Ag e nda cultural D irecciรณn d e muse os Noviembre de 2018
Horario: De martes a sábado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. y domingo de 10 a. m. a 6 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 años y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita. @munaelsalvador
Fotografía tomada de la exposición temporal “Semana Santa de Izalco: Fotografía documental”.
@MUNAsv
@muna.sv
www.cultura.gob.sv
Miscelánea MUNA Temas de interés bajo la mirada de los investigadores del museo
Día Nacional de las Pupusas
Cada segundo domingo del mes de noviembre se celebra el Día Nacional de las Pupusas, según Decreto Legislativo No. 655, Tomo No. 367 del año 2005. Las pupusas son consideradas como el platillo típico más representativo de nuestro país y se le reconoce como “Plato Nacional de El Salvador”. Se atribuye su origen al siglo XIX de nuestra era, aunque la evidencia arqueológica confirma la existencia desde hace 2000 años de los implementos (metates o piedras de moler) para el procesamiento del maíz, que ha sido y sigue siendo la base para elaborar este producto culinario. En la actualidad las pupusas se han diversificado sustancialmente, la masa de arroz es muy utilizada en las zonas centro y paracentral del país, y hace pocos años en departamentos como Santa Ana, donde las pupusas tradicionalmente eran de maíz, ahora pueden encontrarse con más frecuencia elaboradas de masa de arroz. La variedad de ingredientes, incluso colores, se relacionan con la evolución y adaptación culinaria al ambiente, las costumbres y la introducción de diversos productos que se combinan y crean pupusas muy variadas a su forma, producción e ingredientes tradicionales. La migración de salvadoreños a otros países ha permitido extender la tradición gastronómica a todos los continentes, siendo conocida, aceptada, consumida y reconocida como un producto salvadoreño a nivel mundial.
Pieza del Mes Cuenco polícromo del tipo Campana San Andrés con soporte anular
En la parte exterior del soporte presenta una banda de figuras geométricas y especial interés merece su decoración interior, realizada con la técnica Negativo Usulután (Batik), algo que no es común en cerámica de esta época. Esta pieza pertenece al Periodo Clásico Tardío (600 – 900 d. C.) y fue encontrada en el sitio arqueológico Madre Selva, Antiguo Cuscatlán en el departamento de La Libertad, siendo uno de los asentamientos establecidos en la zona después de la erupción del volcán Ilopango en el 535 d.C. El nombre de este tipo de cerámica proviene del sitio arqueológico San Andrés, donde se identificó por primera vez.
4
No al tráfico ilícito de Bienes Culturales
Base de columna Técnicas: Piedra labrada.Siglo XVI-XVII Colección Nacional de Historia.
Preserva, conoce y respeta tu Patrimonio
Exposición temporal
Se divide en dos momentos. El primero, acentuado con color rojo, abarca cuáles fueron las graves violaciones a los derechos humanos durante los 12 años de conflicto armado, entre las que cabe mencionar las guindas y masacres, los asesinatos de los Escuadrones de la Muerte, las desapariciones forzadas de niños y adultos, los presos políticos y torturas, la manera en que las mujeres vivieron la guerra y el desplazamiento forzado de la población civil, hechos que siguen impactando a la sociedad actual. El segundo momento habla sobre las luchas que cada una de las organizaciones ha tenido para la dignificación de la verdad a través de las conmemoraciones y monumentos erigidos, la búsqueda de los desaparecidos, exhumaciones y las acciones para mantener viva dicha memoria histórica, por lo que se eligió para ello el color verde de la esperanza. Gracias a recursos fotográficos, instalaciones, cédulas informativas, colecciones y otros elementos, se expone la versión desde el punto de vista de las víctimas, sobrevivientes y testigos de quienes vivieron ese cruento momento de la historia salvadoreña.
¡Prepara tu visita al MUNA!
Recorridos guiados. De martes a sábado, de 9 a.m. a 5 p.m. Programa tu visita al teléfono 2243-3928 o al correo aquintanilla@cultura.gob.sv. Entrada: US$1.00 para mayores de 12 años. Centros escolares públicos entran gratis los días miércoles, jueves y viernes. 7
Biblioteca Especializada y Hemeroteca Segundo nivel. Horario de atenciรณn:
De lunes a viernes, de 8 a. m. a 12 m. y de 1 p. m. a 4 p. m.
8
7, 8 y 9 de noviembre 5.ta Jornada Internacional de Paisajes Patrimoniales: Política, Poder y Paz
Sede: Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, El Salvador. Auditorio del MUNA. Entrada gratuita para oyentes. El objetivo de esta sesión es compartir experiencias sobre las diferentes políticas de protección legal del paisaje como bien cultural, sobre la gestión de lugares en riesgo o en los procesos para su recuperación o conservación. La actividad tendrá seis ejes temáticos distribuidos en las mesas de trabajo siguientes: “Paisajes de la guerra y la paz”, “Políticas para la protección de paisajes patrimoniales”, “Paisajes patrimoniales en riesgo”, “Paisajes y movimientos sociales”, “Teorías sobre el paisaje, el poder, la cultura y en el neoliberalismo y “Gestión de paisajes y procesos de declaratorias”. Organizadores: La 5.a Jornada es organizada por la Red Mexicana de Estudios sobre Paisajes Patrimoniales (REMEPP), el Ministerio de Cultura de El Salvador a través del MUNA, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM, de México), la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), el ICOMOS Mexicano (capítulo Mexicano del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, organismo A de UNESCO), la Universidad Autónoma de Chiapas, el Seminario de Investigación y Gestión del Paisaje y el Patrimonio DIHMO-BUAP, y la Universidad Tecnológica de El Salvador.
9
10
11
12
13
14 de noviembre Inauguración de la exposición temporal: “Semana Santa de Izalco: Fotografía Documental” Balcón del museo. 7 p. m. Entrada gratuita. La iniciativa nace como parte de un proyecto documental sobre la cultura indígena y la lengua náhuat en la zona de Izalco, en el departamento de Sonsonate. El proyecto, impulsado por los documentalistas Luis Bruzón (España) y Raúl Benítez (El Salvador), sigue las tradiciones, imaginario y dificultades que las comunidades indígenas, representadas por la Alcaldía del Común, tienen en el país. En total se ha seleccionado 35 fotografías que muestran rostros, actividades y eventos que cuentan un poco de la historia que fabrican las comunidades indígenas, y el resto de la población, durante cada Semana Santa.
16 de noviembre MUNA Académico invita a la ponencia: “La importancia de la historia para entender la sociedad del presente” Ponente: Dr. Sergio Guerra Vilaboy, director del Departamento de Historia de la Universidad de La Habana, Cuba. Sala Lúdica. 10 a. m. Entrada gratuita.
16 y 21 de noviembre Tour de Cine de Derechos Humanos Auditorio Pedro Geoffroy Rivas 4 p. m. Entrada gratuita.
14
Horario: De martes a sĂĄbado, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes Recetas a base de ayote
El ayote es originario de Mesoamérica, es una planta de la familia de las cucurbitáceas, que se le puede conocer con el nombre de: calabaza o ayote. Las recetas a base de ayote son parte del patrimonio gastronómico tradicional de El Salvador. Se puede aprovechar la siembra de este fruto acompañado de otros cultivos tradicionales como el maíz y el frijol. Cuando el fruto esta tierno o sazón, se consume como verdura: salcochadas, en guisos, sopas, ensaladas, y purés; cuando el fruto está maduro se utiliza en la preparación de dulces y confituras. Entre algunas recetas a base de ayote se pueden mencionar: ayote en miel, pupusas de Ayote, ayote en leche, budín de buñuelos de ayote. Ayote en miel Ingredientes: 1 Ayote mediano 1 atado de dulce Canela en rajas al gusto 5 pimientas gordas 2 tazas de agua Preparación: parta el ayote en trozos y sáquele las semillas. En una olla ponga los trozos de ayote, agréguele el resto de los ingredientes y llévelo a hervir. Baje el fuego y cocínelo a fuego suave unos 60 minutos o hasta que esté al punto deseado. Cocínelo tapando el recipiente. Cuando esté blandito pruébelo.
17
Exposiciones permanentes:
“Arqueología en el oriente de El Salvador” y “Cultura viva: costumbres y tradiciones en la zona oriental”
En este espacio se encuentran expuestas las costumbres y tradiciones más destacadas de la zona oriental de El Salvador. Artesanías y festividades propias de los habitantes son presentadas a los visitantes mediante lapidaria, alfarería, jarcia, artesanías en morro, cestería, herrería, etc.
18
Exposición temporal Arte sacro y religioso en El Salvador
La exposición de carácter antropológico destaca la importancia del componente religioso en la cultura del país, porque muchas de las tradiciones de la vida comunitaria giran en torno a las diferentes devociones u obligaciones del culto católico. “Arte sacro y religioso en El Salvador”, se desarrolla en dos momentos: El primero, explica el arte sacro, que involucra todos aquellos elementos para el culto a lo divino. El segundo, es la parte del arte religioso, con todo aquello que hacen las personas para expresar su apreciación hacia una deidad.
19
7 de noviembre Jornada lúdica: “Explorando y coloreando la Pieza del Mes” 9 a. m.
Conversatorio: “Gastronomía Tradicional de El Salvador” 10 a. m. Dirigido a: Niños, niñas y adolescentes de 8 a 12 años. Entrada gratuita.
7 y 8 de noviembre ¡Recorridos guiados programados al museo! De 8:30 a. m. a 4 p. m. Entrada gratuita.
20
Horario: De martes a sĂĄbado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes El altar de muertos
Es una exhibiciรณn para conocer sobre la tradiciรณn de los altares de muerto, con el objetivo de continuar promoviendo el patrimonio intangible y la importancia de este en la sociedad.
Exposición permanente:
Historia de la moneda de El Salvador
Exposición permanente de numismática inaugurada el 2 de febrero de 1999, en el área de la bóveda. Con ella se abrieron las puertas del museo al público. Muestra desde las primeras monedas y papel moneda utilizados en el país hasta los que circulaban antes de la dolarización en el año 2001.
Exposición temporal Del Sena al Lempa. Roberto Armijo, el poeta
La exhibición reúne objetos que se vincularon a su vida personal, cotidiana y de escritor, tales como el diccionario y fotografía con dedicatoria que le obsequió su amigo y escritor Miguel Ángel Asturias, y una de sus hamacas, que según su familia representaba su añoranza por El Salvador. Los asistentes podrán explorar y conocer los datos biográficos de Armijo, su vocación y creaciones literarias, sus obras (poemarios publicados, teatro y ensayos) e ideales, el exilio, sus amigos y añoranza por su tierra, sus visitas frecuentes al país después de la firma de los Acuerdos de Paz (1992), su enfermedad, muerte, los homenajes póstumos a su partida y condecoraciones.
24
Exposición temporal Transforma
Tipo de exposición: Arte moderno/lúdica Descripción de la muestra: Tiene como objetivo crear conciencia acerca del tema del manejo inadecuado de los desechos. Se cuenta con maquinaria especializada para trabajar en el reciclaje. La mayor promotora de la muestra es Margarita Álvarez (Negra Álvarez), una de las fundadoras del Museo Regional de Occidente.
Exposición temporal Piedra y madera
Rotonda del museo La escultura en su máxima expresión en materiales de madera y piedra, con la autoría de la artista Negra Álvarez.
25
Exposición itinerante “Centenario sobre la declaratoria de la República de El Salvador” Tipo de exposición: Histórica Lugar: Café Cultural Expresión. Entrada gratuita.
26
Exposición temporal Refugiarte
Inauguración 9 de noviembre, 10 a. m. “#RefugiArte”, es un proyecto que comenzó a gestarse en 2015, en el marco del 50.° aniversario de la Oficina Regional del ACNUR para el Sur de América Latina y está compuesta por obras que reflejan la particular mirada de más de 40 artistas sobre la realidad compleja de las personas refugiadas a nivel global.
27
16 de noviembre Taller: “Historia de la moneda en El Salvador” 3er nivel del museo Impartido por: Joel Martínez y Francisco Pacheco 9:30 a. m. a 11 a. m. Entrada gratuita.
21 de noviembre Conferencia: “Conozcamos la escultura” Ponente: Alberto Merino, de la muestra “Piedra y madera”. 9 a. m. Entrada gratuita.
23 de noviembre Taller: “De Canillita a Escritor” Roberto Armijo” 3er nivel del museo 9:30 a. m. Entrada gratuita.
8, 15 y 29 de noviembre Visitas culturales 10 a. m. Servicio gratuito. Dirigidas a estudiantes de centros escolares del occidente del país. Recorridos guiados por todas las exposiciones del museo.
28
El MUHNES está ubicado al interior del parque Saburo Hirao, en el final de la calle Los Viveros, colonia Nicaragua. Costo de ingreso al parque US$0.75 El horario de atención es de miércoles a domingo de 9 de la mañana a 4 de la tarde.
30
“En el museo, camina despacio
pero sigue caminando.
Gertrude Stein
1883 2018 Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán