Issuu

2019 / 1

A KÖZVILÁGÍTÁS REKONSTRUKCIÓJA

HULLADÉK PROBLÉMA

1. NŐNAPI BANYABÁL

SPORT

4. oldal

8. oldal

15. oldal

31. oldal

´´ Heltai Jeno

Szabadság Tudd meg: szabad csak az, akit Szó nem butít, fény nem vakít, Se rang, se kincs nem veszteget meg, Az, aki nyíltan gyűlölhet, szerethet, A látszatot lenézi, meg nem óvja, Nincs letagadni, titkolni valója.

Nem nézi azt, hogy tetszetős-e, Sem azt, kinek ki volt, és volt-e őse, Nem bámul görnyedőn a kutyabőrre S embernek nézi azt is aki pőre. Tudd meg: szabad csak az, aki Ha neve nincs is, mégis valaki,

Tudd meg: szabad csak az, kinek Ajkát hazugság nem fertőzi meg, Aki üres jelszókat nem visít, Nem áltat, nem ígér, nem hamisít. Nem alkuszik meg, hű becsületéhez, Bátran kimondja, mit gondol, mit érez.

Így ünnepeltük március 15-ét Pozsonyeperjesen

„Magyar vagyok. Büszkén tekintek át a multnak tengerén, ahol szemem egekbe nyúló kősziklákat lát, nagy tetteidet, bajnok nemzetem.”

Minden év március idusán mi magyarok – éljünk bárhol is a világban – összegyülekezünk, hogy – Petőfi Sándor szavaival élve – áttekintsünk „a multnak tengerén” és szemünkkel azt a bizonyos kősziklát keressük. Nemzeti színű kokárdát tűzünk a szívünk fölé, gyermekeink kezébe apró zászlócskákat adunk, kimegyünk a térre, és megpróbáljuk megfejteni a titkot, 1848 titkát. Amikor feltűzzük március 15-én a kokárdát, azt nemcsak büszkeséggel tesszük, hanem erős reménysugárral is a szívünkben. Mert reméljük, hogy azt a lelkesedést –, ami mozgatója, motorja volt az 1848–49-es szabadságharcnak –, azt a lelkesedést szerezzük vissza a kitűzött kokárdával. Amikor kokárdát tűzünk gyerekeink ruhájára, és elmondjuk nekik, hogy ezt most viselni kell, akkor azt reméljük, hogy bennük is tovább él egy kicsi a forradalom lángjából. Az 1848–49-es hősök nevét csak töredékében olvashatjuk a könyvekben. Azt azonban tudnunk kell, hogy a szabadságot nem egy arctalan tömeg vívta ki. A szabadságot az alkotni képes, a közös célokért tenni tudó és tenni akaró egyének teremtették meg. A polgári forradalom lehetőségét az emberek összefogása vívta ki. Akaratukat összekovácsolta, erejüket megsokszorozta,

hogy tudták: nagy dolgokra képesek, ha összefognak. Ők tetteikkel bebizonyították, hogy bár „egynek minden nehéz, soknak semmi se lehetetlen”. A nemzet összetartozásának tudata 1848 óta a leggazdagabb erkölcsi, szellemi és érzelmi erőforrásunk.

FALUHÍREK

E összetartozás, összefogás jegyében emlékeztünk meg mi is március 15-én az 1848–49-es eseményekről, ahol együtt ünnepelt a község apraja-nagyja, diákok, pedagógusok, társadalmi szervezetek, a helyi önkormányzat képviselői, valamint Gyarmat község (Magyarország) polgármestere és testületi tagjai. A megemlékezés koszorúzással kezdődött a templom melletti téren, majd ünnepi műsorral folytatódott a kultúrházban. Az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy az ünnepi beszédet Gyarmat község alpolgármesterétől, Nagy Róberttől hallhattuk. Az ezt követő irodalmi összeállításba nemcsak az alapiskola diákjai és pedagógusai, hanem a Kis-Duna Vegyeskar is bekapcsolódott. Az összeállítás végén elhangzott közös Szózat minden bizonnyal a legmeghatóbb pillanat volt az est folyamán. A Bendő zenekar rövid koncertje, majd az alapiskola mellett működő Zsivajos Gyermek Néptáncegyüttes fellépése csak tovább emelte az ünnepi megemlékezés színvonalát. Köszönjük, hogy az 1848–49-es események tiszteletére megrendezett ünnepségen ilyen nagy számban vettek részt! Köszönet a fellépőknek, közreműködőknek, hogy segítségükkel és kiváló produkcióikkal hozzájárultak a megemlékezés színvonalához és sikeréhez! Az ünnepi megemlékezésről készült összeállítás megtekinthető lesz 2019. március 23-án szombaton, és 25-én, hétfőn a helyi Heizer kábeltelevízió Regionális adásában.

A Magyar Köztársaság elnöki kitüntetése Czajlik Jenonek ´´

Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából március 13-án, a Pozsonyi vár éttermében Pető Tibor, Magyarország pozsonyi nagykövete adta át az Áder János köztársasági elnök által odaítélt díjakat. A négy felvidéki kitüntetett egyike Czajlik Jenő a Magyar Közösség Pártja Dunatőkési Helyi Szervezetének elnöke, a Czajlik Ranch igazgatója, aki a nagykövet úrtól átvette a „Magyar arany érdemkeresztet” – a Felvidéken élő magyarság megmaradása, valamint kultúrájának és hagyományainak ápolása érdekében végzett munkája elismeréseként. Szintén kitüntetésben részesültek – Bárdos Gábor volt somorjai polgármester, Fabó Tibor Jászai Mari-díjas színművész és M. Nagy László fotóriporter is. Örülünk, hogy mi is részesei lehettünk e szép eseménynek. Gratulálunk a kitüntetetteknek és kívánunk nekik jó egészséget és további sikeres munkát!

FALUHÍREK

Az új képviselotestület ´´ alakuló ülése BIZOTTSÁGOK: A november 10-i helyhatósági választások után, december 7-én került sor a megválasztott polgármester és képviselők kinevezésére. A képviselőtestület alakuló gyűlésén részt vett többek között testvérfalunk polgármestere Szabados Péter, iskolánk igazgatónője, az óvoda igazgatónője, községünk plébánosa. A polgármester és a képviselők eskületétele után a választóbizottság elnöke Hradecsný Rudolf átadta a megbízást a falu polgármesterének, aki ünnepi beszédében megköszönte a bizalmat, megígérve, hogy a testület továbbra is tisztelettel és becsülettel fogja a falu érdekeit képviselni. Megköszönte az addig aktívan tevékenykedő, de az új választási ciklusban már nem induló képviselők – Nagy Adrián, Fucsek Margitka, Takács József – képviselőtestületi és a közösségért végzett munkáját is. A testület végül megválasztotta a bizottságokat. Polgármester: Ing. Csiba Jarmila Polgármesterhelyettes: Mgr. Rebro Ágota A képviselőtestület tagjai: - Csiba Ferenc Ing. - Czajlik Ferenc - Černá Jolán, JUDr. - Fucsek Szilveszter - Fucsek Szilvia - Mórocz Gyula - Rebro Ágota, Mgr. - Rigó Sándor - Szitás György

Közérdekvédelmi bizottság: Elnök: JUDr. Černá Jolán Tagok: Rigó Sándor, Szitás György Pénzügyi, építési, regionális és strukturális fejlesztési bizottság: Elnök: Fucsek Szilvia Tagok: Ing. Csiba Ferenc, Czajlik Ferenc, Fucsek Szilveszter, Szitás György, Hradecsný Rudolf, Ing. Izsák Borbála, Rigó Sándor. Ifjúsági, kulturális, szabadidős és sportbizottság: Elnök: Mgr. Rebro Ágota Tagok: Ing. Csiba Ferenc, JUDr. Černá Jolán, Fucsek Szilvia, Fucsek Szilveszter, Mórocz Gyula, Rigó Sándor, Ing. Nagy Hegedűs Gabriella. Szociális bizottság: Elnök: JUDr. Černá Jolán Tagok: Czajlik Ferenc, Ing. Fucsek Margit, Mgr. Ravasz Erzsébet, Rigó Sándor Közrend és környezetvédelmi bizottság: Elnök: Szitás György Tagok: Ing. Csiba Ferenc, Czajlik Ferenc, Fucsek Szilvia, Mórocz Gyula, Takács József

FALUHÍREK

Pozsonyeperjes lakossága a számok tükrében

Elkezdodött ´´ a közvilágítás és a hangszórók teljesköru ´´ felújítása

Falunk lakosságának száma a 2018-as év végén: 1635, ebből 788 nő, 847 férfi Átlagéletkor: 42,5 év

Örömmel tudatjuk lakosainkkal, hogy falunkban elkezdődött a közvilágítás felújítása. A dunaszerdahelyi HI-TECH ELEKTRO Kft. megkezdte a munkálatokat, melynek során közel 400 darab minőséges Phillips lámpát szerelnek fel, kicserélik az összes kábelvezetéket, egyes helyeken pótolják az oszlopokat, valamint a hangszórókat is. Utóbbinál új, számítógépes vezérlésű irányítóközpontot vezetünk be. A munkálatok minél tökéletesebb kivitelezése természetesen időigényes, amihez szíves türelmüket kérjük. A már kész lámpákat egyre több utcán áthaladva is megtekinthetik.

Legidősebb női lakosaink: - Szabó Mária (1926) - Ribánszky Erzsébet (1927) - Bognár Ilonka (1928) - Bacskárdy Anna (1928) - Szekács Mária (1929) Legidősebb férfi lakosaink: - Kment František (1927) - Papp Károly (1929) A faluba költözött 72 személy: - 33 férfi, - 39 nő. Elköltözött 33 személy, 12 férfi, 21 nő. Született 8 gyermek, 4 fiú, 3 lány. A 2018-as évben született legkisebb lakosaink: - Nógell Dániel, 2018. 02. 16. - Mórocz Mária Lili, 2018.03.24. - Berecky Zoé, 2018.06.05. - Hudec René, 2018. 06. 17. - Viszkocs Bence, 2018. 07. 12. - Hervay Róbert, 2018. 10. 09. - Tászli Lara, 2018.10.18.

Elhunyt 16 lakosunk, 7 férfi, 9 nő. Fehér Judit (47), Jankovics Árpád (74), Gelnicky Gizella (75), Takács Tibor (69), Fülöpi Terézia Hedvig (88), Fehér Milan (54), Mórocz Iveta (54(, Ibolya Anna (79), Ondrejička Stanislav (53),Győri Anett (47), Gáspár Veronika (80), Peller Friderika (66),Pénzes Árpád (63), Lednecky Ferenc (78), Rigó László (75), Hegyi Ilona (94). Tisztelettel adózunk emléküknek!

FALUHÍREK

Nappali foglalkoztató képviseloi ´´ szemmel

Idestova két éve, hogy falunk polgármesterét és a képviselőtestületet megszólította a Domus nonprofit szervezet képviselője, Jakubov mérnök úr, akit Tánczos Andrea mérnöknő is elkísért. Előadták tervüket, hogy szeretnék bérbe venni falunk óvodájának kihasználatlan (inkább ritkán használt) részét, ahol szociális szolgáltatást szeretnének nyújtani az arra rászorulóknak nappali foglalkoztató formájában. Az épület állagát ismerték, mert lehetőségük volt azt megtekinteni, elmondták, hogy a javításokat, átalakításokat, amelyek szükségesek az általuk tervezett működtetéshez, saját költségükön elvégzik. A képviselőtestület 2017. márciusi ülésén, amelyen részletesen előterjesztették terveiket, több képviselő kérdésére ismételten hangsúlyozták, hogy az üzemeltetés a falunak semmibe nem fog kerülni, mindent állami dotációból fognak fedezni, ezért végül a testület megszavazta a bérbeadást. A döntésben szerepet játszott az is, hogy a szervezet már máshol, pl. Farnádon és Naszvadon is üzemeltet ilyen szociális intézményt, tehát úgy gondoltuk, van kellő gyakorlatuk ahhoz, hogy ez valóban a rászorulók igényeit elégítse ki. Az ülésen a bérleti szerződés minden egyes pontját megtárgyaltuk, és csak az került a szerződésbe, amiben a két fél – a falu képviselőtestülete és a Domus nonprofit szervezet képviselői megegyeztek. Az egyeztetés után a szerződést rögtön kinyomtattuk és a falu, ill. a szervezet képviselője alá is írta, hogy még csak a gyanúja se merülhessen fel annak, hogy azt valaki utólag módosította. A 2017-es év folyamán folyt a felújítás, javítás, amelyek ideje alatt az elfogyasztott energia költségeit a község állta, ennek összege pontosan nem kimutatható, mert az óvoda egész épületének abban az időben csak egy mérőberendezése volt a villanyra, vízre, gázra. A működtetés megkezdése előtt ezen kívül a község 3795 € értékben új gázkazánt szereltetett be az eddig ritkán használt részre, és hogy a szerződésben foglalt kötelességét a Domus teljesíteni tudja (az üzemeltetés, tehát a víz, villany, gáz és egyebek költségeinek fizetését), 1448 €-ért új, köztes vízfogyasztásmérő került az épületbe, a villanyfogyasztás-mérő és műszaki ellenőrzés ára 1400 € volt, valamint 641 € értékű vízmelegítő bojlert is vett a község az épület ezen részébe. Ehhez még hozzá kell tenni, hogy a bérleti szerződésben megállapított bérleti díj csak szimbolikus, évi 100 €, ami a községben elfogadott általános bérleti díjnak csak töredéke, a teljes bérleti díj a bérbe adott területre 5400 € lenne. De ezeket a költségeket a község a bérleti szerződésben vállalta és a vállalást teljesítette is.

2018. január 10-én ünnepélyesen megnyílt a nappali foglalkoztató, és azt reméltük, hogy mindenki elégedett lesz – az üzemeltetők azért, mert megvalósíthatták elképzelésüket, a rászoruló idősek azért, mert lehetőségük lesz igénybe venni ezt a szolgáltatást, a község pedig azért, mert így értelmesen lesz kihasználva az eddig ritkán használt épületrész. Az ünnepi és bizakodó hangulat azonban nem tartott sokáig. 2018 februárjában már meg is érkezett a Domus nonprofit szervezet kérvénye a képviselőtestülethez, hogy hagyjon jóvá számukra anyagi támogatást az üzemeltetésre, mivel az egy főre eső állami támogatás csökkentése miatt (ezt a támogatást a szervezet az intézményben szolgáltatást igénylő és azt valóban megkapó személyek száma alapján kapja) a költségvetésük hiánya több mint 50 ezer €. A szervezet által idézett törvény ide illő rendelkezését azonban mindkét fél máshogy magyarázta, ezért a község írásban kért véleményt a Munka és Szociálisügyi Minisztérium jogi osztályától illetve a Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának jogi osztályától. Mindkét írásos véleményezés megegyezik a község értelmezésével abban, hogy a község a törvény szerint csak akkor köteles hozzájárulni az intézmény működtetési költségeihez, ha az itt nyújtott szolgáltatást ő kérte. Esetünkben a község a szervezettől nem kért semmilyen szociális szolgáltatást, csak a helyet biztosította a működéshez, a szerződést a szociális szolgáltatás nyújtásáról a Domus nem a községgel, hanem minden érdeklődővel külön kötötte. Ezek után a képviselőtestület úgy döntött, hogy nem hagyja jóvá a kért anyagi támogatást az intézmény működtetésére, a képviselőtestületnek ugyanis a község összes polgárát, köztük a csaknem 280 nyugdíjast kell képviselnie, nem csak néhány ember érdekét figyelembe venni. Ezzel a döntéssel azonban kinyitottuk Pandorra szelencéjét, mert megindult a vádaskodás, lejáratás, gyanúsítgatás. A Dunaszerdahelyi Járási Ügyészséget elárasztották a panaszlevelek, amelyek a község minden lépésének, döntésének jogosságát és joggal való összhangját kérdőjelezik meg, a községet pedig az információs törvényre hivatkozó kérések, amelyekben különböző információk kiadását kérik sokszor olyan személyek is, akik azt sem tudják, mit írtak alá. A járási ügyészség a tavalyi év folyamán több mint 20 beadványt vizsgált a községgel kapcsolatban, ennek azonban csak töredékét találta jogosnak. Községünkkel egy beadvány alapján már a kerületi ügyészség is foglalkozott, de szintén nem talált törvénysértést. Ezen kívül feljelentések érkeztek a rendőrségre, amelyekben a polgármestert gyanúsítják hivatali jogkörrel való visszaéléssel és egyéb cselekményekkel, a közelmúltban pedig a JOJ televízió is velünk foglalkozott nem éppen hízelgő hangnemben, de sajnos csak az egyik oldal véleményét hangsúlyozták (a televíziós felvételen úgy tűnik, hogy sok rászoruló jár a foglalkoztatóba, a valóságban azonban naponta 5-6 személy van jelen, ők sem mind eperjesiek). Az önkormányzati választások előtt aláírásgyűjtés folyt, olyan megindoklással terjesztettek aláírásra petíciót a lakosok elé, hogy az ellen kell tiltakozni, hogy a polgármester ne zárathassa be a nappali foglalkoztatót. A község minden aláírónak válaszlevelet küldött, és érdekes reakciókat kapott. Többen kijelentették, hogy ők nem írták alá a petíciót, vannak, akik azt sem tudták, hogy valójában mi áll a szövegben. A petíció szóbeli indoklásáról csak annyit, hogy a nappali foglalkoztatót nem a polgármester vagy a falu nyitotta, tehát be sem zárhatja.

FALUHÍREK

A petíció fejrészében viszont az aláírók olyan követelése áll, hogy a képviselőtestület határozatban kötelezze a polgármestert a nappali foglalkoztató támogatásáról szóló szerződés aláírására, a testület azonban ezt már korábban elutasította. A nappali foglalkoztatót üzemeltető Domus nonprofit szervezet a tavalyi év folyamán folyamatosan megsértette a bérleti szerződés rendelkezéseit, és a község által a köztes mérések alapján kiszámlázott költségeket a víz, gáz és villany fogyasztásáért nem fizette meg. Tehette ezt nyugodtan, nem fenyegetett, hogy az energiaszolgáltató kikapcsolja az órát, mivel az a község nevén van nyilvántartva. Többszöri írásbeli, fizetésre való felszólítás után a község írásbeli figyelmeztetést küldött a Domusnak, amelyben felrója a szerződésszegést, és kilátásba helyezi az esetleges felmondást is, ami ilyen esetben (sőt már egy hónapos késés esetén is) lehetővé teszi a bérleti szerződés felmondását. Mivel továbbra sem történt befizetés, a képviselőtestület februári ülésén napirendre került az esetleges felmondás kérdése. Előtte még szerettünk volna tárgyalni Jakubov mérnök úrral, de több megegyezett időpontot is lemondott, az utóbbi időben pedig elérhetetlenné vált, sem levelet nem vesz át, sem telefonon nem elérhető (a JOJ televízióban sugárzott műsor után felkeresték községünket egy másik község képviselői, akiknél szintén hatalmas adósságot halmozott fel a szolgáltató, és Jakubov mérnök urat ők sem tudják elérni). A képviselőtestület a döntés előtt meghallgatta az igazgatónő, Tánczos mérnöknő véleményét, de mivel ebben ismét nem szerepelt sem a hajlandóság, sem az ígéret a fizetésre, a testület megszavazta a bérleti szerződés felmondását. A felmondást átvették, most telik a felmondási idő, amelynek letelte után a Domus nonprofit szervezet köteles a bérbe adott épületet kiüríteni és átadni. Itt tartunk most. Vége? Vagy folytatása következik? JUDr. Černý Jolán (képviselő, a község jogtanácsosa)

Szilveszteri Batyubál

Hagyományos szilveszteri batyubállal búcsúztatták a 2018-as évet a kultúrházban az év utolsó napján. A hangulatosan feldíszített helyiségben jó zene és tánc mellett szórakozott a népes vendégsereg. Egyre közkedveltebbé válik a szilveszteri batyubál községünkben, sokan úgy gondolják, társaságban kellemesebben és gyorsabban telik el az idő éjfélig. Az éjféli köszöntő és tüzijáték után tovább folytatódott az önfeledt szórakozás egészen hajnalig!

Két virágüzlet egy helyett!

Örömmel tudatjuk lakosainkkal, hogy községünkben március 8-án két új virágüzlet nyitotta meg kapuit a vásárlók előtt. A kicsi, hangulatos Dóra virágüzlet a Fő utca 284. szám alatt található, míg a Bell Flower – Harangvirág üzlet a templom meletti, régi virágüzlet helyén nyílt meg és nemcsak virágot, hanem friss zöldséget, gyümölcsöt is kínál. Sok-sok elégedett vásárlót kívánunk mindkét üzletnek!

FALUHÍREK Ünnepi beszéd a

MAGYAR KULTÚRA NAPJA alkalmából megtartott ünnepségen január 22-én

Tisztelt Ünneplő Közösség! Ünnepelni jöttünk ma. A magyar kultúra napját ünnepeljük, azt a napot, amely évezredes történelmünket meghatározta, meghatározza és a jövőben is ezt teszi majd. Himnuszunk születése napját, január 22-ét, legújabb kori történelmünk avatta a magyar kultúra napjává. Ez az a nap, amikor főhajtással emlékezhetünk meg legfontosabb közös kincsünkről, magyar kultúránkról. Nem különb és nem több, mint más nemzetek kultúrája, de számunkra mégis különös jelentőséggel bír – egyszerre jelent kulturális hagyományt, értéket és ad igazolást fennmaradásunkhoz. Ebben a folyamatban nemesedett kultúránk, így őrizte meg a falvak hagyományát, a nép ajkán születő dalokat, keze által formált eszközöket, és mindenekelőtt talán a legfontosabbat, az anyanyelvet, amely egyformán szól mindenkihez, s amelynek megkülönböztetett szerep jutott és jut ma is az életünkben.

A kultúra napja akkor válik azonban igazi ünneppé, ha feladataink jegyében számvetést készítünk, vagy legalábbis kijelöljük önmagunkban, hogy milyen módon kell a ránk hagyott kulturális örökségünkkel felelősséggel bánnunk. Hiszen ezt a kultúrát kell majd továbbadnunk az utánunk következő nemzedéknek, annak a nemzedéknek, amelynek nevelésében a szerepünk felbecsülhetetlen! Ehhez szükséges, hogy értékes mintát mutassunk fel: becsüljük a kultúra értékeit, törvényei szerint éljünk, és tanulságait érvényesítsük. Mert ez a kultúra nemcsak tudást, műveltséget hordoz, hanem erkölcsöt is, s ezáltal a szerepe és felelőssége óriási! Szívből kívánom mindazoknak, akik a magyar kultúráért felelősséggel tartoznak, akik nem kis erőfeszítések árán teszik a dolgukat, hogy e mai nap igazi ünnep legyen, azzal a tudással és szent meggyőződéssel, hogy amit teszünk, azzal népünket, nemzetünket, jövőnket szolgáljuk!

Kézmuveskedés ´´ a szünido ´´ alatt Amint a gyerekek már megszokták, hagyományosan, minden iskolai szünidő alatt játszóház és kézműves foglalkozások várják őket a kultúrházban, ahol érdekesnél érdekesebb kézművességekkel ismerkedhetnek meg. Így volt ez a tavaszi szünidő alatt is. A gyerekek apraja-nagyja összegyűlt a kultúrházban, s próbálták a délelőttöket hasznos és érdekes tevékenységekkel eltölteni: agyagoztak, rajzoltak, festettek, tavaszi díszeket készítettek. Persze nem maradhatott el a mindig is közkedvelt gyöngyfűzés, bábkészítés és kosárfonás. A kosárfonással nemcsak a gyerekeket, hanem a felnőtteket is megszólítottuk. Örömünkre szolgált, hogy olyan sok felnőtt részt vett a kosárfonó tanfolyamon, amelyet az igények alapján folytatunk majd a következő hónapok alatt is. Ha valaki lemaradt a foglalkozásról, de szeretne megismerkedni a kosárfonás alapjaival, jelezze szándékát, érdeklődését Rebro Áginál.

FALUHÍREK

Hulladék – probléma, ami mindenkié Nagy tételt jelent a papír is, amit összekötve az iskolai gyűjtőbe az iskola nyitva tartása alatt rakhatnak le. Ezen kívül májustól kéthavonta gyűjteni fogjuk a faluban a papírt, mégpedig a hónap utolsó pénteki napján, amikor a műanyaghulladékot is gyűjtik. Tehát május 31., július 26., szeptember 27. és november 29-én kérnénk a papírhulladékot összekötve kirakni a kapuk elé. Mindennapjainkat, még ha észre sem vesszük, a hulladék, a szemét elhelyezésének problémája határozza meg. A média, tehát a TV, a rádió, az újságok napi szinten foglalkoznak ezzel a témával, hiszen az emberiség annyit szemetel, hogy bolygónk lassan egy óriási szemétheggyé válik. Hogy miért mindenkié a probléma? Hát főleg azért, mert ha nem környezettudatosan, felelősségteljesen állunk hozzá, saját pénztárcánk bánja. A 2018-as évben összesen 469,5 tonna szemetet hordtak el községünkből, ami személyenként közel 300 kg szemetet jelent. Ebből csak 89,6 tonnányi volt az osztályozott hulladék, a többi 379,9 tonna a szemétdombra került. A tavalyi évben a törvény alapján a legalacsonyabb, azaz 4,98 eurós illetéket fizettünk tonnánként a hulladéktárolásért. (Nem az elvitelért, hanem a tárolásért!). Az idei évben az új 329/2018-as törvény, illetve a 330/2018-as kormányrendelet alapján a háztartási hulladék elhelyezése után már 12 eurót kell a falunak fizetnie, ami minden évben növekedni fog, vagyis jövőre 24 €, 2021-ben pedig 30 € lesz abban az esetben, ha „csak” a tavalyi évi szemétmennyiséget fogjuk szeparálni. Az új jogszabályok szerint a fizetendő illeték nagyságát az fogja meghatározni, mennyi hulladékot osztályozunk majd. Tehát csakis rajtunk múlik, milyen mértékben növekszik a jövőben a fizetendő „szemétdíj” összege. A lehető legnagyobb mértékben csökkentenünk kell a szemétdombra kerülő hulladék mennyiségét, felelősséggel, odafigyeléssel növelni az osztályozott szemét mértékét. Hogy hogyan? A felmérések szerint a háztartási hulladék majdnem felét a szerves hulladék teszi ki, pl. a fű, a zöldség, gyümölcs vagy akár ételmaradék. Sikeres pályázat útján a közeljövőben községünk 1000 literes házi komposztálókat kap, melyek szétosztásra kerülnek. Az érdeklődők a községházán jelezhetik igényüket, ahol útmutatást is kapnak. A levágott füvet, ágakat pénteken 8-tól 15.30-ig, illetve szombaton délig a helyi szövetkezetbe lehet kihordani.

Az üveget (tükrön és autóüvegen kívül) a kihelyezett konténerekbe kell dobni. Ezek a futballpályánál, a virágüzlet és a templom közötti utcában, a Jártványi lakótelepen, a községháza épülete mellett, a Hosszúsor végén, illetve a Híd utcában találhatók. A műanyaghulladék sem a kukába való. Minden hónap utolsó péntekén hordják el az átlátszó zsákokba gyűjtött újrahasznosítható másodlagos nyersanyagot.

Az egészségre és környezetre káros használt étolajat a Bodzasor elején, a futballpálya mellett és a Jártványi lakótelepen elhelyezett zöld színű konténerekbe, jól záródó műanyag flakonokba öntve lehet elhelyezni.

FALUHÍREK

A használtruha gyűjtése április 11., 12. és 13-án valósul meg, ahogy azt az előző évek folyamán megszoktuk, tehát a kultúrházban. Mivel sikerült új vállalatot találnunk, amely elhordja a nem használt textíliát, szándékaink szerint tavasszal és ősszel is összeszedjük ezt a fajta hulladékot.

A lejárt, illetve a feleslegessé vált gyógyszereket semmiképpen ne dobjuk a kukába vagy a lefolyóba, mivel ezek veszélyes hulladékok, nemcsak a természetet károsítják, de a földbe, a talajvízbe jutva önmagunknak ártunk vele! Ezeket a gyógyszertárakban lehet leadni.

A 8 éve tartó tavaszi és őszi lomtalanítás során a nagyobb méretű, főleg elektromos hulladékot, bútorokat stb. gyűjtjük, amelyek nem férnek a kukába. Kérjük lakosainkat, figyeljenek oda, hiszen ahogy azt a fentebb leírtak is mutatják, a hulladékfeldolgozás gazdaságosabbá tétele mindannyiunk érdeke. A szemét osztályozásával nem csak a természetet, a környezetünket óvjuk, hanem a pénztárcánkat is. Ugyanis, ha a helyzet nem változik, ha továbbra se fordítunk gondot rá, évről évre egyre magasabb összegeket fogunk fizetni a szemétért. Sajnos sok esetben a nemtörődömség uralkodik az emberek között, pedig csak egy kis odafigyelésre volna szükség. Ha mindent szépen szelektálnánk, alig kerülne valami a szeméttelepekre. Az egyik téveszme, hogy a hulladékot a begyűjtésnél összeöntik. Ennek oka a téves kommunikáció és az emberek lustasága. Sokkal könnyebb kifogásokat találva lerázni a szemét osztályozásának plusz feladatait, mint elgondolkodni azon, mit hagyunk gyermekeinkre, unokáinkra. Vajon egy élhetetlen, mérgező szemétdomb vagy zöldellő, friss levegőtől, tiszta vizektől kéklő bolygó lesz-e a hagyatékunk?

Április 11-én (csütörtökön) 9:00 - 12:00 ó Április 12-én (pénteken) 15:00 - 18:00 ó Április 13-án (szombaton) 9:00 - 12:00 ó

Bővebb információ a községi hivatalban.

FALUHÍREK

- PET üdítős, ásványvizes flakonok - étolajos flakonok - háztartási-drogériás flakonok - fóliák, mint reklámtáskák, üdítők 6-os fóliacsomagolása - kerti bútor, műanyag láda – zsák mellé helyezve - háztartási kellékek, mint: lavórok, kádak, kannák, kaniszterek, melyek nem degeneráltak, nem szennyezettek betonnal, festékkel, földdel stb.- zsák mellé helyezve - gyerekjátékok fémrészek nélkül - TetraPack – tejes, dzsúszos dobozok - konzervdobozok, festékes fémdobozok - sörös, üdítős alumínium dobozok

- ételhordók, joghurtos dobozok, húsos tálcák kimosva sem, egyéb tálcák/ virág/ - polisztirol (ún. csikorgató) - cukros és egyéb zacskók celofánból, tatrafágból, egyéb speciális anyagokból - degenerált, szennyezett háztartási kellékek: kannák, kaniszterek, virágtartók - motorolajos, permetes flakonok, kaniszterek - kerti medencék, öntözőcsövek, gumitömlők - cipők - fólia cserépről, tégláról, agrofólia - gyerekjátékok, melyek fémrészeket tartalmaznak - autók műanyag részei - elektomos gépek műanyag részeí - falburkolók, műanyag ablakkeretek, szúnyoghálók, vízvezetékek, lefolyócsövek

Csak az átlátszó műanyag zsákokat szedjük, a nem átlátszókban többnyire olyan dolgok vannak, amit nem gyűjtünk. Az üdítős flakonokat tessék laposra gyúrni, így sokkalta több fér a zsákba. Csak tele zsákokat kitenni gyűjtéskor, 3-5 db flakonnal megvárni a következő gyűjtést.

FALUHÍREK

Szennyvíztisztító Kedves csatornahálózatot használó lakosaink! Az elmúlt időszakban aggasztó módon megemelkedett szennyvízelvezető hálózatunk meghibásodásainak a száma. A 2018-as évben a Jártványi lakótelepen kiépített szennyvízátemelő állomásunk szivattyúit 26 esetben kellett kiemelni, kitisztítani, illetve 3 esetben megjavíttatni. A javítás költségei meghaladták az 1800 eurós összeget. A szivattyúk meghibásodását minden esetben a csatornahálózatba dobott különböző (nedvesített, illetve textil) törlőkendők és a felmosásnál használt ún. mopok okozták. A 2019-es évből alig telt el néhány hét, de már szinte heti rendszerességgel kell tisztítani a szivattyúkat. Esetenként 4 ember 1,5-2 óra alatt tudja elvégezni a kiemelést, a tisztítást. Csak megemlítenénk, hogy a csatornába dobott szemét végett kiégett szivattyú javítása 465 euróba került. Figyelmeztetjük az érintett lakosokat, amennyiben továbbra is ismétlődni fognak a fenti meghibásodások, azaz a csatornahálózatba nem odavaló anyag, szilárd szemét kerül, kénytelenek leszünk a csatornázási díjat nem kis mértékben megemelni! AMIT TILOS A SZENNYVÍZELVEZETŐ CSATORNÁBA DOBNI: - törlőkendők, rongyok - felmosó mopok - pelenkák, - egészségügyi betétek, óvszer, fogselyem (Olyan anyagokból készülnek, melyek nem bomlanak le, nem áznak szét – ezeknek a dolgoknak a szemetes kosárban a helyük!) - zsírok, olajok, különböző zsiradékok (Az elvezető csövek belső felületére ragadnak, idővel megszilárdulnak és eltömődéshez vezetnek, de tönkreteszik a konyhai lefolyócsöveket is!) Viselkedjünk felelősségteljesen, ne mutassunk rossz példát gyermekeinknek! Óvjuk, védjük a természetet, környezetünket, amihez a szennyvíz megfelelő kezelése is hozzátartozik!

Értesítés Rácz Gábor, a körzeti kéményseprő értesíti Önöket, hogy a Szlovák Kéményseprő Kamara engedélyével a kémények és füstelvezetők tisztítását, ellenőrzését és revízióját Eperjes községben hivatalosan ő végzi. Elérhetősége: 0907 896 437. Tevékenysége, az ellenőrzés és tisztítás továbbra is 6,50 € / kémény. Felhívjuk lakosaink figyelmét, hogy más cégek is hirdetik magukat többszörösen magasabb, 22 € / kémény áron, éppen ezért figyeljenek oda, hol rendelik meg a szolgáltatást.

Az elmúlt 2 hét termése – törlőkendők, felmosó mopok.

ESEMÉNYEK

Peru és az esoerdok ´´ ´´ Vajon ki tehető felelőssé az esőerdő folyamatos irtásáért? Mi történik az őslakosokkal, az állatvilággal, a helyi kultúrákkal? Miért tűnnek el naponta fajok a Föld felszínéről, még mielőtt módunk lett volna megismernünk őket? Mi a helyzet a kokalevéllel és a sétáló fákkal? E kérdésekre kaphattunk választ 2019. január 13-án, az év első Vasárnapi Teadélutánján a pozsonyeperjesi kultúrházban. Kovács Kovi Zoltán, a VÁNDOR LÁSS Társulat alapítója, vetítéssel egybekötött élménybeszámolójában arról is mesélt, hogy miért tartja fontosnak az indián kultúrák megismerését az európaiak számára, de megtudtuk tőle azt is, hogyan lett személyéből, egy tanárból, világutazó, a Vándorláss túrák szervezője és egyben vezetője. Ha valaki többet szeretne tudni az egyes túrákról, tervezett Vándorláss programokról, látogasson el a vandorlass.eu weboldalra!

ESEMÉNYEK

„HAZAJÁRÓ“ közönségtalálkozó

2018. november 18-án, Vasárnapi Teadélután keretén belül került sor a Hazajáró közönségtalálkozóra Kenyeres Oszkárral és Jakab Sándorral. A Duna TV Magyar Örökség-díjas honismereti magazin műsor közönségtalálkozója sok embert bevonzott a kultúrházba, akik nagy érdeklődéssel hallgatták az élménybeszámolót. A vetítéssel összekötött előadásból megtudtuk, hogy a „Hazajáró” hétről-hétre bakancsot húz és nekiindul, hogy keresztül-kasul bebarangolja a Kárpát-medence varázslatos tájait és megismerje Magyarország természeti és kulturális értékeit, történelmi emlékeit és az ott élő emberek mindennapjait. De nemcsak az anyaországban, hanem Erdélyben, Felvidéken, Kárpátalján, Délvidéken, Muravidéken, Őrvidéken is barangol, hol gyalog, hol szekérrel, kerékpárral vagy kenuval halad vándorútja során. A Kárpátok fenséges gerinceitől, várromokon, apró fatemplomokon és véráztatta harcmezőkön át, patinás városokig – megannyi magyar emlék kíséri a „Hazajáró” soha véget nem érő útját. Köszönjük az élményt, és köszönjük Juhos Norbinak, hogy megszervezte a találkozót!

CSALÁDI ÁLARCOSBÁL Fergeteges családi álarcosbálon vehettek részt gyerekek, szülők, nagyszülők február 16-án, egy szombat délutánon, ahol sok-sok vidámsággal, játékkal, tánccal, bulival, teával és zsíroskenyérrel ünnepelték a farsangot kicsik és nagyok. Az első ízben megszervezett rendezvénynek fő védnöke a Szülői Szövetség volt, egyetlen célja pedig, hogy együtt szórakozhasson gyerek és felnőtt. Ehhez minden be is volt biztosítva: kellemes környezet, szuper zene, tomboladíjak. Jó volt látni, hogy nemcsak a gyerekek bújtak farsangi jelmezbe, hanem a szülők is, és együtt bulizott az egész család. Reméljük, jövőre is sikerül megszervezni ezt a hangulatos családi álarcosbált, s talán az érdeklődés is nagyobb lesz iránta, mint idén!

ESEMÉNYEK

„Színházban lenni jó!”

Az állítás nagyon is igaz Pozsonyeperjesen! A Pozsonyeperjesi Polgári Társulás és a Kisebbségi Kulturális Alap jóvoltából évente több színházi előadást is megtekinthetnek községünk lakosai a helyi kultúrházban. Bár, ha jobban körülnézünk, látjuk, nemcsak helybéli lakosok, de a környező falvak színházkedvelői is szívesen látogatnak el hozzánk, a kultúrházunkban vendégeskedő színtársulatok előadásaira. Az utolsó színházi produkciók zöme a vidámságra, szórakoztatásra épült. Nagyon sok társulat elővette és leporolta Rejtő Jenő régi kabaréjeleneteit. Így volt ez a Dunaszerdahelyi Rivalda Színház esetében is, akik kétórás Kabaré-esttel szórakoztatták a közönséget. Visszajáró fellépőink közé tartozik a Vezekényi Görbe Tükör Színjátszókör, akik a Halott, pénz című darabjukat adták elő, ahogy mindig, most is hatalmas sikerrel. Februárban vendégeskedett nálunk a Felsőszeli Bulibicska Színtársulat Meghalsz, banya című vidám, mindenkit megnevettető produkciójával. S ami még vár ránk: az Eccer Színjátszó Társulat április 13-i Ne most! Avagy viszem a bankot! című vígjátéka. Az év folyamán szeretnénk még vendégül látni a TeátRum Színpadot, a Csavar Színházat, a Kuttyomfitty Társulatot, a Rózsa(Szín)házat…, s ami, illetve aki még belefér a 2019-es év programidejébe és költségvetésébe.

2% adó a PPT- nek Kérjük, támogassa adója 2%-ával a Pozsonyeperjesi Polgári Társulást, s az általa szervezett eseményeket, mint pl.: Pöttyös Gyíkok gyerektábor, alkotó műhelyek, játszóházak, kézműves foglalkozások, színházi előadások és sok más egyéb rendezvényt. Szükséges adatok: Občianske združenie – Jahodná pri Dunaji, Hlavná 382/17, 930 21 Jahodná IČO: 42287847 Regisztrációs szám: 7084/2018 Számlaszám: SK38 0200 0000 0029 8250 0555 Támogatásukat előre is köszönjük!

ESEMÉNYEK

1. Nonapi ´´ Banyabál Pozsonyeperjesen Március 9-én, a Nemzetközi Nőnap alkalmából került megrendezésre az 1. Banyabál községünkben. A rendezvény iránt nagy volt az érdeklődés. A teltházas kultúrházban fergeteges volt a hangulat, együtt szórakozott a „szebbik nem“ fiatalabbja és kevésbé fiatalabbja. A jó zene és tánc melletti szórakozás jó lehetőség volt arra, hogy lányaink és asszonyaink, hacsak rövid időre is, maguk mögött hagyhassák a mindennapok gondjait, bajait. Reméljük, jövőre ismét találkozunk!

Selyemfestés tanfolyam a Faluházban Varázslatos, élénk színek, kreatív mintaválasztás és színkeverési lehetőségek – ezzel találkoztak, akik eljöttek március 9-én a Faluházba az első selyemfestő délutánra. A gondolatok elcsendesedtek, összes figyelmünket lekötötte a színek játéka a selymen. Különleges állapot ez, az alkotás örömének és a tökéletes kikapcsolódásnak a megélése! Szebbnél szebb selyemkendők születtek ezen a délutánon, mindenki nagyon jókedvűen és elégedetten tért haza a művével. A selyemfestést mindenkinek ajánlom kipróbálni, aki szeretne egy szép és egyedi kendőt vagy akár mandalát készíteni. De ennél sokkal többet visz haza, aki eljön: a festés közben megélt nyugalmat, kikapcsolódást, feltöltődést és festés közben tapasztalt megpihenést. A selyem a selyemhernyó gubójának lefejtett fonalából készült, finom anyagú szövet. Puhaságával és lágyságával különleges érzetet nyújt, kellemesen könnyed, nőiesen elegáns viselet. Sajátossága, hogy nyáron hűt, télen melegen tart. Rendkívül bőrbarát és antiallergén, erős nedvszívó képességű anyag. Talán kevesen tudják, hogy védelmet biztosít az elektroszmoggal és a káros sugárzásokkal szemben is. Többféle technika is létezik a selyemfestésben, amivel lehet kísérletezni. Legközelebb áprílis 13-án lesz ilyen alkalom, amikor mandalát fogunk festeni. A létszám korlátozott, ezért előre szükséges a bejelentkezés, mindenkit szeretettel várok! Csiba Klaudia,(klaudia@liliputi.sk)

Színházban voltunk! A helyi alapiskola tanulói a 2018/19-es tanévben már kétszer is voltak színházban. Először Fabók Mancsi előadásában a „Székely menyecske és az ördög” című zenés bábjátékot nézhették meg az iskolások. Másodszor Dunaszerdahelyen a budapesti Körúti Színház előadását, William Shakespeare drámáinak összegyűjtéséből keletkezett „A vihar”című darabot látták a gyerekek. Mindegyik előadást szeretettel nézték, és nagyon tetszett nekik. Fabók Mancsi előadása azért volt jó, mert Mancsi volt a rendezője, az összes szereplője és nemegyszer előfordult, hogy több hangon kellett beszélnie.

A Shakespeare előadás pedig azért volt remek, mert jók voltak a fényeffektusok (világítás) és a színészek nagyon jól játszották a szerepüket. Úgy adták elő a történetet, hogy az teljesen hihető volt. De az iskolások legtöbbjének a szellem tetszett a legjobban. Csiba Mátyás, (5. évfolyam)

SULIHÍREK

Karacsonyváró játszóház A karácsonyváró időszak csodás fényeivel, lelkeket melengető költeményekkel, muzsikával és mézeskalács illattal érkezett hozzánk. December 9-én, advent második vasárnapján, Eperjesen újra megrendezésre került a hagyományos karácsonyi játszóház. Az apróságok itt szoktak rácsodálkozni a békés, ráérős kézműves alkotás örömére. Bekapcsolódhattak a gyöngyökkel, agyaggal, tűvel és cérnával, valódi mézeskalácsot cukormázzal díszítő, só-liszt gyurmából karácsonyfadíszeket varázsló rögtönzött műhelyek munkájába. A nagyok és idősek megtapasztalhatták, hogy nem merült még minden régi jó és értékes dolog, népszokás feledésbe. Még mindig vannak/ vagyunk, akiknek fontos az értékek átadása, a gyerekekkel való megtaníttatása és a csoda újra és újrateremtése.

A karácsony csodáját e karácsonyváró rendezvényre az iskolás gyermekeink hozták el. Ők angyalok, pásztorok, József és Mária, a napkeleti bölcsek képében, szerepében idézték fel a karácsony valódi üzenetét. Azt, hogy az ünnep lényege a szívekben lakozik, és ha a meghatottságtól szemünkbe szökött könnycseppek árulnak el rólunk belső titkokat, akkor közelebb kerültünk a titokhoz, mint bármilyen pompába öltöztetett csecsebecsékkel cicomázott mélység nélküli felvonulás, mi csak szépséget hazudik...

„Betlehem várába, rongyos istállóba, megszületett...” Kis Jézus köszöntésére a színpadon sorban érkezett a sok kicsi és nagyobbacska. Verssel, énekkel és tánccal, igazi népi muzsikával köszöntötték a Megváltót, üdvözölték Jézus születését... Elfogultság nélkül állíthatom, rég nem volt ilyen élet, ekkora lélek kultúrházunk színpadán. Mikor az utolsó közös ének után a színpadról levonulva játszani, vásárolni vagy csak épp nézelődni volt már dolgunk, úgy éreztem, az ünnepnek csakis erről kell szólnia. Rólunk, és mindannyiunkról.

Meg-megállítottak régi ismerősök, nénik, bácsi kérdezvén: Hol terem ennyi ügyes, tehetséges gyerek? Hát nálunk, Eperjesen és Tőkésen meg Tallóson, ahonnan iskolásaink származnak! Büszkék vagyunk rájuk, hiszen diákjaink közül minden harmadik gyerek tagja iskolánk Eperinda daloskörének, vagy Zsivajos néptáncegyüttesének, s szép számmal van olyan is, aki mindkét kulturális értékeket ápoló csoportunknak tagja. Tanítóink, Varga Denisa, Konkoly Annamária és Boros Volner Erika pedig szívükön viselik e csoportok működtetését. A meghitt ünneplés részét képezték és a vidám hangulatot fokozták a tanítóink által vezetett kézműves sarkokban zajló munkák, és a vásári hangulatot megteremtő, kisiparosok ajándéknak is kiváló kézműves termékeik, melyek közül bárki kedvére válogathatott. A nap végére megérkezett hozzánk a kedves Mikulás bácsi is, aki mindenkit megajándékozott jó szóval és édes ajándékkal. Bízunk abban, hogy a Pozsonyeperjesi Polgári Társulás által szervezett hagyományos karácsonyváró játszóház legközelebb is ebben a szellemiségben fog zajlani, mert életünket a valódi értékek megőrzése és ápolása teszik sokkal inkább emelkedett szintűvé, szebbé és lelket táplálóvá. Boros Erika

SULIHÍREK

Tökfesztivál Az iskolában minden évben megrendezzük a mostanra már hagyománnyá vált Tökfesztivált. A fesztivál előtti napokban minden osztály megkapta a maga feladatát. Színes egészség címen kellett készíteni különböző ételeket, finomságokat. A mi osztályunk a lila és a kék színt kapta, ami elég nagy fejtörést okozott számunkra. Végül anyuval kitaláltuk, hogy lila áfonyából készítünk süteményeket, amelyeket az áfonya levével színeztünk lilára. Szerintem nemcsak tökéletes színűre sikerültek, de az ízük is kitűnő volt. A fesztivál reggelén minden osztály bemutatta a maga ételkülönlegességét, a hozott finomságokból pedig egész nap falatozhattunk. Az ételbemutató után Dunatőkésre utaztunk Korpás Éva és zenekarának koncertjére. Nagyon jól éreztük magunkat, az élő koncert csodás volt! Néhányan még táncra is perdültünk. Majd visszatértünk az iskolába, ahol egy érdekes hangszerbemutató várt ránk. Nagyon különleges hangszereket láthattunk: cajont, szitárt vagy a hang – handpan nevű hangszert. Nagy élmény volt ez a bemutató is számunkra. Ezt követte a rémségek bálja a tornateremben. Közben tombolahúzásra is sor került, majd pár kópéért faragott töklámpásokat vásárolhattunk. A tanító nénik közben különböző táncokat, játékokat találtak ki számunkra, hogy még tökéletesebbé varázsolják ezt a csodás délutánt. Volt seprűtánc, szobros játék és nagyon jó zenék. Sokat táncoltunk, énekeltünk, nevettünk. Nagyon jól szórakoztunk. A tökfesztivál számomra nagy élmény volt. Örülök, hogy ilyen tanáraink vannak, akik sok jó dolgot szerveznek nekünk és olyankor együtt szórakozhatunk. Szitás Fanni, (6.osztályos tanuló)

A Vekker Muhely ´´ foglalkozásai iskolánkban – színházi nevelés A Vekker Műhely azzal a céllal alakult 2013-ban, hogy Szlovákiában is meghonosítsa a színházi nevelés műfaját. Azóta járja az iskolákat különböző korosztályok számára készült előadásokkal, jobban mondva foglalkozásokkal. Egy-egy történetet visznek a gyerekeknek, akik adott pontokon beszállhatnak a játékba. Néha azért, hogy mélyebben átéljék a konfliktust vagy egy szereplő problémáit, máskor kifejezetten döntéshelyzetbe kerülnek. „Jelenleg a Vekker Műhely tevékenysége több szálon fut: A legmeghatározóbb a színházi nevelési műhelyünk: színházi nevelési foglalkozások segítségével adott társadalmi kérdéseket boncolgatunk különböző korosztályú fiatalokkal (6-19 éves korig), valamint gondolkozunk közösen felnőttekkel részvevő színházi előadásaink során. A színházi nevelés formája lehetővé teszi azt, hogy nézőink részesei lehessenek a történéseknek, alakíthassák azt, véleményt alkothassanak, s véleményüket megoszthassák társaikkal a közös gondolkodás során.” (Vekker Műhely)

A rendíthetetlen ólomkatona - olvasóvá nevelési foglalkozàs A másság előny vagy hátrány? Miben vagyunk egyediek?

H.Ch. Andersen A rendíthetlen ólomkatona című meséje segítségével elmerülünk a diákokkal a másság/különösség/ különlegesség témájában. S ami talán még fontosabb, hogy a közös gondolkodás során egy osztályközösség épül, barátságok szövődnek vagy épp mélyülnek el. Foglalkozásvezető:Benes Tarr Csilla

SULIHÍREK

Életjáték - olvasóvá nevelési foglalkozás 9-11. évfolyamos diákoknak. „Petrát egy szerdai napon hekkelték meg.” Jövőkép? Fikció? Brandon Hackett Életjáték című novelláján keresztül a virtuális lét veszélyeiről gondolkozunk közösen. Foglalkozásvezető:Kuklis Katalin

Nyelvek EURÓPAI napja az iskolában 2001 óta szeptember 26-án ünnepeljük a Nyelvek Európai Napját. Ez a nap Európa nyelvi sokszínűségét állítja reflektorfénybe. A Nyelvek Európai Napja kiváló alkalmat ad arra, hogy tudatosuljon az emberekben, milyen változatos az Európában beszélt nyelvek palettája, és milyen fontos az, hogy életkoruktól függetlenül tanuljanak idegen nyelveket. Idegennyelv-tudás birtokában ugyanis könnyebben tudnak másokkal kapcsolatba lépni és kommunikálni, állást találni, illetve eredményesen vállalkozni. Ez a nap azt a célt is szolgálja, hogy minél többen megértsék, hogy a különböző nyelvek tanulása és ezzel együtt a kultúrák megismerése egymás megértését és a toleranciát szolgálja. Idén harmadik alkalommal rendeztük meg iskolánkban a Nyelvek Európai Napját. A negyedikesek reggel negyven különböző nyelven írott üdvözlettel fogadták az iskolába érkezőket, s hazafelé ugyanennyi nyelven köszöntek el tőlük. Az alsó tagozatos gyerekek egy vidám német dalt is megtanultak. Mgr. Molnár Judit

Ne csukd be a szemed! - színházi nevelési foglalkozás 6–7. évfolyamosoknak Mást látunk, hallunk, másra figyelünk, és máshogy kommunikálunk mindannyian – értjük-e egymást? Értjük-e a másikat? Előadásunkban egy hallássérült lány próbál beilleszkedni egy kortárs közösségbe. Ez nem egyszerű, pedig mindenki tele van jóindulattal. Szereplők: Czuczor Nóra, Kuklis Katalin, Tóth Gábor

Fo ´´ az egészség Az egészség egy hatalmas kincs, aminek birtokában szinte minden lehetővé válik számunkra. Egy ilyen kincset óvni kell és rendszeresen törődni vele. Mégis nagyon sok felnőttet csak egy súlyos egészségügyi probléma döbbenti rá erre a tényre. Valójában a gyerekek se gondolkodnak sokat azon, mi használ, és mi árt nekik. Éppen ezért nekünk, felnőtteknek – pedagógusoknak, szülőknek és nagyszülőknek – kell számukra példát mutatnunk. Iskolánk egyik fontos feladatának tekinti a diákok helyes életmódra nevelését. Idén ősszel is több preventív jellegű előadást és az egészséges életvitellel foglalkozó programot szerveztünk nekik.

Míg szeptember a sportolás jegyében telt, októberben a helyes táplálkozásé volt a főszerep. Október 28-án a SZÍNES EGÉSZSÉG elnevezésű rendezvényünk komoly kihívást jelentett gyerek, szülő és pedagógus számára egyaránt. Az osztályoknak megadott színű élelmiszerekből kellett ételeket készíteni. Az elsősöké és a harmadikosoké lett a sárga és a narancssárga, a másodikosoké a fehér. A negyedikesek kapták a zöldet, az ötödikesek a kilencedikesekkel együtt a pirosat és a rózsaszínt, a hatodikosok a kéket és a lilát. A hetedikeseknek és a nyolcadikosoknak végül a barna jutott. Az előkészületek otthon folytak, ezért végig rejtély volt, ki mivel rukkol elő. Az asztalokat a tornateremhez vezető folyosón terítettük meg. A szemgyönyörködtető, ötletes ételek láttán bizonyossá vált számunkra, hogy mindenki komolyan vette a feladatát. Az ételkészítésen kívül tanulóink kutató munkát is végeztek. Prezentációkat készítettek, melyekből megtudhattuk, milyen hatással vannak ránk a színes ételeknek. Minél több szín kerül ugyanis a tányérunkra, annál biztosabbak lehetünk abban, hogy minden fontos vitaminhoz, ásványi anyaghoz és nyomelemhez hozzájut szervezetünk. Az sem lényegtelen, hogy a színek pozitívan befolyásolják a közérzetünket. Mi ennek ismeretében vágtunk bele a kóstolásba. Már előtte is jó hangulat uralkodott az iskolában, hát még utána! Ezen a napon mi nemcsak színes,

SULIHÍREK de fantasztikusan finom és egészséges ételeket kóstolhattunk. Nagy - nagy köszönet érte minden kedves szülőnek, nagyszülőnek, gyereknek és pedagógusnak egyaránt. Egészségünk megőrzése szempontjából fontos szerepe van a testápolásnak is. Novemberben, az egészség hónapjában iskolánk két volt diákja tartott a felső tagozatosoknak előadásokat ebben a témában. Szelle (Szabad) Erika, egészségügyi nővérke, a serdülőkori bőr-, haj- és körömápolással foglalkozott, Nagy (Molnár) Ildikó, szülésznő, pedig az intim higiénia fontosságára hívta fel tanulóink figyelmét. Hasznos tanácsokkal látták el őket, és szívesen válaszoltak a kérdéseikre. Mgr. Molnár Judit

„Az első csúszások maradandó élményeket hagytak mindenkiben. Volt, aki nevetett, volt, aki duzzogott, de mindenki épségben túlélte a napot.” Csiba K. (VIII.o.) „Elég gyorsan rájőttem, hogy nem is olyan könnyű síelni, mint ahogy én azt hittem. Azt bírtam a legjobban, ahogy összetart a mi kis csapatunk, ahogy összetartanak a PINGVINEK.“ Mészáros A. (VIII.o.)

„Hétfő este letettük a sítúrás eskünket, ami nagyon tetszett mindenkinek. Megfogadtuk, hogy jól fogunk viselkedni, és vidáman fognak telni a napjaink.“ Kürti G. (VIII.o.)

Beíratkozás Az eperjesi alapiskola értesíti a szülőket, hogy a 2019/2020-as tanév 1. osztályába való beíratkozás 2019. április 2-án lesz az iskola épületében. Az iskolaköteles gyermekeket és szüleiket 13.30-tól 16.30-ig várják. A gyermekek szülei hozzák magukkal személyazonossági igazolványukat és gyermek születési anyakönyvi kivonatát.

Élmények a sítúráról „Az első próbálkozásoknál nagyon jól szórakoztunk saját magunkon, egyre furább helyzetekben potyogtunk.“ Andrássy D. (VII.o.)

„Rengeteg képet és videófelvételt készítettünk a hat nap során. Nagyon sok mindent adott nekem ez a hét, egy örök emlék marad, és még síelni is megtanultam.“ László Zs. (VII.o.) „A kispályás szlalomozás elég vicces volt, mert volt olyan eset, hogy valaki nyílegyenesen elindult lefelé, és még a kerítés sem akadályozta őt a haladásban.“ Fucsek M. (VII.o.) „Az esti órák voltak szerintem a legjobbak, a szerepjátékok a legszórakoztatóbbak.“ Fazekas N. (VII.o.) „Én nem nagyon szeretem a szabályokat, mindenkit kikerültem, és 120-szal száguldoztam le a hegyről.“ Jakab P. (VII.o.)

OVIHÍREK

Ovihírek A napocska első meleg sugarai már csalogatják a tavaszt, most mégis visszaugrom egy picikét az időben. Egészen pontosan novemberig, mert az Epermanók körül az elmúlt hónapokban is zajlott az élet. 2018. október 31-én ismét buliztunk egy „tök jót”. Minden évben nagyon várják ezt a napot is a gyerekek, hiszen családtagjaikkal együtt alkothatnak. Persze a finomabbnál finomabb nyalánkságokban sem szűkölködünk, merthogy a szülők jóvoltából abból is van mindig bőven. Ez alkalommal is „szörnyen rémséges” és ötletes alkotások készültek. Az őszi szünet után pár nappal, november 13-án ellátogatott hozzánk egy eperjesi doktor néni jelölt, Ledneczky Kitti. Beszélt nekünk testünk működéséről és a betegségek kialakulásának megelőzéséről. Szuper délelőttöt töltöttünk el együtt. Ezúton is köszönjük, hogy tanulmányai mellet időt szánt ránk, és kívánunk neki további sok sikert. November 29-én a szülői szövetség jóvoltából ezúttal színházi élményben volt részünk a helyi kultúrházban. Fabók Mancsi A székely menyecske meg az ördög című bábelőadását nézhettük meg. A decembert kissé betegeskedve kezdtük, ezért sajnos nem tudunk részt venni falunk Karácsonyváró ünnepségén, és hozzánk a Mikulás bácsi és kicsit később látogatott el. Annál nagyobb örömmel fogadtuk. Elmondtuk a neki szánt verseket és énekeltünk neki, ő pedig mindezt egy nagy csomaggal és finom mézzel jutalmazta.

A karácsonyig hátralévő időt igyekeztünk minél békésebbé és csodákkal telivé varázsolni. Bábelőadást láthattunk A Télapó kesztyűje címmel Rebró Ágota és Ágh Erzsébet feldolgozásában. Feldíszítettük a karácsonyfát mindkét csoportban, melyek alatt ajándék is volt bőven. Ebben az évben is jók voltak a gyerekek. Egy hatalmas fenyőfát kaptunk, aminek az illata csak még jobban emelte a várakozás hangulatát. Ehhez társult a frissen sült mézeskalácsok illata, amibe a gyerekek belegyúrták a szeretetüket és szorgosan szaggatták ki a különböző formákat. Ezeket aztán édes csokival és színes cukorkákkal díszítették. A mézeskalácsok az óvodai Karácsonyváró ünnepségre készültek, mellé szívmelengető énekekkel és versekkel készültünk. Aznap Holle Anyó is kedveskedett egy „kis” hóeséssel, így igazán idilli volt a hangulat.

Az ünnepek után kipihenve tele energiával és ötletekkel felvértezve vágtunk bele az új évbe. Ezt a lendületet ismét megtépázta az influenzajárvány, de mostanra már leküzdöttük a vírusokat. Februárban természetesen farsangoltunk is. Volt itt cirkuszi bábelőadás ismét Rebró Ágota és Ágh Erzsébet jóvoltából, ahova még a Hupikék Törpikék és eljöttek és megtáncoltattak minket. A tánc pedig a farsangi bálunkon folytatódott, ahol mindenki fantasztikusan nézett ki, és a terüljterülj asztalkánk is ismét megtelt.

Az iskolába készülők március 6-án nyitott napon vettek részt a helyi alapiskolában, ahol kicsit belepillanthattak az iskolások életébe, a szülőket pedig jó tanácsokkal látták el. Végül pedig ismét szeretnénk köszönetet nyilvánítani a szülőknek, a szülői szövetségnek, a helyi önkormányzatnak, és a minket támogató helyi vállalkozóknak folyamatos támogatásukért. Jó érzés tudni, hogy mögöttünk állnak, és mindig számíthatunk rájuk, legyen szó egy tálca süteményről, karácsonyfáról, színházi előadásról, vagy épp a Mikulás bácsi csomagjairól, mézről, vagy csak pár bátorító mondatról. KÖSZÖNJÜK! Bindics Zsófia

ESEMÉNYEK

Hírek, események a Csemadok helyi alapszervezetének életébol ´´ 2019. január 27-én, évzáró taggyűlésünkön értékeltük alapszervezetünk 2018-as munkáját. Nagyon mozgalmas évet tudunk magunk mögött, s mint általában mindig, most is a Kis-Duna Vegyeskar aktivitásaihoz kapcsolódtak az egyes események: Május 12-én, a Gyarmati Vegyeskar (Magyarország) fennállásának 90. évfordulója ünnepi hangversenyére kapott meghívást kórusunk. Kilencven év egy énekkar életében fantasztikus teljesítmény! Az ünnepi hangverseny a gyarmati r.k. templomban volt, ahol Morvai Ferenc plébános úr köszöntötte a jubiláló kórust és a vendégeket. Mindig nagy öröm újra találkozni régi barátainkkal, dalos társainkkal. Nagy élmény együtt énekelni, bármilyen alkalomról legyen is szó. Május 19-én, testvér-települési találkozóra, valamint a 13. alkalommal megrendezett Gyarmati Bormustrára kaptunk meghívást. Az énekkar és az alapiskola Eperinda Dalosköre a II. világháborúban elhunyt hősök emlékművénél szerepelt. Június 2-án, a nagymegyeri Bárdos Lajos Vegyeskar meghívását elfogadva szerepeltünk Nagymegyeren a 3. Ág Tibor emlékére szervezett dalostalálkozón.

Június 9-én, a Pozsonyeperjesi Eperfesztiválra meghívtuk szlovéniai magyar barátainkat, a Völgyifalusi Népdalkört és citerazenekarát, akik meghívásunknak eleget téve eljöttek e jeles eseményünkre, és a délutáni program alkalmával sikeresen szerepeltek. Szlovéniai kapcsolatunk 2001 óta tart, évente találkozunk hol Eperjesen, hol pedig Völgyifaluban. Most rajtunk volt a sor. Büszkén állíthatjuk, hogy a szervezéssel, a programmal, a sok látnivalóval vendégeink le voltak nyűgözve.

a Halászi Vegyeskart, a Rába Dal és Társaskör Vegyeskarát Győrből, Dunaszerdahelyről a Szent György Kórust, valamint a helyi alapiskola Eperinda Daloskörét. A kórusok sikeres fellépése után az öt kórustól együttesen hangzott el Bárdos Lajos szerzeménye a Tiszai dallamok. A hangverseny egy sikeres pályázat anyagi forrásából jött létre.

A Kis-Duna Vegyeskar első alkalommal szerepelt Győrzámolyban az ott megrendezett kórustalálkozón, mégpedig 2018. november 10-én. A győrzámolyi kórus karnagyának meghívását elfogadva léptünk fel nagy sikerrel a hangversenyen, így az énekkar baráti köre még egy kórussal bővült. Az adventi időszak mindig meghatározó énekkarunk számára. Először a bősi Kék Duna Vegyeskar meghívására szerepeltünk a bősi r.k. templomban megrendezett adventi hangversenyen, ezt követte december 9-én a dunaszerdahelyi evangélikus templomban megrendezett „XIV. Reménység fényei” c. adventi hangverseny, ahol a dunaszerdahelyi Szent György Kórussal léptünk fel. December 15-én a mi kis templomunkban is megrendeztük hagyományos adventi hangversenyünket, amelyre meghívtuk Magyarországról a Győrzámolyi Bárdos Lajos Vegyeskart, valamint a hazaiak közül a Nagymegyeri Bárdos Lajos Kórust, a Bősi Kék Duna Vegyeskart, a Vásárúti Dalárdát, és a helyi alapiskola Eperinda Daloskörét. A kórusok nagy sikerrel szerepeltek és a közönség meghatódva figyelte és hallgatta a templomban felcsendülő dallamokat. Bátran kijelenthetjük, hogy ehhez a csodához nem kell nagy templom, mert a mi meghitt kis templomunkban a hallgatónak ez a hangverseny egy csodálatos zenei élményt nyújtott. A 2018-as év utolsó fellépése december 23-án a tallósi r.k. templomban volt. „Mindenik embernek a lelkében dal van, és a saját lelkét hallja minden dalban. És akinek szép a lelkében az ének, az hallja a mások énekét is szépnek.” (Babits M.) Ágh Erzsébet

Október 27-én nemzetközi kórustalálkozót szervezett alapszervezetünk. Ez a nap a zenéről, az éneklésről, az együtténeklésről, a kóruséneklésről szólt. A kórustalálkozóra meghívtuk Magyarországról a Lébényi Liszt Ferenc Vegyeskart,

ESEMÉNYEK

„Csallóköz kultúrájáért“ közmuvelodési ´´ ´´ díj – beszélgetés a díjazottal, Rigó Sándorral

- Január végén kaptuk a hírt, hogy „Csallóköz kultúrájáért” közművelődési díjat kaptál. Mit takar a díj, és kitől kaptad? - A Csemadok Területi Választmánya minden évben közművelődési díjjal tüntet ki három magánszemélyt és egy alapszervezetet, akik valamely módon hozzájárulnak Csallóköz kultúrájának felemeléséhez. A kitüntetéseket januárban, a magyar kultúra napja alkalmából adják át. Ebben az évben Padányban volt az ünnepélyes átadás, s az egyik kitüntetett én voltam. A kitüntetést a Csemadok alapszervezetben végzett elnöki, valamint a Kis-Duna Vegyeskarban nyújtott munkásságomért kaptam. - Milyen érzés volt átvenni ezt a megtisztelő díjat, elismerést? - Őszintén szólva nagyon meglepett, hogy én, ilyen fiatalon megkaptam ezt a díjat. Nagyon szívhez szóló dolog volt, hisz kevés embert tisztelnek meg ebben a korban ilyen díjjal. Többnyire idősebb személyek kapják meg vagy pedig olyanok, akik nem alapszervezeti területen, hanem az országos mozgalomban fejtenek ki aktív munkát. Ez a kitüntetés azt mutatja, hogy értékelik az eddigi munkámat, s ez nagyon jól esett! - A Csemadokban végzett munkásságodat községünkben mindenki ismeri. Mondhatnál azonban néhány momentumot a múltból, amit fontosnak tartasz kiemelni. Olyanokat, melyek befolyásolták munkádat és elősegítették azt, hogy a díjat megkaphasd! - Legfőképpen talán azt említeném, hogy nagyon megszerettem a falu kultúráját. Ez a szeretet még az alapiskolában kezdődött, ahol a színjátszó csoport tagja lettem. Sosem felejtem el a Csodakarika című darabot, melynek az egyik főszereplője voltam. Az alapiskola elvégzése után elkerültem Komáromba, velünk szemben volt a Jókai Színház, mely azokban az években nyílt meg. Rengeteg színházi előadást megnéztem, de más előadásokat is szívesen látogattam. Így kezdődött a kultúra iránti vonzalmam. Kicsit később, 1993-ban, a Csemadok helyi alapszervezetének évzáróján Mandák Margit javaslatára bekerültem a vezetőségbe,

majd két hét múlva megválasztottak az alapszervezet elnökének. Tehát több mint 25 éve töltöm be ezt a funkciót. Megválasztásommal egyidejűleg lettem az Agócs Béla karnagy vezetése alatt működő Kis-Duna Vegyeskar tagja is. És innentől már sorolhatnám a sok-sok fontos „momentumot”: ifjúsági tábor szervezése a régi pionírtábor területén, járási ifjúsági Csemadok-szilveszter megrendezése Pozsonyeperjesen, a Kis-Duna Vegyeskar tevékenysége, énekkari találkozók, az Ugri-Bugri bábcsoport…, a többit már szerintem mindenki ismeri. - Eddigi tevékenységed során kaptál már más díjakat is? - Igen. A Csemadok megalakulásának 65. évfordulója alkalmából Sárosfán kaptam az első kitüntetést a Csemadok-ban végzett tevékenységemért. De nemcsak én dicsekedhetek ilyen elismeréssel, hanem a helyi alapszervezetünk is. Hat évvel ezelőtt, helyi alapszervezetként a járásban elsőként kapta meg ezt a díjat! Erre nagyon büszke vagyok. Persze ez nem csak az én érdemem, hanem az egész vezetőségé, sőt az egész alapszervezeté! - Beszéltünk már a múltról, a jelenről, de a jövőről még nem. Biztosan vannak jövőbeli terveid is. - Tervek mindig vannak. Nagyon jó lenne, ha be tudnánk vonni a fiatalokat a helyi alapszervezet munkájába, az énekkarba is szükség lenne új, fiatal hangokra. De gondolunk az utánpótlásra is, ezért támogatjuk és támogatni is fogjuk az alapiskola mellett működő kis énekkart és néptánccsoportot. S a többi tervem? Egészség, család és tovább csinálni szívvel-lélekkel azt, amit eddig is tettem! Kívánjuk, hogy terveid teljesüljenek, az átvett díjhoz pedig őszintén gratulálunk!

Ágh Erzsébet, a díj átadásakor elhangzott ünnepi beszédéből idézünk pár gondolatot. Kedves ünneplők! Hölgyeim és Uraim! Kedves Csemadokosok! Nekem jutott az a megtisztelő feladat, hogy bemutassam Rigó Sándort, a Pozsonyeperjesi Csemadok Alapszervezet elnökét, a mi Sanyánkat, és méltassam eddigi munkáját. Én 1990 óta ismerem, amikor az énekkar újraindíttatásán fáradoztunk, és ő is a kórus aktív tagja lett. Feladatvállaló, őszinte magyar ember, aki büszkén vállalja magyarságát, mindent tudni akarással térképezte fel a múltat és a jelent, és merészen álmodva építi a jövőt.

ESEMÉNYEK Pozsonyeperjes szülöttje, aki évtizedek óta tevékenyen részt vesz Pozsonyeperjes társadalmi és kulturális életében. 1998 óta tagja a helyi önkormányzatnak, ahol 12 éven keresztül töltötte be az alpolgármesteri funkciót. 1993 óta elnöke és sikeres vezetője a Csemadok Pozsonyeperjesi Alapszervezetének, és lelkes tagja a Kis-Duna Vegyeskarnak. A zene iránti szeretetével és tiszteletével azonosul Kodály Zoltán gondolatával, miszerint „A zene az életnek olyan szükséglete, mint a levegő. Sokan csak akkor veszik észre, ha már nagyon hiányzik.” Tevékenységének ideje alatt egészen 2017-ig működött az Ugri-Bugri Bábcsoport, mely rendszeres és sikeres szereplője volt a Duna Menti Tavasznak. Sanya segítette a bábcsoport működését, és aktívan részt vett a minden évben Pozsonyeperjesen megrendezett nagyszabású Nemzetközi Katica Bábfesztivál megrendezésében. De úgyszintén az énekkari dalos találkozók és az adventi hangversenyek megszervezésében is óriási segítséget nyújtott. A magyar kulturális értékek megőrzésében és ápolásában végzett nagyra becsült tevékenységéért 2017-ben a helyi önkormányzat felterjesztésére átvehette Nagyszombatmegye – a kultúra területén végzett munkásságának méltatásáért járó kitüntetését. A kultúra annyi, mint a tanulás: megszerezni, színvonalon tartani nehéz, de elveszteni könnyű. Én kétszeres köszönetet is mondok Sándornak. Egyet azért, mert igyekezetével, tenni akarásával hozzásegítette a pozsonyeperjesi alapszervezetet ahhoz, hogy méltó helyet foglalhasson el nemcsak a községben, de a Csemadok szervezetében is. A másikat pedig a nekem nyújtott segítségéért a szervezésben, a csoportok működésében. Nagy és növekvőn becsült áldás a munkád! Mit mondjak még? Talán, hogy jó volna sok mindent eltanulni tőle – a jó kedvet, a szerénységét, a közösségért érzett felelősségét, a mindig mosolygós derűs arcát, a bizalmát, a tapintatot, játékos viccelődését, a mindenkin segítő készségét, vagy egyszerűen csak a szeretetét, a nagy szívét! Szóval, jó volna! De nemcsak kapni tőle, hanem jó volna adni is neki! És jó volna, ha mindez hosszú ideig tartana! Gratulálok, Isten éltessen nagyon sokáig!

„Magyarok szenvedo ´´ Krisztusa” „Magyarok szenvedő Krisztusa” – egyik fogolytársa a Gulágon ezzel a kifejezéssel jellemezte Esterházy János személyiségét és életét. Ha az 1957-ben a mírovi börtönben elhunyt egyik legnagyobb felvidéki magyar személyiség életét áttekintjük, valóban helytállónak fogjuk találni ezt a megállapítást. Esterházy János önzetlenül áldozta fel életét embertársaiért, bátran közdött az emberi jogokért, az igazságosságért és a békéért. A háború embertelensége idején is a keresztény hit buzgó megvallója, az üldözöttek önfeláldozó és bátor védelmezője volt minden veszély közepette. Sok zsidó család és politikai

üldözött köszönheti neki megmenekülését. Felemelte szavát mindennemű (nemzetiszocialista és kommunista) diktatúra és jogtiprás ellen, ellenségként kezelték és letartóztatták előbb a nyilas, majd később a kommunista gonosztevők is. A gróf 1945-ben Nyugatra menekülhetett volna, de nem hagyta el övéit, az ő szűkebb és tágabb értelemben vett családját. Tudatosan vállalta a mártíriumot, amint arról egy korábbi írásában prófétai szavakkal vallott:

„Mi a történelmünkből megtanulhattuk azt is, hogy csak az olyan törekvés jut diadalra, melynek mártírjai vannak. Ha szenvednünk kell magyarságunkért, panasz és zokszó nélkül tesszük ezt, mert mentül szilárdabban állunk ilyen körülmények között, Isten adta jogaink alapján annál értékesebb tagjai leszünk a nagy magyar közösségnek és annál eredményesebben tudjuk majd szolgálni Isten segítségével örök magyar céljainkat.” (Esti Újság, 1939) Keresztényként és magyarként is tanúságtévő életet élt. Példát mutatott arra, hogyan őrizzük és erősítsük a keresztény magyarságot. Őt is utolérte a próféták sorsa, bátor kiállásáért és megingathatatlan erkölcsi állásfoglalásáért gyalázták és támadták a keresztény-és magyargyűlölő erők s végül mártírként fejezte be földi pályafutását. A 12 évig tartó fogsága idején mindig elfogadta Isten akaratát s még másokat is megerősített, felajánlva értük szenvedéseit. Testvére, Mária írja naplójában: Megkérdeztem, nem érez-e gyűlöletet vagy bosszúvágyat azok iránt, akik ilyen szörnyű szenvedések tömegét zúdították rá? Erre azt válaszolta: „No hallod! Miért? Minden úgy van jól, ahogy a jó Isten akarja. Ha Ő jónak tartotta ezt, akkor ez nekem is jó. Ki vagyok én, hogy a jó Isten akaratát ellenezzem?“ Esterházy János mártíriuma adjon nekünk erőt, hogy mindig kiálljunk az igazság s a krisztusi értékek mellett, ahogy azt ő minden veszély közepette meg merte tenni. Most, amikor boldoggá avatására várunk s ezért imádkozunk, fontoljuk meg számunkra ma is időszerű üzenetét: „Soha egy pillanatig se feledkezzetek meg arról, hogy Istentől származunk, és az Ő kegyelme nélkül az általunk annyira áhítozott és a ma annyira szükséges szebb és boldogabb jövőt nem fogjuk tudni elérni. Ne felejtsétek el egy pillanatra se azt, hogy magyarnak születtetek, és mint magyarnak kell meghalnotok. Ilyen szellemben neveljétek gyermekeiteket, mert egyedül ez biztosíthatja nemzetünk fennmaradását.“ (Magyar Néplap, 1944. december 30.) Dr. Karaffa János

ESEMÉNYEK

Aki vért ad, életet ad… A fenti mondat sokszorosan jellemzi községünk véradó lakosait, akik már évek óta vérüket ajándékozzák, segítve ezzel nagyon sok rászoruló betegnek. 2018. október 25-én a Szlovák Vöröskereszt Dunaszerdahelyi Területi Titkársága ünnepélyes keretek között tüntette ki azokat a közöttünk élő hétköznapi hősöket, akik önkéntesen és ingyen adják vérüket, hogy másokon segíthessenek. A Ján Janský cseh orvosról elnevezett plakett ezüst fokozatát Florián Pál és Pénzes Árpád kapta, akik 20-szor adtak le vért. A Gyémánt fokozatú plakett, ami 80 önkéntes véradást jelent, Seszták Istvánhoz került. Büszkék vagyunk rájuk, ők azok, akik magukból gyújtanak éltető fényt, ha az életet valahol pislákolni, kihunyni látják. Köszönjük mindannyiuknak, hogy emberséges cselekedetükkel esélyt adnak másoknak a gyógyulásra, az életre.

A napközi új bútorzata megérkezett ! A bútort Gombos Zoltán, iskolánk volt diákja adományából vásároltuk gyerekeink és tanáraink nagy örömére. Köszönjük

Beszámoló a horgászszervezet tavalyi tevékenységérol ´´ A horgászok az évet mindig a vizek rendbetételével kezdik. Ide tartozik a nádvágás, a szemét összeszedése, ami sajnos évről évre egyre nagyobb gondot jelent. A becsületes horgászok nagyon jól tudják, hogy évente akár több ízben is mennyi szemetet takarítanak össze a vizekben és a partokon. Sajnálatos módon a tapasztalat azt mutatja, hogy a legnagyobb rendetlenséget azok a horgászok csinálják, akik aztán a brigádokon nem hajlandók részt venni. Májusban két horgászverseny valósult meg az eperjesi tavon. 12-én vezetőségi, 13-án pedig a hagyományos verseny, melyen 60 horgász versenyzett az értékes díjakért. Négy szektorban 15-15 horgász van, a szektorgyőztest külön díjazzák, valamint az összetett versenyt is kiértékelik. Ezen a versenyen 416 kg halat fogtak ki összesen. Sajnos nem dicsekedhetnek a legjobb fogással, hiszen elég komoly halelhullás volt a tavon. Természetesen a kifogott halakat visszaengedték. A júniusi hónapban az Eperfesztivál alkalmából ismét megrendezésre került a gyermekhorgászverseny, melyen 20 gyermek vett részt. Ezt a versenyt teljes egészében a helyi önkormányzat támogatja. Augusztusban sor került a hagyományos gyermekhorgászversenyre a vásárúti tavon 30 kis horgász részvételével. A rossz időjárás végett a tervezett időpont előtt kellett befejeznünk a horgászást. Voltak sikeres fogások és kevésbé sikeresek is, de senki nem tért haza üres kézzel, sőt bizonyára üres hassal sem. A tavalyi évben a körzetben telepített halak: Eperjesi tavak: - K 3-as ponty: 39,5 q - K 2-es ponty: 5 q Compó: 35 kg Kis süllő: 225 db a tavakba, 200 db a Kis-Dunába. Vásárúti tó: - K 3-as ponty: 28,5 q - Mix: 5 q - Compó: 30 kg - Kis süllő: 225 db - Busa és amur: 1,5 q Kürti tó: - K 3-as ponty: 23 q - Ponty mix: 5 q - Compó: 40 kg - Kis süllő: 400 db - Busa és amur: 170 kg Hodosi tó: - K 3-as ponty: 50 kg - Compó: 5 kg Köszönet mindenkinek, aki valamilyen formában támogatta a horgászszervezet munkáját. Bízunk benne, hogy a támogatók népes csapata a jövőben is megmarad és bővülni is fog. Minden horgásznak jó erőt, egészséget, minél több horgászélményt és természetesen minél többször görbüljön! Seszták István

KÖZTÜNK ÉLNEK

Különböznek, de nem mások A helyi szociális intézet lakóinak mindennapjai

A szociális intézet lassan 20 éve működik falunkban, az ott lakók és dolgozók mindennapjairól mégis nagyon keveset tudunk. Kósa Marián négy éve igazgatója a helynek, előtte ő is beosztottként dolgozott a létesítményben. Beszélgetésünk során egy meglepően gazdag életű, a lakókra minden tekintetben odafigyelő és az alkalmazottak igényeit is szem előtt tartó, nagy szeretettel működtetett intézmény képét kapjuk. - Mesélj egy kicsit az intézet múltjáról, felépítéséről, hogy megismerjük, hogyan működtök. - Az intézet lakói 2003 áprilisában kerültek a régi úttörőtábor épületébe, amely ekkor 43 fiúnak adott otthont, majd 2006-ban 31 nővel bővült a létszám. 74 lakónk van, a legfiatalabb 19, legidősebb 86 éves. A létesítmény két nagy épületből áll, főépületünkben vannak elhelyezve a férfiak, a másikban pedig a nők. A nappali csoportok mind vegyesek, közösen vesznek bennük részt fiúk és lányok, hiszen nincs megtiltva, hogy egyik épületből átmenjenek a másikba, csak éjszakára vannak külön választva. - Hogy néz ki a lakók egy napja, mivel töltik az időt? - Délelőtt különböző csoportos foglalkozásaink vannak, mint a munkacsoport, ahol pl. gyöngyöket fűznek, amivel a képességeik is fejleszthetők. Ebéd után különféle szakköröket tartunk. Például, van egy kis, berendezett konyhánk, ahol palacsintát, gofrit sütnek, mézeskalácsot készítenek. Van egy foglalkozás, ami igazából színház, tánccal összekötve. Lakóink mindenféle táncokat tanulnak be, előadásokat készítenek, amikkel aztán fellépni is eljárunk. Ezen kívül van szakkör afrikai dobokkal, azt régen én tartottam velük, valamint az ügyes kezek csoportja és a lakók minden nap eldönthetik, hogy épp mit szeretnének csinálni.

- Tehát fellépni is szoktatok? - Igen, nagyon sok rendezvényen vagyunk jelen – sport, kulturális, majdnem minden héten akad valami. - És saját műsorokat is szerveztek? - Három nagy rendezvényt tartunk minden évben, a legnagyobb a június elsején megtartott sortnap. Ezt az ünnepséget a nyárasdi focipályán rendezzük meg és az egész megyéből, sőt még Csehországból, Német- és Magyarországról is jönnek vendégek. Legutóbb 17 intézmény 200 lakója volt ott velünk. A rendezvényen délelőtt különböző sportágakban folyik a verseny, mint távolugrás vagy gránát dobás, utána kultúrműsor következik a kiértékeléssel. A sportnapot ezután egy egész estés táncos mulatság zárja.

- Nagyon jól hangzik, hiszen a mozgás örömét is megosztják a többi intézet lakóival. Van esetleg olyan rendezvény is, ami kimondottan azt segíti elő, hogy azok is közelebbről megismerkedjenek a lakókkal, akik nincsenek közvetlen kapcsolatban az intézettel? - Igen, méghozzá a másik legnagyobb rendezvényünk, amit augusztusban tartunk itt, az intézményen belül, ami a Nyitott napok nevet kapta. Ilyenkor meghívjuk a hozzátartozókat, de természetesen mindenki mást is nagy szeretettel várunk. Szerencsére már a faluból is szép számmal eljönnek hozzánk, hogy lássák, valójában mivel is foglalkozunk, hogyan is élnek lakóink. Idén lesz 4. éve, hogy a Nyitott napok megrendezésre kerül. Első éven a dunaszerdahelyi tűzoltók voltak a vendégeink, bemutatót tartottak a lakóknak és a vendégeknek. Második évben a dunaszerdahelyi kutyás rendőrök jöttek el hozzánk, tavaly pedig hüllőkiállításunk volt. Ha minden jól megy és sikerül megszerveznem, idén sólymászokat szeretnék hívni egy bemutató erejéig. De a Nyitott napok gazdag programjai közé tartozik még a kinti gulyásfőzés, illetve az egész napos élőzene. Sőt, az első éven még a Muzsika TV-ből is volt fellépőnk. A lakóknak azon a napon is ugyanúgy vannak különböző foglalkozásaik, például arcfestés, gyöngyfűzés és karkötőkészítés. Az elkészült alkotásokért tombolajegyet kapnak, amit aztán beválthatnak valamilyen édességre vagy palacsintára, amiket a kedves Lici néniék szoktak sütni nekünk – múlt évben például 6 kiló lisztből. Ezúton is szeretném elmondani, nagyon szépen köszönjük nekik, hogy minden évben eljönnek, hiszen lakóink is nagyon szeretik őket.

KÖZTÜNK ÉLNEK

- Erre a rendezvényre is jönnek más intézetekből? - Természetesen egyéb intézményekből is vannak itt, az ottani igazgatókkal együtt. Ezen kívül a megye képviseletéből Berényi József alispán és Csiba Jarmila polgármesterasszony is mindig minden akciónkon jelen vannak. Illetve, ilyenkor Flamíková mérnökasszony is megtisztel bennünket Nagyszombatból. Ez egy egész napos rendezvény és nagyon-nagyon örülök, hogy minél többen részt vesznek rajta a faluból. Van, aki kíváncsiságból, hogy megnézze, hogyan élünk, de vannak visszatérő látogatóink is. Remélem, idővel egyre többen eljönnek, hiszen az intézmény lakói ugyanúgy falubeliek, itt élnek Eperjesen. Nagyon örülünk annak is, hogy a plébános úr is gyakran ellátogat hozzánk, legfőképp ünnepek alkalmával. - Beszéltünk már a különféle foglalkozásokról, csoportokról. Van még valami, amivel a lakók napi szinten foglalkoznak? - Intézetünk minden lakójának igyekszünk gazdag és eseménydús életet biztosítani, illetve segíteni őket abban, hogy kibontakozhassanak. Ennek példája, hogy van egy külön kertjük, amit ők készítettek el – fele a lányoké, fele a fiúké. Kukoricát, paradicsomot, paprikát és különböző gyümölcsöket termesztenek. Emellett van egy virágoskert is, ami szintén az övék, ők is tartják rendben. Illetve, bejárnak segíteni a mosodába, a kemencéhez és a varróműhelybe, ahol például gombokat varrnak fel, de itt készülnek a fellépőruhák is. Szóval, változatos életük van, hiszen az ápolóknak és nekem is fontos, hogy érdekes elfoglaltságaik legyenek. Évente kétszer kiránduláson vesznek részt. Idén tavasszal az Alacsony-Tátra a cél, télen pedig a Magas-Tátra. Nagyon-nagyon örülnek ennek a lakók. De eljárunk a győri állatkertbe, a Malkia parkban is voltunk különböző rendezvényeken, most farsangi bálon vettünk részt Medvén. Nemsokára Galántán lesz nagy akció, illetve a légi Katalin bálra is el szoktunk járni. Szeretném, ha a faluval is szorosabb lenne az együttműködés, szívesen részt veszünk kulturális eseményeken, ahogy tettük a múltban. A polgármesterasszonnyal egyébként nagyon jó a kapcsolatunk, minden rendezvényünkre idelátogat. - Említetted, hogy nektek 3 nagy rendezvényetek van. A sportés a Nyitott napok után mi a harmadik? - Ezt az akciót úgy neveztük el, hogy „Tisztelet a tradíciók és az idősek előtt” és úgy látom, a falu idősebb lakói mindig nagy örömmel vesznek részt rajta. A falubelieken kívül ilyenkor még a galántai és a nádszegi idősek otthona lakóit is meghívjuk. Nagyon kedvesek, mindig készítenek süteményt, új receptekkel jönnek hozzánk. A program pedig baráti beszélgetés az ebéd és persze a sütemények mellett.

- És az olyan ünnep mint például a karácsony, hogy néz ki az intézetben? - Szerintem a karácsony a legszebb itt. Lakóink olyankor saját műsorral kedveskednek a vezetőségnek, a volt alkalmazottaknak és a faluból idelátogatóknak. A legmeghatóbb pedig, hogy amikor lemegy a műsor, a félkörben lerakott mécsesek közt éneklik el a Csendes éjt magyarul és szlovákul is. Olyankor az is odaáll, aki beszélni sem tud és ez csodálatos élmény, nagyon megható. - Ez valóban nagyon szépen hangzik. Abból, ahogy beszélsz, látszik, hogy valóban szeretitek az itt lakókat és igyekeztek nekik megadni mindent, amit csak lehet. - Pontosan. Lakóink mentálisan sérültek, testi fogyatékosok, kerekesszékesek, szociális esetek, fekvőbetegek, szóval nagyon sűrű a paletta. Mi pedig mindent igyekszünk nekik megadni, ugyanis én mindig azt mondom, hogy mi vagyunk őértük és nem fordítva. Nagyon büszke vagyok a beosztottakra, mert végtelenül becsületesen végzik a munkájukat, törődnek velük és én merem állítani, hogy a járásban a mi intézetünk a legjobb – gondolok itt mind az alkalmazottakra mind a felszerelésre. Az utóbbi 4 évben nagyjából 600 ezer eurót invesztáltunk az épületbe, ami a következőket foglalta magában: ablakcsere, szigetelés, tetőszigetelés, mosoda szigetelése, külső világítás felújítása, a másik épület rendberakása. Kicseréltünk minden berendezési tárgyat: székeket, ágyakat, foteleket és kifestettük mindkét épületet. Hála Istennek, sikerült szereznünk emelőliftet is, ami nagyon nagy segítség a kerekesszékesek mozgásának segítésében.

KÖZTÜNK ÉLNEK

szerződéseket, csoportos foglalkozásokat, és egyetlen hibát sem találtak. Sem a papírokban, sem a lakókkal való hozzáállásban. Végtelenül büszke vagyok a beosztottjaimra és igyekszünk is nekik minél jobb munkakörülményeket biztosítani. Az a sok rekonstrukciós munka, amit megvalósítottunk, nemcsak a lakók életkörülményeit, de a munkakörülményeket is javította. Egyéb pluszokkal is igyekszünk meghálálni a munkát, hiszen lelkileg megterhelő foglalkozás ez. Magamból kiindulva tudom, mert 7 évig dolgoztam itt. Szervezünk összejöveteleket a volt és jelenlegi alkalmazottakkal, amit közös sütögetéssel, zenével kötünk össze. Nőnapkor kis ajándékkal kedveskedünk, karácsonykor plusz juttatást biztosítunk. - A többi intézettel milyen a kapcsolat? - Szerencsére nagyon jó. A megyében 21 intézet van, amelyek közül ebben a járásban 6, ez a legtöbb egy járáson belül. Ide egyébként a szabályok értelmében az kerülhet be, akinek az állandó lakhelye a megyében van. És mi hatan nagyon összetartók vagyunk, az igazgatók és a lakók is. Mindenki ismer mindenkit, a beosztottak ismerik a lakókat a többi intézetből, a szociális munkások és a főnővérek együttműködnek. - Sok embernek nem igazán van rálátása, fogalma arról, hogy milyen mértékben zárt vagy nyitott egy ilyen intézet. Mesélnél erről is? - Nagyon sok a tévhit a kint és intézetben élő emberek közt. Merem állítani, hogy sok kint, egészséges családban élő gyerek nem kapja meg azt a fajta gondoskodást, mint amit a mi lakóink. Sokan azt hiszik, itt be vannak zárva, nem mehetnek ki, pedig ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Eljárnak sétálni vagy boltba, nyugodtan mehetnek, ha szeretnének, csak az a lényeg, hogy mindig ketten. Szabad kijárásuk van. Diákfoci-meccsekre mindig ki szoktak menni. Zsebpénzük is van, de mivel nem ismerik a pénz értékét, ezt is tanítani kell nekik, viszont a legtöbbjük már ügyesen gazdálkodik. Sőt, már annyira ügyesek, hogy amikor a havi kiutalt összeget megkapják, már nem itt a faluban akarják elkölteni, hanem a reklámújságokból kiszámolják, mi hol olcsóbb. Aztán írnak egy listát, amit odaadnak a nevelőknek, hogy ők vegyék meg nekik. - Hány alkalmazottal működik egy ilyen intézet? - 51 alkalmazottal dolgozunk, ebbe beletartoznak az ápolók, nevelők, karbantartók, takarítók, szakácsok, mosónők és adminisztratív munkatársak. Legtöbben az egészségügyi és terápiás részlegen dolgoznak, ők vannak állandó kapcsolatban a lakókkal. 24 órás szolgálattal működünk. Szeretném elmesélni, hogy pont egy hete kaptunk ellenőrzést, reggel 10-től délután 3-ig itt volt a megbízott és mindent átnéztek:

- Van még bármi, amit szeretnél az olvasókkal megosztani? - Szeretném, ha tudnák, hogy kapunk mindenki előtt nyitva áll, a lakókat akármikor meg lehet látogatni és körbe lehet itt nézni. Örülnék, ha többen érdeklődnének, hiszen az intézet lakói is eperjesiek. Ugyanolyan részesei a társadalomnak, mint egészséges társaik. Bármilyen okból kerültek ide, nem tehetnek róla és mindannyiunknak toleránsabbnak kellene lennünk. Ráadásul, nagyon ki vannak éhezve a szeretetre. Csak kevés lakónkat viszik el a családtagok pár napra, de olyankor még az is kérdezgetni kezdi, hogy érte mikor jön majd az anyuka, aki soha nem látta a szüleit. Az ilyen a helyzeteket is igyekszünk szeretettel segítve kezelni. Mindig mondom, olyanok vagyunk itt, mint egy nagy család, amiben a lakók a gyerekek, az itt dolgozók pedig a szüleik. Én is annyit vagyok köztük, velük, amennyit csak tehetem. A kedves olvasókat is szívesen látjuk valamelyik rendezvényünkön vagy bármikor máskor, ha kedvet éreznek hozzá, hogy megismerjék az intézetet és lakóit. (Ravasz Erzsébet)

KÖZTÜNK ÉLNEK

Sikeres vállalkozások községünkben Bemutatjuk a Flamingo éttermet!

A Pozsonyeperjesen működő Flamingo étterem kezdeteiről, jellegzetességeiről, nehézségeiről kérdeztük Fucsek Zoltánt, az étterem tulajdonosát, vezetőjét. - Mesélnél a kezdetekről? Tudom, hogy sokan ismerik az éttermet, de biztosan akadnak az olvasók között, akik nem éltek abban az időben Pozsonyeperjesen, s nem ismerik a történeteket. - Régen volt bizony. Huszonöt éve nyitottuk meg éttermünket családi vállalkozásként közösen a szüleimmel. Akkor még édesapám volt az üzlettársam, én pedig úgynevezett ügyvezető voltam. El kellett végeznem hozzá a pincér-szakács szakot, hogy vállalkozásunkat megvalósíthassuk. S hogy honnan jött az ötlet? Talán édesanyámtól, aki kitűnő halászlevet tudott főzni. Ez most is így van, hisz ő a lelke a konyhának, neki köszönhető a sok finom étel, amelyet kínálunk. Akkoriban azonban a sósszigeti magnemesítő állomásom dolgozott, és gyakran főzött halászlevet a minisztériumból kiérkező vendégeknek a nemesített búzalisztből sütött kenyér mellé. Mivel halászleveinek mindig nagy sikere volt, s mi magunk is nagyon szerettük a halételeket, felötlött bennünk, hogy nyithatnánk egy halételes éttermet. Ezért is lett az étterem neve Flamingo, mint a flamingó halászmadár. Eleinte zömével halspecialitásaink voltak, amit a későbbiekben bővítettünk más specialitásokkal is. Így volt ez magával az étterem épületével is. Először egy kisebb, kevesebb férőhelyes épületünk volt, amit később bővítettünk, hozzáépítettünk egy nagyobb részt, átalakítottuk a mostani formájára. - Nem lehetett könnyű elindítani egy ilyen vállalkozást. Biztosan sok nehézséggel járt. - Nem mondanám. Nagyon jó időszak volt az. Az emberek jobban álltak anyagilag, könnyebb és nyugodtabb volt akkor az élet. Nálunk, itt az étteremben hétvégenként nem volt szabad hely, előre kellett asztalt foglalni. Pedig nem mi voltunk az egyetlen étterem Eperjesen. Akkoriban működött a Royal vendéglő is, amely szintén közkedvelt volt. Mindegyikünknek megvolt a maga specialitása, a maga vendégköre. Időközben persze adódtak nehézségek, voltak olyan időszakok, amelyek nehezebbek voltak. De ez szerintem minden vállalkozásnál így van.

- Ha már említetted a specialitásokat, áruld el, ti milyen specialitásokkal kezdtetek, s melyek találhatók meg még ma is az étlapotokon? - Kezdetben természetesen a halételek voltak a specialitásaink: a halászlé, amibe soha nem főztünk, és ma sem főzünk halászlé kockát, csak hallal sűrűsítjük, azt is legalább 4-5 féle hallal. Vagy a sült pisztrángunk, amit nagyon dicsérnek vendégeink, szintén egy olyan specialitásunk, ami nincs más éttermekben. S hogy egy mostani specialitást mondjak: snidlinges-sajtos töltött csirkemell chili szósszal. Ez az az étel, ami most nagyon kedvelt, és kevés étteremben tudják úgy elkészíteni, mint mi. Nem is lehetséges, hiszen speciális sajtot használunk, és magunk készítjük el hozzá a chili szószt, sőt a tartármártást is! Ilyet máshol nem tudnak enni! A legújabb specialitásunk pedig az athéni szelet. Étlapunkon persze többféle étel található, hétköznap ahhoz kell igazodnunk, de ha rendezvényt tartunk, étlapon kívüli ételeket is lehet rendelni előzetes rendelés alapján. És itt jönnek még elő a gluténmentes, laktózmentes ételek, amelyek manapság nagyon időszerűek, hisz egyre több ember szenved valamilyen allergiában. Az ilyen igényeiket is ki tudjuk elégíteni.

- Milyen rendezvényeket lehet az éttermetekben tartani? - Bármilyet, 50 személyig. Gyakran rendeznek itt születésnapokat, névnapokat, osztálytalálkozót, halotti tort. De nagyon sok esküvői vendégséget is tartottunk már. Sőt volt, aki két lakodalmát is nálunk tartotta. - Tudjuk, hogy családi vállalkozásként működik az étterem. Milyen hatással volt ez a családi életetekre? - Bizonyos értelemben megváltoztatta az életünket. Szeretjük csinálni, de aki vezetett már éttermet, tudja, hogy ez a munka sok áldozattal, lemondással jár. Megváltozik az ember életvitele, baráti köre. Van úgy, hogy nehéz a vendégek igényeit kielégíteni, de a negatív véleményt is meg kell hallgatni. A lányom és az unokaöcsém is sokszor besegítenek, de soha nem voltak rákényszerítve. Mi annak örülünk, ha látjuk az eredményt, ha a vendég megköszöni az ételt, mert ízlett neki. Ezek azok a momentumok, amelyek kárpótolnak bennünket a lemondásokért.

KÖZTÜNK ÉLNEK

KIHÍVÁS NAPJA

- Huszonöt év nagyon hosszú idő egy étterem életében. S hogy működtök, az teljes mértékben sikerként könyvelhető el. Miben látjátok e siker titkát? - Minden bizonnyal abban, hogy megmaradtunk az eredeti elveinknél: megőrizzük a sajátos, régiós ízeket, hagyományosan sütünk, főzünk úgy, ahogy régen is csinálták. Például hagyományos tyúkhúslevest csak hosszú, lassú főzéssel lehet elérni. Persze ez mind anyukám (Fucsek Erzsi néni) érdeme, ő a lelke a konyhának. Ő az, aki nem hajlandó kompromisszumot kötni, mert tudja, hogy minőséges finom ételt csak 100%-os nyersanyagból lehet készíteni, és nem szükséges hozzá semmilyen ízfokozó. A zöldség, a gyümölcs lehetőleg helyből legyen, gyakran a saját kertünkből való (a hokaido tököt is magunk termesztjük). Csak rövidebb szavatosságú termékeket vásárolunk, kerüljük a sok tartósítószert. A hús is csallóközi vágóhídról érkezik, a halak kiválasztására én magam fektetek nagy gondot. Az alapanyagokat felhasználásuk előtt mindig saját magunk próbáljuk ki. Nálunk minden étel friss, nincs felmelegített étel! S ami nagyon fontos, a megmaradt ételt a vendégnek becsomagoljuk. A jó hírnév mindig is sokat számított nekünk. - Utolsó kérdésként hadd kérdezzek a jövőbeli terveitekről, ha vannak ilyenek? - Tervek? Tervek mindig vannak, de addig nem beszélhetek róluk, míg meg nem valósulnak!

Idén január 27-én, immár kilencedik alkalommal került megrendezésre a Kihívás Napja a nagymegyeri Thermal Corvinus élményfürdőben, melyen Pozsonyeperjes csapata első ízben vett részt. A szórakoztató, ügyességi feladatokon túl igazi családi délelőttnek lehetett részese a 6 gyerekből és 4 felnőttből álló csapat. A Kihívás Napjának célja, hogy a hideg téli napokon egyaránt kedvet teremtsen a mozgáshoz, az egészséges életmódhoz, illetve együtt szórakozva találkozhasson településvezető, szülő és gyermek egyaránt. A 10 csapat mintegy nyolcvan résztvevője és az őket elkísérő szurkolók egy jó hangulatú, izgalmas délelőttöt tölthettek el Nagymegyeren. Köszönet illeti a pozsonyeperjesi gyerekeket és szülőket, akik az első megszólításra bevállalták az új „kihívást“!

KÖZTÜNK ÉLNEK

„Minden lehetséges, csak akarni kell!“ – beszélgetés Csóka Enikovel ´´ - Csóka Enikőt kérdeztük a sport iránti szeretetéről, kitartásról, egészséges életmódról, és persze sikereiről: - 22 éves vagyok, és amióta eszemet tudom, mindig sportoltam. Alapiskolás voltam, mikor Tallósról Eperjesre költöztünk. Első sportélményeim már ide fűződnek. Itt kezdtem el karatéra járni, amit nagyon szerettem. Sokáig együtt edzettünk Černý Dáviddal, a karaté fegyelemre és kitartásra tanított. Dávid még ma is űzi ezt a sporttevékenységet, az én utam azonban a futás felé kanyarodott. Már alapiskolásként több futóversenyen vettem részt, elsőként jutottam ki eperjesiként az országos atlétikai versenyre 800 m-es futásban Bugár Anna tanárnő vezetése alatt. Ez volt az az időszak, amikor eldőlt, hogy életemet a sportnak fogom szentelni. Természetes volt, hogy az alapiskola befejezése után sportiskolában fogok továbbtanulni. Így esett a választás a Győri Sportiskolára, ahol megsimerhettem az igazi atlétikát, heti hat kemény edzés formájában. Visszagondolva, ez volt életem legnehezebb időszaka, úgy a tanulás, mint az edzések szempontjából. A tanulás is sokkal erősebb volt mint nálunk, s a tantárgyak is másak voltak, mint itt, Szlovákiában. Elég nehéz volt megszokni! A legnehezebb évem azonban az utolsó, negyedik év volt – hajnali kelés, másfél órás reggeli edzés után iskola, tanítás után ismét edzés, majd éjfélig tanulás az érettségikre. A kollégiumban sok szabály, program volt, amit teljesíteni kellett. Keményen, szinte katonásan be kellett tartani a szabályokat, teljesíteni az elvárásokat. Nehéz volt, de megerősített és megtanított arra, hogy kiegyensúlyozott legyek, és mindig kövessem a céljaimat. A négy év alatt összetartó csapattá váltunk futótársaimmal, bár a rivalizálás a csapaton belül is létezett. Így szereztem másodikban a bokasérülésemet – saját csapattársam egy atlétikai edzésen elgáncsolt. - Nagyban befolyásolta a bokasérülésed további pályafutásodat? - Eleinte azt gondoltam, hogy igen. Most már nem így vélekedek. Tíz hónapba telt, míg felgyógyultam, újra kellett tanulnom járni, egész nap a négy fal közé voltam kényszerítve. Ha akkor nincs az anyukám, biztosan nem folytatom a sportot! Olyan erős ínszalagszakadásom volt, hogy helyettesíteni kellett az ínszalagot műszalaggal. Ez egy komoly műtét volt, amit nem akartak sehol sem elvállalni, végül Dunaszerdahelyen Almási doktor úr végezte el sikeresen. Nehéz tíz hónap után ismét pályára léphettem, s az első futóversenyemen rögtön dobogós lettem egy országos bajnokságon. A sérülések azonban továbbkísértek, mert másfél évvel ezelőtt ismét rásérültem a bokámra. Soha nem fogom elfelejteni a rehabilitációs doktornő szavait, mikor tudatta velem, hogy futni már nem fogok tudni, esetleg sétálni, s azt is csak sántítva. Az egész családom összetört körülöttem, de én bíztam a gyógyulásban. – „Márpedig én megmutatom, hogy nem leszek rokkant sportoló!“ – Kemény otthoni rehabilitáció következett anyukám és a rehabilitációs nővér segítségével. A rehabilitációs tornák alatt ismerkedtem meg a PILATES speciális tornával, ami azóta is a mindennapjaim része lett. A felépülésem után elvégeztem egy Pilates képzést, s most Dunaszerdahelyen Pilates edzéseket tartok.

- Erre mondják, hogy „minden rosszban van valami jó“! Egy új foglalkozást kaptál. - Igen. Sőt nemrég sikerült Győrben elvégeznem egy egyéves masszázs képzést is, és jelenleg szalont bérlek Dunaszerdahelyen az abonyi rehabilitációs központ mellett, ahol most már nemcsak Pilates tornát tartok, hanem gyógymasszázst, babamassszázst, klasszikus masszázst is végzek. Nagyon sok páciensem van mozgás- és hátgerinc problémákkal, olyan problémákkal, amikkel én is küzdöttem. Talán éppen ezért talált meg engem ez a foglalkozás, s én igyekszem ezen a téren mindig továbbfejleszteni, képezni magamat. - Tehát most úgy érzed, ez az a foglalkozás, amire igazán vágytál? Vagy esetleg van még más célod is, amit el szeretnél érni? - Ez a munka teljesen kitölti most az életemet, bár mellette, a szabadidőmben, még mindig futok, csak nehezebb már összehozni az edzéseket a munkával. Jelenleg egy pozsonyi atlétikai csapatnak vagyok a tagja. Tudni kell, hogy a futás saját finanszírozású sport, ami szintén megnehezíti a helyzetemet. Azonban mindig van, ami motivál. Például, amikor bekerültem a válogatott csapatba és én képviselhettem Szlovákiát egy nemzetközi atlétikai versenyen. Azt az érzést senki nem tudja elvenni tőlem! Eléggé maximalista vagyok, próbálom mindig a legjobb formámat hozni, a legjobb időt futni, megdönteni a saját rekordomat is. S elárulom, hogy van egy álmom, egy hatalmas célom, hogy egyszer kijuthassak futóként az olimpiára!

SPORT - Kívánom, hogy sikerüljön ez az álmod! Vannak még egyéb terveid, esetleg itt a faluban? - Régi tervem, hogy Eperjesen is tartsak Pilates tornát, ahova bárki eljöhet – fiatal, idősebb, nő, férfi. Rengeteg sportoló, pl. focista veszi igénybe ezt a tornát a különböző nyújtó gyakorlatok végett. Bár jelenleg ez a tervem nem látszik valószerűnek, mivel általában időszűkében vagyok. De hát, ami késik, az nem múlik! Egyszer mindennek eljön a maga ideje! - Szeretnél üzenni, tanácsolni valamit az olvasóinknak, a kortársaidnak? - Csupán annyit, hogy mozogjanak, sportoljanak minél többet! Lehet az közös családi séta, kerékpározás, futás, torna. Sok kortársamtól hallom, hogy munka után már nincs se kedve, se ideje sportolni. Biztosan nehezebb munka mellett, de, ha akarunk valamit, meg kell találni rá az időt. S az egészségünknél bizony nincs fontosabb!

Eperjes lendületben Mindenki tisztában van vele, hogy korunk túlhajszoltsága, a sok stressz szív- és érrendszeri betegségeket okoznak, melyek ma már civilizációs kórnak számítanak. A megbetegedés egyik legegyszerűbb ellenszere a testmozgás, a sport. Az ember alapból mozgásra teremtett lény, attól vagyunk jól, testileg és szellemileg is felüdülést okoz. A mozgás, sportolás a legtöbbek szerint csoportosan űzve még szórakoztató is, a mindennapi taposómalomból pedig nagyon jó kikapcsolódást jelenthet. Kürti Szilvia állt elő az ötlettel, hogy jó lenne egy olyan csoportot létrehozni, ahol többen mozognának együtt. Az elképzelés nagyon megtetszett, kevés gondolkodás után arra jutottam, hogy meg is kellene azt valósítani. Így jött létre idestova 2 hónapja az Eperjes lendületben elnevezésű „futóegylet”, amelynek a lényege, hogy hétköznap esténként futócipőt húzunk és futunk kicsit a faluban. Sajnos egyelőre nem nagy létszámban, amit talán a hidegnek tudhatunk be, de bízunk benne, a tavasz beköszöntével egyre nagyobb létszámban rójuk majd a métereket. Ne gondoljon senki versenyszerű sportolásra! Mindenki a saját tempójában fut, gyalogol, sétál. A legfontosabb szempont maga a mozgás, de nem mellékes a már fentebb említett kikapcsolódás sem, hiszen sportolás közben jól esik a beszélgetés, ismerkedés, ami által egy kis közösség épül ki. És ki ne akarna egy jó kis csapathoz tartozni? Ráadásul nem kerül semmibe. Csak akarat, kitartás kell hozzá. Kiszakadhatunk a napi hajszából, csak önmagunkra figyelhetünk. Amellett, hogy teszünk valamit az egészségünkért, még környezetünket is jobban megismerhetjük, hiszen a falu utcáiban futunk. Reméljük, csatlakoztok hozzánk. Várunk minden korosztályt – nőket, férfiakat, időseket, fiatalokat! Általában hétköznap 19.00 órakor találkozunk a templom előtt, megtalálsz bennünket a facebook Eperjes lendületben oldalán, ahol vasárnaponként megtervezzük a következő hét futási programját. Gyertek minél többen, nem bánjátok meg! Fucsek Silvia

SPORT

„ A szüloföld ´´ szálai örök összekötok ´´ azzal a földdel, amibol ´´ az ember lett…” 2019. január 19-én került megrendezésre az az emléktúra, melyet Horváth László, a Pozsonyeperjesi Turisztikai Egyesület alapító tagja emlékére szervezünk minden év januárjában. A több mint három évtizede működő turisztikai kör a néhai Horváth László ötlete alapján jött létre. Az idei volt a harmadik emléktúra. Nagy volt az érdeklődés, csaknem ötven ember indult útnak szombat délelőtt, a kicsi gyerekektől kezdve egészen a nyugdíjas korosztályig. A cél szülőföldünk megismerése, falunk határszakaszának bebarangolása volt. Idén 14,7 kilométert gyalogoltunk be, majd megálltunk a vadászháznál, ahol a helyi vadászok megvendégeltek bennünket. Köszönjük szíves vendéglátásukat!

1. Viszkocs Zoltán Emléktorna

2018. november 17-én rendeztük meg az 1. Viszkocs Zoltán Emléktornát, amivel egy olyan ember előtt szerettünk volna tisztelegeni, akit a sors hirtelen és túl korán szólított el az élettől és a sportszeretettől. Zoli bácsink mindig is az élen volt, ha sporttevékenységről volt szó, hiszen számos, futballal eltöltött év után ő alapította meg a Pozsonyeperjesi Asztalitenisz Klubot. Felkarolta falunk fiataljait, akiket nem csak a sportra edzett, de az életre is tanított és nevelt. Csapata nagyon sok szép eredményt ért el, amiről mindig mindenkinek büszkén mesélt. Munkájáért hálásak vagyunk, emlékét pedig örökre őrizzük. Viszkocs Zoltán 1949. december 9. – 2017. december 23.

SPORT

IX. Ping Pong Maraton Hagyományainkhoz híven, 2019. januárjának első hétvégéjén megrendezésre került a 9. Pozsonyeperjesi Ping Pong Maraton. A helyi kultúrházban a nagy küzdelmek ellenére már reggeltől családias hangulat uralkodott. Elsőként az ifi csapatok mérkőztek meg egymással, ahová idén 11 gyermek jelentkezett.

Regisztrált játékosok helyezései: 1 Kósa Péter, Várkony 2. Kurth Leonard, Zólyombrézó 3. Viszkocs Szilárd, Pozsonyeperjes 4. Godó Tibor, Pozsonyeperjes

A komoly verseny helyezettjei: 1. Galántai Koppány, Dunatőkés 2. Kürti Csaba, Pozsonyeperjes 3. Viszkocs Bálint, Pozsonyeperjes 4. Ifj. Bokros Olivér, Pozsonyeperjes

Gratulálunk a fiúknak! Kis szusszanó után, 15:00 órakor megkezdődött a regisztrált és nem regisztrált felnőttek versenye, amelyben idén 29 jelentkezőt köszönthettünk. Jöttek játszani a környező falvakból, mint Várkony, Hegyéte, Vámosfalu, Hidaskürt és Kisudvarnok, de érkeztek játékosok Pozsonyból, Nyitráról és Zólyombrézóról (Podbrezová) is. Nem regisztrált játékosok helyezései: 1. Pintér Mátyás, Pozsonyeperjes 2. Ifj. Serczel Péter, Hidaskürt 3. Id. Bokros Olivér, Pozsonyeperjes 4. Bindics Mária, Pozsonyeperjes

Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Mizera Évának, aki a maraton hagyományos ételét, a 300 szelet hagymás kenyeret felszolgálta, Molnár Mónikának, aki az üdítőkről gondoskodott és Bokros Martinának, aki az eredmények beírását felügyelte. Ezen felül természetesen köszönetet mondunk Ing. Csiba Jarmila polgármesterasszonynak a díjak és ajándékok bebiztosításáért. A jó hangulat egészen éjfélig tartott, így bízunk benne, hogy jövőre is megrendezhetjük majd e szép sportág, az asztalitenisz maratonját, melyen legalább ennyien ragadnak majd ütőt és látogatnak el hozzánk. Pongrácz Adrianna

SPORT

Asztalitenisz A Pozsonyeperjesi Asztalitenisz Klub immár 5. éve létezik újra a falunkban. Egyre több sikert, győzelmet tudhatunk magunkénak. A 2017-es évtől fő támogatónk a Jednota Coop, aminek köszönhetően a 7. liga, melybe csapatunk tartozott, új elnevezést kapott, így most már a 2. Coop Ligában versenyzünk. Eredményeinket figyelemmel követhetik a sport kedvelői a Coop stolný tenis DS facebookos oldalán, a www.pinec.infon, valamint a csapat közvetlen facebookos oldalán – Asztalitenisz Klub Pozsonyeperjes. Jelenleg a Coop Liga 6. helyén áll együttesünk a 14 csapatot számláló csoportban. Egyre több versenyre kapunk meghívást, ami azt jelenti, hogy elért eredményeink alapján számon tartanak bennünket. Az edzések a helyi alapiskola tornatermében zajlanak a következő időpontokban: szerda és péntek 18:00 órai kezdettel a felnőttek, valamint gyerekek részére pénteken Lužica György és Godó Tibor vezetésével, akik igyekeznek megszerettetni e szép, „a világ legdinamikusabb sportágát” a fiatalokkal. Büszkék vagyunk arra, hogy egyre több gyerek látogatja az edzéseket és köszönjük a szülőknek is a belénk vetett hitet. Az edzésekre szeretettel várunk továbbra is minden felnőttet és gyereket egyaránt.

Csapatunk felnőtt tagjai új sportruházatot és sportszereket kaptak községünktől, reméljük ez még nagyobb sikerek elérésére serkenti majd asztaliteniszezőinket. A 2019. február 9-én Vámosfaluban megtartott verseny első helyezettje Füle Lajos lett, a második helyen pedig Fejes Levente végzett. Gratulálunk továbbá Bindics Marikának, akinek sikerült az első nyolc helyezett közé kerülnie. Fejes Leventét szeretnénk külön kiemelni, hiszen fiatal kora ellenére egyre ügyesebbnek bizonyul. Mindez a kitartó edzéseknek köszönhető, amelyekre rendszeresen eljár.

Azt hiszem, bátran állíthatjuk, hogy 2019 a mi évünk, hiszen sorozatban nyerjük a versenyeket. Jelenleg a második helyen remekelünk és reméljük, elérjük céljainkat, amelyekről alább számolunk be. Csapatunk tagjai: - Viszkocs Szilárd - Lužica Péter - Lužica György - Pintér Ferenc - Godó Tibor - Katona Mária - Bindics Marika - Fejes Levente Ahogy említettem, nagyon sok tervünk van még az idei évre. Szeretnénk megrendezni a 4. Pozsonyeperjesi Kupát, majd a 2. Viszkocs Zoltán Emléktornát és újdonságként egy gyerektornát is. Ezúton szeretnénk megköszönni Csiba Jarmila polgármesterasszony támogatását, aki mindig segítségünkre van és így sikereinkhez is hozzájárul. Illetve, engedjék még meg, hogy személyesen is köszönetet mondjak Juhos Bencinek, Papp Józsefnek és Molnár Mónikának, akik mindig, mindenben segítenek bennünket. Köszönöm fiúk és Mónika! Pongrácz Adrianna

Stadionavató eperjesi ízekkel 2019. február 16-án avatták fel a dunaszerdahelyi MOL Arénát, méghozzá egy teltházas DAC-Slovan mérkőzéssel. Ugyan a csapat elveszítette a meccset, de a szurkolók számára igazi futballünnep volt ez a nap focival, tűzijátékkal. Községünk számára ez azért hír értékű, mert az eseményt kísérő disznótoros káposztafőző-versenyre a pozsonyeperjesi sportvezetőket is meghívták. Fucsek Szilveszter és Valaskó Ferenc éber tekintete mellett a finom ételhez pár szerencsés arra járó eperlekvárt kapott ajándékba, sportolóink ezzel propagálták községünk legismertebb rendezvényét, az Eperfesztivált. A stadionavatóról természetesen több médium is beszámolt, csapatunkat a JOJ TV mutatta be.

FOCI

Két pozsonyeperjesi diadal egy héten ! Teremtorna gyoztes ´´ az U19 és az A csapat is – Gratulálunk!

A csapat

U19- csapat

A tornagyőztes pozsonyeperjesiek veretlenül végeztek az élen, s két játékosunk is a kiemelt díjazottak között szerepelt: Csiba Krisztián a legjobb kapusnak járó elismerést, Tászli Zoltán pedig a legjobb játékosnak járó díjat érdemelte ki.

Az olykor pattanásig feszülő körmérkőzéseken 1×20 perces csaták zajlottak. Ahogy az várható volt – akárcsak a bajnokságban –, itt is az éllovas nyárasdiak és a második helyezett pozsonyeperjesiek vívták a legnagyobb csatát. A lefújást követően azonban a pozsonyeperjesiek futhattak be a pályára ünnepelni. Az esemény végén különdíjjal jutalmazták a mezőnyből kiemelkedő játékosokat is. A legjobb kapusnak járó elismerés a győztes csapat hálóőrét, Karika Nikolast illette.

Eredmények: Pozsonyeperjes–Felbár 7:1 góllövők: Rácz A. 3x, Tászli Z., Karácsony Á., Németh A. 2x, ill. Csáder G.; Szentmihályfa–Pozsonyeperjes 3:4 góllövők: Cséfalvay A., Sátor I. 2x ill. Fucsek L., Németh A. 2x., Molnár R., Pozsonyeperjes–Csallóközkürt 8:6 góllövők: Cserge G., Németh A. 2x, Tászli Z. 4x, Szabó A. ill. Koleszár L. 3x, Csikmák G. 2x, Harsányi D. Ekecs–Apácaszakállas–Pozsonyeperjes 3:3 góllövők: Takács L. 2x, Molnár B. ill. Rácz A., Németh A. 2x Végső sorrend: 1.Pozsonyeperjes 3 1 0 22:13 10 pont 2.Csallóközkürt 2 0 2 17:16 6 3.Szentmihályfa 2 0 2 19:15 6 4.Felbár 2 0 2 14:18 6 5.Ekecs–Apácaszakállas 0 1 3 8:19 1

Eredmények: Pozsonyeperjes–Nagyudvarnok 3:1 Alistál–Nagyszarva 2:3, Nyárasd–Nagyudvarnok 6:1, Pozsonyeperjes–Alistál 4:2, Nyárasd–Nagyszarva 4:3, Alistál–Nagyudvarnok 1:2, Pozsonyeperjes–Nagyszarva 5:4, Nyárasd–Alistál 2:0, Nagyszarva–Nagyudvarnok 2:1, Nyárasd–Pozsonyeperjes 1:3 Végső sorrend: 1.Pozsonyeperjes 2.Nyárasd 3.Nagyszarva 4.Nagyudvarnok 5.Alistál

SPORT

Az U15 Teremtorna eredményei: Vásárút–Pozsonyeperjes 4:5 góllövők: Bazsó Sz. 3x, Csölle ill. Fucsek M., Bokros O. 2x, Szabad D. 2x; Egyházgelle–Pozsonyeperjes 4:2 góllövők: Bugár A., Sáha D. 3x ill. Fucsek M., Bokros O.; Ekecs–Apácaszakállas–Pozsonyeperjes 1:3 g.: Gaál K. ill. Jakab P. 2x, Fucsek M.; Pozsonyeperjes–Dióspatony 6:6 góllövők: Jakab P. 4x, Bokros O., Fucsek M. ill öngól, Maschtovsky D., Iván E., Nagy B. 3x; Táblázat: 1.Egyházgelle 4 2 2 0 16:13 8 2.Pozsonyeperjes 4 2 1 1 16:15 7 3.Ekecs–Apácaszakállas 4 1 2 1 18:13 5 4.Vásárút 4 1 1 2 11:14 4 5.Dióspatony 4 0 2 0 13:17 2

Karate

Amikor a legutóbb bejelentkeztem, ha jól emlékszem azzal zártam soraimat, hogy épp készülünk az övvizsgára. Bizony kemény néhány hét volt, de legnagyobb örömömre mindenki nagyon igyekezett, és ennek bizony meglett a gyümölcse. A decemberi vizsgán ugyanis a két Bogink, Orsi és Attila megszerezték az első, Bence és Tomi pedig a második narancssárga övüket, így szépen kiszínesedett a csapat. Remélem ez a „színesedés” továbbra is folytatódni fog, és hogy a gyerekek ráéreztek, milyen jó érzés kemény munkával elérni valamit. Ez egy olyasvalami, amit aztán az életben is kamatoztatni tudnak majd, tudom, hisz saját tapasztalatból beszélek. Mert ugyan nagyon fontos dolog úgy a karatéban, mint az élet egyes területein a tehetség, de a befektetett, kemény munka és kitartás nélkül a tehetség kevés. Ezt már sok volt tanítványomnál is megtapasztaltam. Ezért nagyon fontos, hogy megtanítsuk a gyerekeket a kitartásra, hogy az első nehézségeknél ne adjanak fel valamit, amiben később sikeresek lehetnének. Ebben is segíthet a karate, így mindenkit buzdítanék, adjanak neki egy próbát, pénteken 15:30-tól és szombaton 13:30-tól a helyi alapiskola tornatermében. Černý Dávid

Eperjesi Hírnök. Kiadja/Vydáva: Obecný úrad Jahodná, Nám. Sv. Trojice 294/3, 930 21 Jahodná. ICO 00305472 Szerkesztőbizottság/Redakčná rada: Ing. Csiba Jarmila, Mgr. Ravasz Erzsébet, Mgr. Rebro Ágota. Ingyenes, időszakosan megjelenő lap/Bezplatný občasník. 2019. március. 3. évfolyam, 1. szám / 3. ročník, 1. číslo Rergisztrációs szám/ Registračné číslo: EV 5487/17. ISSN 2454-0854