Gesetzentwurf zur Verwaltung des Nationalparks genehmigt VINSCHGAU - Der II. Gesetzge-
bungsausschuss hat am 29. Jänner den Gesetzentwurf zur Verwaltung des Nationalparks Stilfserjoch begutachtet und mit 4 Ja (SVP) und 3 Enthaltungen (Grüne, Freiheitliche, Süd-Tiroler Freiheit) gutgeheißen. Die Verwaltung des Nationalparks
obliegt seit 2016 der Region Lombardei und den Autonomen Provinzen. Der Gesetzentwurf regelt die Führung und Organisation des Nationalparks, sowie die Verfahren zur Erstellung und Genehmigung des Nationalparkplans und der -verordnung. Der Text ist, wie die
entsprechenden Gesetze der Lombardei und des Trentino, mit dem Ministerium abzustimmen, daher hatte der Ausschuss am 29. Jänner, trotz 85 Abänderungsanträgen, wenig Spielraum. In Südtirol befinden sich ganze Gemeinden innerhalb des Parks, daher versucht der
Entwurf – was mit Rom aber erst noch abzusprechen ist – auf diese Besonderheit einzugehen: Zu den Zonen, in denen Bauarbeiten vom BM zu genehmigen sind, sollen auch Einzelhöfe fallen. Gemeinden und Separatverwaltungen sollen mit einbezogen werden. LPA
PR-INFO
Mitarbeiterfest bei Recla Am Samstag, 20. Jänner, hat ein großes Mitarbeiterfest mit rund 400 Personen in der Vetzaner Industriezone stattgefunden. Als Dankeschön hatte die Geschäftsführung des traditionellen Familienunternehmens Recla, die Mitarbeiter mitsamt Begleitung, zu dieser besonderen Veranstaltung eingeladen. Ein leckeres Festessen, ein Zauberer, ein Karikaturist, ein DJ und vieles mehr wurde den Gästen im neuen Betriebsrestaurant geboten. Selbstverständlich durfte beim mehrgängigen Menü die eine oder andere Speck-Kreation nicht fehlen, schließlich zählt die Firma Recla seit jeher zu den renommiertesten heimischen Produzenten von Speck, Wurst und Schinken. Zum Dessert standen gleich mehrere Ehrungen an. So wurden 46 langjährige Mitarbeiter (mit über 30, 20 und 10 Dienstjahren) ausgezeichnet. Anschließend wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.
Spezialitäten mit Tradition! Specksorten - nach hauseigenem Rezept mit bester Qualität! würzige Kaminwurzen leicht geräucherter Bauchspeck feine aromatische Kochschinken traditionelle Würstchen schmackhafte Aufschnittwürste Frischfleisch
Das Beste zum kleinen Preis! Direktverkauf für Gastronomie und Privat! Detailgeschäft: Gewerbegebiet 2 Vetzan • Tel. 0473 73 73 52 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr
www.recla.it
DER VINSCHGER 04/18
13