KOMMENTAR
Keine Frauensache
INHALT
08 04 THEMA
MICHAEL ANDRES
Schutz sollen sie bieten. Die eigenen vier Wände. Idyllisch, häuslich. Mit ganz viel Wohlfühlatmosphäre. Für viele ist das nicht der Fall. Häuslich ist in einigen Fällen leider die Gewalt. Es sind einige Fälle zu viel. Weil jeder Fall ein Fall zu viel ist. Die Täter sind so gut wie immer dieselben: Männer. Das ist kein Vorurteil. Gewalt an Frauen, häusliche Gewalt, das sind Themen über die man sprechen soll. Sogar muss. Denn es ist keine Privatsache. Noch weniger Frauensache. Es ist wichtig, dass das Thema gesellschaftlich präsent wird. Denn die Gewalt an Frauen ist auf alle Fälle präsent. Und kommt immer wieder vor, auch im idyllischen Südtirol. Nur geredet wird hier weniger darüber. Damit geredet wird und vor allem auch Betroffene die Chance haben zu reden und Hilfe zu suchen, wurde im Vinschgau eine Beratungsstelle eingerichtet. Darüber berichten wir auf den Seiten 12 und 13. Ausführlich. Denn es ist ein Thema, wo Sensibilisierungsbedarf besteht. Wo Bewusstsein geschaffen werden muss. Verharmlosende Begriffe wie „Beziehungsdrama“ der Vergangenheit angehören. Und die Formen der Gewalt gegen Frauen sichtbar werden. Diese sind nämlich beileibe nicht alleine körperlicher Natur.
Vinschgau Das hat die Volkspartei jetzt vor
08 GESELLSCHAFT Vinschgau Nachhaltigkeit und Co: Was Bauern beschäftigt
46 30 SPEZIAL
12 Schlanders Gewalt gegen Frauen: Darum ist dieses Thema so wichtig
Glurns Ein Festplatz für das Städtchen
18 Laas Mega-Projekt Vinschgaustraße sorgt für Diskussionen
32 Vinschgau So wird gebaut: Die Tipps – und die Herausforderungen
20 Vinschgau Menschen mit Demenz – das gilt es jetzt zu beachten
40 Vinschgau Brautpaar des Jahres 2022: Jetzt wird gewählt
24 Mals Über Konsum und Nachhaltigkeit
46 KULTUR
25 LESERBRIEFE
Stilfser Joch Über eine Straße, die weiter Geschichte schreibt
50 SPORT
redaktion@dervinschger.it
Schnals Aus für Ötzi? Was es mit dem Extremmarathon auf sich hat
50
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
Top Krankenversicherung: ■ Weltweite Ärztewahl ohne
Wartezeiten ■ Unlimitierte Deckung der
Krankenhaus- und Operationskosten, auch ambulant ■ Gratis-Gesundheitscheck, freiwillig
52 Morter Der Vinschger und das Rad-Ass
54 MARKT
„Wer nicht etwas Zeit für seine Gesundheit aufbringt, wird eines Tages viel Zeit und Geld für die Krankheit opfern.“ Kundenberater Daniel Riedl
alle 2 Jahre und vieles mehr ■ Preislich Top
z. B. 42 € monatlich (31 Jahre) ■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644
■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789
Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Krankenversicherung_2021-Riedl-Schwemm.indd 1
■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 23.12.21 14:34
DER VINSCHGER 02/23
3