August 22, 2025

The Patrika

1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr

BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.

604.852.2288 | “ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ”

Weekly | Friday, August 22nd, 2025 | Vol.29. No. 49 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

OVERSEAS FABRICS

irtfiermYNt syl! vYnkUvr mUivMg syl!

32 sfl kwpVf kwtx aqy gfhkF dI mdd krn qoN bfad, sqnfm BYx jI irtfier ho rhy hn! BYx jI ny sfzf stor vyc idwqf hY. AuhnF df vwzf puwqr, gurjIq, kfrobfr sMBfl irhf hY aqy iesnUM vYnkUvr lY ky jf irhf hY ies leI sfzy stor ivwc hr cIË ivkrI 'qy hY. hr cIË qy 50% dI Cot hY! hr cIË! sfry kwpVy, sfry sUt. sfry Dfgy, sfry gotf aqy itRm, sfry kMbl, sfry sUtkys, hr cIË 50% dI Cot hY. afE aqy ies stor nUM KflI krn ivwc sfzI mdd kro.

sfzy stor df afKrI idn sLnIvfr, 30 agsq hY aqy sfzy stor dy drvfËy Èfm 4:30 vjy bMd ho jfxgy RETIREMENT SALE! MOVING TO VANCOUVER SALE!

Our last day of business is Saturday, August 30th and our doors will close at 4:30pm Store Hours : Tuesday - Saturday 10 Am - 4:30 Pm

32853 Ventura Ave Abbotsford www.overseasfabrics.com

P: (604) 864-8100

421

31 agsq 29

22

sLuwkrvfr somvfr

25 LIFE INSURANCE

(Guaranteed Best Rates)

www.insurelinelighthouse.com

Home Insurance Travel/ Super Visa Insurance Commercial Insurance Townhome/Condo Insurance Construction Insurance HOME INSURANCE Farm Insurance

CARGO PRO-RATE FLEET

Brinder Gill

604-835-1212

DISCOUNT

Abbotsford, BC - (Head Office)

#101 - 30485 Blueridge Drive, Abbotsford B.C., V2T 0B1 Phone: 604-746-4888 Fax 604-746-4999

Hours of Operation : Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Weekends & Holidays: 10:00am - 6:00pm

16 YEARS OF EXPERIENCE 148 - 32050 Cedar Lane, Abbotsford, BC

Gaba Tire ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT & MT)

CAR DETAILING Open 7 days a week

ABBOTSFORD 31324 - 107 PEARDONVILLE RD 604-897-3235 604-746-4222 2 YEARS 50,000km Warranty www.gabaautodetailing.com

AGENCIES LTD.

HOMEOWNERS TENANTS FARMS TRAVEL RV’S

BUSINESS CARGO LIABILITY PRO RATE FLEET CONTRACTORS

604-853-1600

#1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford Fax:604-853-9877

The Patrika

PAGE 2

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

GLADWIN CROSSING DENTAL IS NOW OPEN & ACCEPTING NEW PATIENTS

SERVICES:

asIN sLfm nUM aqy sLnIvfr, aYqvfr nUM vI Kuwly huMdy hF

KHANGURA

jiqMdr isMG KMgUVf

• IV Sedations • Botox • Invisalign • Implants • Bonding • PRP / PRF • Veneers • Wisdom Teeth Removal • Digital X-rays & CBCT • Nitrous/ Laughing Gas OPEN ON EVENINGS & WEEKENDS

JATINDER 778.552.6099 "First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!" iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.

Dr. Amarjot Singh General Dentist

(jnrl dMdF dy zfktr)

Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada info@gladwincrossingdental.ca gladwincrossingdental.ca

604-743-2113

Mon – Fri: 10:00 AM – 7:00 PM | Sat & Sun: 9:00 AM – 03:00 PM

P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7

604-820-1112 BOOK YOUR EYE EXAM WITH DR. GILL

DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE.

We Have All Types Of Brand Names:

Huge Selection of Flowers BEST PRICES IN TOWN DON’T SHOW UP EMPTY HANDED TAKE FLOWERS

604-870-2994

afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI idwK nUM hor vI sohxf bxfE. 3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More)

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF! ROSE

SYMPATHY

SPECIAL OCCASIONS

HOLIDAYS

FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST

We’re a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an inviting shop. Our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well. We also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals.

326-32555 London Ave Junction Mall Mission, BC V2V 6M7

www.swingoptical.com

PAGE 2

www.abbotsfordflorist.com | PICK UP OR DELIVERY 33781 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2C3 Monday – Friday 8:30 am – 4:30 pm | Saturday 9:30 am – 4 pm

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 3

pMjfbI pwiqRkf

Clean-industry projects strengthen climate action, support good jobs Government is investing $35 million to Since 2019, the fund has committed supporting the production of efficient workers and communities that rely on support new industry projects that will more than $368 million to 173 projects and low-cost natural gas,” said Armin critical mineral and metal production.” create local jobs, strengthen local com- throughout the province. These are ex- Jahangiri, senior vice-president and These projects are a snapshot of the munities and grow British Columbia’s pected to reduce more than 14 million chief operating officer, ARC Resources clean-industry innovation happening tonnes of greenhouse gas emissions Ltd. “The CleanBC Industry Fund clean industry. in B.C. With support from the fund, over 10 years, the equivalent of elimi- enables us to explore electrification soindustrial operators are cutting emisThe CleanBC Industry fund helps nating over 20% of emissions from all lutions that improve efficiency, lower sions, improving energy efficiency, and companies adopt cleaner technologies heavy-duty vehicles in B.C. For every emissions, and show how responsible adopting technologies that will make and supports the transition to electrifi- $1 invested by the Province, the fund development and innovation can move them more competitive in a global lowcation and net-zero operations at their has leveraged an average of $2 in ad- forward together.” carbon economy. This shift supports ditional investment from industry and B.C. facilities. It invests part of B.C.'s In the Kootenays, Teck Resources sustainable jobs, energy independence, other partners. industrial carbon pricing system into Limited used support from the fund to and a stronger, cleaner future for comprojects that support jobs and advance Projects supported by the CleanBC pilot the use of biocarbon to partially munities throughout the province. climate action. Applications for the Industry Fund include ARC Resources replace fossil fuels in critical mineral

Quick Facts:

2025 funding round are open.

Ltd., which has electrified all of its ma- and metal production. The project sup-

“We’re helping B.C. industries ac-

is evaluating additional opportunities cleaner industrial processes that could chosen through a competitive process

jor facilities in northeastern B.C., and ports research and development of CleanBC Industry Fund projects are

celerate decarbonization and lead in to replace gas-powered engines with significantly reduce emissions in hard- that evaluates each project’s business the global shift to clean energy,” said electric ones connected to the provin- to-decarbonize sectors.

case, the cost of reducing emissions,

Adrian Dix, Minister of Energy and cial grid. This shift reduces emissions

and the broader potential of the tech-

Climate Solutions. “These consistent and demonstrates how energy-inten-

“This project helps us explore cleaner technologies that could shift the way

nology to benefit other industries.

and focused investments protect good sive industries can modernize with critical minerals and metals are made Projects are funded through milestonejobs today, while opening the door clean electricity.

in B.C.,” said Matt Parrilla, general based agreements with performance

to new opportunities in tomorrow’s “Electrification has played an impor- manager, Trail operations, Teck. “It metrics to ensure emissions reductions economy.”

tant role in lowering emissions while supports long-term sustainability for are achieved.

PUNJABI PATRIKA STAFF pMjfbI pwiqRkf stfP Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | muwK aYzItr/ pbilsLr : zf aYNzI iswDU Punjabi Editor : Gurdeep Singh Grewal Advertising Executive : Paramjit Singh Kanda : Shingara Shergill Photographer Layout Designer : Gurmeen Banipal : Gurjeet Kaur Muhar Graphic Designer Administrative Assistant : Gurneet Sidhu

General Manager : Dave Sidhu | jnrl mYnyjr : dyv iswDU

Administration Executive : Ronnie Sidhu aYziminstRysLn mYnyjr : rOnI iswDU

pMjfbI aYzItr aYzvrtfeIijLMg mYnyjr PotogRfPr lyafAUt zIjLfeInr gRfiPk zIjLfeInr aYziminstRyitv aisstYNt

: : : : : :

gurdIp isMG gryvfl prmjIq isMG kMzf isLMgfrf sLyrigwl gurmIn bYnIpfl gurjIq kOr muhfr gurnIq iswDU

Disclaimer: The views and opinions expressed in the articles and editorials of this newspaper are those of the individual authors and do not necessarily reflect the official policy or position of the publication. We strive for accuracy in reporting and presenting information, but we do not guarantee the completeness or timeliness of the content. Readers are encouraged to verify information and form their own judgments. The newspaper and its editorial team are not responsible for any errors, omissions, or consequences arising from the use of the information provided. Additionally, advertising content is separate from editorial content, and the inclusion of advertisements does not imply endorsement by the newspaper. We appreciate the engagement of our readers and welcome feedback for continuous improvement. izsklymr: ies aKbfr dy lyKF aqy sMpfdkI ivwc pRgt kIqy gey ivcfr aqy ivcfr ivakqIgq lyKkF dy hn aqy ËrUrI qOr 'qy pRkfÈn dI aiDkfrq nIqI jF siQqI nUM nhIN drsfAuNdy hn. asIN jfxkfrI dI irport krn aqy pyÈ krn ivwc ÈuwDqf leI koiÈÈ krdy hF, pr asIN smwgrI dI sMpUrnqf jF smFbwDqf dI grMtI nhIN idMdy hF. pfTkF nUM jfxkfrI dI puÈtI krn aqy afpxy inrxy bxfAux leI AuqÈfihq kIqf jFdf hY. aKbfr aqy iesdI sMpfdkI tIm pRdfn kIqI geI jfxkfrI dI vrqoN qoN pYdf hox vflI iksy vI glqI, Buwl jF nqIijaF leI iËMmyvfr nhIN hY. ies qoN ielfvf, ivigafpn smwgrI sMpfdkI smwgrI qoN vwKrI huMdI hY, aqy ieÈiqhfrF nUM Èfml krn df mqlb aKbfr duafrf smrQn nhIN huMdf. asIN afpxy pfTkF dI ÈmUlIaq dI ÈlfGf krdy hF aqy inrMqr suDfr leI PIzbYk df suafgq krdy hF.

PAGE 3

The Patrika

PAGE 4

pMjfbI pwiqRkf

Friday, August 22nd, 2025

arpn ilKfrI sBf dI agsq mhIny dI iekwqrqf

prImIam afto irpyEr (aYbtsPorz)

Kuljit Singh Brar Government Certified Technicians

Raja Sohal

* kMipAUtr rfhIN cYkawp * ieMjn vrk * brykF * itAUn-awp WE SELL NEW & USED

TIRES!

FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks

Premium Auto Repair

30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC

604 850-1212

Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn Kwuly hF

Dr. AP Grewal Inc. BDS DDS University of Western Ontario New and Emergency Patients are Always Welcome

Family and Cosmetic Dentistry

Languages Spoken: English, Hindi and Punjabi We Deal with Most Insurance Companies

Open Weekends and Evenings Friday 10 - 6 (alternate week) Monday 10 - 6 Saturday 9 - 5 Tuesday 10 - 6 Sunday 9 - 5 (alternate week)

We do In Office Tooth Whitening (SDI Pola Office + system of Tooth Whitening Bleaching)

604-557-1313 #200 - 32475 Simon Ave., Abbotsford BC

PAGE 4

CA$H

kYlgrI (sqnfm isMG Zfa/drÈx isMG brfV): vI imldf hY. ËIr isMG brfV ny inwjI iËMdgI dy arpn ilKfrI sBf dI mfisk mIitMg 9 agsq nUM anuBv sFJy kIqy. srdUl lwKf ny afpxI qfËf koso hfl ivc hoeI ijs dI pRDfngI zf[ jogf isMG ilKI khfxI ‘ryÈmI’ suxfeI ijs nUM sux ky sroqy shoqf aqy jsvMq isMG syKoN ny kIqI. skwqr dI Bfvuk vI hoey. sroiqaF ny lwKf dI XQfrQ aqy syvf inBfAuNidaF drÈn brfV ny rwKV-puMinaF klpnf dI pyÈkfrI nUM dI khfxI-klf dy nmUny dI vDfeI idwqI, aMimRqf pRIqm aqy bfbU rjb vjoN slfihaf. alI Éfn nUM iesy mhIny jnm idn hox krky Xfd pMjfb qoN afey mÈhUr nftkkfr aqy iÌlmkfr kIqf. pMdrF agsq ihdosqfn dI aËfdI bfry suirMdr Èrmf ny Bgq isMG hurF dy ivcfrF dI vI ivcfrF dOrfn afËfdI nfloN brbfdI dy duKFq qrk sMgq ivafiKaf kIqI. nfÜ hI soÜf agsq df vI iËkr hoieaf. nUM ho rhy qrkÈIl nftk myly ivc Èfml hox dI zf[ mnmohn bfT ny ‘husn vfly qyrf jvfb nhIN’ apIl kIqI. ipRMsIpl bldyv isMG duwlt ny pMjfb ihMdI gIq suxf ky progrfm dI ÈurUafq kIqI. PyrI dy afpxy anuBv sFJy kridaF afiKaf ik jsvMq isMG syKoN ny dyÈ dI vMz bfry kivqf ‘kf- pMjfb dI qbdIlI inrfÈfjnk nËr afeI. afhdI hY afeI aËfdI, brbfdI afeI sI’ kvIÈrI pxy ipMz bfry ikhf ik sfzf ipMz qrwkI krn dI rMg ivc suxf ky smyN df icwqr pyÈ kr idwqf. vjfey pCV irhf hY. crnjIq isMG aqy sqnfm hrimMdrpfl isMG ny iÈv dI kivqf pIV qyry Èyrigwl ny vI afpo afpxy ivcfrF dI sFJ pfeI. jfx dI qrMnm ivc suxf ky inhfl kIqf. igwl drÈn brfV ny afpxy nvyN af rhy kfiv-sMgRih suKmMdr ny afpxf nvF gIq ‘logVI dy Puwl lf ‘sPr’ ivwcoN ‘pYsf’ nF dI XQfrq nUM ibafndI ky sI mINzIaF guMdIaF’ suxf ky rMg bMinaf. zf[ lMmI kivqf qrMnm ivc suxfeI sroiqaF vwloN jogf isMG shoqf ny mihMdI hsn df gfieaf gIq slfhI geI. ‘dunIaF iksI ky ipafr myN’ gf ky afpo afpxI jgdyv isMG iswDU ny kvIÈrI dy DrU qfry bfbU gfiekI df muËfhrf kIqf. rjb alI Éfn nUM afpxI nËm rfhIN bfbU jI dI sqnfm isMG Zfa ny gurdfs rfm aflm dI 131vIN vrHy gMZ ‘qy akIdf pyÈ kIqf. AunHF dI ilKI ivaMgmeI kivqf‘afËfdI’ aqy afËfdI pMjfbI bolI bfry ilKI kivqf awj vI EnI mhwqqf dy afÈkF nUM Xfd kridaF ÊdrIaF sohx isMG rwKdI hY ijMnI sO sfl Bknf aqy ÈhId krqfr isMG srfBf dI afpsI pihlF rwKdI sI ‘bfbU jI’ pMjfb iPry iswKdf gwlbfq jogI dI ilKI kvIÈrI rfhIN vwKrf mfhOl ËubfnF hor, vIr jI, pMjfbI bolI qyry mF qy bfp isrijaf. suirMdr iZwloN ny jgjIq isMG rihsI dI. AunHF afiKaf ik kvIÈrI jgq ivc bfbU jI dy coxvyN Èyar suxf ky rihsI sfihb dI hfËrI ivlwKx Xogdfn hY. ies ivcfr crcf ivc milgvfeI. jsvIr ishoqf ny afpxI kivqf sFJI hMdr kOr kfÜIrfey, nvqyj isMG, drÈx aOjlf, kIqI. lKivMdr jOhl ny iek ivlKx pyÈkfrI crnjIq Puwl, muKivMdr isMG AuwpÜ aqy subf kIqI kIqI. jrnYl qwgV ny pfrs ilKI kivqf sdIk dI hfËrI vI iËkrXog rhI. drÈx isMG ‘qfgf qfgf ho jFdI kbIldfrI’ suxfeI. srbjIq brfV ny styË dIaF syvfvF bfKUbI inBfAuNidaF kOr Auwpl ny iek afpsI ipafr vDfAux df sunyhf sroiqaF nUM mMqr mugD krI rwiKaf. idMdI kivqf pyÈ kIqI. jsvMq isMG aigafnI ny iek BfvpUrq kivqf rfhIN dyÈ ipafr df aÉIr qy zf[ jogf isMG shoqf ny pyÈkfrIaF dy imafr nUM slfhuMidaF afiKaf ik awj dI ies sMdyÈ idwqf. iekwqrqf ivc sB rMg pyÈ hoey hn, ieh mIbIbf rfivMdr kOr afpxy ivcfr pyÈ kridaF Aus itMg iek XfdgfrI mIitMg rhI hY. AunHF afey df mMnxf sI ik ies sBf ivc af ky idmfg qoN Bfr hoey sfihqkfr aqy sfry sfihq aqy pRymIaF df ijhf Auwqr jFdf hY ijQoN igafn dy nfl AuqÈfh DMnvfd kIqf.

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 5

pMjfbI pwiqRkf

• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf

• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD

• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym

MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation

C R I M I N A L

An Independent Law Firm

D E F E N C E

Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges

SUNNY S. KALER, LL.B.

KALER LAW

BLUERIDGE DR

L A W Y E R

hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL

604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca

110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm

KALER

klyr kfript

Prns klIinMg Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • Commercial Carpet Cleaning • Furnace & Duct Cleaning

GURDIP KALER Certified Technician

• irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Prnys dI sPfeI

www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 5

The Patrika

PAGE 6

pMjfbI pwiqRkf

Friday, August 22nd, 2025

2026 Ford Mustang EcoBoost The Legend Continues!

Auto review by Veeno Dewan.

ABBOTSFORD DENTAL CENTRE

Dr. R. K. Arya, Dr. Sohail, Dr. Twinkle, Dr. Gurpreet Bhatia We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Ukranian and Gujarati

COMPLETE DENTAL

CARE FOR THE FAMILY

604.850.0714

Accepting Emergencies & New Patients

asIN nvy N mrIjL F nU M lY rhy hF.

DENTURES

SNAP ON SMILE

No To Shots | No To Drilling | No To Adhesives Yes To Smiling

Accepting New Federal Dental Plan (CDCP) Saturday appointments available

ÈnIvfr apo i etmY N t Au p lbD hn

INVISALIGN

BRACES

SERVICES: • Invisalign ( Clear Aligners) • Digital X-Rays with ultra low radiation • Snoring & Sleep Apnea Appliances • Crown & Bridge and Dentures • implant supported dentures • Perio Protect to treat gum disease • Dental Cleaning by Hygienist • Mercury Free White Fillings • Wisdom Teeth Extractions • Bleaching, Bonding, Veneers • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Invisalign & Braces • Root Canal Treatment • Intra Oral Cameras

• Laser

#109-2669 LANGDON ST ABBOTSFORD, BC V2T 3L3 abbotsforddentist@shaw.ca | www.abbotsforddentist.com

PAGE 6

The seventh-generation 2025 Mustang aluminum pedals, LSD, rear parking continues to be as popular as when it sensors, and LED projector headlights. was introduced back in the 1960’s. The Optional extras are available as packkey attributes still remain, aggressive ages. The Premium trim adds wireless styling, classic long hood- short deck smartphone charging, a heated steermuscle car proportions in either a con- ing wheel, ventilated front seats, an vertible or fastback designs. Buyers auto-dimming rearview mirror, and gain a choice of engines and power a remote start system. The GT option outputs and performance options re- package is the one to get with the right mix of bigger wheels, larger Brembo main comprehensive and plentiful. brakes and other special equipment The 2025 Mustang offer powertrains and trim options. ranging from a 315-horsepower EcoBoost turbo four-cylinder engine to a Ford’s Sync 4 software system op480-hp 5.0-liter V8, as well as high erates the infotainment unit, with performance special editions such connectivity for Apple CarPlay and as the mighty 500-hp Mustang Dark Android Auto, and an optional wireless Horse V8 with a six-speed manual smartphone charger. Amazon Alexa transmission to replace the stock and Ford Streaming allowing voice commands is available and as standard 10-speed automatic. is the Ford Power-Up software capabilIn Canada, the 2026 Ford Mustang ity, enabling for over-the-air updates model comes in 8 trim levels ranging for later software and vehicle function from $38,380 to $79,100. The entry- improvements. level EcoBoost Fastback model with the 2.3 L4 engine starts at $38,380. We tested a 2025 fastback model with The middle – tier EcoBoost Premium the 2.3L turbocharged four-cylinder Convertible trim is $49,880. The pre- EcoBoost engine. This engine is rated mium Dark Horse Mustang V8 mean- at 315 horsepower and 350 pound-feet while is priced at $79,100. Freight and of torque and is paired as standard with a 10-speed automatic transmission.

PDI is $2,195.

For 2025, Ford has revised the EcoStandard features on the Mustang Boost engine for more efficiency and it include: power-adjustable front seats, features direct and port fuel injection, a 12.4-inch digital instrument dis- a smaller twin-scroll turbo with an a play, a 13.2-inch infotainment screen, electronic wastegate. Note the four-

The Patrika

PAGE 7

pMjfbI pwiqRkf

and sounds more like a way more powerful engine. Meanwhile there is a surplus of power at the top range of the tach for quick highway merging and fast passing. The Mustang offers various drive modes, including normal, sport, slippery, drag strip, and track, allowing drivers to customize the engines cylinder EcoBoost unit does not use the six-speed manual transmission as parameters to driver choice. Handling found on the V8 optioned Mustang. and suspension is good with a welltuned independent rear suspension.

The 2025 Mustang’s interior cabin There is a firm, but not overly harsh continues its theme of mixing both ride. Feedback through the very nice new and retro touches. Drivers gain a thick rimmed steering is satisfying. much improved as standard 12.4-inch display. The new configurable display Driver Assistance technology is plencan be customized with selectable col- tiful, namely Ford Co-Pilot360. Key ors, gauges, and even a “calm” screen safety features include: Standard that displays only the most minimal of adaptive cruise control, Standard laneinformation if needed. Cool interior departure warning and lane-keeping touches include Ambient lighting and a customizable driver’s display tailored to the optional drive modes.

Options on our tester included a superb looking Intense Lime Yellow paint scheme, killer B&O Sound System, Mustang “Nite Pony” package comprising of rear black blade spoiler, black roof, and Active Valve performance exhaust. The Nite Pony package is a very attracassist and available active pothole tive option along with the Lime yellow mitigation. paint. Many Mustangs come in dark colors which mutes the aggressive, yet To sum up, the V8 may have the extra graceful lines of the car in my opinion. bragging rights, but the EcoBoost Mustang seems to be the better hanThe Mustang is available with an imdling and more balanced Mustang in pressive suite of driver- On the road, my opinion. The 2026 Ford Mustang the EcoBoost engine does not disapEcoBoost offers excellent performance point in the least. Highway cruising is and decent fuel economy and is also among this Mustang’s best qualities.

With 315 hp and 350 lb-ft of torque. more affordable. It’s comfortable, The turbocharger spools up quickly, reasonably practical, and value for and throttle response is good with little money. A winner all the way and no detectable turbo lag. The EcoBoost highly recommended. excels in providing low- and midrange 2026 Ford Mustang 2.3L EcoBoost– power, where it is put to good use in Priced from $44,580. Price as tested everyday driving. The EcoBoost en- plus option freight and PDI - $55,715. gine delivers a satisfying turbo whine More info at www.ford.ca

George Ferguson Way

Simon Ave

#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

Garden St.

Friday, August 22nd, 2025

S Fraser way

PAGE 7

The Patrika

PAGE 8

DGB HOME RENOVATION We do all types of Renovations

asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF:

• Laminate • Tiles • Painting • Framing • Drywall Finishing • Kitchen Cabinets • Stone Works

• PRyimMg • pyNitMg • zrfeIvfl iPinisLMg • ikcn kYbints • ston vrk

• Plumbing

• plMibMgL

• lYmInyt

• tfeIlF

mo[ 9915005814

New Basement and Bathroom Extension

nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn

CALL GAGAN : 604-791-3933

ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies

WE CAN HELP! 604.951.8984 WWW.BSCC.CA

1 sqMbr nUM ÈhIdI idvs ‘qy ivÈyÈ ÈhId BfeI krm isMG dOlqpur zf[ gopfl isMG buwtr

You will get the best quality work at DGB home renovation

SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue.

Surrey, BC, V3V 4B8

ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3

BfeI krm isMG dOlqpur kYnyzf dy AuwGy ÊdrI dIvfn susfietI dy afgUaF nfl ies df ihwsf dyÈ Bgq sn ijhVy dUsry ÊdrI bfibaF bx ky srgrmI nfl kMm krnf afrMB kr bfibaF vFg ivksq dyÈ dy KuÈhfl jIvn idwqf. Auh Êdr krn dy AudyÈ nfl 1914 -ijs ivwc Gr bfhr ËmIn jfiedfd Èfiml ivwc dUsry ÊdrI afgUaF smyq Bfrq prq sn -df moh iqafg ky 1914 nUM dyÈ nUM brqf- afey. KuÌIaf irport dy afDfr ‘qy srkfr ny nvI sfmrfj dI ÊulfmI qoN mukq krvfAux AunHF nUM ipMz dOlqpur ivwc 1918 qk jUhbMd leI afpxy vqn vfps af ky hiQafrbMd krI rwiKaf. jUhbMdI Kqm hox AuprMq Auh ienklfb dy sMGrÈ ivwc kuwd pey sn. krm afpxy sfQIaF smyq nnkfxf sfihb gey ijwQy isMG dOlqpur df jnm 1880 nUM doafby dy srkfr dI Èih ‘qy mhMq nfrfiex dfs ny nvFÈihr dy nËdIk ipMz dOlqpur ivKy s ÈrDflU sMgqF aqy iswK afgU BfeI lÈmx nwQf isMG QFdI dy Gr mfqf duwlI dI kuwKoN isMG nUM Gyr ky bVI krUrqf nfl kql kr hoieaf. AunHF ny awT sfl dy krIb POj ivwc idwqf sI ijs iBaMkr Gtnf nUM nnkfxf nOkrI krn AuprMq ipMz af ky KyqIbfVI df sfihb dy ÉUnI sfky vjoN Xfd kIqf jFdf hY. kMm sMBfl ilaf. POj dI nOkrI dOrfn imly iewQy BfeI sfihb ny aMimRq Ck ky afpxf bfbf krm isMG hoqI mrdfn vfilaF dy pRBfv nF nrYx isMG qoN krm isMG rwK ilaf aqy sdkf Auh ipMz ivwc hI Borf puwt ky pRBU BgqI gurduafrf suDfr lihr ivwc kuwdx df PYslf ivwc lIn rihx lwg pey. AunHF dI ies rucI kr ilaf. bfry jfx ky AunHF nUM dunIafdfrI nfl joVI gurU ky bfg ivwc ÈFqmeI akflI aMdoln Auwqy rwKx AudyÈ nfl AunHF dy kYnyzf rihMdy cfcf hoey srkfrI Ëulm nUM dyK ky AunHF hiQafrbMd virafm isMG qy Brf hrI isMG ny afpxy sMGrÈ krn df rsqf aÉiqafr kIqf. kol vYnkUvr dy nËdIk aYbtsPorz ivKy Aus smyN mfstr moqf isMG aqy ikÈn isMG bulf ilaf. eyQy Auh sMq qyjf isMG dI. ‘ gVgwj dI agvfeI ivwc ienklfbI dyÈ gurU nfnk mfeIinMg aYNz tRst kMpnI ‘ ivwc BgqF ny ‘cwkrvrqI jQf ‘ bxf ky jlMDr ihwsydfr sn. kYnyzf ivwc BfeI krm isMG ny dy ielfky ivwc brqfnvI srkfr aqy Ausdy iewQy cldy nslI ivqkiraF ivruwD afvfË hwQToky srkfr pRsqF ivruwD sMGrÈ afrMB AuTfAux vfly BfrqIaF nfl juV gey. jdoN kIqf hoieaf sI . BfeI krm isMG dOlqpur 1913 Êdr pfrtI df gTn hoieaf qF BfeI ny afpxy kYnyzf qoN afey afsf isMG BukVudI, krm isMG dOlqpur ny vI vYnkUvr dy Éflsf hrI isMG sUMZ qy krm isMG iJMgV aqy hor PAGE 8

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

sfQIaF nfÜ imÜ ky iehI sMGrÈ bMgf, nvF Èihr aqy mfihlpur dy ielfikaF ivwc ivw i Zaf ho i eaf sI. BfeI krm isMG dOlqpur ny afpxy sMGrÈ dy pRcfr leI Êdr pfrtI dy prcy ‘Êdr ‘ dI qrË ‘qy iewk aÉbfr ‘bwbr akflI du a fbf ‘ pR k fiÈq krnf afrMB kIqf ijs nUM Auh pihlF ‘sÌrI ‘ aqy bfad ivwc ‘AuzfrU pRYws’ nfm qihq Cfpdy rhy. BfeI krm isMG dO l qpu r ny ‘bw b r akflI duafbf’ prcy dy pRkfÈn leI ipMz bCOVI dy nMbrdfr rfm idwqf qoN srkfrI mflIey dy pYsy Koh ky sfeIklo stfeIl mÈIn KrId ky 22 agsq 1922 nUM pihlf aMk pRkfiÈq krky dyÈ BgqF dI muKbrI krn vfly afpxy dmn - cwkr nUM qyË krn ihq bwbrF JoÜI cuwkF vrjidaF iliKaf ik awgy qoN ies kukrm dI sËf mOq hovygI. nUM igRPqfr krvfAux vfilaF nUM vwzy vwzy ies AuprMq prcy dy meI 1923 qk 15 aMk lflcF dI pyÈkÈ idwqI. BfeI krm isMG pRkfiÈq hoey. BfeI sfihb dy ies ÈkqIÈflI dOlqpur df Drm-puwqr bixaf sfQI anUp pRcfr mfiDam qoN pRBfivq ho ky jQydfr isMG ies loB-cwkr ivwc Ps igaf. Ausny 31 ikÈn isMG gVgwj nUM iml ky sFJy sMGrÈ agsq aqy 1 sqMbr 1923 ivclI rfq nUM dI ivਓNqbMdI krn df mn bxfieaf.BfeI BfeI krm isMG dOlqpur,Audy isMG rfmgVH sfihb dy sfQI afsf isMG BukVudI ny jQydfr JuMgIaF , ibÈn isMG mFgt qy mihMdr isMG ikÈn isMG gVgwj dI ies iewCf ‘qy AunHF nUM pMzorI gMgf isMG dI Ébr puils nUM phuMcf ky BfeI krm isMG dOlqpur nfl imlvfieaf. AunHF nUM Gyrf pvf idwqf. ies qoN pihlF anUp ies imÜnI AuprMq ckrvrqI jwQf BfeI isMG ienHF dy hiQafr nkfrf kr ky afp pyt dOlqpur dI lihr ivwc imlf ky ies df nfm dI ÉrfbI df bhfnf bxf ky AuQoN clf igaf. bwbr akflI jQf rwK ilaf. jQydfr gVgwj pihlI sqMbr nUM svyry qVky pey puils dy ny sfQIaF nUM hdfieq kIqI ik sfry awgy qoN Gyry dOrfn ieh cfry dyÈ Bgq mukfblf krdy BfeI sfihb nUM ‘bwbr sfihb ‘ ikhf krngy hoey PgvfVy kol bbylI ipMz ivwc Èhfdq df aqy ‘bwbr akflI duafbf’ dy aYzItr vI pI gey. ienHF mhfn ienklfbI sUrbIrF df BfeI krm isMG dOlqpur hI rihxgy. ÈhIdI idvs ipMz dOlqpur (Bfrq) hYrItyj bwbr akflI lihr dIaF srkfr pRsqF qy gurduafrf aYbtsPorz ivKy bVI ÈrDf nfl muÉbrF nUM soDx kfrvfeIaF dy afqMk ny mnfieaf jFdf hY ijwQy ienHF dIaF XfdgfrF srkfr nUM iPkrF ivwc pf idwqf. srkfr ny sQfipq kIqIaF geIaF hn.

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 9

pMjfbI pwiqRkf

kI qusIN jfxdy ho pfielt nhIN krdy priPAUm qy hYNz sYnytfeIËr df iesqymfl ? vjHf jfx ky Auwz jfxgy hoÈ iËafdfqr eyarlfeInË qy eyiveyÈn aQ- nfl POls pfËyitv afAux dI sMBfvnf vD firtIË sÉq surwiKaf gfeIzlfeInË Pflo jFdI hY. krdIaF hn. ienHF inXmF anusfr, pfieltF asl ivwc, priPAUm, mfAUQ vfÈ aqy hYNz nUM aijhy AuqpfdF df iesqymfl nf krn dI sYnytfeIËr 'c ieQfeIl alkohl dI vrqoN slfh idwqI jFdI hY jo AunHF dI kfrguËfrI jF huMdI hY. jy tYst dOrfn mÈIn ienHF nUM izjhfË dI surwiKaf nUM pRBfivq kr skdy hn. tYkt kr lYNdI hY qF ies nfl nqIjf pfËyhvfeI jhfË AuzfAuxf kfPI iËMmyvfrI Biraf kMm hY. ies ivc Ërf-ijMnI vI Buwl keI lokF dI jfn lY skdI hY. ies leI kuJ inXmF dI pflxf krnf bhuq ËrUrI hY qF jo iksy dI vI surwiKaf Kqry 'c nf pvy. ienHF ivwcoN iek inXm hY ik pfieltF nUM priPAUm aqy hYNz sYnytfeIËr df iesqymfl nf krn. hux qusIN soc rhy hovogy ik priPAUm aqy hYNz sYnytfeIËr qF roËfnf vrqy jfx vfly byhwd afm Auqpfd hn. iPr pfieltF nUM ienHF df iesqymfl nf krn dI slfh ikAuN idwqI jFdI hY? ies svfl df jvfb asl ivc jhfË aqy XfqrIaF dI surwiKaf nfl juiVaf hY, ijsnUM jfx ky qusIN QoVHy hYrfn ho skdy ho. afE iesdI vjHf nUM smJIey.

itv af skdf hY, ijs nfl pfielt iÉlfÌ izispilnrI kfrvfeI ho skdI hY jF Auzfx 'c dyr vI ho skdI hY. hflFik, POls pfËyitv afAux 'qy pfielt nUM dyr qk ieMqËfr krnf pYNdf hY, iPr Auh dubfrf bRYQaYnflfeIËr tYst kr skdf hY. hor vI hn kfrn

qyË huMdI hY ijs nfl dUijaF nUM smwisaf ho

CLINIC INC.

skdI hY. Kfs krky kOkipt 'c. jy pfielt jF ko-pfielt nUM priPAUm dI qyË KuÈbU nfl

www.newtondentures.ca

asuivDf huMdI hY qF ies nfl AunHF df Poks izstrb ho skdf hY ijs kfrn durGtnf

OVER

hox df Éqrf vD jFdf hY. iËafdfqr eyarlfeInË qy eyiveyÈn aQfirtIË sÉq surwiKaf gfeIzlfeInË Pflo

surwiKaf nfl juiVaf hY inXm

NEWTON DENTURE

ies qoN ielfvf kuJ priPAUmF dI gMD kfPI

krdIaF hn. ienHF inXmF anusfr, pfieltF

muPLq slfh YEARS EXPERIENCE

sflf qjLrbykfr

pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI boldy hF.

hvf PUkxI huMdI hY ijs qoN pqf lwgdf hY ik cIËF df iesqymfl nf krn dy ipwCy AunHF dI

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn Balraj (Reggie) Gill R.D. B.Sc. dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn Registered Denturist quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj isMG igwl blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf cMgI qrHF KfE 604-590-9747 Email: jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk newtondentures@gmail.com qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

pfielt ny Èrfb qF nhIN pIqI. ies sMdrB surwiKaf, XfqrIaF dI surwiKaf aqy jhfË dy

Surrey #211-8334-128St, Surrey BC V3W 4G2

hr Auzfx qoN pihlF pfielt nUM bRYQaYnfl- nUM aijhy AuqpfdF df iesqymfl nf krn dI feIËr tYst qoN guËrnf pYNdf hY. ieh tYst slfh idwqI jFdI hY jo AunHF dI kfrguËfrI jF Auzfx dI surwiKaf leI bhuq ËrUrI hY. jhfË dI surwiKaf nUM pRBfivq kr skdy hn. ies tYst ivc iek mÈIn 'c pfielt nUM priPAUm aqy hYNz sYnytfeIËr vrgIaF

'c priPAUm jF hYNz sYnytfeIËr dy iesqymfl isstm nUM surwiKaq rwKx df tIcf huMdf hY.

(Second floor Khalsa Business Center)

PAGE 9

The Patrika

PAGE 10

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

Ranbir (778) 954-6748

asI nvyN zYNtl kyar plYn vfly mrIjL lY rhy hF.

6834 King George Blvd, Surrey

2644 Cyril St Abbotsford BC

604 604

New 67-space inclusive childcare and Excellence Hub opens in Cedar Valley A brand new, state-of-the art and in- choice, opportunity and a fulfilling Quotes real kaleidoscope, when all the unique clusive childcare and Child and Youth quality of life” to the growing Cedar pieces come together, something truly Excellence Hub has opened its doors Valley neighbourhood. It developed Dawn Hein, Chief Executive Director, beautiful emerges. Here, inclusion isn’t in Cedar Valley, bringing much needed the centre in response to the many Mission Association for Community an add-on—it’s the heart of everything resources and supports to local families children, youth and families trying to Living (MACL) we do. This September, we’ll open in Mission. find and access services locally in Mis- “For almost 70 years, MACL has been more than a building—we’ll open the Kaleidoscope is a 67-space childcare sion. MACL also provided a financial part of the fabric of Mission—support- door to belonging, to learning, and to centre providing childcare for children contribution to the project and led the ing individuals of all ages to live with joy for every child, youth and family 0 to 12 years old through four licenced design of the space to ensure it met the choice, opportunity, and belonging. who will call Kaleidoscope theirs.”

Kaleidoscope builds on that legacy, programs. Kaleidoscope is an inclusive needs of all users. environment where all children are The City of Mission sold MACL the offering inclusive childcare and early Rohini Arora, Parliamentary Secretary welcome. Pre-registration is available land at a discounted price, provided years, child and youth services to- for Child Care. now on its website. The Child and additional project financing, and led gether under one roof so every child “For families in Mission, this new has a place to belong, learn, and Youth Excellence Hub is located on the the construction project. child care centre means hundreds of thrive. This centre is a place for consecond floor and is operated by both dollars of monthly savings, shorter MACL and the Fraser Valley Child Grants from the ChildCareBC New nection, support, and growth that will Spaces Fund and UBCM funded the strengthen our community for years waitlists and the comfort of knowing Development Centre. construction of the childcare centre on to come. We are deeply grateful to the their children are learning and growing The project came together through a the first floor.

Province of BC, the City of Mission, close to home. It means a single parent collaborative partnership between the the Fraser Valley Child Development can take a job they would otherwise Province of BC, Mission Association The project broke ground last summer Centre, and our many partners for have to turn down, or a mom can for Community Living (MACL), and at 33083 Tunbridge Ave with a small sharing this vision and helping make complete her education. These are the ceremony. the City of Mission. it a reality… this is a place built with everyday changes that make life more MACL, the centre operator, brought Congratulations to MACL and the Fra- and for our community. The name affordable and stable, and it’s how its vision of “an inclusive and caring ser Valley Child Development Centre, Kaleidoscope reminds us that every we’re building a stronger future, one community where each person has and welcome to Cedar Valley! shape and colour matters. Just like in a community at a time.”

PAGE 10

Friday, August 22nd, 2025

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 11

Blooming with a Giving Spirit: Bradner Flower Show Donates $10,000 for Abbotsford Regional Hospital’s New Ceiling Lift Author: Dr. Lakhbir K. Jassal

The Bradner Flower Show, re- requiring assistance with transfers It’s because of these colnowned for its vibrant displays and mobility. It also provides vital lective efforts of local and deep community commitment, support for healthcare staff, improv- organisations, thinking is proud to announce its latest sig- ing efficiency and reducing the risk of their community in nificant contribution to Abbotsford of injury. need, that we can conRegional Hospital (ARH). The ortinue to support patients ganisation has generously donated Fraser Valley Health Care Founda- and meet the evolving $10,000 this year, specifically des- tion expresses profound gratitude needs of our hospital. ignated for the purchase of a crucial for the ongoing partnership with Fraser Valley Health The Bradner Flower Show. Their Care Foundation plays a Baker 3 ceiling lift.

This annual donation underscores contributions directly enchance our vital role in supporting the Bradner Flower Show’s con- ability to provide the best possible healthcare in our comtinuous support for local health- care for patients-in-care at ARH. munity. If you would care. The Baker 3 ceiling lift is This collaboration stands as a pow- like to support our work, an indispensable tool in modern erful testament to how local events please get in touch with patient care, significantly enhancing can make a significant impact on Dr. Jassal at lakhbir.jasthe safety and comfort of patients essential public health services. sal@fraserhealth.ca

2025 School Board by-election announced The City of Abbotsford has announced Wednesday, October 1, 2025, and Aberdeen Elementary School (2975 its a Member of the Legislative Assembly from simultaneously holding a that a school board trustee by-election Saturday, October 4, 2025, from 8:00 Bradner Road) local elected office. As a result of this a.m. to 8:00 p.m. at the Legacy Sports will take place on October 11, 2025.

Semá:th Elementary School (36321 legislation, Korky Neufeld, a trustee Centre at Abbotsford Exhibition Park Vye Road) with the Abbotsford School District (3270 Trethewey Street).

Key Dates Information and updates about the by- who was elected to the Legislative General Voting Day: Assembly in 2024, is deemed to have Nomination Period Starts: election will be available at www.abresigned from his position as trustee.

Saturday, October 11, 2025, from 8:00 Tuesday, August 26, 2025, at 9:00 a.m. a.m. to 8:00 p.m. at any of the follow- botsford.ca/SD34election, shared on In accordance with the School Act, the City of Abbotsford’s social media a by-election must be held to fill the ing locations: channels and published in the Abbots- resulting vacancy.

Nomination Period Ends: Eugene Reimer Middle School (3433 ford News and Patrika newspapers.

Friday, September 5, 2025, at 4:00 For more information visit www.

Firhill Drive) On May 29, 2025, the Eligibility to abbotsford.ca/SD34election and for p.m.

Yale Secondary School (34620 Old Hold Public Office Act received royal campaign financing and advertising reassent. This provincial statute prohib- quirements visit www.elections.bc.ca.

Yale Road) Advanced Voting Days:

ieMzo-kYnyzIan sInIar susfietI aYbtsPorz (bI sI) tUr sbMDI jrUrI sUcnf

DMnvfd sihq,

1[ Auprokq susfietI mYNbrF nUM sUicq kIqf jFdf hY ik sInIar nfgirkF df tUr imqI smUh pRbMDk kmytI 13-9-2025 idn sLnIvfr nUM vYnkUvr jf irhf hY. tUr dI Pis $60 pRqI mYNbr hY. tUr suKdyv isMG brfV suKdyv isMG mwlHI (pRDFn jnrl skwqr) qy jfx dy cfhvfn mYNbr smyN isr pYsy jmF krvf ky afpxI sIt buwk krvf lYx. tUr qy isrP lfeIP mYNbr hI jf skxgy. Kfx-pIx df pRbMD $60 ivcoN hI hY. sMprk nMbr : goibMdr isMG srF (778-344-2620), suKdyv isMG mwlHI (778-3442[ ishq sbMDI sYmInfr 29-8-2025 idn sLuwkrvfr nUM sInIar sYNtr ivKy hovygf. zf[ 2832) suKdyv isMG mfn ishq bfry pUrn igafn dyxgy qF ik sInIar nfgirk lfB AuTf skx.

PAGE 11

The Patrika

PAGE 12

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you!

CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS

SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC

saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525

shfrf lfa kfrporysLn

WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE

bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk call for more info

604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience

HOME

Gr

AUTO

BUSINESS

TRAVEL

FLEET/PRO RATE

afto

ibjLnys

tYRvl

lIt/poRryt

Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services)

srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)

Gurmeet Singh Chaina

CAN’T COME TO OFFICE?

we can do your insurance over the phone and bring it to you!

qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |

afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.

778.549.3200 MANNY THIND

778.908.7168

Account Manager

Managing Partner

HARDEEP GREWAL

20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA

Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India.

FREE CONSULTATION

Mon-Sat 9am - 5pm

205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5

brsfq dy mOsm ‘c duwgxf ho jFdY PlU df Éqrf, ies qoN bcx leI ienHF gwlF df rwKo iDafn jykr buKfr, gly ivwc KrfÈ, isr drd jF aqy bfhroN afAux qoN bfad. jykr sfbx nhIN bfirÈ ivwc igwly hox qoN bco. jykr qusIN srIr ivwc drd vrgy lwCx idKfeI idMdy hn, hY, qF hYNz sYnItfeIËr dI vrqoN kro. igwly ho jFdy ho, qF qurMq suwky kwpVy pfE aqy qF qurMq zfktr nfl slfh kro. afpxy afp afpxy vfl sukf lE. nmI dy kfrn, srIr mfsk pihno dvfeI nf lE, ikAuNik glq dvfeI siQqI df qfpmfn izwg skdf hY, ijs nfl Ëukfm nUM hor ivgV skdI hY. BIV vflIaF QfvF ‘qy jfx qoN bco. jykr jfxf aqy KMG df Éqrf vwD jFdf hY. mOnsUn df mOsm grmI qoN rfhq qF idMdf hY, ËrUrI hY, qF mfsk pihno. ieh lfg dy PYlx inXimq ksrq kro pr ieh afpxy nfl keI ibmfrIaF vI lY ky nUM rokx ivwc mdd krdf hY. roËfnf 30 imMt hlkI ksrq jF Xogf krn afAuNdf hY. ienHF ibmfrIaF ivwc PlU vI Èfml ieimAUintI vDfAux vflI Kurfk lE nfl ieimAUintI mËbUq huMdI hY. pRfxfXfm hY. ies mOsm ivwc PlU df Éqrf vwD jFdf isgrtnoÈI aqy Èrfb qoN bco iew k mËbU q ieimAU n isstm PlU nfl lVn aqy kpflBfqI vrgy Xogfsn PyPiVaF nUM hY ikAuNik nmI aqy mINh kfrn vfiers qyËI ivwc mdd krdf hY. ivtfimn sI nfl BrpUr ishqmMd rwKdy hn. nfl PYldy hn. qMbfkU aqy Èrfb srIr dI ieimAUintI isPl KfE, ijvyN ik sMqrf, aFvlf, inMbU aqy stm nUM kmËor krdy hn, ijs nfl ienaijhI siQqI ivwc, afpxy afp nUM aqy hrIaF sbËIaF. hrbl cfh, adrk, qulsI pUrI nINd lE PYkÈn df Éqrf vwD jFdf hY. afpxy pirvfr nUM PlU qoN bcfAux leI kuJ aqy Èihd Kfxf vI lfBdfiek hY. Gw t nIN d lY x nfl srIr dI ieimAU i ntI sfvDfnIaF vrqxf ËrUrI hY. afE jfxdy hF kmËor ho jFdI hY. hr roË 7-8 GMty dI nINd jy ieh lwCx idKfeI dyx qF zfktr nfl ik mOnsUn ivwc PlU qoN afpxy afp nUM ikvyN Aubilaf hoieaf pfxI pIE sMprk kro lE, qF jo srIr nUM afrfm iml sky. surwiKaq rwiKaf jfvy. mOnsUn ivwc pfxI qoN hox vflIaF ibmfrIaF jykr buKfr, gly ivwc KrfÈ, isr drd jF vDdIaF hn. gMdy pfxI qoN bco aqy hmyÈf PlU df tIkf lgvfE Aubilaf jF iPltr kIqf hoieaf pfxI pIE. jykr quhfnUM aksr PlU huMdf hY, qF zfktr srIr ivwc drd vrgy lwCx idKfeI idMdy hn, PlU df vfiers iCw k x, KM G x jF iksy grm pIx vfly pdfrQ, ijvyN ik sUp jF nfl slfh kro aqy PlU df tIkf lgvfE. qF qurMq zfktr nfl slfh kro. afpxy afp sMkrimq ivakqI dy sMprk ivwc afAux nfl hrbl cfh pIx nfl gly nUM rfhq imldI hY. ieh bwicaF aqy bËurgF leI Kfs qOr ‘qy dvfeI nf lE, ikAuNik glq dvfeI siQqI PYldf hY. ies leI, sfbx aqy pfxI nfl vfr-vfr hwQ Dovo, Kfs krky Kfx qoN pihlF igwly kwpVy pIx qoN bco nUM hor ivgV skdI hY. mhwqvpUrn hY. sÌfeI df Kfs iDafn rwKo

PAGE 12

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 13

pMjfbI pwiqRkf

AwigAw BeI Akwl kI qbI clwXo pMQ[sB is`Kn ko hukm hY gurU mwinE gMRQ ] Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar - 30640 Blueridge Drive, Abbotsford, BC

m h w n n gr kIrqn AYbtsPorf

A~gsq 31 2025 idn AYqvwr 8am - 9pm

sRI gurU gMRQ swihb jI dy 421vyN pihly pRkwS idvs nUM smripq

Celebrating the 421st Parkash Diwas of Sri Guru Granth Sahib Ji

mhwn gurmq smwgm - Agsq 24 – sqMbr 2, 2025 31 Agsq idn AYqvwr nMU

pMQ dy mhwn k~Qw vwck

pMQ dw prisD rwgI jQw

igAwnI srbjIq isMG jI luiDAwxy vwly

mihqwb is~G jlMDr vwly

DMn DMn sRI gurU gRMQ swihb jI dy 421vYN pihly pRkws idvs nMU smripq gurduAwrw swihb klgIDr drbwr AYbtsPrf v`loN smUh swD sMgq dy sihXog nwl ngr kIrqn sjwey jwxgy Aqy Su`krvwr, SnIvwr, AYqvwr Swm nMU ivSys dIvwn sjwey jwxgy ijs iv`c v`K v`K j`Qy kQw, kIrqn Aqy FwFI vwrW duvwrw inhwl krngy[

AMimRq sMcwr

Notice of Road Closures Sunday August 31,2025 9am - 5pm

30 A`gsq idn SnIvwr nMU svyry 6 vjy gurduAwrw swihb ivKy AMimRq sMcwr hoxgy] pMQk FwfI jQw jgdIS isMG vfwlw

bwbw gurjMt isMG

rwgI gurdIp isMG kOlW vwly isMG swihb hrimqr isMG

AwEux vwlIAW sMgqW hyT ilKy QwvW qy kwrW pwrk kr skdIAW hn[ Additional parking areas:

- Blue Jay Elementary School - Dave Kandal Elementary School - Harry Sayers Elementary School - Rick Hansen Secondary School - Eugene Reimer Middle School - Church Front Stalls ONLY (located across from Kalgidhar Gurdwara Sahib)

FwfI jQw – rSpwl isMG pmwl qy hor puNhc rhy pRcwrk

- rwgI jQw – BweI mohn isMG gurdwspur - rwgI jQw – BweI suKivMdr isMG jwmnI swihb vwly - rwgI jQw – BweI gurieMdrbIr isMG AMimRqsr vwly - kQw vwck – BweI srbjIq isMG

BweI bZIcw isMG kvISr

hor jwxkwrI leI:

gurduAwrw swihb Gurdwara Sahib

g u r jIq i s M G - p R D w n Gurjit Singh - President

m o q w i s M G - K z w n cI Mota Singh - Treasurer

bwj i sMG – s~kqr Baaz Singh - Organizer

Contact Details:

604-504-5530

604-835-0353

604-835-2731

604-825-6681

PAGE 13

The Patrika

PAGE 14

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

Register online: www.gurmatcenter.com

REGISTER TODAY

dwKlw SurU

klwsW

CLASSES OFFERED Punjabi

Gatka

pMjwbI

g`qkw

Santhia

Kirtan

QAw gurbwxI sMikQAw

kIrqn

Sikh Studies

Dastar Dastar DastarTying Tying Tying

is`K ਸਟਡੀਜ st` fIz stfIj

ਦਸਤਾਰ dsqwrਸਜਾਉਣਾ sjwaxw sjqaxw

PROGRAMS OFFERED

hor pRogrwm

Gurmat Camps

Awards Ceremony

gurmiq kYNp

ienwm vMf smwgm

Gurmat Center Youth

Shaheedi Smagam

ShIdI smwgm

Family Movie Night

Sunday Youth & Family Darbar

nOjvwn b`cy-b`cIAW vwsqy poRgrwm

Taking care of our children’s future... today!

PAGE 14

b`icAW Aqy mwipAW leI AYqvwr drbwr

swfy b`icAW dy Biv`K nUM A`j hI sMBwl rhy hW[

30640 Blueridge Drive, Abbotsford, BC - 604.855.0020 - info@gurmatcenter.com www.gurmatcenter.com

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

PAGE 15

Safer Steps for Elders: Tips for Preventing Falls at Home

4th Most falls start with small things that homes are shoe-free, which keeps them. Wipe kitchen spills add up: a dim hallway, loose slippers, floors clean but can make tile or lami- right away. Run cords a quick turn after standing. The good nate slippery. Bare feet grip better than along walls, not across news is that the same small details can socks, yet the safest choice is indoor walkways. In multigenbe changed. A few steady habits and a shoes with a rubber sole and closed erational homes, place few home fixes make a real difference. toes. Avoid sandals and loose slippers a basket by the livingthat fold under the foot. room door so toys have Strength first. Strong legs and flexible ankles help to protect balance. Light your paths. Keep a night-light a quick place to go.

A short daily routine is enough: slow on the way from bed to bathroom. Make bathrooms safer. sit-to-stands from a sturdy chair, gentle Motion-sensor lights prevent fum- Use a non-slip mat inheel raises at the kitchen counter, and bling. Replace dark lampshades with side and just outside the a minute of single-leg standing while lighter ones and clean fixtures so they shower. Install grab bars holding the chair. If walking is already shine properly. If reading glasses are into wall studs; towel part of the day, keep it. If not, begin used, keep a spare pair near the bed. who tires while showering. Dry feet with ten minutes at a comfortable pace. Clear the floor. Secure small rugs racks are not safe supFootwear matters. Many South Asian with non-slip backing or remove ports. A plastic bath stool helps anyone before stepping onto tile.

Review medicines. Tablets for sleep, your doctor know. On stairs, keep one

avfrz nfmËdgIaF hux Kuly

awj hI iewk Auwqm nfgirk nUM nfmËd kro!

Lo

afrzr afÌ aYbtsPorz, kimAUintI cYNpIan acIvmYNt avfrz aqy kimAUintI rIkognIÈn avfrz leI nfmËdgIaF hux svIkfr kIqIaF jf rhIaF hn. arËI dI afKrI imqI 5 sqMbr, 2025 hY. abbotsford.ca/awards

mood, or blood pressure can cause hand on the rail, take your time, and light-headedness, especially on stand- carry smaller loads so one hand stays ing. Ask a family doctor or pharmacist free. Good lighting on the steps makes to review the full list, including over- a big difference. the-counter and herbal products. Do Plan for “what if.” Keep a phone within not stop medication on your own. If reach of the bed and the favourite chair. dizziness is common, check blood For homes that heat up, remember that pressure sitting and then standing and malls and recreation centres are cool bring those readings to the next visit. places to sit or walk without crowding.

Protect your senses and feet. Up-todate glasses and clean lenses reduce Clothing helps too. Long salwar or sari missteps. Hearing support improves hems can catch on steps; hem them to awareness of space. For people with ankle height. diabetes, regular foot care helps, since Be patient with the process. Balance numb toes do not feel the floor well. improves with practice, homes get Stand up slowly. After waking or sit- safer one corner at a time, and confiting for a while, sit upright and pause dence returns. Pick two changes this for 10–20 seconds. Move your ankles week, such as brighter lighting and and take a few steady breaths before steady indoor shoes, and build from standing. This gives blood pressure there. Small steps, repeated often, keep time to adjust so you do not feel light- elders on their feet and active in the headed. If dizziness happens often, let life they love.

PAGE 15

The Patrika

PAGE 16

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

Archway Recycling Program Contract Ended After 42 years Program looking for new job opportunities for their 62 staff

afrcvy rIsfiekilMg pRogrfm df krfr 42 sflF bfad Kqm ho igaf krmcfrIaF leI 62 stfP dIaF nvIaF nOkrIaF dy mOky dI Koj kr irhf pRogrfm The cities of Abbotsford and Mission will end their contract for residential and commercial recycling services with Archway Community Services at the end of the year.

“We are grateful for the decades of 'doing good and doing well' that’s been demonstrated by the municipalities in providing inclusive employment whilst also championing a commitment to the environment,” said Rod Santiago, Archway CEO. “However, discontinuing the contract at this time will terminate longtime employment for 62 local residents in our community.”

ployed and housed in our communities will be terminated without alternative options for future employment,” said Santiago. “We’re already seeing increases in the number of unhoused individuals in Abbotsford, evidenced by the Point-in-Time Homeless Count which showed a 14.5% increase from 2023 to 2025, Archway has provided recycling services for and this will only add to the problem.” the City of Abbotsford since 1983 and the City of Mission since 1986. The Abbotsford and “We know that the contract decision is final, Mission recycling depots process over 10,000 so we are turning our efforts to supporting tonnes annually which includes curbside recy- our staff in finding new employment opcling, as well as a variety of materials accepted portunities,” said Midan. “Many of the staff at their drop-off locations. A new contractor have shared that other employers would not will take over the operation effective January give them a chance because of their barrier 2026. Curbside materials will now be con- or disability. We are inviting every business solidated rather than sorted on site and sent to and employer in the community to step up another facility in the lower mainland where it and support our dedicated team of loyal and will be processed using automated machines. hardworking individuals to secure their next place of employment.”

“We are led to understand that the municipalities are trying to cut costs, but we know our bid "The closure of Archway’s recycling program for a renewed contract would have been more is a significant loss—not just of jobs, but of competitive if the municipalities had followed one of our community’s largest inclusive emthrough with approved and budgeted upgrades ployers,” said Matt Dirks, Communitas CEO. for the facility and equipment over the years,” said Santiago. “Rather than supporting a non- “For decades, it created meaningful work profit social enterprise which employed local for people with disabilities, newcomers, and residents, the contract will now go to a for- others facing barriers. At Communitas, we’ve profit business and materials will be shipped seen how inclusive employment fosters connection, purpose, and contribution. As we away increasing the carbon footprint.” move forward, we urge employers to step up “We’re incredibly saddened by the decision and help create opportunities where everyone which will mean the loss of jobs for our entire belongs. Inclusive employment strengthens team,” said Laura Midan, Archway’s Director not only individuals, but our economy and our of Recycling and Operations. “Many of our shared humanity." employees have barriers to employment, and we were one of the largest supported employ- Over the years, the Abbotsford Mission Recycling program won awards and continually ment providers in the area.” innovated to accept more materials and divert Newcomers and people with physical, de- materials from landfills. velopmental, and mental disabilities found a welcoming and supportive work environment, “We’re proud of our commitment to our comthat catered to their strengths. “So many of our munity, the environment and our staff over the staff are devastated by the news. They are not last 40+ years,” said Midan. “We want to end only losing their jobs, but they are also losing well and help each one of our staff find new their community and sense of purpose,” said opportunities.”

Midan.

Those who may have jobs available or have “It’s perilous to consider that a longstanding questions are asked to email inclusivejobs@ local strategy to keep people meaningfully em- archway.ca.

PAGE 16

krmcfrI ies Kbr nfl inrfÈ hn. Auh isrP afpxy nOkrIaF nUM nhIN gvf rhy, pr Auh afpxy smUh aqy AudyÈ dI Bfvnf vI gvf rhy hn,” imdfn ny ikhf.

aYbbotsPorz aqy imÈn dy Èihr sfl dy aMq ivwc afrkIvy brkqI syvfvF dy nfl shfiek syvfvF aqy vpfrk rIsfiekilMg syvfvF df anubMD Kqm krngy.

“ieh bhuq hI Kqrnfk hY ik smJx leI ik iewk idrGkfilk sQfnk rxnIqI ijsdf mksd lokF nUM sfzy smudfieaf ivwc mfierI rUp nfl nOkrI aqy rhfieÈ dyx df hY, ibnF BivK dI nOkrI leI ivklpF dy aMq ho jfvygI,” sYNitafgo ny ikhf. “asIN pihlF hI aYbosPorz ivwc byGr lokF dI igxqI ivwc vfDf dyK rhy hF, jo ik pOieMt-ien-tfeIm byGrI igxqI duafrf drsfieaf igaf hY ijsny 2023 qoN 2025 qwk 14[5% df vfDf drsfieaf, aqy ieh smwisaf nUM isrP vDf dyvygf.”

“sfnUM afpxy ÈihrF dIaF dÈkF dI ‘cMgf krn aqy cMgf krn’ leI ÈukrguËfrI hY, ijnHF ny Èfiml BrqI dy pRdfn kridaF vfqfvrx pRqI vcnbwDqf df smrQn kIqf hY,” rOz sFtIgo, afrkvy sIeIਓ ny ikhf. “pr, ies smyN krfr bMd krn nfl sfzy “sfnUM pqf hY ik krfr df PYslf afKrI hY, ies smUh ivwc 62 sQfnk invfsIaF dy lMby smyN dI nOkrI leI asIN afpxy krmcfrIaF nUM nvIaF nOkrIaF dy Kqm ho jfvygI.” mOky lwBx ivwc shfieqf krn leI afpxIaF koiÈÈF afrcvy ny 1983 qoN aYbtsPorz sihr dy leI aqy nUM idÈf dy rhy hF,” imdfn ny ikhf. “bhuq sfry 1986 qoN imÈn sihr dy leI rIsfiekilMg syvfvF krmcfrI sFJf krdy hn ik hor nnF qy roËgfr dyx pRdfn kIqIaF hn. aYbtsPorz aqy imÈn dy rIs- vfly AunHF nUM asMquln jF apMgqf dy kfrn mOkf nhIN fiekilMg izpo 10,000 tn qoN vwD df pRikiraf krdy dyxgy. asIN smudfie ivwc hr kfrobfr aqy inaFcuwk hn jo ik krbsfeIz rIsfiekilMg nUM Èfiml krdf nUM nvIN mOky leI sfzI smripq tIm dy smrQn ‘c hY, nfl hI AunHF dy zRfp-afP sQfnF ‘qy keI pRkfr KVf hox leI bulF rhy hF.” dy smfn dI vI svIkfrqf hodI hY. iewk nvF Tykydfr jnvrI 2026 qoN ies dy kMm dI iËMmyvfrI sMBflygf. krbsfeIz smfn hux sQfn ‘qy CFtx dI bjfey iekwTf kIqf jfvygf aqy iPr loar mYnlYNz dI iksy hor shUlq ‘qy Byijaf jfvygf ijwQy iesnUM aftomYitk mÈInF dI vrqoN krky pRikiraf kIqI jfvygI. “sfnUM ieh smJfieaf igaf hY ik ÈihrF ivwqI iÌkr krn dI koiÈÈ kr rhy hn, pr sfnUM pqf hY ik sfzy nvIN sMklipq krfr dIaF bolI hor mukfblqI huMdI jy ÈihrF dOrfn sihmq hoey aqy bjt bxfey bdlfv qy sfËo-smfn dI iqafrI dI pflxf krdy rihMdy,” sFiqafgo ny ikhf. “iek gYr-munfÌf smfijk AudXog dI pwKF nUM sihXog dyx dI bjfey jo sQfnk nfgirkF nUM nOkrIaF idMdf sI, hux ieh krfr iek munfÌy vfly kfrobfr nUM jf irhf hY aqy smfn bfhr Byjy jfxgy ijs nfl kfrbn inÈfn vDygf.” “sfzy mohrI ibcfr isrP akUl hI nhI sn, jo sfzy sfry tIm leI nOkrIaF dI Koj nUM mfiens dyxgy,” lOrf imzfn, afrkvy dI rIsfiekilMg aqy EprYÈnË dI zfierYktr ny ikhf. “sfzy bhuq sfry krmcfrI nOkrI dy rwkfvtF df sfhmxf krdy hn, aqy asIN ies Kyqr ivwc sB qoN vwzy smriQq nOkrI pRdfqf sn.” nvyN afey lokF aqy ÈrIrk, ivkfsfqmk aqy mnoivigafink aক্ষমqfvF vfly lokF nUM iewk suafgqjnk aqy shfiek kMm dy vfqfvrn dI loV hY jo AunHF dIaF qfkqF nUM iDafn ivwc rwKdf hY. “sfzy bhuq sfry

“afrcvy dI rIsfeIkilMg pRogrfm dI bMdÈ iewk mhwqvpUrn nuksfn hY— nf isrP nOkrIaF df, blik sfzy smUh dy sB qoN vwzy smfvYÈI nOkrIdfiqaF ivwcoN iewk df,” mYwt izrks, kimAUnIts dy sIeIE ny ikhf. “keI dhfikaF qoN, iesny apMgqf vfly lokF, nvyN afAux vfilaF aqy hornF dIaF rukfvtF df sfhmxf krn vfly lokF leI mfnIKyz sfrQk kMm bxfieaf. kimUints ‘qy, asIN vyiKaf hY ik Èfiml roËgfr juVfa, mksd, aqy Xogdfn nUM AuqÈfihq krdf hY. ijvyN jyhF asIN awgy vwDdy hF, asIN inXojkF nUM awgy afAux leI kihMdy hF aqy Es smriQiqaF nUM pYdf krn ivwc mdd krn leI ikvyN ijs ivwc hr koeI smyilq huMdf hY. Èfiml roËgfr nf isrP ivakqIaF nUM mËbUq bxfAuNdf hY, sgoN sfzy afriQkqf aqy sfzy sFJI mnuwKIqf nUM vI. sflF dy dOrfn, aYbtsPorz imÈn rIsfiekilMg pRogrm ny ienfm ijwqy aqy lgfqfr nvIaF ZMgF nUM ivkisq kIqf qF jo hor mtYrIal nUM kbUl kIqf jf sky aqy mtYrIal nUM lYNziPl qoN dUr kIqf jf sky. “sfnUM afpxy smfj, vfqfvrx aqy ipCly 40+ sflF qoN afpxy stfÌ pRqI kIqI geI pRqIbwDqf ‘qy grv hY,” imzfn ny ikhf. “asIN cMgI qrHF Kqm krnf cfhuMdy hF aqy afpxy stfÌ dy hryk mYNbr nUM nvIaF mOikaF lwBx ivwc mdd krnf cfhuMdy hF.” ijnHF kol kMm AuplbD hn jF pRÈn hn, Auh inclusivejobs@ archway.ca ‘qy eImyl krn leI khfxy gey hn[

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

PAGE 17

or

ons

a Sp

di Me

The Patrika

PAGE 17

The Patrika

PAGE 18

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

BgvMq, blvIr qy bsLIr nMU imlygf ‘ZfhF sfihq ienfm 2025’ vYnkUvr ivwc bxfeI geI sMsQf kYnyzf- lfhOr dy jMmpl mudwsr bsLIr dy sLfhmuKI ieMzIaf aYjUkysLn

nfvl ‘goiel’ nMU cuixaf igaf hY. smfgm

susfietI vwlo ‘ZfhF sfihq ienfm 2025’ dy muwK mihmfn kYnyzf dy sYnytr blqyj isMG dy PfeInilstF df awj aYlfn kr idwqf sn. nfmjLdgI vfsqy Bfrq, pfiksqfn, hY. inAUtn lfiebryrI ivKy krvfey gey kYnyzf, amrIkf, afstrylIaf aqy ieMglYz smfgm mOky ijAUrI vlo kIqI geI PfeIni- dy 55 lyKkF dIaF ikqfbF afeIaF sn. lst lyKkF dI cox ivwc jlMDr invfsI AuwGy ienfm vMz smfgm 13 nvMbr nMU hovygf qy pMjfbI lyKk blbIr prvfnf dy Bfrq- Ausy idn jyqUaF df aYlfn kIqf jfvygf. jyqU aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) duafby ZfhF dy PrjMd brijMdr isMG ‘brjL’ ZfhF

pfik vMz nfl sbMiDq nfvl ‘rOilaF vyly’ ikqfb dy lyKk nMU 25 hjLfr zflr jd ik qy jlMDr dy hI nfmvr khfxIkfr BgvMq bfkI dovF lyKkF nMU 10-10 hjLfr zflr df

dy nfmvr smfj syvI rhy sv: bfbf buwD isMG vwlo pMjfbI mF bolI qy sfihq nMU smripq rsUlpurI dy khfxI sMgRih ‘zilvrI mYn’ aqy ienfm idwqf jfvygf.

hnf grovr nUM imlygf ‘mYzl afP guwz istIjLnisLp’ sn-

jymI vYnznbrg bxI ‘ims XUnIvrs kYnyzf 2025’

mfn

zf[ krmn brfV Pst rnr aWp cuxI geI

aY b tsPo r z (gu r dIp isM G gry v fl) ibRitsL kolMbIaf srkfr dy sYr spftf, klf, swiBafcfr qy Kyz mMqrfly vloN AuWc snmfn ‘mYzl afP guwz istIjLnisLp 2025’ leI cuxy gey nfvF df aYlfn kr idwqf hY. ‘afrzr afP ibRitsL kolMbIaf’ qoN bfad sUbf srkfr vloN idwqy jFdy dUjy vwzy AuWc snmfn ‘mYzl afP guwz istIjLnisLp’ vfsqy sUby Br ‘coN 18 ivakqIaF nUM cuixaf igaf hY ijMnHF ivc 16 sflf hoxhfr pMjfbx ividafrQx hnf grovr nUM vI ies vwkfrI snmfn vfsqy cuixaf igaf hY. ibRitsL kolMbIaf srkfr vloN ieh snmfn AuhnF ivakqIaF nUM idwqf jFdf hY ijnHF ny idaflqf nfl inrsvfrQ smfj syvf dy Kyqr ivc aihm Xogdfn pfieaf hovy. sfAUQirwj skUl dI ividafrQx, ‘poiet tU poiet’ aqy hYlQ aYjUkysLn aYzvokysI aYNz rIsrc tIm dI sMsQfpk hnf grovr skUlF ivc mfnisk qM-

hY. Aus dIaF kivqfvf dy 15 dysLF ivc 6500 afnlfeIn pfTk hn. iclzrn Pst kYnyzf sMsQf dI XUQ aYzvokyt qy ijAUrI pYnl mYNbr

drusqI bfry vrksLfp lfAuNdI hY qy kivqfvF hnf grovr nUM kYnyzf tfp 10 XUQ cyNjmykrjL rfhIN mfnisk qMdrusqI bfry iswiKaq krdI df snmfn iml cuwkf hY. PAGE 18

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf hoeI hY qy Auh nOjvfnf nMU ilMg aDfirq ihMsf df sihr ivMzsr dy ikRskr QIeytr ivKy hoey dy iKlfP jfgrUk krdI hY. 2024 dI ims lVkIaF dy suMdrqf mukfbly ivwc lYQbirwj XUnIvrs kYnyzf aYslI kfilMgbul ny jymI dI jMmpl 5 Puwt 9 ieMc lMmI 28 sflf jymI vYnznbrg nMU ims XUnIvrs kYnyzf 2025 vYnznbrg[ ims XUnIvrs cuxI geI hY. df mu k t pihnfieaf. jy m I vY n znbrg ies suMdrqf mukfbly ivwc kYnyzf Br coN 71 nvMbr c QfeIlYNz ivKy ho rhy aMqrrfsLtrI lVkIaf ny ihwsf ilaf ijMnf ivwc 3 pMjfbxF ims XUnIvrs aOrqF dy suMdrqf mukfbly ivwc vI sfiml sn. ikwqy vjo iPjIsLIan qy mfni- kYnyzf dI pRqIinDqf krygI. ims XUnIvrs sk ishq dI aYzvokyt zf[ krmn brfV Pst kYnyzf dy pRbMDkf vlo kYnyzIan mYNtl hYlQ rnr awp cuxI geI hY jd ik ijlf jlMDr dy aYsosIeysn nMU iewk lwK 10 hjLfr zflr df ipM z iblgf dfn idwqf igaf. nfl sbMiDq amnpRIq kOr mTfVU qy ipRaMkf iQMd PfeInilst cuxIaf geIaf hn. aMqrrfstrI mfzl qy aiBnyqrI jymI vYnznbrg ny XU n IvristI afP lYQbirwj qo iPlfsPI dI izgrI kIqI

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 19

pMjfbI pwiqRkf

bwicaF dI pVHfeI vwl ivÈyÈ iDafn dyx mfpy byaMq isMG mlUkf awj dy Xuwg ’c iswiKaf mnuwKI jIvn df aihm aMg bx cuwkI hY. piVHaf-iliKaf ivakqI nf isrÌ afpxI iËMdgI nUM suDfr skdf hY sgoN Auh smfj dI qrwkI qy ivkfs ’c vI afpxf vwzmuwlf Xogdfn pf skdf hY. iewQy mfipaF dI iËMmyvfrI bVI aihm bx jFdI hY ik Auh afpxy bwicaF dI pVHfeI vwl ivÈyÈ iDafn dyx.

krvf skdy hn, AunHF dI mdd kr skdy hn ik iks qrIky nfl nots bxfey jfx, ikvyN Xfd kIqf jfvy, jF ikvyN iemiqhfnF leI iqafrI kIqI jfvy. ies leI mfipaF nUM bwcy dI sPlqf leI hmyÈF XqnÈIl rihxf cfhIdf hY. afDuink qknIk df AupXog

aw j -kw l H ieM t rnY w t , afnlfeIn ko r s, awj dy Xuwg ’c iswiKaf mnuwKI jIvn df aihm XUitAUb vIzIਓË afid bhuq mddgfr sfibq aMg bx cuwkI hY. piVHaf-iliKaf ivakqI nf ho rhy hn. mfpy afpxy bwicaF nUM ieh dws isrÌ afpxI iËMdgI nUM suDfr skdf hY sgoN skdy hn ik ienHF sroqF nUM isrP mnorMjn Auh smfj dI qrwkI qy ivkfs ’c vI afpxf leI nhIN sgoN iswKx leI vI vriqaf jf vwzmuwlf Xogdfn pf skdf hY. iewQy mfipaF skdf hY. ienHF dI Auicq vrqoN bwicaF dI dI iËMmyvfrI bVI aihm bx jFdI hY ik Auh iswKx pRikiraf leI bVI lfBdfiek iswD afpxy bwicaF dI pVHfeI vwl ivÈyÈ iDafn Gr df vfqfvrn bwicaF dI pVHfeI Auwqy iswDf nfl sMprk ’c rihxf afid. bwicaF nUM lwgxf ho skdI hY. dyx. ieh gwl qF asIN sfry hI smJdy hF ik pRBfv pfAuNdf hY. jy Gr ’c hmyÈf Èor-Èrfbf cfhIdf hY ik mfpy AunHF dI pVHfeI ivc rucI mfpy bwicaF dI iswiKaf dI pihlI pOVI huMdy hY, tIvI jF mobfeIl dI afvfË vDyry afAuNdI lYNdy hn aqy jy Auh iksy smwisaf ivc hn ivakqIgq muwdy smJxf hn. bwicaF ny ies qoN aglf sÌr mfipaF rihMdI hY qF bwcf pVHfeI ’c bhuqf iDafn qF mfpy AunHF dI mdd leI hmyÈf iqafr hn. keI vfr bwicaF nUM pVHfeI ivc anykF dI agvfeI nfl qYa krnf huMdf hY. ies leI kyNdirq nhIN kr skdf. ies leI mfipaF pRkfr dIaF rukfvtF af jFdIaF hn . jo mfpy afpxy bwicaF dI iswiKaf vwl ijMnf vDyry nUM ieh XkInI bxfAuxf cfhIdf hY ik Gr smF pRbMDn isKfAuxf mfipaF dI nËr qoN CupIaF rih jFdIaF hn, iDafn dyxgy, EnI hI bwicaF dI pVHfeI ivc ivc pVHfeI leI cMgI jgHf hovy, ho sky qF awj-kwlH dy bwicaF kol keI iDafn Bt- ijvyN pVHfeI ivc iDafn kyNdirq krn dI vDyry rucI ivksq hovygI. bwcy dy pVHn leI vwKrf stwzI rUm hovy. ijwQy kfAux vflIaF cIËF, ijvyN mobfeIl, tIvI, smwisaf, mnoivigafink jF mfnisk dbfa, bwcf ÈFqI nfl bYT ky afpxf kMm kr sky. vIzIE gymF afid hn. mfipaF nUM AunHF dI kuJ iviÈaF ivwc rucI pwKoN iksy pRkfr dI sÉq imhnq krnf ËrUrI mfipaF dI koiÈÈ hoxI cfhIdI hY ik Auh Gr mdd krnI cfhIdI hY qF jo Auh afpxy smyN aOK mihsUs hoxf afid. mfipaF nUM ies gwloN mfpy afpxy bwicaF dI pihlI pfTÈflf huMdy ivc aijhf vfqfvrn bxfAux, jo iswKx leI dI Xojnf shI qrIky nfl bxfAux. ikMnf smF sucyq hoxf cfhIdf hY ik jy Auh aijhI koeI hn. Gr df vfqfvrn aqy mfipaF dI soc AuqÈfhpUrn hovy. pVHfeI leI dyxf hY, ikMnf Kyzx qy ikMnf cMgf smwisaf vyKx qF qurMq jmfq aiDafpk, bwicaF dI pVHfeI Auwqy gihrI Cfp CwzdI hY. isÈtfcfr iswKx leI hovy. ieh sfrf kuJ ivwidak mfihr jF mnoivigafink mfihr awj dy smyN ivc isrÌ skUlI pVHfeI qk hI rucI pYdf krnf isKfAuxf mfipaF dI iËMmyvfrI hY. jy mfpy dI mdd lYx. sImq rihxf TIk nhIN sgoN bwicaF df Gr af hr bwcf alwg huMdf hY. Auh vwKo-vwKrIaF bwicaF nUM smyN dI kdr krnf isKfAux qF ky sÉq imhnq krnf vI vDyry ËrUrI ho igaf rucIaF df mflk huMdf hY. iksy nUM ivigafn bwcy svY-anuÈfiÈq bxdy hn. ieh AunHF dy Éud bxo imsfl hY. ies leI mfipaF nUM bwicaF dI pVHfeI ’c cMgf lwgdf hY, iksy nUM khfxIaF pVHnIaF ibhqr BivwK df sUck hY. sB qoN vwzI gwl qF ieh hY ik mfpy afpxy vDyry rucI lYxI cfhIdI hY. ajoky dOr ivc cMgIaF lwgdIaF hn. mfipaF nUM ieh dyKxf bwicaF leI Éud imsfl bxn. jy mfpy sfihqk tIvI, mobfeIl afid ny bwicaF df iDafn cfhIdf hY ik AunHF dy bwcy dI iks ivÈy ivc pRyrnf qy AuqÈfh rucIaF dy mflk hn, ikqfbF pVHdy hn, nvF Btkfieaf hoieaf hY. ies leI mfipaf dI rucI iËafdf hY. Aus nUM afpxy ivÈy cuxn ivc bwicaF leI pRyrnf vwzf hiQafr huMdI hY. jdoN iswKdy hn, afpxy kMm pRqI iemfndfr hn qF iËMmyvfrI hY ik Auh afpxy bwicaF nUM pVHn vI KuwlH hoxI cfhIdI hY. koeI vI gwl bwcy ’qy bwcf vDIaf kMm krdf hY qF mfipaF vwloN bwcy suBfivk hI AunHF dy bwcy afpxy-afp Auh gux vwl pRyirq krn. afÉrkfr mfipaF dI im- QopxI nhIN cfhIdI. loV anusfr mfpy bwcy dI dI ÈlfGf kIqI jfxI cfhIdI hY. ies nfl apxfAuNdy hn. bwcy hmyÈF dyK ky iswKdy hn. hnq qy sihXog nfl hI bwcy cmkdy hn. Xog agvfeI ËrUr kr skdy hn. Audfhrn AunHF ivc kMm krn dI iewCf ÈkqI idRV bxdI ies leI mfipaF dI BUimkf isrP AupdyÈk vjoN jy bwcf ikqfbF pVHn df ÈOk rwKdf hY, hY. AunHF df afqm-ivÈvfs vwDdf hY. jy kdy dI nhIN huMdI sgoN rol mfzl dI huMdI hY. mfipaF dI pihlI iËMmyvfrI qF mfpy Aus leI vwK-vwK sfihqk ivDfvF nqIjy TIk nf vI afAux qF mfpy inrfÈ nf bwcf Gr ’c jdoN Cotf huMdf hY, AudoN Auh pUrI dIaF ikqfbF df pRbMD kr skdy hn. jy hox sgoN bwicaF nUM smJfAux ik aglI vfrI so iswiKaf lMbI Xfqrf hY, ijs ivc mfipaF qrHF mfipaF Auwqy hI inrBr huMdf hY. mfpy bwcf gixq ivc rucI lYNdf hY, qF mfpy Aus hor imhnq nfl Auh cMgy aMk pRfpq kr dI BUimkf ÈurU qoN lY ky afÉr qwk rihMdI hY. jy mfpy afpxy bwicaF dI pVHfeI vwl ivÈyÈ pihlF ieh dwsx vfly huMdy hn ik pVHfeI nUM roËmrHf dIaF igxqIaF ivc Èfiml kr skdy hn. AunHF nUM ieh isKfAuxf ËrUrI hY iDafn dyx, AunHF dI mdd krn, AunHF nUM AuikAuN ËrUrI hY? ies df kI lfB ho skdf hY. skdy hn, ijvyN ÉrIddfrI vyly Aus dI mdd ik lgfqfr kIqI imhnq pwky PÜ dy smfn qÈfihq krn qF inÈicq hI Auh bwcy afpxy jy mfpy hI pVHfeI nUM lGU smJx, skUl jF lYxI afid. aijhI rucI bwcy dy sunihrI BivwK huMdI hY. ies leI asPlqf vI iswKx df iek jIvn ivc sPl ho skdy hn. awj dy Xuwg ’c aiDafpkF bfry hOlI-hOlI gwl krn, qF bwcf leI lfBkfrI iswD huMdI hY. mOkf huMdI hY, nf ik hfrn df.

AuhI bwcy kfmXfb hn, ijnHF dI pVHfeI ivc vI AunHF dy ivcfr apxfAuNdf hY. ies leI kyvl aiDafpk hI nhIN sgoN mfpy vI aihm Xog agvfeI mfipaF nUM afpxy kfrjF, ivvhfr, bwicaF pVHfeI ’c sihXog BUimkf inBfAuNdy hn. ies leI mfipaF nUM nUM pVHfeI dI mhwqqf bfry smJfAuxf cfhIdf mfipaF leI ieh bhuq ËrUrI hY ik Auh mfipaF nUM smJxf cfhIdf hY ik Auh aiD- ieh socxf cfhIdf hY ik Auh afpxy bwicaF hY qy AunHF dy mn ivc pVHfeI dI kdr pYdf bwicaF dI pVHfeI ivc iswDf sihXog dyx, afpk qF nhIN pr bwcy dy mfrg drÈk ËrUr dI pVHfeI ivwc ikvyN vwD qoN vwD sihXog kr krnI cfhIdI hY. ijvyN homvrk jF pRfjYktF ivc mdd krnI, ho skdy hn. Auh bwicaF nUM pVHfeI dI idÈf skdy hn ikAuNik ieh isrÌ bwicaF df nhIN, Gr df vfqfvrn skUl dIaF mIitMgF ivc jfxf, aiDafpkF idKf skdy hn, AunHF nUM shI sroq AuplwbD Gr dy BivwK df svfl huMdf hY. PAGE 19

The Patrika

PAGE 20

Friday, August 22nd, 2025

SO

LD

pMjfbI pwiqRkf

Achiever 2024, 2022, 2021, 2020, 2017, 2016

NEW LISTING

NEW LISTING

NEW LISTING

NEW LISTING

508 32828 LANDEAU PL

33460 CONWAY PLACE

216 32083 HILLCREST AVENUE

33450 HUGGINS AVE

102 33675 MARSHALL ROAD

OPEN HOUSE SATURDAY, JUNE 14TH FROM 12- 2 PM. Attention Investors & Builders! Centrally located home sitting at the end of a cul-de-sac on a 9134 sqft lot. This home features 5 bedrooms/ 2 bathrooms and a private backyard for entertainment with cedar hedges for privacy. Main floor has 3 bedrooms/ 1 bathroom, bright living room, spacious kitchen, dining area and a sunny sundeck to relax. Basement features 2 bedrooms suite, 1 bathroom, living room, kitchen & a separate entrance which is a great mortgage helper. This is a prime development property to build your dream home in a good neighborhood. Buyer to check with the City of Abbotsford regarding the development potential. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls & hwy.

Built in 2014, Well kept & well maintained Town home in West Abbotsford. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms PLUS 1 Den with a nice floor plan. Main floor features cozy living room, modern kitchen concept with quartz counter tops & tons of storage, dining area, powder room & a sunny sundeck for entertainment. Top floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master Plus 1 Den. Close to schools, shopping, recreation, malls, parks, restaurants, public transit & easy access to highway.

Investors/Builders/Developers/Homeowners!

Great Home with Legal Suite sitting on a GIGANTIC 18,265 sqft lot with a potential to subdivide. (Buyers to verify from the City of Abbotsford). This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a huge backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living area, dining, open kitchen concept with stainless steel appliances & an extensive sundeck/ outer space to relax. Walkout Legal Basement features 2 bedrooms, living area, kitchen & bathroom. Great holding property for now & the future. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls & easy

1st Time Home Buyers & Investors Alert! Why rent when you can own your own home at the Huntington. This Ground Level unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with a fireplace for a cozy setting, kitchen with stainless steel appliances, dining area, ensuite laundry & a large private fenced patio and yard for entertainment. There is also 2 underground parking spots and a storage locker. Close to schools, shopping, recreation, malls, restaurants, hospital, public transit, UFV and easy access to hwy. Don't miss out on this fabulous unit.

NEW LISTING

NEW LISTING

34931 MT. BLANCHARD DRIVE

3156 MALLARD STREET

NEW LISTING 2351 LOBBAN ROAD

SO

LD

NEW LISTING

Move to the heart of Abbotsford at COURT! Built by Heinrichs Developments, the condo reflects superior quality, Scandinavian design and contemporary features. This unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room, dining area, modern kitchen featuring granite counter tops & stainless steel appliances, in suite laundry & a sunny sundeck to relax. Other features- Low strata fee, well maintained complex, 1 underground parking, 1 storage & much more.

NEW LISTING

NEW LISTING

NEW LISTING

14 31450 SPUR AVENUE

2664 MITCHELL STREET

NEW LISTING

NEW LISTING

2 33179 GEORGE FERGUSON WAY

3520 CLEARBROOK ROAD

2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home features 6 beds/ 4 baths & a nice backyard for entertainment.

Main floor features- welcoming foyer, spacious living area, dining, kitchen with tons of storage, bright family room, nook, powder & laundry room. Top floor has 4 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master.

Basement has big living area, 2 bedrooms, 1 bathroom, storage area & has a separate entrance from outside. Close to schools, shopping, recreation, parks, malls, public transit, Cineplex, trails, restaurants and easy access to highway.

NEW LISTING 32211 Autumn Avenue

Built in 2025- High End Custom Built Quality Home! Featuring 9 beds/ 8 baths, 3 massive sundecks & backyard for entertainment. Main floor features a welcoming foyer, bright living area, huge kitchen with island/ Ss appliances/ tons of storage, spice kitchen, family room, dining, laundry, guest room w/ ensuite bath. Top floor has 4 beds/ 3 baths & a huge sundeck. Basement features- 2 bedrooms legal suite with an additional 2 bedrooms, living area, rec room, & 2 baths on the other side with separate entrances.

Exceptional quality & comfort, Great location.

Close to schools, shopping, recreation, parks, public transit, restaurants, malls & easy access to

NEW LISTING 2046 MAJESTIC CRESCENT

SO

LD

300 32550 MACLURE ROAD

access to highway.

OPEN HOUSE SAT, JULY 19 FROM 3- 5 PM. Your Home Search Stops Here!!! Beautiful 2014 Built-3 Storey home/ 2 Storey w/basement sitting on over 8400 sqft lot. This home features 7 beds/ 5 full baths & a big backyard backing onto a Greenbelt for entertaintment. Perfect for a growing family and located at one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Main floor features living room, dining, family room, huge kitchen with a big island and tons of storage, spice kitchen, laundry, bedroom & full bathroom. Top floor has 4 bedrooms/ 3 bathrooms which is great for a big family. Basement has 2 bedrooms, living area, full bathroom with a separate entrance. Also there is an additional Rec room in the basement with a separate entrance. Close to

End Unit at a Dead End Street with one of the biggest private back & side yard in the complex. Welcome to Clearbrook Village. This 3 bedroom/ 2 bath townhome is an amazing corner unit which provides you with a wrap around side/ backyard. Perfect for the kids to play or you could transform it into an amazing garden patio area or a great summer BBQ area for entertainment.

The ideas are endless. Main floor has a bright living area, spacious kitchen, dining area & powder. Upstairs features good size bedrooms, bathroom & laundry.

Rentals allowed. Other features- big wooden sundeck, friendly neighborhood to raise your kids, pet friendly complex, well run strata, low strata fee, carport, steps to Rotary Stadium & much more. Close to amenities.

Beautiful, well maintained home in the heart of Abbotsford West. Perfect for a new growing family. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms & backyard for entertainment. Main floor features 3 beds/ 2 baths with an ensuite in master, living area, kitchen, dining & sunny sundeck to relax. Basement has 2 bedrooms, bathroom & a separate entrance which has a great potential for suite as a mortgage helper.

Close to schools, shopping, public transit, recreation, parks, trails, Highstreet Mall, Cineplex, restaurants & easy access to highway.

Corner Unit - Lake Pointe Villas! Welcome to this Great well maintained complex with massive units. This Huge Rancher w/bsmt style home features 3 beds/3 baths with an ensuite & walk in closet in the master, huge living room w/high ceilings & fireplace, dining area, kitchen with tons of storage, family room w/fireplace, nook, rec room w/fireplace, wet bar, office, den & big storage room for your extras. Other features- Corner unit, 3 Fireplaces, tons of windows, double garage, big sunny sundeck, walkout basement to patio & backyard, visitor parking just beside this unit, relaxing fountain by the entrance, recreation center & much more. No age restrictions! Close to schools, shopping, recreation, malls, parks, public transit & freeway.

Neat & clean Basement Entry home in West Abbotsford on the quieter side of Clearbrook Rd. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with a fenced flat backyard for entertainment.

Main floor features- 3 beds/ 2 baths with an ensuite in the master, bright living room, dining area, kitchen with back splash tiles & a sunny sundeck. Basement has a huge rec room, 1 bedroom, laundry, storage and a nanny suite with separate entrance. Other features- wide double garage, storage shed, flat leveled & fenced backyard for entertainment, extra storage area, separate entrance to the basement. Close to schools, shopping, recreation, parks, malls, public transit, trail, restaurants & easy access to highway.

Welcome to Hollybrook Park ! Units don't come available for sale in this complex very often ! Gorgeous super clean 3 bedroom, 4 bath townhome centrally located for easy access to all amenities. This unit overlooks Horn Park nature trail so you can enjoy the walkout basement is as nice as the main level. Don't miss out - call today to view this beauty !

Built in 2024- High End Custom Built Quality Home! Featuring 9 beds/ 8 baths, 2 massive sundecks & backyard for entertainment. Main floor features a welcoming foyer, bright living area, huge kitchen with island/ Ss appliances/ tons of storage, spice kitchen, family room, dining, laundry, guest room w/ ensuite bath. Top floor has 4 beds/ 3 baths & a huge sundeck.

Basement features- 2 bedrooms legal suite with an additional 2 bedrooms, living area, rec room & 2 bathrooms on the other side with separate entrances. Exceptional quality & comfort, Great location. Close to schools, shopping, recreation, parks, public transit, restaurants, malls & easy access to highway.

Big lot with potential to subdivide and rezone under check with city hall for the possibility. Central Abbotsford, fully updated solid home has Living Room, Family Room, Big Kitchen with Stainless Steel Appliances, Dining Area, 5 bedrooms, 3 Bath, Rec Room, Hold for future development or subdivide now.

Extra wide driveway for RV parking, Oversize garage, very easy faster access to Highway-1. Great spectacular view of Mt. Baker and a range of beautiful mountains.

Call us today

604-287-8600 Visit us for more info:

www.kbnotary.ca Fax

604-287-8601

Services / syvfvF

rIal iestyt tRYNjLYksLn

Xfqrf icwTI

jfiedfd plfinMg

notrI syvfvF

inwjI plfinMg

bhuBfsLfeI

notrfeIjLysLn

Notary Services Multilingual Client Oriented Service

33333 12th Ave, Mission

PRIME LOCATION - COLLEGE HEIGHTS AREA 2.35 Acres, suitable for condo construction.

gfhk aDfirq syvfvF

33181 Dewdney Trunk Rd, Mission

LD

Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters

SO

Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning

spONsrisLp icwTI

EXCELLENT OPPURTUNITY TO INVEST IN ONE OF MISSION’S FASTEST-GROWING AREAS.

PRICE: $3,995,000.00 This 4.57-acre property is located in the Cedar Valley Phase 3 Development Area and offers significant future development potential. Featuring a small ESA (Environmentally Sensitive Area), the majority of the land remains highly usable.

Ideal as a holding property with strong upside for future planning and development.

7654 Cedar St, Mission

LD SO

SO LD

32161/32171 Hillcrest Ave, Mission “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions.

Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”

Karen Bungar

Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm

Notary Corporation Inc.

#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca

PAGE 20

2 PARCEL LAND ASSEMBLY! Walking Distance from the Hospital & Medical Buildings. Both parcels have solid, tenanted homes. 1/2 Acre total land size.

MASSIVE PRICE REDUCTION - $799,900.00

Well kept rancher with basement home located on a large (9,540 SqFt) lot.

This family home offers 2 bedrooms/1 bath up. Basement is a fully set up suite with its own kitchen, 2 Bed/1 Bath. Large paved parking area including RV Parking behind the gated driveway. Backyard features a huge deck and a paradise-like setting. Official Community Plan - Attached Multi Unit Residential. Close to all levels of schools, shops & highways.

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

PAGE 21

pMjfbI pwiqRkf

ROBBIE RAI REALTOR

FOR SALE

4 bathroom home in the beautiful Sumas mountain neighborhood.

Priced to sell at $1,139,999

Gr ivkfAU

suMdr sums phfVI ielfky ivwc ieh 4 bYwzrUm 4 bfQrUm Gr Gr ivkfAU hY. $1,139,999 Gr dI kImq hY

AbbyPD mascot Constable Cuffs will be on site!

Free kids activities, Police displays and giveaways!

CONTACT

778 552 2556 robbie@robbierai.ca robbierai.ca #200 - 5450 152 Street Surrey, BC V3S 5J9

Made possible by the generosity of the Abbotsford Police Foundation and its donors

In-Kind Supporters REAL CANADIAN'"

SUPERSTORE

p1

·NAGO

Jlllll

Fraser Health Announces New President and Chief Executive Officer

SURREY – On behalf of the Board ship, experience, and compassion Kelly. “I have seen firsthand the Health through a period of transiof Directors, Fraser Health is will help shape a stronger future for strength, dedication, and heart that tion. We are deeply grateful for her pleased to announce the appoint- Fraser Health. The Board has great defines this organization. Together dedication and care. ment of Dermot Kelly as the new confidence in Dermot’s ability to with humility, courage, and a deep President and Chief Executive Of- foster meaningful relationships and sense of purpose we will continue About Fraser Health: deliver on the priorities that matter to strengthen a health system that We recognize that Fraser Health proficer of Fraser Health. most to our meets the moment, supports our vides care on the traditional, ancestral Dermot brings more than 20 years people, and instills hope in every and unceded of leadership experience across patients, staff, medical staff and person we serve.”

British Columbia’s health system communities.” lands of the Coast Salish and and a deep commitment to leading Over the past six years at Fraser Dermot is deeply committed to ad- Nlaka’pamux Nations and is home to with purpose and compassion. His Health, Dermot has held several vancing cultural safety and humility 32 First Nations within vision for Fraser Health is centred key leadership roles, including across the organization, ensuring on ensuring that care is not only de- supporting Access and Flow during every person who engages with the Fraser Salish region. livered to patients and families with the COVID-19 pandemic, leading Fraser Health feels respected, heard, Fraser Health is dedicated to serving empathy and excellence, but also Patient Care and Quality, and most and safe. all Indigenous people, and honours the extended to colleagues, partners, recently serving as Vice President unique cultures of the First Nations, The Board also extends its heartfelt and communities through stronger responsible for strategic planning Métis and Inuit living within the Fraser appreciation to Dr. Lynn Stevenson, relationships, open dialogue, and and operations for the Maternity, Salish region. who has served as Interim Presimutual trust.

Infant, Child and Youth program, dent and CEO over the past sev- Our hospital and community-based “We are thrilled to welcome Der- Medical Imaging, six acute care eral months. Her steady leadership, services are delivered by a team of hospitals, and 10 communities. clarity of purpose, and unwavering 48,000+ staff, medical staff and volunmot into this role,” said Opreet Kang, Chair of the Fraser Health “It is an honour to serve Fraser commitment to people have been teers dedicated to serving our patients, Board of Directors. “His leader- Health in this role,” said Dermot instrumental in guiding Fraser families and communities.

PAGE 21

PAGE 22

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

Friday, August 22nd, 2025

New board chair appointed to Forestry Innovation Investment Rick Doman has been appointed to From 2001 until 2018, Doman held FII is a Crown agency focused on collaborate with B.C. provincial the Forestry Innovation Investment different positions as chief execu- expanding opportunities for B.C. government partners to support tive director, chairman and direc- forestry products and ensuring the (FII) board as chair. tor in several forestry companies, sector continues to be a key con- mass timber and value-added manuDoman brings more than 40 years including Western Forest Products tributor to the provincial economy. facturing. of experience in Canada’s forestry and EACOM Timber Corporation, FII leads several initiatives and Headquartered in Vancouver, industry to the role. Getting his start which he founded. In 2021, Doman activities to: in the lumber operation and sales also co-founded GreenFirst Forest expand the use of wood domesti- and with offices in China, India department in his family’s forestry Products, West Kitikmeot Resourccally and B.C.’s leadership in wood and Vietnam, FII also developed business, he eventually moved to es and Boreal Carbon Corporation. innovation; naturally:wood, a comprehensive managing the sawmill, logging and Doman’s specialized experience pulp operations. He then oversaw with growing global forestry mar- diversify international markets for tool that provides information and the North American lumber sales kets and founding and overseeing B.C. forestry products; resources to promote B.C. as a globand later the global lumber and pulp multiple forestry companies has promote wood’s environmental al supplier of quality, environmenoperations and sales, where he cut positioned him to bring a valuable merits and B.C. as a preferred his teeth on global lumber and pulp perspective to Forestry Innovation supplier of forestry products from tally responsible forestry products Investment’s board. sustainably managed forests; and from sustainably managed forests. marketing.

Fraser Valley poultry farmers get help to prevent avian flu Approximately 75 poultry farms in The $2.5-million Novel Tools and working together to find practical, of waterfowl, water, pest and waste the Fraser Valley will be upgrad- Technologies Program will help egg science-based solutions to a com- management. ing their barns to reduce the risk of and poultry producers in the Fraser plex disease challenge,” said Kevin “BC Egg welcomes the B.C. govavian influenza and to support the Valley equip their barns with tools Klippenstein, chair, B.C. Chicken ernment’s investment in its farmsupply of B.C. eggs and chicken such as air filters and ultraviolet Marketing Board and B.C. Poultry ers though the Novel Tools and Emergency Operations Centre. “By that families throughout the prov- light systems to help protect their Technologies Program,” said Al investing in tools and technology flocks from avian influenza. ince depend on as a trusted source Sakalauskas, chair, BC Egg. “Prothat reduce the risk of avian influDespite implementing enhanced ducers have been hit hard by avian of protein. enza, we’re helping ensure British biosecurity measures and keeping Columbians can continue to count influenza, and this initiative will “Fraser Valley farmers have been birds indoors during migration on a safe, sustainable supply of help them explore new and innovabattling against avian influenza seasons, farms in the Fraser Valley chicken, turkey and eggs, while also tive ways for prevention as we seek since the first outbreak in 2004, and Lower Mainland have still seen supporting the well-being of farm- a long-term solution to combating adopting strict biosecurity measures approximately 200 outbreaks since ers who have been on the front lines this disease.” so British Columbians can continue 2022. The virus can enter barns of this battle for years.”

Most projects should be complete to enjoy the eggs and poultry we rely through airflow, outdoor water by fall 2025, as fall is when the dison,” said Lana Popham, Minister of sources or other means, reflect- The program was developed with ease is at the highest risk of spreadAgriculture and Food. “Despite the ing the complex nature of disease the support of a working group of poultry farmers, researchers, poul- ing to poultry on farms or backyard personal stress and losses caused by control in poultry operations. The try veterinarians, barn engineers flocks. The virus has resulted in the virus, producers still rise every program will provide as much as and Ministry of Agriculture and approximately nine million birds morning to care for their birds and $30,000 per farm for future proj- Food staff. The working group is being depopulated in B.C. since build our food supply. This program ects or those that began after Jan. also developing guidance on other 2022, with the last reported case in will help them do that by adding 1, 2025. tools and technologies that help mit- a commercial flock coming at the extra defence measures against the “This program is the result of farm- igate the risk of the virus spreading end of the last fall migration period virus to their barns.” ers, government and researchers to farms through the management in January 2025.

PAGE 22

Friday, August 22nd, 2025

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 23

Mission families will benefit from new child care spaces Families in Mission will now have These are the everyday changes nicipalities’ Community Child Care These new spaces are in addition access to a new child care centre that make life more affordable and Space Creation program. to more than 200 child care spaces with 67 new licensed spaces. in Mission funded through Childstable, and it’s how we’re building “The Kaleidoscope Child Care CareBC space-creation programs, “For families in Mission, this new a stronger future, one community Centre is one of the finest examples helping meet the needs of local child care centre means hundreds of at a time.” of Mission’s spirit of co-operation families. dollars of monthly savings, shorter The Province partnered with the brought to life,” said Paul Horn, Since 2018, ChildCareBC’s spacewait lists and the comfort of knowCity of Mission to create new child ing their children are learning and mayor, City of Mission. “This creation programs have helped fund care spaces through an investment growing close to home,” said Roproject simply wouldn’t have hap- more than 41,500 new licensed of more than $4.9 million from the hini Arora, parliamentary secretary child care spaces in B.C., with more pened without the shared vision of ChildCareBC New Spaces Fund. for child care. “It means a single than 26,200 of those now open. Exthe Province, the city and the Misparent can take a job they would This project was supported by an panding access to affordable, highotherwise have to turn down, or a additional $1 million from the sion Association for Community quality child care spaces is part of mom can complete her education. Union of British Columbia Mu- Living.” the Province’s ChildCareBC plan.

How to help protect your home from wildfire An estimated 50 to 90 per cent of sources near the home by clearing plants closer to the home, opt for low- More significant home upgrades can homes destroyed by wildfires are ig- natural debris such as dead leaves, as growing plants or well-spaced shrubs. further reduce the risk of ignition from nited by embers landing on the roof. well as installing built solutions such wildfire embers, including installing If you live near forests or grasslands as non-combustible screens and fenc- Around the outside of your home, add fire-resistant roofing, non-combustible which are at risk of wildfires, there ing, can help reduce risk.” non-combustible, three-millimetre siding, multi-pane or tempered glass are things you can do to help protect During wildfire season, yard main- screens to all external vents, with the windows and retrofitting all deck comyour home. tenance is extremely important. It is exception of the dryer vent. This will “Reducing ignition from wildfire recommended that lawns be mowed help keep embers and small flames ponents to be fire-rated. embers requires both nature-based to less than 10 centimetres in height, from entering the home. For the perim- By updating both building and landand built solutions,” says Dr. Anabela about the height of a pop can, and cometer, instead of a wood fence, consider scaping materials, Canadians living in Bonada, Managing Director, Climate bustible ground cover such as mulch be Science at the Intact Centre on Cli- kept at least 1.5 metres, or the length of installing a fence made of cement fibre forested and grassland areas can reduce mate Adaptation at the University of one and a half baseball bats, from the boards, metal, chain link or stone to their home’s wildfire risk by up to 75 Waterloo. “For example, limiting fuel house perimeter. If you’d like to have create a non-combustible barrier. per cent.

New food allergies after 50? What you need to watch for It’s one thing to be cautious about The most common food allergens in- vomiting, or shortness of breath or including carrying a safety device like cholesterol and blood pressure after clude crustaceans, tree nuts, peanuts, wheezing. an EpiPen, which delivers epinephrine 50, but what if a favourite food sud- milk, eggs, soy, wheat, sesame and used to treat a severe or life-threatening If you’ve recently experienced these denly leaves you gasping for breath or fish. “Shellfish and fish are particularly allergic reaction. symptoms after a meal, don’t shrug it covered in hives? common in adults developing allergies off—experts recommend seeing your For anyone at risk of anaphylaxis, for the first time,” says Dr. Kim. “You Surprisingly, adult-onset food allerdoctor promptly. “Don’t wait for a quick access to epinephrine is critical, could have enjoyed lobster your whole gies are more common than you might second reaction,” urges Dr. Kim. “The but especially for older individuals life and suddenly develop an allergy think, according to Dr. Harold Kim, an with other health conditions. next one may be more severe.” at 58.” allergist and immunologist. “It’s not You can also make lifestyle adjustunusual to see someone in their 60s Symptoms can vary from mild to se- What to do next ments, including reading labels, wearreact to shellfish or nuts. Your immune vere, typically appearing within min- Diagnosis involves food history, blood ing a medical ID and asking about system evolves with age, and that can utes to two hours after eating. Watch tests and sometimes supervised food ingredients when you eat out. You mean new sensitivities.” for tingling or itching in the mouth, challenges. While avoidance is key, can find more tips and information at Common triggers and symptoms hives or rash on the face or throat, having an emergency plan is crucial, epipen.ca.

PAGE 23

The Patrika

PAGE 24

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

AUDm isMG dI llkfr

ikwsf kyhr isMG df

dIvfn isMG mihrm

ajYb isMG ilwdV

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

ieAuN jg ivc axKI sUrmy, lfh lYNdy vfrI.

mYN kfql Auzvfier df, mYN golI mfrI.

myrI rUh nUM mfr nhIN skdI, koeI CurI ktfrI.

mYN iekbflI jurm df, nhIN ijMd ipafrI.

myrI mOq ‘c jIvn kOm df, mrnf guxkfrI.

mYN nwsxf mUl nhIN cfhuMdf, koeI mfr AuzfrI.

mYN sbr ivKf ky gËb df, lwK jbr shfrF.

mYN pyÈ krF Éud afp nUM, koeI nhIN lcfrI.

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

604 825 3131 POj c CuwtI lY ky kyhr isMG ipMz afieaf hY rfm kOr nUM lYx vfsqy shury Gr afieaf sI gihxy qy pYsy sB nfl ilafieaf

mYN AuwcI AuwcI bol ky, lfAuNdf hF tfhrF. mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

mYN doÈI vqn ipafr df, mYnUM cVHI KumfrI.

mYN vfsI dys pMjfb df, joDf blkfrI.

mYnUM ivc ÈkMjy kws ky, isr Pyro afrI.

myrf AUDm isMG ey nfm suxo, sfry nr nfrI.

myrf purjf purjf kwt ky, kr idE KuafrI.

mYN afieaf dUroN cwl ky, kt mnËl BfrI.

myrf KUn zohl ky rMg idAu, ieh DrqI sfrI.

mYN duÈmx dI ihwk sfV ky, awj CfqI TfrI.

qy vyco myry mfs nUM, ivc glIN bËfrF.

myrI sÌl ho geI Xfqrf, lwK Èukr gujfrF.

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

hY POj c CuwtI lY ky kyhr isMG ipMz afieaf hY

pYsy nUM dyK ky sws df mMn llcfieaf sI puwqF nfl bih ky krdI iPrdI slfhF jI kyhr isMG mfr mukfeIey jugfV bxfieaf hY

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

POj c CuwtI lY ky kyhr isMG ipMz afieaf hY

ieh Auh Ëflm Auzvfier jy, ijhdI kQf inafrI.

ieAuN afËfdI nUM ivafhygI, myrI rUh kuafrI.

jo jilHaF vfly bfg df, sI awiqafcfrI.

qy pwkI ho jfAU vqn nfl, myrI lwgU XfrI.

ijnH BuMnI qopF zfh ky, Klkq vycfrI.

ieAuN aMgryËI sfmrfj nUM, swt lwgU BfrI.

mfrIN nf kyhr isMG nUM DI mF nUM smJfAuNdI hY

ijhdy isr Auwqy QF hYt dI, pfp dI KfrI.

ieAuN jobn Auwqy afiegI, Bfrq PulvfVI.

jwg ivwc ho jfAU bdnfmI qrly vIrF dy pfAuNdI hY

mYN sONh KfDI sI Aus idn, pfpI nUM mfrF.

mYN ikAuN nf afpxy vqn dI, qkdIr suafrF.

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

Qfxy ivwc jf ky mYN qF dy dyxI gvfhI hY POj c CuwtI lY ky kyhr isMG ipMz afieaf hY

mYN hF axKIlf gBrU, myrI gYrq BfrI. myrI CfqI prbq vFgrF, qy Bujf krfrI.

mYN mujrm nhIN ieKlfk df, mYN vqn pujfrI.

mYN Bgq isMG df dfs hF, mYnUM mOq ipafrI.

mYN jo kuJ kIqf vqn leI Bfrq ihwqkfrI.

mYN lwg ky lyKy vqn dy, lYxI srdfrI.

myry hwzF dI suafh GilE, myry vqn mJfrI.

myry swjx Gr Gr bYT ky, gfvngy vfrF.

mYN jMmx BoN nUM prs lF, iPr aMqm vfrI.

lflc vws pY ky mF ny DI nUM ivDvf bxfieaf hY

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

myry rom rom coN AuwTIaF, eyho llkfrF.

POj c CuwtI lY ky kyhr isMG ipMz afieaf hY

mYN moVI BfjI dys dI, kr ky huiÈafrI.

mYnUM PV lE lMzn vfsIE ! mYN KVf pukfrF.

rfm kOr nUM lYx vfsqy shury Gr afieaf sI

PAGE 24

inafVy df ajYb jo ilKdf pVH ky scfeI hY puwqF nfl rl ky mF ny vwizaf juafeI hY

Friday, August 22nd, 2025

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

PAGE 25

rfsLIPl mhInf BfdoN 16/08/2025 qoN 15/09/2025 sfvx mhIny ivc hr iek rfsLI leI sLuB asLuB Pl : myK : ishq TIk, rog aqy sLwqrU zr, Dn hfnI, sMpqI lfB, sMqfn pwK sLuB, iesqrI pwK TIk rhy. agsq 22,23,31, sqMbr 1,2,10,11 asLuB. ibRK : imQun : ishq TIk, afmdn Krc brfbr, imwqr-bMDU suK, Dn hfnI, pRfkrm

Be cautious about what you bring to an end or the way in which you go about winding something up, especially if you think it will open up more choices. The situation will have to be revisited mid April next year.

Other things would have changed by then.

It might be wiser to let things take their own course right now.

vDy, sMqfn pwK sLuB, sLwqrU kmjLor, iesqrI pwK qoN lfB. agsq20,21,29,30, sqMbr 8,9 asLuB. krk :pyt dI KrfbI, Dn lfB, pirvfrk suK, kfrobfr TIk, BrfvF df suK, sMqfn icMqf, sLwqrU aqy rog df zr, iesqrI pwK sLuB. agsq 22,23,31, sqMbr 1,2,10,11 asLuB. isMG : kRoD vDy, mfnisk ksLt, Dn lfB ho ky nuksfn, GrylU JgVy sulJxgy, sMqfn pwK hfnI, sMpqI hfnI, iesqrI ksLt, sLnI-mMgl df dfn kro. agsq 16,17,24,25,26, sqMbr 3,4,12,13 asLuB. kMinaf :ishq ivc gVbV, iesqrI ksLt, mfnisk pRysLfnI, bMDU suK, Dn lfB, sMpqI suK, sMqfn qoN KusLI, kfrobfr ivc lfB. agsq 20,21,29,30, sqMbr 8,9 asLuB. qulf :ishq TIk, mn pRysLfn, afriQk lfB, imwqr bMDUaF qoN suK, sMpqI lfB, sMqfn dI icMqf, iesqrI suK,rog zr. agsq 20,21,29,30, sqMbr 8,9 asLuB. ibRsLick : ishq TIk, afriQk siQqI kmjLor, bMDU suK, KUn ivc KrfbI, vfXU rog, sMqfn pwK sLuB, gupq sLwqrU qoN sfvDfn, iesqrI ksLt. agsq 18,19,27,28, sqMbr 5,6,7,14,15 asLuB. Dn : ishq TIk, Dn lfB ho ky vI hfnI, bMDU ksLt, sMpqI df lfB, sMqfn icMqf, sLwqrU kmjLor, kfrobfr ivc hfnI. agsq 16,17,24,25,26, sqMbr 3,4,12,13

Something that started off as a small thing when it comes to helping out somebody else that seems to keep on growing would be best dealt with now, especially if it is turning into a habit or interfering with your regular routines. It has probably taught you to take more notice of what is important to you, rather than getting distracted..

New directions involving other people can be smooth running if things are done their way. While there might be a lot in common, their determination might clash with yours. If you have been attempting to come to an agreement, this might need to be left for now and revisited mid April as things will likely have changed by then.

Something is winding up on a personal level perhaps in ways you were not expecting that is generating thought of all sorts of possibilities in the long term. Someone can play a powerful role here. However it is to eventually settle will not become evident until January to April next year. Meanwhile just go with the flow.

You can have success in getting something out of the way that has been on your mind for a while but the energy just hasn’t been there.

Not that you will feel overly energised just yet. It is more a realisation that time is running out. You know you will feel a lot better once this is done, especially if others have a good view of it.

There can be a willingness to let something go that has been a personal priority but doesn’t fit well with someone else. It will be more important to establish underlying stability in situations involving others. This can be temporary as other opportunities to focus on your wishes will arise next year from January to April. Patience can pay off.

Something needs to be put into place once and for all so that you know what needs to be spent rather than other things coming up all the time. Whatever you do now can create changes that may not be fully implemented until next year, between January and April.

You need to be straightforward and practical with any discussions.

The New Moon this week occurs in your sign providing you with the opportunity to generate changed directions on a personal level. Anything that has not been heading in the direction you had hoped might be better let go right now. Becoming more practical can appeal to you, especially when it comes to stability with finances.

There can be new directions building up in the background that will provide the opportunity to put a stable foundation in place. This is likely tied into the decisions of somebody else and something may need to wind up so they can take the next step.

There could be more than one stage of development attached to this as well.

Changes in somebody else’s life may make you realise things are moving on and it will not be the same for you. This is encouraging you to think about what is important to you. It can actually be freeing you up to do so. This is a first stage.

New people can come into your life, especially from January to April next year.

asLuB. mkr :, mfnisk aqy srIrk ksLt, sLnI-mMgl df dfn kro. rfj drbfr qoN zr, imwqr bMDU qoN pRysLfnI, iesqrI qy sMqfn suK, kfrobfr TIk, agsq 18,19,27,28, sqMbr 5,6,7,14,15 asLuB. kuMB : ishq TIk pRMqU mfnisk ksLt rhy. afmdn Krc brfbr, nyqr ksLt,Brf nUM ksLt, sMpqI suK, sMqfn dI icMqf, iesqrI suK. agsqI 18,19, 27,28, sqMbr 5,6,7,14,15 asLuB. mIn :mnobl kmjLor rhy. Dn sQfn ivc sLuwkr afriQk siQqI mjLbUq kry. imwqr-bMDU suK, sMpqI lfB, sMqfn pwKoN icMqf, mn asLFq, kfrobfr gVbV. agsq 16,17,24,25,26 , sqMbr 3,4,12,13 asLuB. not : joiqsL rfsLI qy agly BivwK qy gRih cfl puwCx leI 604-751-0220 qy sMprk kro.

It might be time to develop a new attitude when it comes to commitments or obligations in your life, especially if they affect your finances. If you have accepted things without thinking, you could recognise this has to stop. This can only happen when you take the time to analyse what you can realistically manage and follow through.

New possibilities in the long term can begin to feel more probable or realistic. This could leave behind a level of personal doubt or insecurity.

This can be tied to you becoming more aware of what has been important for a long time but needs to be modified in some way for the future. The second stage can occur January to April next year.

PAGE 25

The Patrika

PAGE 26

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

blUirwj zy-kyar pRI skUl dy pRogrfm nfl



zy-kyar pRI skUl dy pRogrfm nfl

Abbotsford, BC

LTD.

Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber 2006 qoN afp dI syvf dy ivwc We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford

• quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn.

• Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. zy-kyar aqy pRI skUl pRogrfm dIaF syvfvF julfeI aqy agsq ivwc vI lY skdy ho.

• roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY.

hux sLnIvfl aqy aYqvfr nMU vI zy-kyar AuplbD hY.

• asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses

Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 COVERAGE

hrdIp ibrdI

The Patrika

Boost Your Business with The Patrika's Social Media Advertising!

Are you looking to expand your reach and connect with more customers? Advertise with The Patrika on our popular social media platforms!

Why Choose Us?

Wide Reach: Tap into our growing audience on Facebook, Instagram, and our website.

Engaging Content: Your ads will be seen alongside our top stories and engaging content.

Targeted Campaigns: Tailor your message to reach your ideal customers.

What We Offer: Facebook Ads: Connect with our active community and drive traffic to your business.

Instagram Promotions: Capture attention with visually stunning ads.

Website Banners: Get prominent placement on our high-traffic website.

Special Offer:

Sign up now and get a 20% discount on your first month of advertising!

Ready to boost your business? Contact us today to get started!

Phone: 604-852-2288 E-mail: Ronnie@patrika.ca www.patrika.ca Facebook: The Patrika Instagram: thepatrikamedia

The Patrika “BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 26

All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English

For more information call: Seema or Raj (Bobby)  Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

All Kinds of Renovations

kstm aqy kuafiltI ikcn kYbints aqy kloËt afrgynfeIËr (pYNtrIË) asIN ikcn aqy vfÈrUm dy purfxy kfAUNtr tOp vI bdldy hF

Raj (Bobby)

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

Workers Wanted

Since 2009

LTD Residential & Commercial Interior & Exterior

New House • Re-Paint • Commercial Doors - Paint • Ceiling • Window Trim Baseboard • Crown Moulding • Wall - Paint Metal Door • Exterior Whole House Painting Entry Door • Door • Door Trim Garage Door • Stucco • Hardy • Floor Paint • Washable Interior Paint

WCB Covered

Quick Re-Painting Services Available!

hr qrH~ dIE~ pyNitMg sbMDI syv`v~, rI-pNyitMg qurMq 'qy K`s ifsk`auNt Mandeep Singh Kular

Call for a FREE Estimate: 778•242•5911

NAME CHANGE I, Ramanpreet Singh, son of Jaspinder Singh, resident of Village Mirjanpur, P.O. Dinanagar, District Gurdaspur, Punjab – 143531 presently residing at 31098 Heron Avenue, Abbotsford, BC, Canada– V2T 5K5, do hereby solemnly affirm and declare that I have changed my name from Ramanpreet Singh to Ramanpreet Singh Kahlon for all purposes. Henceforth, I shall be known by my new name. All concerned may take note.

Friday, August 22nd, 2025

The Patrika

PAGE 27

pMjfbI pwiqRkf

3 ways to help young adults become financially independent Raising money-savvy kids may start and have you taught them how to do it? Help them build good when they're beginning school, but If you put a plan in writing, together, it financial habits. Learnthe most valuable lessons come when can help set clear expectations. ing better financial litthey're about to leave the nest. Often, eracy today helps lay the Teach youth to be wary of fraud. Manthe conversation starts around how aging your own money comes with groundwork for future much financial independence makes additional risks. According to a recent financial stability. While sense for them, and for you. survey, 63 per cent of young adults your kids might not be “Whether they’re going away for polled said scams are targeting them thinking about life beyond school or starting to work, you might now more than ever, especially through post-secondary educaconsider having those discussions social media. 43 per cent said they’d be tion right now, it’s still about who is paying for what,” says too embarrassed to tell anyone if they important to emphasize the value of long-term Shawnnette Fraser, an associate VP at ever fell victim to fraud. savings with something TD Wealth.

Teach your adult kids to be skepti- like a Tax-Free Savings Create a financial plan together. As cal of easy money, as well as job and Account (TFSA). This could also be them. Bear in mind that these are sensithey prepare to start independently investment scams, and let them know a good time to introduce them to the tive conversations—you'll be the best handling their finances, go over what it’s okay to come to you if they feel First Home Savings Account (FHSA) judge of your child’s readiness. questions they should ask themselves vulnerable. You can show them secu- and talk about a strategy for using it. and how to create a plan based on the rity techniques, like setting up two-step As kids step into early adulthood, the answers. Have them consider things verification and signing up for fraud Make sure they understand your filike, do they have to work to cover alerts. Help them learn that some of nances, too. Planning for the future way you guide them financially will part of their tuition? Will they need a the financial information they'll find on also means being prepared for life’s naturally evolve. At this stage, it's ofstudent loan or line of credit to pay for social media will be biased, misleading curveballs. Now that your kids are things like food and housing? Will they or inaccurate. The sooner they learn to adults, it might be time to discuss your ten about supporting them as they find own retirement and estate plans with their independence. have to prepare their own tax returns, spot the signs, the better.

Getting your teens invested in their future Does your teen seem disinterested in can help them understand expectations you might think. Many have already started to learning life skills like finance? The as they prepare for adulthood: truth is that many high school students Share your own past financial mis- recognize that they can’t wish they had a better understanding takes. Let your kids benefit from build their future on just of personal finance. the lessons you’ve had to learn. For their regular income.

According to a recent survey on fi- example, if you struggled with debt Start by teaching your nancial education, 60 per cent of teens in early adulthood, share what you kids about different inpolled said they wanted to learn from wish you had known then. Introduce vestment vehicles. From the concept of credit and outline the there, you can either look their parents and teachers. financial consequences of getting into into setting up a custodial With teens eager for financial educa- debt they can’t manage. account (minors under tion from trusted sources, parents are Help your teen understand how inter- the age of 18 aren't able Help them pick stocks from companies in a position to help address their most est works by charging them a small to open or invest in an investment they recognize to make the process pressing concerns. For many young fee to borrow from you. Interest can account without a parent or guardian people, the cost of post-secondary be a major shock for many young listed as well), or use an online invest- more engaging and talk about what education is a major worry. happens as the markets fluctuate. borrowers. It can lead them to sign up ment simulator.

Not all families will be comfortable for credit cards with interest rates they “This can be a great time to practice By creating a safe environment to exwith their teens knowing the details can't handle because they don’t fully investing and make mistakes, because periment and make mistakes, you can of their financial lives (and for some, understand what they’re agreeing to. when you’re a kid, you still you have a talking about money can be culturally Start deeper conversations about cushion to fall back on,” says Shawn- help set up your teens with the tools taboo). But being open and honest with investing. Teens are much more in- nette Fraser, an associate VP at TD and mindset they need to make smart your kids in an age-appropriate way terested in the topic of investing than Wealth.

investment decisions later in life.

PAGE 27

PAGE 28

The Patrika

pMjfbI pwiqRkf

Friday, August 22nd, 2025

Health Tips : jy ÈUgr ho geI hY 200 qF pIE ieh 2 qrHF df pfxI, plF 'c idsxgy srIr 'c bdlfa dUjf qrIkf: iBMzI df pfxI AunHF nUM cMgI qrHF Dovo aqy dovyN isry kwto. ieh bhuq ËrUrI hY ik qusIN afpxIaF ÈUgr pihlf Aupfa: myQI dy bIjF df pfxI dIaF dvfeIaF lYxf iblkul vI bMd nf kro. myQI dy bIjF nUM ÈUgr nUM kMtrol krn leI iBM z I nU M ÈU g r dy mrIËF leI vI bhu q hux iBMzI dy ivckfr iewk lMmf cIrf lgfE. ieh dovyN Aupfa dvfeIaF df bdl nhIN hn, sB qoN purfxf qy sB qoN vDIaf Aupfa mMinaf PfiedymMd mMinaf jFdf hY. pr AunHF nUM hor pRBfvÈflI bxf skdy hn. iesnUM rfq Br iewk glfs pfxI ivwc iBE ienHF AupcfrF dy nfl, quhfnUM afpxI Kurfk jFdf hY. awj vI bhuq sfrIaF aOrqF ies ieh GulxÈIl PfeIbr nfl BrpUr huMdf hY, idE. 'qy pUrf inXMqrx rwKxf hovygf. irPfieMz Aupfa nUM apxfAuNdIaF hn. jo pfcn ikiraf nUM hOlI krdf hY aqy blwz kfrbohfeIzryt, KMz aqy pRosYsz Bojn qoN myQI GulxÈIl PfeIbr nfl BrpUr huMdI hY, ÈUgr nUM siQr rwKdf hY. aglI svyr, iBMzI nUM pfxI ivwcoN kwZo aqy dUr rihxf bhuq ËrUrI hY. jo kfrbohfeIzryt aqy ÈUgr dy soKx nUM hOlI ies icpicpy pfxI nUM pIE. iBMzI ivwc kuJ aijhy qwq huMdy hn jo ienkr idM d I hY . ieh Bo j n Kfx qo N bfad blw z jykr quhfzf ÈUgr lYvl 200 jF ies qoN vwD suiln dy Auqpfdn aqy vrqoN nUM ibhqr bxf ieh bhuq ËrUrI hY ik qusIN afpxIaF ÈUgr hY, qF ieh iewk gMBIr siQqI hY. ies siQqI ÈUgr dy pwDr nUM acfnk vDx qoN rokdI hY. skdy hn. dIaF dvfeIaF lYxf iblkul vI bMd nf kro. ivwc isrP GrylU Aupcfr kfÌI nhIN hn, myQI srIr ivwc iensuiln sMvydnÈIlqf nUM vI quhfnUM qurMq zfktr kol jfxf cfhIdf hY qF vDfAuNdI hY, jo sYwlF nUM iensuiln dI ibhqr iBMzI df pfxI srIr ivwc ÈUgr dy soKx nUM ieh dovyN Aupfa dvfeIaF df bdl nhIN hn, hOlI krky blwz ÈUgr dy pwDr nUM kMtrol pr AunHF nUM hor pRBfvÈflI bxf skdy hn. jo iesnUM shI dvfeIaF aqy jIvn ÈYlI ivwc vrqoN krn dI afigaf idMdI hY. krdf hY. ienHF AupcfrF dy nfl, quhfnUM afpxI Kurfk bdlfa nfl kMtrol kIqf jf sky. iesnUM inXimq qOr 'qy lYx nfl kolYstRol dy ies ivwc mOjUd PfeIbr aqy aYNtIafksIzYNt 'qy pUrf inXMqrx rwKxf hovygf. irPfieMz ies lyK ivwc asIN quhfzy blwz ÈUgr dy pwDr nUM vI Gwt kIqf jf skdf hY. kolYstRol aqy idl dI ishq leI vI cMgy hn. kfrbohfeIzryt, KMz aqy pRosYsz Bojn qoN pwDr nUM kMtrol krn leI 2 afsfn aqy dUr rihxf bhuq ËrUrI hY. pRBfvÈflI GrylU AupcfrF bfry gwl krFgy, vrqoN df qrIkf ieh pfcn pRxflI nUM ishqmMd rwKx ivwc ijnHF nUM qusIN afpxIaF dvfeIaF aqy Kurfk iewk cmc myQI dy bIj lE. mdd krdf hY. iDscliamer: lyK ivwc dwsIaF geIaF dy nfl apxf skdy ho. Xogf aqy qMdrusqI slfhF aqy suJfa isrÌ afm jfxkfrI dy koc aqy pRmfixq Xogf aiDafpk sMgIqf ny iesnUM rfq Br iewk glfs pfxI ivwc iBE ÈUgr nUM kfbU krn leI iBMzI pfxI AudyÈF leI hn aqy iehnF nUM pyÈyvr zfktrI ieh jfxkfrI ieMstf nfl sFJI kIqI hY aqy idE. ikvyN vrqxf hY slfh vjoN nhIN ilaf jfxf cfhIdf. jykr ieh qrIkf iewk aOrq leI bhuq pRBfvÈflI aglI svyr, sB qoN pihlF ies pfxI nUM pIE. 2-3 drimafny afkfr dIaF qfËIaF iBMzIaF quhfzy koeI svfl jF smwisafvF hn qF hmyÈf sfbq hoieaf hY aqy qusIN iesnUM aËmf vI skdy ho. myQI dy bIjF nUM cMgI qrHF cbf ky KfE. afpxy zfktr nfl slfh kro. lE.

Massage Benefits : rfq nUM sOx qoN pihlF ienHF 2 Body Parts 'qy lgfE qyl, iPr dyKo jfdU Gr qy dÌqr dIaF dohrI iËMmyvfrIaF in- iesnUM srIr dI mfilÈ leI vrqdIaF hn. srIr ivwc mOjUd crbI dy nfl-nfl quhfzf DuMnI 'qy qyl lgfAux nfl quhfzy afly-duafly BfAuNdy hoey aOrqF ieMnIaF Qwk jFdIaF hn srHoN df qyl ishq leI hr qrHF nfl bhuq Bfr vI Gwt jfvygf. dI cmVI dI KuÈkI kfÌI hwd qwk Gwt skdI ik AunHF nUM afpxf iDafn rwKx df smF nhIN PfiedymMd huMdf hY. ies qyl ivwc bhuq sfry hY. imldf. jy qusIN vI aijhIaF aOrqF ivwcoN iewk ivtfimn, Kixj aqy hor pOÈitk qwq mOjUd srIr qroqfËf huMdf hY aqy KUn df sMcfr srHoN dy qyl dy Pfiedy ho qF icMqf nf kro ikAuNik awj asIN quhfzy huMdy hn, jo srIr nUM lfB phuMcfAuNdy hn. jy shI rihMdf hY. leI iewk aijhf hwl lY ky afey hF ijsnUM iesnUM rfq nUM sOx qoN pihlF srIr dy kuJ nfBI 'qy qyl nfl mfilÈ krn dy Pfiedy srHoN df qyl ivtfimn eI nfl BrpUr huMdf hY, qusIN sOx qoN isrÌ 5 imMt pihlF kr ky ihwisaF 'qy lgfieaf jfvy, qF hYrfnIjnk afpxI cMgI dyKBfl kr skdy ho. iPr qusIN Pfiedy pRfpq huMdy hn. awj asIN quhfnUM 2 nfBI sfzy srIr df iewk mhwqvpUrn ihwsf ies leI ies nfl srIr dI mfilÈ krn nfl iks cIË dI AuzIk kr rhy ho, afE jfxdy aijhy srIr dy ihwisaF bfry dwsFgy, ijwQy srHoN hY. ies ihwsy ivwc srHoN df qyl lgfAux nfl cmVI nUM poÈx imldf hY. nf isrÌ Pty hoey buwlHF dI smwisaf dUr huMdI hF ieh Aupfa kI hY. df qyl lgfAux nfl quhfzIaF bhuq sfrIaF ies qyl nfl mfilÈ krn nfl cmVI kwsdI hY, sgoN buwlH suMdr vI idKx lwgdy hn.

Gr qy dÌqr dIaF dohrI iËMmyvfrIaF in- smwisafvF hwl ho skdIaF hn. hY, cmVI nrm huMdI hY aqy ieh ishqmMd BfAuNdy hoey aOrqF ieMnIaF Qwk jFdIaF hn pYrF dy qlIaF 'qy qyl nfl mfilÈ krn dy DuMnI dI mfilÈ ishq leI Pfiedy vI rihMdI hY. ik AunHF nUM afpxf iDafn rwKx df smF nhIN Pfiedy DuMnI 'qy srHoN df qyl lgfAux nfl pyt drd imldf. jy qusIN vI aijhIaF aOrqF ivwcoN iewk aqy pfcn sMbMDI smwisafvF vI dUr rihM- srHoN dy qyl ivwc aYNtI-bYktIrIal aqy aYNtIjy hr rfq sO x qo N pihlF pY r F dy qlIaF ho qF icMqf nf kro ikAuNik awj asIN quhfzy PMgl gux vI huMdy hn, ies leI srHoN dy qyl dIaF hn. leI iewk aijhf hwl lY ky afey hF ijsnUM 'qy srHoN df qyl lgfieaf jfvy aqy mfilÈ nfl mfilÈ krn nfl cmVI dy ienPYkÈn qusIN sOx qoN isrÌ 5 imMt pihlF kr ky kIqI jfvy, qF pYrF dI mfilÈ ishq leI ieh awKF dI jlx, KujlI aqy KuÈkI nUM vI aqy DwPV TIk huMdy hn aqy srIr leI TIk krdf hY. afpxI cMgI dyKBfl kr skdy ho. iPr qusIN PfiedymMd hY. nuksfndyh ËihrIly pdfrQ vI dUr huMdy hn. iks cIË dI AuzIk kr rhy ho, afE jfxdy awKF dI rOÈnI ivwc suDfr huMdf hY. kI quhfzI cmVI KuÈk aqy byjfn idKx lwhF ieh Aupfa kI hY. gdI hY? iPr afpxI krIm Cwz ky QoVHy ijhy aOrqF nUM roËfnf rfq nUM mfilÈ krnI cfhIdI quhfnUM rfq nUM cMgI nINd afAuNdI hY. qyl nfl DuMnI dI mfilÈ kro. ieh sDfrn hY, aijhf krn nfl AunHF dy srIr dy aMg srHoN dy qyl dI vrqoN lgpg sfry GrF ivwc kIqI jFdI hY. bhuq sfrIaF aOrqF iesnUM ies nfl srIr ishqmMd aqy mËbUq ri- Aupfa quhfzI cmVI nUM nrm aqy koml bx- nrm rihMdy hn aqy pfcn ÈkqI mËbUq Kfxf pkfAux leI vrqdIaF hn jdoN ik kuJ hMdf hY. huMdI hY. fAux ivwc mdd krdf hY. PAGE 28

Friday, August 22nd, 2025

The Patrika

PAGE 29

pMjfbI pwiqRkf

roË rfq nUM Pflo kro 10-imMt dI ieh Skincare Routine, PfeIn lfeIns qy dfg-Dwby ho jfxgy gfieb jykr qusIN cfhuMdy ho ik quhfzI cmVI hmyÈf qusIN mykap lgfAuNdy ho, qF pihlF iesnUM vflf sIrm lgfE. sIrm jvfn, bydfg aqy cmkdfr idKfeI dyvy, qF mfeIklr vftr jF mykap irmUvr nfl dIaF 2-3 bUMdF lE aqy ichry qusIN rfq nUM sOx qoN pihlF ies sDfrn 10- htfE. ies qoN bfad, afpxI cmVI dy anus- aqy grdn ‘qy hO l I-hO l I imMt dI siknkyar rutIn nUM ËrUr aËmf fr koeI vI Pys vfÈ lE aqy afpxy ichry mfilÈ kro. skdy ho. ieh rutIn nf isrÌ quhfzI cmVI nUM hlky hwQF nfl Dovo. ies nfl pors ivwc nUM zUMGfeI nfl sfÌ krygf blik brIk jmHf gMdgI, qyl aqy pRdUÈx dUr ho jfvygf. stYp 4: awKF dI dyKBfl lfeInF aqy dfg-DwibaF nUM dUr krn ivwc awKF dy hyTF cmVI bhuq nfËuk stYp 2: tonr nfl kro bYlyNs vI mdd krygf. huMdI hY. ies leI, kfly GyiraF kI qusIN jfxdy ho ik jdoN qusIN zUMGI nINd ivwc afpxf ichrf Dox qoN bfad, iewk sUqI pYz aqy brIk lfeInF qoN bcx huMdy ho, qF quhfzI cmVI afpxy afp TIk ho ‘qy QoVHf ijhf tonr lE aqy iesnUM hOlI-hOlI leI iewk cMgI afeI krIm jFdI hY? ieh smF hY ik qusIN afpxI cmVI afpxy sfry ichry ‘qy lgfE. tonr quhfzy lgfE. afpxI irM g iPM g r nUM Auh ipafr aqy dyKBfl idE ijsdI Auh ichry dy pH pwDr nUM sMquilq krdf hY aqy nfl QoVHI ijhI krIm lE aqy hwkdfr hY! jykr qusIN cfhuMdy ho ik quhfzI pors nUM kwsx ivwc mdd krdf hY. ieh agly iesnUM awKF dy afly-duafly cmVI hmyÈf jvfn, bydfg aqy cmkdfr kdm leI cmVI nUM iqafr krdf hY. jykr hlkf ijhf tYp kro. idKfeI dyvy, qF qusIN rfq nUM sOx qoN isrÌ 10 quhfzI cmVI KuÈk hY, qF alkohl-mukq imMt pihlF ies afsfn siknkyar rutIn nUM tonr dI vrqoN kro. stYp 5: nmI leI moiËrUr apxf skdy ho. ieh rutIn nf isrÌ stYp 3: sIrm dI vrqoN kro escrfeIËr quhfzI cmVI nUM zUMGfeI nfl sfÌ krygf, sgoN ieh 10-imMt dI rfq dI siknkyar rutIn PfeIn lfeIns aqy dfg-DwibaF nUM dUr krn ieh rutIn df sB qoN mhwqvpUrn ihwsf hY. hux afKrI aqy sB qoN mhwqvpUrn kdm afpxI cmVI dIaF ËrUrqF anusfr sIrm hY moiescrfeIËr lgfAuxf. afpxI cmVI quhfzI cmVI nUM afrfm dyvygI aqy iesnUM idn ivwc vI mdd krygf. cuxo. jykr qusIN dfg-Dwby dUr krnf cfhuMdy dI iksm dy anusfr iewk nfeIt krIm jF dy qxfa qoN TIk hox ivwc mdd krygI. iesnUM stYp 1: kiliËMg hY byhwd ËrUrI ho, qF ivtfimn-sI sIrm dI vrqoN kro. jykr moiescrfeIËr lE aqy iesnUM pUry ichry pihlf aqy sB qoN mhwqvpUrn kdm hY qusIN JurVIaF aqy brIk lfeInF nUM GtfAuxf aqy grdn ‘qy lgfE. ieh quhfzI cmVI nUM roËfnf apxfAux nfl, qusIN kuJ hI hÌiqaF afpxy ichry nUM cMgI qrHF sfÌ krnf. jykr cfhuMdy ho, qF rYtInOl jF hfeIlUroink aYisz hfeIzryitz aqy poÈx dyvygf. ivwc afpxI cmVI ivwc Ìrk dyK skogy.

CotIaF-CotIaF gwlF ’coN lwBo ÉuÈIaF suirMdr isMG sonI iËMdgI anmol qohÌf hY pr aksr asIN ies nUM smJx dI bjfey ies ’c ÉuÈ rihx dy qrIikaF nUM Buwl jFdy hF. mOjUdf dOr dI dOV-Bwj, tYnÈn BrI iËMdgI qy mobfeIlieMtrnYwt vflI dunIaf ny sfnUM aMdroN ÉflI kr idwqf hY pr jy asIN kuJ sDfrn gwlF nUM afpxI roËfnf iËMdgI ’c ilafeIey, qF asIN aslI ÉuÈI mihsUs kr skdy hF.

sfrIaF gwlF sfnUM cusq qy ÉuÈ rwKdIaF hn. jy srIr TIk hovy qF mn vI TIk rihMdf hY. irÈqy sMBflo pirvfr, dosq, sfQI jF gurU, ieh sfry irÈqy iËMdgI nUM rMgIn bxfAuNdy hn. ienHF nfl ipafr BrI gwlbfq, smF ibqfAuxf qy iek-dUjy dI prvfh krnf iËMdgI dy ruÉy plF nUM vI imwTf bxf idMdf hY.

iËMdgI anmol qohÌf hY pr aksr asIN inrloB qy inrMkfr Bfvnf ies nUM smJx dI bjfey ies ’c ÉuÈ rihx dy qrIikaF nUM Buwl jFdy hF. mOjUdf dOr dI ÉuÈ rihx leI loB, eIrKf, nÌrq qy ahMdOV-Bwj, tYnÈn BrI iËMdgI qy mobfeIlkfr nUM Cwzo. ijvyN hI asIN iksy nfl qulnf ieMtrnYwt vflI dunIaf ny sfnUM aMdroN ÉflI hY. hr svyr DMnvfd nfl ÈurU kro, ijvyN mn dI ÈFqI sB qoN vwzI dOlq hY. idn ivc krnf Cwz idMdy hF qy afpxI aslIaq nUM kr idwqf hY pr jy asIN kuJ sDfrn gwlF nUM ishq, pirvfr, kMm jF awj dy idn leI. kuJ smF afpxy leI ËrUr rwK. iDafn kro, svIkfr kr lYNdy hF, iËMdgI suKdfiek bx afpxI roËfnf iËMdgI ’c ilafeIey, qF asIN nfm ismrn kro jF kuJ cMgf pVHo. ieh mn jFdI hY. iswKo CotIaF ÉuÈIaF df afnMd mfxnf aslI ÉuÈI mihsUs kr skdy hF. nUM TMZf krdf hY qy aMdrUnI qfkq idMdf hY. bfirÈ dI JVI, sUrj dIaF ikrnF, bwicaF dI jy mn ÈFq hovy qF hr pl ’c ÉuÈI lwBI jf iËMdgI df afnMd lYxf koeI vwzf kfrj nhIN, DMnvfdI vflf rvweIaf isrÌ idl nUM KuÈ rwKx dI afdq bxfAuxI hfsf, mfqf-ipqf nfl gwlbfq, dosqF nfl skdI hY. pYNdI hY. hr idn nUM afÉrI idn vFg jIE, iËMdgI df afnMd lYx leI sB qoN pihlF cfh dI cuskI ieh CotIaF-CotIaF gwlF vI ishqmMd jIvnÈYlI nvIaF gwlF iswKo, ÉuÈ rho qy horF nUM vI KuÈ afpxy kol mOjUd cIËF dI kdr krnI iswKo. iËMdgI ivc vwzIaF ÉuÈIaF ilafAuNdIaF hn. aksr jo kol nhIN hY, Aus dy Êm ’c ijAuNdy qMdrusqI nfl hI asIN jIvn df afnMd lY rwKo. asl ÉuÈI pYsy, ÈOhrq jF sfmfn ’c ienHF plF nUM nËr-aMdfË nf kro. hF pr jy afpxy kol hox vflIaF inafmqF skdy hF. roËfnf sYr krnf, srIrk ksrq, nhIN sgoN swcI, pivwqr qy ipafr BrI iËMdgI sfÌ-suQrf Bojn qy pUrI nINd lYxf afid ivc huMdI hY. leI DMnvfdI hoeIey, qF mn ivc ÉuÈI afAuNdI mn nUM ÈFq rwKo PAGE 29

The Patrika

PAGE 30

Friday, August 22nd, 2025

pMjfbI pwiqRkf

    

                                                                                                                                                                                                    

    

                                                                                                                                                                                                          

                                                                                                                                                                                                                   

PAGE 30

                                                                                                  

                                                                                                          

   

                                                                                                                                                                                                                           

The Patrika

Friday, August 22nd, 2025

“Ú≈ B” √≈«¡ª Ò¬∆ «¬º’ «Ó√ È≈ ’È Ú≈Ò≈ ÍzØ‹À’‡ : ««Â’ ØÙÈ

Ï≈Ò∆Ú∞º‚ √πÍ√‡≈ ««Â’ ØÙÈ Á≈ Ó≥ȉ≈ ‘À «’ ¿∞È∑ª Á∆ «ÎÒÓ “Ú≈ B” ÁÙ’ª Ò¬∆ «√È∂Ó≈ÿª «Úº⁄ Á∂÷‰ ÔØ◊ «ÎÒÓ ‘ØÚ∂◊∆Õ ««Â’ È∂ «’‘≈, “‹ÁØ∫ ÓÀ∫ “Ú≈” «Úº⁄ ’Ï∆ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈«¬¡≈ √∆, ª ÓÀ˘ ‹Ø «Í¡≈ ¡Â∂ ÍzÙ≥√≈ «ÓÒ∆ √∆, ¿∞√ È∂ ÓÀ˘ “’‘Ø È≈... «Í¡≈ ‘À”, “Ë»Ó B” ¡Â∂ “«’zÙ” ÁΩ≈È «ÓÒ∂ «Í¡≈ Á∆ Ô≈Á «ÁÚ≈ «ÁºÂ∆Õ «¬√ Ú≈ ÓÀ∫ ’Ï∆ Á∂ »Í «Úº⁄ Ú≈Í√ ¡≈ «‘≈ ‘ª, ¡Â∂ «¬‘ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ Ó∂∂ Ò¬∆ ÷πÙ∆ Á∆ ◊ºÒ ‘À, «’¿π∫«’ ÁÙ’ª È∂ «¬√˘ Ï‘∞ «Í¡≈ ’∆Â≈Õ «¬√ Ú≈ ¿∞‘ Í«‘Òª È≈ÒØ∫ «˜¡≈Á≈ «¬≥‡À∫√ ¡Â∂ Áπ«⁄ºÂ∆ «Úº⁄ ‘À, Ï‘∞ ‘∆ Ì≈Ú∞’ ‘ÀÕ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ “Ú≈ B” ’∞fi ¡«‹‘≈ ‘ØÚ∂◊≈ «‹√˘ «Ó√ È‘∆∫ ‹≈ √’Á≈Õ”” ¿∞Ȫ∑ «’‘≈, “«¬‘ ÓπÙ’Ò √∆ (ÁÁ ¡Â∂ √º‡ È≈Ò ‹»fiÁ∂ ‘ج∂ ’≥Ó ’È≈)Õ ¡√∆∫

PAGE 31

pMjfbI pwiqRkf

Ï‘∞ «Ó‘È ’∆Â∆Õ “Ú≈ B” Á∆ Ù»«‡≥◊ ÁΩ≈È ‹Ø Ú∆ ÁÁ ¡Â∂ √º‡ª fiºÒ∆¡ª, ¿∞‘ √Ì «¬√ Á∂ ÔØ◊ √ÈÕ ’¬∆ Ú≈ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ √Àµ‡ ”Â∂ ÁÁ Ó«‘√»√ ’Á≈ √∆, ª ÓÀ∫ √Ø⁄Á≈ √∆, ’∆ «¬‘ √Ì √º⁄Óπ⁄ º «¬√ Á∂ ÔØ◊ ‘À? Í ‘∞‰ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ ÒØ’ª Á≈ «Í¡≈ Á∂÷Á≈ ‘ª, ª ‹Ú≈Ï ‘∞≥Á≈ ‘À, ‘ª, «ÏÒ’∞ÒÕ ““ ÔÙ ≈‹ «ÎÒÓ˜ Á∆ “Ú≈ B”, «‹√ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ ¡Ô≈È Óπ÷‹∆ È∂ ’∆Â≈ ‘À, √≈Ò B@BE Á∆ √Ì ÂØ∫ ÚºË ¿∞‚∆’∆ ‹≈‰ Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ ‘ÀÕ ¡≈«Á«Â¡≈ ⁄ØÍÛ≈ Áπ¡≈≈ «È«ÓÂ, “Ú≈ B” ÓÙ‘» √Í≈¬∆ Ô»È∆Ú√ ÎzÀ∫⁄≈«¬˜∆ Á∆ ¤∂Ú∆∫ «’Ù ‘À , «‹√È∂ ‘∞ ‰ º ’ «√Î ÏÒ≈’Ï√‡ «ÎÒÓª ‘∆ «ÁºÂ∆¡ª ‘ÈÕ Ú≈ B «Úº⁄ ««Â’ ØÙÈ, ¡ÀÈ.‡∆.¡≈ ‹»È∆¡ ¡Â∂ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ Ú∆ Ó‘ºÂÚÍ»È Ì±«Ó’≈Úª «Úº⁄ ‘ÈÕ

ËÓ≈ Íz‚ Ø ’ÙÈ ¡Â∂ Í∆ÍÒ Ó∆‚∆¡≈ ÎÀ’‡∆ È∂ «ÓÒ≈«¬¡≈ ’È ‹Ω ‘  Á∆ ËÓ≈ ÍzØ‚’ÙÈ «ÎÒÓ “«Ó≈¬∆” Á∂ «‘≥ Á ∆ Ì≈Ù∆ Ï≈˜≈ Ò¬∆ Í∆ÍÒ Ó∆‚∆¡≈ ÎÀ’‡∆ È≈Ò √ªfi∂ Á ≈∆ ’∂ ◊ ∆Õ Í∆ÍÒ Ó∆‚∆¡≈ ÎÀ’‡∆ Á∆ «ÎÒÓ “«Ó≈¬∆”, «‹√ «Úº⁄ Â∂‹≈ √º‹‰ Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ ‘È, Ò◊≈Â≈ √π÷∆¡ª «Úº⁄ ‘ÀÕ ÁÓÁ≈ ÍØ√‡ª ÂØ∫ ÒÀ ’∂ «ÁÒ⁄√Í ‡∆˜ º’, ¡Â∂ ◊∆ “Ú≈¬∆Ï ‘À Ï∂Ï∆” º’, ‘ fiÒ’ ÁÙ’ª Á∆ ¿∞Â√π’Â≈ ¡Â∂ ¿∞ÂÙ≈‘ ˘ ÈÚ∆¡ª ¿∞⁄≈¬∆¡ª ”Â∂ ÒÀ ‹≈ ‘∆ ‘ÀÕ «¬‘ «ÎÒÓ @E √Â≥Ï B@BE ˘ ÁπÈ∆¡≈ Ì Á∂ «√È∂Ó≈ÿª «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆Õ ’È ‹Ω‘ È∂ «’‘≈, ‹ÁØ∫ ¡√∆∫ «Ó≈¬∆ Á∂ Ù≈ÈÁ≈ «Ú˜»¡Ò, «ÚÙ≈Ò ÍÀÓ≈È∂ ¡Â∂ Әϻ ’‘≈‰∆ Á∂÷∆, ª √≈˘ ÍÂ≈ Òº◊ «◊¡≈ «’ «¬‘ «¬º’ ¡«‹‘∆ «ÎÒÓ ‘À ‹Ø √Ì ÂØ∫ ÚºË ÁÙ’ª º’ Í‘∞≥⁄‰∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘ÀÕ «¬‘ Íz«√ºË∆ ¡Â∂ «Ú˜»¡Ò ¡≈‡ Á≈ «¬º’ ÁπÒºÌ √πÓ∂Ò ‘ÀÕ √≈˘ «¬√ «ÎÒÓ ˘ Ì≈ Ì Á∂ «‘≥Á∆ Ì≈Ù∆ ÁÙ’ª º’ Í‘∞≥⁄≈¿∞‰ Ò¬∆ Í∆ÍÒ Ó∆‚∆¡≈ ÎÀ’‡∆ È≈Ò √ªfi∂Á≈∆ ’È ”Â∂ Ó≈‰ ‘ÀÕ Í∆ÍÒ Ó∆‚∆¡≈ ÎÀ’‡∆ Á∂ «ÈÓ≈Â≈ ‡∆.‹∆. «ÚÙÚ Íz√≈Á È∂ «’‘≈, “√≈˘ ËÓ≈ ÍzØ‚’ÙÈ Á∂ «Ó≈¬∆ Á∂ «‘≥Á∆ Ï≈˜≈ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ ”Â∂ ÷πÙ∆ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª Á∆ Ï∂«Ó√≈Ò «Ú≈√ ¡Â∂ Í»∂ Ì≈ «Úº⁄ ÍzÌ≈Ú ¿∞È∑ª ˘ «¬√ Ô≈Â≈ Ò¬∆ √≥Í » È √ªfi∂Á≈ ω≈¿πªÁ∂ ‘ÈÕ «Ó≈¬∆ «¬º’ ‘≈¬∆-¡≈’‡∂È «√È∂Ó«À ‡’ ¡È∞ÌÚ ‘À ‹Ø ¡À’ÙÈ ¡Â∂ Ì≈Â∆ √º«Ì¡≈⁄≈ ˘ «¬’º·∂ «Ò¡≈¿πªÁ≈ ‘ÀÕ √≈˘ «ÚÙÚ≈√ ‘À «’ «¬√Á∆ «ÚÙÚ«Ú¡≈Í∆ ¡Í∆Ò ÁπÈ∆¡≈ Ì Á∂ ÁÙ’ª È≈Ò ‹πÛ∂◊∆¢”

√π≥Á «Á√‰ Ò¬∆ ’≈√ÓÀ«‡’ √‹∆ ’Ú≈¿∞‰ ”⁄ ’ج∆ Ïπ≈¬∆ È‘∆∫ : Ó≈È√∆ Í≈∂÷

Ó≈È√∆ Í≈∂÷ È∂ «√Î ¤Ø‡∂ ÍÁ∂ Á∂ È≈‡’ª ”⁄ ‘∆ È‘∆∫, Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓª ”⁄ Ú∆ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘ÀÕ Ó≈È√∆ ˘ ÈÀ Ù ÈÒ «ÎÒÓ ¡À Ú ≈‚ È≈Ò Ú∆ √ÈÓ≈«È ’∆Â≈ ‹≈ ⁄πº’≈ ‘ÀÕ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ √π≥ÁÂ≈ ˘ ÒÀ ’∂ Ó≈ÍÁ≥‚ª Á≈ √≈‘Ó‰≈ ‘ ¡«ÌÈ∂Â∆ ˘ ’È≈ ÍÀ «‘≈ ‘À, ¿∞√Á∂ Ï≈∂ ”⁄ Ó≈È√∆ È∂ ¡≈͉∆ ≈¬∂ ≈÷∆ ¡Â∂ «¬‘ Ú∆ «’‘≈ «’ ‹∂’ ’ج∆ ’≈√ÓÀ«‡’ √‹∆ ’Ú≈ «‘≈ ‘À ª «¬√ ”⁄ Ïπ≈¬∆ ’∆ ‘ÀÕ ¿∞√È∂ «’‘≈, ““«¬‘ ¡º‹ Á∆¡ª È‘∆∫, Íπ≈‰∆ ◊ºÒª ‘È, ¡Ωª Á∆ √π≥ÁÂ≈ ˘ ‘Ó∂Ù≈ È≈Ó-ÂΩÒ ’∂ ‘∆ Á∂«÷¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ‘ «’√∂ ˘ «¬‘ «√÷≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À «’ «¬’ ¿∞Ó ”⁄ ¡≈ ’∂ Â∞‘≈˘ ¡≈͉∆ √π≥ÁÂ≈ ”Â∂ «Ë¡≈È Á∂‰≈ ÍÚ∂◊≈Õ ¿∞√ ”⁄ Ú∆ ‹∂’ Â∞√∆∫ ’ÀÓ≈ Î∂√ ’ ‘∂ ‘Ø Âª «¬‘ ⁄∆˜ª Ï‘∞ ‘∆ «˜¡≈Á≈ ÚË ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ”” ¿∞‘ ¡º◊∂ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““‹∂’ Â∞‘≈˘ ¡≈͉∆ Ï≈‚∆ Á≈ ’ج∆ «‘º√≈ Í√≥Á È‘∆∫ ‘À ª Â’È∆’ Á∆ ÚÂØ∫ ’ ’∂ Â∞√∆∫ ¿∞√ ˘ ÷»Ï√» ω≈ √’Á∂ ‘ØÕ

ÚÀ√∂ Ú∆ ¡º‹’Ò ’¬∆ ⁄∆˜ª ¡≈ ⁄πº’∆¡ª ‘È ¡Â∂ «¬È∑ª √Ì ”⁄ ÓÀ∫ «’√∂ Â∑ª Á∆ ’ج∆ Ïπ≈¬∆ È‘∆∫ Ó≥ÈÁ∆ ‘ª, «’¿π∫«’ «¬‘ ª ‘ «’√∂ Á∆ ¡≈͉∆-¡≈͉∆ «¬º¤≈ ‘∞Á ≥ ∆ ‘ÀÕ”” Í ‘ª ‹ÁØ∫ ◊ºÒ √Ø√≈«¬‡∆ Á∆ ¡≈¿πªÁ∆ ‘À ¡Â∂ ’ج∆ Â∞‘≈‚∂ ”Â∂ ’∞Ó∫À ‡ ’Á≈ ‘À, ¿∞√Á∂ Ï≈¡Á Â∞√∆∫ ’≈√ÓÀ«‡’ √‹∆ ’Ú≈¿πªÁ∂ ‘È Âª «¬‘ ◊Ò ◊ºÒ ‘ÀÕ Â∞‘≈˘ «’√∂ ÂØ∫ √‡∆«Î’∂‡ ÒÀ‰ Á∆ ˜» ȑ∆∫ ‘ÀÕ ‹∂’ Â∞‘≈˘ ÷πÁ ˘ Òº◊Á≈ ‘À ª ’≈√ÓÀ«‡’ √‹∆ ”⁄ ’ج∆ «Áº’ ȑ∆∫ ‘ÀÕ Â∞√∆∫ ¡≈͉∆ Í√≥ Á È≈Ò «¬‘ ’Ú≈ ‘∂ ‘Ø Âª ·∆’ ‘Ø Í «’√∂ ‘Ø Á∂ ’«‘‰ ”Â∂ ’Ú≈ ‘∂ ‘ª ª «¬‘ ◊Ò ‘À¢ ””

¡Ωª ‘∞‰ √‹≈Ú‡ Á≈ √Ó≈È È‘∆∫ : Á∆«Í’≈ Í≈Á»’؉ Ù≈‘∞÷ ÷≈È Á∂ È≈Ò «ÎÒÓ “˙Ó ÙªÂ∆ ˙Ó” È≈Ò Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ”⁄ ¡≈͉≈ ¡À’«‡≥◊ ’∆¡ Ù∞» ’È Ú≈Ò∆ Á∆«Í’≈ Í≈Á»’؉ ‘∞‰ Â’ ’¬∆ Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª Á≈ «‘º√≈ ‘∆ ‘ÀÕ «Í¤Ò∆ Ú≈ ¿∞‘ «ÈÁ∂Ù’ Ø«‘ ÙÀµ‡∆ Á∆ «ÎÒÓ “«√≥◊Ó ¡◊∂È” ”⁄ Ș ¡≈¬∆ √∆Õ ‘≈Òª«’, ‘≈Ò Á∂ «ÁȪ ”⁄ Á∆«Í’≈ ’¬∆ Ú‹∑ª È≈Ò √π÷∆¡ª ”⁄ ‘∆ ‘ÀÕ «¬È∑ª ”⁄ «¬’ √∆ «’ ÎÀÓ√ ‚≈«¬À’‡ √≥Á∆Í Àµ‚∆ Úª◊≈ È∂ Á∆«Í’≈ ˘ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “√«Í«‡” ÂØ∫ Ï≈‘ ’’∂ ¿∞√ Á∆ ʪ «ÂzÍÂ∆ «‚Ó∆ ˘ ’≈√‡ ’ «Ò¡≈Õ «¬√ Á∂ Ï≈¡Á Á∆«Í’≈ ˘ «ÎÒÓ “’Ò’∆ B” ÂØ∫ Ú∆ Ï≈‘ ’ Á∂‰ Á∆¡ª ¡‡’Òª Òº◊‰ Ò◊∆¡ª √ÈÕ «’‘≈ «◊¡≈ «’ Á∆«Í’≈ È∂ Ì≈∆-Ì’Ó Î∆√ Á∆ «‚Óª‚ ’∆Â∆ √∆ ¡Â∂ ¿∞√ È∂ Ù»«‡≥◊ Á∂ Ò¬∆ ؘ G ÂØ∫ H ÿ≥‡∂ Á∂‰ Á∆ ◊ºÒ Ú∆ ’‘∆ √∆Õ ’≥Ó Á∂ Ú’Â ˘ ÒÀ ’∂ ¿∞√ Á∆ Ù ’≈È ‘∆ ¿∞√ «ÎÒÓª ÂØ∫ ’º„‰ Á∆ ◊ºÒ ’‘∆ ‹≈ ‘∆ ‘ÀÕ Á¡√Ò Á∆«Í’≈ È∂ «Í¤Ò∂ √≈Ò ‘∆ Ï∂‡∆ ˘ ‹ÈÓ

«Ú¡≈‘ Ò¬∆ ÓÀ˘ „≈¬∆ «ÁÈ ‘∆ «ÓÒ∂ √∆ : È∂‘≈ È∂‘≈ Ë»Í∆¡≈ È∂ A@ Ó¬∆, B@AH ˘ «¬’ ◊∞Áπ¡≈∂ ”⁄ «¬’ «Èº‹∆ √Ó≈Ø‘ ”⁄ ¡Á≈’≈ ¡≥◊Á Ï∂Á∆ È≈Ò «Ú¡≈‘ ’’∂ ’¬∆ ÒØ’ª ˘ ‘À≈È ’ «ÁºÂ≈ √∆, «’¿π∫«’ ¿∞√ È∂ ¡⁄≈È’ ‘∆ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Â√Ú∆ª √ªfi∆¡ª ’’∂ «¬√ Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ √∆Õ Áº√ Á∂¬∆¬∂ «’ È∂‘≈ ÷πÒ º ∑ ’∂ ◊ºÒ ’È ”⁄ Ô’∆È º÷Á∆ ‘À ¡Â∂ «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘∆ ◊ÌÚÂ∆ ‘؉ ¡Â∂ Ó≈Â≈«ÍÂ≈ Á∆ ÍzÂ∆«’«¡≈ Ï≈∂ Ú∆ ¿∞‘ ÷πºÒ∑ ’∂ ◊ºÒ ’ ⁄πº’∆ ‘ÀÕ Á¡√Ò È∂‘≈ «Ú¡≈‘ Á∂ F Ó‘∆È∂ Ï≈¡Á ‘∆ Óª ω ◊¬∆ √∆Õ ¿∞√ È∂ ÈÚ≥Ï B@AH ”⁄ ¡≈͉∆ Ï∂‡∆ Ó∂‘ Ë»Í∆¡≈ Ï∂Á∆ ˘ ‹ÈÓ «ÁºÂ≈ √∆Õ ÁØÚª Á≈ «¬’ Ï∂‡≈ Ú∆ ‘À «‹√ Á≈ Ȫ ◊∞«’ «√≥ÿ Ë»Í∆¡≈ Ï∂Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ Á≈ ‹ÈÓ B@BA ”⁄ ‘Ø«¬¡≈ √∆Õ «¬’ «¬≥‡«Ú¿± ”⁄ È∂‘≈ È∂ «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Í«‘Òª ◊ÌÚÂ∆ ‘؉ ¡Â∂ ¡≈͉∂ Í«Ú≈ ˘ «¬‘ ÷Ï «’Ú∂∫ Áº√∆, «¬√ Ï≈∂ ÷πºÒ∑ ’∂ ◊ºÒ ’Á∂ ‘ج∂ «’‘≈, ““√≈‚≈ «Ú¡≈‘ «¬’ È≈ÈÒ≈¬∆È” «Ú¡≈‘ √∆Õ ÓÀ∫ «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘∆ ◊ÌÚÂ∆ ‘Ø ◊¬∆ √∆Õ «¬√ Ò¬∆ ‹ÁØ∫ ¡√∆∫ ‹≈ ’∂ Ó∂∂ Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ˘ «¬‘ ÷Ï «ÁºÂ∆ ª ¿∞Ȫ∑ Á≈ «¡À’ÙÈ «Ó«Ò¡≈-‹∞«Ò¡≈ «‘≈, ¿∞‘ √Íz≈¬∆˜ √È ¡Â∂ ‹ÒÁ∆ È≈Ò ¡À’ÙÈ Á∂ Ó»‚ ”⁄ √ÈÕ ¿∞È∑ª È∂ «’‘≈ «’ ·∆’ ‘À «¬‘ Ï‘∞ ÚË∆¡≈ ‘À Í √≈‚∂ ’ØÒ «¬√ ˘ ÏÁÒ‰ ÂØ∫ Í«‘Òª GB ÿ≥‡∂ ‘ÈÕ ⁄ÒØ «Ú¡≈‘ ’ ÒÀ∫Á∂ ‘ªÕ ÓÀ˘ ÓπÏ ≥ ¬∆ Ú≈Í√ ‹≈‰ ¡Â∂ «Ú¡≈‘ ’È Ò¬∆ „≈¬∆ «ÁÈ «ÁºÂ∂ ◊¬∂ √ÈÕ” È∂‘≈ È∂ «¬‘ Ú∆ √ªfi≈ ’∆Â≈ «’ ¿∞√ ˘ ¡≈͉∆ ◊Ì¡Ú√Ê≈ Ï≈∂ Ï‘∞ √≈∂ ÈÀ◊∂«‡Ú «¡À’ÙÈ Ú∆ «ÓÒ∂Õ ¿∞√ È∂ Áº«√¡≈, ““‹Ø Â∞√∆∫ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘Ø, ‹Ø Â∞‘≈˘ Í√≥Á ‘À ¿∞√ ˘ ’È ”⁄ ’ج∆ Ïπ≈¬∆ È‘∆∫ ‘À ¡Â∂ Á∂÷Ø «’ «¬√È∂ √≈˘ «’Ê∂ Í‘∞⁄ ≥ ≈ «ÁºÂ≈Õ””

«ÁºÂ≈ ‘ÀÕ Ï∂‡∆ Áπ¡≈ Á∂ ‹ÈÓ ÂØ∫ ’∞fi √Óª Í«‘Òª ÂØ∫ ‘∆ Á∆«Í’≈ È∂ ’≥Ó ÂØ∫ Ïz’ ∂ ÒÀ «Ò¡≈ √∆ Í ‘∞‰ ¿∞‘ ÁπÏ≈≈ ’≥Ó Ù∞» ’È Á∆ ÍÒ≈«Èß◊ ω≈ ‘∆ ‘À Í ¿∞‘ È‘∆∫ ⁄≈‘∞≥Á∆ «’ ¿∞‘ ’≥Ó ”⁄ «¬≥È∆ «Ï˜∆ ‘Ø ‹≈¬∂ «’ ¿∞‘ ¡≈͉∆ Ï∂‡∆ ˘ Ú’Â È≈ Á∂ √’∂Õ «¬√ Ú‹∑≈ ÂØ∫ ¿∞√ È∂ ÎÀ√Ò≈ ’∆Â≈ «’ ¿∞‘ ‘∞‰ «‹√ Ú∆ «ÎÒÓ ”⁄ ’≥Ó ’∂◊∆, ¿∞√ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ ؘ √∆«Ó ڒ ‘∆ Á∂Ú∂◊∆Õ Í Á∆«Í’≈ «¬√ √Ó∂∫ ¡≈͉∂ ’∆¡ Á∂ ¿∞√ ÍÛ≈¡ ”Â∂ ‘À «‹ºÊ∂ ¿∞‘ ¡≈͉∆¡ª Ùª ”Â∂ ’≥Ó ’ √’Á∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡Ωª Á∂ ¡«Ë’≈ª Ò¬∆ ¡≈͉∆ ¡≈Ú≈˜ ÏπÒßÁ ’ ‘∆ ‘À ¡Â∂ «‚ÍÀÙÈ Ï≈∂ ‹≈◊»’Â≈ Ú∆ ÎÀÒ≈ ‘∆ ‘ÀÕ Á∆«Í’≈ È∂ ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ Áº«√¡≈ ‘À «’ ¡Ω «’Á≈ª Á≈ «Ú’≈√ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ¡Â∂ ‘∞‰ ¿∞Ȫ∑ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò «√¯ «Á÷≈Ú∂ ‹ª «ÎÒÓª ”⁄ ¿∞È∑ª Á∆ ’≈Óπ’Â≈ Ò¬∆ È‘∆∫ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈Õ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ¿∞‘ «¬√ «Ú’≈√ Á≈ «‘º√≈ ‘∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞√Á≈ Ó≥ȉ≈ ‘À «’ «¬‘ «ÎÒÓª ¡Â∂ «’Á≈ ¡º‹ √Ó≈‹ «Úº⁄ ÏÁÒ≈¡ «Ò¡≈¿∞‰ Á∂ √ÓºÊ ‘ÈÕ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ ’≥Ó ’È≈ Ù∞» ’∆Â≈ √∆ ¡Â∂ ¡º‹ Á∂ Ó«‘Ò≈ «’Á≈ª ˘ Ú∂÷Á∆ ‘ª ª ¿∞Ȫ∑ «Úº⁄ Ï‘∞ ں‚≈ ¡≥Â ‘À ¡Â∂ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬√ ÏÁÒ≈¡ È∂ ÓÀ˘ Íz∂« ’∆Â≈ ‘À «’ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ Úº÷-Úº÷ «’Á≈ª «Úº⁄ Úº÷-Úº÷ Í«‘Ò» «Ò¡≈ÚªÕ Í«‘Òª, Ï‘∞ √≈∆¡ª ̱«Ó’≈Úª «Úº⁄ ¡Ωª «√¯ «¬º’ √‹≈Ú‡ Á≈ √Ó≈È √È ¡Â∂ ¿∞‘Ȫ ˘ ÊØÛ∑∆ «‹‘∆ ’≈Ó∂‚∆ ’È Á≈ ÓΩ’≈ «ÁºÂ≈ ‹ªÁ≈ √∆Õ ¡º‹, ¡Ω «’Á≈ª Á≈ ¡≈͉≈ «ÁzÙ‡∆’؉ ‘À, ¡≈͉∆ ¡≈Ú≈˜ ‘À, ‹Ø ÏÁÒ≈¡ «Ò¡≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆¡ª ‘ÈÕ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ’∆¡ «Úº⁄ «¬‘ ÏÁÒ≈¡ Á∂«÷¡≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ «¬√ ÏÁÒ≈¡ Á≈ «‘º√≈ ‘∆ ‘ªÕ Ì≈Â∆ «√È∂Ó≈ Á∆¡ª ÍzÓπº÷ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª È∂ ¡º‹ «‹ºÊ∂ ¡√∆∫ ‘ª, ¿∞µÊ∂ Í‘∞⁄ ≥ ‰ Ò¬∆ Ï‘∞ ÒßÓ≈ √¯ ÂÀ¡ ’∆Â≈ ‘ÀÕ «¬‘ ’¬∆ Á‘≈«’¡ª Ï≈¡Á ÏÁ«Ò¡≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ‹≈‰Á∆ ‘ª «’ Ó∂∂ ÚºÒØ∫ ⁄π ‰ ◊¬∂ «Ú’ÒÍ ÒØ’ª ˘ Íz Ì ≈«Ú ’Á∂ ‘ÈÕ”

PAGE 31

The Patrika

PAGE 32

pMjfbI pwiqRkf

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

We do ALL this and even More!

New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

Friday, August 22nd, 2025

PATIO SEASON AT TASTY

tystI qy pYitE isjLn 33338 South Fraser Way, Abbotsford www.tastybistro.ca

30355 Automall Drive, Abbotsford, BC All prices, Details , Pictures & Description may change .

“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply

Jasbir Bhogal

Sales & Lease Consultant Phone: 604-300-2885 Email: jbhogal@murraygmabbotsford.com

Rushal Chawla Financial Services Manager

Phone: 604-300-7015

Email: rchawla@murraygmabbotsford.com

Sunil Desai

Sales Manager Phone: 778-868-5757 Email: sdesai@murraygmabbotsford.com

Ned Bhatti Sales & Lease Consultant Phone: 604-308-4944

Email: nbhatti@murraygmabbotsford.com

PAGE 32