamento propio IMPRIME PENTACROM Suscripción 1 año (6 + 2 núm.): 103 € Suscripción 1 año resto de europa: 184 € Suscripción 1 año resto de paises (Air mail): 208 € Suscripción Digital 1 año: 60 € Depósito Legal M.38.309-1987 ISSN 1130 - 9881 La dirección de RETEMA no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos firmados que aparecen en la publicación. La aparición de la revista RETEMA se realiza a meses vencidos.

www.retema.es

SUMARIO SUMARIO

MARZO/ABRIL 2017 AÑO XXIX · Nº 197

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR Página 8

REPORTAJE NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL Página 18 EGGERSMANN, SU PROVEEDOR INTEGRAL PARA INSTALACIONES DE RECICLADO Página 24 IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS Página 26 VOGELSANG LANZA SU NUEVO SISTEMA DE BOMBEO ROADPUMP PLUS Página 34

PUBLI-REPORTAJE SOGAMA, 25 AÑOS AL SERVICIO DE GALICIA Página 36 TALPA, LA NUEVA VOLTEADORA PARA TRINCHERAS Y TÚNELES DE COMPOSTAGE DE RITORNA Página 42 INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE CATALUÑA Página 46 EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR Página 54 IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES Página 62 STEINERT DESARROLLA UN SEPARADOR DE METALES NO FÉRRICOS PARA MATERIAL DE GRANO MUY FINO: EL STEINERT EDDYC FINES Página 70

REPORTAJE NUEVO MÓDULO DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES Página 74 NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA, BURGOS Página 80 LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS Página 88 TECNOLOGÍA HSM: PRENSAS Y DESTRUCTORAS EN UN MISMO SITIO Página 94

ACTUALIDAD

La Región de Murcia podría sustituir casi el 7% del gas natural que consume por biogás

urante un seminario organizado por la Fundación Gas Natural Fenosa y la Consejería de Desarrollo Económico, Turismo y

Empleo de la Región de Murcia, diferentes expertos destacaron el potencial del biogás (gas renovable) para reducir la dependencia energética de nuestro país. La directora general de Energía y Actividad Industrial y Minera del Gobierno de la Región de Murcia, Esther Marín, y el director general de la Fundación Gas Natural Fenosa, Martí Solà, inauguraron, en Murcia, el seminario El gas renova-

Martí Solà, director general de la Fundación Gas Natural Fenosa

ble: presente y futuro del biogás. La jornada puso de manifiesto la relevancia

Región de Murcia, este potencial es

mento de Biomasa del Centro Nacional

que puede alcanzar el biogás para redu-

del 6,8%.

de Energías Renovables (CENER), Ja-

cir las emisiones contaminantes, gene-

La responsable de proyectos de bio-

vier Gil, explicó las principales motivacio-

rar empleo, valorizar residuos, mejorar la

gás de GAS NATURAL FENOSA, Ma-

nes para el desarrollo del biometano pro-

competitividad de la industria y disminuir

ría Piedad Martínez, presentó una vi-

ducido a partir del gas de síntesis,

la dependencia energética de España.

sión general sobre las diferentes

analizando tanto los costes de produc-

Durante el encuentro, que reunió a

tecnologías disponibles para la produc-

ción como el valor potencial del producto.

más de 100 profesionales, se explicaron

ción de biometano a partir de biogás y

La técnico de I+D+i y de Gestión de

los procesos de obtención de biogás, las

de biomasa sólida, los principios de fun-

Proyectos de FACSA, Elena Zuriaga, ex-

ventajas e inconvenientes, así como el

cionamiento, características generales,

plicó las características del proyecto eu-

grado de implantación en el mercado de

ventajas e inconvenientes de cada una

ropeo LIFE STO3RE, instalado en la es-

las diferentes tecnologías. Se expusieron

y grado de implantación en el mercado.

tación depuradora de aguas residuales

casos prácticos sobre el aprovechamien-

El director de Energía del Grupo He-

de Totana (Murcia), que pretende trans-

to de biogás del residuo de la industria

ra, Miguel Torrente, presentó los proyec-

formar los residuos de depuradoras y

agroalimentaria, de las estaciones depu-

tos HERA Góngora y HERA Arazuri, en

granjas en biofertilizantes de alta calidad

radoras de aguas residuales y de proyec-

los que participan GAS NATURAL FE-

y en biogás para autoabastecimiento.

tos ubicados en la Región de Murcia.

NOSA y SODENA, que analizan, por un

Por último, la responsable de Geren-

El gerente de Biovec Medio Ambien-

lado, la viabilidad de utilizar el biogás

cia de Desarrollo del Sistema y Estu-

te, Oscar Bartomeu, describió la situa-

procedente del vertedero de Góngora

dios de Enagás GTS, SAU, Ana Belén

ción y el potencial de producción de

(Navarra) para su inyección en la red de

Juara, presentó el funcionamiento de la

biogás ganadero y agroindustrial en

gas natural, y por otro lado, la posibili-

planta de Valdemingómez, uno de los

nuestro país. Explicó que España tiene

dad de usar el biogás procedente de la

mayores complejos de biometanización

la materia prima suficiente para suplir

depuradora de Arazuri (Navarra) como

en Europa y que ha supuesto un caso

con biogás el 12% del consumo anual

biocombustible para vehículos.

de éxito en cuanto a la integración del

de gas natural y que, en el caso de la

RETEMA

Por su parte, el director del Departa-

Marzo/Abril 2017

biogás en una red de transporte de gas.

I www.retema.es I

DARTEK I TECNOLOGÍA

DARTEK suministra su tecnología de vibración para la recuperación de vidrio

ARTEK tras sus experiencia en varias de las plantas de recuperación de vidrio de RSU, ha participado tecnológica-

mente instalando en el Complejo Medioambiental de la Costa del Sol en Casares los siguientes equipos vibrantes: • Alimentadores distribuidores de diferentes modelos para alimentar homogéneamente en todo sus anchos a los equipos de separación magnética y óptica, facilitando obtener sus máximas eficacias. • Criba de barras para seleccionar los elementos planos similares al vidrio y rechazar los elementos cúbicos (piedras, etc.). • Densimétricas para separar los materiales ligeros (materia orgánica, plásticos, cartón, etc) del vidrio con materiales pesados (piedras, cerámica, metales, etc.) que separan procesados en las siguientes etapas del proceso. Cabe hacer mención a la utilización de los modelos de densimétricas mejoradas en los siguientes puntos: 4. Mejora de las suspensiones con ca1. Sistema de ajuste de ángulo de incli-

bezas de suspensión ROSTA, mejo-

nación del cajón móvil que permite au-

rando la estabilidad y aislamiento del

mentar la calidad de separación.

sistema de sinembloc anterior.

de rodamientos mas estancas.

Estas mejoras hacen que la mesa ofrecida este dotada de:

miento con incorporación de cabezas

1. Mayor fiabilidad mecánica y menor

ROSTA en la unión biela-cajón móvil,

coste de mantenimiento.

mejorando el rendimiento y duración

2. Mayor estabilidad.

I www.retema.es I

completados en otras instalaciones con la selección de la fracción donde se encuentra el vidrio a recuperar con la separación de finos (compost, etc.).

3. Mejora de la mecánica de acciona-

del sistema de “oscillit” anterior.

Así mismo estos equipos han sido las cribas flipflop de malla elástica para

2. Mejora de la mecánica de accionamiento con bielas mas robustas, cajas

4. Mayor rendimiento.

3. Mayor eficacia de separación.

Marzo/Abril 2017

DARTEK www.dartek.es

RETEMA

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

El combustible sólido recuperado: Producción y marco regulador Antonio Gallardo Izquierdo1, Natalia Edo-Alcón1, Fernando Albarrán Vargas Zúñiga2 1 INGRES I www.ingres.uji.es • 2RECIPLASA I www.reciplasa.es

n los diferentes modelos de

trias que hacen un uso intensivo de

dor mediante un uso eficaz de los re-

plantas de tratamiento de resi-

energía no renovable.

cursos. En diciembre de 2015 la Comi-

duos domiciliarios, además de

En este artículo se presenta el marco

sión Europea adoptó un ambicioso

recuperar materiales destina-

normativo y legal de los CSR en España

nuevo paquete para impulsar la transi-

dos al reciclaje, se generan unos re-

y se compara con el de otros países eu-

ción de Europa hacia una economía

chazos que no tiene utilidad y que ge-

ropeos. En este sentido, se analizarán

circular que impulse la competitividad

neralmente se destina a vertedero. Sin

los parámetros de calidad exigidos hoy

mundial, fomente el crecimiento econó-

embargo, poseen un contenido energé-

en día a nivel europeo. Además, también

mico sostenible y cree nuevos puestos

tico elevado debido a que están forma-

se analizan los posibles usos del CSR y

de trabajo. Las acciones propuestas

dos por una mezcla de materiales com-

su posibilidad de considerarlos como un

contribuirán a «cerrar el círculo» de los

bustibles. La principal alternativa para

subproducto en lugar de residuo.

ciclos de vida de los productos a través de un mayor reciclado y reutilización, y

la valorización de los rechazos es su conversión en un combustible sólido

INTRODUCCIÓN

aportarán beneficios tanto al medio ambiente como a la economía.

recuperado (CSR), con ello se lograría reducir el volumen de residuos envia-

En el marco de la estrategia Europa

Dentro de este contexto, los residuos

dos a vertedero y proporcionar com-

2020, se pretende generar un creci-

domiciliarios (RD) que no se pueden

bustibles alternativos para las indus-

miento inteligente, sostenible e integra-

reutilizar o reciclaje, pueden convertir-

CSR (Foto: Franssons Recycling)

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

se en Combustibles Sólidos Recuperados (CSR). Intentar dar un uso posterior al CSR reduciría la cantidad de residuos enviada a los vertederos al tiempo que serviría de sustituto de otros combustibles fósiles. En Europa, desde hace tiempo varios países empezaron a producir y a regular el uso de estos combustibles. Asímismo, como consecuencia del aumento de su uso en más países, la Unión Europea ha publicado unos estándares de calidad del CSR para crear un lenguaje común entre los productores. Por otro lado, el desarrollo de la so-

Figura 1. Distribución porcentual del tratamiento de RD, España 2014 (Elaborado a partir del MAPAMA 2016)

ciedad ha venido acompañado de un gran consumo de energía y del uso de

que pueda ser un subproducto en lugar

sa de generación total de 1,26

combustibles fósiles (carbón, petróleo y

de residuo.

kg/hab·día (Instituto Nacional de Esta-

gas natural) para satisfacer sus necesidades. Además, en los últimos años ha

dística). Desde el punto de vista del traGENERACIÓN DE RECHAZOS

entrado en juego una nueva variable: el

tamiento dado a los RD, un 68,91% fue enviado a diferentes instalaciones de

cambio climático derivado de las emisio-

En España, la cantidad de RD gene-

tratamiento mecánico y/o biológico, un

nes de gases de efecto invernadero. Por

rados en el año 2014 fue de 21,3 Mt,

5,41% fue incinerado directamente y

lo que, con el objetivo de reducir el efec-

de las cuales 17,5 Mt corresponde a

un 25,68% se depositó en vertedero

to negativo del uso de estos combusti-

RD mezclados y el resto a RD recogi-

sin ser sometidos a ningún tratamiento

bles, ha sido necesario el desarrollo de

dos selectivamente, resultando una ta-

(MAPAMA 2016). En la figura 1 se

nuevas medidas desde el punto de vista

muestra el porcentaje de los residuos

energético y medioambiental, entre las

tratados en cada tipo de instalación.

que se incluye el uso de fuentes de

El tratamiento más extendido para

energías renovables alternativas. En es-

los RD es el tratamiento mecánico-bio-

te sentido, el Plan de Acción Nacional

lógico (TMB) en las plantas de triaje y

de Energías Renovables, aprobado en

compostaje (PTC) y en las de triaje y

2011 (PER 2011-2020) contempla los

biometanización (PTB) (Figura 1), el

RD como fuente de energía renovable.

cual tiene como finalidad la bioestabili-

Por todo ello, su transformación en un

zación de la materia orgánica presente

combustible alternativo supone una se-

en los RD mezclados y la recuperación

rie de ventajas medioambientales y eco-

de distintos materiales para su poste-

nómicas que hacen más atractiva la po-

rior reciclaje. Como resultado de este

sibilidad de llevar a cabo su valorización

tratamiento se obtienen un flujo de ma-

energética (Ghani et al. 2009)

teriales recuperados (vidrio, plásticos,

En este artículo se presenta el estudio

metales, papel y cartón, etc.), un flujo

del marco normativo y legal de los CSR

de material bioestabilizado y varias co-

en España y Europa, realizado por el

rrientes de rechazo.

grupo de investigación INGRES y la Cá-

En cuanto al tratamiento de los RD re-

tedra RECIPLASA de Gestión de Resi-

cogidos selectivamente, las principales

duos, ambos de la Universitat Jaume I.

instalaciones son: las plantas de com-

Su objetivo es analizar el estado actual

postaje o biometanización de la fracción

de esta alternativa de valorización de

orgánica recogida selectivamente

los rechazos de plantas de tratamiento

(FORS), y las plantas de clasificación de

mecánico-biológico y la posiblidad de

envases. Actualmente, el TMB de la

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

La problemática de estas plantas radiTabla 1. Plantas de tratamiento de RD y generación de rechazo, España 2014 (Elaborado a partir del MAPAMA 2016)

ca en la gran cantidad de rechazo generado en el proceso. Esto se debe a la

Nº de plantas

Rechazo respecto a las entradas (%) Rechazo respecto al total generado (%)

heterogeneidad del material entrante

PTC

62,39

67,13

(Colomer & Gallardo 2007; Soto & De la

PTB

73,79

28,97

Vega Martín 2011), ya que junto con los

PCFO

28,36

1,53

PBFO

39,37

1,20

cuyo destino principal es el vertedero

PCE

16,401

1,16

(de Araújo Morais et al. 2008), supo-

TOTAL

233

residuos solicitados entran materiales impropios que acaban en el rechazo,

niendo en España el 33,77% de los resi100 1

Dato obtenido del Informe anual 2015 de ECOEMBES (2016)

duos generados y el 56,11% del material entrante a los vertederos. (MAPAMA 2016). En la tabla 1 se presentan el número de plantas de tratamiento de RD

FORS en plantas de compostaje (PC-

tes de rechazo. Respecto a las plantas

existentes en España en el año 2014, el

FO) o biometanización (PBFO) es un

de clasificación de envases (PCE), su

porcentaje de rechazo generado en ca-

proceso poco extendido. Sin embargo,

objetivo es clasificar y separar con el

da una de ellas respecto a las entradas

una de las acciones del Plan Estatal

mayor grado de calidad posible los dife-

de material y el reparto porcentual res-

Marco de Gestión de Residuos (PEMAR

rentes materiales reciclables, mediante

pecto al total de rechazo generado.

2016-2022) para incrementar el recicla-

procesos mecánicos, neumáticos, elec-

Como se observa en la Tabla 1, en Es-

do es la implantación de la recogida se-

tromagnéticos y ópticos. Como resulta-

paña, las plantas de TMB de los RD mez-

parada de biorresiduos y la construcción

dos se obtienen varios flujos de materia-

clados son las que mayor cantidad de re-

de nuevas instalaciones para su trata-

les para su reciclaje y una corriente de

chazo generan respecto a las entradas

miento. En estas instalaciones se obtie-

rechazo formada por impropios y enva-

de material, con un 62,39% para las PTC

ne un flujo de compost y varias corrien-

ses no recuperados.

y un 73,79% para las PBC. Además, en estas instalaciones se produce el 96,11% del total de rechazo generado. Respecto al número de plantas, las PCE son las

Figura 2: CSR triturado

mayoritarias (92 plantas), en ellas únicamente el 16,40% de los RD entrantes acaban como rechazo, suponiendo tan solo un 1,16% del reparto porcentual. En segunda posición se encuentran las PTC con 74 instalaciones, produciéndose en ellas más de dos tercios del total de rechazos generados (67,13%). Además, el número de plantas de tratamiento ha ido aumentando año tras año debido principalmente al desarrollo legislativo del Real Decreto 252/2006, por el que se establecen objetivos más exigentes de recuperación de materiales. Los rechazos poseen un contenido energético elevado debido a su alto porcentaje en papel/cartón, plástico y madera (Di Lonardo et al. 2012), especialmente cuando los RD de entrada a la planta tienen un alto poder calorífico (Bessi et al. 2016), por lo que pueden

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

ser aprovechados energéticamente utilizando diferentes técnicas como son: incineración, co-incineración, gasificación, pirólisis o gasificación mediante plasma (Gómez-Barea 2015). COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO Así pues, una de las principales alternativas para la valorización de los rechazos es su conversión en un combustible sólido recuperado (CSR). La normativa europea define CSR como aquellos combustibles producidos a partir de residuos no peligrosos, tras su adecuado tratamiento, y que cumplen los requisitos de clasificación y especificaciones establecidas en la norma CEN/TS 15359 (2012), Tabla 2. Para su fabricación es necesario la eliminación del material no combustible, trituración (Figura 2); secado y, en algunos casos, pelletización (Nasrullah et al. 2015), Figura 3. Por otro lado, aquellos combustibles que no cumplan los estándares fijados en esta norma serán considerados como Combustibles Derivados de Residuos (CDR). ESTÁNDARES DE CALIDAD DE LOS CSR Los CSR son combustibles muy heterogéneos y sus características físicas y químicas pueden ser muy variadas, dependiendo principalmente del residuo y del tratamiento utilizado para su producción. En Europa, este combustible está sujeto a unos parámetros específicos de calidad y debe cumplir una serie de estándares que aseguren la protección del medio ambiente, de los equipos utilizados para su consumo y la calidad del producto final, si existe (como por ejemplo el cemento). Además, el contenido energético y mineral debe ser lo suficientemente estable en el tiempo y la forma física debe asegurar una manipulación, almacenamiento y alimentación higiénica y segura. A nivel europeo, esta estandarización ha

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

• Alemania: RAL-GZ 724 Quality AssuFigura 3. CSR Pelletizado

rance of Solid Recovered Fuels. • Austria: BMLFUW (2008a) Richtlinie für Ersatzbrennstoffe [Guideline for Waste Fuels] y BMLFUW (2010) Verordnung über die Verbrennung von Abfällen Abfallverbrennungsverordnung – AVV [Waste Incineration Directive]. • Suiza: BUWAL (2005) Richtlinie zur Entsorgung von Abfällen in Zementwerken [Guideline for the disposal of waste in cement plants]. En España existen unas características mínimas que los CSR han de cumplir para poder ser valorizados en empresas cementeras, las cuales están establecidas en las Autorizaciones Ambientales Integradas de cada instalación (CEMA 2016). MARCO LEGAL

sido llevada a cabo por el Comité Euro-

asignar un código de clase, no serán

peo de Estandarización mediante el pa-

considerados como CSR.

En la Lista Europea de Residuos

quete de normas elaboradas por el comi-

(LER), los CSR reciben el código

té técnico CEN/TC 343 - Solid Recovered

Algunos países como Alemania, Italia,

191210: Residuos combustibles (com-

Fuels. Estas normas establecen, por un

Finlandia, Austria o Suiza han definido

bustible derivado de desperdicios) (Deci-

lado, los métodos a seguir para la deter-

sus propios estándares de calidad para

sión de la Comisión: 2014/955/UE). Por

minación de diferentes parámetros que

los CSR. Además, estos estándares pue-

tanto, la legislación aplicable a los CSR

permiten caracterizar los CSR. Por otro,

den variar en función del tipo de instala-

es la misma que se aplica a los residuos:

definen aquellos parámetros que son im-

ción donde pueden ser utilizados (hornos

• Directiva 2008/98/CE de 19 de no-

portantes para la calidad de los mismos.

de cemento, centrales eléctricas o insta-

viembre, sobre los residuos.

En este sentido, la norma CET/TS 15359

laciones de co-incineración). Las normas

• Directiva 2010/75/UE, de 24 de noviem-

(2012): “Combustibles sólidos recupera-

para cada uno de estos países son:

bre, sobre las emisiones industriales. • Ley 22/2011, de 28 de julio, de resi-

dos: especificaciones y clases”, propone un sistema de clasificación de la calidad

• Finlandia: SFS 5875 Solid Recovered

duos y suelos contaminados.

de los CSR basado en los valores límite

Fuel - Quality Control System

• Ley 16/2002, de 1 de julio, de preven-

de tres parámetros: el poder calorífico in-

• Italia: UNI 9903 Non mineral refuse

ción y control integrados de la contami-

ferior (PCI), como parámetro económico;

derived fuels RDF.

nación

el contenido en cloro, como parámetro técnico, y el contenido en mercurio, como parámetro medioambiental.

Tabla 2. Parámetros del sistema de clasificación del CSR, UNE-EN 15359:2012

Cada uno de estos parámetros se di-

Clases

Características de clasificación

Medida estadística

Unidad

le asigna un número del 1 al 5 en fun-

PCI

Media

ción del valor obtenido para el mismo.

vide en cinco clases con sus corres-

MJ/kg

≥ 25

≥ 20

≥ 15

≥ 10

≥3

Media

≤ 0,2

≤ 0,6

≤ 1,0

≤ 1,5

≤3

Mediana

mg/MJ

≤ 0,02

≤ 0,03

≤ 0,08

≤ 0,15

≤ 0,50

Percentil 80

mg/MJ

≤ 0,04

≤ 0,06

≤ 0,16

≤ 0,30

≤ 1,00

pondientes valores límite (Tabla 2) y se

La combinación de estos números constituye el código de clase. Aquellos materiales a los cuales no se les pueda

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

• Real Decreto 815/2013, de 18 de oc-

Tabla 3. Producción estimada y uso final de los CSR en Europa (ERFO, 2012)

tubre, por el que se aprueba el Regla-

Produc. CSR

mento de emisiones industriales y de desarrollo de la Ley 16/2002.

País Nº inst.

Uso final (kt/año)

(kt/año)

Hornos de cemento

Centrales de carbón

Plantas de gasificación

Plantas de cogeneración

580

230

250

• Ley 5/2013, de 11 de junio, por la que se modifican la Ley 16/2002, de 1 de

Austria

julio, de prevención y control integra-

Bélgica

465

150

Finlandia|

>30

700

Francia

200

100

Alemania

>100

6.150

1900

dos de la contaminación y la Ley

Incinerad. de RSU

Export. 100 -

450

300

22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados Derivado de esta legislación, destacan los siguientes aspectos: • Los CSR en ningún caso pierden su

Irlanda

200

Italia

830

150

120

590

850

224

280

Holanda

condición de residuo. Así pues, los titu-

Polonia

lares de actividades en cuyo proceso se

España

utilicen estos combustibles tienen que

Suecia

750

100

-50

3.500

0 10 0

0 0 430

-210

adquirir la condición de gestores de residuos, estando sometidos a la autorización por parte de la Administración competente de la Comunidad Autónoma. • Su utilización como combustible alter-

Reino Unido

765

200

Total

>175

11.104

3.694

70 750

4.770

310

NOTA: En la tabla anterior, el CSR comprende las siguientes fracciones: combustible de las fracciones con alto poder calorífico del RD en masa, mezcla de residuos comerciales y de residuos específicos. Los combustibles procedentes de residuos de madera, neumáticos y lodos de depuradora están excluidos en los datos mostrados

nativo está sometido al Reglamento de emisiones industriales. El cual establece unos valores límites de emisión es-

ración de combustible residual sólido

generación de energía, en plantas de

pecíficos para las instalaciones de inci-

mediante tratamiento mecánico (y bioló-

cogeneración, hornos de cemento y en

neración y co-incineración de residuos.

gico) a partir de residuos sólidos no peli-

procesos demandantes de calor, supo-

• En el caso de que la instalación de inci-

grosos. Dentro de este apartado está

niendo un ahorro de energía primaria

neración o co-incineración se encuentre

incluida la producción de CSR a partir

(ERFO 2012). Además, debido a que

sometida a la normativa de prevención y

de rechazos del tratamiento de RD.

los CSR tienen un contenido en material

control integrados de la contaminación,

Finalmente, el traslado de CSR está

biodegradable elevado (50-60%) (Grau

su régimen de autorizaciones ambienta-

regulado en la UE por el Reglamento

y Farré 2011), su valorización contribuye

les se regulariza a través de la Autoriza-

CE 1013/2006 del Parlamento Europeo

a la reducción de emisiones de CO2, ya

ción Ambiental Integrada. Esta determina

y del Consejo de 14 de junio de 2006

que el dióxido de carbono liberado por la

tanto las características de los materiales

relativo a los traslados de residuos; y en

combustión de la fracción biodegrada-

a incinerar o co-incinerar, así como los lí-

España por Real Decreto 180/2015, de

ble no contabiliza en el cómputo de emi-

mites de emisión, los cuales se adoptan

13 de marzo, por el que se regula el

siones (Directiva 2003/87/CE). En la Ta-

teniendo en cuenta las Mejores Tecnolo-

traslado de residuos en el interior del te-

bla 3 se muestra la producción estimada

gías Disponibles para el sector de activi-

rritorio del Estado.

y el uso final de los CSR en el año 2010

dad, así como las características del ámbito geográfico en el que se ubica la

en algunos países de la Unión Europea. PRODUCCIÓN Y USO DEL CSR

instalación.

Como se observa en la Tabla 3, Alemania es el mayor productor de CSR

En la Unión Europea, los últimos da-

con más de la mitad de la producción

Además, cabe destacar que dentro

tos recogidos por la European Recove-

europea, le siguen Italia, Austria y Polo-

del BREF sobre el tratamiento de resi-

red Fuel Organisation (ERFO) sobre

nia. En la mayoría de los países los

duos (Documento de referencia sobre

cantidades totales de CSR producidos a

CSR son utilizados en los hornos de ce-

las mejores técnicas disponibles para el

partir de RD son del año 2010, y se esti-

mento (salvo para Alemania donde se

sector del tratamiento de residuos),

ma en 11 Mt. Este combustible es utili-

destinan principalmente a plantas de co-

existe un apartado dedicado a la prepa-

zado principalmente en instalaciones de

generación), puesto que las característi-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

En Reino Unido, la empresa CEMEX

dad y uso, abriría el camino a una utili-

ha registrado una marca comercial de

zación mayor como combustible, tanto

CSR denominada ClimaFuel®. Este CSR

en los actuales sectores de consumo

se produce a partir de residuos domésti-

como en otros nuevos (sectores de fa-

cos y comerciales y tiene un poder calo-

bricación de ladrillos o atomizadoras

rífico de 17 a 22 MJ/kg, un contenido en

de arcillas).

humedad inferior al 15 % y un contenido

En Italia, el Decreto Ministerial 22

de cloro inferior al 1 %. Asimismo, en Es-

(2013) introdujo los criterios de fin de

paña, también ha desarrollado la marca

residuo (EoW, siglas en inglés) para

Enerfuel , cuyas características son: hu-

calificar al CSR como combustible (Di

medad inferior al 20 %, tamaño de hasta

Lonardo et. al 2016). La ley establece

4 cm y una composición de 35 % plásti-

que no todas las 125 clases de CSR

cos, 30 % papel y cartón, 20 % madera,

(según norma EN15359 (2011)) son

15 % textil (Puig et al. 2012).

adecuadas para clasificar un CSR co-

Enerfuel (Foto: Cemex)

mo combustible, sino sólo las combicas del proceso productivo del cemento

CESE DE LA CLASIFICACIÓN DE

naciones siguientes: 1, 2 o 3 para

permite la valorización de los mismos

RESIDUO DEL CSR

PCI, 1, 2, o 3 para el Cl y 1 o 2 para el Hg. Además, se fijan los valores lími-

utilizándolos como sustitutos de los combustibles fósiles tradicionales. En Europa, de las 250 plantas de Clin-

La desclasificación del CSR como

tes máximos de los metales pesados

residuo, bajo ciertas exigencias de cali-

indicados por la norma EN 15359

ker existentes, más de 160 emplean residuos como combustibles. Además, la sustitución de combustibles fósiles en ce-

Tabla 4. Características físico-químicas de los CSR (Decreto Ministerial italiano 22 (2013)

menteras por combustibles derivados de

Características de especificación

residuos aumenta cada año, situándose la media europea en un 39% y la españo-

Parámetro

Medida estadística

la en un 23,4% (OFICEMEN 2015). En España, el sector cementero, si-

Unidad de medida

Valor límite

Parámetros físicos Cenizas

Media

% s.s

(véase nota 1)

Humedad

Media

% t.q.

(véase nota 1)

guiendo el ejemplo de otros países europeos, también ha incrementado el uso de combustibles alternativos en sus hornos. En el año 2014 se utilizaron alrededor de

Parámetros químicos Antimonio (Sb)

Mediana

Mg/kg s.s.

supusieron el 23,2% del consumo ener-

Arsénico (As)

Mediana

Mg/kg s.s.

gético de las cementeras, de ellas aproxi-

Cadmio (Cd)

Mediana

Mg/kg s.s.

Cromo (Cr)

Mediana

Mg/kg s.s.

100

Cobalto (Co)

Mediana

Mg/kg s.s.

Magnesio (Mn)

Mediana

Mg/kg s.s.

250

Níquel (Ni)

Mediana

Mg/kg s.s.

bricación de CSR que han registrado

Plomo (Pb)

Mediana

Mg/kg s.s.

240

sus propias marcas. La empresa alema-

Cobre (Cu)

Mediana

Mg/kg s.s.

500

Talio (Tl)

Mediana

Mg/kg s.s.

Vanadio (V)

Mediana

Mg/kg s.s.

728 kt de combustibles alternativos, que

madamente 275 kt fueron combustibles derivados de los residuos (CEMA 2016). CSR COMERCIALES Existen empresas dedicadas a la fa-

na REMONDIS tiene patentadas dos marcas: BPG® y SBS®. El BPG® es un CSR producido a partir de residuos especiales, mientras que el SBS® está

s.s.: materia seca; t.q.: materia húmeda

producido a partir de las fracciones de elevado poder calorífico de los residuos

Nota: (1) No hay valores límite de las cenizas y humedad. Los valores límite son acordados entre productor y consumidor

municipales (Glorius 2009).

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

(2011) a los indicados en la Tabla 4.

dos los residuos peligrosos y los dese-

La transformación de los rechazos

Finalmente, el decreto también esta-

chos médicos. Además, la valorización

en un CSR ayudaría al cumplimento de

blece que el uso del CSR como com-

energética de los combustibles que

los objetivos de la estrategia Europa

bustible sólo se permite para la co-

cumplen las especificaciones de EoW

2020, contribuyendo a cerrar el ciclo de

combustión en plantas de cemento y

se limita a instalaciones de incinera-

vidad de los productos con todos los

en centrales térmicas con una capaci-

ción con una potencia térmica nominal

beneficios ambientales y economicos

dad superior a 50 MW. Para los CSR

que esto conlleva, además de reducir

que presentan códigos de clase que

≥ 50kW y un valor límite de emisiones para partículas y polvo de 20 mg/m3,

no cumplen con los criterios de EoW,

así como a instalaciones comprendidas

tedero y servir como sustituto de los

se consideran residuo y los usuarios

en el ámbito de la AAV.

combustibles fósiles.

CONCLUSIONES

mativa que regula la calidad del CSR y

En la Unión Europea existe una nor-

son plantas de energía e instalaciones de combustión autorizadas para

la cantidad de residuos enviada a ver-

que es de aplicación en todos los paí-

la valoración de residuos. Por su parte, Austria, en su Ordenan-

Uno de los principales problemas de

ses miembros, lo que contribuye a ar-

za de Incineración de Residuos (AAV)

las plantas de tratamiento de RD es la

monizar su mercado. Sin embargo, al-

(BMLFUW 2010), establece especifica-

gran cantidad de rechazo generado en

gunos países disponen de estandares

ciones para la EoW de los combusti-

el proceso. Sin embargo, estos mate-

propios, que en la mayoría de los ca-

bles derivados de residuos en general

riales, que actualmente se destinan a

sos aparecieron antes que el europeo.

(Tabla 5), así como para los producidos

vertedero, tienen un gran potencial pa-

a partir de madera; quedando exclui-

ra su conversión en CSR.

La producción de este combustible ha ido en aumento en los últimos años y es-

EL COMBUSTIBLE SÓLIDO RECUPERADO: PRODUCCIÓN Y MARCO REGULADOR

Tabla 5. Valores límite para la EoW de los combustibles derivados de residuos en Austria (BMLFUW 2010)

Ghani, W.A.W.A.K. et al., 2009. Co-combustion of agricultural residues with coal in a fluidized bed combustor. Waste management (New York, N.Y.), 29(2),

Limite (mg/MJ) Parámetro

pp.767–73. Media

Percentil 80

0,5

0,75

Fuels (SRF) – A sustainable option for Spain“, Ma-

0,8

1,2

drid, 17.11.2009.

0,05

0,075

1,4

2,1

Glorius, T. (2009) Conference “Solid Recovered

Gómez-Barea A (2015). Alternativas para el parovechamiento energético de residuos sólidos urbanos. RETEMA, 187, pp 34-42. Grau, A & Farré, O. (2011). Situación y potencial de valorización energética directa de residuos. Estu-

0,7

1,05

1,6

2,4

Instituto Nacional de Estadística (INE), 2014. Esta-

0,02

0,03

dísticas sobre recogida y tratamiento de residuos.

100

150

Azufre (S)

200

300

dio Técnico PER 2011–2020. IDAE. Madrid.

Residuos urbanos: Serie 2010-2014. Italian Ministerial Decree, 2013. Regolamento recante disciplina della cessazione della qualifica di rifiuto di determinate tipologie di combustibili solidi secondari (CSS), ai sensi dell’articolo 184-ter, com-

to ha contribuido a que aparezcan mar-

nungsverordnung – AVV [Waste Incineration Ordi-

ma 2, del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, e

cas comerciales. Los países con mayo-

nance]. Vienna, Austria: BMLFUW.

successive modificazioni (in Italian). Italian Ministe-

res producciones son Alemania, Italia y

BUWAL (ed.) (2005) Richtlinie zur Entsorgung

Reino Unido. El destino son las plantas

von Abfällen in Zementwerken [Guideline for the dis-

de producción de energía y, principal-

posal of waste in cement plants],BUWAL, 2. aktuali-

mente, las empresas cementeras.

sierte Auflage, Bern 2005.

Finalmente, algunos países ya dispo-

Colomer, F.J. & Gallardo, A., 2007. Tratamiento y

nene de legislación para descatalogar

gestión de residuos sólidos, Editorial Universidad

del CSR como residuo y considerarlo,

Politecnica de valencia.

rial Decree 24 February 2013, nr 22, published on Gazzetta Ufficiale 14 March 2013, nr 62. MAPAMA, 2016. Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Anuario de Estadistica 2015. Madrid. Nasrullah, M., Vainikka, P., Hannula, J., & Hurme, M. (2015). Elemental balance of SRF production pro-

bajo ciertas condiciones, como com-

de Araújo Morais, J. et al., 2008. Mass balance to

bustible. Este hecho, sin duda, incenti-

assess the efficiency of a mechanical-biological treat-

vará su producción y comercialización.

ment. Waste Management, 28(10), pp.1791–1800.

OFICEMEN. Agrupación de fabricantes de cemen-

Di Lonardo, M.C. et al., 2016. The application of

to de España (2015). Anuario del sector cementero

BIBLIOGRAFÍA AENOR (2012). UNE-EN 15359:2012: Combustibles Sólidos Recuperados: especificaciones y clases. Madrid. AENOR.

SRF vs. RDF classification and specifications to the

cess: Solid recovered fuel produced from commercial and industrial waste. Fuel, 145, 1–11.

español 2015. Madrid.

material flows of two mechanical-biological treatment

Puig, I., Jofra, M. & Calaf, M. (2012). Análisis

plants of Rome: Comparison and implications. Waste

económico-ambiental de la utilización de combusti-

Management, 47, pp.195–205.

bles derivados de los residuos (CDR) en España.

Di Lonardo, M.C., Lombardi, F. & Gavasci, R.,

Greenpeace.

BREF (2006). Prevención y control integrados de

2012. Characterization of MBT plants input and out-

RAL-GZ 724 (2012). Sekundärbrennstoffe – Güte-

la contaminación. Documento de referencia sobre las

puts: A review. Reviews in Environmental Science

sicherung. Deutsches Institut F. Guetesicherung and

mejores técnicas disponibles para el sector del trata-

and Biotechnology, 11(4), pp.353–363.

K Publications.

miento de residuos. European Commission, IPPC Bureau. Seville, August 2006. Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft. (2008) Richtlinie für Ersatzbrennstoffe [Guideline for Waste Fuels]. Vienna, Austria: BMLFUW.

ECOEMBES (2016). Informe anual 2015: informe y cuentas. Madrid ERFO. (2012). European Recovered Fuel Organisation. Facts and Figures about SRF. Bruxelles. Fundación Laboral del Cemento y Medio Ambien-

SFS 5875 (2000) Solid Recovered Fuel - Quality Control System. Finnish Standards Association. Soto, M. & De la Vega Martín, A., 2011. Tratamiento de residos sólidos urbanos, La coruña: Universidad de La Coruña, Servicio de Publicaciones.

te (CEMA), 2016. Fundación Laboral del Cemento y

UNI 9903-1. (2004). Combustibili solidi non mi-

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft,

el Medio Ambiente. Cuaderno Técnico: Reciclado y

nerali ricavati da rifiuti (RDF) – Specifiche e classifi-

Umwelt und Wasserwirtschaft. (2010). Verordnung

valorización de residuos en la industria cementera en

cazione (in Italian), Italian National Agency for Stan-

über die Verbrennung von Abfällen Abfallverbren-

España (actualización 2014)., Madrid.

dardization (UNI), Milano, IT.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

VECOPLAN I TECNOLOGÍA

Vecoplan lanza su nuevo sistema de apertura de bolsas VSA 250 T

on el fin de reciclar los envases

cúbico, el VSA 250 T alcanza un caudal

tios, lo que es menor que en máquinas

de plástico, metales y com-

de 35 toneladas por hora.

comparables. Esto significa un ahorro de

puestos o residuos domésticos

Los rotores utilizan las unidades diná-

costes significativo en términos de ener-

recogidos en bolsas y coloca-

micas HiTorc de alto rendimiento de Ve-

gía. Las unidades son completamente

dos para la recogida, los residuos deben

coplan. Éstos están libres de elementos

capaces de manejar materiales extraños.

ser alimentados de forma continua y fia-

mecánicos tales como accionamientos

Son altamente dinámicos y, por lo tanto,

ble en los procesos de clasificación. Con

por correa, acoplamientos y conjuntos hi-

mejoran el comportamiento de arranque

el sistema de apertura de bolsas

e inversión de la máquina. Esto

Vecoplan VSA 250 T, Vecoplan

hace que el abridor de bolsas

ha desarrollado un sistema de

sea adecuado para materiales

apertura de bolsas de gran dura-

difíciles y duros.

bilidad, bajo mantenimiento y alto

Los soportes de la máquina

rendimiento, pero extremada-

están fabricados en un diseño

mente eficiente en energía para

robusto, soldado con arco de

el trabajo. La máquina utiliza tec-

gas inerte y robusto para sujetar

nología de accionamiento pione-

los rotores y el bastidor de corte.

ra de Vecoplan.

La doble pared lateral de los so-

El VSA 250 T se puede cargar

portes de la máquina evita que la

a través de transportadores de

suciedad entre en la carcasa del

cinta, cargadores de pala o car-

cojinete. Los diseñadores pusie-

gadores de ruedas. Lo que es

ron mucha importancia en man-

especial en esta máquina es

tener los costos de operación y

que abre suevemente las bolsas

mantenimiento tan bajos como

y las vacía. Debido a que los

sea posible para los operadores

materiales reciclables no se

de la máquina. Los elementos

destruyen durante este proceso,

de sellado resistentes al desgas-

más material se puede reciclar,

te y reemplazables en el rotor y

lo que significa menos termina

la pared lateral impiden, por

en el relleno sanitario. La unidad

ejemplo, que los materiales se

de corte del abrebolsas está for-

depositen entre la cara frontal

mada por martillos soldados en

del rotor y la carcasa de la má-

los dos rotores, que funcionan

quina. Además: El bastidor de

dentro del marco de corte gran-

corte y los rotores son reempla-

de y abierto de la máquina. El di-

zables. Las tareas de manteni-

seño abierto de la estructura de corte

dráulicos. Son de mantenimiento extre-

miento que consumen mucho tiempo

significa que la unidad de corte es ca-

madamente bajo en comparación con los

pueden realizarse fuera de la máquina.

paz de hacer frente a materiales extra-

accionamientos hidráulicos, que los pro-

Esto reduce significativamente los tiem-

ños tales como piedras o piezas de me-

ductos de la competencia tienden a utili-

pos de parada. Además, la máquina es

tal. Debido a que la máquina sólo

zar. Además: Debido a que es necesario

compacta y silenciosa para funcionar.

rompe las bolsas, la clasificación poste-

mover menos volumen, el HiTorc tiene un

rior de los materiales reutilizables y re-

alto grado de eficiencia. Por lo tanto, Ve-

ciclables se simplifica. Con una densi-

coplan puede utilizar versiones con un

VECOPLAN

consumo de energía de sólo 82 kilova-

www.vecoplan.com

dad de 125 kilogramos por metro

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

Nueva línea de recuperación de vidrio del Complejo Medioambiental de la Costa del Sol, Casares (Málaga) Marco A. Navarro Alés Director Técnico del Complejo Medioambiental de la Costa del Sol Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental I www.mancomunidad.org

a Mancomunidad de Municipios

MAR) y la Directiva Europea que aspira

La tecnología instalada, pionera en

de la Costa del Sol Occidental y

a reducir el volumen de residuos que

Andalucía, que comenzó a funcionar el

Urbaser, S.A. han puesto en

van a parar a los vertederos.

3 de abril del presente año, es capaz

marcha una Línea de Separa-

El citado Complejo Medioambiental

de recuperar trozos de vidrio entre la

ción y Recuperación de Vidrio en la

de la Costa del Sol da cobertura a los

basura mezclada, con una pureza y ca-

Planta de Tratamiento de Residuos Ur-

11 municipios que forman la Mancomu-

lidad suficientes como para que sean

banos en Casares. La nueva instala-

nidad, los cuales son: Benahavís, Be-

reciclados y permitan la fabricación de

ción se encuentra dentro del denomi-

nalmádena, Casares, Estepona, Fuen-

nuevos envases de vidrio, de acuerdo

nado Complejo Medioambiental de la

girola, Istán, Manilva, Marbella, Mijas,

a los principios de economía circular de

Costa del Sol. Este proyecto pone de

Ojén y Torremolinos, que cuentan con

reducir los residuos y convertirlos en

manifiesto el compromiso de la Manco-

una población censada de 530.384 ha-

nuevos recursos.

munidad para cumplir los objetivos de

bitantes, según el censo a 1 de enero

La nueva línea de recuperación de

reciclado establecidos en el Plan Esta-

de 2016 publicado por el Instituto Na-

vidrio se ha instalado dentro del actual

tal Marco de Gestión de Residuos (PE-

cional de Estadísticas.

proceso de afino de la fracción orgáni-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

REPORTAJE I NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL, CASARES (MÁLAGA)

ca, para la obtención de material bioestabilizado/compost, que a su vez forma parte del proceso del tratamiento de los residuos domiciliarios que entran en el Complejo Medioambiental de la Costa del Sol. Para el diseño de la nueva planta de recuperación de vidrio, que es el objeto de este proyecto, se ha hecho un análisis del proceso actual de la planta de afino existente, cuantificando flujos y caracterizando los distintos materiales en esos flujos principales. De esta forma se han obtenido los datos básicos del proyecto para poder hacer un diseño ajustado a las especificaciones requeridas por Ecovidrio. El objetivo inicial de recuperación se estima en 6.000 toneladas de vidrio al año, para una producción de tratamiento en afino de 51.000 T/año. Esto supo-

del material bioestabilizado/compost en

1. Material afinado, depositado en el tro-

ne aumentar el rendimiento de recupe-

bruto, a través de los alimentadores ins-

je de bioestabilizado/compost afinado

ración de materiales en la Planta de

talados, conduciendo el material depo-

2. Material drenante inferior a 2 mm, el

Tratamiento de Residuos Urbanos en

sitado, mediante cintas transportadoras

cual es valorizable

un 1,87%.

de bandas, a las cribas vibratorias de fi-

3. Material de rechazo denso de mesa

nos, de 10 mm de luz de malla.

densimétrica (rechazo entre 2-10 mm)

El presupuesto del proyecto asciende a la cantidad total de 2.105.250,43 euros, 21% de IVA incluido. El nuevo proceso proyectado comienza con las 2 líneas de alimentación

I www.retema.es I

El hundido de las cribas se envía a las mesas densimétricas, de 15 T/h de

El flujo de aire de las mesas densi-

capacidad cada una de ellas, obtenién-

métricas se depura posteriormente en

dose 3 flujos:

un ciclón.

Marzo/Abril 2017

RETEMA

REPORTAJE I NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL, CASARES (MÁLAGA)

Por otro lado, el rebose de las cribas se envía a la sección de clasificación de vidrio mediante una cinta transportadora de banda, sometiéndose a los siguientes procesos: • En primer lugar, se retiran los elementos ligeros del flujo. Para ello se dispone de una nueva mesa densimétrica, donde la fracción ligera es aspirada y transportada mediante conductos, con corrientes de aire, hasta un ciclón de recuperación. El material más denso no aspirado, se recoge en las cintas de salida, conduciéndose al siguiente paso del proceso. Los materiales ligeros que se recuperan en el ciclón, se drenan mediante una válvula alveolar de goma al troje de salida. El ciclón dispone de detector de atascos y dispositivos de autolimpieza. La salida de aire se expulsa fuera de la nave a través de una nueva chimenea en la cubierta. • En segundo lugar, se retiran los metales presentes en el flujo, mediante

LEBLAN PARTICIPA EN LA NUEVA LÍNEA DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL CON: • Cintas transportadoras • Mesa densimétrica • Criba de barras • Criba distribuidora de malla de poliuretano • 3 separadores ópticos • Separador de inducción • Separador magnético • Sistema de aspiración de finos • Alimentadores vibrantes • Plataformas, estructuras, accesos y elementos de calderería. • Cuadros locales, variadores de frecuencia e instalaciones eléctricas de campo para nuestros equipos

un separador magnético y un separa-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

REPORTAJE I NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL, CASARES (MÁLAGA)

dor de inducción, precedido de un ali-

PICVISA PARTICIPA EN LA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL

mentador vibrante. Los metales férri-

Picvisa ha está instalado tres equipos ópticos de separación de vidrio, tipo EGF1000, en el Complejo Medioambiental de la Costa del Sol, ubicado en la localidad de Casares (Málaga). El objetivo es la recuperación de vidrio de material proveniente de RSU, previo procesado. Los ópticos han sido instalados en cascada, alimentando el sistema mediante un repartidor que divide el caudal de material de entrada entre dos ópticos al 50%. En esta primera etapa se sopla vidrio en ambos ópticos. El flujo de vidrio soplado de los dos primero ópticos, se unifica y se hace pasar por un tercero que sopla el contaminante que haya podido pasar, asegurando así la calidad exigida. Para este proyecto se han seleccionado el modelo con la nueva versión de válvulas más eficiente. Esta versión también dispone de mayor número de válvulas, por lo que se reduce la distancia entre ellas, consiguiendo más precisión en el soplado.

se en un tolvín. Por el contrario, los

cos, se quedan pegados a la banda de un tambor magnético hasta que ésta supera el tambor, pudiendo recuperarmetales no férricos, se separan mediante la inducción de corrientes de Foucault. El resto del flujo cae a través del cajón de vuelo y se recoge en otra cinta transportadora. • Tras la separación de los elementos ligeros y metales, el material denso se envía a una criba vibrante de barras, con el objetivo de enviar a los ópticos sólo aquellos elementos similares a fragmentos de vidrio (lajas, ripios y fragmentos más o menos planos). Esa criba se puede regular en cuanto a separación de barras, para optimizar la eficiencia. • El material no rechazado es conducido a una nueva criba repartidora. Esta criba separa el flujo dividiéndolo por igual en dos fracciones que se dirigen a dos ópticos en paralelo. • La fracción cribada se envía a alimentadores vibrantes que permite la distribución uniforme del flujo de alimentación a los ópticos. • A continuación, se alimentan los se-

REPORTAJE I NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DEL COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL, CASARES (MÁLAGA)

REGULATOR-CETRISA INSTALA SUS COMPLEJO MEDIOAMBIENTAL DE LA COSTA DEL SOL

EQUIPOS EN LA NUEVA LÍNEA DEL

REGULATOR – CETRISA, una de las empresas líderes en Europa en la fabricación de equipos para separación y reciclaje de metales, ha suministrado los equipos para la Separación y Clasificación de Metales en el Complejo Medioambiental de la Costa del Sol, en Casares (Málaga). Se trata de una nueva línea para el Tratamiento del REV (Residuos de Envases de Vidrio) que se encuentra en el RSU, en la basura doméstica, en la fracción orgánica, y que actualmente ya se considera un residuo valorizable. En esta nueva línea se ha colocado un Separador Overband Electromagnético (R-SKM) sobre una cinta de 1.200 mm y un Tambor Magnético Permanente (R-TMP) de alta potencia. Con estos equipos se eliminan los elementos férricos, incluso los más pequeños. Posteriormente, un Separador de Inducción por Corrientes de Foucault (R-SPM-E-AF), en su versión de máxima excentricidad (E = 120 mm) y especialmente diseñado para trabajar con pequeñas granulometrías, separa los metales no férricos. Los equipos suministrados son equipos muy robustos, de fácil y sencillo mantenimiento, diseñados para proporcionar el máximo rendimiento en el tratamiento de los RSU.

chazos, para su posterior carga, traslado y eliminación en el vertedero anexo a las instalaciones. El bioestabilizado/compost afinado se recoge en el troje correspondiente y se gestiona mediante pala cargadora frontal de ruedas, para su carga y expedición en camiones. Asimismo, el vidrio recuperado se almacena en el troje correspondiente, para su carga y expedición en camiones mediante pala cargadora. Todos los elementos y procesos se han proyectado dentro de la nave de afino existente, respetando íntegramente sus paramentos, sin afectar a la capacidad de tratamiento de afino, ni a las emisiones, ni a los vertidos, respecto a la situación inicial.

paradores ópticos, que disponen de

ópticos, se traslada a un nuevo óptico,

un escáner, que mediante un software

de similares características de funcio-

Este proyecto de I+D complemen-

de reconocimiento óptico son capa-

namiento a los anteriores, en el cual,

tará los buenos resultados de recicla-

ces de estimar si un determinado

se realiza un proceso de limpieza del

je de vidrio a través de los contenedo-

fragmento es o no de vidrio, conocer

vidrio mediante la separación de los

res instalados en las vías públicas

su ubicación, y accionar con el retar-

plásticos presentes. El plástico soplado

que gestiona Ecovidrio. Los vecinos

do necesario una serie de válvulas

por el separador es trasladado median-

de la Costa del Sol Occidental recicla-

neumáticas que mediante un chorro

te cintas al troje de rechazo. El resto re-

ron 10.850 toneladas de residuos de

de aire a presión impulsan ese frag-

sulta ser el vidrio limpio, el cual es aco-

envases de vidrio en 2016, un 3,5%

mento de vidrio a través del cajón de

piado en troje.

más que el año anterior. Esta cifra sitúa el ratio de reciclado de vidrio por

vuelo. El material no soplado (rechaEl rechazo de la mesa densimétrica,

persona en 23,41 kg/hab, por encima

je de rechazo.

junto con el de la criba y los separado-

de la media nacional que se sitúa en

• Finalmente, el vidrio separado en los

res ópticos, se acopia en el troje de re-

16,20 kg/hab.

zo) se encauza mediante cintas al tro-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

TECNOLOGÍA I EGGERSMANN

Equipo Eggersmann Spain en la oficina sita en Castelldels (Barcelona)

Eggersmann, su proveedor integral para instalaciones de reciclado racias a su extensa gama de

tratista principal y una vez acabado,

productos y prestaciones,

puede ofrecer una extensa atención al

Eggersmann Spain lo componen 8 co-

Eggersmann ha establecido

cliente e incluso puede hacerse cargo

laboradores. Son 8 asesores expertos

nuevas pautas en el sector tec-

de la gestión de la planta. En la actuali-

tanto para la amplia gama de productos

nológico del reciclado. La empresa ya

dad, tal unión de competencias es única

no solo es un interlocutor competente

en el sector del reciclado.

BACKHUS (volteadoras), BEKON (ins-

Actualmente,

reconocidas

equipo

marcas

como

para la planificación y la construcción de

Además de las sedes en Alemania,

talaciones de biogás), BRT HARTNER

plantas de reciclado mecánicas, sino

Francia, Polonia, Reino Unido, Iraq,

(abridoras, dosificadoras y clasificado-

que además se mueve con soltura en el

Turquía, Hong Kong y Estados Unidos,

ras), FORUS (trituradoras de 2 ejes),

proceso biológico. El amplio abanico de

Eggersmann dispone desde 2016 de

Terra Select (cribadoras y separadoras)

productos propios de la empresa permi-

una

Castelldefels

y TEUTON (trituradoras de 1 eje), como

te que Eggersmann prácticamente equi-

(Barcelona), España. Desde la misma,

para la planificación, construcción y

pe al completo dichas instalaciones. Es

ya se están gestionando los clientes y

gestión de instalaciones de reciclado

más, si el cliente lo desea, Eggersmann

vendedores tanto del mercado espa-

completas, llaves en mano amparados

puede desarrollar el proyecto como con-

ñol, como portugués y suramericano.

por Eggersmann Anlagenbau.

RETEMA

nueva

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EGGERSMANN I TECNOLOGÍA

Eggersmann Spain comercializa maquinaria móvil como por ej volteadoras de la empresa BACKHUS, cribadoras de la empresa Terra Select o trituradoras de la marca TEUTON

Eggersmann está especializada en la planificación, realización y gestión de plantas para tratamiento mecánico

Las trituradores de la empresa FORUS también son parte integrante de la cartera de productos de Eggersmann

“En este negocio de instalaciones es

más facilidad y rapidez”, comenta

necesario disponer de una red local ade-

Karlgünter Eggersmann, Gerente del

más de una amplia proyección interna-

Grupo Eggersmann.

cional y un extenso abanico de prestacio-

Desde su constitución, Eggersmann

nes. Con la fundación de Eggersmann

Spain ha registrado una tendencia cre-

Spain en Castelldefels (Barcelona) he-

ciente. Su número de colaboradores

mos establecido un nuevo emplazamien-

confirma esta evolución positiva. No

to estratégico. Estando presentes local-

hay que olvidar que en otoño 2016, em-

mente, nuestros colaboradores acceden

pezaron con sólo 2 personas. “Estamos

mucho más rápido a información relativa

seguros de que el mercado de la penín-

a posibles proyectos de instalaciones o a

sula, así como el suramericano se se-

demandas de máquinas clave para este

guirá atendiendo de forma competente,

negocio. Además, de esta manera, ges-

tal y como ya se está haciendo”, subra-

tionaremos subsiguientes pedidos con

ya Karlgünter Eggersmann.

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

Planta de Digestión de BEKON

EGGERSMANN SPAIN Paseo del Ferrocarril, 337 1º1ª – 08860 Castelldefels / Barcelona Tel. +34 938 573 519

informacion@f-e.de • www.f-e.de

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

Impactos ambientales y económico-sociales de la valorización energética de residuos Máximo Martín Jiménez, Juan Cruzate Romero, Javier Naranjo Ibáñez G-advisory I http://www.g-advisory.com

INTRODUCCIÓN

cialmente frente a la alternativa de eli-

guiente link, en la página web de G-ad-

minación de los mismos mediante de-

visory: http://www.g-advisory.com).

En el año 2015, AEVERSU (Asocia-

pósito en vertedero. Para la realización

A grandes rasgos, el objeto de dicho

ción de Empresas de Valorización Ener-

de dicho estudio, AEVERSU contrató

estudio fue hacer una valoración global

gética de Residuos Sólidos Urbanos)

los servicios de G-advisory, quien emi-

de dichos impactos asociados al conjun-

decidió realizar un estudio en el que se

tió un informe que fue presentado en

to de las 11 plantas de valorización ener-

reflejaran los impactos socio-económi-

colaboración con AEVERSU el día 6 de

gética operativas en España y Andorra.

cos y ambientales de la valorización

octubre de 2015 (el mencionado infor-

Además, en el acto de presentación se

energética de residuos urbanos, espe-

me puede ser descargado en el si-

dejó abierta la posibilidad de realizar un

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

estudio semejante particularizándolo pa-

energía térmica, residuos sólidos y ga-

ra instalaciones o regiones de manera

ses de combustión.

individual. Con tal fin, en el año 2016, la

La energía térmica la transmiten los

Diputación de Guipúzcoa decidió contra-

gases a la salida de la cámara de post-

tar los servicios de G-advisory para la re-

combustión y se aprovecha para calen-

alización de un estudio sobre los impac-

tar agua, que se utiliza para calefac-

tos socio-económicos y ambientales

ción o como generador de vapor para

asociados al CMG I , particularizándolo

usos industriales o para generar ener-

para la futura planta de valorización

gía eléctrica mediante un conjunto de

energética de residuos de Guipúzcoa,

turbina de vapor y alternador.

cuya construcción y explotación ha sido

Los residuos sólidos son de tres cla-

recientemente adjudicada en concurso

ses: escorias, chatarras y cenizas. Las

público. Para mantener una coherencia

escorias están clasificadas como resi-

entre los datos incluidos en el primer in-

duos no peligrosos y representan el 18-

forme y el presente artículo, los datos

19% en peso de la cantidad de residuos

mostrados aquí se corresponden con los

que son valorizados energéticamente.

incluidos en el citado informe.

Se reutilizan como material árido en obra civil y pública. Las chatarras férri-

QUÉ ES LA VALORIZACIÓN

cas suponen el 1,6-2% en peso y se va-

ENERGÉTICA DE RESIDUOS

lorizan en empresas siderúrgicas. Por último, las cenizas están catalogadas

La valorización energética consiste

como residuos peligrosos y están for-

en la oxidación total de los residuos en

madas por las cenizas volantes produci-

formaban parte de los residuos. Los

exceso de aire y a temperaturas supe-

das en el proceso de combustión y por

componentes minoritarios presentes

riores a 850ºC, según se recoge en la

los residuos del tratamiento seguido en

dependerán de la composición de los

Directiva 2000/76/CE del Parlamento

la depuración de gases. Representan

residuos tratados. Así pues, pueden

Europeo y del Consejo de 4 de diciem-

entre el 3-4% del peso de los residuos.

contener gases ácidos derivados de re-

bre de 2000, relativa a la valorización

Los gases de combustión están com-

acciones de halógenos, azufre, metales

energética de residuos. Se realiza en

volátiles o compuestos orgánicos (co-

hornos apropiados con aprovecha-

puestos principalmente por CO2, H2O, O2 no reaccionado, N2 del aire emplea-

miento de la energía producida de mo-

do para la combustión y otros compues-

oxidado. Finalmente los gases de com-

do que como resultado del proceso de

tos en menores proporciones proce-

bustión contendrán partículas, que son

valorización energética se obtiene

dentes de los diferentes elementos que

arrastradas por los gases.

mo dioxinas y furanos) que no se hayan

Ilustración 1. Jerarquía europea en la gestión de residuos. Elaboración propia con datos de la Directiva Marco de Residuos

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

Existen distintas tecnologías de horno

este 60%, el 45% (27% del total) se de-

Además, en la actualidad se están

de valorización energética (principal-

positó en vertedero sin ningún tipo de tra-

revisando varias de las normativas co-

mente horno de parrilla y horno de lecho

tamiento previo. Como se recoge en este

munitarias en materia de residuos en

fluido), así como diferentes modelos de

mismo documento, la eficiencia media de

el llamado paquete de economía circu-

gestión previa del residuo y tratamiento

las plantas de tratamiento mecánico bio-

lar, que revisarán varios de los objeti-

posterior de los gases, cenizas y esco-

lógico de fracción resto instaladas en Es-

vos vigentes.

rias. En líneas generales, las plantas de

paña es del 30% , lo que significa que so-

valorización energética de residuos ur-

lamente con la instalación de este tipo de

VALORIZACIÓN ENERGÉTICA

banos (RU) cuentan con un proceso de

plantas para evitar que se depositen resi-

DE RESIDUOS EN ESPAÑA

preparación del residuo (en el que se

duos en vertederos sin pasar por ningún

puede llevar a cabo la separa-

Actualmente hay 10 plantas

ción de materiales recicla-

de valorización energética de

bles), el proceso de valoriza-

RU en funcionamiento en Es-

ción energética y generación

paña y una en Andorra. La últi-

de calor/electricidad y un trata-

ma planta de valorización

miento posterior de gases de

energética de residuos que se

escape y escorias.

puso en marcha en España lo hizo en el año 2006 (Meruelo,

LA VALORIZACIÓN

Cantabria), con excepción de

ENERGÉTICA COMO

la ampliación de la planta de

INSTRUMENTO PARA

Tirme, en Palma de Mallorca,

LA CONSECUCIÓN DE

en el año 2009. Además de es-

OBJETIVOS EN

tas instalaciones, en la actuali-

MATERIA DE

dad el territorio de Guipúzcoa

RESIDUOS

cuenta con una instalación en un avanzado estado de trami-

En la jerarquía europea de

tación, y se espera que dicha

gestión de residuos, la valori-

planta comience a funcionar

zación energética ocupa un

en los próximos años.

lugar prioritario frente a la eli-

Las 11 plantas que actual-

minación en vertedero, como

mente se encuentran en fun-

se ve en la ilustración 1.

cionamiento varían mucho en

Actualmente tanto la Unión

cuanto a su antigüedad. Algu-

Europea como España tienen

nas datan de 1975 mientras

implementados varios y rigu-

otras han sido construidas en

rosos objetivos en materia de

los últimos 10 años. Su poten-

residuos. De dichos objetivos,

cia eléctrica media es de 28,6

existen varios cuyo cumpli-

MW por planta (o 1,2 MW por

miento es complicado sin el

cada 10.000 toneladas de ca-

empleo de la valorización

pacidad nominal de tratamien-

energética de residuos.

to). Estas plantas tratan anualmente un total de 2,3 millones

Entre los objetivos vigentes, merece la pena destacar la limitación del

tipo de tratamiento previo, no sería posi-

de toneladas, dando servicio a una po-

vertido total de residuos municipales al

ble alcanzar dicho objetivo. A juicio de

blación aproximada de 7 millones de

35% en 2020. De acuerdo a la informa-

G-advisory es necesario tanto un incre-

habitantes. Así mismo, conforme a los

ción incluida en el PEMAR (Plan Estatal

mento en la recogida selectiva de resi-

datos más recientes disponibles, las

Marco de Gestión de Residuos), en Es-

duos como el incremento de la cantidad

plantas se encuentran funcionando en

paña en el año 2012 el 60% de los RU

de residuos de la fracción resto que son

promedio a un 87% de su capacidad

generados terminó siendo eliminado me-

destinados a valorización energética pa-

nominal de tratamiento. Es decir, son

diante su disposición en vertedero. De

ra alcanzar dicho objetivo.

plantas técnicamente aprovechadas y

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

para las que se está amortizando ade-

también a las diferentes características

cuadamente su inversión.

del medio receptor en el que se ubi-

Impactos socio económicos

La energía eléctrica exportada a red

quen. No obstante, en el presente artí-

Los impactos directos son los resul-

y vendida es de casi 1.500 GWh/año.

culo se pretende resumir de manera

tantes de la actividad de la valorización

Esta cifra equivalente al consumo de

general los impactos ambientales más

energética en España y Andorra. Los

429 mil hogares .

comunes asociados a este tipo de ins-

impactos indirectos son la consecuen-

talaciones.

cia de la actividad económica genera-

IMPACTOS SOCIO ECONÓMICOS Y AMBIENTALES

En primer lugar, se cuantifican los

da en los sectores a los que la valoriza-

principales impactos socio-económicos

ción energética adquiere bienes y

de las plantas de valorización energéti-

servicios. Por último, los impactos in-

El análisis y la valoración de los im-

ca de España y Andorra en su conjun-

ducidos son aquellos que se producen

pactos ambientales producidos por una

to. En segundo lugar, se realiza una

gracias al consumo de bienes y servi-

instalación de incineración es, en ge-

comparativa entre la huella de carbono

cios que realizan los empleados de los

neral, un proceso complejo que requie-

asociada a la valorización energética

sectores que se benefician, directa o

re la implicación de varios equipos téc-

de residuos frente a la eliminación de

indirectamente, de las inversiones y

nicos especializados. Además, los

los mismos mediante su depósito en

gastos del sector de la valorización

impactos pueden variar considerable-

vertedero. Por último, se describen los

energética.

mente de una instalación a otra debido

principales impactos ambientales aso-

Comenzando con los impactos direc-

no solo a las posibles diferencias entre

ciados al funcionamiento de estas ins-

tos, con las cifras manejadas a finales

los equipos y técnicas empleadas, sino

talaciones.

del año 2015:

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

• El sector había acumulado desde la

impactos indirectos e inducidos se han

• La actividad de valorización energéti-

instalación de la primera planta una in-

revisados los principales estudios inter-

ca emplea anualmente a más 1.400

versión aproximada de 1.300 millones

nacionales disponibles sobre la valori-

personas de manera indirecta e induci-

de euros. La mayor parte de dicha in-

zación energética de residuos urbanos,

da, con un total de casi 2.500 empleos

versión se incurre con el inicio de la ac-

identificando en los mismos los multi-

totales. Es preciso señalar que dicho

tividad de las plantas aunque posterior-

plicadores o ratios que relacionan los

empleo es en general altamente cualifi-

mente también necesitan inversiones

impactos directos con los indirectos e

cado, lo cual favorece el desarrollo de

adicionales relevantes a lo largo de la

inducidos. En base a dichos estudios,

una población activa cada vez más

vida útil (alrededor de 12 millones al

se ha estimado un factor multiplicador

preparada en el ámbito industrial.

año en total).

de 2,35 para los empleos, de 1,73 para

• Los salarios derivados tanto directa

• Los ingresos de explotación anuales

los salarios y de 1,37 para los ingresos.

como indirectamente por la actividad

son de aproximadamente 273 millones

Los multiplicadores se definen en ca-

de valorización energética son de 72

de euros al año, procedentes fundamen-

da caso como el cociente entre el im-

talmente del canon de tratamiento sufra-

pacto total y el impacto directo (p.ej: el

gado por las Administraciones Públicas

multiplicador de empleados de 2,35 im-

Adicionalmente a los impactos direc-

correspondientes y, en menor medida,

plica que por cada empleo directo que

tos, indirectos e inducidos del sector de

de la venta de energía eléctrica y la ven-

genera la valorización energética se

la valorización energética, éste genera

ta de material reciclado, por este orden.

genera un total de 2,35 empleos y, por

también un ahorro económico muy sig-

• Con los datos disponibles, los gastos

tanto, 1,35 empleos indirectos e induci-

nificativo, materializado en los siguien-

de explotación son muy variables entre

dos). Aplicando dichos factores, las

tes conceptos:

las distintas plantas, con un total de

principales conclusiones que se deri-

218 millones de euros anuales, de los

van de dichos datos son las siguientes:

millones de euros anuales.

