Passeirer Blatt

42

Amateurtennisclub St. Leonhard

Jahreshauptversammlung und Neuwahlen Am 15. November 2013 fand die Jahreshauptversammlung des Amateurtennisclubs St. Leonhard in der „SportArena“ statt. Mehrere Eltern und interessierte Vereinsmitglieder sowie unser Bürgermeister Oswald Tschöll waren zugegen.

Im Verlauf der Versammlung wurde vom Präsidenten Hans Klotz ein ausführlicher Rückblick auf die abgelaufene, sehr erfolgreiche Saison 2013 abgehalten. Im Anschluss daran verlas Evi Hofer in ihrer Funktion als Kassier den Kassabericht.

Danach wurde vom Präsidenten eine kurze Vorschau auf die kommende Saison 2014 gehalten. Unser Bürgermeister Oswald Tschöll bedankte sich für die rege Vereinstätigkeit, besonders in Bezug auf die geleistete Kinder- und Jugendarbeit.

Er bedankte sich außerdem für die wertvolle Arbeit des Ausschusses und bei allen

Neu gewählter Ausschuss des Amateurtennisclubs St. Leonhard 2013, v.l. Robert Verdorfer, Philipp Tschöll, Elisabeth Tschöll, Margareth Frener, Karin Hofer, Hans Klotz

Der neugewählte Ausschuss bleibt für zwei Jahre im Amt und besteht aus Karin Hofer, Margareth Frener, Elisabeth Tschöll, Robert Verdorfer, Philipp Tschöll und Hans Klotz.

Hans Klotz

HelferInnen für ihren Einsatz zum Wohle des Amateurtennisclubs St. Leonhard.

Schließlich erfolgten die Neuwahlen des Ausschusses und des Präsidenten.

Kathrin Prünster übernahm die Leitung der Wahl.

Neuer Busfahrplan (gültig ab 15. Dezember 2013 bis 14.240 Juni 2014) 240 PASSEIER - MERAN VAL PASSIRIA - MERANO

240

PASSEIER - MERAN VAL PASSIRIA - MERANO

240

PASSEIER - MERAN PASSEIER - MERAN VAL PASSIRIA - MERANO VAL PASSIRIA - MER

Passeier > Meran Waldboden Walten Rabenstein Stuls Pfelders Platt im Passeier Moos im Passeier

ab

an ab St.Leonhard im Passeier an ab St.Martin in Passeier Neuhaus Quellenhof Saltaus Riffian Kuens Obermais Meran Bhf. an

06:27 | |

05:30 05:36 06:11 05:51 05:57 06:00 06:04 06:07 06:14 06:16 06:21 06:31

06:26 06:32 06:35 06:39 06:42 06:49 06:51 06:56 07:06

06:14 06:29 06:36 06:38

06:35 06:50

07:12 07:20 07:22 07:27 07:42

06:53 07:01 07:05 07:09 07:13 07:21 07:23 07:28 07:40

06:53 07:01 07:05 07:09 07:13 07:21 07:23 07:28 07:40

07:23 07:25 07:30 07:45

06:57 07:05 07:09 07:13 07:17 07:25 07:27 07:32 07:47

Waldboden Waldboden ab p 07:07 Valtina 07:13 Walten 06:50 06:50 Corvara Val Passiria Rabenstein 06:50 | 07:10 07:10 Stuls | 07:10 Stulles | | | Pfelders | Plan Val | Passiria | 07:00 | Platt im Passeier | |Plata Val | Passiria | 07:16 07:18 07:18 Moso Val Passiria Moos im Passeier an a ab p 07:10 07:18 | 07:23 Val Passiria St.Leonhard im Passeier an a S.Leonardo 07:23 07:33 07:33 07:00 07:05 p ab 07:23 07:38 07:08St.Martin 07:08 07:13 in Passeier 07:31S.Martino Val Passiria 07:46 07:12Neuhaus 07:12 07:17 Ponte Clava 07:50 07:35 07:16Quellenhof 07:16 07:21 Sorgenti 07:54 07:39 07:20Saltaus 07:20 07:25 Saltusio 07:58 07:43 07:28Riffian 07:28 07:33 Rifiano 08:06 07:51 07:30Kuens 07:30 07:35 Caines 08:08 07:53 MERAN - PASSEIER 07:35Obermais 07:35 07:40 Maia Alta 08:13 07:58 a Staz. 08:25 07:50Meran 07:50 Bhf. 07:55 an 08:10 MERANO - VALMerano PASSIRIA

240 240 240 240 240

08:05 08:25 | | 08:33

07:53 08:01 08:05 08:09 08:13 08:21 08:23 08:28 08:40

08:08 08:16 08:20 08:24 08:28 08:36 08:38 08:43 08:55

Waldboden ab p Waldboden 09:37 ab 09:3 Waldboden Walten Walten09:43 Valtina 09:4 Rabenstein Rabenstein | Passiria 11:02 | Corvara Val | Stulles 11:22 Stuls Stuls | Pfelders08:16 Pfelders 09:16 | Passiria 10:16 09:16 || Plan Val Platt im 08:31 Passeier Platt im Passeier 09:31 | Passiria 10:31 09:31 || Plata Val Moos im Passeier an a Moos im Val Passeier an Moso Passiria ab p 09:38 | ab10:38 09:38 11:30 | 08:38 St.Leonhard im Passeier an a S.Leonardo St.Leonhard 10:03 im Passeier an 11:45 10:0 Val Passiria ab 09:38 09:53 10:08 10:23 ab10:53 09:38 11:23 09:53 08:23 08:38 08:53 09:08 09:23 p in Passeier St.Martin 10:01 in Passeier 10:16 10:31 11:01 09:46 11:31 10:01 08:31St.Martin 08:46 09:01 09:16 09:31 09:46S.Martino Val Passiria 10:05 Ponte10:20 09:50 11:35 10:05 08:35Neuhaus 08:50 09:05 09:20 09:35 09:50 Neuhaus Clava 10:35 11:05 10:09 10:24 10:39 11:09 09:54 11:39 10:09 08:39Quellenhof 08:54 09:09 09:24 09:39 09:54 Quellenhof Sorgenti 09:58 -Saltaus 10:13 10:28 10:43 11:13 09:58 11:43 10:13 08:43Saltaus 08:58 09:13 09:28 09:43 Saltusio MERAN PASSEIER 10:06 Riffian 10:21 10:36 10:51 11:21 10:06 11:51 10:21 08:51Riffian 09:06 09:21 09:36 09:51 Rifiano MERANO - VAL PASSIRIA 10:23 10:38 10:53 11:23 10:08 11:53 10:23 08:53Kuens 09:08 09:23 09:38 09:53 10:08 Kuens Caines 10:28 10:43 10:13 11:58 10:28 08:58Obermais 09:13 09:28 09:43 09:58 10:13 Obermais Maia Alta 10:58 11:28 an 10:25 Meran 10:40 Merano Bhf. 10:55 an11:40 10:25 12:10 10:40 09:10Meran 09:25 Bhf. 09:40 09:55 10:10 a Staz. 11:10

240

Meran Bhf. ab 12:50 13:05 MERAN - PASSEIER MERAN - PASSEIER 13:10 13:15 13:20 MERAN - PASSEIER MERAN - PASSEIER Obermais 12:59 13:14 13:19 13:19 13:24 13:29 PASSEIER -ANGEBOTEN MERAN AUF DER STRECKE PLATT - MERAN IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG UND SONNTAG NIGHTLINER AUF DER STRECKE PLATT - MERAN WIRD AUF DER IN-DEN STRECKE NAECHTEN PLATTZWISCHEN - MERAN WIRD SAMST IN AUF DEREIN STRECKE PLATT- DIENST - MERAN WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG UND SONNTAG EIN NIGHTLINER - DIENST ANGEBOTEN MERANO - VAL MERANO PASSIRIA VAL PASSIRIA MERANO - VALWIRD PASSIRIA MERANO - VAL PASSIRIA MERAN - PASSEIER Kuens 13:07 13:22 13:27 13:27 13:32 13:37 VAL- MERANO PASSIRIA - MERANO SULLA TRATTA PLATA - MERANO LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO SULLANIGHTLINER TRATTA PLATA - MERANO LASULLA NOTTETRATTA FRA SABATO PLATAE- DOMENICA MERANO LAE’NOTTE PREVI SULLANIGHTLINER TRATTA PLATA LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO - VAL PASSIRIA Meran Bhf. ab 12:50 13:05 13:10 13:15 13:20 13:50 14:20 p Riffian14:50 15:25MERANO 13:09Merano 13:24 Staz.

13:29 13:29 13:34 13:39 MERAN - PASSEIER NUR AN SCHULTA GEN NACH SONNUND FEIERTAGEN UND AM 23.04.2014/SOLO NEI GIORNI SCOLASTICI POSTFESTIVI E IL 23.04.2014 / DAL 31.03.2014 AB / DAL 31.03.2014 AB / DAL 31.03.2014 Obermais 12:59 13:14 13:19 13:19 13:24 13:29 13:59 AB 14:29 14:59 15:34 Maia 13:37 Alta Saltaus an Meran > Passeier PASSEIER MERAN MERANO --VAL PASSIRIA Kuens 13:07 13:22 13:27 13:27 13:32 13:37 14:07 14:37 15:07 15:42 Caines 13:37 13:42 13:47 ab 13:17 13:32 PASSIRIA - MERANO AN WERKTAGEN / CORSA FERIALE AN WERKTAGEN / CORSA FERIALE AN SCHULTAGEN PASSEIER AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SABATO FÄHRT DURCHVAL DIE KARL WOLFSTRASSE / TRANSITA PER VIA C.WOLF - MERAN PASSEIER - MERAN Meran Bhf. ab 06:50 07:20 07:50 08:20 08:50 09:05Meran 09:20 Bhf. 09:35 09:50 ab 10:05 p 10:20 10:35 Merano 10:50 Staz.

11:20 11:50 12:05 12:25 Meran Bhf.14:39 Meran 12:35 ab Bhf. p 12:50 13:05 ab Merano 13:10 12:50 Staz.

13:15 13:05 13:2013:46 13:10 13:50 13:1 Riffian 13:09 13:24 13:29 13:29 13:34 13:39 14:09 15:09 15:44 Rifiano Quellenhof 13:21 13:36 13:41 13:51 Waldboden ab p 13:14 Waldboden VAL PASSIRIA - MERANO Obermais 06:59 07:29 07:59 08:29 09:14Obermais 09:29 09:44 09:59 Maia Alta Obermais 12:59 13:19 13:19 12:59 13:24 13:29 13:19 13:19 13:59 13:2 10:14 10:29 10:44 10:59 11:29 11:59 12:14 12:34 Obermais WERKTA 12:44 Maia Alta VAL PASSIRIA - MERANO AN WERKTA GEN /PASSEIER CORSA FERIALE GS AUSSER SAMSTAGS / FERIALE WERKTA ESCLUSO GS AUSSER IL13:14 SABATO SAMSTAGS / FERIALE IN MOOS HALTESTELLE NUR BEIM HAUS DORNSTEIN / A MOSO FERMATA 08:59 SOLO PRESSO CASA DORNSTEIN Saltaus an 13:37 a Saltusio Neuhaus 13:25 13:40 13:45 13:50 13:55 Meran Bhf. ab 15:50 16:20 16:35 - MERAN

240 240 240 240

240240240

Walten Valtina Kuens 07:07 07:37 08:07 08:37 09:07 09:22Kuens 09:37 09:52 10:07 ab 10:22 10:37 10:52 Caines 11:07 11:37 12:07 12:22 12:42 Kuens Kuens 12:52 13:07 13:2713:44 Caines 13:27 13:07 13:32 13:22 13:37 13:27 13:27 14:07 13:3 13:17 13:32 13:37 13:42 13:47 14:17 14:47 15:17 15:52 p 13:2213:29 St.Martin in Passeier 13:49 13:54 13:59 Obermais 15:59 16:29 16:40 16:44 WERKTA GS AUSSER SAMSTAGS / FERIALE ESCLUSO IL SABATO FÄHRT UM 7.21 UHR VON / PARTE DA13:10 BV.VERNURIO13:20 (H.7.21) VAL PASSIRIA - MERANO Meran ab ABZW.VERNUER 12:50 07:09 13:05 14:20 14:50 p Merano Staz. 11:39 Rabenstein 06:50 06:50 Corvara Val Passiria Riffian Bhf. 07:39 08:09 13:15 08:39 09:09 13:50 09:24Riffian 09:39 09:54 15:25 10:09 10:24 Rifiano Riffian 13:09 13:2913:52 13:29 13:09 13:34 13:24 13:39 13:29 13:29 14:09 13:3 10:39 10:54 11:09 12:09 12:24 12:44 Riffian 12:54 Rifiano Quellenhof 13:21 13:36 13:41 13:46 13:51 14:21 14:51 15:21 15:56 Sorgenti St.Leonhard im Passeier an 13:2413:37 13:57 14:02 14:07 Kuens 16:07 16:37 16:48 16:52 Obermais 12:59 13:14 13:19 13:19 13:24 13:29 13:59 14:29 14:59 15:34 Maia Alta Waldboden ab p Waldboden Stuls 06:27 07:10 07:10 Stulles Saltaus Saltaus an an 13:37Ponte 13:37 Saltaus an SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SABATO Saltaus an a Saltusio a ab Saltusio AN SCHULTAGEN AUSSER Neuhaus 13:25 13:40 13:45 13:50 13:55 14:25 14:55 16:00 14:10 Riffian15:25 16:09 Clava 16:39 16:50 16:54 Walten Valtina| Kuens 13:07 07:17 13:22 07:47 13:27 08:17 13:27 08:47 13:32 13:37 09:17 09:32 14:07 09:47 14:37 15:07 15:42 10:17 Caines Pfelders 06:14 |p Plan Waldboden Val Passiria ab 10:02 p ab| 13:17 abAL 13:37 13:17 13:42 13:32 13:47 13:37 14:17 13:4 10:32 10:47 11:02 11:17 11:47 12:17 12:32 12:52 13:02 Waldboden 07:07 p 13:32 St.Martin in Passeier ab ab 13:29 13:44 13:49 13:54 13:59 14:29 14:59 15:29 16:04 S.Martino Val Passiria GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / IN VIGORE DAL 15.12.2013 14.06.2014 GÜLTIG AB 15.1 Saltaus 16:58 Waldboden ab p Waldboden Moos im Passeier an SAMSTAGS AN SCHULTAGEN / SABATO NEI PERIODI Riffian 13:09 07:21 13:24 13:29 SCOLASTICI 13:29 08:51 13:34 13:39 09:21 09:36 14:09Quellenhof 14:39 15:09 15:44 Rifiano Rabenstein 06:50 10:21 06:50 10:36 Corvara ValSorgenti Passiria Platt im Passeier 05:30 | 11:51 12:21 06:29 | |13:21 13:36 PlataSorgenti Val Passiria Quellenhof 07:51 08:21 09:51 10:06 10:51 11:06 11:21 12:36 12:56 Quellenhof Quellenhof 13:06 13:41 13:21 13:46 13:36 13:51 13:41 14:21 13:4 Walten 07:13 Valtina St.Leonhard im Passeier an 13:37 13:52 13:57 14:02 14:07 14:37 15:37 16:12 a 13:33 S.Leonardo 16:17 Val Passiria Walten Valtina ab 14:25 16:47 17:02 Saltaus an 13:37 08:25 08:55 a 13:42 Saltusio Stuls 06:27 07:10 10:25 07:10 ab Stulles Waldboden 16:42 p Waldboden Moos10:10 im Passeier an 06:36 07:18 07:18 a 13:40 Moso Val Passiria Ponte Clava Neuhaus 07:25 07:55 09:25 09:40 Neuhaus 09:55 Neuhaus Neuhaus 13:25 13:45 13:25 13:50 13:40 13:55 13:45 14:25 13:5 10:40 10:55 11:10 11:25 11:55 12:25 12:40 13:00 13:10 Ponte Clava AN SCHULTA GEN / NEI PERIODI SCOLASTICI Rabenstein 06:50 | 08:05 Corvara Val Passiria ab 14:10 15:07 16:15 16:15 p Platt im Passeier | 14:32 Rabenstein 06:50 06:50 Corvara Val Passiria Quellenhof 16:21 16:51 17:06 ab 13:17 07:29 13:32 07:59 13:37 06:14 13:42 13:47 09:29 14:17 14:47 15:17 15:52 p 13:48 Pfelders | | | ab Plan Val Passiria Walten 16:48 in Passeier Valtina 05:36 06:11 06:35 06:38 p 13:44 Val Passiria St.Martin in Passeier 09:44St.Martin 09:59 10:14 in Passeier 10:44 S.Martino 10:59 Val Passiria 11:29 12:44 13:04 St.Martin in Pfelders Passeier St.Martin 13:14 13:29 13:49 13:29 13:54 13:44 13:59 13:49 14:29 13:5 Stuls | 11:14 07:10 | 11:59 12:29 08:25 Stulles Moos im Passeier a S.Martino Moso 16:25 Val Passiria Stuls 06:27 08:29 08:59 07:10 10:29 07:10 an Stulles an 14:47 Neuhaus 16:55 17:10 AN TAGEN / NEI PERIODI NON SCOLASTICI Quellenhof 13:41 06:29 13:46 13:51 09:37 09:52 14:21St.Leonhard 14:51 15:21im15:56 Platt imSCHULFREIEN Passeier | | Passeier | an Plata Val Passiria Rabenstein | 14:02 Corvara St.Leonhard im 06:50 a S.Leonardo Val Passiria St.Leonhard im Passeier an 05:30 13:21 13:36 08:37 10:22 10:37 10:52 a 13:33 S.Leonardo ValSorgenti Passiria 11:37 12:37 13:12 13:22 a Val 16:29 Passiria Passeier im Passeier St.Leonhard an| 13:37 Passeier 13:52 13:57 13:37 14:02 13:52 14:07 13:57 14:37 14:0 Pfelders | 11:22 |Passiria | 07:00 |St.Leonhard 08:16 Val Passiria 14:25 14:30 15:22 16:30 |im pS.Leonardo Pfelders | 06:14 | |an ab Plan Val ab | an Plan St.Martin in Passeier 16:59 17:14 Neuhaus 13:25 13:40 13:45 13:50 13:55 14:25 14:55 15:25 16:00 Ponte Clava Moos im Passeier an 06:36 07:18 07:18 a Moso Val Passiria ab 05:51 06:26 06:53 06:53 06:57 07:00 07:05 p Stuls | 11:07 13:52 14:22 | Stulles AN WERKTAGEN / CORSA FERIALE ab 05:30 06:40 06:42 07:37 08:07 09:07 09:10 10:07 ab p 12:52 13:15| 13:15 13:16 13:17 ab abPlata 16:37 14:10 Platt im Passeier | Val |Passiria | 12:07 07:16 08:31 16:37 Val Passiria | 14:32 15:29 |p an Stuls Platt im Passeier | 06:29 | | Plata St.Leonhard im Passeier 17:07 17:22 St.Martin in Passeier 13:29 13:44 13:49 13:54 13:59 14:29 14:59 15:29 16:04 S.Martino Val Passiria ab 05:36 06:11 06:35 06:38 p Pfelders | | | 14:16 15:16 16:16 | Plan Val Passiria St.Martin in Passeier 05:57 06:32 07:01 07:01 07:05 07:08 07:08 07:13 S.Martino a Moso Val Val Passiria Passiria 13:07 a ab Moso Val Val Passiria Moos im an Moos im Passeier an an Moos im Passeier Moos anim Passeier anMoso Moos im Passeier Pfelders 14:47 08:33 15:44 16:52 a 16:17 Plan Passiria Moos im Passeier Passeier an 06:36 07:18 07:18 a Moso 13:41 NACH SONNUND FEIERTAGEN / POST FESTIVO 17:10 St.Leonhard im Passeier an a S.Leonardo Passiria| 13:37 13:52 06:50 13:57 09:22 14:02 14:07 14:37 10:22 15:37 16:12 Platt im Passeier | | Val 14:31 15:31 16:31 PlataPonte Val Passiria Neuhaus 06:00 06:35 07:05 07:09 |07:12 07:12 07:17 Clava ab | 06:57 | 10:28 ab ab p 13:30 13:31 13:32 ab|13:33|p an 14:25 14:30 07:10 07:18 | 12:22 07:23 07:05 08:38 | 11:22 | p 14:01 ab 13:33 Moos im Passeier ab 05:36 06:11 07:52 08:22 06:35 06:38 p Rabenstein 14:10 15:07 16:15 16:15 an ab 05:51 06:26 06:53 06:53 06:57 07:00 p 06:04 Moos im Passeier 14:30 a S.Leonardo Moso Val Passiria Quellenhof 06:39 07:09 07:09 07:13 Sorgenti Platt im Passeier | 07:59 08:29 09:29 | AB 10:29 |VIGORE Plata Val Passiria Platt|07:16 im Passeier Platt im Passeier | | Val 14:32 | Platt im 07:05 Passeier 11:29 12:29 13:37 |07:16 |07:21 Val Passiria St.Leonhard im Passeier 07:23 07:33 07:33 Passiria Stuls an 14:38 a 16:32Plata Stulles St.Leonhard im Passeier an | 06:50 a 15.12.2013 S.Leonardo Passiria ab GÜLTIG 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / IN DAL AL Val 14.06.2014 16:33 17:25 17:32 Moos im Passeier an a Moso Val Passiria St.Martin in Passeier 05:57 06:32 08:14 08:44 07:01 07:01 07:05 07:08Pfelders 07:08 07:13 S.Martino ab | 11:44 14:00 14:38 15:38 | p Saltaus 06:07 06:42 07:12 07:13 07:53 07:13 08:08 07:17 07:20 08:38 07:20 16:38 07:25 Saltusio Pfelders an 09:44 10:44 an a Plan Val Passiria 12:44 13:52 Pfelders Pfelders an a Plan an Val Passiria 14:47 ab 07:23 07:38 08:23 08:53 09:08 09:23 p 13:41 | Walten ab 05:51 06:26 06:53 06:53 06:57 07:00 07:05 p Platt im Passeier | | 17:32 | ab 14:30 |ab an p Neuhaus 06:00 06:35 07:05 07:05 14:25 07:09 07:12 15:22 07:12 07:17 16:30 St.Leonhard im 14:08 14:15 a S.Leonardo Val Passiria Riffian 06:14 06:49Ponte 07:20Clava 07:21 08:01 07:21 08:16 07:23 07:25 |08:31 07:28 |08:46 07:28 |09:01 07:33 17:08 Rifiano ab |09:31 p an ab | Val | ab 13:33 | | | | Passeier p 14:01 St.Martin 07:31 07:46 S.Martino Rabenstein an a Corvara Passiria St.Martin in Passeier 05:57 06:32 07:01 07:01 07:05 07:08 07:08 07:13in Passeier S.Martino Val Passiria Waldboden 09:16 Pfelders 17:47 Platt im Passeier | | 15:29 |an ab Plata Val Passiria Quellenhof 06:39 07:09 07:09 14:32 07:13 07:16 07:16 07:21 16:37 Sorgenti 14:23 14:53 16:53 17:23 p Kuens 06:16 06:51 07:22 07:23 15:23 07:23 15:38 07:25 15:53 07:27 07:30 16:38 07:30 07:35 Caines Stuls an 06:04 a 07:35 Stuls16:23 13:40 Stuls an Stulles 14:38 Neuhaus 07:50 08:05 08:20 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35 Clava ab |a ab p | an | Ponte Neuhaus 06:00 07:05 06:35 07:05 07:05 07:09 07:12Stuls 07:12 07:17 PonteStulles Clava | Pfelders an Plan Val Passiria Saltaus 06:07 06:42 07:12 07:13 07:13 14:47 07:17 07:20 15:44 07:20 07:25in16:52 Saltusio Obermais 07:27 07:28 07:28 07:30 07:32 |16:31 07:35 07:35 07:40 ab 13:41 Maia Alta St.Martin Passeier ab a 15:01 17:01 17:31 S.Martino Val Passiria 19/11/2013 11:36 19/11/2013 11:36 ab 06:04 | | p 06:21 |16:46 p an 16:40 ab 13:41 Quellenhof 07:39 06:56 14:31 07:54 15:31 08:09 15:46 08:24 16:01 08:39 08:54 09:39 Sorgenti Walten 16:35 Valtina 17:40 Quellenhof 06:39 07:09 07:09 07:13 07:16 07:16 07:21 10:36 Sorgenti Stuls 09:09 09:24 ab | | | p Riffian 06:14 06:49 07:20 07:21 07:21 07:23 07:25 07:28 07:28 07:33 Rifiano Neuhaus 14:35 15:05 15:35 15:50 16:05 16:35 16:50 17:05 17:35 Ponte Clava Meran Bhf. an 06:31 07:06 07:42 07:40 07:40 07:45 07:47 07:50 07:50 07:55 a Merano Staz.

AUF DER STRECKE MERAN PLATT WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN S Rabenstein an 14:01 Rabenstein an 06:07 06:42 07:12 Rabenstein an an a 07:43 Corvara Val Saltusio Passiria Rabenstein 13:51 an 14:01 a ab ValWaldboden Passiria Saltaus 07:58 08:13 08:28 08:43 08:58 09:13 09:28 09:43 Saltusio Waldboden 16:41 a Corvara Saltaus 07:13 07:23 07:13 07:25 07:27 07:17 07:2019/11/2013 07:20 07:25 11:3610:56 16:41 Kuens 06:16 06:51 07:22 07:23 07:35 Caines Stuls an 14:38 07:30 07:30 Stulles Quellenhof 14:39 15:09 17:09 17:39 Sorgenti ab ab 06:14 | | p 07:51 ab a ab p an - PLATA SULLA MERANO LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ Riffian 08:06 15:39 08:21 15:54 08:36 16:09 |16:39 08:51 16:54 09:06 09:21TRATTA 09:36 09:51 Rifiano Rabenstein 17:01 Riffian 06:49 07:20 07:21 07:21 07:23 07:25 07:28 07:28 07:33 Rifiano ab 13:41 | p Obermais 06:21 06:56 07:27 07:28 07:28 07:30 07:32 07:35 07:35 07:40 Maia Alta Saltaus 14:43 15:13 15:43 15:58 16:13 16:43 16:58 17:13 17:43 Saltusio Walten Walten Walten 07:00 Valtina 13:35 Valtina Kuens 07:53 08:08 08:23 08:38 08:53 09:08 09:23 09:38 09:53ab Caines Kuens 06:16 06:51 07:22 07:23 07:23 09:30 07:25 07:27 07:30Walten 07:30 07:35 Caines FÄHRT AUCH AM 23.12.2013, AMANGEBOTEN 16.04.2014,Rifiano AM 24.04.2014 UND AM 30.04 AUF DER STRECKE PLATT - MERAN WIRD IN DEN ZWISCHEN SAMSTAG UND 17:06 SONNTAG EIN NIGHTLINER - DIENST Rabenstein an a Corvara Val Passiria Meran Bhf. 06:31 07:06 07:42 07:40 07:40 07:45 07:47 07:50 07:50 07:55 Merano Staz.NAECHTEN Riffian 14:51 15:21 16:06 16:21 16:51 17:21 17:51 AUF DER STRECKEan MERAN - PLATT WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN UND 09:13 SONNTAG EIN09:43 NIGHTLINER ANGEBOTEN Waldboden an 14:01 07:06 a 07:58 Waldboden 13:41 a - DIENSTan Waldboden Waldboden Waldboden an Obermais 08:13 15:51 08:28 08:43SAMSTAG 08:58 09:28 09:58 Maia Alta Obermais 07:28 07:28 09:36 07:30 07:32 07:35Waldboden 07:35 07:40 Maia AltaSABATO Walten SI 17:23 EFFETTUA ANCHE IL 23.12.2013, IL 16.04.2014, IL 24.04.2014 E IL 30.04.20 SULLA TRATTA PLATA LA NOTTE E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO NIGHTLINER ab 06:21 06:56 07:27 | p- MERANO Kuens 14:53FRA 15:23 15:53 16:23 16:53 17:08 Caines SULLA - PLATA LAMerano NOTTE FRA E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO NIGHTLINER Meran Bhf.TRATTA MERANO an 08:25 08:40 16:08 08:55 09:10 09:25 09:40 09:55 17:53 10:10an a Merano Staz.

Meran Bhf. an 06:31 07:06 07:42 07:40 07:40 07:45 07:47 07:50 07:50 07:55 a 08:10 Staz.SABATO Waldboden Walten 16:35 Valtina Obermais 14:58 15:58 16:13 16:28 NEI 16:58 17:13 17:28 IN MERAN 17:58 FEAHRT VON DER AB UND NICHT VOM ZUGB NUR AN SCHULTAGEN NACH SONN- UND FEIERTAGEN15:28 UND AM 23.04.2014/SOLO GIORNI SCOLASTICI POSTFESTIVI E ILK.WOLFSTRASSE 23.04.2014 Maia Alta FÄHRT AUCH AM 23.12.2013, AM 16.04.2014, AM 24.04.2014 UND AM 30.04.2014 AUF DER STRECKE PLATT MERAN WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG UND SONNTAG EIN NIGHTLINER DIENST ANGEBOTEN Waldboden an 16:41 a Waldboden Meran Bhf. 15:10 15:40 16:10 16:25 16:40UND 17:10 17:25 17:40 aWIRD MERAN Staz.

AUF DER STRECKE MERAN - PLATT WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG UND SONNTAG AUF DER EIN STRECKE NIGHTLINER MERAN -an DIENST - PLATTANGEBOTEN WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG AUF SONNTAG DER STRECKE EIN NIGHTLINER MERAN AUF DER - 18:10 PLATT STRECKE - DIENST ANGEBOTEN IN DEN NAECHTEN -Merano PLATT WIRD ZWISCHEN IN DEN NAECHTEN SAMSTAGZW UN

TRATTA PLATA - MERANO LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO NIGHTLINER SI EFFETTUA ANCHE IL 23.12.2013, IL 16.04.2014, IL 24.04.2014 E IL 30.04.2014 AN SCHULTAGEN AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SULLA FÄHRT DURCH DIE KARL WOLFSTRASSE / TRANSITA PER VIA C.WOLF SULLA TRATTA MERANO LAWIRD NOTTE E DOMENICA PREVISTOUND UN SERVIZIO SULLA TRATTA MERANO PLATA LA NOTTE SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO SULLA UNUND SERVIZIO TRATTA NIGHTLINER MERANO - PLATA TRATTA LA NOTTE MERANO FRA - WIRD PLATA SABATO ENOTTE DOMENICA FRA SABATO E’ ZWISCHEN PREVISTO E DOM UN AUFNIGHTLINER DER STRECKE PLATT - MERAN WIRDFRA IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG SONNTAG EIN SULLA NIGHTLINER - DIENST ANGEBOTEN DER STRECKE PLATT--PLATA MERAN IN FRA DEN SABATO NAECHTEN ZWISCHENE’SAMSTAG SONNTAG EIN NIGHTLINER --DIENST ANGEBOTEN AUF AUF DER STRECKE MERAN - PLATT INLA DEN NAECHTEN S SULLA TRATTA PLATA - MERANO LA NOTTE FRAAB SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO SERVIZIO NIGHTLINER FEAHRT INHALTESTELLE MERAN VON DER K.WOLFSTRASSE UND VOM ZUGBAHNHOF / UN DA MERANO PARTE DASCHULTA VIA C.WOLF ANZICHE’ DA STAZIONE NUR ANTRATTA SCHULTA GEN -NACH SONNUND FEIERTAGEN AM 23.04.2014/SOLO NEIUN GIORNI POSTFESTIVI EBEIM IL 23.04.2014 FREITAGS AN GEN / VENERDÌ NEI PERIODI SCOLASTICI IN MOOS NUR BEIM HAUS DORNSTEIN / ANICHT MOSO FERMATA SOLO PRESSO CASA DORNSTEIN SULLA PLATA MERANO LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO SERVIZIO NIGHTLINER SULLA TRATTA MERANO - PLATA LA 24.04.2014 NOTTE FRAUND SABATO E24.04.2014 DOMENICA E’ IN MOOS HALTESTELLE NUR BEIM HAUS / UND A MOSO FERMATA SOLO PRESSO CASA INSCOLASTICI MOOS DORNSTEIN HALTESTELLE NUR HAUS DORNSTEIN / A MOSO FERMATA PRESSO FÄHRT CASA AUCH DORNSTEIN AM 23.12.2013, AUCH AM 16.04.2014, 23.12.2013, AM AM 16.04.2014, AM AM 30.04.2014 UND AUF DER STRECKE MERAN - PLATT WIRD DORNSTEIN IN DEN NAECHTEN ZWISCHEN SAMSTAG UND SONNTAG EIN NIGHTLINER - DIENST ANGEBOTEN AUF DER STRECKE PLATT - MERAN WIRD IN DEN NAECHTEN ZWISCHENSOLO SAMSTAG UND SONNTAG EIN FÄHRT NIGHTLINER -AM DIENST ANGEBOTEN 19/11/2013 11:36 SI EFFETTUA ANCHE IL SI 23.12.2013, EFFETTUA IL ANCHE 16.04.2014, IL 23.12.2013, IL 24.04.2014 IL 16.04.2014, E IL 30.04.2014 IL 24.04.2014 EP I AB /SCHULTA DAL 31.03.2014 AN GEN AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SABATO SULLA TRATTA MERANO PLATA LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO NIGHTLINER FÄHRT DURCH DIE KARL WOLFSTRASSE / TRANSITA PER VIA C.WOLF DIENSTAGS UND SAMSTAGS AN SCHULTA GEN / MARTEDÌ E SABATO NEI FÄHRT UM 7.21 UHR VON ABZW.VERNUER / PARTE DA BV.VERNURIO (H.7.21) IN MOOS HALTESTELLE NUR BEIM HAUS DORNSTEIN / A MOSO FERMATA NUR AN SCHULTA GEN NACH SONNUND FEIERTAGEN UND AM 23.04.2014/SOLO NEI GIORNI SCOLASTICI POSTFESTIVI E IL 23.04.2014 SULLA TRATTA PLATA MERANO LA NOTTE FRA SABATO E DOMENICA E’ PREVISTO UN SERVIZIO NIGHTLINER AB / DAL 31.03.2014 AB / DAL 31.03.2014 FEAHRT CASA IN MERAN VON FEAHRT DERMITTWOCHS K.WOLFSTRASSE INVON MERAN AB UND K.WOLFSTRASSE NICHT VOM AB UND NICHT / DA VO AN SCHULTA AUSSER SAMSTAG / NEIDORNSTEIN PERIODI SCOLASTICI FREITAGS ANGEN SCHULTA GEN / BEIM VENERDÌ / LUNEDÌ E AUCH AM AM 16.04.2014, AM 24.04.2014 AM 30.04.2014 IN MOOS HALTESTELLE BEIM HAUS / A MOSO FERMATA SOLO PRESSO CASA DORNSTEIN MONTAGS UND UNDDER FREITAGS AN SCHULTA GEN FÄHRT DURCH DIE23.12.2013, KARLNUR WOLFSTRASSE /DORNSTEIN TRANSITA PER VIAUND C.WOLF MOOS HALTESTELLE NUR HAUS /A MOSO ESCLUSO FERMATA SABATO SOLO PRESSO DORNSTEIN FEAHRT IN MERAN DER VON K.WOLFSTRASSE AB UND ZUGBAHNHOF NICHT VOM ZUGB AN SCHULTA GEN AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SABATO AN IN SCHULTA GEN AUSSER DIENSTAG UND SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO MARTEDÌ E SABATO SI EFFETTUA ANCHE IL 23.12.2013, IL 16.04.2014, IL 24.04.2014 E IL 30.04.2014 SCHULTADIENSTAGS GEN AUSSER ANGEN SCHULTA SAMSTAG GEN / FERIALE NEI AUSSER SAMSTAG SCOLASTICI / NEI ESCLUSO PERIODI SCOLASTICI SABATO E AN GEN /SAMSTAGS CORSAGEN FERIALE DIENSTAGS UNDSCHULTA AN SCHULTA GEN / MARTEDÌ E SABATO NEI PERIODIAN SCOLASTICI AN WERKTA / CORSA FÄHRT UMHALTESTELLE 7.21 VON ABZW.VERNUER / PARTE DA/ BV.VERNURIO (H.7.21) SAMSTAGS AN / SABATO PERIODI SCOLASTICI IN MOOS NUR BEIM HAUS DORNSTEIN A MOSO FERMATA SOLO PRESSO CASA DORNSTEIN /WERKTA DAL 31.03.2014 AN SCHULTA GEN /PERIODI MARTEDÌ NEI PERIODI SCOLASTICI AN AB SCHULFREIEN TAGEN / NEI PERIODI NONNEI SCOLASTICI AN WERKTA GENUHR / CORSA FERIALE FEAHRT IN MERAN VON DER K.WOLFSTRASSE AB UND NICHT VOM ZUGBAHNHOF / DA MERANO PARTE DA VIA C.WOLF ANZICHE’ DA STAZIONE FREITAGS ANDIENSTAGS SCHULTA FREITAGS GEN / VENERDÌ AN SCHULTA NEI PERIODI GEN / VENERDÌ SCOLASTICI NEI/PERIODI SCOLASTICI WERKTA GS AUSSER SAMSTAGS / FERIALE ESCLUSO IL SABATO UND MITTWOCHS UND FREITAGS AN SCHULTA GEN / LUNEDÌ E MERCOLEDÌ E VENERDÌ NEI PERIODI SCOLASTICI AN SCHULTA GEN AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI SABATO WERKTA AUSSER SAMSTAGS /AN FERIALE ESCLUSO IL SABATO / NEI PERIODI SCOLASTICI UND DONNERSTAGS SCHULTA GEN MARTEDÌ E GIOVEDÌ N FÄHRT UM UHR VON ABZW.VERNUER /ESCLUSO PARTE DA (H.7.21) AN SCHULTA GEN AUSSER DIENSTAG UND SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO MARTEDÌ E GS SABATO AN MONTAGS WERKTA GEN / CORSA FERIALE WERKTA GS7.21 AUSSER SAMSTAGS / FERIALE ILBV.VERNURIO SABATO ESCLUSO AN SCHULTAGEN AUSSER SAMSTAG / NEI PERIODI SCOLASTICI ESCLUSO SABATO DIENSTAGS UND SAMSTAGS DIENSTAGS SCHULTA UNDFERIALE SAMSTAGS GEN / MARTEDÌ AN SCHULTA E SABATO GEN /NEI MARTEDÌ PERIODIE SCO SAB AN WERKTA SCHULFREIEN TAGEN NEI/ PERIODI SCOLASTICI GEN /SAMSTAGS CORSA /FERIALE SAMSTAGS SCHULTA GEN / SABATO NEIPERIODI PERIODISCOLASTICI SCOLASTICIESCLUSO SABATO AN WERKTA GEN /AN CORSA AN SCHULTAAN GEN AUSSER SAMSTAG / NEI AN WERKTA GS AUSSER FERIALE NON ESCLUSO IL SABATO GÜLTIG A / IN VIGORE DAL 15.12.2013 AL 14.06.2014 FREITAGS AN SCHULTAGEN / VENERDÌ NEI PERIODI SCOLASTICI GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / MONTAGS IN VIGORE DAL 15.12.2013 AL 14.06.2014 AN WERKTA GEN / CORSA FERIALE MONTAGS UND MITTWOCHS UND UND FREITAGS MITTWOCHS AN SCHULTA UND FREITAGS GEN / LUNEDÌ SCHULTA E MERCOLEDÌ GEN / AN SCHULTAAN GEN / NEI PERIODI SCOLASTICI SAMSTAGS SCHULTA GEN / SABATO NEI PERIODI SCOLASTICI WERKTA GS AUSSER SAMSTAGS / FERIALE ESCLUSO IL SABATO WERKTA GS AUSSER SAMSTAGS / FERIALE ESCLUSO ILAN SABATO GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / IN VIGORE DAL 15.12.2013 AL 14.06.2014 DIENSTAGS UND SAMSTAGS AN SCHULTAGEN / MARTEDÌ E SABATO NEI PERIODI SCOLASTICI NACH SONN- UND FEIERTAGEN / POST FESTIVO AN WERKTAGEN / CORSA AN WERKTA FERIALEGEN / CORSA FERIALE AN SCHULTA SCHULFREIEN / NEI PERIODI NON SCOLASTICI AN GEN /TAGEN NEI PERIODI SCOLASTICI GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / IN VIGORE DAL 15.12.2013 AL 14.06.2014 GÜLTIG A MONTAGS UND MITTWOCHS UND FREITAGS AN SCHULTAGEN / LUNEDÌ E MERCOLEDÌ E VENERDÌ NEI PERIODI SCOLASTICI AN WERKTA GEN / CORSA FERIALE WERKTAGS AUSSER SAMSTAGS WERKTAGS/AUSSER FERIALE SAMSTAGS ESCLUSO IL/SABATO FERIALE ESCLUSO IL SABATO AN SCHULFREIEN TAGEN / NEI PERIODI NON SCOLASTICI GÜLTIG AB 15.12.2013 BIS 14.06.2014 / IN VIGORE DAL 15.12.2013 AL 14.06.2014