ГОЛОВНА РЕДАКТОРКА
МАРТА КАВЕЦЬКА: «Я ПЕРЕКОНАНА, ЩО ЗА КОЖНОЮ СИЛЬНОЮ ЖІНКОЮ СТОЇТЬ ІСТОРІЯ, ЯКА НЕ ЗАЛИШИЛА ЇЙ ВИБОРУ БУТИ СЛАБКОЮ» Усі свої страхи я подолала завдяки мріям. Я ніколи не була в одвічних перегонах ні за успіхом, ні за щастям. Але я знала, що треба старанно працювати і бути терпеливою. Коли сім років тому, я почала працювати у медіа-сфері, то була далеко не такою як Ви бачите мене сьогодні: ні зовнішньо, ні внутрішньо, а останні два роки материнства змінили ще більше. Все завдяки оточенню, від якого навчалася та яке мотивує, завдяки ситуаціям, які гартували характер і продовжують це робити та завдяки, насаперед, собі. Я переконана, що за кожною сильною жінкою стоїть історія, яка не залишила їй вибору бути слабкою. Я впевнена, що в кожної з нас був момент, коли окрім стати сильною — іншого варіанту не було. На сторінках цього випуску ви прочитаєте про багатьох сильних, відважних, розумних та сміливих жінок, які не зважаючи ні на що та попри все, йдуть до своєї мрії і на цьому шляху, окрім власних цілей, докладають максимум зусиль щоб всі разом досягнули найбажанішої мети — ПЕРЕМОГИ! Вірю і мрію про те, щоб наступний рік став роком нашої перемоги! @marta.kavetska photo Лілія Турок style SYMBOL mua&hair Monreal Beaute
PIEMONT MAGAZINE
Працюємо задля майбутнього та дякуємо тим, хто завдяки своїм надзусиллям виборює перемогу «на нулю»!
СЛОВО РЕДАКТОРА • 13 •