• Reducción del precio de la energía del mercado eléctrico como consecuen-

cuales, 42 millones se destinan a gastos de personal. De este modo, el be-

• La actividad de valorización energé-

cia de la modificación de la curva de

neficio bruto de explotación o EBITDA

tica genera una actividad económica

oferta del mercado eléctrico mayorista.

resulta cercano al 20% sobre ingresos.

indirecta (por compra de bienes y ser-

Las plantas de generación de electrici-

• El sector genera de forma directa al-

vicios), e inducida (por incremento del

dad a partir de fuentes renovables y re-

go más de 1.000 empleos asociados a

consumo) de 100 millones adiciona-

siduos actúan en general como tomado-

la propia actividad.

les que sumado a la actividad directa

ras de precio en el mercado mayorista

asciende a 373 millones de euros

de electricidad (pool). Esta generación,

anuales.

que presenta un coste marginal de ge-

Por otro lado, para poder obtener los

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

neración inferior al de las unidades de generación a partir de combustibles fósiles, produce un efecto depresor en el mercado al establecer un precio marginal inferior al que se obtendría en el caso de no existir esa generación con fuentes renovables y residuos. Dado que el mercado mayorista (pool) es marginalista (toda la generación se paga al precio de la última unidad de generación casada en el mercado, es decir, el precio más alto casado) la existencia de la generación a partir de fuentes que ofertan su energía a un precio menor, da como resultado la fijación de precios marginales más bajos. Por tanto, es evidente que las plantas de valorización energética reducen el coste de la energía en el Mercado Diario de OMIE. Utilizando datos de APPA (asociación de productores de energías renovables), estimamos en 26,3 € de ahorro por cada MWh de energía procedente de plantas de valorización energética

• Reducción de costes asociados a la

de residuos. El resultado anual equiva-

compra de derechos de emisión, ya

le a un ahorro anual de 39 millones de

que en ausencia de la generación de

La huella de carbono mide la totali-

euros para el sistema eléctrico.

electricidad mediante las plantas de

dad de gases de efecto invernadero

• Ahorro económico para España co-

valorización energética, el resto del

(GEI) emitidos por efecto directo o indi-

mo consecuencia de reducir la importa-

mix eléctrico debería llevar a cabo di-

recto de un individuo, organización,

ción de combustibles fósiles para la ge-

cha labor.

evento o producto, con el fin de deter-

neración eléctrica. España tiene una

Entre las distintas plantas del mix, las

minar su contribución al cambio climáti-

balanza de pagos en el ámbito energé-

de generación convencional mediante

tico claramente negativa. Así, por

combustibles fósiles están afectadas

co y se expresa en toneladas de CO2 equivalentes (tCO2e). Los GEI funda-

ejemplo, en 2013, el saldo importador

por el régimen europeo de comercio de

mentales, conforme regula el IPCC ,

fue de 41.000 millones de euros.

derechos de emisión. Para la participa-

Utilizando datos de APPA (asociación

ción en el mismo, a partir de 2013 las

son el dióxido de carbono (CO 2 ), el metano (CH4), el óxido de nitrógeno

de productores de energías renova-

plantas deben acudir al mercado para

(N2O), los compuestos de hidrofluoro-

bles), estimamos en 39,8 € de ahorro

la compra de títulos de carbono que

carbonos (HFC), los compuestos de

en combustibles fósiles para España

anualmente deben entregar a la admi-

clorofluorocarbonos (CFC) y el hexa-

por cada MWh de energía procedente

nistración europea. Típicamente estos

fluoruro de azufre (SF6).

de plantas de valorización energética

derechos son EUA.

que es inyectada en la red y no debe

Asumiendo que los MWh generados

gética, las emisiones de GEI derivan

ser cubierta con instalaciones de gas

por la valorización energética sustitu-

fundamentalmente de la oxidación a

de ciclo combinado, carbón y fuel-gas.

yen a la tecnología de generación del

CO2 del carbono que acaba en la frac-

Considerando que la valorización ener-

ciclo combinado (en el margen del po-

ción a valorizar y no puede ser evitado

gética en España actualmente genera

ol), el ahorro por menores costes de

anteriormente mediante el triaje de ma-

casi 1.500 GWh, ello implica que gra-

EUA sería aproximadamente de 5 mi-

teriales potencialmente reciclables. Del

cias a ello se consigue un ahorro de 60

llones de euros (considerando un pre-

carbono anterior, siguiendo las directri-

millones de euros anuales.

cio de EUA de 10 €/EUA ).

ces del IPCC, únicamente se contem-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

Huella de carbono

En las plantas de valorización ener-

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

efluentes de los dispositivos de control de contaminación atmosférica, de las plantas de tratamiento de aguas residuales, del agua de calderas, del agua de refrigeración, de las zonas de almacenaje, manejo y transferencia o de los líquidos utilizados en la propia maquinaria. A este respecto, merece la pena destacar que la mayoría de instalaciones cuentan con un sistema de depuración de aguas que minimiza tanto la concentración de contaminantes en el agua como la cantidad de agua vertida. De manera adicional, muchas de estas instalaciones vierten a la red de drenaje municipal, reduciendo el impacto sobre el medio receptor. Por lo que respecta al consumo energético, la valorización energética pla en el Inventario nacional la fracción

durante mucho tiempo el centro de aten-

de residuos es una actividad netamen-

de origen no biogénica, que no ha podi-

ción de las plantas de valorización ener-

te generadora de energía en su fase de

do ser fijada previamente en el proceso

gética de residuos. La normativa secto-

operación. Además, mediante su activi-

natural de fotosíntesis.

rial aprobada en los últimos años ha

dad se puede producir calor y/o electri-

La eliminación en vertedero genera

supuesto la imposición de unos límites y

cidad, lo que permite la sustitución del

muchas más emisiones de GEI que la

control de emisiones a la atmósfera muy

uso de otras fuentes de energía, gene-

valorización energética, conforme a los

exigentes que hacen de la valorización

ralmente combustibles fósiles en el ca-

datos proporcionados por el MAPAMA .

energética de residuos el proceso térmi-

so de la generación de electricidad.

Para realizar el cálculo, se han tenido

co más estricta y rigurosamente contro-

La necesidad de superficie de este ti-

en cuenta tanto las emisiones brutas

lado dentro de la variedad de procesos

po de instalaciones no es importante,

generadas por ambas tecnologías de

térmicos que hay en la industria (cemen-

como en el caso del vertedero, siendo

tratamiento como las emisiones netas,

teras, plantas térmicas, altos hornos de

viable su instalación en las proximida-

una vez descontadas las reducciones

hierro, aluminio, etc.). Estas exigencias

des de las ciudades o en las mismas

de emisiones conseguidas como con-

marcaron la transición de las antiguas in-

ciudades, como se ha hecho en países

secuencia de la generación y exporta-

cineradoras a las modernas plantas de

del centro y norte de Europa.

ción de electricidad a la red.

valorización energética.

Como ya se ha mencionado anterior-

Por tonelada tratada, la eliminación

Hoy en día las modernas plantas de

mente, en el proceso de valorización

en vertedero genera un 53% más de

valorización energética que han ido in-

energética se generan principalmente

emisiones brutas que la valorización

corporando las mejores tecnologías

tres tipos de residuos: escorias, chata-

energética (0,762 t-CO 2 e/t-RU vs

disponibles cumplen sobradamente los

rras y cenizas. Los dos primeros tipos

0,499 t-CO2e/t-RU) y un 175% más de

exigentes límites impuestos por la le-

de residuos se consideran residuos no

emisiones netas (0,755 t-CO2e/t- RU vs 0,276 t-CO2e/t-RU). En suma, los

gislación, de acuerdo a la información

peligrosos, y pueden tener salida en el

publicada por las propias empresas del

mercado del reciclaje. En cambio, las

vertederos emiten anualmente casi 11

sector en sus páginas web así como en

cenizas están catalogadas como resi-

millones de toneladas de CO2 equivalente, 19 veces más que las plantas de

la página web de AEVERSU (ver valo-

duos peligrosos. Estas pueden llevarse

res en http://www.aeversu.org).

a un depósito de seguridad o, mediante

valorización energética. Impactos ambientales Las emisiones a la atmósfera han sido

RETEMA

Los potenciales impactos sobre las

un proceso de inertización transformar-

aguas están vinculados a procesos auxi-

las en un residuo admisible en un ver-

liares más que al propio proceso de valo-

tedero de inertes.

rización energética. Las principales fuen-

Los olores generados son derivados

tes potenciales de vertido son los

de la recepción y almacenamiento tem-

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES Y ECONÓMICO-SOCIALES DE LA VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE RESIDUOS

poral de residuos urbanos, más que por

ble. Así mismo, en términos ambienta-

el tratamiento realizado de los mismos.

les la valorización tiene otras ventajas adicionales con respecto al vertedero,

CONCLUSIONES

como la menor ocupación del suelo, el hecho de que el impacto de estas plan-

De acuerdo a la jerarquía europea, la

tas se limita exclusivamente al periodo

valorización energética de los residuos

en el que la planta está en funciona-

debe de ser una opción prioritaria fren-

miento, mientras que en el vertedero

te a la eliminación en vertedero dentro

es necesario mantener un estricto con-

de la gestión de residuos urbanos.

trol ambiental durante un periodo im-

Además, para la consecución de varios

portante con posterioridad a su clausu-

de los objetivos marcados por la UE la

ra. Así mismo, el potencial impacto en

económica generada por el sector ca-

valorización energética se presenta co-

el agua o los olores es mucho menor

da año asciende a más de 370 millones

mo uno de los instrumentos fundamen-

que en la opción del vertedero.

de euros y emplea a más de 2.500 tra-

Por otro lado, la valorización econó-

bajadores. Asimismo, genera ahorros

La valorización energética es clara-

mica en España y Andorra tiene aso-

relevantes en el sector eléctrico por la

mente mejor en términos de emisiones

ciados varios e importantes impactos

reducción del precio de mercado o por

de gases de efecto invernadero que la

socio económicos positivos, que contri-

la compra de derechos de emisión y en

eliminación en vertedero, teniendo una

buyen a la creación de empleo y al de-

España por la reducción de la importa-

huella de carbono mucho más favora-

sarrollo económico global. La actividad

ción de combustibles fósiles.

tales para alcanzarlos.

TECNOLOGÍA I VOGELSANG

Vogelsang lanza su nuevo sistema de bombeo en FIAA (Feria del Autobús y del Autocar) en Madrid RoadPump Plus permite el vaciado de aguas residuales de autobuses interurbanos de forma limpia e higiénica

or primera vez, Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH presenta una novedad a nivel mundial: la RoadPump Plus. El

sistema de bombeo de aguas residuales para autobuses interurbanos será presentado en España en la Feria Internacional del Autobús y del Autocar (FIAA) en Madrid del 23 al 26 de mayo (pabellón 9, estand 9D28). Gracias a este nuevo producto, Vogelsang soluciona la creciente problemática del vaciado de los sanitarios de los autobuses.

Actualmente,

existen

suficientes puntos de vaciado de aguas residuales de autobuses, en comparación con el rápido aumento de número de trayectos que los autobuses interurbanos y de larga distancia realizan a día de hoy en Europa. “Con la RoadPump Plus, los trabajadores de las gasolineras, las estaciones de autobuses y el resto de zonas acondicionadas para su estacionamiento pueden llevar a cabo un vaciado y una limpieza de los sanitarios de los autobuses de la forma más higiénica posible y bajo condiciones respetuosas con el medio ambiente” dice Harald Vogelsang, director general de Vogelsang. Así también, ateniéndose a las necesidades específicas de cada cliente, en el desarrollo de la RoadPump ha participado la estación de servicio

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

VOGELSANG I TECNOLOGÍA para camiones Rosenow en Kiel, al norte de Alemania. ROBUSTEZ Y RESISTENCIA A CUERPOS EXTRAÑOS La RoadPump está formada por una bomba lobular de la serie VX de Vogelsang, que es particularmente robusta y compacta. La bomba es resistente a cuerpos extraños tales como el papel higiénico, textiles u otro tipo de contaminación presente en las aguas residuales de los autobuses, de forma que el sistema no se ve interrumpido en ningún momento. La extracción de las aguas residuales del tanque de los autobuses se puede realizar directamente a

suministrar agua para el lavabo así co-

tras se procede paralelamente al vacia-

través de un acoplamiento de aspiración

mo agua potable para bebidas o cáterin

do de los sanitarios.

llamado PumpPlug y también desarro-

mediante dos mangueras distintas. PUMPPLUG: EL ESTÁNDAR

llado por Vogelsang, o bien se puede vaciar de forma convencional por la par-

ELIMINACIÓN RÁPIDA Y

PARA LA INDUSTRIA DE LOS

te inferior del tanque, utilizando un siste-

SENCILLA

AUTOBUSES PARA LA ELIMINACIÓN DE AGUAS

ma de recogida CollectingMax. De esta

RESIDUALES

manera, se bombea hacia el alcantari-

La RoadPump Plus también ofrece

llado o el tanque colector, para su poste-

la posibilidad de utilizar diversos mo-

rior tratamiento en una planta de aguas

dos de pago, adaptándose siempre a

Una de las novedades de Vogelsang

residuales.

los requisitos específicos de cada ope-

es la PumpPlug, una boquilla de aspira-

El tanque se puede vaciar rápida e hi-

rador. Los conductores de autobús ob-

ción patentada para los tanques de aguas

giénicamente sin tener que preocuparse

tienen el beneficio de su fácil operación

residuales de los autobuses. Este acopla-

por una posible contaminación o hedo-

así como de su diseño compacto, con

miento se utiliza para conectar el tanque

res constantes. Así también, es posible

lo que el autobús puede repostar mien-

del sanitario y la bomba con una manguera. Con esta combinación de PumpPlug y RoadPump Plus se garantiza un proceso limpio y totalmente higiénico. Como cita Harald Vogelsang: “Nuestro objetivo con la creación de la boquilla de succión PumpPlug es establecer un estándar para los autobuses interurbanos, así como simplificar la eliminación de aguas residuales dentro de este sector”. Vogelsang en la FIAA del 23 al 26 de mayo de 2017 en IFEMA, Feria de Madrid: pabellón 9, estand 9D28

VOGELSANG www.vogelsang.es

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

Sogama, 25 años al servicio de Galicia ogama celebra sus bodas de

plan de acción: erradicar los más de

ma a su infraestructura industrial, tabla

plata. 25 años de trabajo in-

300 vertederos municipales que asedia-

de salvación a la que cada vez se fue-

cansable al servicio de Galicia

ban la geografía gallega y que no dispo-

ron sumando más municipios de forma

con un cometido fundamental:

nían de las mínimas condiciones de se-

voluntaria.

gestionar y tratar cada día, en un mar-

guridad y control, así como los más de

co de sostenibilidad, los residuos urba-

3.000 puntos de vertido ilegal que com-

TECNOLOGÍA PUNTERA Y

nos producidos por más de 2.260.000

prometían la integridad del entorno y

MÁXIMA EFICIENCIA

ciudadanos que habitan en 294 ayunta-

amenazaban los ecosistemas.

mientos, contribuyendo con ello a mejorar su bienestar y calidad de vida.

La respuesta de Europa ante un pro-

En 1999, su complejo de Cerceda (A

yecto de tal envergadura, distinguido

Coruña) comenzaba a dar los primeros

La creación de la Sociedad, participa-

en ese momento por su carácter glo-

pasos con la puesta en marcha de una

da en un 51% por la Xunta de Galicia

bal, integral, innovador, ambicioso y

planta de clasificación de envases,

(Consellería de Medio Ambiente e Or-

absolutamente respetuoso con el en-

donde actualmente se reciben los ma-

denación do Territorio) y Gas Natural

torno y la salud, no se hizo esperar. So-

teriales procedentes de la recogida se-

Fenosa (Socio tecnológico), tenía lugar

gama recibió entonces 72 millones de

lectiva del contenedor amarillo (latas,

en el año 1992, en un difícil escenario

euros procedentes del Fondo de Co-

briks y envases de plástico), separán-

medioambiental que urgía un inmediato

hesión para poner en marcha y dar for-

dolos por tipologías y remitiéndolos

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

PUBLIRREPORTAJE I SOGAMA, 25 AÑOS AL SERVICIO DE GALICIA

posteriormente a los centros recicladores para ser transformados en nuevos productos. En 2008, esta instalación fue sometida a un proceso de automatización que permitiría ganar en eficiencia, garantizando una mayor calidad de los materiales destinados a la industria recicladora. Desde el inicio de su actividad, y hasta el año 2016, por esta planta de clasificación han pasado un total de 283.996,25 toneladas de envases para ser recuperados. El 20 de enero del año 2000 se inauguraba el complejo industrial, entrando éste en explotación comercial en junio de 2002. La tecnología adoptada en ese momento, de “Lecho Fluído Circulante”, exigía un amplio período de pruebas de cara a realizar los ajustes necesarios que permitiesen implantarla con garantíJavier Domínguez Lino, presidente de Sogama

as. De hecho, de las 10 plantas de valorización energética existentes actualmente en España (además de Andorra), la de Sogama es la única que emplea

eficiente, completa y estable, dando co-

reducir en gran medida el porcentaje

este sistema, que, por otra parte, exige

mo resultado emisiones más homogé-

de escorias con destino a vertedero.

un pretratamiento previo de los dese-

neas y un mayor control del proceso.

Respecto al sistema de depuración

chos no reciclables a fin de obtener un

Con carácter previo a la valorización

de gases, estos pasan por dos líneas

combustible derivado de residuos

energética, Sogama realiza una sepa-

de depuración antes de su salida al ex-

(CDR) cuyo potencial energético es

ración mecánica de los materiales sus-

terior. Tras atravesar unos ciclones

aprovechado en dos hornos, con tem-

ceptibles de ser reciclados (acero, alu-

donde se separan las partículas más

peraturas superiores a 850ºC y en pre-

minio y vidrio), utilizando para ello

gruesas, se utiliza cal apagada y car-

sencia de un 6% de oxígeno, propician-

electroimanes, corrientes de Foucault y

bón activo para disminuir en gran medi-

do una combustión más homogénea,

mesas densimétricas, lo que le permite

da compuestos tales como dioxinas, furanos y metales pesados. Posteriormente, atraviesan un filtro de mangas

Planta Termoeléctrica

para la recogida de las partículas más finas, siendo enviados a la chimenea mediante un ventilador de tiro inducido. Gracias al sistema de combustión utilizado, caracterizado por su alta temperatura y gran rapidez, los niveles de emisión de NOX son muy bajos. Podría destacarse igualmente la mayor disponibilidad de la planta con esta tecnología: hasta 8.000 horas/año frente a las 6.500 horas de otras instalaciones, así como las menores incidencias por atasco y ensuciamiento de las calderas como consecuencia de la mejor calidad del combustible que las alimenta.

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

PUBLIRREPORTAJE I SOGAMA, 25 AÑOS AL SERVICIO DE GALICIA

Además, y dando respuesta a la filosofía que rige su política empresarial, en la que aplica de forma prioritaria el principio europeo de las tres erres (reducción, reutilización y reciclaje), la empresa ha conseguido extraer de la bolsa negra (residuo convencional) un total de 164.438,65 toneladas de materiales (acero, aluminio y vidrio) , que devolvió al circuito comercial, propiciando un ahorro de más de 200.000.000 kWh, energía suficiente para abastecer 25.000 hogares al año, además del consiguiente menor consumo de materias primas tales como petróleo, bauxita, agua, etc. LOGÍSTICA INTELIGENTE De forma paralela, Sogama se enfrentaba en sus inicios a otro gran reto: Camión descargando bolsa amarilla

la logística o, lo que es lo mismo, cómo concentrar en un único punto de tratamiento los residuos urbanos produci-

No obstante, y más allá de las tecno-

En el período comprendido entre los

dos por el 94% de los municipios galle-

logías empleadas en cada caso, es pre-

años 2001 y 2016, la empresa trató en

gos, en su mayoría de carácter rural, y

ciso recordar que las plantas de valori-

su complejo 8.198.521,9 toneladas de

cómo hacerlo bajo criterios de raciona-

zación energética están sometidas a un

basura, cantidad con la que se podría

lidad ambiental y socioeconómica.

riguroso control normativo, mucho más

llenar 40 veces el estado de fútbol de

La primera planta de transferencia,

exigente que el que rige para otras in-

Riazor en A Coruña. La valorización

ubicada en Vigo, marcó el pistoletazo de

fraestructuras industriales, circunstan-

energética de la fracción no reciclable

salida a una extensa red conformada a

cia que ratifica la pulcritud de su opera-

en forma de CDR (Combustible Deriva-

día de hoy por 37 instalaciones de estas

tiva y el desarrollo de sus procesos.

do de Residuos) ha contribuido a la re-

características, de las que 20 se encuen-

La producción de energía eléctrica

ducción de 6.884.614,12 toneladas si en

tran bajo la titularidad de esta empresa

por parte de la Sociedade Galega do

su lugar se hubiese utilizado petróleo.

pública. La red se culminó en el año 2010

Medio Ambiente durante los últimos 16 años, contemplando la planta termoeléctrica, cogeneración y biogás, alcanzó los 7.529.327.608,87 KWh, cifra que equivale al consumo anual del 12% de los hogares gallegos, dando servicio a un total de 282.349,79 personas. Ya en 2001, el entonces Comisario Europeo de Política Territorial, Michel Barnier, con motivo de una visita realizada al complejo de Sogama, calificó a esta empresa pública como “ejemplo comunitario”, al tiempo que abogó por sistemas de partenariado entre el sector público y privado para impulsar el

Llegada tren de residuos al complejo medioambiental de Cerceda

desarrollo de las regiones.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

PUBLIRREPORTAJE I SOGAMA, 25 AÑOS AL SERVICIO DE GALICIA

con la puesta en marcha de la planta de

dades de la entidad para Galicia, toda

compostaje doméstico, al que están

Ortigueira, en la provincia de Lugo.

vez que ha contribuido a cerrar vertede-

adscritas 216 entidades (139 ayunta-

En estas infraestructuras no hay al-

ros, apostando por tecnologías innova-

mientos, 65 centros educativos y 12 co-

macenamiento ni manipulación ni trata-

doras de valorización energética, al

lectivos sociales), habiendo distribuido

miento de residuos. Tan sólo un trasva-

tiempo que ha posibilitado la creación

entre las mismas más de 6.700 com-

se de la basura procedente de los

de riqueza y la generación de 1.000

postadores. Se trata de una iniciativa

camiones de recogida domiciliaria a

empleos, entre directos e indirectos,

complementaria a su labor industrial

contenedores de gran capacidad (40-43

emergiendo en torno a la misma toda

con la que pretende ayudar a los entes

metros cúbicos) que inmediatamente

una industria medioambiental con gran

locales a alcanzar importantes benefi-

son transportados a Cerceda en las me-

potencial y altos niveles de excelencia.

cios ambientales, ya que, al posibilitar

jores condiciones, tanto higiénicas co-

También elogia la institución su in-

que las viviendas unifamiliares que

mo de seguridad. Con ello, la entidad

tensa labor de educación ambiental,

cuentan con huerto o jardín reciclen la

superaba uno de los principales esco-

que materializa a través de múltiples

materia orgánica en origen, se reduce

llos de la comunidad gallega: la alta dis-

campañas y actividades dirigidas a dis-

en cierta medida la frecuencia de reco-

persión de la población, una de las más

tintos sectores de población, pudiendo

gida y transporte de basura, minimizan-

elevadas de Europa.

destacar, entre otros, su programa de

do de forma paralela las emisiones de

Pero quedaba otra asignatura pen-

visitas, máximo exponente de su afán

diente: el transporte. Para ello, y en su

de transparencia y por el que ya han

CO2. Al mismo tiempo, los ayuntamientos consiguen aminorar el importe de la

empeño de promover un transporte

pasado más de 70.000 personas que,

factura a pagar a Sogama y recuperan

sostenible, Sogama apostó de forma

además, y de forma voluntaria y anóni-

una práctica tradicional en Galicia como

decidida por el ferrocarril dadas sus

ma, han querido someterse a encues-

es la separación de los restos orgáni-

más que evidentes ventajas sobre la

tas de satisfacción en las que han deja-

cos, bien para alimento del ganado o

carretera: mayor respeto medioambien-

do constancia de su parecer acerca de

bien para la elaboración de abono.

tal, mayor sincronización, mayor pun-

esta compañía, ensalzando, casi de

tualidad, menor siniestralidad y, por su-

forma unánime, su labor clave en el

EL FUTURO SE DIBUJA EN

puesto, menores molestias ciudadanas.

cuidado del medio ambiente gallego.

CÍRCULO

Si bien hasta marzo de 2016, Soga-

También en el ámbito de la divulga-

ma movía por tren el 25% de los resi-

ción, cabría destacar su programa de

El presente año supondrá para Soga-

duos (procedentes de Vigo y Ourense), hoy ha logrado incrementar este porcentaje hasta el 45% gracias a la incor-

Planta de Clasificación de Envases

poración de la terminal de Lugo y espera llegar al 55% en 2018. Hasta el pasado año, la empresa pública

desplazó

por

vía

férrea

2.908.901,65 toneladas, evitando que 145.445 camiones circulasen por carretera durante ese período. La previsión es que, durante el próximo decenio, la entidad traslade por tren 3.750.000 toneladas de basura, ahorrando la emisión de más de 20.000 toneladas de CO2 y cerca de 800.000 litros de gasoil cada año. NUEVO AVAL DE EUROPA En 2012, la Comisión Europea avala de nuevo el modelo Sogama, haciendo público un informe de evaluación ex post en el que recoge las grandes bon-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

Pincha aquí y conoce a fondo el proyecto de ampliación

Balas de materiales seleccionados con destino a los centros recicladores

ma un nuevo hito, toda vez que comenzará las obras de ampliación de su complejo medioambiental, que pasará de tener una capacidad anual de 550.000 toneladas a 1 millón, estando preparado, de ser el caso, para tratar de forma óptima todos los residuos urbanos producidos en Galicia. Para ello, la compañía pondrá en marcha una nueva planta de clasificación para los envases contenidos en la basura en masa (latas, briks, envases Infografía ampliación complejo industrial de Sogama

de plástico y papel/cartón), al tiempo que remodelará la actual nave de reciclaje, tratamiento y elaboración de combustible, donde ya venía seleccio-

no se puede reciclar ni valorizar mate-

euros, producirá entre 3.000 y 4.000 to-

nando el acero, el aluminio y el vidrio

rial o energéticamente.

neladas de compost de buena calidad cada año.

incorrectamente depositado en origen

Esta actuación representará para la

en la bolsa negra. Con ello, incremen-

empresa una inversión de 29 millones

Con estas mejoras, Sogama prevé

tará su aportación al reciclado en

de euros, que procederán de fondos

dar el salto a la economía circular y

120.000 toneladas adicionales cada

propios.

contribuir a abandonar el caduco sis-

año, cuadriplicando las cifras actuales.

Asimismo, construirá una planta de

tema lineal de producción, uso y dese-

Este nuevo escenario le permitirá re-

compostaje industrial en la que se pro-

cho, concibiendo los residuos como

ducir el vertido a mínimos y alcanzar el

cesará la materia orgánica generada

recursos, consciente de que sólo ce-

vertido técnico cero, al igual que Ale-

por grandes productores tales como

rrando el círculo de recuperación de

mania, país que, por otra parte, cuenta

restaurantes, centros educativos, hos-

los desechos podrá abrirse la puerta a

con 99 plantas de valorización energé-

pitales, centros penitenciarios, etc. Con

un futuro esperanzador para el medio

tica. De esta forma, su pretensión es

una capacidad para tratar 15.000 tone-

ambiente.

destinar a vertedero, única y exclusiva-

ladas/año, esta instalación, que supon-

mente, aquella parte de la basura que

drá una inversión de 4,2 millones de

RETEMA

Marzo/Abril 2017

Galicia limpia, saludable y feliz, así reza el título de la próxima década.

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

UNTHA entrega su primera trituradora XR mobil-e en España

urante el mes de Marzo tuvo lugar la puesta en marcha de la primera trituradora XR móvil entregada por UNTHA IBE-

RICA en España. El equipo fue entregado a la empresa especialista en manejo de residuos MADEGAN. Este equipo les permitirá procesar hasta 20.000 toneladas de residuos al año en sus instalaciones de Serranillos del Valle en Madrid. MADEGAN ha estado presente en el mundo del reciclaje desde los años 70 del siglo pasado. Por su rápido crecimiento y su afán de innovación, MADEGAN es una empresa bien conocida en el mundo del reciclaje y producción de CDR en la Península Ibérica. Después de 3 años de desarrollo de un proyecto de investigación de mercado, MADEGAN tomó rumbo a Austria para visitar la central del fabricante UNTHA. Impresionado por sus capacidades operativas, su rendimiento y su bajo consumo, MADEGAN se decidió mos a nuestra fabrica cerca de Salz-

datos de respuesta a estas cuestiones

El Jefe de Producto de UNTHA IBE-

burgo no solo para ver un equipo XR

unidos a la larga vida útil de los equi-

RICA, Luis Silva comenta “Cuando

mobile-E, sino para probarlo con sus

pos UNTHA nos hizo comprender que

empezaron las conversaciones con

propios residuos”.

el modelo UNTHA XR era la mejor in-

por el modelo XR mobil-E.

MADEGAN, trabajamos juntos para

La tecnología demostró que podía

comprender en profundidad los re-

manejar dichos residuos y producir un

querimientos del proyecto. MADE-

CDR de calidad.

versión posible como respuesta a nuestras necesidades”. Suministrado sobre orugas y con

GAN ha estado triturando residuos

“Esta era una inversión importante

una cinta con separador férrico incor-

desde 2005, pero debido a su conti-

para nosotros” señala Alberto Magán

porada, el equipo seleccionado XR mo-

nua expansión, necesitaban poder

CEO de MADEGAN. “Así pues, exa-

bile-E permite a MADEGAN manejar

manejar mayores volúmenes de dife-

minamos todos los aspectos, la inver-

una amplia gama de residuos y obtener

rentes tipos de residuos, y nosotros

sión inicial, la rapidez y facilidad de las

un CDR de alta calidad a un tamaño

les ayudamos a identificar una solu-

tareas de mantenimiento, la disponibi-

entre 30 y 40 mm.

ción que pudiese manejar residuo co-

lidad del equipo, sus producciones, su

mercial e industrial, residuo derivado

eficiencia energética y la adaptabilidad

de construcción y demolición, madera

a las distintas especificaciones de

y RSU. Fue entonces cuando viaja-

I www.retema.es I

nuestros muy variados clientes. Los

Marzo/Abril 2017

UNTHA www.untha.com

RETEMA

TECNOLOGÍA I RITORNA

Ritorna presenta TALPA, su Volteadora para Trincheras y Túneles de Compostaje

itorna Medio Ambiente, empresa especializada en el suministro de Instalaciones llave en mano para el Compostaje, el

Reciclaje y la Gestión de Residuos, presenta su volteadora TALPA para túneles y trincheras de compostaje. Mediante el suministro de su segunda volteadora Talpa, Ritorna Medio Ambiente se consolida en el sector como empresa proveedora de maquinaria especializada para la valorización de residuos. VOLTEADORA TALPA, SISTEMA DE COMPOSTAJE EN TÚNELES Y TRINCHERAS El sistema de compostaje mediante

volteo en túneles o trincheras en el que se enmarcan las volteadoras TALPA va

Volteadora TALPA en parking de mantenimiento

siempre ligado al tratamiento de grandes producciones de residuos, pudiendo alcanzar una capacidad de volteo de más de 600 m3/h. Una de las principales ven-

entre las 30.000 y las 160.000 TN/año

das las plantas donde trabajan la voltea-

tajas de este sistema es la aceleración

dependiendo del número de trincheras

doras Talpa. Las trincheras se alimentan

de la descomposición orgánica mediante

disponibles así como del tiempo de resi-

de forma automatizada mediante cintas

la fermentación aeróbica del material du-

dencia del material y el número de volte-

transportadoras telescópicas situadas

rante el proceso de compostaje.

adoras disponibles.

en las cabeceras de las trincheras (zona

Las naves de compostaje donde nor-

El suministro de esta volteadora Talpa

de carga de material). Una vez realizada

malmente operan las volteadoras Talpa

tiene como destino una planta de com-

la carga, el volumen inicial de material

constan de una serie de túneles o trin-

postaje en túneles que trata fangos/lodos

cargado es desplazado hacia atrás a tra-

cheras de compostaje de longitud varia-

de depuradora (EDAR) así como diges-

vés del fondo rascador dentado de la

ble entre los 40-100 m. con una altura

tatos procedentes de la digestión anaero-

volteadora TALPA. De esta forma, el ma-

de carga del material comprendida entre

bia propia de la planta, todo ello mezcla-

terial fluye en sentido contrario al avance

los 2,2 - 3,3 m en función de las caracte-

do en la correcta proporción con residuo

de la volteadora desde la zona de carga

rísticas del residuo a compostar (densi-

verde procedente de la poda municipal

hacia la zona de evacuación del mate-

dad y humedad principalmente son los

para dotar de estructura a la mezcla a in-

rial. Se trata por tanto de un sistema de

factores condicionantes). Este tipo de

troducir en los túneles de compostaje.

compostaje dinámico significativamente

instalaciones están dimensionadas para

La operativa normal en este tipo de

más productivo que los túneles de com-

capacidades productivas comprendidas

instalaciones suele ser similar en casi to-

postaje estáticos tradicionales (sin volte-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

RITORNA I TECNOLOGÍA adora) que se sirven únicamente de la

túnel, sino también toda la altura del

ventilación forzada y el riego para acele-

material en el túnel, cosa que no suce-

rar el proceso de compostaje.

de con las volteadoras de rotor por el

El fondo rascador dentado de la vol-

Detalle del fondo rascador de la volteadora TALPA

propio diseño de estos equipos.

teadora Talpa conforma el núcleo fun-

Gracias a su motorización eléctrica,

cional del equipo pues es la parte de la

tanto el mantenimiento como los cos-

máquina encargada de garantizar la co-

tes de explotación asociados a las vol-

rrecta oxigenación, desfibrado y homo-

teadoras TALPA son muy inferiores en

geneización del material facilitando de

comparación con las volteadoras con-

este modo la pérdida de humedad y

vencionales de motorización diesel, sin

acelerando el proceso de degradación

perder en ningún caso potencia de vol-

orgánica. Al contrario que otras máqui-

teo. Esto implica una doble ventaja si

nas volteadoras, el concepto de volteo

consideramos la posibilidad de voltear

mediante fondo rascador de la voltea-

en tarifa valle durante los turnos de tra-

dora Talpa no solo lanza el material, si-

bajo nocturnos. La potencia instalada

no que lo transporta en toda su longitud

para este equipo es de 110 kW.

y anchura facilitando mediante la vibra-

La selección de los túneles a voltear

ción la apertura de las bases coloidales

se realiza de forma automatizada a tra-

El tiempo de permanencia del mate-

de la materia putrescible en lugar de

vés del carro transfer que traslada la

rial en trincheras es variable en función

simplemente machacar y lanzar el ma-

volteadora en sentido transversal a los

del residuo a compostar, unos 21 días

terial hacia atrás como es el caso de

túneles y que se sitúa en el interior de la

para residuos fácilmente compostables

las volteadoras de rotor. Esta particula-

nave de compostaje en el extremo

y hasta 35 días para residuos más exi-

ridad conlleva, una serie de ventajas

opuesto a la zona de carga del material.

gentes. El volteo, junto con el tiempo de

competitivas claras tanto mecánicas

El conjunto volteadora Talpa y relativo

permanencia, aseguran la correcta hi-

como de proceso: menor desgaste del

carro transfer está en permanente co-

gienización del material y una correcta

sistema de transmisión, menores con-

municación con el sistema SCADA de la

humedad para su posterior afino. El

sumos, menor mantenimiento, mayor

planta de forma que se realiza una mo-

material, al finalizar el proceso de com-

vida útil del equipo así como un trata-

nitorización en tiempo real del estado

postaje, se recoge mediante una cinta

miento más homogéneo de toda la

del equipo y del proceso de compostaje

transportadora de evacuación sincroni-

masa del residuo a compostar pues

de forma completamente

zada con la volteadora Talpa para auto-

el fondo rascador abarca, no

automatizada.

matizar también este último paso. Ritorna, conocida en el sector del re-

solo la anchura del

ciclaje por fabricar equipos industria-

Volteadora TALPA en parking de mantenimiento

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

TECNOLOGÍA I RITORNA alargamiento de la vida útil de los elementos que componen el sistema de transmisión del equipo. Además de las innovadoras mejoras introducidas en la maquinaria, Ritorna Medio Ambiente ha mejorado notablemente el plazo de puesta en marcha de sus equipos puesto que la maquinaria se prueba en fábrica previamente al envío y se transporta a las instalaciones completamente montada, ello significa que, en cuestión de una semana, la volteadora Talpa es capaz de estar ya volteando material. Entre sus servicios, Ritorna Medio Ambiente suministra el soporte técnico de sus volteadoras Talpa para las tareas de mantenimiento programado y paTransporte de la volteadora TALPA completamente montada y probada

ra la venta de recambios asociados a las mismas. Dispone de un equipo de ingenieros con amplia experiencia téc-

les a medida, dispone de modelos de

y fiabilidad del equipo, factores muy im-

nica para adaptar sus volteadoras Tal-

volteadora capaces de voltear una an-

portantes a tener en cuenta cuando se

pa bien a instalaciones ya existentes o

chura de trinchera de hasta 3,4 m con

trata de ambientes de trabajo tan agresi-

bien a plantas de nueva construcción

una altura de carga de material de hasta

vos en los que la continuidad de la pro-

en la que se requieren especiales con-

3,4 m. Del mismo modo, dispone de la

ducción resulta clave para evitar para-

diciones de fabricación y operación.

posibilidad de fabricar sistemas de vol-

das no programadas de la planta.

Ritorna Medio Ambiente distribuye en

teo a través de puente grúa del que

El nuevo diseño del bastidor del fon-

exclusiva las volteadoras Talpa, tanto

cuelga un fondo rascador dentado idén-

do rascador, menos opaco e igualmen-

las volteadoras de trincheras y túneles

tico al de la volteadora TALPA.

te robusto, mejora notablemente las

de compostaje como las volteadoras de

Las volteadoras Talpa pueden voltear

condiciones de mantenimiento dismi-

pilas y mesetas de compostaje y es, a

una gran variedad de residuos orgáni-

nuyendo las tareas de limpieza ya que

su vez, proveedor de instalaciones llave

cos, desde FORM o MOR procedente

evita la acumulación del material en es-

en mano para instalaciones de compos-

del RSU, pasando por fangos/lodos de

ta zona y alarga la vida útil del sistema

taje industrial (sistemas de ventilación

EDAR, digestatos procedentes de la

de transmisión del equipo.

forzada automatizados, sistemas de

biometanización, estiércoles animales de variada índole, etc.

Una mejora importante también que

monitorización, sistemas de riego, sis-

puede equipar la volteadora Talpa es la

temas de cintas transportadoras, etc.).

incorporación de ruedas macizas de I+D+I - MEJORAS

goma mecanizadas para su traslación,

INCORPORADAS EN LA

evitando de esta forma la necesidad de

VOLTEADORA TALPA

instalar raíles en los muros de las trincheras con el consecuente ahorro de

Ritorna, con una clara vocación por mejorar sus procesos productivos en la

inversión en la obra civil y en los costes de mantenimiento de la instalación.

fabricación, puesta en marcha y funcio-

La volteadora Talpa incorpora ade-

namiento de sus equipos, y gracias a la

más un nuevo y automatizado sistema

colaboración de sus clientes en base a

de tensado de cadenas de transmisión

su experiencia de uso, ha incorporado

que permite el tensado o destensado

en este nuevo equipo una batería de

según la presión percibida por estos

mejoras que elevan la calidad, robustez

componentes. Esta mejora implica un

RETEMA

Marzo/Abril 2017

Jaime Morales Ignacio González

RITORNA

comercial@ritornamedioambiente.com www.ritornamedioambiente.com

I www.retema.es I

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

Incidencia de los materiales impropios sobre la calidad del compost producido en las plantas de tratamiento biológico de Cataluña Luís Campos Rodrigues1, Ignasi Puig Ventosa1, Albert García Ruiz2, Teresa Guerrero Bertrán2, Marga López Martínez3, Francesc Xavier Martínez Farré3 1 ENT Environment & Management I www.ent.cat • 2Agència de Residus de Catalunya I http://residus.gencat.cat • 3Universitat Politècnica de Catalunya I www.upc.edu

a calidad del compost producido en las plantas de tratamiento biológico está influenciada por diversos factores. Entre estos se in-

cluyen la cantidad y composición de los impropios existentes en la fracción orgánica de los residuos municipales (FORM) recogida selectivamente, así como diversas características de las propias plantas (p.e. el tipo de tratamiento utilizado o la duración de los procesos de descomposición y maduración). La aplicabilidad del compost como abono orgánico en actividades como la agricultura y jardinería necesita cumplir con criterios de calidad específicos (p.e. bajo contenido de metales pesados en el compost), de acuerdo con lo especificado en el Real Decreto 506/2013, de 28 de junio, sobre productos fertilizantes. Este artículo resume el estudio “Análisis de la incidencia de los impropios de la FORM sobre la calidad del compost de las plantas de compostaje de Cataluña”. 1 Este estudio se centró en el

diagnóstico del efecto de los impropios y de otras variables (p.e. tipo de tecnología de descomposición de las plantas, duración de la producción, etc.) en la calidad del compost producido, que fue CSR (Foto: Franssons Recycling)

caracterizada a partir de diversas varia-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

bles (p.e. presencia de metales pesados, conductividad eléctrica, test de autocalentamiento, etc.). Es decir, no únicamente demostrar que la presencia de impropios afecta la calidad del compost, hecho sobre el cual existen numerosos estudios, sino también valorar en qué grado y qué tipo de impropios presenta mayor efecto contaminante y sobre qué parámetros se refleja. Para ese fin, se procedió a un análisis basado en la estadística descriptiva univariante y bivariante y en el desarrollo de modelos de regresión múltiple. Se utilizó la base Leyenda: La correspondencia numérica de las plantas así como la capacidad de tratamiento de la FORM (ilustrada partir de distintos tamaños de los círculos) se presentan en la Tabla 1.

de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC) referente a las caracterizaciones trimestrales de la FORM recogida selectivamente, incluyendo información sobre la presencia y composición de los impropios, así como las

Figura 1. Plantas de tratamiento biológico analizadas según distribución comarcal y capacidad de tratamiento de FORM. - Fuente: Agència de Residus de Catalunya (ARC)

analíticas de compost producido durante el periodo 2010-2014. Esta base de datos exhaustiva es única y ya fue analizada en estudios previos. Por ejemplo, Puig Ventosa et al. (2013) se centró en

Tabla 1. Plantas de tratamiento biológico analizadas

el estudio de la relación entre el nivel de

Nº

Planta

Tipo de gestión

Sistema de tratamiento

Capacidad de tratamiento (t/año)

Boadella i les Escaules

Pública

100

factores socio-económicos y tipología

Botarell

Pública

25.000

de los servicios de recogida de los mu-

Ecoparc 1 (Barcelona)

Privada

DA+C

90.000

nicipios de Cataluña.

Ecoparc 2 (Montcada i Reixac)

Privada

DA+C

90.000

Los siguientes apartados del presen-

Espluga de Francolí

Pública

5.000

te artículo se estructuran de la siguien-

Granollers

Pública

DA+C

45.000

te forma: en el segundo apartado se

Jorba

Privada

7.400

caracterizan las plantas de tratamiento

La Seu d'Urgell

Privada

2.300

biológico consideradas en el análisis;

Llagostera

Privada

18.000

en el tercer apartado se presenta las

Malla

Pública

1.500

caracterizaciones de la FORM; el cuar-

Manresa

Pública

20.000

to apartado incide sobre la calidad del

Mas de Barberans

Pública

5.000

compost producido en las plantas con-

Montoliu de Lleida

Privada

10.000

sideradas; y el quinto apartado presen-

Olot

Privada

10.000

ta las conclusiones.

Sant Cugat del Vallès

Privada

7.000

Sant Pere de Ribes

Pública

13.700

Santa Coloma de Farners

Privada

12.500

Tàrrega

Pública

7.000

Terrassa

Privada

DA+C

20.000

Torrelles de Llobregat

Privada

4.500

Tremp

Pública

2.000

Fuente: Agència de Residus de Catalunya (ARC). Leyenda: C (compostaje); DA+C (digestión anaerobia y posterior compostaje).

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

impropios existente en la FORM y los

Autor para correspondencia: Luís Campos Rodrigues. Tel.: +34 938 935 104. E-mail: lcampos@ent.cat. 1 El estudio fue realizado por la Fundació ENT y la Escola Superior d’Agricultura de Barcelona (ESAB - UPC) por encargo de la Agència de Residus de Catalunya (ARC). Se puede acceder al informe final del estudio en el siguiente enlace: http://residus.gencat.cat/web/.content/home/ambits_dactuacio/rec ollida_selectiva/residus_municipals/materia_organica__form__fv/jornades__estudis_i_enllacos/160426_impropis-FORM-iqualitat-del-compost.pdf.

RETEMA

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

Tabla 3. Datos de balance de plantas de tratamiento biológico, 2010-2014 Indicadores

2010

2011

2012

2013

2014

Promedio

FORM tratada (Total; t)

380.683

382.668

352.997

360.144

346.814

364.661

Entradas de fracción vegetal (Total; t)

33.998

33.029

29.350

28.820

26.604

30.360

Impropios (Total; t)

52.277

50.610

51.688

51.944

47.210

50.746

Salidas de rechazo (Total; t)

132.129

151.606

140.273

150.722

153.173

145.581

Salidas de compost (Total; t)

32.637

60.813

42.375

38.649

26.071

40.109

Entradas de fracción vegetal respecto a FORM tratada (%)

8,9

8,6

8,3

8,0

7,7

8,3

Salidas de rechazo respecto a FORM tratada (%)

34,7

39,6

39,7

41,9

44,2

40,0

Impropios respecto a salidas de rechazo (Ratio; t)

1 : 2,5

1:3

1 : 2,7

1 : 2.9

1 : 3,2

1 : 2,9

Impropios respecto a FORM tratada (%)

13,7

13,2

14,6

14,4

13,6

13,9

Salidas de compost respecto a FORM tratada en plantas públicas (%)

8,6

15,9

12,0

10,7

7,5

11,0

Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC)

Las plantas analizadas presentaron

Tabla 2. Características generales de las plantas de tratamiento biológico, 2010-2014

una duración media del proceso de

Variable

Promedio

Mín.

Máx.

descomposición y maduración de la

Duración descomposición (días)

23,86

FORM de 79,8 días. El diámetro de pa-

Duración maduración (días)

55,90

so del tromel de pretratamiento es de

Duración total (descomposición y maduración) (días)

79,76

140

Diámetro tromel pretratamiento (mm)

Diámetro tromel refino (mm)

11,05

80 mm en todas las plantas, mientras que el del tromel de refinado varía en-

Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC)

tre 10 y 16 mm (Tabla 2). CARACTERÍSTICAS DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE LOS RESIDUOS MUNICIPALES

LAS PLANTAS DE

de Boadella i les Escaules la mínima

(FORM) RECOGIDA

TRATAMIENTO BIOLÓGICO

(100 t/año) . El tipo de gestión de las

SELECTIVAMENTE

plantas varía de forma casi equitativa Este artículo se centra en el análisis

entre privadas y públicas (Tabla 1).

Según los datos presentados en la

de 21 plantas de tratamiento biológico de Cataluña (Figura 1).2 Estas plantas

Figura 2. Nivel promedio anual de impropios encontrados en la FORM por planta (%), 2010-2014 Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC).

realizan el tratamiento de la FORM recogida selectivamente según el proceso de compostaje o de digestión anaeróbica con posterior compostaje. La capacidad de tratamiento, medida en toneladas (t) de FORM tratadas al año, toma un promedio de 18.857 t/año, representando los Ecoparcs de Barcelona y de Montcada i Reixac la capacidad máxima (90.000 t/año) y la planta

El estudio analiza plantas de titularidad pública a excepción de las plantas de Orís, Sort y Clariana de Cardener. Las plantas de titularidad privada fueron igualmente excluidas del análisis. 3 Corresponde a la capacidad de la planta durante el periodo de análisis. Su capacidad actual es de 350 t/año. 2

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

plástico y el papel fueron los tres materiales más predominantes con porcentajes de 3,18%, 1,52% y 1,47% de la FORM, respectivamente. En el lado opuesto, los metales no férricos, impropios especiales y voluminosos tuvieron menor presencia en la FORM con 0,2%, 0,11% y 0,04% del total, respectivamente (Figura 3). LA CALIDAD DEL COMPOST Parámetros de calidad del Figura 3. Composición de los impropios existentes en la FORM (promedio trimestral; %), 2010-2014 Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC). Nota: Los impropios referentes a la categoría “otros” incluyen, por ejemplo, cápsulas de café, colillas de cigarrillos y materiales de cerámica, mientras que los impropios especiales se refieren a materiales como baterías, residuos de medicamentos, latas de pintura, etc. 5

compost La Tabla 4 presenta un resumen de diversas características de calidad del

Tabla 3, se trataron, en promedio

res oscilaron entre un mínimo de 0,2%

compost. Los valores promedios de las

anual, 364.661 t entre 2010 y 2014 en

en 2010 y un máximo de 26,08% en

analíticas trimestrales indican que se

las 21 plantas analizadas. Las salidas

2012. En los últimos tres años del análi-

produce un compost de buena calidad

de compost alcanzaron un promedio

sis se observó un incremento en el nú-

dado que se respetan, en todos los ca-

anual de 40.109 t, representando el

mero de plantas con un nivel promedio

sos, los niveles sugeridos en la legisla-

11% de la FORM tratada, un valor infe-

de impropios superior a 15% (Figura 2).

ción (Real Decreto 506/2013) y en su

rior al esperado teniendo en cuenta las

En relación a la composición de los

mayoría los valores aconsejados por la

mermas normales en un proceso de

impropios, el plástico, las bolsas de

Agència de Residus de Catalunya

compostaje, y provocado por las pérdidas de materia orgánica en el rechazo generado en el pretratamiento. En relación al rechazo, este representó, en promedio, el 40% de la FORM tratada. Se estima que por cada 2,9 t de rechazo, 1 t se refiere a impropios, correspondiendo la diferencia a material orgánico perdido. La proporción de los impropios con respecto a la FORM tratada alcanzó un promedio de 13,9%.4 Un análisis más detallado sobre la presencia de los impropios al nivel de planta indica que la mayoría de las plantas recibió la FORM con un contenido en impropios entre el 0 y el 15% durante el periodo analizado. Los valo-

Los valores anuales medios de impropios se han obtenido con las medias ponderadas de impropios de los circuitos de recogida entrados a cada una de las plantas, realizando posteriormente la media aritmética entre las plantas. 5 http://residus.gencat.cat/web/.content/home/ambits_dactuacio/recollida_selectiva/residus_municipals/materia_organica__form__fv/dades_quantitatives_i_qualitatives_de_la_recollida_selectiva_de _la_form/protocol_caracteritzacio.pdf 4

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

Tabla 4. Analíticas trimestrales de compost, 2010-2014 Indicadores

Promedio

Mín.

Máx.

Desviación estándar

Límites legislación según RD506/2013

Valores aconsejados

Materia seca (% smh)

71,07

29,00

90,24

10,14

> 60%

Humedad (% smh)

28,93

9,76

71,00

10,14

< 40%

7,90

6,10

9,00

0,55

Conductividad eléctrica (ds/m)

8,16

1,55

14,30

2,47

Materia orgánica total sobre muestra seca (MOT) (% sms)

52,32

24,00

76,00

8,60

> 35% smh

> 35% sms

Materia orgánica resistente (MOR) (% sms)

30,61

13,10

44,70

5,68

> 50% de la MOT

Grado de estabilidad (% sms)

59,46

34,40

77,70

7,12

> 50%

Test de autocalentamiento (ºC)

47,42

20,00

74,00

16,30

< 40ºC (± 10% como tolerancia)

Respiración a los 4 días (AT4) (mg O2/g MS)2

21,02

1,19

57,39

16,77

< 15

Test Solvita

5,16

1,00

7,00

1,53

Nitrógeno total (% sms)

2,68

1,33

4,40

0,48

> 2% sms

9,94

6,70

19,35

1,84

< 20

Cromo (Cr) (mg/kg sms)

25,14

6,40

92,50

15,97

70; 250; 300

Níquel (Ni) (mg/kg sms)

17,09

3,98

46,00

Plomo (Pb) (mg/kg sms)

45,03

13,00

Cobre (Cu) (mg/kg sms)

119,05

Zinc (Zn) (mg/kg sms)

Relación C/N 2

8,38

25; 90; 100

192,00

25,61

45; 150; 200

32,00

574,00

64,46

70; 300; 400

271,13

81,00

662,00

101,27

200; 500; 1.000

0,57

0,04

2,50

0,31

0,7; 2; 3

Mercurio (Hg) (mg/kg sms)

0,40

0,01

4,01

0,37

0,4; 1,5; 2,5

Impurezas (metales, vidrios, plásticos) (% smh)

0,37

0,00

3,28

0,60

< 1,5% smh5

Porcentaje de germinación (%)

71,07

29,00

90,24

10,14

> 70%

Cadmio (Cd) (mg/kg sms)

Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC). Notas: 1 Variable obtenida a partir del cociente entre materia orgánica resistente (MOR) y materia orgánica total (MOT); 2 Algunas observaciones de estas variables se presentan en el formato de rango de valores en la base de datos original. Por ejemplo, algunas observaciones de la variable “Respiración a los 4 días” se presentan como “<1”. Para estas observaciones se ha convertido el rango en el valor “1”; 3 Este test se interpreta en una escala dimensional del 1 al 8, esto es, de menos a más estable; 4 Los valores se presentan por orden decreciente de calidad, estando asociados a las clases A, B y C de compost; 5 Este valor corresponde a la suma de metales, vidrio, plásticos y piedras y gravas; Estos datos se refieren a 20 plantas de tratamiento biológico.

Figura 4. Diagramas de caja de los metales pesados (mg/kg ms), 2010-2014 - Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC) - Nota: Estos datos se refieren a 20 plantas de tratamiento biológico

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

(ARC) y la Escola Superior dʼAgricultura de Barcelona (ESAB). Las excepciones incluyen los parámetros conductividad eléctrica, que supera en algunos casos ligeramente el umbral del valor aconsejado (<8). Respecto a los metales pesados, si bien la mayoría de plantas presentan promedios correspondientes a la Clase B de compost, en la mayoría de parámetros presentan valores próximos a los niveles exigidos para la agricultura ecológica (Clase A), excepto en lo que se refiere a cobre (Cu) y zinc (Zn). La Figura 4 caracteriza las analíticas del compost referentes a la presencia de metales pesados en mayor detalle. En concreto presenta el valor promedio, la mediana, los valores mínimos y máximos y la distribución en cuartiles del conjunto de datos para los metales cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), mercurio (Hg), níquel (Ni), plomo (Pb) y zinc (Zn). Además, se identifican las diferentes clases de compost. Relación entre impropios y parámetros de calidad del compost Los siguientes gráficos de dispersión indican la relación entre el nivel de impropios total existente en la FORM y la presencia de metales pesados en el compost producido. Los gráficos incluyen una línea de regresión que, al ser creciente, indica una correlación positiva entre impropios y metales pesados. A partir del desarrollo de modelos de regresión múltiple, el estudio “Análisis de la incidencia de los impropios de la FORM sobre la calidad del compost de las plantas de compostaje de Cataluña” probó la existencia de una relación causal positiva entre el nivel de impropios y la presencia metales pesados como el Zn, Cu y Pb, así como con otros paráFigura 5. Gráficos de dispersión con línea de regresión - Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Agència de Residus de Catalunya (ARC). - Nota: Estos datos se refieren a 20 plantas de tratamiento biológico.

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

metros de calidad del compost como la conductividad eléctrica y la tempe-

RETEMA

INCIDENCIA DE LOS IMPROPIOS SOBRE LA CALIDAD DEL COMPOST PRODUCIDO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE CATALUÑA

ratura máxima del test de autocalenta-

13,9% y entre ellos una mayor presen-

dad del compost como la conductivi-

miento. Además, se han identificado

cia de materiales como plástico, bol-

dad eléctrica y el test de autocalenta-

relaciones causales positivas entre ti-

sas de plástico y papel. El compost

miento. Este resultado conlleva la ne-

pos de impropios específicos y algu-

producido representó, en promedio, el

cesidad de promover una mejora en la

nos de los parámetros de calidad an-

11% de la FORM tratada, valor que

gestión de la FORM, por ejemplo, a

teriormente

Algunos

podría verse aumentado con una re-

partir de modelos de recogida que in-

ejemplos incluyen las relaciones cau-

ducción de las pérdidas de materia or-

cidan más sobre la reducción de la

sales positivas entre impropios espe-

gánica presentes en el material recha-

presencia de impropios. Además, su-

ciales y el cobre; entre impropios es-

zado

giere la necesidad de mejorar el cono-

peciales y bolsas de plástico sobre la

pretratamiento de la FORM. En rela-

cimiento del efecto de los impropios y

conductividad eléctrica; y entre bolsas

ción a la calidad del compost produci-

de otras características del proceso

de plástico y la temperatura máxima

do, el análisis de los diversos paráme-

de tratamiento de la FORM sobre la

del test de autocalentamiento.

tros indica un nivel de calidad bueno,

calidad del compost.

referidos.

durante

proceso

aunque existen diferencias entre las CONCLUSIONES

plantas analizadas. Si bien en todos

REFERENCIAS

los casos se produce un compost de Este artículo presenta la relación en-

calidad para el uso agrícola como pro-

López, M, Martínez-Farré, F. X., García, A.,

tre los materiales impropios contenidos

ducto, no siempre se cumplen los re-

Guerrero, T., Campos Rodrigues, L.M., Puig-Ven-

en la fracción orgánica de residuos mu-

quisitos necesarios para el uso de

tosa, I. (2016). Effect of biowaste composition

nicipales (FORM) recogida selectiva-

compost en agricultura ecológica.

and biological treatment management on com-

mente y la calidad del compost produ-

Partiendo de los datos existentes, el

post quality. 10th International Conference on

cido en varias plantas de tratamiento

estudio constató el efecto negativo de

“Circular Economy and Organic Waste”. Hera-

biológico de Cataluña, tomando como

la presencia de impropios, sea de una

klion, Greece, May 2016.

referencia el periodo 2010-2014, a par-

forma general, o de impropios especí-

Puig-Ventosa, I., Freire Gonzàlez, J., Jofra-

tir de los datos de la Agència de Resi-

ficos (p.e. impropios especiales o bol-

Sora, M. (2013). “Determining factors for the

dus de Catalunya (ARC).

sas de plástico), en relación a la cali-

presence of impurities in selectively collected

Los principales resultados del análi-

dad del compost, en este caso

biowaste”. Waste Management & Research , 31:

sis de los datos existentes muestran

asociado a la presencia de metales

510-517.

un nivel promedio de impropios de

pesados y otros parámetros de cali-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

RITORNA I TECNOLOGÍA

Ritorna presenta su nuevo equipo para el envasado de compost

ara cerrar el ciclo de compos-

ta de un equipo robusto y seguro que

taje, Ritorna Medio Ambiente

dispone de elementos antiatrapamiento

ofrece envasadoras para co-

e incorpora una cinta transportadora

mercializar el compost produ-

para la movimentación de las bolsas y

cido por sus clientes. En esta ocasión

posterior apilamiento. La envasadora

presentan su modelo más básico de

es además programable pudiendo va-

envasadoras, un equipo sencillo con el

riar tanto el volumen de la bolsa como

que ahorraremos esfuerzos al perso-

la cantidad de compost a envasar.

nal, aceleraremos el tiempo de enva-

Dispone de diferentes modelos de

sado y disminuiremos los costes de

envasadoras, semiautomatizadas, co-

producción.

mo la que parece en la imagen, y tam-

Se trata de un equipo de llenado y

bién modelos completamente automati-

envasado de bolsas de capacidades

zados y robotizados para grandes

comprendidas entre los 5, 10, 20 y 50

producciones.

litros alcanzando una producción horaria comprendida entre los 120 - 160

RITORNA

sacos/hora.

www.ritornamedioambiente.com

Pese a ser un modelo sencillo, se tra-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

El Plan de Residuos de la Región de Murcia 2016-2020, un marco de referencia para la economía circular José Mora Navarro1, Pablo Martínez Magdaleno2, Alfonso Sánchez Higueras3 Jefe de Servicio de Planificación y Evaluación Ambiental, 2Técnico Ambiental – Ciencias Ambientales, 3Asistencia Convenio CARM-ECOEMBES Región de Murcia I www.carm.es

a elaboración de estrategias por parte de los diferentes territorios integrados en la Unión Europea, permite la implanta-

ción de las directrices y normas derivadas del conjunto de Directivas, Leyes y Reales Decretos, entre otros, y configuran el codex de residuos. Son por tanto una parte importante de la gobernanza en materia de residuos. Así lo entiende también la Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados, que establece en su Art. 12.4 que las Comunidades Autónomas deben realizar Programas y Planes de residuos que permitan definir de una manera más precisa el modo en que estos van a contribuir a la consecución de los objetivos ecológicos establecidos en ellas. Esta obligación cobra una mayor dimensión en aquellas Comunidades Autónomas que aún reciben Fondos Europeos para el desarrollo de políticas ambientales relacionadas, como sucede en el caso de la Región de Murcia. De hecho la Unión Europea ha establecido como condición “ex ante” para el acceso a estas ayudas la existencia de Planes en materia de residuos que claCSR (Foto: Franssons Recycling)

rifiquen en qué medida esta distribu-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

ción de fondos puede ser empleada con un criterio correcto y eficiente. La Europa de la economía circular avanza deprisa. La elevación de los estándares es constante y su dirección es clara. La orientación del paquete de medidas sobre economía circular y la adopción de una estrategia marco de crecimiento, la “Hoja de ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos” (Horizonte 2020), aprobado por la Unión Europea está suponiendo la rápida adaptación de la legislación en materia de residuos y el establecimiento de unos objetivos ecológicos mucho más ambiciosos en continua actualización (recientemente el Parlamento Europeo ha propuesto una reducción al 5% de los residuos

APROBACIÓN Y CONSULTAS

eliminados en vertederos para el año 2030).

ción de un primer borrador de trabajo que fue sometido al debate público de

El “Plan de Residuos de la Región de

todos estos sectores a través de dos

Todas estas cuestiones determinan

Murcia (2016-2020)” es un documento

mesas de trabajo (residuos domésticos

la necesidad de tener una estrategia

que se ha elaborado con el concurso

y residuos industriales) en el último tri-

clara y flexible en aquellas administra-

de los diferentes actores medioambien-

mestre del año 2014.

ciones responsables de la aplicación

tales (administraciones públicas, orga-

Las conclusiones obtenidas durante

de políticas medioambientales “sobre

nizaciones empresariales, asociacio-

esta fase preparatoria sirvieron para la

el terreno”. Clara porque las cuestiones

nes ecologistas, universidades y otros

identificación de los problemas y pun-

de fondo también lo son: reducción de

grupos importantes en la toma de deci-

tos débiles de la gestión actual, ayu-

los residuos producidos y eliminados,

siones). Para ello durante el año 2013

dando a conseguir un texto más ade-

aumento de las recogidas separadas

se realizaron los trabajos para la redac-

cuado para iniciar el preceptivo trámite

que permitan un reciclado de calidad, fomento de la preparación para la reutilización y de los mercados de segundo uso que permitan reducir la cantidad de residuos que se generan, etc. Y flexible porque, como ya se ha señalado, las exigencias son cambiantes, la tecnología existente aún está en muchos casos por desarrollar y porque ha de estudiarse cuidadosamente como se reparten las cargas económicas que se deriven de estos cambios. Para cumplir con estas importantes premisas la Región de Murcia ha elaborado un Plan de Residuos para el periodo 2016 a 2020 cuya aprobación se produjo el pasado 29 de diciembre mediante Resolución de la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental.

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

de Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) en el año 2015. Una vez consolidado el texto y elaborado el Informe de Sostenibilidad Ambiental se expuso a trámite de Información pública en el periodo comprendido entre el 11 de noviembre de 2015 y el 4 de enero de 2016. Durante esta nueva fase de consultas se recibieron 232 aportaciones por parte 32 alegantes, que realizaban un total de 196 propuestas de mejora al texto (fig 1.). Tras el análisis de estas propuestas (se estimaron total o parcialmente el 55% de las aportaciones) se realizó una nueva modificación del Plan de

Todo este proceso de mejora conti-

sensuado y de gran alcance, dispuesto

Residuos que fue de nuevo remitido

nua da como resultado el texto definiti-

a regir la estrategia de residuos en la

para su aprobación durante el último

vo, el “Plan de Residuos de la Región

Región de Murcia en lor de la excelen-

trimestre del año 2016 por parte del

de Murcia (2016-2020)” sometido apro-

cia medioambiental que la Hoja de ruta

Consejo Asesor de Medio Ambiente de

bación del Consejo de Gobierno en 28

de economía circular propone a sus es-

la Región de Murcia (CARMA) en pri-

de diciembre de 2016 y cuya Resolu-

tados miembros.

mer término, y posteriormente para la

ción de aprobación final se publica el

revisión por parte del Consejo Econó-

30 de diciembre en el Boletín Oficial de

FASES PREVIAS A SU

mico y Social. Siendo ambos órganos

la Región de Murcia (BORM nº 301).

DESARROLLO

consultivos compuestos de nuevo por

Como se puede comprobar su reali-

representantes de todos los sectores

zación se ha basado en un proceso

En realidad, la Región de Murcia ya

implicados desde el principio de su tra-

ampliamente participativo que ha per-

contaba con borradores anteriores del

mitación.

mitido la elaboración de un texto con-

Plan de Residuos que habían iniciado el trámite para su aprobación (sobre todo en el periodo 2008 a 2012). No obstante la aparición, primero del Plan Nacional Integrado de Residuos en 2009, y posteriormente de la Ley 22/2011 de residuos y suelos contaminados, que incluía nuevos objetivos, nuevas figuras de gestión y algunos cambios de orientación en relación con la recogida separada y sobre todo con las alternativas de valorización obligaron a “plegar velas” y realizar de nuevo un análisis de oportunidades con los nuevos “mimbres” establecidos por el entonces Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. No obstante las estrategias que se contemplaron en estos borradores sintonizaban con estos nuevos criterios y fueron puestos en marcha en dos fases diferenciadas. La Fase I se llevó a cabo entre el año 2009 y 2015. En ella, a tra-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

vés del Fondo de Cohesión Europeo se realizaron, entre otras medidas, mejoras y automatizaciones en las plantas de tratamiento de Cartagena, Jumilla, Lorca y Ulea, la restauración ambiental de los vertederos de Jumilla y Águilas, una evaluación de las oportunidades y amenazas en materia de valorización energética en la Región de Murcia y el desarrollo de un sistema de vigilancia y control en los accesos a los vertederos de residuos no peligrosos. Todas estas medidas supusieron una inversión total de 31 millones de euros. Esta primera fase se desarrolló sobre la base de la información disponible en materia de caracterización de residuos domésticos, que indicaba (a grandes rasgos) que los residuos domésticos producidos en la Región de Murcia pueden ser clasificados en 3 tercios claramente diferenciables (fig. 2): un primer tercio de materiales fácilmente reciclables a cuya recuperación van encaminadas principalmente las obras de automatización contempladas en esta fase, un segundo tercio de materiales de difícil recuperación pero con aptitudes para una valorización energética efectiva sobre los que era necesario un análisis sobre alternativas de gestión y un tercer tercio de materiales biodegradables (bioresiduos) cuya estrategia de gestión se estaba estudiando de acuerdo con los nuevos criterios establecidos por el MAGRAMA. La Fase II, llevada a cabo en el periodo 2015 y 2016, se basó en la evaluación de las mejoras realizadas durante la fase I, la detección de los problemas y puntos débiles detectados en dicha fase y el establecimiento de un nuevo plan de inversiones para el periodo 2017-2020. Tras esta fase de evaluación se ha comprobado que el objetivo de reciclado en residuos domésticos se ha incrementado hasta el 29% (Fig. 3). Las conclusiones y resultados de esta evaluación se han ido imbricando en

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

el proceso de elaboración del “Plan de Residuos de la Región de Murcia (2016-2020)” por lo que ha supuesto el punto de conjunción entre las actuaciones ya desarrolladas y las estrategias previstas para conseguir los objetivos del Horizonte 2020. LA REGIÓN DE MURCIA EN CIFRAS La Región de Murcia tiene una extensión de 11.313,91 km2 y una población de 1.464.847 habitantes de derecho (población INE 2015) agrupados en 45 municipios. Produce alrededor 660.000 toneladas de residuos domésticos al año de las cuales en torno a 73.000 se recogen de manera separada (datos año 2015). Los usuarios domésticos generaron en dicho periodo 9,14 kg/hab/año de papel cartón, 9,28 kg/hab/año de envases ligeros y 15,89 kg/hab/año de envases de vidrio. Cuenta con 36 puntos limpios, 3 plantas de selección de envases ligeros, 4 plantas de tratamiento mecánico biológico (TMB) y 4 emplazamientos de vertido de residuos. Además se generan alrededor de 85.000 toneladas anuales de residuos industriales peligrosos y 330.000 toneladas de residuos de construcción y demolición (datos año 2011). EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA (20162020) El “Plan de Residuos de la Región de Murcia (2016-2020)” se organiza en tres grandes programas: residuos domésticos y similares, residuos industriales y comerciales y residuos de construcción y demolición (RCD). Esta división se ha efectuado en relación con las competencias y obligaciones de los agentes implicados en su producción y gestión: en el primero de ellos el grueso de las competencias re-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

cae sobre las administraciones públi-

mas anteriores: medidas de prevención

jo en la propia empresa o asociación

cas en los niveles autonómico y local,

de la generación de residuos (MP) y

dirigidos a personas con riesgo de ex-

en el segundo recae en su mayor parte

medidas sobre la gestión de los resi-

clusión social.

en la iniciativa privada y en el tercero

duos producidos (MG). Dando así cum-

De este modo muchas entidades lo-

son las entidades locales las que so-

plimiento a las obligaciones derivadas

cales encargan a través de Convenios

portan el mayor peso de las medidas

de la Ley 22/2011 de realizar no sólo

o acuerdos biilaterales la recogida de

para su puesta en marcha.

estrategias relacionadas con la gestión

residuos como ropa usada, residuos de

de residuos sino específicamente so-

aparatos eléctricos y electrónicos o

bre su reducción.

aceites y grasas vegetales, por ejem-

Estos tres programas se completan con un cuarto programa que contempla el seguimiento y la evaluación de

En el Programa de residuos domésti-

plo, favoreciendo la preparación para

los anteriores a través de indicadores

cos y similares las medidas van enca-

la reutilización y el reciclado en detri-

de eficiencia. Estos indicadores permi-

minadas a una mayor concienciación

mento de su eliminación en vertedero.

tirán modificar el Plan de Residuos en

del consumo sostenible de productos y

Por otro lado, se va a seguir poten-

sucesivas revisiones. Es por lo tanto

a la promoción del segundo uso a tra-

ciando la recogida separada de resi-

un documento vivo sometido a la me-

vés de la elaboración de campañas de

duos domésticos en las fracciones ac-

jora continua.

comunicación, guías de consumo res-

tuales. Para ello se va a seguir

En cada uno de los tres programas

ponsable o la promoción de circuitos

trabajando en la mejora de las infraes-

principales del “Plan de Residuos de la

de venta de materiales que aún pue-

tructuras de las entidades locales en

Región de Murcia (2016-2020)” (Fig.

den tener una vida útil.

materia de recogida (contenedores y

4), se han articulado objetivos concre-

En este apartado cobran un papel de

puntos limpios móviles y fijos), la opti-

tos (OG): los derivados de la aplicación

especial relevancia las actividades de

mización de los diseños de las plantas

de las diferentes Directivas europeas y

economía social relacionadas con la

de selección y tratamiento y la optimi-

normas nacionales en materia de resi-

recogida y tratamiento de residuos do-

zación de la red de transferencia y

duos conjugadas con un endurecimien-

mésticos son asociaciones o mercanti-

transporte hasta éstas.

to de los objetivos de vertido de resi-

les que participan en la gestión este ti-

Esta red de recogida separada podrá

duos en un 35% sobre los residuos

po de residuos en colaboración o por

verse incrementada con una nueva frac-

producidos en el año 2020.

delegación de las entidades locales re-

ción (bioresiduos), para lo que durante

Por otro lado, para el cumplimiento

virtiendo los ingresos derivados de las

la primera fase de aplicación del Plan se

de estos objetivos se han establecidos

ventas de los bienes y materiales sus-

van a realizar estudios sobre costes ac-

medidas agrupadas en 2 Subprogra-

ceptibles de ser reutilizados o recicla-

tuales e inversiones futuras de las infra-

mas dentro de cada uno de los Progra-

dos en la creación de puestos de traba-

estructuras necesarias para su puesta

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

en marcha cuyas conclusiones habrán

todo el periodo de ejecución del Plan

de incluirse en los procesos de revisión

de Residuos.

del Plan de Residuos y en una propues-

Por otro lado, en el Programa de residuos industriales y comercialess el

Por otro lado la asistencia técnica a

principio de responsabilidad del pro-

entidades locales, a menudo infradota-

ductor del residuos (“quien contamina

La intensificación de las campañas

das, para la realización de ordenanzas

paga”) deja a la iniciativa privada la op-

de comunicación relacionadas a tra-

reguladoras, pliegos de contratación de

timización de la red de recogida y ges-

vés de fondos propios, Sistemas de

servicios de recogida y gestión o sobre

tión de este tipo de residuos, por lo que

Responsabilidad Ampliada del Pro-

la organización supramunicipal (man-

las medidas incluidas en este Plan de

ductor del Producto (SCRAPP) y otras

comunidades y consorcios) más con-

Residuos se encaminan a la reducción

administraciones es también un punto

veniente son otras de las medidas im-

de la cantidad y peligrosidad de los re-

clave para que el sistema funcione por

portantes para que el sistema pueda

siduos que se generan a través de la

lo que se han previsto medidas con-

orientarse hacia un esquema mucho

elaboración de guías y acuerdos con

cretas para su desarrollo a lo largo de

más optimizado y racional.

los sectores más importantes en la ge-

ta de medidas para su despliegue.

neración de este tipo de residuos y en la optimización de la red de vigilancia y control en las instalaciones de control y en los traslados a estas. Para ello se ha diseñado un sistema informático (SIGER) que permite controlar telemáticamente en tiempo real las entradas individuales de residuos en las instalaciones de eliminación y los traslados de residuos peligrosos y no peligrosos a través de los estándares E3L desarrollados por las Comunidades Autónomas y el Ministerio de Agricultura, Pesca, Alimentación y Medio Ambiente para la aplicación del Real Decreto 180/2015 de traslado de residuos. Un punto crítico en este ámbito se encuentra en la falta de una información

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

EL PLAN DE RESIDUOS DE LA REGIÓN DE MURCIA 2016-2020, UN MARCO DE REFERENCIA PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR

fiable y actualizada de los residuos producidos y gestionados, para los que las únicas fuentes disponibles en la actualidad son las memorias anuales de los gestores de residuos (hasta hace poco tiempo solamente exigibles a los gestores de residuos peligrosos). En este sentido las medidas relacionadas con la elaboración de inventarios actualizados son claves para una toma de decisiones coherente por lo que se les ha dado una especial relevancia en este documento. Las medidas en este programa se completan con la promoción de acuerdos público privados para mejorar la gestión de flujos de residuos de espe-

entidades locales establecer un sistema

LA GESTIÓN DE RESIDUOS UN

cial relevancia en la Región de Murcia,

homogéneo en la gestión de RCD a tra-

ESFUERZO COMÚN

la investigación a través de universida-

vés de la colaboración para el desarrollo

des y centros tecnológicos de otros

de Ordenanzas tipo y por otro lado cree

La contribución de todos los agentes

(como los plásticos de origen agrario)

un marco mucho más atractivo a los

públicos y privados implicados en la

en los que las alternativas eficientes de

gestores de residuos para su valoriza-

generación y correcta gestión de los re-

valorización aún está por desarrollar, o

ción a través de una puesta en valor de

siduos: energía, agricultura, desarrollo

la puesta en marcha de bolsas de resi-

los materiales obtenidos y la investiga-

rural, industria, turismo, transporte, co-

duos y de recursos (materiales que aún

ción en torno a cómo se puede optimi-

mercio, pactos locales, etc. es necesa-

no han agotado su vida útil). Todas

zar su uso finalista.

ria y conveniente para la consecución

El conjunto de medidas contempladas

de los objetivos comunes en materia

en el “Plan de Residuos de la Región de

de residuos y convierten al “Plan de

Por último en el Programa de resi-

Murcia (2016-2020)” prevé una financia-

Residuos de la Región de Murcia

duos de la construcción y demolición

ción de 42 millones de euros a cuatro

(2016-2020)” en la base para el desa-

(RCD) se implementa un paquete de

años para el desarrollo de estas medidas

rrollo de una Economía Circular en la

medidas que, por un lado permitan a las

y puede ser consultado en www.carm.es.

Región de Murcia.

ellas pilares fundamentales para mejorar la gestión en este capítulo.

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

Impactos ambientales de las instalaciones de tratamiento de la fracción orgánica de residuos municipales Xavier Font1, Antoni Sánchez1, Joan Colón2, Adriana Artola1 Grupo de Investigación en Compostaje. Dpto. de Ingeniería Química, Biológica y Ambiental; 2BETA Tech. Center. (TECNIO Network), U Sciente Tech 1 Universitat Autònoma de Barcelona I www.uab.cat • 2Universidad de Vic – Universidad Central de Cataluña I www.uvic.cat

miento de la Fracción Orgá-

0.251 kg N2O. Por otro lado, se estudian también las pérdidas de ma-

nica de Residuos Sólidos

teria orgánica biodegradable en el

Urbanos (FORSU), igual

proceso de pre y postratamiento,

que cualquier actividad económica,

comparando dos instalaciones de

generan una serie de impactos que

digestión anaerobia, una en vía se-

deben ser cuantificados y analiza-

ca y otra en vía húmeda. La con-

dos, con el objetivo de mejorar su

clusión del estudio es que se pier-

funcionamiento y su eficiencia. En

de un 8% de potencial de biogás

este estudio se presenta el trabajo

con la materia biodegradable que

realizado en diferentes tipologías

acompaña al rechazo en las plan-

de instalaciones de tratamiento de

tas de digestión anaerobia de vía

FORSU para determinar los flujos

seca y un 17% en las plantas de di-

de entrada y salida de materiales y

gestión anaerobias en vía húmeda.

as instalaciones de trata-

energía relacionados con su imINTRODUCCIÓN

pacto ambiental. Los resultados obtenidos permiten demostrar numéricamente el impacto de las di-

Durante los últimos años, la

ferentes tecnologías, mostrando

Unión Europea ha promovido di-

que, a mayor tecnificación mayor

rectivas para reducir la generación

consumo de energía, pero al mis-

de Residuos Sólidos Urbanos

mo tiempo menores emisiones a la

(RSU), aumentar el reciclaje, fo-

atmósfera. Concretamente, el con-

mentar la selección en origen y re-

sumo de energía oscila entre 235 y

ducir los residuos biodegradables

870 MJ/t FORSU, mientras que las

que llegan a los vertederos. Un

emisiones de los diferentes conta-

ejemplo de estas acciones legisla-

minantes considerados por tonela-

tivas es la Directiva relativa al verti-

da de FORSU tratada estaba en el

rango de 0.36-8.9 kg Compuestos

1999/31/CE), por la cual todos los

Orgánicos Volátiles, 0.23-8.63 kg

Estados miembros deben reducir

NH 3 , 0.34-4.37 kg CH 4 y 0.035-

al mínimo la eliminación de resi-

CSR (Foto: Franssons Recycling)

RETEMA

Marzo/Abril 2017

residuos

(Directiva

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

Figura 1.- Distintas tipologías de instalaciones de tratamiento de FORSU analizadas en este estudio

duos en vertederos. Se les anima a

de aproximadamente el residuo gene-

proceso de digestión anaerobia y obte-

adoptar medidas para reducir el impac-

rado por 0,1 millones de personas, en

ner un producto final (compost) de cali-

to ambiental de estas instalaciones.

2010, ya se contaba aproximadamente

dad aceptable.

Posteriormente, la Directiva marco

con 200 plantas, con una capacidad to-

Las instalaciones basadas en proce-

2008/98/CE sobre residuos, obligó a

tal de tratamiento del residuo produci-

sos de compostaje (Figura 1 I y II) ge-

todos los Estados miembros a aplicar

do por 6 millones de personas distribui-

neralmente se dividen en tres etapas: i)

el concepto de jerarquía en la gestión

das en 17 países de la UE (De Baere y

una etapa de pretratamiento, destinada

de residuos. Las opciones de gestión

Mattheeuws, 2010).

a reducir el contenido de materiales im-

se clasifican en cinco categorías según

Las tecnologías más extendidas en

propios y, en ocasiones, recuperar me-

su impacto ambiental (las opciones

España para el tratamiento de la FOR-

tales y mezclar el residuo con estructu-

más favorecidas primero): prevención,

SU son la digestión anaerobia y el

rante; ii) la etapa propia del proceso de

reutilización, reciclado, recuperación y

compostaje. Así, las plantas basadas

compostaje y, iii) una última etapa de

eliminación. Como consecuencia de la

en un único proceso de compostaje va-

afino, para separar el material estructu-

progresiva aplicación de estas Directi-

lorizan la FORSU y obtienen como pro-

rante y mejorar la calidad del compost.

vas, en 2015, los residuos sólidos mu-

ducto final compost, una enmienda or-

Las etapas de pretratamiento y afino

nicipales de la UE-28 se depositaron

gánica que puede ser utilizada en

serán más o menos complejas según

en vertederos (26.4%), se destinaron a

agricultura. Las instalaciones más

la calidad de la FORSU de partida (por-

incineración (27.2%), a reciclaje

complejas pueden incorporar como

centaje de impropios). El proceso de

(29.6%) y a compostaje y/o digestión

proceso biológico un primer paso de di-

compostaje también se puede llevar a

anaerobia (18.8%) (Eurostat, 2015).

gestión anaerobia seguido de compos-

cabo con diferentes grados de tecnifi-

El desarrollo de las diferentes nor-

taje. En este caso, se obtienen dos pro-

cación, desde procesos basados en pi-

mativas entorno a la gestión de resi-

ductos valorizados, el biogás (un gas

las volteadas hasta procesos desarro-

duos en Europa ha ido acompañado

rico en metano) procedente de la di-

llados en el interior de reactores

con el aumento del número de instala-

gestión anaerobia, que puede ser utili-

(túneles de compostaje) con el uso de

ciones de tratamiento de residuos, in-

zado para obtener energía eléctrica y

sistemas de medición y control basa-

cluyendo las instalaciones para el tra-

calorífica, y el compost como producto

dos en la temperatura o en el oxígeno.

tamiento de la Fracción Orgánica de

final. Debido a que la FORSU recogida

Además, la instalación se puede en-

Residuos Urbanos (FORSU). Un ejem-

generalmente presenta un porcentaje

contrar a cielo abierto o bien ser cerra-

plo del crecimiento de este tipo de ins-

de materiales impropios (materiales no

da, disponiéndose, en este último ca-

talaciones, se puede observar en las

biodegradables) no menospreciable (3-

so, de sistemas de captación y de

plantas de digestión anaerobia. Así,

15% o más en función del municipio),

tratamiento de los gases generados

mientras que en 1990, la capacidad de

las instalaciones que tratan la FORSU

durante el proceso de compostaje.

tratamiento anual de las instalaciones

deben incorporar etapas de pretrata-

Las instalaciones que combinan di-

de digestión anaerobia en Europa era

miento mecánico con el fin facilitar el

gestión anaerobia y compostaje pre-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

Tabla 1. Factores característicos de instalaciones de tratamiento de FORSU (Colón et al. 2012) y del compostaje casero. Los valores están referidos al tratamiento de 1 tonelada de FORSU y corresponden exclusivamente al proceso biológico, sin tener en cuenta la construcción de las instalaciones y equipos o el transporte del residuo

Tecnología

Electricidad (MJ)

Entradas

Compostaje en instalaciones cerradas

Digestión anaerobia en vía seca + compostaje

Compostaje casero

Pilas volteadas

Túneles de compostaje + pila de maduración

Digestión + Túnel de compostaje + Pila de maduración

33.41

770.40

166.32

33.77

Electricidad auto-generada (MJ)

167.04

Diésel (l)

5.33

2.66

3.64

MJ (electricidad + diésel) totales

236.80

871.90

472.26

33.77

Agua consumida en el tratamiento de gases (m3)

n/a

0.42

0.12

n/a

Agua consumida en el proceso de compostaje (m3)

0.14

0.051

Consumo de agua total (m3)

0.56

0.12

0.051

Lixiviados (m3)

n/e

0.03

Condensados del biogás (m )

n/a

0.05

n/a

NH3 (kg)

8.63

0.11

0.23

0.84

Salidas

Compostaje a cielo abierto

Otras referencias

Blengini 2008: 297 MJ/t FORSU, para una instalación de compostaje en pilas situada en Italia

Fricke et al., 2005: de 200 a 430 MJ/t FORSU tratada en instalaciones que incluyen digestión anaerobia seguida de compostaje

Fricke et al., 2005: 0.1 a 0.17 m3 agua/t FORSU en instalaciones de digestión anaerobia seguida de compostaje. Blengini 2008: 0.09 m3 agua/t FORSU en instalaciones de compostaje cerradas con tratamiento de gases.

Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC) (kg)

5.70

0.36

0.86

0.56

Smet et al., 1999: 0.59 kg COV/t FORSU estudios a escala piloto de compostaje Baky et al., 2003 kg COV/t FORSU en estudios a escala piloto de compostaje Diggelman et al., 2003: 4.3 kg COV/t FORSU a partir de datos bibliográficos

N2O (kg)

0.251

0.075

0.035

0.676

Boldrin et al., 2009: 0.0075 y 0.252 kg N2O/t FORSU tratada mediante compostje. Amlinger et al., 2008: 0.192 a 0.454 kg N2O/t FORSU tratada mediante compostaje casero

CH4 (kg)

4.37

0.34

2.39

0.16

Boldrin et al. 2009: 0.02–1.8 kg CH4 /t FORSU tratada mediante compostaje. Amlinger et al. 2008: 0.788-2.18 kg CH4 /t FORSU tratada mediante compostaje casero

Compost (t)

0.20

0.10

0.3

0.25

Rechazo (t)

0.26

0.13

0.41

Biogás (m3)

n/a

98.90

n/a

Electricidad (MJ)

n/a

550.08

n/a

Fricke et al. 2005: 60–110 Nm3 biogás/t FORSU

sentan un proceso más complejo (Fi-

gestión anaerobia posterior; ii) el pro-

Sin embargo, como cualquier proceso

gura 1 III y IV), que necesita más ope-

ceso de digestión anaerobia, del cual

industrial, el tratamiento de la FORSU

raciones para preparar el residuo para

se implementan dos modalidades en

genera impactos ambientales que de-

la digestión anaerobia y llevándose a

relación al contenido en humedad del

ben ser evaluados. Durante el proceso,

cabo en instalaciones cerradas con as-

material a digerir: los procesos en vía

se consume de energía, se producen

piración y tratamiento de gases. A

húmeda y los procesos en vía seca, es-

emisiones a la atmósfera y generación

grandes rasgos, el proceso se divide

tando el límite entre ambos procesos

de lixiviados. Estos impactos pueden

en cuatro grandes etapas: i) el pretrata-

en el 75-80% de humedad; iii) el proce-

ser diferentes dependiendo de las tec-

miento, que será más o menos comple-

so de compostaje, generalmente en tú-

nologías utilizadas para el tratamiento

jo en función del tipo de proceso de di-

neles, y iv) la etapa de afino.

de residuos. Debido al gran número de

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

tecnologías y sistemas de recolección de residuos existentes, es necesario recopilar datos locales reales sobre cada sistema de gestión para generar inventarios ambientales confiables, que permitan evaluar los impactos ambientales de un determinado sistema. En relación a los impactos se debe tener en cuenta que, principalmente en la primera fase mecánica (pretratamiento), la fracción de material rechazado contendrá materia orgánica biodegradable entre otros materiales reciclables y no reciclables (plásticos, metales, arena, etc.). Por lo tanto, parte de la materia biodegradable que debe ser valorizada a través de la etapa biológica se envía al vertedero. Esto genera unos impactos económicos y ambientales: se producirá menos bio-

y óxido nitroso) y la materia orgánica

diésel se atribuye al transporte y movi-

gás y compost y habrá un aumento en

biodegradable perdida con el rechazo.

miento de residuo en el interior de la instalación. El consumo total de ener-

las emisiones de vertederos. Los vertederos son responsables de

RESULTADOS

gía se ha calculado a partir del consumo de electricidad y diésel, asumiendo

una considerable contribución a varias cargas ambientales, una de las cuales

Consumos y emisiones a la

que a partir de 1 L de diésel pueden ob-

es el calentamiento global, causado por

atmósfera

tenerse 38,16 MJ de energía. Se deduce que el consumo de energía en las

la emisión de gases de efecto invernadero (CO2, CH4, N2O ...) a la atmósfera

La Figura 1 muestra las diferentes

instalaciones de tratamiento de FOR-

procedentes de la descomposición de

características de las instalaciones es-

SU varía entre 276 y 871 MJ/t FORSU

materia orgánica biodegradable. Entre

tudiadas, de acuerdo a las etapas prin-

tratada. En el caso del compostaje ca-

estos, las emisiones de metano repre-

cipales comentadas anteriormente. Los

sero, el consumo de energía se ha esti-

sentan una contribución importante por-

resultados obtenidos referentes a los

mado en 33.7 MJ/t FORSU tratada.

que son 25 veces más perjudiciales que

flujos de entrada y salida en estas ins-

En la instalación que incluye diges-

el mismo volumen de dióxido de carbo-

talaciones y a sus consumos se mues-

tión anaerobia, el biogás es utilizado

no (IPCC, 2013). Si bien, en algunos ca-

tran en la Tabla 1, a la que también se

para la producción de energía eléctri-

sos, los gases generados son captados

ha añadido el compostaje casero como

ca, en este caso para auto-consumo

para la producción de energía, en Euro-

alternativa promovida por muchos

(21%) y para vender a la Red Eléctrica

pa se calcula que aproximadamente el

ayuntamientos.

60% del biogás de vertedero se pierde y

Se puede observar (Tabla 1) que el

(79%). La instalación produce 98.9 Nm3 de biogás/t FORSU tratada, de

es enviado a la atmósfera (Cherubini et

consumo de energía se incrementa al

los que se obtienen 717 MJ de electrici-

al., 2009; Buttol et al., 2007).

aumentar la complejidad de la instala-

dad/t FORSU tratada.

El objetivo de este artículo es resu-

ción. Así, el consumo de energía en

En referencia a las emisiones de

mir los resultados publicados en dife-

forma de electricidad es más reducido

rentes revistas internacionales que

en la instalación a cielo abierto, que

N2O y de CH4, los Gases de Efecto Invernadero (GEI) principales emitidos en

aportan datos sobre el impacto am-

comprende un proceso de compostaje

estas instalaciones, son indicadores de

biental de diferentes instalaciones de

mediante pilas volteadas, que en los

la falta de aireación en el proceso de

tratamiento de FORSU, considerando

sistemas utilizados en instalaciones de

compostaje o de la presencia de una

los consumos de energía, agua, las

mayor tamaño con compostaje en tú-

etapa de digestión anaerobia, ya que al

emisiones a la atmósfera (Compuestos

neles o que incluyen también digestión

descargar el digestato, deshidratarlo y

Orgánicos Volátiles, metano, amoniaco

anaerobia. En general, el consumo de

comportarlo se emite el metano solubili-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

zado en la fracción líquida. Se observa que, por ejemplo, las emisiones de N2O

Tabla 2.- Caracterización de los flujos de rechazo en el pre y postratamiento en instalaciones de digestión anaerobia de Fracción Orgánica de Residuos Sólidos Urbanos (Colazo et al., 2015)

en el ámbito industrial varían de 0.035 a 0.251 kg N2O/t de FORSU tratada. En el proceso de compostaje casero, en

Producción

Humedad

Sólidos volátiles

BMP21

(kg/tin FORSU)

(%)

(% MS)

(NLbiogás/kg MS)

Material de rechazo del pretratamiento seco

160.6

61.0

80.1

123.9 ± 46.9

Material de rechazo del afino

70.0

45.8

38.30

11.2 ± 0.7

Material de rechazo del pretratamiento seco

150.1

59.0

88.7

94 ± 12.9

Fracción ligera del pretratamiento húmedo (LFP)

127.5

75.5

85.7

181.6 ± 45.6

Fracción pesada del pretratamiento húmedo

59.5

28.1

17.7

51.9 ± 9.6

Flujo

cambio, las emisiones llegan hasta a 0.676 kg N2O/t de FORSU tratada, lo que muestra claramente la importancia de la homogeneización y la mezcla

Material de rechazo de la digestión anaerobia en vía seca

(que comportan aireación) en el proceso de compostaje casero. Las emisiones de amoníaco son importantes debido a su impacto ambiental como contaminante atmosférico. El nitrógeno puede perderse también a través de los lixiviados, que pueden tener un considerable contenido en nitró-

Material de rechazo de la digestión anaerobia en vía húmeda

MS: materia seca

geno amoniacal. Las pérdidas de nitrógeno durante el proceso suponen una reducción en la calidad del compost obtenido, al disponer de un contenido

cialmente en el caso de la instalación

nes a la atmósfera. Asimismo, al dismi-

en nitrógeno inferior a su contenido po-

de pilas volteadas. En el compostaje

nuir la tecnificación aumenta el consu-

tencial. Las emisiones de amoníaco

casero se determinaron emisiones de

mo de diésel, con el consiguiente im-

oscilaron entre 0.23 y 8.63 kg NH3/t FORSU, siendo los valores más altos

COV situadas en el rango más bajo de-

pacto asociado a las emisiones. Las

tectado para las instalaciones indus-

instalaciones más complejas, con pro-

los correspondientes a instalaciones

triales (0.56 kg VOC/t FORSU).

cesos de compostaje en túneles con ai-

Inversamente a la energía, las emi-

reación forzada, situadas en espacios

siones a la atmósfera disminuyen al

cerrados con captación y tratamiento

Finalmente, las emisiones de Com-

aumentar la complejidad de la instala-

de gases presentan un incremento im-

puestos Orgánicos Volátiles (COV) en

ción. Así, los procesos basados en pi-

portante en el consumo energético to-

el proceso oscilaron entre 0.36 y 6.22

las volteadas presentan consumos

tal (principalmente de electricidad), con

kg VOC/t FORSU. Los valores más al-

más bajos de energía, pero al no dispo-

un porcentaje importante correspon-

tos, como en el caso del amoníaco, son

ner de un sistema de captación y de

diente al tratamiento de los gases.

los correspondientes a instalaciones

tratamiento de los gases, tienen un im-

Debe tenerse en cuenta que la com-

sin etapas de tratamiento de gas, espe-

pacto superior en cuanto a las emisio-

paración entre instalaciones no puede

que no incluían equipo de tratamiento de los gases emitidos.

Figura 2.- Aspecto de las fracciones de rechazo en una instalación de digestión anaerobia en vía húmeda y compostaje

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

realizarse de forma directa debido a

tales como el sistema de recogida utili-

instalaciones estudiadas radica en el ti-

que la eficiencia de cada instalación,

zado (contenedores en la calle, puerta

po de proceso de digestión anaerobia

en cuanto a la estabilización de la

a puerta, etc.), la densidad de pobla-

implementado. En uno de los casos se

FORSU, no es la misma. Estudios re-

ción o el nivel adquisitivo. Mejorar la

utiliza un proceso de digestión anaero-

alizados con muestras de compost

calidad de la FORSU implica una re-

bia en vía seca, mientras que el otro im-

producido en diferentes instalaciones

ducción en el impacto ambiental del

plementa un proceso en vía húmeda. A

(Barrena et al., 2014) indican que no

proceso de valorización.

parte de las diferencias en el propio proceso de digestión, las etapas de pre-

todas las instalaciones de tratamiento de FORSU llevan a cabo el proceso

Presencia de impropios:

tratamiento son diferentes en cada uno

con la misma eficiencia en la estabili-

pérdida de biogás potencial

de los casos (Figura 1III y 1IV). Para realizar el estudio se tomaron

zación, es decir, que el producto final obtenido (el compost) no siempre tie-

La separación de los impropios pre-

muestras de los diferentes flujos de re-

ne la misma calidad. Realizar el pro-

sentes en la FORSU siempre va acom-

chazo que se generan en las dos insta-

ceso de una manera correcta se rela-

pañada de una reducción de la materia

laciones estudiadas (Figura 2). La Tabla

ciona con un consumo determinado

orgánica biodegradable del flujo princi-

2 muestra el potencial de producción de

de energía, por ejemplo, para mante-

pal. Es decir, al separar estos impro-

biogás a 21 días (BMP21) de cada una

ner el proceso de compostaje en las

pios también se elimina parte de la

de las diferentes muestras analizadas.

condiciones óptimas de oxígeno. Así,

materia orgánica biodegradable que

Puede apreciarse como el potencial de

una instalación que no aplique sufi-

debería seguir hacia los procesos de

producción de biogás no es desprecia-

cientes volteos o una aireación inefi-

digestión anaerobia y/o de composta-

ble (máximo de 181.6 ± 45.6) si lo com-

ciente tendrá un consumo energético

je. Este material de rechazo tiene co-

paramos con el de la fracción de entra-

más pequeño, pero el producto final

mo destino final a vertedero y, por tan-

da que tiene un potencial aproximado

será de menor calidad y las emisiones

to, la materia orgánica que contiene

de 308 ± 122 NLbiogás/kg ms.

a la atmósfera del proceso serán más

acabará generando emisiones de GEI

altas. Colón et al. (2012) proponen

en el vertedero.

Los resultados obtenidos, juntamente con la información proporciona-

normalizar las cargas ambientales de

Colazo et al. (2015) han estudiado

da por los gestores de las instalacio-

estas instalaciones con el grado de

dos instalaciones que combinan un pro-

nes, permiten calcular algunos

estabilización, medido mediante el ín-

ceso de digestión anaerobia seguido de

indicadores para cada una de las ins-

dice respirométrico dinámico, hecho

compostaje. La diferencia entre las dos

talaciones (Tabla 3). En referencia a la

que permitiría comparar, desde el punto de vista de impacto ambiental, diferentes instalaciones independientemente de la calidad del compost final y de la tecnología utilizada. Además, las características y el rendimiento de la instalación dependen, en buena parte, de la calidad de la FORSU de entrada. Valorizar una FORSU con un 3% de impropios no requiere la misma intensidad que valorizar una que tenga un 15%. La maquinaria, el espacio necesario y el consumo de energía serán más elevados cuanto más alto sea el porcentaje de impropios de la FORSU, si quiere obtenerse un producto de calidad. Diferentes estudios (Álvarez et al., 2008; Puig-Ventosa et al., 2013), han demostrado que el porcentaje de impropios se relaciona con diferentes factores,

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

eficiencia de cada planta en la conversión de la FORSU de entrada en bio-

Tabla 3. Indicadores de eficiencia para las instalaciones estudiadas (Colazo et al., 2015)

gás, la digestión anaerobia en vía húmeda mostró un mejor rendimiento, no sólo en términos de eficiencia de producción de biogás de la planta, sino también de eficiencia de produc-

Planta de digestión anaerobia en vía seca

Planta de digestión anaerobia en vía húmeda

Rendimiento de biogás (instalación)

Nm3 biogás/ t FORSU

91.0

95.0

Rendimiento de biogás (etapa de digestión)

Nm3 biogás/ t FORSUdigestor

118.5

143.3

Generación de rechazo

t rechazo/ t FORSU

0.230

0.337

Potencial de producción de biogás del material de rechazo

Nm3 biogás/ t rechazo

36.6

49.2

Biogás potencial no recuperado del material de rechazo

Nm3 biogás/ t FORSU

8.5

16.6

ción de los digestores. La segunda comparación, referente a la generación de materiales rechazados, muestra para las dos instalaciones estudiadas, que la digestión anaerobia en vía húmeda genera mayores cantidades de material de rechazo que la vía seca. El diseño del digestor en vía húmeda requiere un

de materia seca), lo que significa que

instalaciones de tratamiento de FOR-

alimento con un menor contenido en

el potencial de biogás no recuperado

SU y reducir su impacto ambiental:

impurezas, lo que se consigue me-

de los materiales rechazados en las

diante un pretratamiento más intensi-

instalaciones de digestión anaerobia

I. Es necesaria una mejora en la cali-

vo que genera mayores cantidades de

podría aumentar hasta valores cerca-

dad de la FORSU recogida y, por tanto,

material de rechazo. Además, también

nos al 30%.

en el uso de un sistema de recogida y

es importante resaltar que el rechazo

Para evitar estas emisiones proce-

de unos medios de transporte más efi-

generado es biológicamente más acti-

dentes del rechazo en el vertedero, al-

cientes (sin olvidar que el responsable

vo, representado por un mayor Poten-

guna instalación de tratamiento de

principal de esta separación es el mis-

cial de Producción de Biogás

FORSU ya aplica una estabilización

mo ciudadano).

(BMP21). En consecuencia, desde el

aeróbica del rechazo en su propia ins-

II. Debe asegurarse un adecuado funcio-

punto de vista de la posible pérdida de

talación, previo al destino final en ver-

namiento de las instalaciones con una

biogás en las corrientes de rechazo, la

tedero. Como esta estabilización im-

optimización del control del proceso.

digestión anaerobia seca tiene una

plica un consumo energético, habría

III. Es necesario un correcto dimensio-

mayor eficiencia, es decir que una ma-

que determinar cuál de las dos vías (la

nado de las instalaciones para que

yor cantidad de contenido de materia

de la estabilización + vertedero o la

puedan cumplirse los tiempos necesa-

orgánica de la entrada de OFMSW se

que conduce directamente el rechazo

rios para estabilizar la materia orgánica

explota dentro de los digestores. Al

al vertedero) emite menos GEI.

biodegradable.

CONCLUSIONES

Agradecimientos

considerar un escenario de Potencial de Producción de Biogás de 21 días, consistente con el tiempo de residencia típico en los digestores, el poten-

Las instalaciones de tratamiento de

Los autores desean agradecer la fi-

cial de biogás no recuperado del ma-

FORSU generan un impacto ambiental

nanciación del Ministerio de Ciencia e

terial rechazado oscila entre el 8% y el

cuantificable, en forma de consumo de

Innovación a través de los Proyectos

17% del biogás total producido en las

energía, agua, emisiones, materia or-

CTM2009-14073-C02-01, CTM2012-

instalaciones estudiadas, siendo el

gánica biodegradable perdida con el

33663 y CTM2015-69513-R.

valor más alto correspondiente a la

rechazo de planta … Este estudio pre-

tecnología de digestión anaeróbica

senta un número limitado de instala-

húmeda. Sin embargo, Pognani et al.

ciones analizadas. Debe apuntarse

(2010, 2012a) determinaron valores

que es necesario ampliar los datos re-

Alvarez, M.D., Sans, R., Garrido, N. 2008. Fac-

mayores de potencial de producción

ferentes a estos impactos estudiando

tors that affect the quality of the bio-waste fraction

de biogás tanto en el rechazo seco

un mayor número de instalaciones.

of selectively collected solid waste in Catalonia.

REFERENCIAS

Waste Management, 28(2), 359-366.

previo al tratamiento (343 NL

Desde las administraciones se debe

biogás/kg de materia seca) como en el

seguir trabajando en diferentes puntos

Baere, L. de, Mattheeuws, B., 2010. Anaerobic di-

rechazo del compost (21 NL biogás/kg

para incrementar la eficiencia de las

gestion of MSW in Europe. BioCycle 51 (2), 24–27.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

IMPACTOS AMBIENTALES DE LAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE LA FRACCIÓN ORGÁNICA DE RESIDUOS MUNICIPALES

Barrena, R., Font, X., Gabarrell, X., Sánchez., A.

Colazo, A.B., Sanchez, A., Font, X., Colon, J.

Fricke, K., Santen H., Wallmann, R. 2005.

2014. Home composting versus industrial com-

2015. Environmental impact of rejected materials

Comparison of selected aerobic and anaerobic

posting: Influence of composting system on com-

generated in organic fraction of municipal solid

procedures for MSW treatment. Waste Manage-

post quality with focus on compost stability. Was-

waste anaerobic digestion plants: Comparison of

ment, 25, 799-810.

te Management, 34(7), 1109-1116.

wet and dry process layout. Waste Management

Blengini, G.A. (2008). Using LCA to evaluate

43 (2015) 84–97

Pognani, M., Barrena, R., Font, X., Scaglia, B., Adani, F., Sanchez, A., 2010. Monitoring the orga-

impacts and resources conservation potential of

Colon, J., Cadena, E., Pognani, M., Barrena, R.,

nic matter properties in a combined anaerobic/ae-

composting: A case study of the Asti District in

Sánchez, A., Font, X., Artola, A. 2012. Determina-

robic full-scale municipal source-separated waste

Italy. Resources, Conservation and Recycling, 52,

tion of the energy and environmental burdens as-

treatment plant. Bioresour. Technol. 101 (17),

1373-1381.

sociated to the biological treatment of source-se-

6873–6877.

Boldrin, A., Andersen, J. k., Moller, J., Christensen, T.H., Favoino, E. 2009. Composting and

parated municipal solid wastes. Energy & Environmental Science, 5(2), 5731-5741.

Puig-Ventosa, I., Freire-GonzAález J., JofraSora, M. (2013). Determining factors for the pre-

compost utilization: Accounting of greenhouse

Cherubini, F., Bargigli, S., Ulgiati, S. 2009. Life

sence of impurities in selectively collected bio-

gases and global warming contributions. Waste

cycle assessment (LCA) of waste management

waste. Waste Management & Research, 31(5),

Management & Research, 27, 800-813.

strategies: landfilling, sorting plant and incinera-

510-517.

Buttol, P., Masoni, P., Bonoli, A., Goldoni, S.,

tion. Energy 34, 2116–2123.

Smet, E., Langenhove, H. van; Bo, I. de. 1999.

Belladonna, V., Cavazzuti, C. 2007. LCA of inte-

Diggelman, C., Ham, R.K. 2003. Household fo-

The emission of volatile compounds during the

grated MSW management systems: case study of

od waste to wastewater or to solid waste? That is

aerobic and the combined anaerobic/aerobic com-

the Bologna District. Waste Manage. 27,

the question. Waste Management & Research, 21,

posting of biowaste. Atmospheric Environment,

1059–1070.

501-514.

33, 1295-1303.

TECNOLOGÍA I STEINERT

STEINERT desarrolla un separador de metales no férricos para material de grano muy fino: el STEINERT EddyC FINES

uando aúnan sus esfuerzos Galloo, una de las mayores

STEINERT EddyC FINES

empresas de reciclaje de Europa y pionera

en el reciclaje de metal, y el fabricante de equipos de clasificación y separación STEINERT, ubicado en Colonia, ya no hay escapatoria para los materiales clasificables de grano fino. Estos dos pesos pesados

fino. Ga-

del sector han desarrollado de

lloo solicitó a los in-

forma conjunta un nuevo separador de

genieros de STEINERT el desa-

materiales no férricos de grano fino. Su

rrollo de un concepto de máquina

vértice de separación puede ajustarse

SEPARADOR DE MATERIALES

flexible para tres materiales de entrada

al milímetro, lo que permite separar aún

NO FÉRRICOS PARA

diferentes: residuos de fragmentadora

mejor los metales no férricos (aluminio,

DIFERENTES MATERIALES

(ASR, por sus siglas en inglés), escórias

cobre, cinc, etc.). Al mismo tiempo, el

DE GRANO FINO

de incineración y residuo electrónico.

nuevo concepto de mantenimiento es

El reto: con un tamaño del grano de

tan genial que hace posible un cambio

Para poder seguir creciendo, Galloo

0,5 a 10 mm, el material es especial-

de cinta en 10 minutos. El uso de dispo-

inició en 2013 los primeros estudios pa-

mente fino. Se pretendía hacer posible

sitivos de elevación y medio día de

ra la extracción aún más eficaz de metal

el paso flexible por la instalación de es-

inactividad son cosas del pasado.

no férrico a partir del material de grano

tos tres materiales diferentes, sin pérdidas en el rendimiento de separación. El objetivo era optimizar aún más la sepa-

Instalaciones dispuestas en cascada para poder integrarlas en una línea de tratamiento

ración de materiales no férricos para la fracción fina, simplificando al mismo tiempo el funcionamiento y el mantenimiento para esta aplicación. STEINERT adaptó la descarga a las necesidades de la máquina y desarrolló un vértice de separación adecuado para los tres distintos tipos de materiales finos. Así, los ajustes finos de los engranajes del vértice permiten aproximarse al material hasta unos pocos milímetros con el fin de separar incluso las partícu-

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

STEINERT I TECNOLOGÍA

STEINERT EddyC FINES en servicio en Bélgica

El cambio de cinta se realiza en 10 minutos

chapa del vértice especialmente precisa. "La chapa del vértice se puede ajustar al milímetro en tres ejes diferentes las más pequeñas. En la actualidad, es-

a la estructura de bastidor optimizada, sin

con un engranaje, y adaptarse con más

tos equipos realizan su labor en la em-

necesidad de equipos pesados que re-

exactitud aún a las parábolas de caída

presa Galloo en un servicio a dos turnos,

quieren un gran espacio. Para ello se re-

de los diferentes materiales. Además,

durante aprox. 16 horas al día. "Entre-

quieren tan solo dos operarios y una lla-

existe la posibilidad de dirigir puntos es-

tanto, adquirimos el material de entrada

ve. Para Galloo, este proceso más

pecíficos de la parábola de caída me-

en Alemania, Dinamarca e Inglaterra

sencillo supone una ventaja. "Ahora, al

diante la correspondiente ampliación",

gracias a la estabilidad del funciona-

cambiar las cintas necesitamos menos

explica Schmalbein. "En combinación

miento de la instalación", explica Luc

personal y, además, nuestros tiempos de

con el tambor de polos magnéticos ex-

Waignein, responsable de i+D en Galloo.

inactividad son menores."

céntrico y ajustable sin escalonamientos es posible conseguir rendimientos de

EL STEINERT EDDYC FINES

STEINERT EDDYC FINES EN

PERMITE EL CAMBIO DE CINTA

SERVICIO EN BÉLGICA

EN DIEZ MINUTOS

separación óptimos." Este desarrollo ha sido muy rentable para Galloo. "Con el nuevo sistema cla-

Simultáneamente, Galloo llevó a cabo

sificaremos tantas toneladas de esco-

Tras la satisfactoria puesta en funcio-

un nuevo proyecto de instalación en el

rias de incineración por año que las más

namiento en las instalaciones de Galloo,

que el objetivo era la recuperación exclu-

pequeñas mejoras en el rendimiento de

el equipo de desarrollo y construcción de

sivamente de metales no férricos a partir

separación se harán perceptibles en los

STEINERT trabajó en otras funciones

de escorias de incineración. Las escorias

resultados económicos. Principalmente

adicionales especialmente orientadas al

contienen hasta un seis por ciento de hie-

reciclamos aluminio, cobre, cinc, latón y

ámbito del grano fino. Así nació el nuevo

rro y hasta un tres por ciento de metales

algunos metales nobles tales como oro

STEINERT EddyC FINES con su genial

no férricos. No obstante, con tan solo de

y plata", explica Waignein. En este caso,

estructura de bastidor para un cambio rá-

0,5 a 4 milímetros, las partículas son es-

no solo son valiosos los metales clasifi-

pido de cinta. El cambio se realiza en 10

pecialmente finas. Debido a los excelen-

cados sino también la mezcla de mine-

minutos, aumentando así la flexibilidad

tes resultados, Galloo apostó en este ca-

rales residuales sin metales.

en la selección de la cinta óptima para el

so por el nuevo desarrollo de STEINERT:

rendimiento. "Para el cambio de cinta en

el STEINERT EddyC FINES.

Único en el mercado hasta la actualidad: el sistema de polos excéntricos del tambor de polos gira con 4.000 rpm

los separadores por corrientes de Foucault, las empresas necesitan a menudo

VÉRTICE DE SEPARACIÓN

medio día. Además se requieren hasta

AJUSTABLE DE FORMA

tres operarios, así como dispositivos de

FLEXIBLE

y un ancho de trabajo de 2 m. El sistema de polos magnéticos de giro rápido del separador de materiales no férricos induce corrientes de Fou-

elevación", explica el Dr. Nico Schmalbein, Director técnico de STEINERT. Con

En la nueva instalación, la separación

cault en los metales no férricos trans-

el STEINERT EddyC FINES, esto ya no

de la fracción fina del contenido metáli-

portados sobre la cinta. El campo mag-

es necesario. El cambio de cinta puede

co de las escorias de incineración re-

nético opuesto generado de esta forma

realizarse en aprox. diez minutos gracias

quiere una capacidad de ajuste de la

produce efectos de repulsión que per-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

TECNOLOGÍA I STEINERT Galloo contempla una historia común I Datos principales

con STEINERT que se remonta al año

STEINERT EddyC FINES

1985. Entonces, esta empresa de reciclaje adquirió los primeros separadores

Vértice ajustable al milímetro y tambor de polos ajustable sin escalonamientos

miten extraer el producto no férrico del flujo de material. Una chapa de vértice de separación en la parábola de caída lleva a cabo la separación del producto no férrico del flujo de material restante. "Para poder reaccionar a los diferentes materiales de entrada, hemos construido una chapa de vértice ajustable de forma flexible. En un paso anterior se analizaron las características de la tra-

• Aplicación: separación de metales no férricos (aluminio, cobre, latón, etc.) en un rango de aplicación entre 0,5 y 10 mm dentro del ámbito de: · escorias de incineración (escorias de incineración de residuos) · restos de trituradoras de automóviles (ASR) · chatarra electrónica · trozos de PET · escorias salinas del procesamiento de aluminio • Capacidad de ajuste al milímetro del vértice • Posibilidad de cambio sencillo de la cinta en aprox. 10 minutos • Imán: permanente (hierro neodimio, Bor NdFeB N52), sistema magnético con rotación de alta frecuencia • El sistema de imanes de neodimio de rotación de alta frecuencia (sistema magnético excéntrico especial) genera un fuerte campo magnético por corrientes de Foucault. Por efecto del campo magnético por corrientes de Foucault, los metales no férricos se separan y clasifican a partir del flujo de material. • Velocidad de rotación del rotor magnético: de 2.610 a 4.000 rpm • Ancho de trabajo: 1.000, 1.250, 1.500, 2.000 mm • Velocidad de la cinta: 1-2,5 m/s

de materiales no férricos. "Desde siempre nos ha convencido la calidad. Las máquinas siguen y siguen funcionando, en parte desde hace 15 años, con un reducido trabajo de mantenimiento", explica Waignein. "En el mercado existen máquinas que parecen interesantes desde el punto de vista económico. No obstante esto no nos ayuda si solo funcionan de forma fiable durante un año y después causan tiempos de inactividad costosos." En la actualidad, la mayoría de los separadores de materiales no férricos e imanes de Galloo provienen de esta empresa especializada en la separación y ubicada en Colonia. También para STEINERT, Galloo constituye un cliente especial ya que desde hace 31 años proporciona valiosos comentarios para los ingenieros de los departamentos de desarrollo y

yectoria aérea de diferentes materiales

construcción. "Por esta razón nos deci-

y, a partir de ello se determinaron los

dimos a aprovechar también las experiencias extraídas de la práctica con

ajustes", indica Jochen Schäfer, ingeniero de construcción en STEINERT.

Manager en STEINERT. Gracias a la

Galloo para el perfeccionamiento del

"Para diferentes tareas de separación

frecuencia de cambio de polaridad ex-

vértice de separación en 2016. Las

es posible adaptar el vértice a las cur-

tremadamente elevada, se activan para

grandes cantidades de material de gra-

vas de vuelo específicas."

la separación incluso las partículas con

no fino constituyeron para nosotros

un tamaño menor que un milímetro.

una gran motivación para solucionar

"Con un ancho de la cinta transporta-

esta tarea y alcanzar para nuestros

dora de dos metros, este sistema es único en el mercado hasta el momen-

LOS SOCIOS

clientes una elevada rentabilidad", ex-

to", explica Karl Hoffmann, Key Account

COLABORADORES

plica Hoffmann. El resultado de ello es

ESTÁN PREPARADOS

un sistema para clasificar materiales fi-

PARA EL FUTURO

nos de forma aún más fiable y rentable.

Luc Waignein, Director de i+D en Galloo; Karl Hoffmann, Key Account Manager en STEINERT

Hoffmann afirma con seguridad: "GraWaignein se muestra entusiasma-

cias a nuestra cooperación continuada

do sobre la cooperación con STEI-

con clientes como Galloo y al trabajo

NERT. "Hace diez años, en el merca-

continuo de investigación y desarrollo

do solo se encontraban equipos

nos hemos convertido en un socio fia-

estándar. Para nosotros era imposi-

ble y competente para la concepción

ble una adaptación especial a nues-

de soluciones rentables de separación

tros requisitos. Por ello, nos satisface

y clasificación."

aún más que hayamos podido desarrollar conjuntamente con STEINERT un sistema que satisfaga exactamente nuestros requisitos."

RETEMA

Marzo/Abril 2017

STEINERT www.steinertglobal.com

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

BMH Technology Oy desarrollará la nueva planta de residuos y rechazos de SAICA Paper en Venizel (Francia)

MH Technology Oy a través de su agente en España SUSTENTA Soluciones Energéticas, ha llegado a un acuerdo

con SAICA Paper para el suministro de una planta completa de tratamiento de residuos y rechazos en Venizel, a 100Km de Paris (Francia). El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la fábrica de papel existente mediante el diseño, construcción y fabricación de todos los equipos necesarios para la recepción, preparación, almacenaje y transporte de los residuos internos y externos (principalmente madera residual) de la fábrica con el fin de alimentar la nueva caldera. Además de esto, BMH también se encargara de la parte eléc-

nancieramente solvente, ha sido de vi-

50MWe, Armando Alvarez Reocin

trica/automatización así como del

tal importancia de cara a la firma del

10MWe, Gestamp Garray 16MWe, En-

montaje, puesta en marcha y forma-

contrato.

ce Mérida 20MWe, Smurfit Kappa San-

ción del personal.

Este nuevo proyecto se suma a una

Para SAICA el hecho de contar con

larga lista de referencias de BMH Tech-

una empresa con experiencia, múlti-

nology Oy con las empresas españolas

ples referencias internacionales, inge-

donde destacan las plantas de Acciona

niería/diseños propios y sobre todo fi-

Miajadas 16MWe, Ence Huelva

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

guesa 10MWe y Ence Navia 37MWe.

SUSTENTA SOLUCIONES ENERGÉTICAS www.sustenta.es

RETEMA

Nuevo módulo de recuperación de vidrio de la planta de Caudete de las Fuentes, Valencia Víctor Soler Director Técnico de la Planta Urbaser I www.urbaser.es

tas adjudicatarias para la construcción

hacer una breve descripción de

y explotación de una sección de recu-

la nueva sección de recuperación

peración de envases de vidrio, median-

A continuación se describe de forma

de vidrio instalada en la nave de

te concurso promovido por Ecovidrio

resumida los procesos y equipos princi-

en 2016.

pales de la Planta de RSU donde se va

afino de la planta de tratamiento de RU de Caudete de las Fuentes, adscrita al

El proyecto básico se fundamentó en

Plan Zonal de Residuos 4, área de ges-

las experiencias piloto previas llevadas

tión V3, administrado por el Consorcio

a cabo principalmente en TIR Canta-

Valencia Interior. La concesionaria del ci-

bria (Urbaser) a escala industrial.

tado contrato es UTE ECORED, conformada en un 99,95% por Urbaser. UTE ECORED fue una de las plan-

ANTECEDENTES

l objeto del presente artículo es

RETEMA

a implantar la nueva línea de clasificación recuperación de REV. Para enfocar bien el problema hemos de remitirnos primero al proceso

Las obras fueron ejecutadas por Ur-

de afino que previamente hay instalado

baser, siendo el tecnólogo principal

en la nave de afino de la planta de RU

PICVISA.

de Caudete de las Fuentes, que se uti-

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

REPORTAJE I NUEVO MÓDULO DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES, VALENCIA

liza para el tratamiento de unas 33.000 Tn/año de bioestabilizado bruto a un flujo de régimen en torno a 15-17 Tn/h. El proceso de afino esencialmente se alimenta con bioestabilizado bruto sin afinar procedente de las secciones de compostaje de las plantas de Lliria y Caudete de las Fuentes adscritas a la concesión de la UTE ECORED, material que primero se ha fermentado en túneles aerobios durante 2 semanas, y posteriormente se procesa en maduración en nave cerrada con volteos semanales durante 5 a 6 semanas. El afino preexistente consiste en Gráfica 1. Resultados promedios de los muestreos del rechazo de afino

un alimentador bisinfín que envía el bioestabiliazo bruto a un tromel de 12 mm de luz. El hundido fino se pro-

bose de tromel de afino y se envía di-

cesa en una mesa densimétrica, obte-

rectamente al rechazo.

El diseño que se proyectó consistiría en la recuperación del vidrio presente

niéndose bioestabilizado afinado

Se hicieron muestreos del flujo del

en el rebose del tromel de afino, con

(compost), un drenante valorizable in-

rechazo de afino en composición y

una separación de metales previa, un

ferior a 2 mm, y un rechazo de mesa

granulometría obteniéndose los resul-

cribado para eliminar elementos im-

denso inferior a 12 mm, que se une

tados promedios que se muestran en

propios de mayor tamaño (> 42 mm),

mediante cintas transportadoras al re-

la Gráfica 1.

un clasificador neumático para separar

REPORTAJE I NUEVO MÓDULO DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES, VALENCIA

el material denso donde está el vidrio

del material más ligero (plástico, pape-

PICVISA PARTICIPA EN LA RECUPERACIÓN DE VIDRIO EN LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES

les y fracción orgánica de compost superior a 10 mm), una criba de barras para enviar a ópticos sólo el material denso “similar” a fragmentos de vidrio (es decir, fragmentos relativamente planos con dos dimensiones principales y otra menor de cierto espesor), y finalmente una separación neumática en un detector óptico. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

Picvisa ha instalado en la planta de tratamiento de RSU de Caudete de las Fuentes (UTE ECORED) un nuevo modelo de separador óptico de vidrio, el EGF1000. El objetivo es recuperar la mayor cantidad de vidrio posible de la fracción resultante del proceso de afinado del compostaje y posterior cribado en tromel de la plantas de RSU. El nuevo óptico modelo EGF1000 trabaja en una configuración de doble track, en la primera pasada soplando vidrio y en la segunda pasada afinando el vidrio separado y soplando el contaminante. De esta forma se asegura de manera más holgada la calidad final del vidrio. Este nuevo modelo de separador óptico ha aumentado de manera significativa el número de válvulas, reduciendo a su vez el espacio entre ellas. Dichas válvulas son el doble de rápidas que el modelo anterior. Esto permite asegurar que en la primera pasada, materiales como las gravillas, no sean soplados junto con el vidrio por efecto colateral. Así se asegura una mejor calidad y pureza del producto final.

DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO • Bioestabilizado afinado (a trioje de

soplante a través de una chimenea, en

bioestabilizado afinado o compost)

las mismas condiciones actuales ya re-

mienza con la alimentación del bioesta-

• Drenante inferior a 2 mm (este mate-

guladas por la autorización ambiental

bilizado bruto a través del alimentador

rial se valoriza como material drenante)

integrada.

bisinfín. Posteriormente se envía el

• Rechazo denso de mesa densimétri-

material mediante cintas transportado-

ca 2mm-12 mm.

Al igual que antes el proceso co-

Por otro lado el rebose de tromel se envía a la sección de clasificación de vidrio mediante transportadoras de banda,

ras de banda al tromel de cribado de fiEl flujo de aire de la mesa densimé-

sometiéndose a los siguientes procesos:

El hundido del tromel se envía a la

trica se depura en un ciclón y posterior-

• En primer lugar se retiran los metales

mesa densimétrica obteniéndose 3

mente en filtro de mangas, enviando el

presentes en el flujo, mediante un se-

flujos:

aire depurado al exterior mediante una

parador de inducción precedido de un

nos, de 12 mm de luz.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

REPORTAJE I NUEVO MÓDULO DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES, VALENCIA

alimentador vibrante. Los metales no

Los conductos de aire se proyectan

férricos se separan mediante la induc-

metálicos y trabajan en depresión.

ción de corrientes de Foucault. Los me-

• Tras la separación de los ligeros, el

tales férricos por el contrario se sepa-

material denso se envía a una criba

ran en un tambor magnético previo. El

vibrante de barras con el objetivo de

resto del flujo cae a través del cajón de

enviar al óptico sólo aquellos elemen-

vuelo y se recoge en otra cinta trans-

tos similares a fragmentos de vidrio

portadora.

(lajas, ripios y fragmentos más o me-

• Posteriormente sometemos al mate-

nos planos).

rial a una criba vibrante de mallas de

• La fracción cribada se envía a un ali-

42 mm de luz. El objetivo es retirar los

mentador vibrante que permite la distri-

objetos mayores de ese tamaño y man-

bución uniforme del flujo de alimenta-

darlos al flujo de rechazo de la mesa

ción al óptico. • Finalmente se alimenta al separador

densimétrica. El hundido de esa criba se envía a un clasificador neumático.

gera será aspirada y transportada me-

óptico, que dispone de un escáner que

• La siguiente operación consiste en

diante conductos en corriente de aire

mediante un software de reconocimien-

retirar del flujo los elementos ligeros.

hasta un ciclón de recuperación. El ma-

to óptico es capaz de estimar si un de-

Para ello se dispondrá de un clasifica-

terial más denso no aspirado de reco-

terminado fragmento es o no de vidrio y

dor neumático en el que la fracción li-

gerá en las cintas de salida.

conocer su ubicación, accionando con

REPORTAJE I NUEVO MÓDULO DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE LA PLANTA DE CAUDETE DE LAS FUENTES, VALENCIA

el retardo necesario una serie de válvulas neumáticas, que mediante un chorro de aire a presión (proporcionado por un grupo compresor con capacidad entre 0,7-0.9 MPa y hasta 7.500 lpm) impulsarán ese fragmento de vidrio a través del cajón de vuelo hasta la troje de vidrio recuperado. El material de rechazo se encauzará mediante un tolvines a la troje de rechazo o drenantes. El óptico trabaja en configuración de doble track. El vidrio recuperado se almacena en

REGULATOR-CETRISA PARTICIPA EN LA NUEVA CAUDETE DE LAS FUENTES

LÍNEA DE

REGULATOR – CETRISA, una de las empresas líderes en Europa en la fabricación de equipos para la separación y el reciclaje de metales, ha suministrado los equipos para la Separación y Clasificación de Metales en la Planta de Tratamiento de Caudete de las Fuentes (Valencia). Se trata de una nueva línea para el Tratamiento del REV (Residuos de Envases de Vidrio) que se encuentra en el RSU, en la basura doméstica, en la fracción orgánica, y que actualmente ya se considera un residuo valorizable. En esta nueva línea ya existía un Separador Overband Electromagnético (R-SKM) para eliminar los elementos férricos y se ha añadido un Separador de Inducción por Corrientes de Foucault (R-SPM-E-AF), en su versión de máxima excentricidad (E = 120 mm) y especialmente diseñado para trabajar con pequeñas granulometrías, separando los metales no férricos. El equipo suministrado es un equipo muy robusto, de fácil y sencillo mantenimiento, diseñado para proporcionar el máximo rendimiento en el tratamiento de los RSU. Además, gracias a su gran excentricidad, el coste de mantenimiento se reduce considerablemente.

la troje correspondiente (o directamente en contenedor) para su carga y expedición en camiones mediante pala

proyectan dentro de la nave de afino

cargadora, en lotes de 25 Tn.

actual y respetando íntegramente sus

Todos los elementos y el proceso se

paramentos, sin afectar a la capacidad de tratamiento del afino, ni a las emisiones ni a los vertidos respecto a la situación previa. CONCLUSIONES Con el proceso proyectado se estima poder recuperar el vidrio presente el el flujo de RU mezclado con una eficiencia superior al 70%, así como materiales drenantes que pueden ser aptos para su reutilización como

ción tanto de las plantas como de

materiales granulares en vertedero

Ecovidrio, aprovechando las sinergias

(para relleno de zanjas, pozos de des-

y clasificaciones previas generadas

gasificación etc).

en los procesos de tratamiento mecá-

Ello permitirá reducir el porcentaje

nico biológico de las plantas de trata-

de rechazos eliminados en vertedero

miento de RU de Lliria y Caudete de

e incrementar los ratios de recupera-

las Fuentes.

DARTEK INSTALA SUS EQUIPOS EN LA NUEVA LÍNEA DE RECUPERACIÓN DE VIDRIO DE

CAUDETE DE LAS FUENTES DARTEK tras su experiencia en varias de las plantas de recuperación de vidrio de RSU, ha participado tecnológicamente instalando en la planta de tratamiento de RSU de Caudete de las Fuentes (Valencia) los siguientes equipos : • Alimentadores distribuidores de diferentes modelos para alimentar homogéneamente en todo sus anchos a los equipos de separación magnética y óptica, facilitando obtener sus máximas eficacias. • Criba de barras para seleccionar los elementos planos similares al vidrio y rechazar los elementos cúbicos ( piedras, etc) • Criba vibrante de malla elástica tipo Flip-Flop.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

REGULATOR - CETRISA I TECNOLOGÍA

La tecnología de REGULATOR - CETRISA aplicada a la recuperación de vidrio

ctualmente, muchas de las plantas de Tratamiento de RSU (Residuos Sólidos Urbanos) han acordado con

Ecovidrio (Sociedad Ecológica para el Reciclado de los Residuos de Envases de Vidrio) la instalación de nuevas líneas automatizadas para la recuperación de los REV (Residuos de Envases de Vidrio) generados por los ciudadanos en los hogares así como los generados por los servicios de restauración y bares. El objetivo principal de estas nuevas líneas es el de recuperar y clasificar el REV, libre de impurezas y otros materiales. REGULATOR – CETRISA, una empresa líder en Europa en la fabricación de equipos para la sepación y reciclaje de metales, presente con multitud de equipos en innumerables plantas de tratamiento de RSU, ha proporcionado soluciones para poder, también, mejorar la separación, clasificación y reciclaje de los metales que todavía permanecen en la fracción orgánica. Ya se han suministrado equipos para separar los metales férricos, mediante Poleas, Tambores Magnéti-

Los equipos fabricados por REGU-

la fracción orgánica. Entre otras, CES-

cos y Separadores tipo Overband,

LATOR-CETRISA y suministrados a las

PA UTE Tratamiento Huelva, Toledo,

tanto magnéticos como electromag-

diferentes plantas de tratamiento de re-

Murcia (Cañada Hermosa); URBASER

néticos; y también Separadores por

siduos sólidos urbanos son equipos

UTE Ebro, Costa del Sol (Casares),

Corrientes de Foucault, para separar

muy robustos, de fácil y sencillo mante-

Los Barrios (Cádiz); ECORED (Caude-

los metales no férricos. En cada ins-

nimiento, diseñados para proporcionar

te de las Fuentes), FCC Vélez, etc.

talación se ha diseñado, junto con la

un gran rendimiento en el tratamiento

dirección de la planta, la mejor op-

de los residuos sólidos urbanos.

ción disponible con el objetivo de

Muchas plantas han optado por reali-

conseguir la máxima eficacia en la

zar esta inversión de ampliación de la

REGULATOR - CETRISA

separación de los metales.

nueva línea y mejora del tratamiento de

http://regulator-cetrisa.com

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

Nuevo vaso del vertedero de Abajas de Bureba (Burgos) Juan García López Gerente Consorcio Provincial Residuos Burgos I www.conresbur.es

ANTECEDENTES:

cedente del tratamiento de los residuos

trativa entre diferentes administracio-

EL VERTEDERO DE ABAJAS

domésticos tratados. Este modelo pivo-

nes: Regional, Provincial y Municipal.

ta en torno a 10 únicos vertederos de

El ayuntamiento de Burgos construyó

Dentro de las competencias de plani-

residuos no peligrosos en toda la Co-

en su día el vertedero de Abajas para

ficación de la gestión de residuos que

munidad de Castilla y León (uno por

dar una solución a la eliminación de

tienen las Comunidades Autónomas, la

provincia, excepto Ávila que tiene dos).

sus residuos (una sentencia del año 98

Consejería de Medio Ambiente, en su

En la provincia de Burgos la gestión

obligaba a clausurar el vertedero de

Plan Regional de Residuos, abandonó

uniprovincial de los residuos gira sobre

Cortes que daba servicio a la ciudad de

el modelo de gestión basado en la eli-

el vertedero de Abajas de Bureba. El

Burgos). La Junta de Castilla y León

minación de los residuos urbanos sin

tiempo ha demostrado que esta gestión

concedió la autorización ambiental al

tratar y en vertederos comarcales (dé-

es mucho más eficiente, racional y res-

nuevo vertedero, indicando que sería

cada de los ochenta y noventa), implan-

petuosa con el medio ambiente.

un vertedero de uso uniprovincial. Se

tando un nuevo modelo basado en la

El vertedero de Abajas es un claro

constituyó el Consorcio Provincial de

eliminación de la “fracción rechazo” pro-

ejemplo de colaboración interadminis-

Residuos (entidad dependiente de la

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

Diputación Provincial) para la gestión de todos los residuos de la provincia, en el marco del Plan Regional de Residuos, y con el apoyo financiero en sus inicios de la Diputación Provincial. Finalmente el ayuntamiento de Burgos cedió el vertedero al Consorcio para su explotación mediante una mutación demanial. En la actualidad la gestión del vertedero uniprovincial de Abajas corresponde al Consorcio Provincial, el cual la ha encomendado a SOMACYL, empresa pública de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente. Este vertedero se asienta en la parte suroeste del término municipal de Abajas de Bureba (Burgos), en el paraje “Los Valles”. Su distancia a la capital es de 35 km y su uso es de ámbito provincial. Su superficie total es de 300 has, de las cuáles 200 has están disponibles para poder construir sucesivos vasos de vertido. El vaso nº1 ocupa 28,99 has, se construyó en el año 2001 por el Ayuntamiento de Burgos, después de haberse depositado más de 2 millones de toneladas de rechazo procedente de las plantas de tratamiento de resi-

ráticas de escasa continuidad. En los

las aguas objeto de la zona de influen-

duos doméstiocos fue sellado en el año

tramos arenosos predominan granos

cia del vertedero. Las redes hídricas

2.016. En el año 2.016, el Ayuntamien-

de cuarzo y caliza. La segunda facies

que confluyen las cabeceras del río

to de Burgos cedió los terrenos para la

se encuentra a techo de la anterior,

Homino son los arroyos García, Valde-

construcción y posterior explotación del

aflora al este y se caracteriza por una

nuño, Prado Hornillo y el manantial de

vaso nº2 al Consorcio Provincial de Re-

alternancia de limos arenosos rojizos y

la Fuentona.

siduos, mediante una mutación dema-

margas grises y blanquecinas. En algu-

nial. El vaso nº2 terminó su construc-

nas zonas hay niveles de calizas y

ción en marzo del año 2.017, ocupa

margas lacustres.

11,01 has, y es una prolongación del anterior vaso.

Los materiales terciarios constituyen la mayor parte de la unidad, con relle-

Climatología De un periodo analizado de 35 años se puede concluir que:

nos que pueden superar los 700 m.

La temperatura media anual es

Geología, hidrogeología e

Son un conjunto de materiales de baja

10ºC. Las más bajas en diciembre (3,7

hidrología

permeabilidad, que ocasionalmente

ºC de media) y enero (2,6 ºC de me-

pueden originar pequeños acuíferos

dia), con mínimas extremas de -7,3ºC y

Geológicamente la zona es rica en

colgados en facies de grosera granulo-

-7,9ºC respectivamente. Las tempera-

materiales terciarios correspondientes

metría, que dan surgencias de escaso

turas medias más altas son en julio

a la Depresión Burebana. Consta de la

caudal únicamente después de épocas

(18,5 ºC) y agosto (18,8 ºC), con máxi-

Facies La Bureba y Carcedo. La prime-

de lluvias.

mas extremas de 34,2ºC y 34 ºC res-

ra se encuentra al oeste de la parcela,

Hidrológicamente, la zona pertenece

y está formada por arcillas de tonos ro-

a la cuenca del Ebro, en concreto a la

jizos con algunas intercalaciones de

subcuenca del río Oca, al que pertene-

Las heladas se producen con carác-

paleocanales de areniscas conglome-

ce el afluente Homino, al que discurren

ter general de octubre a abril y espo-

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

pectivamente. La media de las máximas es 26,4ºC.

RETEMA

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

rádicamente en mayo. En enero una

INSTALACIONES AUXILIARES

dor secundario. Los fangos primarios y

media de 20 días y en diciembre de 16

COMUNES AL VASO-1 y AL

biológicos son espesados en espesa-

días.

VASO-2

dor de fibra de vidrio y deshidratados con filtro prensa. Los lixiviados tratados

Los días de lluvia al año pueden llegar a los 123,5 días. El número medio

Para las tareas de explotación, en la

son almacenados en otra balsa de si-

de días de lluvia es de 121,5 días, con

zona noroeste del valle, hay una urbanización de 1.800 m2. Dicha urbaniza-

milares características constructivas.

valores máximos en mayo (14,3 días) y mínimos en agosto (5,63 días). La pre-

ción presenta báscula, área de apar-

La depuradora tiene una capacidad de tratamiento de hasta 4,5 m3/h.

cipitación anual se sitúa entre 539,5 y

camiento, edificio de oficina, y zona

Existen dos depósitos exteriores de

560 mm, con lluvias máximas de 20,7

para taller y almacén. Las 300 has

gasóleo (de 1.000 L y 4.000 L) para al-

mm en el mes de abril.

presentan un cerramiento perimetral

macenar combustible para la maquina-

mediante valla.

ria pesada que opera en el vertedero. El

El número medio de días de nieve es de 24,5 días, de los que 14,5 co-

El sistema de tratamiento de lixivia-

suministro de agua es mediante cister-

rresponden a invierno y 7,2 a primave-

dos consta de balsa de recogida, depu-

nas a un depósito de 6.000 L. El edificio

ra. La niebla registra una media de

radora y balsa de lixiviados tratados.

de oficina taller y almacén cuenta con

47,2 días al año.

La balsa de recogida es de 600 m3 de

una fosa séptica donde vierte la red de

La diferencia entre la precipitación

capacidad construida con geomembra-

saneamiento de los baños de la oficina.

(P) y la Evapotranspiración (ETP) es

na de PEAD de 1,5 mm y con un siste-

positiva en los meses de enero, febre-

ma de aireación intermitente con so-

VERTEDERO: VASO-1.

ro, marzo, abril, noviembre y diciem-

plantes. La depuradora está en una nave de 225 m2 y consta de un peque-

EXISTENTE Y SELLADO

bre, y se acumula en el suelo hasta un máximo de 100 L/m 2 (Capacidad de campo).

RETEMA

ño tratamiento físico-químico con de-

El fondo del vaso consta, de abajo a

cantación, reactor biológico y decanta-

arriba, del siguiente sistema de imper-

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

meabilización: a) Barrera geológica

material drenante y encima de la lámi-

nientes de las vaguadas que rodean el

natural; b) Barrera geológica artificial

na de impermeabilización de PEAD del

vertedero. Hay dos cunetas. Una cu-

de 50 cm de arcillas; c) lámina geotextil de protección de 200 g/m2; d) lámi-

fondo del vaso. Esta red principal cuen-

neta sur que recoge las aguas de la

ta con tuberías ranuradas de PE de

cuenca sur y una cuneta norte que re-

na impermeabilizante de PE AD de 1,5

160 mm de diámetro, cada 25 m en for-

coge las aguas de la cuenca norte. La

mm; e) lámina geotextil de protección de 200 g/m2; f) capa de arcilla de 50

ma de “espina de pez”. Por último, el

pendiente es del 2%. La sección en “V”

sistema cuenta con una red de seguri-

con 0,6 m de alto y 1,2 m de ancho.

cm; g)capa de grava drenante de 50

dad de tubería ranurada de PE en la

Ambas cunetas se unen en una cuneta

cm de espesor; h)lámina anticontaminante de geotextil de 200 g/m2; i)capa

capa última de la impermeabilización,

común de 85 m y sección “V” de 0,75

en una zanja, sobre el terreno natural

m de alto y 1,5 m de ancho. Esta cune-

de arcilla de 20 cm.

compactado. Esta última red corre pa-

ta final conduce las pluviales al cauce

ralela a la red de lixiviados.

natural más cercano.

Las paredes laterales del vaso-1 constan, de abajo a arriba, del siguien-

Hay cuatro piezómetros (dos aguas

Para evitar que entren las pluviales

te sistema de impermeabilización: a) geotextil de 200 g/m2; b) geomembra-

arriba, un tercero aguas abajo del di-

caídas en los valles de la zona ocupa-

que de cierre, y un cuarto aguas abajo

da por el vertedero hay un sistema de

na de PEAD de 1,5 mm de espesor y c) geotextil de 200 g/m2.

de la depuradora), para control de los

tres diques (en el valle sur, en el valle

niveles freáticos y recogida de mues-

norte, y en el valle noroeste) que actú-

Para la recogida de lixiviados del va-

tras para control y seguimiento de la

an a modo de presa para laminar la

calidad del agua.

crecida. Cada uno de ellos cuenta con

so-1 se cuenta con un sistema de red principal de tubería ranurada de PE

Perimetralmente presenta un siste-

desagües para extraer el agua por de-

200 mm de diámetro, bajo la capa de

ma de recogida de pluviales prove-

bajo del vaso-1: a) En dique Sur 2 tu-

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

bos de PE corrugado de 400 mm y 1

vez realizado, se niveló el fondo del va-

cial de 50 cm de arcilla compactada;

tubo PE corrugado de 315 mm; b) En

so (pendiente < 2%) y facilitó el drenaje

dique norte 2 tubos de PE corrugado

de toda su superficie a un punto previa-

c) lámina geotextil de protección de 500 g/m2; d)capa drenante de grava

de 400 mm; y c) En dique Noroeste 1

mente establecido, para poder facilitar

tubo de PE corrugado de 315 mm. El

la recogida de lixiviados. Las laderas

tubo del valle noroeste intercepta a los

del vaso se nivelaron y acondicionaron

Las paredes laterales del vaso cons-

del valle norte. Todas las pluviales re-

para formar taludes escalonados con

tan, de abajo a arriba, del siguiente sis-

20/40 mm; e) lámina geotextil de filtro de 200 g/m2.

cogidas y canalizadas por

tema de impermeabiliza-

debajo del vaso-1 se con-

ción: a) barrera geológica

ducen a una balsa de de-

natural; b) barrera geoló-

cantación.

gica artificial: geocom-

Los gases son capta-

puesto de bentonita de

dos mediante pozos de

6,7 mm de espesor; c) ge-

captación construidos con

omembrana de PEAD de

tubos de hormigón en ma-

2 mm de espesor y d) ge-

sa machihembrado de re-

ocompuesto drenante.

crecido vertical, en cuyo

En el fondo del vaso,

interior hay tubería de PE

sobre el geotextil de pro-

corrugado de 110 mm. En-

tección, se extendió una

tre la tubería y los rebor-

capa de drenaje de 50 cm

des del pozo, el relleno es

de grava silícea para faci-

de grava silícea de 50-70

litar el drenaje y acoger a

mm. El sistema de ubica-

la red de tuberías de reco-

ción de las chimeneas o

gida de lixiviados. La red

pozos es mallado con 50

cubre todo el fondo del va-

cm de lado. Los gases del

so y la pendiente mínima

vaso-1 son quemados en

es del 2%. Esta capa de

una antorcha.

grava drenante está protegida en su parte superior

VERTEDERO: VASO-2 CONSTRUIDO Y EN

por una lámina filtrante de geotextil de 200 g/m2 para

EXPLOTACIÓN

evitar la penetración de partículas que puedan colmatar el drenaje.

El vaso-2 recientemente construido avanza ane-

En los taludes, por su

xo al vaso-1 que se acaba

elevada pendiente y la im-

de sellar, constituyendo

posibilidad de implantar un drenaje de grava, se

una prolongación del mismo. Su capacidad es de 1,6 106 m3. Su volumen útil es de 1,5 106 m3. La

bermas de 5 m, donde se instalaron los anclajes de la lámina impermeabilizan-

optó por colocar un geodrén de 6 mm de espesor y 0,33 L/m2 de capacidad

densidad media del residuo compacta-

te, y las cunetas perimetrales de drena-

drenante. El geodrén está protegido

do y su capa de cobertura es de 1 T/m3. El vaso-2 dará cabida a 1,5 106

je para las aguas de escorrentía. Con

por su cara superior e inferior con dos

esta bermas se consiguieron taludes

geotextiles.

toneladas de rechazo procedente de

de 27º (1V:2H) con altura no superior a

En el fondo del vaso, sobre la última

las plantas de tratamiento. Su vida útil

15 m desde la coronación al pie, y talu-

lámina de geotextil se colocó una capa

se estima en 15 años.

des de 35º (2V:3H) con la altura no su-

de 20 cm de terreno granular, para faci-

perior a los 10 m.

litar el tránsito de camiones. Sobre esta

En toda la superficie del vaso se rea-

capa se depositarán los residuos.

lizó en su inicio labores de desbroce, y

La impermeabilización del vaso, de

eliminación de tierra vegetal y capas de

abajo a arriba, es: a) Barrera geológi-

Se construyeron 2 diques para evitar

materiales de menor consistencia. Una

ca natural; b) Barrera geológica artifi-

la entrada de agua de escorrentía en el

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

vaso-2, y proporcionar un elemento de contención al talud que conforman los residuos, dando más estabilidad. Las aguas de lluvia caídas sobre la parte del vertedero en explotación se recogen mediante sistema de drenaje y se canalizan hacia la balsa de decantación existente. Además se construirán diques para separar el vaso-2 de los siguientes vasos que construyan. En la capa de drenaje del fondo del vaso-2 se instaló tubería ranurada principal de PEAD y diámetro 200 mm, con pendiente mínima del 2%. A esta tubería principal se conectaron redes secundarias de PEAD ranurada de 160 mm en forma de “espina de pez”, separadas cada 30 m. Además, se instaló una red de seguridad, similar a la del vaso-1, mediante tubos ranurados de PEAD colocados bajo toda la impermeabilización, en zanja de terreno natural compactado .Los colectores principales del vaso-1 y vaso-2 se conectaron formando una única red que conduce todos los lixiviados a la balsa de almacenamiento aireada. El tratamiento de los lixiviados se hace en las instalaciones auxiliares comunes como ocurre con los lixiviados generados en el vaso-1 ya sellado. La recogida de gases se realizará a medida que va avanzando la explotación y se van colmatando sucesivamente las celdas y conformando diferentes niveles. Se construyeron chimeneas de captación mediante pozos de recrecido vertical gradual. Los pozos se realizaron mediante tubos de hormigón machihembrado y con perforaciones laterales. En el interior de los tubos de hormigón se utilizó tubería ranurada de PE de 110 mm de diámetro. Entre el tubo de hormigón, y la tubería de PE se introdujo grava silícea de 50-70 mm. El radio de influencia de cada pozo es de 35 m. Los pozos se cierran provisionalmente durante la explotación con una campana de hierro de 5.000 mm de altura

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

NUEVO VASO DEL VERTEDERO DE ABAJAS DE BUREBA (BURGOS)

y 800 mm de diámetro, que se va su-

creto, modificados mediante la Orden

que no haya sido sometido previamen-

biendo hacia arriba a medida que se

AAA/661/2013. La explotación del va-

te a algún tipo de tratamiento.

construyen nuevos niveles en el vaso.

so-2 se realiza conforme a lo estipula-

La Caracterización básica, consiste

Se construirá una red de transporte de

do en la Autorización Ambiental, si-

en la averiguación completa del com-

gas entre los pozos y las estaciones

guiendo los criterios de admisión de la

portamiento a corto y largo plazo del

de regulación y medida, con tubería

misma, el propio Real Decreto, y su

residuo, en lo relativo a lixiviación y a

de PEAD de 6 atm que incluirán siste-

modificación de los anexos I, II y III,

sus propiedades características, según

mas de purga de condensados. Desde

mediante la Orden AAA/661/2013

métodos normalizados de análisis y de

las estaciones de regulación se trans-

El vertedero permanece abierto de

comprobación de comportamientos.

portará el biogás a la antorcha donde

lunes a viernes. El horario de admisión

Las Pruebas de cumplimiento, consis-

en la actualidad se quema biogás del

es de 8:00 a 17:00.

ten en la realización de pruebas perió-

Los controles a realizar son, entre

dicas para el caso de residuos produci-

otros, los siguientes: recopilación de

dos de forma regular en un mismo tipo

datos meteorológicos; control de aguas

de proceso, para poder determinar si el

MANTENIMIENTO

superficiales, lixiviados y gases; control

residuo recibido en un período determi-

POSCLAUSURA DEL VASO-1

de aguas subterráneas y topografía de

nado en un vertedero concreto se ajus-

Y EXPLOTACIÓN DEL VASO-2

la zona.

ta a los resultados de la caracterización

vaso-1, mediante tubería de 150 mm de diámetro.

Las frecuencias variarán según sea

básica y cumple las condiciones esta-

El vertedero opera realizando las ta-

explotación o mantenimiento posclau-

blecidas en la autorización del vertede-

reas propias del mantenimiento pos-

sura, conforme a la anterior normativa

ro. La Verificación in situ consiste en la

clausura con el vaso-1, y con las pro-

mencionada.

aplicación de métodos de comproba-

pias labores de explotación del vaso-2.

Los criterios de admisión aplican la

ción rápida para confirmar si cada car-

El posclausura del vaso-1 se realiza

jerarquía de control en tres valores: ni-

ga de un residuo que se recibe en el

conforme a los criterios establecidos

vel-1 (caracterización básica), nivel-2

vertedero concreto, y que se describe

en el RD 1481/01 y a lo estipulado en

(pruebas de cumplimiento), y nivel-3

en los documentos que acompañan a

la Declaración Ambiental, realizando

(verificación in situ). En cualquier caso,

dicha carga, es el mismo que ha sido

los controles del Anexo III del Real De-

no se admite ningún tipo de residuo

sometido a pruebas de cumplimiento.

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

15º Congreso de FER, punto de encuentro de los mayores expertos mundiales en reciclaje

itges (Barcelona) acogerá los

Ranjit Baxi. Presidente del Bureau of

te del Gremi de la Recuperació de Ca-

próximos días 15 y 16 de junio

International Recycling (BIR); Ramón

talunya, inaugurarán el congreso.

una nueva edición del congre-

Martul, managing director de Commo-

En este panorama de incertidumbre,

so anual de FER. En este mar-

dities for INTL FCStone (IFCM); Ra-

marcado por la influencia de los últimos

co incomparable del Mediterráneo, la

món Madariaga, director general del

acontecimientos geopolíticos en los mer-

federación ha programado dos jorna-

Grupo Hirumet Taldea, y un represen-

cados globales de materias primas, FER

das que destacan por tener una pro-

tante de la industria siderúrgica.

también ha preparado una conferencia,

yección internacional, al incluir una

En esta última, los expertos analizarán

titulada “Recuperando la ilusión”, en la

conferencia sobre “Tendencias en el

y debatirán sobre cómo afectará el Brexit,

que Victor Kuppers, experto en motiva-

Mercado Mundial de las Materias Pri-

las elecciones francesas o el gobierno de

ción, liderazgo y ventas y Fundador de

mas”, a cargo de José Martínez, fun-

Trump al precio de las materias primas.

Küppers & Co, ofrecerá las claves para

dador-director de Trading12, y una me-

Previamente, Josep Maria Tost i

que los gestores de residuos dejen atrás

sa redonda sobre “La incertidumbre

Borràs, director de la Agència de Resi-

el periodo de crisis y lideren el nuevo

geopolítica mundial y el precio de las

dus de Catalunya; Ion Olaeta, presi-

modelo de economía circular puesto en

materias primas”, con la presencia de

dente de FER, y Xavier Riba, presiden-

marcha por la Comisión Europea.

