PARVAI Newspaper - Previous Issue by PARVAI Tamil Newsletter - London, United Kingdom

14th OCT 2019

ISSUE 19/2019 MON, 14TH OCT 2019

1, LANCELOT ROAD, WEMBLEY, HA0 2AJ

TEL : 0208 813 1810 MOB : 079 0843 7921

WEBSITE: WWW.INSEIN.CO.UK EMAIL: INFO@INSEIN.CO.UK

rpiwapYs;s uhZtj;jpdu; tpLtpf;fg;gLtu; - Nfhjh mt;thnwdpy; jkpo; ,isQu; epiy?

vjpu;tUk; etk;gu; khjj;jpy; ,lk;ngwTs;s [dhjpgjpj; Nju;jy; gpur;rhuq;fs; Muk;gpj;Js;sd. N[ tp gp jiyikapy; ,aq;Fk; Njrpa kf;fs; rf;jp mikg;gpdu; fhypKfj; jplypy; ngUk; rdj; jpuisj; jpul;b jkJ MjuTg; gyj;ij epUgpj;jdu;. mjidj; njhlu;e;J I Nj fl;rpAk; ngUk; kf;fs; jpuis fhypKfj; jplypy; Ftpj;jpUe;jdu;. mNj Nghd;W mEuhjGu efupy; kfpe;j jug;gpd; rpwPyq;fh nghJ[d nguKdtpdUk; ngUk; mstpy; kf;fisf; Ftpj;jpUe;jdu;. nghJthfNt Nfhj;jgha uh[gf;] ntw;wp ngWtjw;fhd mjpf tha;g;Gfs; cz;L vdg; gyUk; fUjpapUe;j Ntisapy; ,g; gyg; guPl;ir elj;jg;gl;Ls;sJ. kfpe;j jug;gpdUf;Fr; rthy; tpLk; tifapy; mike;J tUk; ,k; Kaw;rpfs; murpay; mbg;gilapy; kf;fs; kj;jpapy; ngUk; Fog;gj;ijAk; Vw;gLj;jpAs;sd. ve;j jug;gpdu; ntw;wp ngWthu;fs; vd;gJ jw;NghJ re;Njfj;jpw;F cupajhf khwp tUfpwJ. . njhlu;r;rp gf;fk; 4,y; . ..

14th OCT 2019

MERCEDES C CLASS CAR QUICK SALE FOR Â£21,000

It has full service history with Mercedes. It is in very good condition Red Leather Seats, Premium & Black Pack, Panoramic Roof, Alloy Wheels, Navigator One Lady Owner. It has done 31,800 miles. Contact Mrs Kumar

079 6118 4667

vk;Kld; jkpopYk; njhlu;G nfhs;syhk;

14th OCT 2019

rpiwapYs;s uhZtj;jpdu; tpLtpf;fg;gLtu;- Nfhjh> mt;thnwdpy; jkpo; ,isQu; epiy? gf;fk; 1,d; njhlu;r;rp... = yq;fh Rje;jpuf; fl;rpapd; MjuT nghJ[d nguKdtpw;Ff; fpilf;Fkh? vd;w Nfs;tpAk; ePbj;Nj nrd;wJ. jw;NghJ mf; fl;rpapdu; Nfhj;jgha uh[gf;]it Mjupg;gjhf KbT nra;Js;s NghjpYk; ,U fl;rpfSk; ,iztjw;fhd tha;g;Gfs; jw;NghJ ,y;iy vd;gJ njspthff; fhzg;gLfpwJ. Nju;jy; gpur;rhuj;jpid ,U jug;ghUk; jdpj;jdpNa Nkw;nfhs;sg;Nghtjhf KbT nra;Js;sdu;.

l;L I Nj fl;rpapdu; ehl;bd; ghJfhg;G mikr;ruhf Kd;dhs; uhZtj; jsgjp ruj; nghd;Nrfhit epakpf;fg;Nghtjhf gpur;rhuk; nra;fpd;wdu;. mNj NghyNt RNal;ir mNgl;rfuhf rptpy; mikg;Gfspd; rhu;gpy; Nghl;bapLk; Kd;dhs; uhZtj; jsgjp kNf]; nrdehaf;fhTk; mg; gaq;fis ePf;Fk; nghUl;Nl Ntl;ghsuhf epakpf;fg;gl;Ls;shu;.

,t;thwhd gykhd kdpju;fspd; Ml;rpfs; vt;thwhd mDgtq;fis vkf;Fj; je;Js;sd? ,d;dKk; me;j ehLfs; Nkhrkhd ghjpg;gpDs; ,Ug;gjw;fhd fhuzpfs; vd;d? xU Gwj;jpy; rpq;fs ngsj;j Njrpathjj;jpidAk;> kW Gwj;jpy; jdp kdpj gyj;ijAk; czu;j;jp vLj;Jr; nry;Yk; murpay;> ehl;bd; [dehaf tho;tpy; vt;thwhd jhf;Fjiy Vw;gLj;Jk;?

ehl;by; gaq;futhj Mgj;J ,Ug;gjhf kf;fs; kj;jpapy; njhlu;r;rpahf gag; gPjpfis [dhjpgjp ikj;jpup eLepiy tfpg;ghu; vd;w vOg;gp mtu;fis mr;rj;jpw;Fs; itj;nra;jp ,k; KbTfspd; gpd;du; mwptpf;fg;- jpUf;f vLf;Fk; Kaw;rpfs; Fwpj;J gyj;j tpthjq;fs; ehl;by; vOe;Js;sd. nghJgl;Ls;sJ. Muk;gj;jpy; ikj;jpup - r[Pj; [d nguKd rhu;gpy; epWj;jg;gl;Ls;s cwT Vw;glyhk; vd vjpu;ghu;f;fg;gl;l Nfhjga uh[gf;] jdJ Nju;jy; tpQ;QhNghjpYk; mJ rhj;jpag;gltpy;iy. ikj;jpupapd; Kbtpdhy; r[Pj; Vkhw;wk; mile;- gdj;jpy; ehl;bd; ghJfhg;Gf; Fwpj;Nj gpujpUg;gjhff; $wg;gLfpwJ. rpwPyq;fh Rje;jpuf; jhd ftdk; nrYj;jpAs;shu;. mtuJ ,g; gpur;rhuq;fs; kf;fs; kj;jpapy; gytpjkhd fl;rpapd; njsptw;w KbTfshy; Vkhw;wre;Njfq;fis vOg;gp tUfpd;wd. Vnddpy; kile;Js;s rpwPyq;fh Rje;jpuf; fl;rpapd; ,isQu;fs; gpuptpd; xU gFjpapdu; jw;NghJ Nghu;f; fhyj;jpYk; gpd;du; kfpe;j Ml;rpf; fhykhd 2005- 2015 fhyj;jpYk; ,lk;ngw;w = yq;fh Rje;jpu [dehaf Kd;dzp epfo;Tfs; ehl;by; [dehaf fl;Lkhdq;vd;w ngaupy; ,ize;J I Nj fl;rp fis kpfTk; gytPdg;gLj;jpapUe;jd. Ntl;ghsu; r[Pj;ij Mjupf;f KbT nra;Js;sdu;. rpwPyq;fh Rje;jpuf; fl;rp jw;NghJ Njrpa rpWghd;ik ,dq;fs; mr;rj;jpYk;> gy gpsTfis Nehf;fpr; nrd;Ws;sjhy; ,yq;ifapd; kpfTk; tuyhw;Wr; rpwg;G kpf;f ngsj;j gpf;Ffspd; jPtputhj nraw;ghLmf; fl;rp gbg;gilahf kuzj;ij Nehf;fpr; fSk;> rl;lk;> xOq;F rPu;Fiye;J gpujk ePjpaurNu gaKWj;jgl;L> gjtpapoe;j nry;tjhf murpay; mtjhdpfs; fUJepyikfSk; kf;fs; kdjpy; gyj;j mDfpd;wdu;. gtq;fis Vw;gLj;jpAs;sd. ,j; Nju;jypy; kpf mjpf mstpyhd kfpe;j Ml;rpf; fhykhd mg; 10 Mz;Lrptpy; mikg;Gfs; Njhw;wk; ngw;Ws;sd. xU rhuhu; r[Pj; I Mjupf;fTk;> ,d;ndhU fspy; Vw;gl;l mDgtq;fspd; tpisthfNt kfpe;j uh[gf;] jiyikapy; Nghu; ntw;wp jug;G Kd;dhs; uhZtj; jsgjp kNf]; nfhs;sg;gl;l NghjpYk; mtiu kf;fs; nrdehaf;fit Mjupf;fTk; kw;nwhU 2015k; Mz;L [dhjpgjpj; Nju;jypy; jug;gpdu; N[ tp gp jiyikapyhd Njrpa mtuJ fl;rpiar; rhu;e;jtu; %ykhfj; kf;fs; rf;jpAlDk; ,ize;Js;sdu;. ,r; Njhw;fbj;jdu;. MdhYk; ,j; Njhy;tpapd; rptpy; mikg;Gfspy; gy 2015k; Mz;Lj; mDgtq;fs; %yk; khw;wq;fs; Vw;gl;Ls;sNju;jypy; fpilj;j [dehaf ,ilntspjhf ,d;dKk; fhz Kbatpy;iy. iag; gad;gLj;jp Njrpa mstpyhd [dehaf mbg;gil khw;wq;fis Vw;gLj;- fl;rpapd; jiytuhf kfpe;j ,Ug;gjhy; Nfhj;jghatpd; nraw;ghLfis mtuhy; Jk; Nehf;fpy; cUthditfshFk;. fl;Lg;gLj;j KbAk; vdf; $wg;gLfpwJ. rkPgj;jpy; vy;gpw;wpa gpuNjr rigj; Nju;jypy; MdhYk; mtu; [dhjpgjpahf ,Ue;j Ntisapy;jhd; jhd; Nfhj;jghatpd; nghJ[d nguKd mikg;gpdu; gyj;j nts;isthd;> fpwp]; G+jk; Nghd;w ntw;wpiag; ngw;Ws;sjhy; mt; ntw;wp ehL KOtjpYk; mt;thwhd khw;wj;jpw;Fj; nray;fs; ,lk;ngw;wd. mtw;iw jahuhf cs;sjhf mf; fl;rpapdu; kfpo;r;- kfpe;jthy; fl;lg;gLj;j Kbe;jjh? vd;w Nfs;tpfs; vOfpd;wd. rpapy; cs;sdu;. MdhYk; nghJ[d nguKdtpw;F ntspapy; nraw;gLk; fl;rpfs; njhlu;e;Jk; gpsTgl;Lr; nry;Ykhapd; ,e;j ehl;bd; ghJfhg;Gf; Fwpj;J mr;rq;fis ntspg;gLj;Jk; Nfhjga mtu;fs; rpq;fs Mgj;ijj; jtpu;f;f KbahJ vd rptpy; mikg;Gfs; fUJfpd;wd. ,jd; fhuzkhf ngsj;j Ngupdthjj;jpd; Fuyhf> jPtpu Njrpathjpahf> uhZt rpe;jid mbg;N[ tp gp Nghd;w mikg;Gfis Nehf;fpg; gilapy; jPu;Tfis Kd;nkhopgtuhf> gyj;j mOj;jq;fs; Muk;gpj;Js;sd. jkf;F vjpuhf nraw;gLgtu;fis mr;RWj;Jk; tifapyhd Ml;gyj;ij ntspg;gL,j; Nju;jy; gpur;rhuq;fs; mbg;gilapy; j;JgtuhfNt cs;shu;. rkPgj;jpy; mtuJ ,uz;L gpujhd Nfs;tpfis Nehf;fpNa milahs ml;il njhlu;ghd tof;F efu;j;jg;gLfpwJ. mjhtJ kpfTk; fl;Lg;tprhuizapy; mtuJ jug;G ntw;wp ngw;w ghlhd> ghJfhg;G cWjpg;gLj;jg;gl;l mgptpUj;jp kpf;f ehlhf khw;wg;gLtjh? my;yJ NghjpYk; mt; tof;fpidj; njhlu;e;jtu;fs; kPjhd mr;RWj;jy;fs; njhlu;fpd;wd. Njrpa mstpyhd [dehaf tpOkpaq;fSld; $ba mgptpUj;jpia Nehf;fp ehL nry;tjh? vd;gNj tpthjq;fshf cs;sd. ,t;thwhd ehl;bd; ghJfhg;Gj; njhlu;ghd mr;rq;fisj; njhlu;e;J typAWj;jp> kf;fisg; gaKWj;jpr; nry;Yk; murpay;> Kg;gJ Mz;Lfhy Nghu; mDgtq;fSk;> ehl;L kf;fspd; Rje;jpuj;jpw;F vt;tsT fle;j 2018k; Mz;L ,lk;ngw;w <];uu; mr;RWj;jyhdJ? gaq;futhjk; njhlu;e;J QhapW gLnfhiyr; rk;gtq;fSk; ehl;bd; fhzg;gLtjhff; $Wk; murpay; vd;gJ ghJfhg;Gf; Fwpj;j mr;rq;fis kf;fs; ntspehl;L KjyPLfSf;fhd tha;g;Gfisj; kj;jpapy; Vw;gLj;jpAs;sJ. ,it Fwpj;J Vw;gl;Ls;s ftiyfisj; jLf;Fk; nghU- jpwf;Fkh? yj;jPd; mnkupf;f ehLfspy;

[dhjpgjpj; Nju;jy; mwptpf;fg;gl;l gpd;du; gy;fiyf;fof khztu; ntspaPL vd;w ngaupy; tPbNah nra;jpfs; KfEhy;fspYk; NtW rpy Clfq;fspYk; ntspahfpAs;sd. mt; xspg; gjptpy; ehl;by; epyTk; fl;Lg;ghlw;w epyikfis Kbtpw;F vLj;Jr; nry;tjw;F mr;rkw;w> uhZt typikAs;s> ehl;by; xOq;if ,Wf;fkhfg; NgZtjw;fhd xUtuhf Nfhjga uh[gf;] milahsg;gLj;jg;gLfpwhu;. ,tu; jkJ gpur;rhuq;fspd;NghJ 1977 ,y; N[ Mu; ,ytr gbmuprp toq;Ftjhff; $wpNa Vio kf;fspd; thf;Ffisg; gwpj;jhu;. mNj murpaNy ,d;Wk; njhlu;fpwJ. rpiwapyilf;fg;gl;l uhZtj;jpdiu tpLtpg;gJ> tptrhapfspd; tq;fpf; fld;fis tpLtpg;gJ> tptrhapfSf;fhd ,ytr cuq;fis tpepNahfpj;jy;> ney;ypw;F epu;zapf;fg;gl;l tpiyia toq;Fjy; vdg; gpur;rhuk; nry;fpwJ. ,g; gpur;rhuq;fs; jw;Nghija nghUshjhu rpf;fypy; rhj;jpakhFkh? ehL jhq;Fkh? ,r; nra;jpia jkJ Raeyd;fspd; gpd;dzpapy; nraw;gLk; Clfq;fSk;> jdpkdpj MSikia Mjupj;Jr; nry;Yk; kf;fs; gpuptpdupd; re;ijiaf; ifg;gw;Wtjw;fhf mNj fhuzq;fis NkYk; mOj;jpr; nry;Yk; gzpiar; nra;fpd;wd. ,g; gpd;dzpapypUe;Nj jkpo; kf;fspd; KbTfs; Fwpj;J mZfNtz;bAs;sJ. rkPgfhykhf $l;likg;gpdu; gpujhd fl;rpfspd; Ntl;ghsu;fSld; Neu;Kfg; guPl;irfis elj;jp tUfpd;wdu;. ,k; Kaw;rpfspd; gpd;dzpfisg; ghu;f;Fk; NghJ Fwpg;ghf jw;Nghija [dhjpgjpj; Nju;jypy; Njrpa ,dg; gpur;rid njhlu;ghf ve;j Ntl;ghsUk; njspthd epiyg;ghl;il mwptpf;ftpy;iy. Nju;jy; gpur;ruq;fspy; fle;j Nju;jy;fspy; fpilj;j Kf;fpaj;Jtk; jw;NghJ ,y;iy. mJ kl;Lky;y Njrpa ghJfhg;G gpujhd ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ. ,jw;Fg; gpujhd fhuzk; Njrpa ,dg; gpur;rid vd;gJ $l;likg;gpd; epfo;r;rpepuypypUe;J tpyfpr; nrd;Ws;sikahFk;.

mtu; vjpu;ghu;f;Fk; murpay; jPu;itj; jUthuh? vd;gij cWjpg;gLj;JtjhfTk; ,y;iy. 2005k; Mz;L Nju;jypd;NghJ Nju;jiyg; gfp\;fupf;Fk;gb jkpo; kf;fis tw;GWj;jp mjd; %yk; kfpe;jtpw;F top tpl;Lf; nfhLj;jJ Nghy> Nfhjgait Mjupj;jhy; mtu; gjtpf;F te;jhy; mtu; Njrpa ,dg; gpur;ridia NkYk; cf;fpug;gLj;Jthu;. ,it ru;tNjr jiyaPl;Lf;F top rikf;Fk; vd mtuJ jug;ghu; tpsf;fk; mspf;fpd;wdu;. ,J tpLjiyg;Gypfs; ,yq;if uhZtj;ij cs;Sf;F tpl;L mbg;Nghk; vdf; $wpg; gbg;gbahfg; gpd;thq;fp <w;wpy; jhKk; mope;j fijiaNa mtUk; $Wfpwhu;. ,tUk; kf;fis ,d;ndhU Ks;sptha;f;fhiy Nehf;fp miog;gjhfNt cs;sJ. mJ kl;Lky;y> $l;likg;gpdUk;> ,tUk; ru;tNjrk; vk;ikf; fhg;ghw;w tUk; vd;w fijiar; nrhy;yp Gjpa top fhl;Ltjhf Vkhw;Wtij kf;fs; ed;F mwpjy; mtrpak;. khfhzrig epu;thfj;ij CoYf;Fs; js;sp> jkpoupw;F fpilj;j mupa tha;g;igg; ghobj;j mtu; ,d;Dk; gy fz;Lgpbg;Gfis ,d;Dk; $Wthu;. jkpo; kf;fs; rupahd Kbitr; rupahd jUzj;jpy; vLg;gJ mtrpak;. kf;fis Vkhw;wpj; jkJ Ra eyd;fis tsu;j;j ,k; khjpupahd kdpju;fs; Fwpj;J vr;rupf;ifAld; ,Ug;gJ mtrpak;. gy;fiyf;fof khztu; vd;w ngaupy; jkpo;g; gFjpapypUe;J kl;Lky;y> rpq;fsg; gFjpfspypUe;Jk; JNuhf murpay; ntspg;gLfpwJ. ,g; gpd;dzpapy; mjhtJ ehl;bd; ngUk; gFjpapdu; gpujhd fl;rpfis Nehf;fpr; nrd;Ws;s NghjpYk; Rkhu; 17 rjtPjkhd kf;fs; ,d;dKk; ahiu Mjupg;gJ? vd;gJ Fwpj;J kpfTk; Cryhl;l epyikapNyNa cs;sdu;. ,Ug;gpDk; ,tu;fNs Nju;jypd; ntw;wpiaj; jPu;khdpg;gtu;fshfTk; cs;sdu;. ,tu;fs; r%fj;jpd; kj;jpa ju tFg;gpdNu. jkJ eyd;fspy; FwpahfTs;s ,g; gpuptpdu; ehl;bd; vjpu;fhyk; Fwpj;Jk; kpfTk; ftiyAilatu;fshFk;.

jw;NghJ eilngw;WtUk; tpthjq;fs; mjhtJ Njrj;jpd; ghJfhg;gh? my;yJ [dehaf tpOkpaq;fsh? vd;gjw;fhd jPu;khdq;fNs jPu;khdpf;fTs;sd. Ntl;ghsu;fspy; gyUk; Njrj;jpd; ghJfhg;G vd mtu;fs; fUJtJ xl;Lnkhj;jkhd ehl;bd; ghJfhg;gh? my;yJ rpq;fs ngsj;j Mjpf;f jkpo; kf;fspd; jiyik kl;Lky;y> K];yPk; rf;jpfspd; ghJfhg;gh? ahuplkpUe;J ,t; kw;Wk; kiyaf kf;fs; jiyikfSk; kpf- mr;RWj;jy;fs; cs;sd? cs;ehl;L Tk; gytPdKw;Nw fhzg;gLfpd;wd. Coy; rf;jpfsh? my;yJ ntspehl;L rf;jpjiyikfshf mit cs;sd. ,jdhy; fsh? cs; ehl;by; vd;why; ahu; kpfTk; gpsTgl;Lf; $Wfshf xU rhuhu; mtu;fs;? ntspehL vdpy; vit? I Nj fl;rpapd; gpd;dhYk;> ,d;ndhU rhuhu; nghJ[d nguKd gpd;dhYk; gpur;rhuq;fspd; njhdpia mtjhdpf;nry;fpd;wdu;. rkPg fhykhf tlkhfhz Fk;NghJ rpWghd;ikj; Njrpa ,dq;fNs Kd;dhs; Kjyikr;rupd; fUj;Jf;fSk; kpfTk; mr;RWj;jiy vjpu;Nehf;Ftjhf Nfhjgait Mjupg;gJ nghUj;jkhdJ vz;ZfpNwhk;. vd;w tifapy; mike;jpUg;gJ gy re;Njfq;fis vOg;GfpwJ. Njrpa rpWghd;ik ,dq;fs; fl;rp Ngjq;fis kwe;J ,ize;J nraw;$l;likg;gpdiu kpfTk; tpku;r;rpj;Jj; jkpo; glhtpby; ngUk; tpiy nfhLf;fNtz;ba kf;fspd; Raepu;za cupikiaf; iftpl;Lr; mghak; Vw;glyhk;. nry;tjhf Fw;Wk; rhl;Lk; mtu;> Nfhjga

OTHER ELECTION MONITORS HERE ON OWN ACCORD

The Election Commission has invited election monitors from the other seven SAARC member states, and they are scheduled to arrive in the country a week before the Presidential polls, Elections Director-General Saman Sri Ratnayake confirmed. Ratnayake told the Daily News that, in keeping with the practice in the past, election observers have been invited from the other seven south Asian countries. “They are likely to arrive for a study tour before coming with their own contingents, preferably a week before the elections.” Along with the other SAARC states, namely, The Maldives, Bangladesh, Bhutan, India, Pakistan, Nepal, and Afghanistan, South Korea is also expected to send election observers. Ratnayake said that, except for a large European Union delegation, the Election Commission had not invited any other foreign observers to monitor the polls this year. Referring to reports of the presence of observers presently in the country, he said that their reports or findings would have no impact on the ongoing work of the EC. It is reported that the USA’s International Republican Institute (IRI) and the National Democratic Institute (NDI) international pre-election assessment delegation were in Sri Lanka from September 30th to October 4th. Meanwhile members of European Union Election Observation Mission have begun arriving to Colombo since October 5th. The EU team is not scheduled to leave Colombo until December 12. Their team includes media analysts, social media analysts, data analysts, legal, political, election analysts and press officers. During the 2015 Parliamentary elections, the EC extended an invitation to South Asian observers. The Forum of the Election Management Bodies of South Asia (FEMBoSA), a

14th OCT 2019

regional grouping for cooperation among election manage- “Sajith Premadasa speaks from the heart and has pragmatment bodies of eight countries of South Asia, sent 30 inter- ic policies.He does not waiver in his ideas and opinions,” national election observers to the country, at the invitation Weliange added. of the Election Commissioner. ELPITIYA PS ELECTED MEMBERS WILL BE GAZETTED THIS WEEK FORMER NYSC CHAIRMAN CALLS FOR SAJITH-GOTA DISCUSSION List of names of councillors elected to Elpitiya Pradeshiya The young generation of the country invites the PresiSabha will be sent for publication in the gazette within dential candidate of the Sri Lanka Podujana Peramuna this week, Galle District Deputy Election Commissioner Gotabaya Rajapaksa for a discussion with New Democratic K.U.Chandralal told the media. Front (NDF)candidate Sajith Premadasa, said the former National Youth Services Council (NYSC) Chairman and Unit- Although the total number of councillors belonging to the ed National Party’s organizer for the Homagama electorPradeshiya Sabha is 28, under the new electoral system an ate, Attorney Eranda Weliange. extra membership will be awarded to the Opposition, making the total 29 members, he further said. He also affirmed Speaking at a press conference held at the New Democthat except a few minor incidents, no major incidents of ractic Front’s election office at Vauxhall Street in Colombo, violence or election law violations were reported on the he said as the country’s young generation, they are not day of the election and post-election period. inviting Rajapaksa for a debate but, a discussion as they know that he avoids debates. On a complaint regarding voter intimidation by a Minister and a Deputy Minister, swift actions were taken to foil “Rajapaksa did not even come for the public platform the action and the police apprehended a van for allegedly organized by a large group of youths recently. Therefore, transporting voters to the polling stations together with a as the youths we still did not have a chance to identify his suspect. policies and purposes,” he added. In a separate incident a youth was taken to police custody According to Weliange, NDF Presidential candidate Preas he was caught red-handed, while taking an image of madasa is always willing to listen to the voice of the young the ballet paper by his mobile phone camera, Chandralal people. “The announcement Premadasa made at his Galle disclosed. The arrested suspect was released on police bail Face rally that Field Marshal Sarath Fonseka would be ap- and ordered to appear before courts on October 17. pointed as the country’s Defence Minister was also based on high demand by the youths,” Weliange pointed out. A Pradeshiya Sabha Chairperson’s monthly allowance is Meanwhile, joining with Weliange, the UNP main organizer Rs. 25,000, while his deputy gets Rs. 20,000per month. of the Habaraduwa electorate and the General Secretary A councillor’s monthly allowance is 15,000. Additionally of the Jathika Yowun Peramuna, Attorney Tharaka Nanay- a chairperson will receive a monthly remuneration of Rs. akkara requested the youths those who are voting for the 1,500 as telephone allowance, while a councillor will get first time this year to use it intelligently. Rs. 1,000 as monthly telephone grant.

epA+rpyhe;J fle;j ,jopd; njhlh;r;rp . . . nghUshjhuk; epA+rpyhe;J etPd> tsikahd> tsu;e;j re;ijg; nghUshjhuj;ij nfhz;Ls;sJ. jdpegu; nfhs;tdT Mw;wy; rkepiy mbg;gilapyhd nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp Vwjho US$28>250 Mf cs;sJ. epA+rpyhe;jpd; ehzak; "fptp lhyu;" vd mwpag;gLk; epA+rpyhe;J lhyu; MFk;; ,J Ff; jPTfs;> epANt> Nlhf;nfyht;> kw;Wk; gpl;fd; jPTfspYk; nry;Ygbahfpd;wJ. 2013 kdpj tsu;r;rpr; Rl;nlz;gb Mwhtjhf jutupirg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

fhye;njhl;L> gpope;njLf;fpd;w njhopy;fs; epA+rpyhe;jpd; nghUspaypy; Kjd;ikahf ,Ue;Js;sd; milj;jy;> jpkpq;fy Ntl;il> ghu;kpak;> jq;fk;> fTup gprpd; kw;Wk; cs;ehl;L ntl;Lkuk; njhopy;fSk; gy;NtW fhyq;fspy; Kjd;ik ngw;Ws;sd. 1880fspy; Fsp&l;lg;gl;l fg;gy;fs; cUthf;fj; njhlq;fpa gpwF> ,iwr;rpAk; ghy;nghUl;fSk; gpupj;jhdpahtpw;F Vw;Wkjpahapw;W; ,J epA+rpyhe;jpd; nghUspay;

rpq;fg;G+u;

rpq;fg;G+u; my;yJ mYty;Kiwahf rpq;fg;G+u; FbauR (The Republic of Singapore) njd;fpof;fhrpahtpy; cs;s xU jPT ehL. kNyrpaj; jPgfw;gj;jpd; njd; Kidapy; mike;Js;sJ> n[h$u; ePu;r;re;jp ,jid kNyrpahtplkpUe;J gpupf;fpwJ. njw;fpy; rpq;fg;G+u; ePu;r;re;jp ,e;NjhNdrpahtpd; upahT jPTfisg; gpupf;fpd;wJ. rpq;fg;G+u; ngupJk; efukak; Md ehlhFk;. kpff;Fiwthd mstpNyNa kiof;fhLfs; cs;sd. epyr;rPuikg;G %yk; $Ljyhd epyq;fs; tsu;r;rpf;fhf cUthf;fg;gl;Ls;sd. fpgp 2 Mk; E}w;whz;by; kdpjf; FbNaw;wk; njhlq;fpa ehspypUe;J rpq;fg;G+u; gy cs;Shu; ,uhr;rpaq;fspd; gFjpahf tpsq;fp te;Js;sJ. 1819 Mk; Mz;by; n[h$u; Ry;jhdfj;jpd; mDkjpAld; gpupj;jhdpa fpof;fpe;jpa epWtdk; rpq;fg;G+iuj; jdJ fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;L te;jJ. 1824 ,y; gpupj;jhdpahtpd; Neub Ml;rpapDs; te;jJ. 1826 ,y; njd;fpof;fhrpahtpd; xU gpupj;jhdpa FbNaw;w ehlhf MdJ. ,uz;lhk; cyfg; Nghupd; NghJ rg;ghdpau;fshy; rpwpJ fhyk; Mf;fpukpf;fg;gl;l rpq;fg;G+u; kWgbAk; 1945y; Mq;fpNyau; Ml;rpapd; fPo; te;J gpwF 1963y; Vida gpupj;jhdpa FbNaw;wg; gFjpfNshL Nru;e;J kNyrpahNthL ,ize;J gpupj;jhdpahtplkpUe;J tpLjiy

14th OCT 2019 tsu;r;rpf;F mbg;gilahf mike;jJ. If;fpa ,uhr;rpaj;jpYk; If;fpa mnkupf;fhtpYk; Ntshz;ikg; nghUl;fSf;F Njit kpFe;jepiyapy; epA+rpyhe;jpd; nghUspaYk; tho;f;ifj;juKk; cauj; njhlq;fpaJ. 1950fspYk; 1960fspYk; epA+rpyhe;jpd; tho;f;ifj;juk; Mj;jpNuypah> Nkw;F INuhg;gpau;fSilaij tpl cau;e;jjhf ,Ue;jJ. 1973,y; If;fpa ,uhr;rpak; INuhg;gpa xd;wpaj;jpy; ,ize;j gpwF epA+rpyhe;jpd; Vw;Wkjpr; re;ij Fiwaj; njhlq;fpaJ. 1973 vz;nza; kw;Wk; 1979 Mw;wy; neUf;fbfshy; ngUk; nghUspay; jho;T Vw;gl;lJ. 1982,y; epA+rpyhe;jpd; jdpegu; tUkhdk; cyf tq;fpahy; kjpg;gplg;gl;l midj;J tsu;e;j ehLfspy; kpfTk; Fiwe;jjhf ,Ue;jJ. 1984 Kjy; mLj;jLj;j muRfs; Kjd;ik gUg;nghUspay; rPuikg;ig Nkw;nfhz;L> epA+rpyhe;ij kpfTau;e;j ghJfhf;fg;gl;l nghUshjhuj;jpypUe;J jhuhskakhf;fg;gl;l fl;lw;w nghUspaYf;F khw;wp Kd;Ndw;wk; fz;Ls;sd. tzpfk; epA+rpyhe;J gd;dhl;L tzpfj;ij kpfTk; ek;gpAs;sJ;[78] Fwpg;ghf mjd; Ntshz; nghUl;fspd; Vw;Wkjpia rhu;e;Js;sJ. Njrpa cw;gj;jpapy; 24% Vw;Wkjpahy; fpl;Lfpd;wJ ,jdhy; gd;dhl;L nghUl;re;ij kw;Wk; tpiy khw;wq;fSk; mile;jJ. 1965 Mfj;J 9 ,y; kNyrpahtpypUe;J gpupe;J> tpLjiy ngw;W jdpf; FbauR ehlhf cUthdJ. md;wpypUe;J rpq;fg;G+upd; tsk; ngUksT tpuptile;J ehd;F Mrpag; Gypfspy; xd;whdJ. rpq;fg;G+u; nt];l;kpd;];lu; kf;fshl;rp Kiwikapy; Xuq;f ehlhSkd;wf; FbauR Ml;rpiaf; nfhz;Ls;sJ. 1959 Mk; Mz;L Kjy; kf;fs; nray; fl;rp midj;Jj; Nju;jy;fspYk; ntw;wp ngw;W Ml;rp elj;jp tUfpwJ. nfhs;tdT Mw;wy; rkepiyapd; mbg;gilapy;> rpq;fg;G+upd; Ms;tPj tUkhdk; cyf ehLfspy; %d;whtJ epiyapy; cs;sJ. rpq;fg;G+upd; kf;fs;njhif 5 kpy;ypaDf;Fk; rw;W kpFjpahFk;. ,tu;fspy; 2.91 kpy;ypad; cs;Shupy; gpwe;jtu;fs;. kf;fs;njhifapy; ngUk;ghyhdtu;fs; rPdu;fs;. ,tu;fSf;F mLj;jjhf kyha;> kw;Wk; rpq;fg;G+u; ,e;jpau;fs; cs;sdu;. rpq;fg;G+upd; mYty;Kiw nkhopfs;: Mq;fpyk;> rPdk;> kyha; nkhop> jkpo; nkhop MfpaitahFk;. Mrpahd; mikg;ig epWtpa ehLfspy; xd;whd rpq;fg;G+upy; Vg;ngf; mikg;gpd; nrayfk; mike;Js;sJ. mj;Jld;> $l;LNruh ,af;fk;> nghJeytha ehLfs; Mfpa mikg;GfspYk; cWg;G ehlhf cs;sJ. kpfTk; rpwpa gug;gsT nfhz;l rpq;fg;G+u;> njd;fpof;fhrpahtpy; kpfr;rpwpa ehlhFk;. tpLjiyf;Fg; gpd; ele;j gy;NtW nghUshjhu khw;wq;fspdhYk;> murpd; JizNahL jd; cs;fl;Lkhdj;jpidj; jug;gLj;jpf; nfhz;ljhYk;> rpq;fg;G+u; kf;fspd; tho;f;ifj; juk; gd;klq;F cau;e;Js;sJ. ngau;f;fhuzk; rpq;fg;G+u; rpq;fk; + Cu; = rpq;fg;G+u;> mjhtJ rpq;fj;jpd; Cu; vd;w jkpo; ng-

cyfshtpa nghUspay; gpd;dilTfSk; epA+rpyhe;ij ngupJk; ghjpf;fpd;wd. epA+rpyhe;jpd; Vw;Wkjpg; nghUl;fspy; Ntshz;ik> Njhl;lg;gapu;> kPd;gpbj; njhopy;> tdj;Jiw kw;Wk; Ruq;fj;Jiw Mfpait ghjpf;Fk; Nkyhf gq;Nfw;fpd;wd. Vw;Wkjpapy; Mj;jpNuypah> If;fpa mnkupf;fh> If;fpa ,uhr;rpak;> rg;ghd;> rPdh Kjd;ikg; gq;Nfw;fpd;wd. nghUspaypy; Nritj;Jiw Kjd;ik tfpf;fpd;wJ; jahupg;G> fl;likg;G> Ntshz;z;ik> fdpkj;Jiw mLj;jepiyfspy; cs;sd. $15.0 gpy;ypad; ngWkjpAs;s Rw;Wyhj;Jiw 2010,y; epA+rpyhe;jpd; nkhj;j gzptha;g;Gfspy; 9.6 tpOf;fhlhf cs;sJ. 19MtJ Ehw;whz;bd; gpw;gFjpapy; fk;gsp ehl;by; Vw;WkjpahFk; Kjd;ik Ntshz; nghUshf ,Ue;jJ. 1960fs; tiu$l midj;J Vw;Wkjp tUkhdj;jpy; %d;wpy; xU gq;fhf ,Ue;jJ. Mdhy; njhlu;e;J cyfr;re;ijapy; ,jd; tpiy tPo;r;rpaile;J te;Js;sJ; ,jdhy; jw;fhyj;jpy; ,J ,yhgfukhdj; njhopyhf ,y;iy. khwhf ghy;nghUl;fspd; Vw;Wkjp $bAs;sJ. 2009Mk; Mz;L juTfspd;gb ghw;nghUl;fspd; Vw;Wkjp nkhj;j Vw;Wkjpapy; 21 tpOf;fhlhf ($9.1 gpy;ypad;) ,Ue;jJ. jpuhl;irj;Njhl;lq;fSk; kJ cw;gj;jpAk; Vw;Wkjpapy; Fwpg;gplj;jf;f tsu;r;rp fz;Ls;sd. fl;likg;G 2008,y;> epA+rpyhe;jpd; Mw;wy; Njitapy; hUisf; nfhz;lJk; MFk;. rpq;fg;G+u; vd;w ngau; rpq;fg;G+uh vd;w kyha; nrhy;ypypUe;J kUtpajhfTk; $wg;gLfpwJ. kyha; nrhw;fshd rpq;fh (rpq;fk;) kw;Wk; G+uh (Cu;) Nru;e;J rpq;fg;G+uh vd;W miof;fg;gLfpwJ. kyha; tuyhw;wpd;gb 14k; E}w;whz;L Rkhj;jpuh kyha; ,sturu; rhq; epyh cj;jkh> xU fLk; Gaypd; NghJ ,e;jj; jPtpy; xJq;fpdhu;. mg;NghJ mtu; rpq;fk;Nghy xU kpUfj;ijg; ghu;j;J> rpq;fk; vd;W jtWjyhf epidj;Jf;nfhz;L rpq;fG+uh vd;W mioj;jjhf tuyhw;Wf;fijAk; cz;L. Ke;ija tuyhW rpq;fg;G+upd; tuyhW 14 Mk; E}w;whz;bypUe;J Fwpf;fg;gl;bUf;fpwJ. mjw;F Kd; rpq;fg;G+Uk; kNyrpahTk; flhuk; nfhz;l Nrho kz;lyj;jpd; Ml;rpf;F cl;gl;bUf;fyhk; vd;W jkpo;ehl;bd; tuyhW fhl;LfpwJ. 14Mk; E}w;whz;by; mJ Jkhrpf; vd;w ngau; nfhz;l efukhff; fhl;rpaspj;jJ. mJ Rkhj;jpuhtpy; ,aq;fpa = tp[ag; Nguurpd; Ml;rpf;F cl;gl;lJ. rpq;if jPtpy; xU efuk; ,Ue;jJ vd;Wk; me;j efuk; njd;fpof;fhrpahtpy; xU Kf;fpa tu;j;jf ikakhf tpsq;fpaJ vd;W kyha; kf;fspd; tuyhW $WfpwJ. ];uPtp[a NguuR kiwe;j gpwF> Jkhrpf; kw;w muRfshy; jhf;fg;gl;lJ. [hthtpy; ,Ue;j kh[hgh`pj; NguuR> jha;yhe;jpy; ,aq;fpa mAj;jpa muR Nghd;wit me;j efiu jk; Ml;rpf;Fs; nfhz;L tu Kad;wd. jha;yhe;jpd; mAj;jpa muR Fiwe;jJ xU Kiw Jkhrpf; jPitj; jhf;f Kad;W Njhy;tp mile;jJ vd;W tuyhW fhl;LfpwJ. me;Neuj;jpy; – 15k; Ehw;whz;bd; njhlf;fg; gFjpapy; – Jkhrpf; efUf;F "rpq;fg;G+uh" vd;w Gjpa ngau; R+l;lg;gl;lJ.

69% vz;nza;> vupthA kw;Wk; epyf;fup %ykhfg; ngwg;gl;lJ. kPjk; ePu; kpd; Mw;wy; Gtpntg;g kpd;rhuk; Nghd;w GJg;gpf;fj;jf;f Mw;wy; %yq;fisf; nfhz;L ngwg;gl;lJ. epA+rpyhe;jpd; Nghf;Ftuj;Jg; gpizak; 199 fpNyhkPl;lu;fs; (124 mi) ePsKs;s tpiuTr;rhiyfs; cl;gl 93>805 fpNyhkPl;lu;fs; (58>288 mi) ePsKs;s rhiyfshYk; 4>128 fpNyhkPl;lu;fs; (2>565 mi) ePsKs;s njhlu;tz;bj; jlq;fshYk; MdJ. Kjd;ik efuq;fSk; Cu;fSk; NgUe;Jr; Nritahy; ,izf;fg;gl;Ls;sd; ,Ug;gpDk; jdpegu; jhDe;J Kjd;ik Nghf;Ftuj;jhf tpsq;Ffpd;wJ. njhlu;tz;bj; jlq;fs; 1993,y; jdpahu;kakhf;fg;gl;ld; Mdhy; 2004f;Fk; 2008f;Fk; ,ilNa gbg;gbahf ,it kPz;Lk; muRlikahf;fg;gl;ld. ,j;jlq;fspy; ngUk;ghYk; gazpau; Nghf;Ftuj;ij tpl ruf;F Nghf;Ftuj;Nj Kjd;ikahf cs;sJ. epA+rpyhe;jpy; MW gd;dhl;L thDhu;jp epiyaq;fs; cs;sd. 1989 tiu epA+rpyhe;jpd; mQ;ry; mYtyfk; njhiyj;njhlu;G jd;Dupikahf ,af;fp te;jJ; 1990,y; jdpahu; kakhf;fg;gl;lJ. If;fpa ehLfspd; gd;dhl;Lj; njhiyj;njhlu;G xd;wpak; epA+rpyhe;ij njhiyj;njhlu;Gf; fl;likg;gpy; 12tJ ,lj;jpy; jug;gLj;jpAs;sJ.

FbNaw;wthj Ml;rp 819 Mk; Mz;L [dtup 29 Mk; ehs;> ru; jhk]; ];lhk;Nghu;l; uhgps;]; vd;gtu; jiyepyg;gFjpapy; te;J ,wq;fpdhu;. ,g;gFjpapd; Gtpapay; miktpl Kf;fpaj;Jtj;ij czu;e;J nfhz;l mtu;> tzpf epiynahd;iw mikg;gjw;fhf 1819 ngg;utup khjk; 6 Mk; Njjp Ry;jhd; {`Nrd; \hTld; gpupj;jhdpaf; fpof;fpe;jpaf; fk;gdp rhu;gpy; xg;ge;jk; xd;iwr; nra;J nfhz;lhu;. ,t;nthg;ge;jg;gb rpq;fg;G+upd; njw;Fg;gFjpapy; tzpf epiynahd;iwAk;> FbNaw;wk; xd;iwAk; mikf;Fk; cupikiag; gpupj;jhdpa fpof;fpe;jpaf; fk;gdp ngw;Wf;nfhz;lJ. Mf];l; 1824 Mk; Mz;Ltiu rpq;fg;G+u; kNy Ml;rpahsupd; MSiff;F cl;gl;l gFjpahfNt ,Ue;jJ. Mf];l; 1824y; gpupj;jhdpah KOj;jPitAk; jdJ fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;Lte;jNghJ rpq;fg;G+u; xU gpupj;jhdpaf; FbNaw;wehL MfpaJ. rpq;fg;G+upypUe;j ,uz;lhk; tjptpl mjpfhupahd [hd; FNuhGu;l; vd;gtNu rpq;fg;G+iu gpupj;jhdpahTf;F cupajhf;fpatu;. ,tu; 1824 Mf];l; 2 Mk; Njjp Ry;jhd; {`Nrd; \hTld; xg;ge;jnkhd;iwr; nra;jhu;. ,jd; mbg;gilapy; Ry;jhd; jPT KOtijAk; gpupj;jhdpahTf;Ff; ifaspj;jhu;. ,JNt etPd rpq;fg;G+upd; njhlf;fk; vdyhk;. uhgps;rpd; cjtp mjpfhupahd tpy;ypak; gu;Ffhu; (William Farquhar) rpq;fg;G+upd; tsu;r;rpiaAk;> gy;ypd kf;fspd; cs;tUifiaAk; Cf;fg;gLj;jpdhu;. ,e;j cs;tUif fl;Lg;ghlw;w tUFbNaw;wf; nfhs;if fhuzkhf Vw;gl;lJ. 1856 Mk; Mz;bypUe;J gpupj;jhdpa ,e;jpa mYtyfk; rpq;fg;G+iu Ml;rpnra;jJ. mLj;j ,jopy; njhlUk;...

14th OCT 2019

OVER 500 ELECTION-RELATED COMPLAINTS SINCE NOMINATION DAY

CERTAIN POLITICIANS BLAMED ONE COMMUNITY FOR EASTER ATTACKS - ANURA KUMARA

level of the Kalu, Attanagalu and Nilwala rivers are currently rising to ‘Flood Level’.

The Election Commission has received a total of 513 complaints relating to the Presidential Election – 2019 from the date of nomination till Sunday. This includes 485 election law violations, 12 violent acts and other 16 complaints, said the Chairman of the Election Commission, Mahinda Deshapriya.

There will be no place for racism in the country, under a National People’s Power (NPP) Government, the NPP Presidential Candidate and the JVP leader Anura Kumara Dissanayake stated addressing a political rally in Akurana on Friday night. Dissanayake said the NPP does not promote division of any kind and instead will stand for peace and unity at all times.

Nilwala River has reached flood levels at Panadugama area due to the prevailing heavy rainfall. The Kalu River has also neared the spill level at Milla Kanda, and Attanagalu has also neared the spill level at Dunamale area the Irrigation Department said, issuing an advisory on the possible rise of the river’s water level. Accordingly, the people living in low-level areas of these rivers have been advised to move to safer locations due to the threat of floods.

Of this, the National Election Complaints Management Center has received 272 complaints while the district man- He went on to say that politicians with ulterior motives had used the Easter Sunday terrorist attacks to blame one agement centers have received 241 complaints. community and such politicians in future as well will conINTELLECTUALS ARE ANSWER TO MOST ISSUES – GOTA tinue to take advantage of similar issues to promote their communal politics. The Presidential candidate of the Sri Lanka Podujana Peramuna Gotabhaya Rajapaksa yesterday said a government The JVP leader promised that under a NPP led government led by him, in the first two years will allocate the highest there will be no room for such petty politics and added amount of money for the education sector. both unity and development will benefit all communities and religious groups irrespective of differences. Speaking at a political rally in Mahara, Kadawatha yesterday Rajapaksa said if he becomes President he will initiate The national organizer of the National Front for Good Govboth long term and short term programmes to uplift the ernance Naja Mohammed, Prof.Liyanage Dharmakeerthi, education sector as it was pivotal for the country’s soactress Deepani Silva, actor Chandrasoma Binduhewa were cio-economic progress. also among the large gathering. He said creating intellectual individuals would be an answer to most of the issues faced by the country. Rajapaksa went on to say that a government led by him will also focus on infrastructure development as well as national security as priority areas. The SLPP candidate added that he has already identified some key areas which need immediate assistance for further progress and said initially will try to develop those areas with maximum money allocations. He said new technology and innovative methods will be put to good use when developing the country economically. Former President and Opposition Leader Mahinda Rajapaksa too addressed the gathering.

POLLING CARD DISTRIBUTION TO BEGIN

Sri Lanka Election Secretariat will hand over the poll cards for the November 16th presidential election to the Postal Department for distribution. The distribution will begin from October 25 will continue until November 9. Sunday, November 3 is set as a special delivery date for poll cards. WATER LEVELS OF NILWALA, ATTANAGALU AND KALU RIVERS ON THE RISE

The Department of Irrigation has warned that the water

PREZ POLL RESULTS LIKELY TO BE RELEASED ON NOV 18

Election Commission (EC) Chairman Mahinda Deshapriya said that the results of Presidential Election 2019 will be announced only by November 18. He stated this addressing a press conference organized by the Election Commission this morning Deshapriya explained that the counting would require more space and time than the election administration had experienced so far due to the large number of candidates. NAVY FINDS 70KG OF FISH CAUGHT USING EXPLOSIVE

SL Navy found 70kg of fish which were caught by using explosive in Sinnaweli area, Trincomalee. Accordingly, a suspicious dingy was observed during a foot patrol conducted by Eastern Naval Command in Sinnaweli beach area, Trincomalee and by further search this illegally caught fish catch was found in dingy. The dinghy, an OBM, the fish stock and other fishing gears were taken into Naval custody and subsequently handed over to the office of the Assistant Director of Fisheries-Trincomalee for further action. It is believed that the suspects of this fish catch have abandoned it and escaped due to the operations conducted by the Navy in search of illegal activists.

08 TELO DEMANDS SHIVAJILINGAM WITHDRAW PREZ BID

14th OCT 2019 of the party leaders on their arrival at the venue. The parties are due to meet again to draw up a common memorandum containing the grievances of the Tamil people to be presented to candidates contesting the Presidential Election. TNA LIKELY TO SUPPORT SAJITH–TNA MP

The Thamil Eelam Liberation Organisation (TELO) decided to ask its member M.K. Shivajilingam to withdraw his independent candidacy in the Presidential Election 2019. Shivajilingam a one-time parliamentarian and previously known for his maverick Tamil nationalist radicalism, became a last-minute independent presidential candidate apparently catching his own party, TELO, by surprise. Both the umbrella Tamil National Alliance, of which TELO is a partner, and TELO itself were understood to have been unhappy with this unilateral move by Shivajilingam at a time when most Tamil political parties are gearing up to discuss outstanding Tamil rights issues with all candidates in the forthcoming election. The decision to ask for withdrawal from the presidential contest was taken at TELO committee meeting in Vavuniya. Shivajilingam will also be asked to submit a written clarification on his decision to submit nomination for the forthcoming Presidential Election by next Saturday noon.According to TELO General Secretary N. Sri Kantha, Shivajilingam had submitted his nomination without the consent of the party. Disciplinary action will be taken against Shivailingam if he fails to submit the clarification by Saturday noon or those clarifications were not justifiable, Srikantha said. MEETING OF NORTHERN PARTIES ENDS IN STALEMATE

The Tamil National Alliance (TNA) is likely to support Democratic National Front Presidential Candidate Sajith Premadasa, TNA parliamentarian E. Saravanapavan told journalists in Jaffna on Saturday. He however said the TNA was yet to arrive at a final decision. He said the TNA would meet all the Presidential Candidates and study their proposals to solve the national question and other issues in the North and the East. “As of now, it is my opinion that the TNA has got no better option than supporting Premadasa. The votes of the people in the North and the East are important for any candidate at a Presidential Election. The TNA will have to explain its reasons before making a request to the people to support a particular candidate. The TNA will evaluate the policies of the political parties the candidates represent. However, the TNA or the people in the North and the East do not like to support a group embroiled in war crimes allegations,” Saravanapavan pointed out. ALL SINHALA, TAMIL AND MUSLIM EXTREMISTS SUPPORTING GOTA - UNP MP RAHUMAN

to support Rajapaksa. We question how Ven Rathana Thera, who fumed against Hisbullah’s controversial foreign links and who even held a fast against him, can get on to one stage with Hisbullah in support of Gotabaya,” he remarked. “It is clear that this bunch of people fan communal flames to survive politically. Are you going to ruin the national unity by electing this group into power? UNF Presidential Candidate Premadasa aspires to unite all communities and build one Sri Lankan nation. Ensuring national unity is important at this election in order to ensure national security and economic development,” he added.

He said the Tamil Progressive Front would shortly launch an election campaign to support Sajith Premadasa in Nuwara Eliya, Badulla, Kegalle, Kandy, Ratnapura and Colombo. SHIVAJILINGAM LAUNCHES PRESIDENTIAL BID IN JAFFNA

The MP pointed out that Presidential Candidate Hisbullah’s recent speeches indicate that he was indirectly asking his followers to vote for Rajapaksa. He however said Hisbullah’s vote base is limited to about 10,00015,000 votes in the Kaththankudy electoral division and that he could not make much impact on Muslim votes as a whole.

M.K.Shivajilingam, member of the Thamil Eelam Liberation Organization (TELO) who has come in for criticism for launching his own Presidential bid, vowed to contest the forthcoming election while refusing to with“We request the Muslim people not to be carried away by Hisbullah’s petty statements. draw his candidacy. The Muslims have to merge with the mainstream politics and they cannot win anything Speaking to the Daily News, Shivajilingam said that his campaign for the Presidency by isolating themselves. We need to live in harmony with the Sinhalese in the South and was launched yesterday evening from Nallur in Jaffna and that he would continue to camTamils in the North,” he argued. paign for the Presidential polls. Rahuman also expressed his doubts that “I have not received any communication Hisbullah might have been bribed by SLPP Frontline member Basil Rajapaksa to under- from the party for my withdrawal. I will make take a political contract in favour of Rajapak- my intentions known in the forthcoming campaign and through the press,” he said. sa. “Former MP Basil Rajapaksa must reveal the promises given to Pillayan, Karuna Amman and Hisbullah in order to get their support,” he added.

The MP further said that Gotabaya Rajapaksa’s Lawyer Ali Sabry had admitted on his Facebook page that the saga accusing All the known hard-core Sinhala, Tamil and Kurunegala Hospital Dr Siyabdeen Safi was a Muslim extremists have got onto one stage to drama enacted by the SLPP. support Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Presidential candidate Gotabaya Rajapaksa, MAJORITY OF ESTATE POPULATION SUPUNP MP Mujibur Rahuman pointed out. PORTS SAJITH

Speaking at a media conference at the UNF Election Operations Room in Vauxhall Street, A meeting of representatives of Tamil politiColombo yesterday, the MP pointed out cal parties held in Jaffna on Sunday to draw that Sinhala ultra-nationalists such as Wimal up a memorandum of the grievances of the Weerawansa, Udaya Gammanpila, and Ven. people in the North and East to be forwarded Athuraliye Rathana Thera, and, former LTTE to candidates contesting the forthcoming commanders ‘Karuna Amman’ and ‘Pillayan’ Presidential Election, ended in a stalemate. as well as former Eastern Province Governor M.L. A.M.Hisbullah, who is close to extremist Informed sources said the opposition exgroups, are all supporting the SLPP Candipressed by a large number of people to the date’s presidential bid. proposals made by former Northern Chief Minister C.V. Vigneswaran had resulted in the He argued that Hisbullah’s intention in conbreak-up of the talks. testing the upcoming Presidential Election was to make inroads into the Muslim vote All parties belonging to the TNA, Tamil Peobase of UNF Presidential Candidate Sajith ple’s National Front led by Gajendrakumar Premadasa. Ponnambalam, and the EPRLF attended the discussion, while Vigneswaran represented He requested the voters to understand his Tamil People’s Association. the bigger picture behind the Gotabaya’s candidacy and roundly defeat the SLPP camp The media was barred from covering the to safe guard genuine national unity and event or taking pictures within the discussion reconciliation. “All the individuals who spread hall. hatred and mistrust between communities The media was only able to take pictures over the past few months have joined hands

Radhakrishnan further said that the estate community is grateful to late President Ranasinghe Premadasa for his yeoman service to them.

Over 75 percent of the estate population supports NDF Presidential candidate Sajith Premadasa, Special Areas Development Non-Cabinet Minister and Kandurata Janatha Peramuna Leader V. Radhakrishnan said. He said the decision of the Ceylon Workers’ Congress (CWC) led by Arumugam Thondaman to support Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Presidential candidate Gotabaya Rajapaksa would have no impact on the estate community’s election preference. He pointed out that the estate population overwhelmingly supported the victory of the ‘Swan’ in 2015 even though the CWC supported President Mahinda Rajapaksa.

One time Parliamentarian Shivajilingam launched a last minute bid for the Presidency when he decided to enter the fray independently. His move has come under criticism by the organization which comes under the umbrella of the Tamil National Alliance (TNA). ELPITIYA PS ELECTED MEMBERS WILL BE GAZETTED THIS WEEK List of names of councillors elected to Elpitiya Pradeshiya Sabha will be sent for publication in the gazette within this week, Galle District Deputy Election Commissioner K.U.Chandralal told the Daily News. Although the total number of councillors belonging to the Pradeshiya Sabha is 28, under the new electoral system an extra membership will be awarded to the Opposition, making the total 29 members, he further said He also affirmed that except a few minor incidents, no major incidents of violence or election law violations were reported on the day of the election and post-election period. On a complaint regarding voter intimidation by a Minister and a Deputy Minister, swift actions were taken to foil the action and the police apprehended a van for allegedly transporting voters to the polling stations together with a suspect. In a separate incident a youth was taken to police custody as he was caught red-handed, while taking an image of the ballet paper by his mobile phone camera, Chandralal disclosed.

Continuation in page 9. . . .

14th OCT 2019

Continuation of page 8. . . . aho;. nfhf; F tpypy; cs;s fl; rpapd; jiyik fpapUf;fpd;wd.

The arrested suspect was released on police bail and ordered to appear before courts on October 17. A Pradeshiya Sabha Chairperson’s monthly allowance is Rs. 25,000, while his deputy gets Rs. 20,000per month. A councillor’s monthly allowance is 15,000. Additionally a chairperson will receive a monthly remuneration of Rs. 1,500 as telephone allowance, while a councillor will get Rs. 1,000 as monthly telephone grant.

jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G Nfhj;jhTld; NgRtjpy; vd;d epahak;? - fN[e; jpud; Nfs;tp

mYtyfj;jpy; New;W Kd;jpdk; khiy elj; jpa Clf re; jpg;gpd; NghNj mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;Js;shu;. ,t;tplak; njhlu;ghf mq;F mtu; NkYk; njuptpj;j jhtJ> [dhjpgjpj; Nju;jiy gfp\;fupf;f Ntz;Lnkd ehq;fs; jw;NghJ $Wfpd;wJ Nfhj;jghait nty;y itg;gj w;F vd rpyu; vk; kPJ Fw;wQ;rhl;Lfpd;wdu;. Nju;jiy gfp\;fupg;gn jd;w vq;fs; epiyg;ghLfs; ehq;fs; ahiuAk; Mjupg;gjhf my;y. ,j; Nju;jy; G+Nfhsg; Nghl; bia gad; g Lj;jp jkpo; kf;fspd; eyd;fspd; mbg;gilapy; jkpo;j; Njrj;ij mq;fPfupf;f Ntz;Lnkd;gNj vq;fs; epiyg;ghl;L Nfhupf;ifahFk;.

[dhjpgjpj; Nju;jYf;fhd Ntl;G kDf;fs; jhf;fy; nra;ag;gl;Ls;s epiyapy; ,e;jj; Nju;jypy; vj;jifa KbTfis vLg;gJ vd;gJ njhlu;ghf fl;rpfSf;fpilNa gy; NtWgl;l thjg;gpujp thjq;fs; eilngw;W tUfpd;wd.mjpYk; ,j; Nju;jypy; ahiu Mjupg;gJ> ahiu Mjupg;gjpy;iy> nghJ Ntl;ghsiu epakpg;gJ> Nju;jiy gfp\;fupg;gJ vd;gJ Fwpj;j hd fUj;Jf;fs; gutyhfg; Ngrg;g l;L tUfpd;w epiyikNa fhzg;k`pe;j - kw;Wk; Nfhj; j gha uh[ gf; \ tpdu; ,d mopg;ig nra; j tu;fs; vd; gLfpwJ. ,t;thwhd epiyikapy; rpy fl;rpfs; jkJ epiyg;ghLfis mwptpj;Jk; gjhy; mtu; fis ntw;wp ngwr;nra; af; ,Uf;fpd;wd. $ lhJ vd;W fle;j fhyq; fspy; $wp te;j jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpdu; ,e; epiyapy;> jkpo;j; jug;gpy; ,Uf;ff; $ba ,g;NghJ Nfhj;jgha uh[gf; \Tld; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;ghdJ Nfhj;jgha NgRtjpy; vd;d epahak; ,Uf;fpd;wJ vdf; Nfs;tpnaOg;gpapUf;Fk; jkpo;j; Njrpa uh[gf; \Tld; Ngr ,Ug;gjhf nra;jpfs; ntspte;jpUf;fpd;wd. mjhtJ Nfhj;jgha kf;fs; Kd; d zpapd; nrayu; nr.fN[e; jug;gpdu; $l;likg;ig re;jpf;f Nfl;bUe;jjh jpud; ,J t iuf;Fk; jhk; nrhy;yp te;j gp ur;r pid jPu;T Fwpj;J epiyg;ghLfisAk; ,g;NghJ vLj;jpUf;fpd;w fTk; MdhYk; ,dg; j uh[ g f; \ N thL NgR khW $wpajhfTk; k`pe; epiyg;ghLfisAk; ntspg;gLj;j Ntz;L mjw; f hd re; j pg; i g Nkw; n fhs; s Vw;ghLfs; nkdTk; NfhupAs;shu;. eilngw;W tUtjhfTk; jfty;fs; ntspah

tjw;F Kd;dNu jkpo; Kw;Nghf;F $l;lzp cWjpahd jPu;khdj;ij vLj;J mjw;fhd Nfhj;j gha uh[gf;\Tk; k`pe;j uh[ gf;\Tk; mOj;jj;ijf; nfhLj;jpUe;jJ. ,g;NghJ r[pj; jkpo; kf;fs; kPJ ,d mopg;ig fl; l gpNukjhrtpd; ntw;wpf;F iff;nfhLf;f vkJ tpo;j;J tpl; l tu;fs; vd; gjhy; fle;j 2015 $l;lzp fskpwq;fpAs;sJ vd njhopyhsu; Mk; Mz;L k`pe;jit Njhw;fbg;gjw;fhf Njrpa rq;fj;jpd; jiytUk; kiyehl;L Gjpa kfhj;kh fhe;jp> ney;rd; kz; Nlyh my; fpuhkq;fs;> cl;fl;likg;G trjpfs; kw;Wk; r%f mgptpUj;jp mikr;rUkhd gp. jpfhk;guk; yJ khu;bd; Y}ju; rpq; vd;W nrhy;yp ikj;jpupghy rpwpNrdit nty;y itf; ek;gpf;if njuptpj;jhu;. fpd;w eltbf;ifia Nkw;nfhz;bUe;jdu;. mikr;ru; jpfhk;guk; New;W Etnuypah nry;Yk; topapy; ml;ld; epf;Nuhkhjhuha ,e;j ,lj;jpypUf; fpd;w Nfs;tp vd;d ngsj;j tpfh iuf;F nrd;W top ghL Nkw; ntd;why; ,d mopg;ig nra;jtu;fs; k`pe;j kw;Wk; Nfhj;jgha vd;W$wpatu;fs; nfhz;bUe;jhu;. topghL nra;j gpd;du; tpfhuhjpgjp tpkyehaf;f Njuiu re;jpj;jhu;. ,g;NghJ Nfhj;jghaTld; NgRfpd;whu;fs; mg;N ghJ mikr;ru; jpfhk; guk; fle;j vd;why; mjpy; vd;d epah ak; ,Uf;f KbAk; vd;gJ njupatpy;iy. jkpo; kf; [d tup khjk; 10 Mk; jpfjp jkJ gpwe;j jpdj;jd;W Nkw;gb tpfhiuf;F te;jpUe;j fspd; eyd;fspd; mbg;gilapy; jkpo;j; Njrj;jpd; mq;fPfhuj;ijg; ngw;Wf; nfhs; NghJ> 50 Mz; Lfs; gioik tha;e;j tpfh iuapd; $iu cl; gl jpUj;j Ntiy tjw;F jkpo;j; Njrj;jpw;fhd mq;fPfhuj;f Sf; fhf 50 ,yl;rk; &gh epjpia toq;fp ijg; ngWtjw;F ehq;fs; Kaw;rpf;fpNwhk;. cjtpaikf;fhf epu;thff; FOtpd; rhu;gpy; tpf;Fk; tifapy; epidTr; mjw;fhf Nju;jy;fis gfp\;fupj;jhy; me;j ed;wp njup rpd;dk; xd;iw toq; fpdhu;. rf;jpfs; vq;fSld; Ngrp xU KbTf;F tuyhk; vd;w mbg;gilapy; vq;fs; epiyg;ghLfis ntspapLfpNwhk;. vq;fsJ ,e;j epfo;tpy; kj; jpa khfhz rig Kd;dhs; epiyg;ghLfs; vd;gJ ahiuAk; Mjupg;gJ cWg; gp du;fs; Nrh. ];uPjud;> vk;. uhk;> vd;gjhf my;y. ,e;j G+Nfhsg; Nghl;bia rg;u f Kt gpu Njr rig Kd;dhs; jiytu; gad;gLj;jp vq;fs; Njrj;jpd; mq;fPfhu[p. eF Ny]; tud; kw;Wk; efu rig> gpu Njr j;ij ngWtNj vd;whu;. rig cWg; gp du;fs; gyUk; fye;J nfhz;ldu;. [dhjpgjpj; Nju;jypy; ahu; ntw;wpngWtnjd kf;fs; Kd;$l;bNa mikr;ru; njhlu;e;Jk; Cl fq; f Sf;F fUj;J njuptpf;ifapy;> [dhjpgjpj; Nju; jPu;khdpj;J tpl;ldu; - jpfh jypy; ve;j Ntl;ghsUf;F MjuT njup tpg;gJ vd;gjpy; njhopyhsu; Njrpa [dhjpgjpj; Nju;jypy; r[pj; gpNukjhr ntw;wp ngw Ntz;Lnkd;gij kf;fs; rq;fj;Jf;Nfh my;yJ jkpo; Kw;Nghf;F Kd;$l;bNa jPu;khdpj;J tpl;lhu;fs;. $l;lzpf;Nfh ve;jtpjkhd jLkhw;wKk; mNjNghd;W Nju;jy; jpfjp mwptpf;fg;gL fpilahJ.

