Bors község időszakosan megjelenő lapja - 36. szám
Anyák napja Borson, apák napja - (2) Tavaszi bál - (3) Biharszentjánosi majális - (4) 21. Borsi Községi Napok programajánló - (5) Vendégségben Jászfényszarun - (6) Bibliahét Szentjánoson - (7) V. Gombafesztivál Kisszántón - (8) Kisszántói hírek (9) Hősök napja 2018. április, május, június, július Nagyszántón (10)
II. Csülökfesztivál Nagyszántón
Kulturális és szórakoztató programok egyaránt helyet kaptak a II. Nagyszántói Csülökfesztiválon. A délutáni rendezvények menetébe a nagy eső kicsit “bekavart”, de a meghirdetett előadások nem maradtak el.
Vasárnap délelőtt a nagyszántói református templomban ünnepi istentisztelet keretei között nyitották meg a II. Csülökfesztivált. Ezen alkalomból vendég lelkipásztor hirdette az Igét, mégpedig Dr. Bátori Judit lelkésznő, aki az Arad megyei szorványságban végzi szolgálatát. Igehirdetésében a Máté evangélium 6. részének 25-től 34-ig terjedő versei által hirdette az igét. Magyarázatában egy olyan vadgalambról mesélt, aki látva háziasított társait, szabadságát felcserélte a “biztos” megélhetésért, de végül mégiscsak a gazda leveses táljában kötött ki. Mi emberek is ilyenek vagyunk, másokhoz hasonlítjuk magunkat, mások életét jobbnak-szebbnek látva elfelejtkezünk Isten tanításáról. Pedig épp erre hívja fel a figyelmünket: “Ne aggodalmaskodjatok tehát a holnap felől”. Bár a Isten nem ígért gondtalan életet, de szerető Atyánk rólunk soha meg nem feledkezve, mindekori biztos támaszt nyújt számunkra. Az igehirdetés után Fábián Tibor helyi lelkipásztor köszöntötte az egybegyűlteket, a lelkésznővel érkezett borosjenői és pankotai vendégeket, valamint a megjelent előjáróságokat. Ezután Bátori Géza, Bors község polgármesterét kérte nyissa meg a fesztivált. A polgármester is köszöntötte a gyülekezetet és örömét fejezte ki, ezért a példa értékű rendezvényért, ahol a polgári és egyházi események összekapcsolódva értéket teremtenek. A köszöntések után a vendég gyülekezet rövid előadása következett, lelkipásztoruk vezetésével két éneket adtak elő. Majd két helyi fiatal szavalata hangzott el. Az ünnepi alkalmat tovább emelve, Fábián Tibor jelenlegi és Szeke-
res Sándor nyugalmazott és egykori lelkipásztorok leleplezték a nagyszántói református gyülekezetben egykor szolgát lelkipásztorok nevét tartalmazó emléktáblát. Majd az egykori tiszteletes emlékezett meg arról a 6 éves szolgálatáról, amit Nagyszántón töltött. A rendezvény ezután a helyi kultúrotthon és a Jósa Kúria udvarán folytatódott. Az ide kiérkező látogatókat az üstök körül sürgő-forgó csapatok fogadták, de helyett kaptak községbeli nagyváradi és magyarországi kézművesek is. A felállított programot követve 14 órakor megnyitották a kultúrotthonban berendezett Fotókiállítást, melyet a helyi lakosoktól gyűjtöttek be. A képek bemutatták a régi Nagyszántót, az itt élt és mai is itt élő emberek egykori életét. Végig nézve a fényképeken és látva a település mostani faluképét, szembetűnő a változás. Majd kicsivel később a Jósa Kúria egyik termében a Falumúzeum megnyitójával folytatódott a fesztivál, amelynek kiállítási tárgyait a helyi lakosok biztosították. Ezt követően a nagyszántói nőszövetség finom ebéddel kedveskedett vendégeinek, akik hálásan fogadták és köszönték ezt a nemes gesztust. A szabadtéri színpadon pedig megkezdődtek a délutáni programok. Elsőként a biharszentjánosi Fénykövet zenekar lépett színpadra, akik zenéjük által hirdetik Isten nagyságát, így végezve e nemes szolgálatot. Őket a nagyszántói ovisok követték, akik vidám táncukat adták elő szüleik és a közönség örömére. Viszont ezután leszakadt az ég, úgy ömlött az eső, mintha dézsából öntötték volna. A Nagyszántóra kilátogató fesztiválozók igyekeztek menedéket találni a sátrak, a kinti terasz és minden
lehetséges helyen, de bizony ez nem volt egyszerű. Így sajnos sokan haza mentek, főleg miután a színpadot is leengedték. Viszont a fesztiválra tervezett programok közül csupán egy maradt el, a biharszentjánosi Margaréta Mazsorett csoport előadása. Az ezt követő többi programszám, a kultúrotthon színpadára költözött, és bár a néző közönség száma megcsappant, de a legkitartóbbak kedvüket el nem veszítve tovább szórakozhattak. Így aztán fellépett a Borsszem citera együttes, akiket Fürtös Izabella tanítónő irányít, de nagy örömmel fogadta a közönség a Biharpüspöki népdalkört és a Hajdúsági népzenei együttest is. Ozsváth József magánénekes egy órán át szórakoztatta a nagyérdeműt retró repertoárjával. Felléptek a helyi néptáncosok is, akiket a lelkes közönség még vis�sza is tapsolt. Majd a megtelt kultúrház nézőtere együtt mulathatott a Magyarországról érkezett fellépőkkel, a Pacsirtákkal. Délibábos Piroska és Hortobágyi Ilonka alkotta duó remek hangulatú koncertet adott a II. Csülökfesztiválon, több ismert nótát is előadtak, de az általuk szerzett zeneszámaik is sikereket értek el a közönség körében. A legkitartóbbak számára, azonban tovább folytatódott a rendezvény, hiszen a Happy End zenekar előadása zárta a fesztivált, akik előadásuk során megtáncoltatták a lelkes közönséget. Nem tudom, hogy a főzőcsapatok finom étkei, hogyan s miként fogytak el, de Bocsárdi Ernő helyi tanácsos és csapata által készített sült csülkök bizony minden fellépőnek nagyon jól estek. Ők vállalták, ezt a nemes feladatot, hogy minden fellépőt megvendégeltek. Köszönet érte.
2
Borsi Községi Figyelő - 36. szám
Anyák napja Borson
A borsi Tamási Áron Mezőgazdasági és Ipari Szakképző Iskola I. osztálya, Pék Sándor tanító bácsival is megünnepelte az Anyák napját. Volt játék a szülőkkel, anyák napi énekek, majd hangszeren, furulyán, citerán dalokkal örvendeztették meg az anyukákat, a megelevenedett, virágos képkeretben verset szavaltak, fotózkodtak, legvégül átadták egy általuk készített mappában az első töltőtollal írt levelet az édesanyjuk számára. Köszönet Bátori Judit könyvtárosnak aki nagyban hozzájárult ahhoz, hogy ezeket a szép anyáknapi kézimunkákat elkészíthettük, és aki mindig szívesen vár bennünket .
Az anyai szerep a legcsodálatosabb a világon, hiszen új életet hoz a világra, akit szeretetben, gyengédségben nevel teljes szívvel, lélekkel. Ilyen és ehhez hasonló gondolatokkal készültek a Mesevár bölcsőde kis lakói Anyák napi programjuk délutánjára. Május 4-én a bölcsőde gyerekei izgatottan várták az anyukájukat, hogy eltöltsenek együtt egy vidám, szeretetteljes délutánt. A közös mondókázás, táncolás, kézimunkázás felejthetetlenné tette ezt az alkalmat, amit nem csak a kicsik, de az anyukák is igazán élveztek. A gyerekek Létay Lajos Édesanyámnak című versével, dalokkal, valamint ajándékokkal és egy szívből jövő öleléssel lepték meg az édesanyjukat.
Apák napja és cserkészbemutató Kisszántón
Feltehetőleg az apák napjának középkori gyökerei vannak. A középkor óta, május 19-e, József napja, a Názáreti Jézus földi apjára is irányította a figyelmet, mink aki Nutritor Domini, azaz az Úr táplálója. Külföldi protestáns egyházakban is már régóta meghonosodott ez a nap, Svájctól, egészen Nagy-Britanniáig. Természetesen itt nem ünnepek halmozásáról van szó, hanem valami sok-
kalta fontosabbról, éspedig arról, hogy miként segíthetne az egyház az édesapáknak egyedi hivatásuk minőségi felvállalásában. Kutatók szerint, Nyugat-Európában, nemcsak az anyaság, hanem az apaság is válságban van. De mi a helyzet közöttünk, erdélyi magyarok között? Tény és való, hogy komoly és mély beszélgetéseket kell elkezdenünk ebben a témában. Kez-
Községünk, közösségünk 2017-ben 32 újszülöttel gazdagodott. Simon Ágnes rövid négysorosával köszöntjük őket és szüleiket, jó egészséget és boldog gyerekkort kívánva nekik: “Szeretettel köszöntelek te édes kicsi csöppség, Életedet kísérje áldás és egészség! Szüleidnek te légy a fény, életük aranya, Mosolyod legyen napjaik csillaga!” 1.) Szilágyi Szonya – Vera (2017. 01. 05.) 2.) Kalmár Ádám (2017. 01. 13.) 3.) Chiş Marcell (2017. 02. 07.) 4.) Moisa Anisia – Maria (2017. 02. 22.)
deti próbálkozásként, ha más nem, legalább a figyelemfelkeltés céljából, Kisszántón is, június hónap egyik vasárnapján, hatványozottabban ráfigyelnek az édesapákra. Idén a bibliai Izsák kapcsán esett szó arról, hogy mi történhet akkor, ha az édesapa nem szereti egyformán gyermekeit. Az alkalom végén, virágok helyett, bibliai igeverseket idéző kártyákat adtak át a jelenbéli és a jövőbeli édesapáknak. Az apák napjával valamelyest összefüggésben, hiszen az apák a nemes kalandszellem komoly művelői is lehetnek, került sor a vasárnap délután megtartott cserkészbemutatóra. A cserkészbemutatót Jakabffy Csongor Bence, a nagyváradi I. Rákóczi György cserkészcsapat vezetője és Kovács Erika, a cserkészcsapat vezető munkatársa tartották. A felnőttek számára a bemutató a templomban
5.) Szentmiklósi Emma (2017. 03. 18.) 6.) Vaţlavic Iosif (2017. 03. 24.) 7.) Alecu Emma (2017. 04. 20.) 8.) Crecan Ákos – Bence (2017. 03. 21.) 9.) Croitoru Naomi – Eveline (2017. 05. 13.) 10.) Tóth István (2017. 05. 17.) 11.) Kupe Andrea – Vanesa (2017. 05. 29.) 12.) Rácz Vanessza (2017. 06. 05.) 13.) Farkas Alexandra – Andrea (2017. 05. 29.) 14.) Czifra Máté – Zalán (2017. 06. 26.) 15.) Burduja Anastasia (2017. 06. 27.) 16.) Rácz Kevin – Mathias (2017. 06. 23.) 17.) Szabó Kristóf – Dániel (2017. 07. 16.) 18.) Szabó Kevin (2017. 07. 16.)
kezdődött, míg a gyermekek számára a parókia udvarán. A bemutató második felében pedig a felnőttek és a gyermekek egyesült csapata vett részt az uzsonnán, melyen, cserkész szokás szerint, zsíros kenyeret és szeletelt almát fogyasztott mindenki nagy örömmel, anélkül, hogy csipszet, magyarul burgonya pillét vagy pizzát siratott volna bárki is. Az ezt követő közös cserkész játékok pedig még inkább növelték a már így is töretlen jókedvet. De az egy órás bemutató alatt nemcsak jó hangulatot és jókedvet éltek át a résztvevők, hanem fegyelmet, önfegyelmet, takarékosságot, odafigyelést, engedelmességet. Tervek szerint ősszel lesz még egy kedvcsináló bemutató, azzal a céllal, hogy majd Kisszántón is beindulhasson egy cserkészcsapat. Nt. Dr. Zabán Bálint Károly, kisszántói ev. ref. lp.
19.) Deák Dániel (2017. 07. 25.) 20.) Mihuţ Kevin (2017. 03. 25.) 21.) Sanyó Balázs – Csaba (2017. 08. 04.) 22.) Hegyesi Zsófi – Anna (2017. 08. 19) 23.) Gheorghe Darius – Ioan (2017. 08. 25.) 24.) Majoros Tamás – Bence (2017. 09. 03.) 25.) Szabó Milán – Krisztián (2017. 09. 19.) 26.) Raţiu Dániel – Róbert (2017. 09. 27.) 27.) Bajgyik-Baranyi Bálint (2017. 10. 27.) 28.) Vrăbiaş Damian – Matei (2017. 11.13.) 29.) Lantos Natasa (2017. 11. 22.) 30.) Szabó Gergő – Zoltán (2017. 12. 11.) 31.) Boţa Alexander (2017. 12. 22.) 32.) Curpaş Bence – Nicolae (2017. 12. 31.)
Kiadja a Borsi Polgármesteri Hivatal - Szerkesztőség: Bors Nr. 200. email: borsifigyelo@gmail.com #Felelős kiadó: Bátori Géza, #Főszerkesztő: Csiger Krisztina, #Tördelés, design: Major Zsigmond #Cikkek: Csiger Krisztina. A régebbi lapszámok online is megtekinthetőek internetes honlapunkon: www.primariabors.ro vagy https://issuu.com/primariabors
2018. április, május, június, július
3
Tavaszi bál Borson
Hangulatos és derűs Tavaszi bált rendeztek Borson, immár ötödik alkalommal. Ízlésesen feldíszített terem, jó zene és vidám hangulat jellemezte az estét, melynek sztárvendége Forgács Gábor volt. A rendezvény szervezője, Bátori Judit és lelkes segítő csapata, évrőlévre kitesz magáért, hogy megőrizze rendezvényük imázsát. Minden évben újabb és újabb dekorációt terveznek, finomabbnál-finomabb menüt kínálnak fel a közönségnek. De odafigyelnek, az igényes zenére és a minőségi szórakoztatás biztosítására is. Ennek bizonyítéka volt az idei bál is, ahol a tavaszias és nőies dekoráció már érkezéskor megragadta a bálozók figyelmét. Majd mikor már minden vendég kellemese elhelyezkedett és örömmel köszöntötte kedves ismerőseit feltálalták a vacsora első fogását. A rekor-
dokat döntögető áprilisi melegben, jól esett e finom vacsora minden fogása, a csokis és habos sütemények pedig mindenki tetszését elnyerték. Este 10 körül vette kezdetét Forgács Gábor előadása. A sokak által kedvelt színész, humorista és szinkronszínész fergeteges műsorával sokakat meg-
nevetetett, poénjai, viccei könnyekig kacagtatták a közönséget. Előadásában felidézte munkásságát, ismertebb tévés műsorait, szerepeit és egy jelenet erejéig Pityesz szerepébe is belebújt. De azt is elárulta a közönségnek, hogy a Füstifecskék zenekar számára is ő kölcsönözte a hangját, ahogy mondani
szokták, ő az együttes “magyar hangja”. Ezekből a szerzeményekből is nyújtott egy kis ízelítőt. A több mint egy órás szórakoztató előadás után folytatódott a bál, ahol a főszerep a táncnak jutott. De most sem maradt el a tombola sorsolás sem, amit a vendégek már nagyon vártak. A sorsolás után, Bors község polgármestere, Bátori Géza is szólt a bálozókhoz, megköszönte a szervezők fáradságos munkáját és mindenkinek jó szórakozást kívánt. A hajnalig tartó bálban a jó zenéről és kiváló hangulatról a továbbiakban a President Együttes gondoskodott, aki kivilágos-virradatig húzta a talpalávalót. A hajnalban búcsúzkodó baráti társaságok közös fotókat is készítettek, megőrizve e fergeteges bál emlékét és várva a következő alkalmat, hogy majd ismét együtt bálozzanak.
Könyvbemutató a kisszántói református templomban
A közelmúltban került bemutatásra néhai Bertalan Károly (1914-1972), kisszántói népi költő négy verses kötete. Amint az a kötetek bemutatásakor megfogalmazódott, a költő ars poeticajának főbb kulcsszavai a következők, éspedig Istenben való hit, haza- és szülőföldszeretet, családközpontúság. Emellett, érdekesmód, olyan versek is találhatók Bertalan Károly költészetében, melyek a költő személyes észrevételeit tartalmazzák például a tudomány és a technika fejlődése témában. Ezen észrevételeiben a költő az etikát és az etikusságot keresi és szeretné felfedezni a fejlődő tudomány és technika világában, eredményeiben.
Egyetlen gyermekéhez több verset is címzett. De költészetében megtalálhatók a szerelmi versek is, illetve a hadifogságban született költemények. Ezenfelül nótaszövegeket is írt, melyek díjazásokban is részesültek. A szervezők nevében, a helybéli lelkipásztor köszöntötte az egybegyűlteket, majd Garai Zsolt orgonaművész orgonajátékában gyönyörködhettek a résztvevők. Bertalan Károly első kötetét, melynek címe Viszontlátásra Erdély, Kurta Mihály miskolci múzeumandragógus, a Pulszky Társaság Magyar Múzeumi Egyesület Múzeumandragógiai Tagozatának alapító elnöke, mutatta be, aki őrzi az 1940-es
évben kiadott kötet eredeti példányát. A kötetben található Édesanyám c. verset Kardos M. Róbert, Jászai Mari-díjas színművész, a Nagyváradi Szigligeti Színház tagja, Kisszántó szülötte, szavalta el. Az orgonajátékot követően, Kurta Mihály múzeumandragógus méltatta az általa szerkesztett Szívbe zárt üzenet Erdélyből c. kötetet. A kötetben található Orosz földről írom c. verset Megyesi Károly, a Tiszántúli Református Családok Egyesületének elnöke, Kisszántó szülötte, olvasta fel. A méltatást és a felolvasott vers üzenetét újabb orgonamuzsika mélyítette el a hallgatóságban. A harmadik kötet az Erdélyi harangszó címet viseli. Kurta Mihály, a kötet szerkesztője által tartott bemutató után a Hazám c. verset, maga a szerkesztő olvasta fel. A negyedik és egyben utolsó kötet bemutatását, újabb orgonajáték vezette be. A kötet címe Teéretted imádkozom Erdély. A kötetben található Emlékül írom könyvedbe (Leányomnak, Bertalan Irénkének) c. verset Boros Örs Jácint, kisszántói református diák, a gyülekezet ifjúsági csoportjának tagja, osztotta meg az egybegyűltekkel. Ezt követte Garai Zsolt orgonajátéka, valamint az utolsó kötetben található Krisztus Urunk a keresztfán c. vers, melyet Kardos M. Róbert színmű-
vész szavalt el. A záró orgonajátékot követően állófogadásra került sor a kisszántói kultúrotthonban, a Kisszántói Református Egyházközség Nőszövetségének a jóvoltából. A nőszövetségi tagok áldozatos munkájának és vendégszeretetének valamint az állófogadás családias hangulatának és a finom falatoknak köszönhetően, tovább folytatódhatott Bertalan Károly népi költő életpályájának értékelése, méltatása. Sokan visszaemlékeztek magára a költőre is, illetve családjára, akiket nagy szeretettel és megbecsüléssel övez mai napig is a kisszántói hálás utókor. A szervezők ezúton is szeretnék megköszönni Kardos M. Róbert színművész és Garai Zsolt orgonaművész közreműködését, Bátori Géza polgármester úr támogatását és részvételét, ugyanakkor a szervezésben nyújtott segítséget a Kisszántói Református Egyházközség Nőszövetsége tagjainak és Szabó Ferencné Rácz Viola elnöknőnek. Jóreménység szerint, a jövőben sor kerül majd néhai Bertalan Károly ötödik verses kötetének a bemutatójára is valamint egy még élő, ugyancsak kisszántói népi költő Szűcs Elemér költészetének a bemutatójára is. Nt. Dr. Zabán Bálint Károly kisszántói ev. ref. lp
4
Borsi Községi Figyelő - 36. szám
Biharszentjánosi Majális
Gulyásfőző verseny, színes programok, szórakoztató előadások, kézműves vásár és egyéb szórakozási lehetőségek kínálkoztak a biharszentjánosi Majálison. A vasárnap délutáni program- kavalkád mindenkinek nyújtott szórakozási lehetőséget, de a sztárfellépőkre, - Matyi és a Hegedűsre is - sokan kíváncsiak voltak. A több éves múlttal rendelkező rendezvény közkedvelt színfoltja a településnek. A szervezők minden évben meghirdetik a főzőversenyt, mely kifejezetten a helybelieknek és községbelieknek szól. Idén hat csapat nevezett be a versenybe, de mint minden évben a Borsi Polgármesteri Hivatal csapata is főzött, akik a fellépők számára biztosítottak egy-egy tányér ételt. A Majális a déli órákban vette kezdetét, amikor is minden csapat alágyújtott az üstnek. Közben pedig berendezkedtek a kézműves árusok, felfújták a gumivárakat, előálltak a Bumper Ball labdák, beüzemelték a vidámparkot és kinyitott a kürtöskalácsos is. Egykét óra körül, aztán megjelentek a kíváncsiskodók, a megnyitóra meghirdetett időpontra pedig egyre többen lettek. Csiger László Róbert, alpolgármester nyitotta meg a rendezvényt. Üdvözölte és köszöntötte a majálisozókat és megköszönte a csapatoknak és a fellépőknek a részvételt, de nem feledkezett meg a segítőkről sem, akik minden évben támogatják munkájukkal a rendezvényt. Az idei első fellépők a Sunshine Dance sportgimnasztika helyi gyerekek alkotta csoportja volt, akik minden évben megörvendeztetik a közönséget és közben, fejlődésükről is számot adnak. E vasárnapi alkalommal elkísérték őket a társulat egy másik csoportja is, akik előadásukkal színesítették a délutáni programot. A Margaréta Majorett csoportra is sokan kíváncsiak voltak, a számtalan díjat bezsebelt csapat pedig most sem okozott csalódást. Bemutatójukat sokan várták, hisz ők az egyik olyan csoport, akik a kezdetek óta jelen vannak e rendezvényen. Természetesen a Szentjánosbogarak Néptáncsoport is rendszeres fellépője a majálisnak, akik most is, mint mindig megörvendeztetik a közönséget.
Kupás Tibor kultúrreferens, aki társszervezője a rendezvénynek és aki a konferanszié szerepet is betöltötte, minden fellépő formációról elárult egy kis érdekességet is. Felvezető szövegében megdicsérte a helybeli gyerekeket is, akik a település számos más rendezvényein is fellépnek bizonyítva tehetségüket. De nem csak ügyesen táncolnak, hanem többen is játszanak valamilyen hangszeren és szépen is énekelnek. Épp ezért a táncos programokat követően ezek az ügyes gyerekek kaptak helyet a színpadon. A háttérben viszont zajlott a bogrács gulyások értékelése, amit majd a kora esti fellépők előadása előtt hirdettek ki. A szakavatott zsűri döntése alapján: a legfiatalosabb gulyás címet a Margaréta Majorett csoport kapta, a legbabosabb gulyás díját a kisszántói Nőszövetség vihette haza, a legzöldségesebb gulyás kitüntetettje a Fénykövet csapat lett. A leggazdagabb gulyásért járó elismerést Török Ferenc és csapata kapta, a legmagyarosabb gulyás díjával pedig Bocsárdi Ernő és a nagyszántóiak csapata büszkélkedhetett. A zsűri egyöntetű véleménye alapján, a Gulyások bajnoka pedig Mihut Nelu és csapata lett. Az esti órákra a sportpálya azon részén, ahol a rendezvény zajlott, megtelt a tér, így az esti fellépők mindegyike lelkes és nagyszámú közönség előtt szerepelt. Elsőnek Bartha Bernadett szórakoztatta a közönséget, akit nagy szeretettel és elismeréssel fogadott a nézősereg. A Happy End zenekar fellépése is sikeres volt. A magyarországi Matyi és a Hegedűs sztárvendég, a mulatós zene rajongóinak nagy kedvence, fellépésükkel sokakat megörvendeztettek. Ismert nótákat, és mulatós zeneszámaikat a közönség velük együtt énekelte. Koncertjük után ismét a Happy End zenekar lépett a színpadra, fergeteges bulit csaptak, még meg is táncoltatták fáradhatatlan rajongóikat. A rendezvény legkitartóbb közönsége éjszakába nyúlóan mulatozott még, közben a csapatok elpakolták a kiürült üstöket és a “jövőre, veled, ugyanitt” reményével búcsúzkodtak egymástól.
2018. április, május, június, július
5
6
Borsi Községi Figyelő - 36. szám
Vendégségben Jászfényszarun
Június 29-30 között, a Magyarországi Jászfényszaru testvértelepülésünk meghívására, községünket egy 12 fős küldöttség képviselte. Küldöttségünk egy jeles eseményen vehetett részt, ugyanis most tartották a XXIV. JÁSZVILÁGTALÁLKOZÓT. Megtudtuk, hogy a Magyarországon lévő 18 Jásztelepülés közül mindig más-más Jásztelepülésen, minden évben máshol kerül megrendezésre a találkozó. Így JÁSZFÉNYSZARUN az idei évben 18 év után most került újra megrendezésre ez a szép ünnepség, melyre az idén a határon túli testvértelepülések küldöttségeit is meghívták, ugyanis rajtunk kívül Fényszaruval testvértelepülés még a Lengyelországi Zaklicseny város és a Kárpátaljai Gát község. Az ünnepségsorozatban volt művészeti kiállítás megnyitó, tárlatbemutatások, fogathajtás, íjászbemutató, Jászkapitányválasztás, huszárfelvonulás, ünnepi templomi mise, kirakodóvásár, könnyűzenei koncert,
néptánc bemutató, népdalkórusok, de számunkra a legkiemelkedőbb esemény a 18 JÁSZTELEPÜLÉS valamint a három testvértelepülés delegációinak a díszfelvonulása volt. A felvonulást a mazsorettek vezették és az íjászok zárták. Az adott település helységnévtábláját egy-egy helyi diák tartotta kezében, ő állt az adott küldöttség élén. Szervezésből, vendéglátásból, vendégszeretetből csillagos jelesre vizsgáztak barátaink. A legapróbb részletek megszervezésére is odafigyeltek, ennek köszönhetően zökkenőmentesen zajlott le e nagy horderejű ünnepség. Mindvégig érezhettük ottani barátaink felénk áradó szeretetét, a törődést, az odafigyelést. Jó volt együtt lenni, részesei lenni e felemelő ünnepségnek. Köszönet a meghívásért, a lehetőségért. Egy újabb élmén�nyel lettünk gazdagabbak. Kubola Anikó
2018. április, május, június, július
Állati küldetés! – Bibliahét Biharszentjánoson
Az idei év vakációs bibliahete az „Állati küldetés!” címet kapta, melynek jelzője két dologra is utal. Állati, mivel minden nap egy-egy olyan történetet dolgoztak fel, amiben egy állat is szerepel, és állati, ami a mai szlenges nyelvhasználatban valami nagyon jót jelent. És valóban, ha Isten szolgálatában végezzük küldetésünket, az csakis nagyon jó lehet. A Keresztyén Oktatásért és Erkölcsi Nevelésért Alapítvány (KOEN) idei programját a dunántúli munkacsoport dolgozta ki, akik olyan témákat helyeztek a program középpontjába, mint a segítségnyújtás, az Istenre való ráhagyatkozás, a szófogadásra való hajlandóság, az öröm közös megélése, valamint az embertársaink és az Atyával való kapcsolataink megőrzése, újragondolása. Mint minden évben, idén is volt egy fő aranymondás, mégpedig: „Légy erős és bátor” (Józs. 1, 9.) ezzel is arra mutatva, hogy ezek a témák, bizony nem mindig egyszerű problémákból adódnak, hanem sokszor Isten segítségére van szükség a megoldásukhoz. Hiszem és tapasztalom is, hogy ezek az alkalmak évről-évre népszerűbbek és nem csak azért mert van valami szórakozási lehetősége a gyereknek, hanem valóban épülésüket szolgálják ezek a tanítások. Főleg, azért van ez így, mert mindazok, akik előkészítik ezeket az alkalmakat, minden korosztály számára „lefordítják”, érthetővé teszik Isten igéjét. Nem kis feladat ez, hiszen egy-egy történetet meg kell értetni a 3 évessel és a 10 évessel is. Épp ezért Biharszentjánoson a közös délelőtti áhitat után, a kicsikkel az óvodában, míg a nagyobbakkal a
református gyülekezeti teremben folytatják a foglalkozást. Idén nagyon sok gyerek részt vett a Bibliahéten volt, olyan nap, amikor segítőkkel együtt 120-an is voltak. De elmondható, hogy átlagban, mindig volt vagy 90 gyerek. Minden napra volt egy-egy küldetésük: Segíts, mert ő megsegít!, Hagyatkozz rá!, Fogadj szót!, Hozd helyre kapcsolataidat!, Örülj az örülőkkel!. A történetek megismerését ének tanulás és kézműves tevékenység követte, de mindezekből nem maradt ki a szórakozás a jó kedv sem. Az elmúlt év hagyományát tovább vitelezve, idén is egy családi nappal zárták a hetet. Erre az alkalomra pedig a református egyház kertjében került sor. A délutáni program kezdésében a gyerekek megmutatták szüleiknek mit is tanultak ők egy hét alatt, felelevenítették a történeteket, és elénekelték a tanult dalokat. Majd az önkéntes segítőkkel együtt egy közös kinti játék vette kezdetét, ahol gyerekek és szüleik együtt élhették át a játék örömét. A Bibliahét utolsó záró momentuma pedig a Fénykövet koncertje volt, ami igazi fényként világított, mert nem csak az előadók szívében gyújtott lángot, hanem a hallgatóság lelkében is lángra dobbantotta Istenünk szeretetét. Zárva soraimat, minden szülő nevében hiszem, hogy elmondhatom, leírhatom, hogy köszönjük azt az áldozatos munkát, amit ez a sok pedagógus és önkéntes segítő gyerekeink nevelésére fordít és nem csak ezen az egy hetes alkalmon. Hiszem, hogy munkájuk gyümölcse beérik, és hogy áldást hoz mindan�nyiunk életbe! Istené a dicsőség!
7
8
Borsi Községi Figyelő - 36. szám
V. Gombafesztivál Kisszántón
Ötödik éve már, hogy Kisszántón Gombafesztivált tartanak. Idén is, mint eddig mindig Paul Tivadar, gombatermelő az, aki biztosítja a gombát ehhez a rendezvényhez. Így lett ő a rendezvény fő támogatója, aki mindig szívvel-lélekkel besegít ha kell, a rendezvény szervezésébe. Ebben az évben öt csapat jelentkezett, akik valamilyen gombás ételt készítettek: Paul Tivadar és csapata, a kisszántói Nőszövetség, a nagyszántói Nőszövetség, Bocsárdi Ernő és a nagyszántóiak csapata és a Polgármesteri Hivatal csapata. Ez utóbbi csapat, mint a rendezvény főszervezője, biztosította a fellépők megvendégelését. A délutáni megnyitóra sokan kiérkeztek, sokan gyerekekkel együtt. A kicsik számára gumivár üzemelt, de a játszótér is remek szórakozást ígért. Közben elkészültek a finom ételek, de a büfé is sok finomságot kínált. A fesztiváli programok délután 5 órakor kezdődtek, a biharszentjánosi Margaréta majorett csoport fellépésével. Ezek az ügyes lányok számtalan rendezvényen és versenyen részt vesznek, állandó fellépői ennek a rendezvénynek is. Őket, szintén egy nagyon ügyes és messze híres néptánccsoport a borsi Ga-
lagonya követett, akik hasonlóan az előzőkhöz, mindig megmutatják tehetségüket a kisszántói közönség előtt. A fellépők sorát a legédesebb előadók követték, mégpedig a helyi óvodások vidám műsora kezdődött, akik az egyik, ha nem a legnagyobb tapsot kapták a közönségtől. Műfaji váltás következett a fellépők sorában, amikor is egy nagyváradi, tehetséges fiatalember lépett a színpadra, Buzási Patrik, aki musical és operett slágereket, valamint egy különleges magyar nóta csokrot “nyújtott” át a közönségnek. A fiatal tehetség nem csak ügyesen adta elő a dalokat, de rutinos közvetlenséggel énekelt hallgatóságának, miközben elhagyta a színpadot, hogy megénekeltesse az embereket is. Az este nyolc órára meghirdetett magyarországi sztárfellépő, Csocsesz koncertjére már lelkes tömeg gyülekezett a színpad előtt. A várva várt siker és jó kedv pedig nem maradt el, a közönség együtt dalolt és mulatott a híres előadóval. A fesztivál utolsó fellépői a nagyváradi Sanzon együttes volt, akik folytatták a remek hangulatot, megtáncoltatták a fáradhatatlan közönséget.
2018. április, május, június, július
Tanévzáró istentisztelet Kisszántón
Megtörténhet az, hogy a diákok nem mindig értik a tanárokat vagy a tanárok nem mindig értik a diákokat. Hallani lehet olyan hangokat miszerint nem kellenek tanárok, nincs szükség már iskolákra. S hallani lehet olyan hangokat is mi-
szerint a mai diákok már nem olyanok, mint a régiek, nehezebben lehet velük szót érteni. Mégis, egy biztos sem iskola, sem tanárok, sem pedig diákok nélkül nem képzelhetjük el jövőnket a Kárpát medencében. Egy nemzet, egy társadalom jövőjét teszi tönkre, ha a diákok nem becsülik a tanárokat, az iskolát, és ha az oktatásban résztvevők nincsenek felvértezve a huszonegyedik századi kihívásokra, például, a diákok fegyelmezését illetően. Kisszántón is, minden tannév végén, igyekeznek hálát adni óvónőkért, tanítókért, tanárokért, óvódásokért, diákokért egyaránt. Hiszen egymás értékelése vezethet el minket újból oda, hogy hidak épüljenek, és ne az értetlenkedés uralkodjon közöttünk. A tanévzáró istentiszteleten Farkas Judit, a borsi Tamási Áron Mezőgazdasági és Ipari Szakképző Iskola aligazgatónője, olvasta az első igerészt a Bibliából, pontosabban az ókor egyik legrégebbi tankönyvéből, a Példabeszédek
9
könyvéből. A kisszántói óvoda részéről Salánki Laura és Sóos Zsuzsa óvónők is részt vettek az alkalmon. Sóos Zsuzsa óvónő vezetésével az óvodások énekszolgálattal is előrukkoltak. A kisiskolások pedig egy rajzkiállítás keretén belül fogalmazták meg, hogy számukra milyen jó élményeket idéz fel az iskola. A lelkipásztor a gyermekprédikáció keretén belül, azon iskolákat, kollégiumokat említette meg, ahol a reformátorok Luther, Zwingli és Kálvin is tanultak. Majd a jeruzsálemi Templomra utalva, felhívta a figyelmet arra, hogy a tizenéves Názáreti Jézus korának tanítóival miként értekezett különböző kérdésekről. Templom és iskola! Lelki tudás és tárgyi tudás. Az egyik nyújtja a megértést, az alázatot egymás felé, a másik pedig a szakértelmet az élethez. Nt. Dr. Zabán Bálint Károly, kisszántói ev. ref. lp.
Kisszántói hittanosok nagyváradi kiállításokon
Árpádházi Szent László és a Váradi Biblia városában sokat járunk, lótunk s futunk, és bizony rengeteg alkalom van arra, hogy szemléljük, úgy gyermekek, mint felnőttek, azokat a dolgokat, melyek mélyrehatóan megihlethetnek minket a gyökeresen megváltoztató jóra. E célból is, a Kisszántói Református Egyházközség kisiskolásokból álló hittanos csoportjának kisebb része, pontosabban tizenegy gyermek, Nagyváradra látogatott megtekinteni a Magyar Szent Korona hiteles másolatát. A Lorántffy Zsuzsánna Református Gimnázium dísztermében kiállított Magyar Szent Korona látványa nemcsak gyermekeknek, de felnőtteknek is megtisztelő s egyben érdekfeszítő is lehet, még akkor ha már jártunk a budapesti Országházban. Hiszen ha már láttunk is valamit sokszor, nem biztos, hogy értjük is amit látunk. S ez hatványozottan igaz a Magyar Szent Korona kapcsán, melyet köztudottan oly sok titok övez. Nt. Szakács Zoltán isko-
lalelkész bemutatójában sikeresen hidat vert a hittanosok és a Szent Korona titokzatos világa között, melyet maga a látvány még inkább elmélyített. A hittanosok nem csekély ámulattal szemlélődtek a Szent Korona körül. Az általuk eddig ismert mesebeli vagy boltban, piacon vásárolt koronák egyike sem ért el bennük hasonló hatást. Legalábbis erről tanúskodik az a sok fénykép, melyet például az egyik hittanos készített. Ezt követően Lorántffy Zsuzsánna fejedelemasszony szobránál fényképezkedett a hittanos csapat, majd a Magyar Kiráyi Hadapródiskola épületébe igyekeztek, hogy megtekintsék a Körösvidéki Múzeum Leonardo da Vinci kiállítását. Hadd kezdjük azzal, hogy a Magyar Királyi Hadapródiskola épületének lovagpáncélos homlokzata, és első emeleti folyosójának a látványa is több gyermeket ámuldozását váltotta ki. A kiállítás valóban kasszasikernek bizonyult.
A kiállítást bevezető kisfilm, majd a kisfilmben látottakat elmélyítő számítógépes tanulmányozás elérte a várt hatást. Ezt fokozva pedig, maga a kiállítás hatványozottan interaktív jellege két órán keresztül lekötötte a hittanosokat. Hadd illesse köszönet mindkét kiállítás szervezőit azért, hogy gyermekek és felnőttek számára mindezt lehetővé tették Nagyváradon. Ugyanakkor hadd illesse köszönet Szappanos Árpádot, a Kisszántói Református Egyházközség felnőtt tagját, aki segített a gyermekek felügyeletében, Tóth István Ervint, a gyülekezet egy másik felnőtt tagját, aki segített a szállításban és a gyermekekre való odafigyelésben, valamint Vesza Szilárdot Borsról, aki személygépkocsi kölcsönzésével segített a szállítás kérdésének megoldásában. Nt. Dr. Zabán Bálint Károly kisszántói ev. ref. lp.
Nemzeti Összetartozás Napja Kisszántón
A Trianonban aláírt ú.n. békeszerződésre, és annak következményeinek a megértésére és értelmezésére figyeltek Kisszántón is, június 10-én, vasárnap. Míg a délelőtti istentiszteleten, a reformá-
tus templomban, teológiai szempontból vizsgálták meg a területvesztés, országvesztés, nemzet-tudatvesztés témáit, addig délután, a filmvetítés alkalmával, a szóban forgó események történelmi és társada-
lomtudományi hátterével foglalkoztak az egybegyűltek. Az istentiszteletet követően a gyülekezet az első és második világháborús emlékműnél koszorúzott, mely emlékmű zászlórúdján, az ünnep előtt tisztelegve, új országzászló lobogott. A koszorút Szabó Attila András gondnok helyezte el. A teológiai vizsgálódás alapjául két ősrégi bibliai szöveg szólalt meg a templomban. Az első egy várossirató panaszköltemény, mely Jeruzsálem pusztulását kiáltja világgá. Valami hasonlót szólaltat meg Rogerius mester a Siralmas ének (Carmen miserabile) c. művében, Várad tatárok miatt való pusztulása okán. A második szöveg pedig utal azon pusztító következményekre, melyeket egy nép önmagára és országára von azáltal, amikor hitbeli, szellemi és erkölcsi mélyrepülésekor felrúgja korábban megfogalmazott nemes célkitűzéseit. Száradjon el a jobb
kezem, ha elfeledlek Jeruzsálem, hangzik az ősrégi ima. De talán mi magyarok ehhez hozzátehetnénk, hogy száradjon el a jobb kezünk, ha elfeledünk Magyar Királyság, Kárpátfészek, azt ami voltál és amivé lettél. De, jobb és balkézzel imádkozva és dolgozva, hadd keltsük életre itt és most azt, amivé újból lehetnél. Mindennap egy történelem. Mindennap, ma élő magyarok, írjuk a saját történelmünket. Viszont ma sem mindegy mit írunk a kódexlapokra, széthúzást, hátbadöfést, „te is fiam Brutus”kodást, egymás folytonos becsmérlését, alábecsülését, lenézését vagy igazi, magyar, hitbeli, szellemi és erkölcsi feltámadást, itt a Kárpátfészekben. „Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában, hiszek egy örök isteni igazságban, hiszek Magyarország feltámadásában! Ámen.” Nt. Dr. Zabán Bálint Károly kisszántói ev. ref. lp.
10
Borsi Községi Figyelő - 36. szám
Hősök napja Nagyszántón
Több mint félszáz vendég ellátogatott május 27-én, vasárnap délelőtt Nagyszántóra, ahol, egy elsősorban az anyaországban ismert emléknap keretében a magyar történelem hőseiért mondott hálát a népes gyülekezet. Ezt követően a helyi temetőben emlékjelet avattak, két ismeretlen német katona sírján. Délelőtt 11 órakor ünnepélyes menetben vonultak a református templomba a több településről érkezett Vitézi Rend tagjai és a kuruc hagyományőrzők. Mindannyian a rend palástját, illetve korhű kuruc ruhákat viseltek. Gellért Gyula nyugalmazott érmelléki esperes, aki a kuruc hagyományőrzésben is fontos szerepet tölt be, szószéki igehirdetésében elsőként Szentháromság vasárnapjának ünnepét hangsúlyozta, majd a magyar nemzet és a település hőseiért mondott hálát a Fennvalónak. Fábián Tibor helyi lelkipásztor köszöntötte a megjelenteket, majd átadta a Nagy-
szántóért díjat Sipos Béla szalárdi fafaragó művésznek, aki az eltelt alig másfél év alatt két alkotással is megajándékozta a gyülekezetet. Az átnyújtott díj Bánházi Gyöngyi, a Tibor Ernő Galéria alkotócsoport jeles tagjának festménye. Az alkotás a nagyszántói református templomot és parókiát ábrázolja, egy 1910-ben készült felvétel nyomán. Az elismerést tavaly adtak át elsőként, akkor Bátori Géza, Bors község polgármestere kapta, a községért és a faluért végzett munkája elismeréséül. Ezt követően Dani Zoltán történész emelkedett szólásra, aki a második világháborúról tartott rövid, de érdekes előadást, abból kiindulva, hogy abban az időszakban Nagyszántó felett lezuhant egy német felségjelű katonai repülőgép. „Ilyen még nem volt Nagyszántón!”, mondogatták többen is, amikor az ünnepi istentiszteletet követően az események talán legemlékezetesebb pontjaként, a
gyülekezet, a Vitézi Rend és a kuruc hagyományőrzők felsorakozott a templom előtti Magyar utcán és csengő-bongó nótaszóval indult a helyi temetőbe, az ismeretlen katonák sírjának avatására. A gyülekezet közmunkában felújította a temetőben lévő, két német katona nyughelyét, mely már a hatvanas évektől a közelmúltig gondozatlan és jelzés nélküli volt. Az emlékjelet Sipos Béla készítette el és adományozta az Egyházközség számára. Bátori Géza polgármester, történelemszerető emberként, maga is üdvözölte a gyülekezet kezdeményezését, hangsúlyozva hőseink jelentőségét nemzetünk történelmében, míg Fábián Tibor lelkipásztor összefoglalta, amit a helyi idősektől megtudott a témában. E szerint egy repülőgép is lezuhant a második világháború során a település széli legelőn, de pilótája sikeresen katapultált. A két ismeretlen német katona visszavonulás során
Jótékonysági aukció Budapesten
2018. április 19-én lehetőségünk adódott néhány diákkal részt venni egy aukciós rendezvényen, amit Budapesten tartottak meg. A Zachor Alapítvány által meghirdetett pályázaton immár hatodik alkalommal veszünk részt,
ami „A művészet - az elmondhatatlan tolmácsa” nevet viseli. Számos képzőművészeti, irodalmi és egyéb műalkotás érkezett be. A pályaműveket az USC Soá Alapítvány oldalán található holokauszt-túlélők videó interjúi alapján kellett elkészíteni. A tavalyi évben 14 pályaművet választottak ki, amelyek közül négy, Bihar megyei diák munkája. Ezeket a munkákat vándorkiállításként mutatták be egész Magyarország területén, ahol több ezer diák láthatta őket. A tanulók a következő iskolákból vannak: Antal-Fórizs Sára a nagyváradi Iosif Vulcan Tanítóképzőből, Dani Sára a Szalárdi János Általános Iskolából, Balla Dorottya a Nicolae Bălcescu Általános Iskolából és Erdei Blanka a biharszentjánosi Lónyai Tivadar Általános Iskolából. A vándorkiállítás befejeztével a Zachor Alapítvány egy aukciós rendezvényt szervezett Budapesten a Petőfi Múzeumban, ahol a diákok munkáit elárverezték jótékonysági célból.
Focimeccs Kisszántón
Jeles ünnepeltjeink Ahogy az lenni szokott községünkben, előjáróink a helyi tanács határozata alapján, egy oklevéllel és egy kis jelképes hozzájárulással köszöntik településeink azon lakosait, akik 50-ik házassági évfordulójukat ünneplik. Így tettek az elmúlt
vesztette életét, a háború utolsó éveiben. A síravatás legfőbb indoka a múlt megőrzése és átadása a jövő generációinak, hiszen több középkorú is jelezte a falu lakói közül, hogy ők soha nem hallottak az elesett és a temetőben nyugvó katonákról. Hallgassuk meg a velünk élő idősek történeteit, legyünk kíváncsiak falunk történelmére, hogy egykor mi is továbbadhassuk azt, biztatta a helybelieket a lelkipásztor. „Az Ismeretlen Katona halálát ismerős politikusok okozták”, idézte Juhász Gyulát a beszélő, hozzátéve, hogy ismeretlen katonának azt a személyében nem azonosított hősi halottat nevezzük, aki az önfeláldozó hazaszeretet jelképe. A méltóságteljes emlékezés koszorúzással és a Himnusz eléneklésével zárult, majd a helyi Jósa kúria nagytermében szeretetvendégséggel és délutánba nyúló beszélgetéssel folytatódott.
A jótékonysági aukciót dr. Aáry Tamás-Lajos az oktatási Jogok Biztosa nyitotta meg köszöntő beszédével, aki egyben a fővédnöke is a művészeti pályázatnak. A továbbiakban pedig a diákok munkáit árverezték el különböző pénzösszegekért. A rendezvény második részében megnézhettük a világszerte nagy sikerű 1945 című filmet. A filmvetítés után lehetőségünk adódott, hogy a film alkotóival beszélgessünk, ahol bátran kérdezhettünk az alkotás kapcsán. Az összeg egyik része egy másik alapítványnak jutott, míg a fennmaradó pénzösszeg a további rendezvények megszervezéséhez szükséges. A rendezvény másnapnapján városnézésre is alkalmunk nyílt. A résztvevő diákok nagyon élvezték a városnéző sétát. Számos élménnyel gazdagodtunk ezen a két napon, amit felemelő emlékként őrzünk meg. Marian Noémi, rajztanárnő
Júniusban megrendezésre került Kisszántón a már hagyományossá vált öregfiuk-fiatalok focimeccs. Tudni kell, hogy évek óta a sokkal nagyobb rutinnal rendelkező idősebb focistak nyerték a találkozókat, viszont az idén a fiatalok voltak a frissebbek es a nagy melegben jobban bírtak a fizikai megterhelést és megérdemelten győztek 3-2 re. A jó hangulatú barátságos meccset Csiger Robert és Bátori Géza vezette. A mérkőzés végén a helyi kultúrházban megvendégelték a csapatokat és a nézőket is egy nagyon finom pörkölttel. Köszönet a főszervezőknek, Orosz Ferencnek es Hegyesi Lászlónak illetve a Borsi Polgármesteri Hivatalnak es a Borsi Viitorul-nak az anyagi segítségért. Rácz Gál Szabolcs
időszakban is, felköszöntve a következő házaspárokat: Gergely Gyulát és feleségét Juliannát, Boldizar Iului Mihai-t és feleségét Iuliana-t, valamint Petruş Tihamért és feleségét Irmát. Ugyanakkor Szűcs Elemért és kedves nejét,
Irmát 60-ik házassági évfordulójuk alkalmából ajándékozták meg. A Községi Figyelő szerkesztősége nevében mi is kívánunk mindannyiuknak Istentől megáldott további boldog éveket!