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

La obtención de bioplásticos a partir de materia orgánica residual y el proyecto RES URBIS J. Dosta y J. Mata Universidad de Barcelona I www.ub.edu

as actuales tendencias en la

una producción potencial superior a los

bos productos poseen un relativamente

gestión de residuos se dirigen a

200 millones de toneladas anuales en

bajo valor económico, por lo que con-

la prevención y a la recupera-

Europa (EU-27), según datos de Eu-

viene desarrollar tecnologías que pue-

ción de recursos de los mismos,

rostat (2016) referidos a 2013.

dan obtener productos de mayor valor

en lo que se ha venido a denominar

Este bioresiduo se caracteriza, en

añadido. De hecho, la valorización de

economía circular. Dentro de este con-

general, por una alta humedad, un alto

estas corrientes de bioresiduos consti-

cepto, la Fracción Orgánica de los Re-

contenido en materia orgánica y una al-

tuye uno de los principales desafíos de

siduos Municipales (FORM), recogida

ta biodegradabilidad. Las tecnologías

los próximos años para la investigación

de forma separada de las demás frac-

actuales de valorización se limitan a la

y la economía asociada a su gestión.

ciones, ocupa un lugar importante co-

obtención de biogás y a la producción

La fermentación anaeróbica de la

mo elemento de partida, ya que posee

de un compost de calidad variable. Am-

FORM es un bioproceso efectivo para producir Ácidos Grasos Volátiles (AGV) y otros compuestos orgánicos de bajo peso molecular, como alcoholes o ácido láctico. El proceso de fermentación de la FORM suele utilizar Cultivos Microbianos Mixtos (CMM), que resultan perfectamente adecuados para tratar este tipo de residuos tan heterogéneos. Asimismo, la fermentación acidogénica es un proceso facultativo robusto y flexible que se puede integrar fácilmente en plantas mecánico-biológicas existentes para la producción de biogás a partir de FORM (ecoparques). Asimismo puede utilizarse para fermentar los lodos primarios en EDAR urbanas. A partir de los AGV se abren numerosas posibilidades entre las que destaca la producción

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

Figura 1. PHA acumulado en el citoplasma de las bacterias (a) (Serafim, 2006) y estructura de un PHA con monómeros de 3HB y 3HV (b)

de bioplásticos en forma de PHA, debi-

composición del monómero y habitual-

te en utilizar cultivos puros de microrga-

do entre otras razones a que el merca-

mente es superior para los copolíme-

nismos alimentados con corrientes resi-

do de los PHA está bien establecido y

ros. De manera general, su precio oscila entre 2,2 y 5,0 € kg -1 , un valor

duales como fuente de carbono (Koller

significativamente inferior a los 10-12 € kg-1 que poseían la pasada década

de la industria agroalimentaria (por

composites prevé un aumento en la producción de los 2,03 millones de to-

(Gholami et al., 2016). Actualmente, el

estrategia consiste en tratar residuos

neladas de bioplásticos producidos en

PHA se comercializa y se utiliza en

orgánicos biodegradables utilizando

2015 a 9,41 millones en 2020, con una

empaquetado, servicios de alimenta-

CMM como los fangos activados, en lu-

producción de PHA 2,7 veces mayor

ción, en la industria agroalimentaria y

gar de cultivos puros para evitar los

(IfBB, 2017). Este gran aumento es de-

en biomedicina (campo en que ha ex-

costes derivados de aislar bacterias es-

bido a que los costes los producción de

perimentado el mayor crecimiento en

pecíficas y mantener condiciones esté-

PHA están disminuyendo y a que estos

los últimos 5 años). Sin embargo, se-

riles a lo largo de todo el proceso. A di-

bioplásticos poseen propiedades adap-

gún el proyecto RES URBIS, comenta-

ferencia de la glucosa para la síntesis

tables a una amplia gama de aplicacio-

do más abajo, se prevé que el PHA ge-

de PHA a partir de cultivos puros, para

nes (Morgan-Sagastume et al., 2015).

nerado a partir de residuos orgánicos

la producción de PHA a partir de CMM,

mediante CMM se utilice para otras

es preferible utilizar AGV como fuente

aplicaciones, como el empaquetado

de carbono orgánico, ya que se pueden

secundario o la remediación de suelos

generar rápidamente a partir de resi-

contaminados, entre otras.

duos orgánicos fermentables y conver-

posee un alto potencial de expansión. Así, el Institute for Bioplastics and Bio-

LOS PHA Y SU PRODUCCIÓN Los PHA son poliésteres que se

et al., 2011), entre las que destacan las ejemplo, melazas o trigo). Una segunda

pueden producir biológicamente a par-

Los mayores costes de producción

tirlos de manera eficiente en PHA. Se-

tir de recursos renovables (ver Figura

industrial de PHA actual (a partir de cul-

gún Reis et al. (2003), la utilización de

1). Los PHA más comunes son el po-

tivos puros y utilizando como substra-

CMM y corrientes residuales puede re-

li(3-hidroxibutirato) y el poli(3-hidroxi-

tos principales glucosa y ácido propió-

ducir hasta un 50% el coste actual de

butirato-co-3-hidroxivalerato), es decir

nico) están relacionados con el coste

producción de PHA, aunque la eficien-

el P(3HB) y el P(3HB-co-HV), respecti-

del substrato de entrada y la extracción

cia en la acumulación de PHA es menor

vamente. Estos materiales son poliés-

del PHA del interior de las células. Por

(60% de PHA en base seca respecto al

teres termoplásticos con propiedades

este motivo, la industria del PHA ac-

80% en base seca para cultivos puros).

mecánicas similares a las de las polio-

tualmente se encuentra trabajando en

lefinas convencionales derivadas del

la reducción del coste de estos biopolí-

PRODUCCIÓN DE PHA A

crudo de petróleo (polietileno y polipro-

meros mediante el incremento de su

PARTIR DE RESIDUOS

pileno) y, por tanto, poseen una amplia

capacidad de producción y la mejora

ORGÁNICOS

gama de aplicaciones, con la ventaja

del proceso productivo, especialmente

BIODEGRADABLES

de ser totalmente biodegradables, bio-

la extracción final de PHA.

compatibles y producidos a partir de

Para la reducción de los costes de

La producción de PHA a partir de re-

fuentes renovables de carbono. El pre-

producción de PHA, se pueden desa-

siduos orgánicos (entre los que se en-

cio actual de estos PHA depende de la

rrollar 2 estrategias: La primera consis-

cuentra la FORM y los fangos de

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

I) Etapa de fermentación

Recientemente se han comenzado a

acidogénica de la FORM.

estudiar procesos a escala de laboratorio basados en la recuperación in situ

La fermentación anaeróbica de la

de los AGV formados en el reactor de

FORM es un bioproceso efectivo para

fermentación ácida mediante adsor-

la producción de compuestos carboxi-

ción, extracción, intercambio iónico o

lados alifáticos de cadena corta (AGV)

procesos con membranas (Jones et al.,

y otros compuestos orgánicos de bajo

2015, Reyhanitash et al., 2016), para

peso molecular.

evitar la inhibición de la fermentación

La fermentación acidogénica en con-

por altas concentraciones de AGV.

diciones mesofílicas y termofílicas puede convertir hasta un 50% de los sóli-

II) Etapa de selección de

dos volátiles alimentados al digestor en

biomasa acumuladora de PHA

AGV al tratar residuos orgánicos de origen urbano altamente biodegradables

La producción de biomasa acumula-

(como residuos de cocina o FORM se-

dora de PHA implica una primera eta-

leccionada en origen) sin necesidad de

pa de selección y crecimiento de esta

controlar externamente el pH. Durante

biomasa. Para favorecer el desarrollo

el proceso de fermentación, el pH des-

de biomasa capaz de producir com-

EDAR, entre otros) comprende tres eta-

ciende debido a la producción de áci-

puestos de almacenaje de carbono y

pas: la fermentación del sustrato orgá-

energía, se deben alternar etapas de

les (AGV), la selección de la biomasa

dos grasos volátiles y la concentración de N-NH4+ aumenta debido a procesos de amonificación. Los parámetros

acumuladora de PHA y la etapa de enri-

operacionales del fermentador (TRH,

de saciedad) con etapas de ausencia

quecimiento de esta biomasa en PHA

TRC, pH, temperatura y carga orgánica

de dicha fuente de carbono (etapa de

(acumulación de PHA), tal como se

aplicada) deben regularse para maxi-

hambruna).

muestra en la Figura 2. En una etapa

mizar la producción de AGV y ajustar

El proceso de selección transcurre

posterior, esta biomasa enriquecida en

su composición, ya que ésta determi-

de la siguiente manera: durante la eta-

PHA será sometida a un proceso de ex-

nará en gran medida los monómeros

pa de exceso de carbono orgánico, el

tracción de este producto intracelular.

del PHA formado.

consumo se debe a procesos simultá-

nico para producir ácidos grasos voláti-

alta disponibilidad de fuente de carbono rápidamente biodegradable (etapa

neos de crecimiento bacteriano y acumulación de PHA. En la etapa posterior de hambruna, aquellos microorganismos que han acumulado materia orgánica biodegradable en forma de PHA siguen desarrollando sus actividades metabólicas de crecimiento, mientras que las bacterias que no disponen de substrato orgánico biodegradable sufren procesos de muerte-regeneración (Henze et al., 2000). Por tanto, la habilidad que tienen ciertos microorganismos de acumular reservas internas en forma de PHA en las etapas de saciedad supone para ellos una ventaja competitiva en los periodos de hambruna frente a otros microorganismos. La duración de la etapa de saciedad con respecto de la etapa de hambruna Figura 2. Diagrama de bloques del proceso de producción de PHA a partir de residuos orgánicos (a partir de Reis et al., 2011)

RETEMA

Marzo/Abril 2017

es un parámetro crucial para alcanzar

I www.retema.es I

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

una buena selección de biomasa acu-

co biodegradable manteniendo condi-

extracción con cloroformo, ya que es

muladora de PHA, considerándose

ciones de saciedad, con la finalidad de

un método simple y efectivo para sepa-

que la razón de tiempo de saciedad

incrementar el contenido de PHA de la

rar los gránulos de PHA de la biomasa,

respecto el tiempo total de reacción

biomasa bajo condiciones aeróbicas.

y su posterior precipitación con un al-

aeróbica del ciclo SBR debe ser del

La composición de la mezcla de AGV

cohol. Al utilizar este método, se puede

20% o inferior (Reis et al., 2011; Tamis

en el líquido de fermentación, las con-

obtener un PHA altamente purificado

et al., 2014).

diciones de operación del reactor de

sin que se degraden las moléculas de

acumulación, la tasa de carga orgánica

PHA sintetizado. También se pueden

III) Etapa de acumulación de

aplicada, así como el rango de pH de

utilizar otros disolventes orgánicos ha-

PHA

trabajo afectarán tanto en el porcentaje

logenados o llevando a cabo una lisis

de PHA producido como en su compo-

celular mediante hipoclorito de sodio,

Una vez seleccionada la biomasa

sición. Otro aspecto clave en esta eta-

aunque conlleva el riesgo de una de-

enriquecida en bacterias acumuladoras

pa de acumulación consiste en la con-

gradación parcial del bioplástico y pro-

de PHA, se debe aplicar una etapa de

centración de nutrientes, de modo que

porciona un PHA con menor peso mo-

acumulación con el objetivo de incre-

se promueva el consumo de AGV para

lecular (Samori et al., 2015).

mentar al máximo la proporción de

acumular bioplásticos y se minimice la

PHA de esta biomasa. Esta etapa sue-

síntesis de nueva biomasa.

EL PROYECTO RES URBIS

le llevarse a cabo en reactores discontinuos en que se alimenta biomasa pur-

IV) Extracción de PHA

gada del reactor de selección de

El proyecto europeo RES URBIS (en latín, cosas de la ciudad) en el que parti-

biomasa acumuladora de PHA y se su-

El método más habitual para extraer

cipan los autores de este artículo, está

ministra una fuente de carbono orgáni-

el PHA de la biomasa es el proceso de

coordinado por la Universidad de la Sa-

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

Figura 3. Esquema del proceso bajo estudio de producción de biomasa enriquecida en PHA

pienza en Roma y se basa en el desa-

y los fangos de depuradora municipal).

torno urbano, principalmente la FORM y

rrollo de un sector tecnológico innova-

Tiene como objetivo desarrollar el pro-

los lodos de depuradora, pero sin des-

dor para el tratamiento integrado de di-

ceso de producción de PHA, a partir de

cartar eventuales residuos de la indus-

versos residuos orgánicos de origen

la adecuada gestión de los residuos bio-

tria agroalimentaria local o residuos de

urbano (como los residuos municipales

degradables que se generan en el en-

parques y jardines. Como se ha comentado en la introducción, la producción de estos residuos es notablemente elevada, circunstancia muy importante para la economía del proceso. Los bioplásticos formados en base a los PHA se pretende sean útiles en áreas de embalaje (biodegradables y películas compuestas), en la producción de bienes de consumo duraderos (como pueden ser los chasis de los ordenadores, tabletas y teléfonos) y en la remediación ambiental (como son materiales de liberación controlada para la remediación de aguas subterráneas contaminadas). El proceso básico de producción de PHA queda resumido en la Figura 3, donde se puede comprobar que el proceso incluye diversos tratamientos biológicos o físico-químicos (fermentación acidogénica de FORM junto a posibles co-sustratos, tratamiento de materia orgánica y nitrógeno en reactores secuenciales por cargas, recuperación de nitrógeno y fósforo de aguas residuales). A señalar uno de los métodos innovadores que se pretenden desarrollar en el proyecto RES URBIS consistente en

Figura 4. Mapa del grupo de trabajo del proyecto RES URBIS

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

LA OBTENCIÓN DE BIOPLÁSTICOS A PARTIR DE MATERIA ORGÁNICA RESIDUAL Y EL PROYECTO RES URBIS

el uso de etilésteres como agentes

tes (2017) Biopolymers. Facts and statistics.

extractores del PHA. Este método

Disponible en la web: http://ifbb.wp.hs-han-

resultaría particularmente intere-

nover.de/wp-content/uploads/2014/02/ Biopolymers-Facts-Statistics_2016.pdf

sante si el agente extractor se ob-

[Fecha de consulta: 01/04/2017].

tiene a partir de bioresiduos, como el bioetanol y los ácidos grasos vo-

Jones, R.J., Massanet-Nicolau, J., Giulia-

látiles del líquido de fermentación (utilizando Fe3+ o Al3+ como cata-

no, A.G., Premier, C., Dinsdale, R.M., Reilly,

lizador, que una vez agotados se

tory volatile fatty acids from mixed acid fer-

podrían reutilizar como agentes co-

mentations by conventional electrodialysis.

agulantes en la misma planta).

Bioresource Technology 189, pp. 279-284

M. (2015) Removal and recovery of inhibi-

En todo caso, la transformación

Koller M, Gasser I, Schmid F, Berg G.

de biorresiduos a bioproductos,

(2011) Linking ecology with economy: in-

implica la vinculación y colabora-

sights into polyhydroxyalkanoate-producing

ción de varios sectores industria-

microorganisms. Eng. Life Sci.,11, pp.

les, cada uno de ellos con sus pro-

222–237.

negocio,

Morgan-Sagastume, F., de Vegt, O., Lay-

necesidades y especificaciones.

cock, B., Pratt, S., Halley, P., Lant, P., Werker,

Puesto que la fuerza impulsora y

A. (2015) Value-added bioplastics from ser-

también las restricciones son inhe-

vices of wastewater treatment. Water Practice

rentes a cada territorio, las estrate-

and Technology, 10 (3), pp. 546-555.

pios

objetivos

Reis, M., Serafim, L.S., Lemos, P.C., Ra-

gias económicas adecuadas tenlas

mos, A.M., Aguiar, F.R., van Loosdrecht,

condiciones locales, con un poten-

M.C.M. (2003) Production of polyhydrox-

cial de materia orgánica biodegra-

yalkanoates by mixed microbial cultures.

dable suficientemente grande y

Bioprocess Biosyst. Eng. 25, pp. 377-385.

drán

que

adaptarse

Reis, M., Albuquerque, M., Vilano, M.,

con unos ciclos de recuperación posiblemente cerrados dentro del pro-

basa en la investigación y desarrollo con

Majone, M. (2011) Mixed Culture Process for

pio territorio. En este sentido, en el

un doble objetivo: reducir al mínimo la

Polyhydroxyalkanoate Production from Agro-In-

proyecto RES URBIS participan grupos

cantidad de residuos que se vierten y

dustrial Surplus/Wastes as Feedstock. Elsevier.

industriales, incluyendo asociaciones

obtener nuevos bioproductos (compati-

pp. 669-683.

de empresas, entes metropolitanos

bles con el medio ambiente) utilizando

Reyhanitash, E., Zaalberg, B., Kersten, S.RA.,

(entre ellos el Área Metropolitana de

el mismo residuo como una alternativa

Schuur, B. (2016) Extraction of volatile fatty acids

Barcelona) y Universidades (entre ellas

renovable a los recursos petrolíferos.

from fermented wastewat. Separation and Purification Technology, 161, pp. 61-68

la Universidad de Barcelona por medio del Grupo de Biotecnología Ambiental),

Samori, C., Abdondanzi, F., Galletti, P., Gior-

REFERENCIAS

gini, L., Mazzocchetti, L., Torri, C., Tagliavini, E.

incluyendo centros de investigación. (2016)

(2015) Extraction of polyhydroxyalkanoates

mado por 21 entidades independientes

http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-

from microbial cultures: impact on polymer qua-

(tal y como se muestra en la Figura 4)

explained/index.php/Municipal_waste _statistics

lity and recovery. Bioresource Technology, 189,

provenientes de ocho países europeos

[Fecha de consulta: 10/08/2016].

pp. 195-202.

En conjunto totalizan un consorcio for-

Eurostat

representando así una población cer-

Gholami A, Mohkam M, Rasoul-Amini S, Gha-

Serafim, L.S. (2006) Biodegradable polymers

cana a los nueve millones de personas.

semi Y. (2016) Industrial production of polyhy-

produced by mixed cultures from renewable sour-

El proyecto está financiado por tres

droxyalkanoates by bacteria: opportunities and

ces. European Conference on Biorefinery Rese-

challenges. Miner. Biotechnol., 28, pp. 59–74.

arch. Helsinki, 19 and 20 October 2006

años con aproximadamente 3 millones de euros enmarcándose en el programa

Henze, M., Gujer, W., Mino, T., van Loos-

Tamis, J., Lužkov, K., Jiang, Y., Loosdrecht,

Horizonte 2020 de la Comunidad Euro-

drecht, MCM (2000) Activated Sludge Models

M.C.M.V., Kleerebezem, R. (2014) Enrichment of

pea formando parte de un programa di-

ASM1, ASM2, ASM2d and ASM3. IWA Publis-

Plasticicumulans acidivorans at pilot-scale for

señado específicamente para promover

hing, London.

PHA production on industrial wastewater. Journal

la economía circular. Este programa se

I www.retema.es I

IfBB-Institute for Bioplastics and Biocomposi-

Marzo/Abril 2017

of Biotechnology, 192, pp. 161-169.

RETEMA

TECNOLOGÍA I HSM

Tecnología HSM: prensas y destructoras en un mismo sitio Prensas de canal, destructoras de documentos y trituradores de discos duros: Schmitt Recycling apuesta por HSM curre un poco como con Asté-

total cuenta actualmente con tres má-

rix: Schmitt Recycling en Fulda

quinas de la empresa HSM en las insta-

es una empresa mediana de

laciones industriales de 15.000 metros

gestión de residuos con aproxi-

cuadrados situadas en Besges, un pue-

madamente 30 empleados, rodeada por

blo de Fulda. Dispone de una destructo-

dos empresas de la competencia de

ra de discos duros HSM Powerline HDS

ámbito internacional. De modo que esta

230, una destructora de documentos

empresa de reciclaje familiar debe man-

DuoShredder 6060 y una VK 12018

tenerse firme ante la fuerte competen-

RFU, la segunda prensa de canal más

cia. Por un lado, mediante una presen-

grande de la gama de HSM. «HSM es el

cia personal y clara en el trato con el

único proveedor que ofrece toda su ga-

cliente y, por el otro, con una infraestruc-

ma a una empresa de reciclaje, algo

tura competitiva en cuanto a la eficien-

que nos supone una gran ventaja», co-

cia y la rentabilidad. Para esta estrate-

menta Wolfgang Schmitt. «Podemos

gia, el propietario, Wolfgang Schmitt,

adquirirlo todo en un mismo sitio». Wolf-

apuesta completamente por HSM. En

gang Schmitt tiene una buena opinión

Prensa de canal HSM VK 12018 RFU instalada en Schmitt Recycling

I LOS HECHOS Empresa Schmitt Recycling es una empresa de gestión de residuos regional con 35 empleados. En el sector del papel, Schmitt Recycling prensa y aprovecha unas 36.000 toneladas al año. Tarea Schmitt Recycling optaba por destructorasde documentos demasiado pequeñas; la prensa de canal ya tenía muchos años y cada vez provocaba más paros de la producción, que suponían un gran coste. Solución Schmitt Recycling utiliza actualmente la prensa de canal de HSM VK 12018 RFU, la destructora de documentos DuoShredder 6060 y la destructora de discos duros HSM Powerline HDS 230. Todas las máquinas importantes de la empresa proceden de HSM. Ventajas • Todas las máquinas en un mismo sitio • Prensa de canal: incremento del rendimiento en un 50 por ciento; balas más grandes y de más peso, de modo que se optimiza la logística • Buen modo de limpieza de la prensa de balas • Destructora de documentos: destruye documentos junto con su carpeta; gran capacidad y mayor seguridad gracias a un menor tamaño de las partículas • Destructora de discos duros: consigue que los datos queden realmente ilegibles; consigue nuevos ámbitos comerciales

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

HSM I TECNOLOGÍA de HSM en general. Al igual que su

partículas de 10.5 x 40 milímetros

empresa, le gusta que HSM tam-

es una clara ventaja productiva.

bién esté dirigida por su propieta-

Las instalaciones industriales de

rio, con canales de comunicación

Schmitt Recycling procesan anual-

cortos y decisiones claras. Visitó

mente 36.000 toneladas de papel

personalmente las plantas de pro-

usado y cartón. «En este caso, las

ducción de HSM en el sur de Ale-

prensas de canal son el corazón de

mania, donde quedó impresionado

la empresa», destaca su propieta-

por la fabricación propia y su cali-

rio, Schmitt. «Si la prensa de canal

dad. «Causa una muy buena im-

falla, toda la empresa tiene un pro-

presión», valora Schmitt. Utiliza los

blema». De modo que la seguridad

productos de HSM en su empresa

funcional es un criterio muy impor-

fundada en los años 80, que al

tante, sobre todo porque las super-

contrario del principio «piensa en

ficies de almacenamiento del ma-

grande», es más bien conservado-

terial sin prensar no son muy

ra y apacible. Esto supuso un pro-

grandes en Schmitt. La prensa de

blema, ya que los productos de

canal anterior de Schmitt Recycling tenía ya muchos años y sus averí-

HSM ya no podían seguir el crecimiento de este usuario de Fulda

Wolfgang Schmitt, propietario de Schmitt Recycling

as cada vez más frecuentes supo-

debido a las reducidas dimensio-

nían un enorme gasto. Wolfgang

nes con las que fue concebido.

Schmitt se vio obligado a sustituirla

«Adquiríamos una nueva destructora de

por hora. La DuoShredder 6060 tritura

a medio plazo. Al principio consideró la

documentos de forma periódica», admi-

documentos junto con sus carpetas y

opción de una prensa de canal de se-

te Schmitt, «pero en algún momento es-

selecciona los componentes metálicos

gunda mano de HSM. Sin embargo, su

to dejó de ser rentable y resolvimos este

de forma magnética. Atrás quedó la

propietario no quiso desprenderse de

asunto como es debido». Desde abril de

época en la que Wolfgang Schmitt debía

ella, de modo que tras una amplia con-

2015 Schmitt Recycling trabaja con una

asignar a un empleado adicional para

sulta en el consejo familiar, Schmitt

destructora de documentos más grande

que separase las carpetas y los conteni-

Recycling decidió instalar una VK 12018

que se alimenta mediante un transporta-

dos. Además, valora la seguridad adi-

nueva. Entre otros, Wolfgang Schmitt

dor de suelo y dispone de un elevado

cional de su nueva destructora de docu-

viajó a las instalaciones de HSM en Sa-

rendimiento de hasta 2.500 kilogramos

mentos: el reducido tamaño de las

lem. «Quedé impresionado por la cali-

Destructora de documentos HSM DuoShredder 6060 y destructora de discos duros HSM Powerline HDS 230

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

TECNOLOGÍA I HSM

Balas de 110 x 110 centímetros, una ventaja para la logística

dad, el resultado era inigualable», co-

aproximadamente una tonelada de pe-

Schmitt cambia a menudo las fraccio-

menta Schmitt. Además, pudo examinar

so en dos o tres minutos. Además, el

nes para suministrar a sus clientes

las prensas de canal de otros clientes de

nuevo formato de balas tiene sus ven-

unos productos de máxima calidad. En

referencia de HSM, lo que reforzó aún

tajas: el cambio de tamaño de las balas

estos casos valora la flexibilidad de la

más su buena impresión. «Incluso la tec-

anteriores de 80 x 100 centímetros al

VK 12018: Schmitt prensa más de diez

nología era impresionante». Las inver-

formato de 110 x 110 centímetros no

materiales distintos con la prensa de

siones de casi 750.000 euros para una

solo permite a la empresa reducir los

balas; aparte del papel y los cartones,

empresa como Schmitt Recycling no son

costes del alambre, sino que también

también hay cables de corriente y para-

un asunto que pueda tomarse a la ligera,

supone una ventaja logística. Tanto a

choques de automóvil.

pero su propietario sabe que solo a tra-

nivel interno mediante una reducción

¿Cómo se comporta HSM después

vés de la inversión puede consolidar su

de los viajes de la carretilla elevadora y

de vender la máquina? ¿Cómo es su

posición en el mercado y, a fin de cuen-

de la superficie de almacenamiento,

servicio? Wolfgang Schmitt afirma:

tas, garantizar los puestos de trabajo de

como a nivel externo, ya que el camión

«Tengo muchos años de experiencia

la empresa.

de remolque solo debe transportar 30

con HSM y estoy satisfecho con el servi-

balas en lugar de 50.

cio». También le resulta impresionante

Schmitt Recycling no podía equivocarse al elegir la VK 120: en lugar de

El accionamiento con regulación de

el hecho de llamar a HSM un sábado al

los diez días previstos, esta máquina

frecuencia de las prensas de HSM per-

mediodía por un asunto con la destruc-

de considerables dimensiones estuvo

mite a la empresa de Fulda reducir los

tora de documentos y que un técnico le

en funcionamiento durante cuatro días,

costes energéticos de la máquina has-

devuelva la llamada en media hora. So-

elogia Schmitt. «La planificación, la

ta un 30 por ciento en comparación con

bre el servicio de la prensa de canal,

proyección y la ejecución fueron sim-

el modelo anterior. Y es en los costes

Schmitt no puede añadir nada. El moti-

plemente excelentes», añade. Ahora

energéticos donde Schmitt se ha con-

vo: desde su primera puesta en marcha

su empresa se beneficia de la gran ca-

vencido, «en el futuro utilizaremos

en abril de 2015 «simplemente no lo he

pacidad de la prensa de canal. El rendi-

más, ya que suponen un importante

necesitado».

miento teórico podía superar la máqui-

factor de coste». También está satisfe-

na anterior en un 50 por ciento. En una

cho de que el modo de limpieza de la

fracción, Schmitt Recycling tiene ahora

máquina de HSM funcione bien, ya que

HSM

como empresa relativamente pequeña,

www.hsm.eu

la capacidad de prensar una bala con

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

El reciclaje de envases en España creció un 4% en 2016

os españoles están cada vez

ciedad a la hora de depositar sus enva-

dadanos. Durante 2016 cada habitante

más concienciados con el me-

ses correctamente en los contenedores

depositó 13,2 kg en el contenedor ama-

dio ambiente, tal y como refle-

amarillo y azul, así como al esfuerzo e

rillo (envases de plástico, latas y briks)

jan los datos de Ecoembes, la

implicación por parte de las Administra-

y 15,5 kg en el azul (envases de papel y

ciones Públicas y empresas.

cartón), lo que supone un incremento

organización medioambiental sin ánimo de lucro que promueve la econo-

Este trabajo colaborativo también se

respecto a 2015 del 4% y del 2,7%, res-

mía circular a través del reciclaje. De

refleja en los datos por tipo de materia-

pectivamente. O lo que es lo mismo, se

acuerdo con los datos aportados por la

les. Por categorías, los envases de me-

depositaron una media de 1.081 enva-

entidad, en 2016 se reciclaron en Es-

tal (latas de refrescos o conservas) al-

ses por habitante al contenedor amari-

paña 1.351.903 toneladas de envases,

canzaron en 2016 una tasa del 84,8%,

llo y 698 al contenedor azul.

lo que supone un incremento del 4%

los residuos de papel y cartón el 82,3%

Un compromiso que también se ma-

respecto al año anterior.

y los envases de plásticorecuperados el

terializa a nivel regional. Los ciudada-

Un resultado que eleva hasta el 76%

66,5%. Todas estas cifras se sitúan por

nos de Navarra, por ejemplo, son los

la tasa de reciclaje de los envases ges-

encima de los objetivos establecidos

que más kg han aportado por habitan-

tionados por Ecoembes. De esta ma-

dentro del Paquete de Economía Circu-

te en el contenedor amarillo (20,7

nera, los envases se mantienen como

lar de la Comisión Europea para 2020.

kg/hab. Le siguen los madrileños (20,4

los residuos sólidos urbanos con mejo-

kg/hab) y los baleares (18,8 kg/hab).

res datos en nuestro país, lo que con-

UN MODELO CON EL

En el caso del contenedor azul, los ciu-

solida a Ecoembes como unreferente

CIUDADANO COMO EJE

dadanos que más residuos depositan

en materia de reciclaje.

en los contenedores por habitante son

Una cifra que se ha alcanzado gra-

El reciclaje de envases no sería posi-

de nuevo los navarros (38,6 kg/hab),

cias al compromiso conjunto de la so-

ble sin el compromiso de todos los ciu-

mientras que los baleares (32,4 kg/hab) y los vascos (31,6 kg/hab) se sitúan a continuación. Esto ha sido posible gracias a que Ecoembes ha facilitado al ciudadano el reciclaje tanto dentro como fuera del hogar. Por un lado, y gracias a la labor conjunta que desarrolla con los más de 8.000 municipios con los que colabora, en 2016 se ha incrementado en 14.782 unidades la red de contenedores amarillos y azules distribuidos por toda la geografía española. Por otro, en 2016 Ecoembes ha trabajado para la promoción de un entorno limpio en eventos deportivos, festivales, oficinas y aeropuertos, contando con más de 1.600 puntos de recogida. En este sentido, también se ha iniciado un piloto en 550 establecimientos del canal HORECA.

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

Carmen Callao Abogada especialista en residuos y economía circular www.wastemanagement.es

CONSULTORIO JURÍDICO

El concepto de residuo y la gestión de los residuos que más se genera a escala mundial veces hablamos y decimos,

• El verbo desprenderse no puede ser

sin tratamiento previo y sin daño para

esto es así, aquí y en la China,

objeto de una interpretación restrictiva

el medio ambiente, o bien después de

está claro que pensamos que

• Cuando la sustancia u objeto de que

haber sido sometidos a un tratamiento

hay conceptos que son univer-

se trata es un residuo de producción,

previo sin requerir, una operación de

salmente conocidos y coincidentes

es decir, un producto que no ha sido

valorización

¿pasa esto con el concepto de residuo?

buscado como tal, con vistas a una

En Europa la definición de residuo la

posterior utilización y que su poseedor

Para comprender las estadísticas e

encontramos en la Directiva Marco de

no puede volver a utilizar sin transfor-

informes que presentan datos globales

Residuos que dice “cualquier sustancia

marlo previamente en circunstancias

debemos saber si en todos los países

u objeto del cual su poseedor se des-

que le sean económicamente ventajo-

se entiende lo mismo por residuo, por

prenda o tenga la intención o la obliga-

sas, éste debe ser considerado una

eso hemos buscado dos definiciones

ción de desprenderse”. En España esta

carga de la que el poseedor procura

de diferentes partes del mundo: Austra-

definición ha sido trasladada a la actual

“desprenderse”

lia y Estados Unidos.

Ley de Residuos como “cualquier sus-

• El concepto de residuo no debe inter-

En Australia el concepto de residuo

tancia u objeto que su poseedor dese-

pretarse en el sentido de que excluye

tal y como se define en la Environment

che o tenga la intención o la obligación

la totalidad de los residuos de produc-

Protection Act es “Todo aquello que es

de desechar”.

ción o de consumo que pueden ser

descartado, rechazado, abandonado,

reutilizados o que se reutilizan en un ci-

no deseado o excedente, sin importar

clo de producción o de consumo, bien

si la intención es la venta o el recicla-

Para interpretar este concepto, nos dice la jurisprudencia Europea que:

RETEMA

Marzo/Abril 2017

I www.retema.es I

CONSULTORIO JURÍDICO I EL CONCEPTO DE RESIDUO Y LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS QUE MÁS SE GENERA A ESCALA MUNDIAL

je, el reprocesamiento, la recupera-

a residuos industriales y el 26% a resi-

Estrategia de Construcción 2020, así

ción, la purificación a través de una

duos de la construcción y demolición.

como la Comunicación sobre las

operación diferente de su producción;

Pero volviendo al dato de producción

Oportunidades de Eficiencia de Re-

también es considerado residuo todo

de residuos, no sólo a nivel mundial, si-

cursos en el Sector de Construcción y

aquello que es declarado expresa-

no que también en Europa, los resi-

también forma parte paquete de Eco-

mente como residuo.”

duos que se producen en mayor canti-

nomía Circular de la Comisión Euro-

dad son los del sector de la

pea. Su objetivo general es aumentar

construcción y demolición.

la confianza en el proceso de gestión

En Estados Unidos “residuo sólido” es definido como “basura o desecho, lodo de depuradora o de potabilizadora,

Sobre este flujo de residuos, dice la

de residuos de construcción y demoli-

de instalación de control de contamina-

Directiva de Residuos en su artículo

ción y la confianza en la calidad de los

ción del aire o de otro material desecha-

11.2.b) que “antes de 2020, deberá au-

materiales reciclados de este sector.

do que proviene de una actividad indus-

mentarse hasta un mínimo del 70 % de

Se intenta que esto se pueda conse-

trial, comercial, la minería, agricultura”.

su peso la preparación para la reutiliza-

guir mediante:

Es interesante que en esta definición

ción, el reciclado y otra valorización de

residuo sólido no está limitado a los re-

materiales, incluidas las operaciones

• Mejor identificación de residuos, se-

siduos que son físicamente sólidos.

de relleno que utilicen residuos como

paración y recolección de fuentes

Podemos ver que las definiciones de

sucedáneos de otros materiales, de los

• Mejora de la logística de residuos

residuo convergen en una parte y di-

residuos no peligrosos procedentes de

• Mejora del procesamiento de resi-

vergen en otra, por lo que las estadísti-

la construcción y de las demoliciones,

duos

cas de producción, reciclaje... es posi-

con exclusión de los materiales presen-

• Gestión de la calidad

ble que se encuentren distorsionadas

tes de modo natural definidos en la ca-

• Políticas y condiciones marco ade-

por estas diferencias.

tegoría 17 05 04 de la lista de residuos.”

cuadas

No obstante y a falta de criterios co-

Quizás sea éste el motivo por el que,

munes, en el informe anual del año

la Comisión Europea publicó en sep-

Por último indicar que el coste del

2015 elaborado por ISWA se indicaba

tiembre de 2016 un protocolo para la

transporte de este tipo de residuos ha-

que en el mundo se producen entre 7

gestión de los residuos de la construc-

rá que para que la gestión pueda ser

mil y 10 mil millones de toneladas de re-

ción y demolición.

exitosa la distancia entre el comprador

siduos de las cuales el 21% pertenecen

Este Protocolo, encaja dentro de la

y el vendedor de este tipo de residuos no puede ser mucha, lo que hará necesario conocer los gestores, plantas de tratamiento y opciones de tratamiento para cada uno de los residuos que se vayan a generar.

Envía tus dudas legales ¿Tienes dudas sobre algún aspecto legal dentro del ámbito de los residuos? Si es así puedes enviar tu consulta por correo electrónico a Carmen Callao, abogada especialista en residuos y economía circular. Seleccionaremos las más interesantes para ser publicadas en la revista. ccallao@ono.com

I www.retema.es I

Marzo/Abril 2017

RETEMA

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Aquí puede ir su publicidad Más información en info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Aquí puede ir su publicidad Más información en info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Aquí puede ir su publicidad Más información en info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS