A g en d a cu l t u ra l D i rec c i รณ n d e mu s eos Septiembre de 2018
Horario: De martes a sábado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. y domingo de 10 a. m. a 6 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 años y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita. @munaelsalvador
Referencia de Imagen:Facsímil del Acta de Independencia de Centroamérica.
@MUNAsv
@muna.sv
www.cultura.gob.sv
Miscelánea MUNA Temas de interés bajo la mirada de los investigadores del museo
Cerámica Marihua
Esta cerámica fue producida a partir del 1000 d. C. Posee influencia pipil y conserva en su estética rasgos propios de esta cultura. Fue manufacturada probablemente en Valle de México y distribuida hacia lugares como El Salvador y Guatemala, donde fue empleada con fines ceremoniales. El color de la arcilla va desde el café hasta el negro; la cerámica Marihua crema y café era decorada con engobe color crema y rojo, solo o con aplicaciones incisas. Su cuerpo se caracteriza por tener forma de cuenco y este descansa sobre soportes cónicos. Poseen bandas decorativas incisas al exterior o pintura, así como motivos geométricos dentro de los cuencos. Cabe destacar la presencia del ehecacózcatl o joyas del viento en la decoración. El ehecacózcatl era un ornamento pectoral consistente en un caracol partido por la mitad. Este símbolo se asociaba con Ehecatl y Quetzalcóatl. Es propio de las culturas postclásicas con influencia nahua.
Pie de fotografía: Plato trípode Marihua con representación del Ehecacótzcatl. El Salvador. Colección Nacional de Arqueología.
Pieza del Mes Tintero que perteneció a Juan José Cañas
Juan José Cañas fue un poeta, político, militar y diplomático salvadoreño. Nació en la ciudad de San Miguel, en 1826, y murió en San Salvador, el 10 de enero de 1918. Es reconocido por haber sido el autor de la letra del Himno Nacional de El Salvador junto a Juan Aberle, quien compuso la música a petición del entonces presidente de la República, Rafael Zaldívar. El actual himno fue estrenado formalmente el 15 de septiembre de 1879, en la explanada del antiguo Palacio Nacional de El Salvador y fue hasta el 13 de noviembre de 1953 que, vía Decreto Legislativo n.°1231 de ese mismo año, se le reconoció legal y oficialmente como Himno Nacional de la República de El Salvador. En el Mes Cívico recordamos a Juan José Cañas, a quien perteneció el tintero en exposición, un objeto que formó parte de su quehacer en todas sus facetas. El tintero posee una base tetrápode y rectangular, con dos depósitos de vidrio traslúcido, y en su asa se lee la inscripción “J. C.”, que denota a quien perteneció. Este elemento forma parte de la Colección Nacional de Historia, que resguarda el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán.
4
No al tráfico ilícito de Bienes Culturales
Título: Resplandor de Virgen Dolorosa Técnicas: Repujado sobre latón. Colección Nacional de Etnografía.
Preserva, conoce y respeta tu Patrimonio
Exposición temporal
San Salvador se re(v)bela Sala Introductoria. La muestra exhibe 44 retratos de personas entre los 18 y 46 años de edad, formando así una pequeña muestra de las mujeres, hombres y parejas que residen en la capital salvadoreña, a quienes Salazar invitó abiertamente a posar y ser capturados (a través de una convocatoria abierta el pasado mayo, en la sede de la Alianza Francesa de San Salvador) en dos tomas: Una vestido, otra desnudo. Dirigido para mayores de 18 años.
Exposición temporal
Se divide en dos momentos. El primero, acentuado con color rojo, abarca cuáles fueron las graves violaciones a los derechos humanos durante los 12 años de conflicto armado, entre las que cabe mencionar las guindas y masacres, los asesinatos de los Escuadrones de la Muerte, las desapariciones forzadas de niños y adultos, los presos políticos y torturas, la manera en que las mujeres vivieron la guerra y el desplazamiento forzado de la población civil, hechos que siguen impactando a la sociedad actual. El segundo momento habla sobre las luchas que cada una de las organizaciones ha tenido para la dignificación de la verdad a través de las conmemoraciones y monumentos erigidos, la búsqueda de los desaparecidos, exhumaciones y las acciones para mantener viva dicha memoria histórica, por lo que se eligió para ello el color verde de la esperanza. Gracias a recursos fotográficos, instalaciones, cédulas informativas, colecciones y otros elementos, se expone la versión desde el punto de vista de las víctimas, sobrevivientes y testigos de quienes vivieron ese cruento momento de la historia salvadoreña.
7
Exposición temporal
Balcón del museo. La exhibición temporal está compuesta por 51 fotografías ejecutadas por 14 socios expositores del club y cuenta con el trabajo curatorial del artista plástico, diseñador y gestor cultural Antonio Romero. Abierta hasta el 30 de septiembre de 2018.
8
Biblioteca Especializada y Hemeroteca Segundo nivel. Horario de atenciรณn:
De lunes a viernes, de 8 a. m. a 12 m. y de 1 p. m. a 4 p. m.
9
¡Prepara tu visita al MUNA!
Recorridos guiados. De martes a sábado, de 9 a.m. a 5 p.m. Programa tu visita al teléfono 2243-3928 o al correo aquintanilla@cultura.gob.sv. Entrada: US$1.00 para mayores de 12 años. Centros escolares públicos entran gratis los días miércoles, jueves y viernes. 10
Exposición temporal
Foyer. El mundo está más interconectado que nunca por los desplazamientos y los intercambios comerciales que ocurren a escala mundial, por la tecnología e incluso por las enfermedades que padecemos. Abierta hasta el 30 de septiembre.
11
7, 8 y 9 de noviembre de 2018 5.ta Jornada Internacional de Paisajes Patrimoniales: Política, Poder y Paz
Sede: Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, El Salvador. Fecha límite para la entrega de resúmenes: 17 de septiembre de 2018, al correo electrónico: paisajespatrimoniales@gmail.com
12
13 de septiembre Coloquios en Ruta al Bicentenario *”El carácter de la Independencia y la participación de los poderes intermedios y locales”, Eugenia López. *”La construcción de una cultura política a partir de la Independencia”, Sajid Herrera. *”A 200 años: Identidades, rivalidades y perspectivas”, Roberto Turcios. Moderador: Heriberto Erquicia, director del MUNA. Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 6:30 p. m. Entrada gratuita. Invitan: Academia Salvadoreña de la Historia y el programa del museo MUNA Académico.
13
19 de septiembre MUNA Académico invita a la ponencia: “Azul maya y pigmentos naranja de un dios Xipe Totec, del sitio arqueológico Carranza, municipio de Aguilares, departamento de San Salvador, El Salvador. Un estudio a través de espectroscopia de Fourier, SEM y difracción de rayos X”
Autores: *Mtra. Claudia A. Ramírez, Ministerio de Cultura, El Salvador. Encargada del taller de escultura policromada, Izalco, Sonsonate, El Salvador. Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Muebles (MUNA). *Prof. PhD. Toshiya Matsui, profesor titular de la cátedra de Conservación, de la Universidad de Tsukuba, Japón. Sala Lúdica. 9:30 a. m. Entrada gratuita. Se trata de un análisis de los pigmentos encontrados en los restos del dios Xipe Tótec, la primera escultura de dicha deidad en ser documentada arqueológicamente en el sitio Carranza, ubicado en Aguilares, El Salvador, el cual fue fechado para el periodo Postclásico temprano (900 al 1200 d. C). Los análisis fueron realizados sobre micromuestras de pigmento azul y amarillo, utilizando microscopio electrónico de barrido (SEM), análisis de difracción de rayos X (DRX o XRD) y espectrofotómetro de infrarrojo FITR, para documentar la paleta cromática prehispánica en El Salvador y en sitios de arte rupestre; ahora se incluye pigmento azul maya, arqueológicamente documentado.
14
19 de septiembre Jornada Permanente de Arqueología: “La arquitectura de tierra durante los períodos preclásico y clásico en la zona arqueológica Chalchuapa, El Salvador, C.A.”, a cargo del arqueólogo Shione Shibata.
Sala Lúdica 2 p. m. Entrada gratuita. Dirigido a estudiantes y profesionales de arqueología, así como al público en general. La zona arqueológica Chalchuapa fue uno de los grandes centros ceremoniales en la región Sur Maya, consistiendo en 10 áreas y se encuentra geográficamente entre 680 y 730 m s.n.m. al pie Norte de las cordilleras de Apaneca, delimitada en el lado Norte con el Río Pampe, el cual junto con otros ríos forma la cuenca del Río Paz que desemboca al Océano Pacífico. El asentamiento humano en la zona arqueológica Chalchuapa comenzaría por lo menos 1,200 años a. C. y dio inicio su desarrollo como centro ceremonial alrededor de 400 años a. C., cuando se construyó un templo piramidal de 22 m. de altura, en el área de El Trapiche en el extremo Norte de la misma zona. En esta ponencia se presentará el sistema constructivo aplicado a las arquitecturas de tierra desde el Período Preclásico Medio Final hasta el Clásico Tardío, tomando en cuenta sus estilos arquitectónicos con el fin de comprender la tradición constructiva en la zona arqueológica Chalchuapa.
Horario: De martes a sĂĄbado, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes Símbolos patrios de El Salvador
Bandera: Es la bandera nacional un paralelogramo de tela compuesto de tres fajas horizontales: Azules la primera y tercera, blanca la del centro. Fue adoptada por decreto del Poder Legislativo de 17 de mayo de 1912, publicado en el Diario Oficial del 30 del mismo mes. La iniciativa partió del entonces presidente de la República, Manuel Enrique Araujo. La actual bandera azul y blanco sustituyó a la antigua de cinco fajas azules y cuatro blancas que en el ángulo superior ostentaba un cuadro de color encarnado, con 14 estrellas blancas de cinco picos cada, las cuales simbolizaban los 14 departamentos de la República. Esta bandera fue adoptada por medio de un decreto, el 28 de abril de 1865. Escudo: Oficialmente adoptado el 15 de septiembre de 1912, junto con la bandera azul y blanco de la federación, tiene las siguientes figuras: Un triángulo equilátero; en la base del triángulo, una cordillera formada por cinco volcanes y bañada por las aguas de dos mares; en la parte superior del triángulo, un arcoíris debajo del cual está el gorro frigio de color encarnado esparciendo luces. Sobre las luces, un semicírculo con la leyenda “15 de septiembre de 1821”; alrededor del triángulo, con letras de oro, la frase “República de El Salvador en la América Central”. Himno nacional: En la letra del himno domina el espíritu pacifista. Lo expresa con toda claridad en los versos iniciales de la primera estrofa. El Himno Nacional fue estrenado en la mañana del 15 de septiembre de 1879, aniversario LVIII de nuestra independencia, en la explanada del antiguo Palacio Nacional, con acompañamiento de la Banda Militar y la interpretación de alumnos de las escuelas y colegios de la capital, quienes lo habían ensayado por espacio de tres meses. El 14 de diciembre de 1953, entró en vigencia el Decreto Legislativo en virtud del cual se reconoce oficialmente como Himno Nacional de El Salvador al estrenado en esta capital el 15 de septiembre de 1879, letra del general Juan José Cañas y música del coronel Juan Aberle, el cual ha sido consagrado como tal por el sentimiento del pueblo salvadoreño desde la fecha de su creación.
17
Exposiciones permanentes:
“Arqueología en el oriente de El Salvador” y “Cultura viva: costumbres y tradiciones en la zona oriental”
En este espacio se encuentran expuestas las costumbres y tradiciones más destacadas de la zona oriental de El Salvador. Artesanías y festividades propias de los habitantes son presentadas a los visitantes mediante lapidaria, alfarería, jarcia, artesanías en morro, cestería, herrería, etc.
18
Exposición temporal Centenario de la erupción del volcán de San Salvador
La exposición nos muestra uno de los puntos importantes en la historia sobre la evolución de los volcanes como referentes identitarios de los salvadoreños; constituye un recorrido museológico sobre algunos de los eventos volcánicos que han afectado el actual territorio de El Salvador, desde una perspectiva histórica.
19
20 y 21 de septiembre ¡Recorridos guiados programados al museo! De 8:30 a. m. a 4 p. m. Entrada gratuita. Dirigido a estudiantes de la zona oriental del país.
20 de septiembre Conversatorio: “Memoria histórica, mis símbolos patrios” 9 a. m. Jornada lúdica: “Explorando y coloreando mis símbolos patrios” 10 a. m. Dirigida para niños y adolescentes de 8 a 17 años. Entrada gratuita.
21 de septiembre Conversatorio: “Proceso Independentista en El Salvador” 9 a. m. Jornada lúdica: “Manualidades creativas de papel” 10 a. m. Dirigida a niños, niñas y adolescentes de 8 a 18 años.
20
Horario: De martes a sĂĄbado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes Los Farolitos
es una exhibiciĂłn para conocer sobre la tradiciĂłn de Los Farolitos, con el objetivo de continuar promoviendo nuestro patrimonio intangible, y la importancia de ĂŠste en la sociedad.
Exposición permanente:
Historia de la moneda de El Salvador
Exposición permanente de numismática inaugurada el 2 de febrero de 1999, en el área de la bóveda. Con ella se abrieron las puertas del museo al público. Muestra desde las primeras monedas y papel moneda utilizados en el país hasta los que circulaban antes de la dolarización en el año 2001.
Exposición temporal Hilados artísticos IV
Sala 2 Son más de 50 cuadros con bordados artísticos con diferentes temas como: paisajes, rostros, religiosidad, entre otros.
24
Exposición temporal “Transforma”
Tipo de exposición: Arte moderno/lúdica Descripción de la muestra: Tiene como objetivo crear conciencia acerca del tema del manejo inadecuado de los desechos. Se cuenta con maquinaria especializada para trabajar en el reciclaje. La mayor promotora de la muestra es Margarita Álvarez (Negra Álvarez), una de las fundadoras del Museo Regional de Occidente.
Exposición temporal “Bajo presión”
Rotonda del museo. Consta de 35 cuadros con grabados, bajo la técnica de calcografía, con el estilo propio de cada autor.
25
Exposición itinerante “Centenario sobre la declaratoria de la República de El Salvador” Tipo de exposición: Histórica Lugar: Café Cultural Expresión. Entrada gratuita.
26
7, 12, 13, 21, 23, 26 y 28 de septiembre Visitas culturales 10 a. m. Servicio gratuito. Dirigidas a estudiantes de centros escolares del occidente del país. Recorridos guiados por todas las exposiciones del museo.
19 de septiembre Inauguración de la exposición temporal: “Piedra y madera” 10 a. m. Entrada gratis. La escultura en su máxima expresión en materiales de madera y piedra, con la autoría de la artista Negra Álvarez. Abierta hasta el 30 de septiembre.
21 de septiembre Taller lúdico: “Historia de la moneda en El Salvador” 9:30 a. m. Dirigido para público de centros escolares del occidente del país. Entrada gratuita.
27 de septiembre Taller lúdico: “Arte reciclado con botellas plásticas” 9:30 a. m. Entrada gratuita.
27
El MUHNES está ubicado al interior del parque Saburo Hirao, en el final de la calle Los Viveros, colonia Nicaragua. Costo de ingreso al parque US$0.75 El horario de atención es de miércoles a domingo de 9 de la mañana a 4 de la tarde.
Pieza del Mes Calcita con exfoliación romboédrica
El Museo de Historia Natural de El Salvador (MUHNES) le invita a conocer la Pieza del Mes, que en esta ocasión se trata de la calcita con exfoliación romboédrica, la cual estará en exhibición hasta el 30 de septiembre de 2018. El nombre “calcita”, viene del latín calx, que significa cal viva. Es un mineral perteneciente al grupo de los carbonatos y uno de los más abundantes en la superficie terrestre. Está asociado a diferentes tipos de rocas, especialmente a las sedimentarias. La calcita puede encontrarse en diferentes tipos de cristalización: Romboédrico, prismático, roseta, microgranular, etc. Su coloración puede variar de incoloro a blanco o tonos claros. La zona con mayor abundancia de este mineral en El Salvador se encuentra en Metapán, Santa Ana, en donde abunda la roca caliza, de la cual procede la calcita. Es explotada en canteras; se usa para fabricar cementos y cal, piedras de construcción de caliza, mármol, grava y abonos agrícolas para tierras demasiado ácidas. La calcita transparente se usa para la industria óptica, como prismas polarizadores de microscopios. La calcita fundida se usa también en la industria metalúrgica del acero y en la fabricación de vidrio.
29
Exposición temporal Animales Nocturnos
Este es un esfuerzo del MUHNES y el Programa de Conservación de Murciélagos de el Salvador. En la muestra podrá observar diferentes especies nocturnas que habitan en nuestro país como ranas, búhos, tacuazines, mapaches, murciélagos y aves poco conocidas como el “pucuyo o caballero”, la cual se alimenta principalmente de insectos, ranas y pequeños reptiles. Los animales nocturnos comen, vuelan, cantan y corren en el espacio que los animales diurnos dejan para ellos. Son esenciales para el ecosistema, ya que son controladores de especies que el humano califica como plagas transmisoras de enfermedades. Estas especies además, dispersan semillas con lo cual mantienen bosques y selvas, polinizan flores que solo abren durante la noche y así estas plantas producen frutos y semillas, y sus excrementos son usados como fertilizantes desde tiempos prehispánicos. Las fotografías de la exposición fueron tomadas por biólogos salvadoreños durante sus investigaciones.
“En el museo, camina despacio
pero sigue caminando.
Gertrude Stein
1883 2018 Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán