Ag e nda cultural D irecciรณn d e muse os Abril de 2019
Horario: De martes a sĂĄbado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. y domingo de 10 a. m. a 6 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita. @munaelsalvador
@MUNAsv
@muna.sv
www.cultura.gob.sv
Miscelánea MUNA Temas de interés bajo la mirada de los investigadores del museo
PESCADO FORRADO, RECETA SALVADOREÑA A cargo de Liuba Morán. Unidad de Investigaciones y Curaduría, MUNA.
El pescado forrado (llamado así en el occidente salvadoreño) o pescado envuelto en huevo, pescado relleno, pescado calzado o tortas de pescado es una receta tradicional en Cuaresma y Semana Santa, en especial se prepara el Viernes Santo. Una variante en el oriente del país es sustituir el huevo por masa de maíz. La peculiaridad de este platillo es el uso de pescado seco (boca colorada, curvina u otro), el cual es lavado con agua hervida o reposado en agua un día antes de su preparación, para extraerle el exceso de sal. Se envuelve en huevo (en una preparación similar a la utilizada para hacer chilaquilas, chiles rellenos o rellenos de güisquil), se fríe de ambos lados y se escurre del exceso de aceite o manteca. Se prepara una salsa de tomate con garbanzos y papas (algunas variantes agregan algunas verduras extras y especies para darle un sabor más acentuado), finalmente el pescado se hierve junto a la salsa por varios minutos con el fin de mezclar los ingredientes y sabores. Se sirve junto a otros acompañamientos como arroz, ensalada o tortillas, y un refresco de temporada (jocote, tamarindo, marañón, mango o melón), ideal para compartir con la familia o amigos.
3
No al tráfico ilícito de Bienes Culturales
SABÍAS QUE EL TRÁFICO DE BIENES CULTURALES IMPLICA: El desmembramiento de monumentos; saqueo de iglesias; excavaciones clandestinas en sitios arqueológicos prehispánicos, históricos y subacuáticos; saqueos durante conflictos armados; venta ilegal de bienes culturales; así como los robos en museos.
¡Di no al tráfico ilícito de bienes culturales!
Preserva, conoce y respeta tu Patrimonio
Pieza del Mes Imagen de Jesús Nazareno
La pieza del mes de abril es, sin duda, el símbolo de la Semana Santa; se trata de la representación de Jesús Nazareno, protagonista principal de los actos procesionales que culminan el Viernes Santo. Está fechada entre el siglo XIX y XX, y es parte de nuestra colección de etnografía. Se caracteriza por el uso de cabello humano para la elaboración de la peluca y las pestañas. Los ojos son hechos de vidrio; las manos, pies, torso, brazos y piernas se esculpieron a partir de varias piezas de madera, destacando que las partes policromadas son sus manos, pies y rostro. Los orígenes de las esculturas de los Nazarenos se remontan al siglo XVI en España, donde imagineros andaluces esculpieron las primeras imágenes con su iconografía característica. Luego de la conquista y como parte del proceso de evangelización fueron llevadas a las colonias en América, donde se extendió su devoción. Según las investigaciones del historiador Carlos Leiva, la primera escultura de Nazareno que salió en procesión fue la de la iglesia de La Merced, en el antiguo Reino de Guatemala. Fue obra del escultor Mateo de Zúñiga, realizada entre los años de 1654 y 1655, y se convertiría en el prototipo de los Nazarenos conocidos hasta la fecha.
5
¡Prepara tu visita al MUNA!
Recorridos guiados. De martes a sábado, de 9 a. m. a 5 p. m. Programa tu visita al teléfono 2243-3928 o al correo aquintanilla@cultura.gob.sv. Entrada general US$1.00 para nacionales y centroamericanos, US$3.00 para otras nacionalidades. Niños menores de 12 años y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Biblioteca Especializada y Hemeroteca
Segundo nivel. Horario de atenciรณn:
De lunes a viernes, de 8 a. m. a 12 m. y de 1 p. m. a 4 p. m.
10, 11 y 12 de abril Ciclo de cine chino 2019
Auditorio Pedro Geoffroy Rivas 7 p. m. Entrada gratuita. Cartelera: *Miércoles 10: “Sueño americano en China” *Jueves 11: “Yo soy alguien” *Viernes 12: “Dragon Blade”
8
Horario: De martes a sĂĄbado, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes Estéreo reproductor de LP
Un sistema estéreo musical Panasonic, modelo: SG-X88 tuvo su auge en los años 80’s. El sistema estéreo viene con dos decks de cassette, un reproductor de disco de vinilo o disco gramofónico en la parte superior, sus dimensiones 14.0 “An x 9.5” Al x 14.0. El disco gramofónico fue el medio principal usado para la reproducción de música hasta finales del siglo XX reemplazando al cilindro fonográfico, el cual había existido alrededor de 1920. A finales de la década de 1980, los medios digitales como el disco compacto habían ganado gran parte del mercado y el disco de vinilo se volvió un medio secundario y prácticamente cayó al desuso, sin embargo se siguieron editando pequeñas cantidades hacia 1991.
11
Exposiciones permanentes:
“Arqueología en el oriente de El Salvador” y “Cultura viva: costumbres y tradiciones en la zona oriental”
En este espacio se encuentran expuestas las costumbres y tradiciones más destacadas de la zona oriental de El Salvador. Artesanías y festividades propias de los habitantes son presentadas a los visitantes mediante lapidaria, alfarería, jarcia, artesanías en morro, cestería, herrería, etc.
12
Exposición temporal
Outbreak. Epidemias en un mundo conectado: Zika
Se trata de una versión reducida de una muestra exhibida en el Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano, de Estados Unidos, que replica los esfuerzos de otros países por involucrar a la industria del arte en temas de prevención, logrando de esta manera que el mensaje se grabe a largo plazo en la mente de las personas. Outbreak significa brote, como el que genera una enfermedad infecciosa, que alcanza una propagación por todo el mundo en cuestión de días. Los factores que aceleran el ritmo de transmisión del zika —enfermedad transmitida por el mosquito en El Salvado— y su alcance son los temas de la exposición. La muestra es producto de las coordinaciones que efectúan, desde 2016, la Organización Panamericana de Mercadeo Social (PASMO), miembro de Population Services International (PSI), y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en países como El Salvador, Guatemala, Honduras y República Dominicana, dentro del proyecto Comunicación para el Cambio Social y de Comportamiento en Respuesta a la Epidemia del Zika, que tiene como meta minimizar los resultados derivados de esta enfermedad.
13
4 y 9 abril Recorridos guiados / Visita cultural 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Servicio gratuito. Recorridos guiados por todas las exposiciones del museo.
4 de abril Charla: “Conversando con nuestros artistas plásticos” 9 a. m. Jornada Lúdica: “Pinceladas artísticas” 10 a. m. Dirigido a: Niños, niñas y adolescentes, entre los 8 y 15 años El objetivo es incentivar en los niños y adolescentes su creatividad. Taller impartido por artista de la localidad.
9 de abril Presentación del libro: “Entre rieles y durmientes” 10 a. m. Esta actividad se realiza con la coordinación de la Dirección General de Investigaciones, Acervos Documentales y Ediciones (DIGIADE), la Universidad Gerardo Barrios (UGB) y la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA, este libro tiene como tema central el proceso histórico del ferrocarril que inició con los proyectos de construcción ferroviaria en el último cuarto del siglo XIX y culminó hasta 1929, cuando se concluyeron los últimos tramos del Ferrocarril Internacional en la división salvadoreña. El objetivo de la investigación responde a la necesidad de cubrir ese vacío en la historiografía salvadoreña, donde el ferrocarril ha sido estudiado únicamente desde una visión económica, descuidando la parte sociocultural que hoy se aborda a través de la publicación.
14
15
Horario: De martes a sĂĄbado, de 9 a. m. a 12 m y de 1 p. m. a 5 p. m. Entrada general US$ 1.00 para nacionales y centroamericanos,US$3.00 otras nacionalidades. Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60 disponen de entrada gratuita.
Pieza del Mes Rostro de Jesús tallado en madera
Es una muestra para reflexionar sobre la tradición de la Semana Santa, sobre el significado de Jesús, su muerte y resurrección.
Exposición permanente:
Historia de la moneda de El Salvador
Exposición permanente de numismática inaugurada el 2 de febrero de 1999, en el área de la bóveda. Con ella se abrieron las puertas del museo al público. Muestra desde las primeras monedas y papel moneda utilizados en el país hasta los que circulaban antes de la dolarización en el año 2001.
Exposición temporal Del Sena al Lempa. Roberto Armijo, el poeta
La exhibición reúne objetos que se vincularon a su vida personal, cotidiana y de escritor, tales como el diccionario y fotografía con dedicatoria que le obsequió su amigo y escritor Miguel Ángel Asturias, y una de sus hamacas, que según su familia representaba su añoranza por El Salvador. Los asistentes podrán explorar y conocer los datos biográficos de Armijo, su vocación y creaciones literarias, sus obras (poemarios publicados, teatro y ensayos) e ideales, el exilio, sus amigos y añoranza por su tierra, sus visitas frecuentes al país después de la firma de los Acuerdos de Paz (1992), su enfermedad, muerte, los homenajes póstumos a su partida y condecoraciones.
19
Exposición temporal Claribel Alegría
Muestra que reconoce la trayectoria de la escritora nicaragüense salvadoreña Claribel Alegría, en la cual se da a conocer su vida, obras, y al mismo tiempo, en la exhibición se resguardan las cenizas de la escritora.
20
Exposición temporal Cruce real y sensual
Lúdica e histórica. La exposición consta de diversas pinturas que retratan el estilo que el artista Vivien Morer (de origen francés) plasma en cada una de sus obras. La temática es en dos partes, una de ellas exhibe imágenes del salvadoreño tal cual es, mostrando sus rasgos naturales, y la segunda, son cuadros dedicados a la mujer en general, mostrando su sensualidad y naturalidad.
21
Exposición itinerante “Centenario sobre la declaratoria de la República de El Salvador” Tipo de exposición: Histórica Lugar: Café Cultural Expresión. Entrada gratuita.
22
Exposición temporal Mujeres de arcilla
Tipo de exposición: arqueológica – histórica. Lugar: Museo de Anatomía Humana, de la Universidad Autónoma de Santa Ana (UNASA). Entrada gratuita.
23
3 de abril Exposición temporal: “La Semana Santa de Izalco. Fotografía documental” Inauguración de la muestra: 10 a. m., en el marco del 15° festival David Granadino, en Santa Ana Está compuesta por 35 fotografías —retratos de rostros, actividades y eventos— que narran la historia construida por las comunidades indígenas alrededor de esta tradicional celebración. Asimismo, se suman elementos que la población local aporta durante cada festejo de la Semana Santa.
24 de abril Taller lúdico “Introducción al dibujo” De 9 a. m. a 11:15 a. m. Imparte: Maestro Alfredo Trujillo. Se abordará la temática de la introducción al dibujo y se harán trabajos prácticos y sencillos impartidos por el maestro Trujillo, con el objetivo de motivar a los niños al amor por el dibujo y las artes plásticas.
26 de abril Taller lúdico: “Historia de la moneda en El Salvador” De 9:30 a. m. a 11:00 a. m. De 9:30 a. m. a 11 a. m. Se realizarán dinámicas con la temática de la exposición “Historia de la Moneda en El Salvador”, a través del juego, (rompecabezas, cubos mágicos, lotería) se enseña a los infantes a conocer la que fue en su momento, nuestra moneda nacional.
24
5, 11, 12, 25 y 26 de abril Visitas culturales 9:30 a. m. Servicio gratuito. Dirigidas a estudiantes de centros escolares del occidente del paĂs. Recorridos guiados por todas las exposiciones del museo.
25
El MUHNES está ubicado al interior del parque Saburo Hirao, en el final de la calle Los Viveros, colonia Nicaragua. Costo de ingreso al parque US$0.75 El horario de atención es de miércoles a domingo de 9 de la mañana a 4 de la tarde.
Pieza del Mes
Yeso-selenita
La selenita —del griego selene: luna— es una variedad del mineral de yeso o sulfato de calcio hidratado en forma de cristales transparentes. La denominación no proviene de su contenido de selenio, del que apenas posee trazas, sino del tipo de reflexión parecida a la luz lunar. Existe la creencia popular de que esta piedra proviene de la luna y el término deriva del nombre de la diosa griega de la Luna. El yeso-selenita se presenta en forma de cristales, generalmente incoloros; sin embargo, como consecuencia de las impurezas como arcilla, óxido de hierro, sílice y caliza, el color generalmente varía de blanco a blanco grisáceo, además, puede tener diversas tonalidades de amarillo, rojizo, castaño, azul grisáceo y rosa. En altas temperaturas de calcinación, pierde toda el agua. Es uno de los minerales más comunes en ambientes sedimentarios, está constituido de rocas que producen lechos masivos, generalmente a partir de la precipitación de aguas altamente salinas. Sus cristales van de transparentes a traslúcidos, son delgados y flexibles, pero no elásticos; cristaliza en el sistema monoclínico. Tiene muy baja conductividad térmica. Su origen es sedimentario en conexión con rocas calcáreas y arcillas, en depósitos salinos evaporíticos asociados a antiguos mares o lagos salados, como producto de hidratación de la anhidrita. El yeso es uno de los minerales más comunes en ambientes sedimentarios. En El Salvador, se ha encontrado este mineral en la zona noroeste de Metapán, San Ana, y, en la zona paracentral, en Apastepeque, San Vicente. La muestra en exhibición fue colectada en San Isidro, Nuevo México, Estados Unidos. Fue donada al MUHNES por la Universidad de Nuevo México el 28 de julio de 1978.
27
28
Museos de Sitio 15 , 16, 17 y 20 de abril Los museos de los sitios arqueológicos San Andrés, Casa Blanca, Tazumal y Cihuatán. Permanecerán cerrados el 18, 19 y 22 de abril.
29
“En el museo, camina despacio
pero sigue caminando.
Gertrude Stein