14th OCT 2019

RS.101 MN LUXURY TAX FOR PRESIDENT’S NEW SECURITY VEHICLES

of the delay over the construction of the Kerawalapitiya Power Plant.

A supplementary estimate was submitted in Parliament yesterday seeking approval for a total of Rs.21.4 billion (21,415,388,000), including an additional allocation of Rs.101,000,000 for the payment of luxury tax on the importation of two security vehicles for the President.

It was also revealed that 50 diesel power generators had been imported at a cost of Rs.3 billion. They had generated power for 39,000 hours and had been non-operational owing to breakdowns for 73,398 hours from January to July.

Demanding an explanation for the government spending a considerable amount for luxury tax for the two vehicles imported for the use of President Maithripala Sirisena, Opposition Lawmaker Bimal Rathnayake said, “Even though we are not against providing security to the President, an allocation for luxury tax is made to shoulder the importation of two vehicles for the President. The luxury tax per each vehicle exceeds Rs.50 million. Therefore, we would like to know the details of these vehicles.”Among the allocation was a request seeking approval for Rs.1,500,000 for setting up community-based green clubs at a divisional secretariat-level by the Finance Ministry. “The government, allocating Rs.130 million to establish green clubs in the country’s 25 districts in par with Budget proposals, becomes a political matter when an election is announced,” he added.The key allocations looking for House approval includes the additional allocation of Rs.1.595 billion to provide for the foreign and domestic components related to the Urban Regeneration Programme which is financed by the Asian Infrastructure Investment Bank under the loan agreement which was signed on April 25. Based on Cabinet Decisions, Rs.666 million is to be allocated to settle outstanding bills of rehabilitation projects in areas affected by floods and landslides in the Matara District, which were commenced before December 31. A sum of Rs.150 million is also to be provided for the repayment of Security Deposit Holders of the Golden Key Credit Card Company, as per a Cabinet decision taken on June 17.

COURT ORDER VIOLATION; MONK’S CREMATION IN HINDU TEMPLE PREMISES

“After the order was made, a group of monks led by Ven. Galagodaththe Gnanasara Thera took the body of the deceased chief incumMaking a statement in Parliament, yesterday, bent to the place where the court order under standing orders 27/2, MP Sampanthan was issued prohibiting the cremation, and said that a Buddhist temple called the Guproceeded to cremate the body despite rukande Viharaya had been illegally construct- protests by a large number of people in the ed between 2004 and 2009 when no civilian area who were gathered there at the time,” was permitted to enter that area. the MP said. “More recently, an attempt was made to restore that viharaya. This led to unrest between the people living in that area, who were all non-Buddhist, and the monks who had occupied the area,” he added. “Upon this matter being reported to the relevant magistrate, an order was made prohibiting the reconstruction of the viharaya. The chief incumbent of the viharaya has filed an application in the Vavuniya High Court; the matter is still pending,” the parliamentarian said. MP Sampanthan said, “On or about September 21, the Gurukanda Raja Maha Viharaya Chief Incumbent passed away in Colombo after falling ill.” Mullaitivu Police have filed an intimation in the Mullaitivu Magistrate’s Court, stating inter alia that; “(a) A police complaint had been filed by the administrative body of the Neeraavi Pillaiyar Temple stating that the Chief Incumbent of the Gurukanda Raja Maha Viharaya had passed away. It stated that if his body was brought to the premises in dispute, it could result in a breach of peace in the area. The magistrate then ordered on September 21 that the above complainants and the new chief incumbent of the viharaya be present in court on September 23.

The Ministry of City Planning, Water Supply and Higher Education is to be allocated Rs.1 billion for township development in lagging regions. Rs.1.24 billion is allocated to implement the Budget Proposal on interim allowance of Rs.2500 for public sector employees. The supplementary estimate also seeks a sum of Rs.6,298,000 to purchase 20 walkie-talkies “(b) That the body of the deceased bhikkhu should not be cremated or buried in the and other related equipment for the Presisaid premises until a final order was granted dent. regarding the matter. When this was taken The estimate was presented by Chief Govern- up in court on September 23, the counsel ment Whip Gayantha Karunatileka. When the appearing on behalf of the Maritimepattu Predeshiya Sabha stated that steps had been estimate was tabled, MP Bimal Rathnayake inquired as to how the government would ex- taken for the cremation without obtaining the plain the need for two more security vehicles necessary permission in terms of the Cemefor the President after a Presidential election teries and Burial Grounds Ordinance,” he said. had been announced. He said that the green club project was a political project, and that MP Sampanthan said that the counsel apthe allocation would be spent on the govern- pearing on behalf of the Buddhist vihara had told court that they were willing to conduct ment’s political campaigns. the cremation ceremony at another location, Chief Government Whip Gayantha Karunatil- and that the administrative body of the Hindu temple was agreeable to this. eka said that either the Finance Minister or the Finance State Minister would explain the estimate to the House. Speaker Karu Jayasur- Accordingly, court made order of consent that iya said that there would be a debate on the the said cremation not be conducted at the estimate on October 23 and 24, and that the premises in dispute and instead be conducted in the alternate location. matter could be sorted then.

The COPE Committee was told that four electricity units are generated from a litre of diesel. The Auditor-General told the COPE that it was cheaper to allocate funds to build a small power plant than to generate power using diesel generators. The CEB Director Board said that all 50 diesel generators were now operational.

JVP MP Sunil Handunnetti chaired the in“A clash then erupted and the priest of the vestigation. MP Lakshman Seneviratne and Hindu temple was severely injured. A lawyer Minister Ajith P. Perera were also present. appearing for the administrative body of the Hindu temple was also assaulted. GOVERNMENT MOVES SEVERAL BILLS IN PARLIAMENT “The police was present during the entire incident, but they did nothing to prevent the The government passed the regulations monks and others violating the court order; under the Public Contracts Act amended they only prevented the members of the with the concurrence of the President under Hindu community who were present from Section 36 of the Public Contracts Act No. 3 entering the premises,” he added. of 1987 and the regulations published in the Gazette Extraordinary No. 508/7 of June 2, Ven. Gnanasara Thera was sentenced to six 1988, last amended by Gazette Extraordinary years in prison for Contempt of Court and No. 1773/36 of August 30, 2012, further was later pardoned by the President. amending and published in Gazette Extraordinary No. 2055/18 of January 24, 2018, Sampanthan said that he had written a letter which was presented on July 9. to the President on September 27, highlighting these facts, and that he tabled that it The bill was moved by Industry and Comshould be included in the Hansard. merce, Resettlement of Protracted Displaced Persons, Co-operative Development and He said it was unacceptable that the police Vocational Training and Skills Development had remained silent and not taken any action Minister Rishad Bathiudeen. in this regard despite being present when the incident occurred. The government also moved the bill on Prevention of Offences relating to Sports to He urged the government to take immediate provide for the prevention of match-fixing, action to bring the offenders to book for corruption, and illegal manipulation and violating the court order. betting in sports, and for the appointment of a special investigations unit for connected DELAYS IN KERAWALAPITIYA PLANT’S matters. POWER GENERATION The Institute of Environmental Professionals, Ceylon Electricity Board (CEB) officials, tesSri Lanka (Incorporation) Bill was also moved. tifying before the committee, admitted that the delay caused them to opt for emergency The Finance Minister also tabled an order power purchases. under Section 22 read with Section 26 of the Finance Act No.11 of 2004 relating to The government had to spend Rs.52.230 International Telecommunications Operators billion for emergency power-purchasing since Levy and published in Gazette Extraordinary 2016 to date, it was revealed during the No.2123/19 of May 14, which was presented investigation. on July 25 for approval. A sum of Rs.8.56 billion in 2016, Rs.19.4 billion in 2017, and a sum of Rs.11.58 billion in 2018 had been spent for emergency power purchasing. From January to July, a sum of Rs.12.67 billion had been spent for the same purpose. Emergency power had been purchased from external sources outside the power generation scheme of the CEB. The CEB Director Board members told COPE that they had to opt for emergency power purchasing because they did not receive the expected power generation from Sampur and Norochcholai power plants, and because

The Industry and Commerce, Resettlement of Protracted Displaced Persons, Co-operative Development, Vocational Training and Skills Development Minister moved the Companies (Amendment) Bill to amend the Companies Act No.07 of 2007. MP Wijepala Hettiarachchi introduced the Bill to amend the Lions Clubs International District 306A-National Development Foundation Trust (Incorporation) Act No.28 of 1986 at session as well.

Njh\q;fs; gupfhuq;fs; vd; NguDf;F clk;gpy; nts;isahf ntz;Fl;lk; Nghy; cs;sJ. mjw;F itj;jpak; ghu;j;Jf;nfhz;L ,Uf;fpNwhk;. flTs; mUshy; mtDf;F Fzkhf Ntz;Lk;. mtDila [hjfj;ij fzpj;J gjpy; $wTk;. cq;fsJ Ngudpd; [hjfj;ij gQ;rhq;f fzpj Kiwg;gb Jy;ypakhf fzpj;jjpy; jw;fhyk; 03.06.2020 tiu rdp jirapy; Gjd; Gf;jp eilngw;W tUfpwJ. Gdu;G+rk; el;rj;jpuk; Kjy; ghjk;> kpJd uhrp> flf yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;Fk; mtuJ [hjfj;jpy; n[d;k yf;dj;jpNyNa uhF mku;e;jpUf;fpwhu;. ,JNghd;w Njhy; rk;ge;jg;gl;l Nehapidj; juf;$ba NfJ Vopy; Rf;fpuDld; ,ize;jpUf;fpwhu;. mNj Nghy clk;gpd; Nky;Njhiy Msf;$ba rdp gfthd; ,tuJ [hjfj;jpy; ePr gyj;Jld; mku;e;jpUf;fpwhu;. mNjhL FUtpd; ,iztpidg; ngw;W FU rz;lhs Nahf mikg;Gk; cz;lhfpapUf;fpwJ. jw;NghJ ele;J tUk; Gf;jpf;F cupa fpu`k; Md Gjd; vl;lhk; tPl;by; tf;u fjpapy; mku;e;jpUg;gJk; rw;W rpukj;jpidj; je;J nfhz;bUf;Fk;. vd;whYk; 03.06.2020w;Fg; gpd; Jtq;f cs;s NfJGf;jpapd; fhyj;jpy; epr;rak; ,e;jg; gpur;idf;fhd jPu;T fpilj;JtpLk;. ,tuJ [hjfj;jpy; yf;dhjpgjp re;jpud; 12y; mku;e;jpUe;jhYk; FUtpd; rhuk; ngw;wpUf;fpwhu;. ePq;fs; fbjj;jpy; Fwpg;gpl;bUg;gJ Nghy; ,iwtdpd; jpUtUshy; epr;rakhf ,tuJ clk;gpy; cz;lhfpapUf;Fk; Njhy; rk;ge;jg;gl;l gpur;id FzkhfptpLk;. mjw;F Kd;djhf FUtpd; mUs; vd;gJ Njitg;gLfpwJ. rhJf;fs;> re;ahrpfs; KjyhNdhUf;F jq;fshy; ,ad;w cjtpiar; nra;ar; nrhy;yp ,tuJ ngw;Nwhuplk; mwpTWj;Jq;fs;. FU kfhd;fspd; Mrpapidg; ngWtjd; %yk; ,e;j NehapypUe;J cq;fshy; Ngudhy; Kw;wpYkhf ntspNa te;Jtpl KbAk; vd;gijNa mtuJ [hjfk; czu;j;JfpwJ. vq;fSf;F xU Mz;> xU ngz; vd ,U gps;isfSk; jpUkzkhfp jdpj;jdpNa trpf;fpd;wdu;. ehq;fs; jdpNa trpf;fpNwhk;. kfd; epue;jukhd njhopy; ,d;wp mtjpg;gLfpwhd;. Xa;T+jpaj;jpd; JizAld; ehq;fs; ,UtUk; tho;fpNwhk;. vq;fs; kfd; vq;fis te;J ghu;g;gjpy;iy. vg;gb ,Uf;fpwPu;fs; vd;Wk; Nfl;gjpy;iy. gpw;fhyj;jpy; ehq;fs; ahUila jaTk; ,d;wp ey;y MNuhf;aj;Jld; ,Ug;Nghkh? ePq;fs; ,UtUk; Xa;T+jpak; ngWk; muR Copau; vd;gjhy; nghUshjhu uPjpahf ve;jtpjkhd rpukKk; ,d;wp tho;e;J tUfpwPu;fs;. ey;y rk;ghj;aj;Jld; Ntiyapy; ,Ue;j cq;fs; kfd; Ntiy ghu;j;j epWtdk; fk;ngdpia ,Oj;J %btpl;ljhy; jpBnud;W Ntiyia ,oe;jpUf;fpwhu;. mtUila fpnubl; fhu;L flid milj;jNjhL ntspehL nrd;W Ntiy ghu;g;gjw;Fk; gz cjtp nra;jpUf;fpwPu;fs;. gzj; Njitf;F kl;Lk; ngw;Nwhiu ehl Ntz;bapUf;fpwNj vd;w Fw;w czu;Tk;> tajpw;F te;j gps;isfSf;Fj; Njitahd nryTfisr; nra;a ,ayhky; jLkhWk; epiyAk; cq;fs; kfdpd; kdij

14th OCT 2019 miyf;fopj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. cj;jpuhlk; el;rj;jpuk; kfu uhrpapy; gpwe;jpUf;Fk; cq;fSf;Fk;> kfk; el;rj;jpuk;> rpk;k uhrpapy; gpwe;jpUf;Fk; cq;fs; fztUf;Fk; [hjf uPjpahf ve;jtpjkhd gpur;idAk; cz;lhftpy;iy. G+uk; el;rj;jpuk;> rpk;k uhrp> Nk\ yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;Fk; cq;fs; kfdpd; [hjfj;ij fzpjk; nra;J ghu;j;jjpy; jw;fhyk; uhF jirapy; re;jpu Gf;jp ele;J nfhz;bUg;gijf; fhz KbfpwJ.

jpUkz tho;tpidg; gw;wpr; nrhy;Yk; fsj;u ];jhdk; Mfpa Vohk; tPl;bw;F mjpgjp rdp vd;gjhYk;> Vohk; tPl;by; FU gfthDld; ,ize;J re;jpud; rQ;rupj;J jrhGf;jpia elj;jpf; nfhz;bUg;gjhYk; jw;fhyk; mtUila jpUkzk; eilngWtjw;fhd tha;g;G ntF rpwg;ghf cs;sJ. Vohk; tPl;bw;F mjpgjp Mfpa rdp gfthd; cwT Kiwiar; nrhy;Yk; ehd;fhk; tPl;by; tf;u fjpapy; mku;e;jpUg;gjhy; cwTKiwapNyNa ngz;izj; Njlyhk;.

rw;W Vo;ik epiyapy; cs;s ngz;zhfTk;> jw;NghJ ek;ik tpl;L tpyfp trpf;Fk; cwT MfTk; mikthu;. nghJthf ,e;j Neuj;jpy; mjpf kd cisr;riy re;jpg;ghu;fs;. cq;fs; kfdpd; [hjfj;jpy; uhF rpukj;ijj; Fw;wk; ghu;f;fpd; Rw;wk; ,y;iy vd;gij czu;e;J cwT Kiwapy; cs;s ngz;izNa Nju;e;njLq;fs;. jpUkzj;juf;$ba Mwhk; tPl;by; mku;e;Js;shu;. fld; gpur;id vd;gJ mtiu thl;bf; nfhz;bUf;fpwJ. NkYk; mtuJ jpw;Fg; gpwF ,tuJ tho;tpy; jpUg;GKidiaf; fhz;gPu;fs;. [hjf gyj;jpd;gb tUfpd;w ij khjj;jpw;Fs; ,tuJ [hjfj;jpy; FUTk;> rdpAk; tf;u fjpapy; mku;e;jpUg;gJ jpUkzk; KbthfptpLk; vd;gijNa ,tuJ [hjfk; tsu;r;rpiaj; jil nra;J nfhz;bUf;Fk;. njspthf czu;j;JfpwJ. kfdplk; ,Ue;J ve;jtpjkhd gpujpgyidAk; vjpu;ghuhky; vdJ kidtpapd; ngaupy; FbePu; cw;gj;jp> mtUf;F cq;fshy; ,ad;w mstpy; nghUshjhu kPd; tsu;g;G> /Ngd;rp ];Nlhu; Nghd;wit cjtpiar; nra;J thUq;fs;. Vw;nfdNt ePq;fs; elj;j tpUk;GfpNwd;. m\;lkj;Jr; rdp mtUf;F mstpw;F mjpfkhfNt cjtp nra;jpUf;fpwPu;Kbe;j gpwF njhopy; nra;ayhkh? muR fs; vd;whYk;> jw;NghJ epyTfpd;w R+oypy; ePq;fs; nra;Ak; epjpAjtp mtUila kdjpw;F rw;W MWjiyj; gzpf;F Kaw;rp nra;tJ ifnfhLf;Fkh? cq;fs; MNyhridia ngw tpUk;GfpNwhk;. jUk;. Mo;kdjpy; mtUf;F ngw;Nwhu; kPJk;> cld;gpwe;j rNfhjupapd; kPJk; md;G> ghrk; mj;jidAk; cz;L. cq;fs; kidtpapd; [hjfj;ij Rj;j thf;fpa gQ;rhq;fj;mtUila R+o;epiyapd; fhuzkhf mjid ntspg;jpd;gb fzpjk; nra;J ghu;j;jjpy; mtu; Nuhfpzp el;rj;gLj;j ,ayhky; jtpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhu;. jpuk;> up\g uhrp> jDR yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;fpwhu; vd;gJ njupa tUfpwJ. mtUila [hjfj;jpy; n[d;k yf;dj;,U gps;isfisg; ngw;w ePq;fs; cq;fs; gps;isapd; jpy; rdp tf;uk; ngw;wpUf;fpwhu;. vd;whYk; yf;dhjpgjp FU epiyapid czu;e;J> mtuplk; ve;j nfsutKk; Vopy; mku;e;J jdJ ghu;itapy; yf;dj;ij itj;Jf; ghu;f;fhky; ePq;fshfNt typar; nrd;W cjtp nfhz;bUg;gJ ey;y epiyNa. mNjhL nrt;thAk;> nra;Aq;fs;. gpw;fhyj;jpy; ePq;fSk;> cq;fs; fztUk; Rf;fpuDk; ,ize;J ehd;fhk; ghtj;jpy; mku;e;jpUg;gJ ahUf;Fk; ghukhf ,Uf;fkhl;Bu;fs;. ,Wjp tiu ey;y Rfnrsfupaq;fSld; tho JizGupAk;. mtUila MNuhf;aj;Jld; ,Ug;gPu;fs;. MAs; gyk; mj;jidAk; [hjfj;jpd;gb jw;NghJ uhF jirapy; Rf;fpu Gf;jp ele;J rpwg;ghfNt cs;sJ. Njitaw;w rpe;jidfis tpLj;J tUfpwJ. kfdpd; ey;tho;tpy; mf;fiw nfhz;L nray;gLq;fs;. kdjstpy; xUq;fpize;J nray;gLtjhy; kl;LNk FLk;gj;jpy; kfpo;r;rp vd;gJ epiyj;jpUf;Fk;. cq;fshy; cq;fs; kfdpd; tho;tpay; juj;jpid cau;j;jpf; fhl;l ,aYk; vd;gijNa cq;fsJ [hjfk; czu;j;JfpwJ. 33 tajhFk; vd; kfDf;F jpUkzk; $b tutpy;iy. mtDf;F vg;NghJ jpUkzk; elf;Fk;? nrhe;jkhf njhopy; Muk;gpj;Jf; nfhLf;fyhkh? vd;d njhopy; nra;ayhk;? cq;fs; kfdpd; [hjfj;ij gQ;rhq;fj;jpd; Jiz nfhz;L fzpjk; nra;jjpy; %d;W fpu`q;fs; tf;u fjpapy; mku;e;jpUg;gJ njspthfj; njupfpwJ. nrt;tha;> Gjd;> rdp Mfpa fpu`q;fs; tf;u fjpapy; mku;e;jpUg;gjhy; ve;j xU nraYk; rupahd Neuj;jpy; elf;fhky; rw;W jhkjkhf ele;J nfhz;bUf;fpwJ. rjak; el;rj;jpuk;> Fk;g uhrp> rpk;k yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;Fk; cq;fs; kfd; epidj;jij rhjpf;Fk; jpwd; gilj;jtu;. mtUila [hjfj;jpy; n[d;k yf;dhjpgjp R+upad; ntw;wpiaj; jUk; 11k; tPl;by; mku;e;jpUf;fpwhu;. cld; Gj;jpfhufd; GjDk; ,ize;jpUg;gjhy; mtiu Rje;jpukhfr; nray;gl mDkjpAq;fs;. mtuhy; nrhe;jkhf njhopy; nra;J rk;ghjpf;f ,aYk;. [Ptd ];jhdk; Mfpa gj;jhk; tPl;bw;F mjpgjp Rf;fpud; 12y; mku;e;jpUg;gjhy; miye;J jpupe;J nra;a Ntz;ba njhopyhf mikAk;. czTg; nghUl;fs; rhu;e;j tpahghuk;> Nfl;lupq; fhz;l;uhf;l;> fiyj;Jiw rhu;e;j njhopy; Mfpait rpwg;ghd yhgj;jpidg; ngw;Wj;jUk;. jw;NghJ mtUila [hjf gyj;jpd;gb rdp jirapy; re;jpu Gf;jp ele;J tUfpwJ.

cr;r gyj;Jld; rQ;rupf;Fk; Rf;fpud; jdJ Gf;jpapid elj;Jk; ,e;j Neuj;jpy; epr;rakhf xU epue;jukhd njhopiy mikj;Jj; jUthu;. ,tUila [hjf gyj;jpd;gb jz;zPu; rhu;e;j cj;Nahfk; mj;jid rpwg;ghf mikahJ. jz;zPUf;F cupa fpu`k; Md re;jpud; cr;rk; ngw;wpUe;jhYk; Mwhk; tPl;by; R+upaDld; ,ize;jpUf;fpwhu;. mjdhy; FbePu; cw;gj;jp> kPd; tsu;g;G Nghd;w njhopy;fs; rupahf tuhJ. mNj Neuj;jpy; Rf;fpud; cr;rk; ngw;w epiyapy; [Ptd ];jhd mjpgjp Gjdpd; rhuj;Jld; mku;e;jpUg;gjhy; /Ngd;rp ];Nlhu;]; vd;w njhopy; kpfr;rpwg;ghd gyidj; jUk;. ,tUila [hjf gyj;jpd;gb muR cj;Nahfj;jpw;F Kaw;rpg;gij tpl Ranjhopypy; <LgLtjhy; rpwg;ghf rk;ghjpf;f ,aYk;. jw;NghJ Neuk; ed;whf ,Ug;gjhy; fhyj;ij tPzbf;fhky; ntFtpiutpy; nrhe;j tpahghuj;ij Jtf;FtJ ey;yJ. nts;spf;fpoik ehspy; tpahghuj;ij Jtf;FtJ rpwg;ghd gyidj; jUk;. cq;fs; kidtpapd; [hjfj;jpy; [Ptd ];jhdhjpgjp GjDk;> yhghjpgjp Rf;fpuDk; ey;y epiyapy; mku;e;jpUg;gjhy; /Ngd;rp ];Nlhu;]; kl;Lky;yhJ> ngz;fs; rhu;e;j mjhtJ ngz;fisf; ftUk; tifapyhd nghUl;fis tpahghuk; nra;tJ vd;gJ rpwg;ghd jdyhgj;jpidg; ngw;Wj; jUk;. ,e;j Neuj;jpy; Muk;gpf;Fk; njhopy; epue;jukhf mikAk;. KjyPL nra;tjw;fhd gzKk; VNjDk; xU topapy; te;J Nru;e;JtpLk;. gak; VJkpd;wp ijupakhf Ranjhopypy; ,wq;fr; nrhy;Yq;fs;. tho;tpdpy; ed;whf tsu;r;rp fhz;ghu;.

13 vl;L tajhFk; vd; kfs; tapw;Wg; Ngud; kpfTk; gpbthjkhfTk;> mlk; gpbg;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;. gs;spapy; ghlk; elj;Jk;NghJ ruptu ftdpg;gjpy;iy. Mdhy; kpfTk; RWRWg;ghfTk;> JWJWg;ghfTk; cs;shd;. tPl;Lg;ghlj;ij vOj itg;gjw;Fs; NghJnkd;whfp tpLfpwJ. ahu; nrhy;ypAk; mlq;f kWf;fpwhd;. mtdJ ngw;Nwhu; kpfTk; ftiyaile;Js;sdu;. cq;fsJ ghu;itapy; VNjDk; xspf;fPw;W njupfpwjh? n[dNu\d; Nfg; vd;W nrhy;thu;fs;. jiyKiw ,ilntspNa cq;fs; gpur;idf;Ff; fhuzk;. cq;fs; kfSf;Fj; jpUkzkhfp 12 tUlq;fs; fopj;J gpwe;j gps;is vd;W fbjj;jpy; Fwpg;gpl;Ls;sPu;fs;. 80 tajpidf; fle;j ghl;ldhu; Mfpa cq;fshYk;> 50 tJ tajpy; ,Uf;Fk; jhahuhYk;> 56tJ tajpy; ,Uf;Fk; je;ijahYk; vl;L taJ Mz; Foe;ijapd; vz;zq;fNshL xj;Jg;Nghtjpy; rw;W rpukk; ,Uf;fj;jhd; nra;Ak;. cz;ikapy; cq;fs; Ngudpd; [hjfk; kpfTk; rpwg;ghf cs;sJ.

wapy; gad;gLj;j Ntz;baJ ngw;Nwhupd; flik. N[hjpl mwptpaiy mbg;gilahff; nfhz;L ghu;f;Fk;NghJ cq;fs; Ngudpd; [hjfj;jpy; xspf;fPw;W vd;gjy;y> xspnts;sNk njd;gLfpwJ. xspkakhd vjpu;fhyk; mtUf;F cz;L vd;gijNa cq;fs; Ngudpd; [hjfk; njs;sj; njspthf czu;j;JfpwJ. 2008y; vd; kidtpapd; ngaupy; tPL thq;fp FbapUe;J tUfpNwhk;. vd; kidtp filrp fhyj;ij gpwe;j Cupy; fopf;f Ntz;Lk; vd;W vz;Zfpwhs;. mtsJ G+u;tPfj;jpy; xU tPL ghu;j;J gpg;utupapy; ml;thd;]; nfhLj;Js;Nshk;. jw;NghjpUf;Fk; tPl;bid tpw;why;jhd; me;j tPl;il thq;f KbAk;. ,J tiu ,e;j tPl;il tpw;f Kbatpy;iy. vd; kidtpapd; tpUg;gk; epiwNtWkh?

cq;fs; kidtpapd; [hjf gyj;jpd;gb mtu; jdJ nrhe;j Cupy; trpg;gjw;fhd tha;g;G ed;whfNt cs;sJ. vd;whYk; ePq;fs; rw;W mtrug;gl;bUf;fpwPu;fs;. mtuJ [hjfj;ij fzpjk; nra;jjpy; cj;jpuk; el;rj;jpuk; ,uz;lhk; ghjk;> fd;dp uhrp> tpUr;rpf yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;fpwhu; vd;gJ mtUila [hjfj;ij fzpjk; nra;jjpy; njupa tUfpwJ. jpUNthzk; el;rj;jpuk;> kfu uhrp> Fk;g yf;dj;jpy; gpwe;jpUf;fpwhu; vd;gJk; mtuJ [hjfj;jpd;gb jw;NghJ rdp jirapy; jw;NghJ re;jpu jir KbTWk; jUthapy; Rf;fpu Gf;jp ele;J nfhz;bUf;fpwJ. Rf;fpud; cs;sJ vd;gJk; njupa tUfpwJ. %d;whk; tPl;by; re;jpudpd; rhuk; ngw;W mLj;J tu cs;s nrt;tha; jir mku;e;jpUg;gjhy; rw;W jhkjkhfp tUfpwJ. cq;fs; Ngudpd; eltbf;iffspy; ,d;dKk; JWJWg;ig mjpf%l;Lk;. jw;NghJ ele;J tUk; jrhGf;jpapd; fhyj;jpy; mtu; jdJ gpwe;j Cupy; nrd;W nrl;by; ngw;Nwhu;jhd; mtUila Ntfj;jpw;F Mtjw;fhd mk;rk; mj;jid rpwg;ghf <LnfhLj;Jr; nry;y Ntz;LNk jtpu> ,y;iy. rpwpJ fhyk; nghWj;jpUf;f Ntz;Lk;. mtUila Ntfj;jpid fl;Lg;gLj;j Kaw;rpf;ff; $lhJ. n[d;k yf;dhjpgjp vd;whYk; ePq;fs; nfhLj;jpUf;Fk; ml;thd;]; rdpAk;> Gj;jp fhufd; GjDk; tf;u njhif vd;gJ tPzhfhJ. jw;NghJ ,Uf;Fk; fjpapy; mku;e;jpUg;gjhy; cq;fs; Ngud; tPl;bid tpw;gjd; %ykhfNth my;yJ NtW rw;W Vl;bf;Fg; Nghl;bahfj;jhd; nray;- VNjDk; xU topapNyh ePq;fs; ghu;j;jpUf;Fk; gLthu;. ,Ue;jhYk; rpwg;ghd Gj;jp$u;me;j tPl;bid thq;fp tpl ,aYk;. Mdhy; ikAk;> vijAk; ntF tpiuthfg; me;j tPl;bw;F jw;NghJ FbNghf ,ayhky; Gupe;Jnfhs;Sk; jpwDk; cz;L. VNjDk; xU jil cz;lhfpf; nfhz;bUf;Fk;. 18.09.2021 Kjy; mjhtJ rdp jirapy; R+upa mjdhy; jd;dhy; vijAk; nra;aKbAk; Gf;jp tUk; fhyj;jpy; mtuJ gpwe;j Cupy; vd;w vz;zk; mtuplk; ,aw;ifahfNt cq;fs; kidtp trpf;f ,aYk;. epiwe;jpUf;Fk;. ,e;j tajpy; tPl;Lg;ghlk; vOjitf;f ,aytpy;iy vd;gnjy;yhk; mJtiu nghWj;jpUf;f Ntz;baJ mtrpak;. xU gpur;idNa my;y. mij epidj;J me;j Neuj;jpy; ,lk;khwpdhy;jhd; mq;Fk; ePq;fs; ftiyg;gl Ntz;ba mtrpa,q;Fk; miyahky; mjhtJ me;jpkf; fhyk; kpy;iy. fy;tpawpT vd;gJk;> Gj;jp$u;ik tiu nrhe;j CupNyNa epue;jukhf trpf;f vd;gJk; mtuplk; rpwg;ghd tpfpjhrhu,aYk;. j;jpy; ,ize;Js;sJ. mtNuhL gs;spapy; gbf;Fk; ez;gu;fs; vtNuDk; jw;NghJ FbapUe;J tUk; tPl;il tpw;f cq;fs; tPl;bw;F mUfpy; FbapUe;jhy; Kbatpy;iy vd;whYk; NtW top VNjDk; mtu;fNshL gof tpLq;fs;. cs;sjh vd;gij Nahrpj;J nray;gLq;fs;. cq;fs; kidtpapd; [hjfj;jpd;gb jw;NghJ ez;gu;fNshL ,ize;J gbg;gJ vd;gJ nrhe;j Cupy; Gjpa tPl;bid thq;f ,aYk;> mtUf;F kpfTk; gpbf;Fk;. mtuJ tajp- Mdhy; me;j tPl;bw;Fs; FbGFtjw;F id xj;j gps;isfNshL NrutpLq;fs;. Nkw;nrhd;d fhyk; tiu fhj;jpUf;f Ntz;Lk; epidj;jij rhjpf;Fk; jpwd; gilj;jtu; vd;gijNa mtuJ [hjfk; czu;j;JfpwJ. cq;fs; Ngud;. mtiur; rupahd Ki-

SRI LANKA ELEVATED IN EYES OF WORLD The re-accreditation of the H

14th OCT 2019

15%

UP TO

DISCOUNT*

14th OCT 2019

Accounting Tutor-led Classes Accounting qualification to a career in finance and accountancy

Guaranteed Work Placement

Fees Include Training, Study material and AAT Exams Build your financial future with AAT qualifications that counts

Classroom 1 to 1 attention Professional tutor support Interest free payment options

Courses we provide: Foundation Certificate in Accounting (Level 2) Advanced Diploma in Accounting (Level 3) Professional Diploma in Accounting (Level 4)

What you will learn Bookkeeping Transactions & Controls Advanced Bookkeeping Sage 50 Accounts & Payroll Excel & Excel Advanced Synoptic Assessment

Job Opportunities Accounts Administrator Accounts Assistant Accounts Payable Clerk Bookkeeper Trainee Accounts Technician

Pitman Training Wembley 020 8903 9580 Web: www.pitman-training.com/wembley Email: wembley@pitman-training.net Web: wembley.pitman-training.com Visit us: Hazel House, 1-3 Lancelot Road, Wembley HA0 2AL * Terms and Conditions apply, This offer is only valid until 31 August 2019

14th OCT 2019

5 jkpo; fl;rpfs; ifnahg;gkpl;L nghJ ,zf;fg;ghL - r[pj;> Nfhj;jhtplk; Kd;itf;fTs;s Mtzk; ,Jjhd;

mikj;Njhk;. tlf;fpd; tre;jk; Ntiyj;jpl;lj;ij Muk;gpj;J gy;NtW tifahd mgptpUj;jpfis Nkw;nfhz;bUe;Njhk;. ghlrhiyfs; itj;jparhiyfs; nghJNehf;F kz;lgq;fs; Nghd;wtw;iw fl;bNdhk;. r%u;j;jpj; jpl;l;j;jpy; gyiu cs;thq;fpNdhk;. ,J kl;Lkd;wp ,yq;if nghyp]; Nritf;F jkpo; ,isQu; Atjpfis cs;thq;fp mtu;fSf;F gy;NtW gjtpfspYk; mku;j;jpNdhk;.

jkpo; Njrj;jpid mq;fPfupj;J mjw;Fj; jdpj;Jtkhd ,wik cz;L vd;gjidAk; jkpo; kf;fs; ru;tNjr rl;lj;jpd; fPo; Raepu;za cupikf;F cupj;Jilatu;fs; vd;gjidAk; mq;fPfupj;J rk\;b Ml;rp Kiwapd; fPo; murpay; jPu;T> gaq;futhjj; jilr;rl;lk; ePf;fk; cs;spl;l 13 Nfhupf;iffis Kd;itj;J nghJ Mtzk; jahupf;fg;gl;Ls;sJ.

njhy;ypay; jpizf;fsk;> tdtsj;jpizf;fsk;> td capupdq;fs; jpizf;fsk; cs;gl gy mur jpizf;fsq;fs; Clhf Nkw;nfhs;sg;gl;L tUk; epy> topghl;Lj;jy Mf;fpukpg;Gfs; midj;Jk; cldbahf epWj;jg;gly;Ntz;Lk;. Nkw;Fwpg;gplg;gl;l jpizf;fsq;fs; Clhf Mf;fpukpf;fg;gl;l epyq;fs; midj;Jk; Vw;fdNt ntspaplg;gl;l murpjo; gpufldq;fspypUe;J tpLtpf;fg;glNtz;Lk;.

aho;g;ghzk;> fpof;F gy;fiyf;fofq;fspd; khztu; xd;wpaq;fshy; xOq;fikf;fg;gl;L jahupf;fg;gl;l nghJ cld;ghl;L Mtzj;jpy; jkpo; muRf; fl;rp> jkpo; kf;fs; $l;lzp> nuNyh> Gnshl; kw;Wk; <gpMu;vy;vg; Mfpa 5 jkpo; fl;rpfspd; jiytu;fs; ifnahg;gkpl;Ls;sdu;.

Nghupdhy; ghjpf;fg;gl;l tlf;F - fpof;F khfhzq;fspy; mgptpUj;jpiaAk; ,isQu;fSf;fhd Ntiytha;g;gpidAk; Vw;gLj;Jtij Nehf;fhff; nfhz;L ntspehLfspy; tho; ,yq;ifau;fsplkpUe;J Neub KjyPLfis ,yFthf ngw;Wf;nfhs;tjw;F VJthf ,q;F fhzpfisAk; epjpfisAk; ifahs;tjpy; ,g;NghJ mtu;fs; vjpu;nfhs;Sk; rl;lg;gpur;rpidfis jPu;f;fNtz;Lk;.

me;j Mtzj;jpd; KOikahd tptuk; tUkhW: ,yq;ifj; jPtpd; Njrpaf; Nfs;tpahf fle;j gy gj;jhz;Lfshf ePbj;J te;jpUg;gJk;3 gj;jhz;LfSf;F Nkyhf ePbj;J epfo;e;j NghUf;Fk; toptFj;jJkhd> jkpo; Njrpa ,dg;gpur;rpidf;F epue;jukhd jPu;T vd;gJ jkpo; Njrpa ,dj;jpd; murpay; Ntzthf;fis mq;fPfupj;J> tlf;F - fpof;F khfhzq;fis cs;slf;fpa gpuNjrk; jkpo; Njrpaj;jpd; tuyhw;W uPjpahd tho;tplk; vd;gjidAk; kuGtopj; jhafk; vd;gjidAk; mq;fPfupj;J mjw;F jdpj;Jtkhd ,wik cz;L vd;gjidAk; mq;fPfupj;J> jkpo; kf;fSf;F ru;tNjr rl;lj;jpd; fPo; Raepu;za cupik cz;L vd;gjid mq;fPfupj;J> rk\;b Ml;rp Kiwapd; fPo; Vw;gLj;jg;glNtz;Lk; vDk; vkJ epiyghl;Lf;F mikthf;

tlf;F - fpof;Ff;fhd mur kw;Wk; jdpahu; Jiwfspd; Ntiytha;g;Gf;fspy; me;je;j khfhzj;ijr; rhu;e;j kf;fSf;Nf Kd;Dupik toq;fg;gly;Ntz;Lk;.

,d;W ve;jg; nghyp]; epiyak; nrd;whYk; jkpo; nghyp] hu; ,Ug;gij fhzyhk;. ,t;thwhf gy Ntiyj;jpl;lq;fis nra;jpUe;jNghJk; 2015 Mk; [dhjpgjpj; Nju;jypy; vq;fis tpl ,d;Ws;s murhq;fk; ,d;Dk; Ntiyj;jpl;lq;fisr; nra;thu;fs; vd;W ek;gp ,e;j murhq;fj;jpw;F thf;fspj;jhu;fs;. vdpDk; ,q;F ve;j Ntiyj;jpl;lq;fNsh mgptpUj;jpfNsh ,lk;ngwtpy;iy. jkpo;j;Njrpa $l;likg;gpd; jiytu; rk;ge;jid gl;ljhup xUtu; re;jpj;jhu;. mtu; vdf;F xU Ntiytha;g;G Ntz;Lk; vd;W $wpapUe;jhu; mjw;F rk;ge;jd; vq;fSf;F ,dg;gpur;rpidf;Fj; jPu;Tjhd; NjitmJ fpilf;Fk; tiuapy; Ntiyfs; vijAk; ngw;Wf;nfhs;s KbahJ vdf;$wpAs;shu;. ,J jhd; mtu;fspd; epiyikahfTs;sJ. ,e;j ey;yhl;rp murhq;fj;jpy; vjpu;f;fl;rpj; jiytuhf ,Ue;jNghJk; murhq;fj;Jld; ,Ue;Nj nraw;ghl;lhu;fs; Mdhy; tlf;F kf;fSf;F vj;jifa nraw;wpl;lq;fisAk; nra;J nfhLf;ftpy;iy.

kfpe;juh[gf;\ murhq;fj;jpy; mikr;ru; lf;s];Njthde;jh ,Ue;j NghJ tlf;F kf;fSf;F gy;NtW mgptpUj;jpj;jpl;lq;fisAk; Ntiytha;g;Gj; jpl;lq;fisAk; [dhjpgjp kfpe;j uh[gf;\Tld; fye;Jiuahb gy Ntiy tha;g;Gf;fisAk; mgptpUj;jpj; jpl;lq;fisAk; nra;J nfhLj;jhu;. ,e;j murhq;fk; vj;jifa Ntiyj;jpl;lj;ijAk; Nkw;nfhs;stpy;iy. ehLG+uhTk; nghUshjhu uPjpapy; vj;jifa Nkw;nrhd;d Nfhupf;iffspy; cldbahf jPu;f;fg;glNtz;ba tsu;r;rpiaAk; milatpy;iy tlf;if nghWj;jtiu tplaq;fSf;F [dhjpgjpj; Nju;jy; Kbtile;J Gjpa [dhjpgjp tlf;fpYs;s midj;J kf;fSk; fldhspfshfNt gjtpNaw;W 3 khjfhyg; gFjpf;Fs; jPu;T fhzg;gly;Ntz;Lk; MfpAs;shu;fs;. ele;J Kbe;j Nghupd; jhf;fj;jhYk; ePbj;J nfhz;bUf;Fk; - vd;Ws;sJ. ,jdhy; nghUshjhu uPjpahd Kd;Ndw;wq;fs; vJTk; ,d;wp tpisTfshYk; jkpo; kf;fs; njhlu;e;J vjpu;Nehf;Fk; ghjpf;fg;gl;Ls;shu;fs;. FLk;gq;fSf;Fs; gps;isfSf;Fs; gpur;rpidfSf;F cldbj; jPu;it rhj;jpakhd topfspy; ehl;bd; gpur;rpidfis ,uz;L tUlq;fgpur;rpidfNs mjpfupj;Js;sJ. ghlrhiyfSf;F khztu;fhzKbAk; vd;w ek;gpf;ifAlDk; vjpu;ghu;g;GlDk; jkpo; Sf;Fs; jPu;g;Nghk; - ehky; fs; nry;yhj epiy Vw;gLfpd;wJ. FbePu; gpur;rpid Vw;kf;fis gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jk; jkpo; murpay; fl;rpfshfpa gl;Ls;sJ. ,t;thwhf gy gpur;rpidfs; Vw;gl;Ls;sJ. ehk; ,jw;Ff; fPo; fhzg;gLk; Nfhupf;iffis [dhjpgjpj; Nju;jypy; Nghl;bapLk; gpujhd murpay; fl;rpfsplKk; eilngwTs;s [dhjpgjpj; Nju;jypy; ePq;fs; xUkpj;J tw;wpd; [dhjpgjp Ntl;ghsu;fsplKk; Kd;itf;fpd;Nwhk;. nraw;gLtjd; %yk; jhd;. tlf;if njw;if gpupf;fhJ xUkpj;j mgptpUj;jpia Nehf;fp gazpf;fKbAk;. vq;fSf;F Nfhupf;iffs; ,dq;fis gpupf;fNtz;ba mtrpak; ,y;iy. midtUk; Gjpjhf cUthf;fg;gLk; murpayikg;gpy; xw;iwahl;rp ,yq;ifau; vd;w uPjpapy; xd;whfNt gazpf;f tpUk;Gfpd;Kiwikia epuhfupj;J jkpo; Njrj;jpid mq;fPfupj;J Nwhk; vq;fshy; KbAk; vd;gij KbAk; vd;Nw $WNthk; mjw;Fj; jdpj;Jtkhd ,wik cz;L vd;gjidAk; KbahJ vd;why; KbahJ vd;Nw $WNthk;. vdNt jkpo; kf;fs; ru;tNjr rl;lj;jpd; fPo; Raepu;za cupikf;F Rayhg murpaYf;F vLglhJ xd;wpize;J nraw;glcupj;Jilatu;fs; vd;gjidAk; mq;fPfupj;J rk\;b Ntz;Lk; tlf;if KOikahd mgptpUj;jp nra;Nthk; aho;. Ml;rp Kiwapd; fPo; ,yq;ifapd; jkpo; Njrpa ,dg;kfpe;j uh[gf;\ jiyikapy; ehl;bYs;s midj;Jg; gpur;rpidf;F jPu;T fhzg;glNtz;Lk;. gpur;rpidfisAk; 2 tUlq;fSf;Fs; jPu;j;J itg;Nghk; vdf; efiu mgptpUj;jp Nehf;fpa efukhf khw;WNthk; vd;whu;. $wpa ghuhSkd;w cWg;gpdu; ehky; uh[gf;\ vq;fisg; `p];Gy;yhtpw;F toq;Fk; thf;Ffs; ,d ,Wjpg;Nghupy; ,lk;ngw;w Nghu;f;Fw;wq;fs; kw;Wk; kdpnghWj;jtiu tlf;F njw;F vd;w gpuptpid fpilahJ. jFyj;jpw;F vjpuhd Fw;wq;fs; kw;Wk; ,dg;gLnfhiy ehq;fs; vy;NyhUk; ,yq;ifiar; rhu;e;j kf;fs; murpaY- Nkhjiy Njhw;Wtpf;Fk; rf;jpfs; vd;gtw;Wf;F KOikahd kw;Wk; gf;fr;rhu;gw;w ru;tNjrg; f;fhf ,dq;fisg; gpupf;fKbahJ vd njuptpj;jhu;. Ml;rpf;Ftu fhuzkhf mikAk; nghwpKiwapyhd ru;tNjr Fw;wtpay; ePjpkd;wk; / ru;tNjr jPu;g;ghak; Clhf tprhuizfs; Nkw;nfhs;sg;gl- <okf;fs; [dehaf; fl;rpapd; Vw;ghl;by; nghJ[dg; nguKd- `p];Gy;yhtpw;F toq;Fk; thf;Ffs; ,d Nkhjy;fisAk; Ntz;Lk;. tpd; [dhjpgjpj; Nju;jy; gpur;rhuf;$l;lk; aho;g;ghzk; gpur;rpidfisAk; Vw;gLj;Jk; rf;jpfs; kPz;Lk; Ml;rpf;Ftu ,yq;if Nte;jd; fy;Y}up kz;lgj;jpy; ,d;W khiy fhuzkhf mikAk; vd If;fpa Njrpa fl;rp ghuhSkd;w tlf;Ff;F kfhtyp ejpia jpir jpUg;GtJ vd;w Nghu;,lk;ngw;wNghNj mtu; ,jidj; njuptpj;jhu;. cWg;gpdu; K[pGu; u`;khd; njuptpj;jhu;. ehl;by; ,lk;ngw;w itapy; tlf;F khfhzj;jpy; rpq;fsf; FbNaw;wq;fis gaq;futhj jhf;FjYf;F gpd;du; `p];Gy;yhtpw;F vjpuhf Vw;gLj;Jtjw;F khj;jpuNk jpl;lkpl;Lr; nraw;gLk; rigahf mtu; mq;F NkYk; njuptpf;ifapy; kfpe;j uh[gf;\ jiy- cz;zhtpujk; ,Ue;j uj;d Njuu;> mtUf;F vjpuhf Fuy; kfhtyp mjpfhu rig ,aq;Ftjhy; kfhtyp mjpfhu ikapy; ehl;bYs;s midj;Jg; gpur;rpidfia{k; ,uz;L nfhLj;j fk;kd;gpy>tpky; tPutq;r Nghd;Nwhu; ,d;W xU rigapd; epahahjpf;fk; tlf;fpy; ,y;yhJ xopf;fg;gly;tUlq;fSf;Fs; jPu;j;J itg;Nghk; Fwpg;ghf ,dg;gpur;rpid- jug;gpNyNa ,Uf;fpd;wdu;. ,tu;fSld; jhd; `p];Gy;yhTk; Ntz;Lk;. mj;Jld;> fpof;fpy; kfhtyp mgptpUj;jpj; f;fhd jPu;T mgptpUj;jp Ntiyfs; Ntiytha;g;Gf;fs; ,ize;Js;shu;. ,dj;jhy; NtWgl;lhYk; ,dthjpfs; jpl;lk; vd;w ngaupy; ,lk;ngWk; rpq;fsf; FbNaw;wq;fs; murpay; ifjpfs; tpLtpg;G> fhzhky; Mf;fg;gl;ltu;fs; xNu ,lj;jpy; $bAs;sdu;. fle;j xU tUl fhykhf epWj;jg;gly;Ntz;Lk;. njhlu;ghd gpur;rpid fhzp tpLtpg;G Nghd;wtw;iw ehq;fs; ,dq;fSf;fpilapy; KWfy; Vw;gl fhuzkhf ,Ue;jtu;fs; jPu;j;J itg;Nghk;. jhd; Nfhj;jhga uh[gf;\;tpd; ntw;wpf;fhf ,ize;Js;sdu;. mz;ikapy; mwpKfg;gLj;jg;gl;l nkhuf];fe;j ePu;ghrdj; ,tu;fspd; Ml;rp kPz;Lk; te;jhy; ,dey;ypzf;fk; jpl;lj;jpd; fPo; td;dpg; gpuNjrj;jpy; jpl;lkpl;L Nkw;nfhs;- Aj;jj;ij KbTf;F nfhz;L te;j ehq;fs; tlf;ifAk; kf;fspd; Rje;jpuk; midj;Jk; ghjpf;fg;gLk;.,dq;fSf;fpilsg;gLk; rpq;fsf; FbNaw;wq;fs; midj;Jk; cldbahf njw;ifAk; ,izf;Fk; tifapy; gpujhd tPjpfis nrg;gapy; FNuhjj;ij tsu;j;J murpay; yhgk; ngwNt ,tu;fs; epWj;jg;gly;Ntz;Lk;. dpl;L tlf;ifAk; njw;ifAk; ,izj;J cwTg;ghyj;ij Kaw;rpf;fpd;whu;fs; vd;Wk; mtu; $wpdhu;. tlf;F - fpof;fpid Nghupdhy; ghjpf;fg;gl;l gpuNjrkhf gpufldg;gLj;jp mjd; mgptpUj;jpf;fhd epjpapidf; ifahs;tjw;F tlf;F - fpof;fpy; njupT nra;ag;gl;l kf;fs; gpujpepjpfspd; newpg;gLj;jypy; nghJf;fl;likg;G xd;wpid cUthf;Fjy; Ntz;Lk;.

14th OCT 2019

Ml;rpahsu;fshy; nfhs;isabf;fg;gl;l mur nrhj;Jf;fis kf;fs; kakhf;FNthk; - mDu

Nfhj;jhga uh[gf;\Tf;F vjpuhf ngha; Fw;wr;rhl;Lf;fis njuptpj;J tUfpd;wJ. murhq;fj;jpd; ,e;j Fw;wr;rhl;Lf;fis kf;fs; xUNghJk; Vw;Wf;nfhs;skhl;lhu;fs; vd;whu;.

gJis khtl;l tu;j;jfu;fspd; gpur;rpidfSf;F ehNd jPu;T toq;FNtd; : r[pj;

Ml;rpahsu;fs; nfhs;isabj;J jd;trg;gLj;jpAs;s mur nrhj;Jf;fis vkJ Ml;rpapy; kf;fs; kag;gLj;jp Kd;dhs; [dhjpgjp> gpujku;fs; vd midtUf;Fk; nfhLf;Fk; mdhtrpa rYiffis KOikahf epWj;JNthk; vd Njrpa kf;fs; rf;fpjpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; mDuFkhu jprhehaf njuptpj;jhu;. gj;juKy;yapy; Njrpa kf;fs; rf;jpapd; [dhjpgjp Nju;jYf;fhd gpurhu kf;fs; $l;lj;jpy; NgrpaNghNj mtu; ,jidf; $wpdhu;. ehl;by; rfy gFjpfspYk; [dhjpgjpf;fhd khspiffs; cs;sd. Mdhy; mjpy; vtUk; FbapUg;gJk; ,y;iy> xU ,uitf;$l mq;fpUe;J mDgtpg;gu;fsh vd njupatpy;iy. Mdhy; ,e;j khspiffis guhkupf;f Nfhbf;fzf;fpy; gzk; xJf;fg;gLfpd;wJ. ikj;jpupghy rpwpNrd Xa;T nguKd;dNu 800 Nfhb &gha; nrytopj;J tPnlhd;iw epu;khzpj;Js;shu; vd mwpe;Jnfhs;s Kbe;jJ. vdNt ehk; Ml;rpf;F te;jhy; ,t;thW Kd;dhs; [dhjpgjpfs; gpujku;fSf;F xJf;Fk; mdhtrpa nryTfs; midj;ijAk; epWj;JNthk;. mj;Jld; Ml;rpia ifg;gw;wp ,uz;L khjj;jpy; KOikahf mur nrhj;Jf;fis jd;trg;gLj;jpa midtUf;F vjpuhfTk; eltbf;if vLg;Nghk;. toq;fhtpl;lhy; ehNk midj;J nrhj;Jf;fisAk; ifg;gw;wp kf;fs; kag;gLj;JNthk;. mur nrhj;Jf;fis nfhs;isabf;f vtUf;Fk; cupikapy;iy. mur nrhj;Jf;fs; vd;gJ kf;fspd; nrhj;Jfs; mjid kf;fNs mDgtpf;f Ntz;Lk; vd;gNj vkJ nfhs;ifahFk;. ehl;by; mdhtrpakhf nrytopf;Fk; gzj;ij rupahf ifahz;L fy;tpf;Fk;> RfhjhuJiwf;Fkhd caupa Nritia nra;a KbAk;. Mdhy; ,d;W ,e;j gzk; KOikahf Ml;rpahsu; iffspy; rpf;fpf;nfhz;Ls;sJ vd;Wk; mtu; $wpdhu;.

jkpo; kf;fs; Nju;jiy Gwf;fzpf;f Ntz;Lnkd vtUk; typAWj;jf;$lhJ - j.Nj.$.

Nfhj;jhga uh[gf;\it Mjupg;gjh my;yJ r[pj; gpNukjhrit Mjupg;gjh vd;gJ njupthf ,Uf;fyhk;. Mdhy; jkpo; kf;fs; Nju;jiy Gwf;fzpf;f Ntz;Lnkd vtUk; typAWj;jf;$lhJ vdj; njuptpj;j jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; ghuhSkd;w cWg;gpdu; v];.];uPjud;> vkf;Fs;s xNunahU [dehaf MAjk; thf;Fupik vd;gij kwe;Jtplf;$lhJ vd;Wk; Rl;bf;fhl;bdhu;.

[dhjpgjp Nju;jy; Fwpj;J jkpo; Njrpa $l;likg;gpd; epiyghLfs; Fwpj;J tpdtpa NghNj $l;likg;gpd; ghuhSkd;w cWg;gpdu; v];.];uPjud; ,jidf; $wpdhu;. Nfhj;jhga uh[gf; \it Mjupg;gjhf my;yJ r[pj; gpNukjhrit Mjupg;gjhf vd;gJ Fwpj;Jk; ehk; jPu;khdnkLf;f fhyk; cs;sJ. ,g;NghJ gpujhd Ntl;ghsu;fs; jj;jkJ Nju;jy; thf;FWjpfis gbg;gbahf Kd;itj;J tUfpd;wdu;. MfNt ,d;dKk; rpwpJ ehl;fspy; jkpo; kf;fspd; jiyikfs; vd;w tifapy; ehk; kf;fSf;F Vw;w jPu;khdk; xd;wpid vLg;Nghk;. jkpo; kf;fs; vk;ik gpujpepjpfshf njupT nra;J murpay; fsj;jpy; vk;ik ,wf;fpAs;s epiyapy; vkJ kf;fis iftpl;L Raey murpay; nra;a vk;khy; KbahJ. ehk; vg;NghJk; vkJ kf;fs; eyd;fs; rhu; tplaq;fisNa Kd;ndLg;Nghk; vd;Wk; mtu; Fwpg;gpl;lhu;.

r[pj; ntd;whYk; I.Nj.f tpd; nfhs;ifapy; khw;wk; Vw;glg;Nghtjpy;iy : jp];] tpjhuz

vjpu;tUk; [dhjpgjp Nju;jypy;> Ntl;ghsuhf fskpwq;fpAs;s r[pj; gpNukjh] 14.10.2019 gz;lhutis efupw;F tp[ak; Nkw;nfhz;bUe;jhu;. gz;lhutisapy; cs;s jdpahu; tpLjp xd;wpy; 14.10.2019 fhiy gJis khtl;l tu;j;jf rq;fj;jpdUld; fye;Jiuahly; xd;W ,lk;ngw;wJ. ,f;fye;Jiuahlypy; gJis> gz;lhutis> `hypvy> vy;y> jpajyht> `g;Gj;jis Mfpa gFjpfspy; cs;s tu;j;jfu;fs; fye;J nfhz;bUe;jikAk; Fwpg;gpljf;fJ. ,jd;NghJ efuq;fspy; cs;s mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lq;fs; kw;Wk; FiwghLfs; njhlu;ghf fye;Jiuahlg;gl;lNjhL> tu;j;jfu;fshy; Kd;itf;fg;gl;l gpur;rpidfs;> kw;Wk; Nahridfis Nfl;lwpag;gl;lJ. NkYk;> r[pj; gpNukjh] $wpajhtJ> vjpu;tUk; khjk; 16k; jpfjpf;F gpwF ehd; [dhjpgjpahf ntw;wpg;ngw;why; epr;rakhf ,e;j FiwghLfis eptu;j;jp nra;Ntd; vd cWjpaspj;jhu;. ,e;epiyapy;> ,f;fye;Jiuahlypd; NghJ tpisahl;Lj;Jiw mikr;ru; `upd; ngu;zhz;Nlh> ngUe;Njhl;l ifj;njhopy; ,uh[hq;f mikr;ru; tbNty; RNu];> njhopw;Jiw mikr;ru; utPe;jpu rkutPu kw;Wk; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; cl;gl> fl;rp Kf;fpa];ju;fs; vd gyUk; fye;J nfhz;bUe;jik Fwpg;gpljf;fJ.

nghJf; nfhs;ifAld; xj;Jg;NghFk; tifapy; $l;likg;G miog;G tpLj;jhy; rhjfkhd jPu;khdq;fis ,U jug;Gk; Kd;ndLf;Fk; = yq;fh Rje;jpu fl;rpapd; ,iztpd; %yk; 54 tPjkhd thf;Ffis cWjpg;gLj;jpf;nfhz;Nl Nfhj;jhga uh[gf;\ tpd; Nju;jy; gpurhuj;ij Muk;gpj;jpUf;fpd;Nwhk;. r[pj; ntd;whYk; If;fpa Njrpa fl;rpapd; nfhs;ifapy; khw;wk; Vw;glg;Nghtjpy;iy vd yq;fh rkrkh[ fl;rpapd; jiytUk; Kd;dhs; mikr;rUkhd jp];] tpjhuz njuptpj;jhu;. Nrhrypr kf;fs; Kd;dzp ,d;W nfhOk;gpy; elj;jpa nra;jpahsu; re;jpg;gpy; fye;Jnfhz;L fUj;J njuptpf;ifapNyNa ,t;thW Fwpg;gpl;lhu;.

nghJf; nfhs;ifAld; xj;Jg;NghFk; tifapy; jkpo;j; Njrpa $l;likg;G Ngr;Rthu;j;ijf;F miog;G tpLj;jhy; rhjfkhd jPu;khdq;fis ,U jug;Gk; Kd;ndLf;Fk; vd nghJ[d nguKdtpd; nghJr;nrayhsu; rhfy fhupatrk; njuptpj;jhu;. mj;Jld; = yq;fh nghJ[d nguKdTld; ghuhSkd;w mq;fpfhuj;Jtk; ngw;Ws;s murpay; fl;rpfs;> rptpy; mikg;Gf;fs; cs;slq;ffhf ,Jtiuapy; 23 fl;rpfs; $l;lzpaikj;Jf; nfhz;Ls;shu;fs;. jw;NghJk; 12 murpay; fl;rpfSld; njhlu; Ngr;Rthu;j;ijfs; ,lk;ngw;W tUfpd;wJ. vt;thwhapDk; [dhjpgjp Nju;jYf;F Kd;du; 35 fl;rpfSld; gykhd $l;lzpia mikj;Jf; nfhs;Nthk; vd;Wk; mtu; $wpdhu;.

mtu; mq;F njhlu;e;J njuptpf;ifapy;> ehl;bd; nghUshjhuk; ghupastpy; tPo;r;rpaile;J nry;fpd;wJ. k`pe;j uh[gf;\ murhq;fj;jpy; Aj;jk; ,lk;ngw;w fhyj;jpy;$l ,e;jsT nghUshjhu tPo;r;rp Vw;gltpy;iy. If;fpa Njrpa fl;rpapd; Gjpa ypguy;thj nfhs;ifNa ,jw;F fhuzkhFk;. thf;FWjpia epiwNtw;w capiuAk; If;fpa Njrpa fl;rpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; r[pj; mu;g;gzpg;Ngd; - r[pj; gpNukjhrTk; ,jid Vw;Wf;nfhz;Ls;shu;. kdpjdpd; KjyhtJ flikAk;> nghWg;Gk; kdpjDf;F mjdhy;jhd;> jhd; ntw;wpngw;why; Gjpa ypguy;thj Nritahw;WtNjahFk;. me;jtifapy; vdJ je;ijahu; nfhs;ifia gpd;gw;wg;Nghtjpy;iy vd njuptpf;fpd;whu;. vq;Nfh ,Ue;J> vd;Dila murpay; gazj;jpw;F rf;jpr[pj; gpNukjhr If;fpa Njrpa fl;rpf;F Gjpatu; my;y. aspj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whu;. gpNukjh xUtu; thf;FWjp mtu; murpaYf;F te;j fhyj;jpy; ,Ue;Nj Gjpa mspj;jhy;> mjid epiwNtw;Wtjw;F jdJ capiuAk; ypguy;thj nfhs;iff;F MjuthfNt nraw;gl;L mu;g;gzpg;ghu; vd;gij kdjpypUj;jpf;nfhs;s Ntz;Lk; te;jpUf;fpd;whu;. jw;NghJ mjid epuhfupg;gjhf njuptpg;vd;WGjpa [dehaf Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; gij ek;gKbahJ. Vnddpy; r[pj; gpNukjhr ntw;wpr[pj; gpNukjh] njuptpj;jhu;. ,uj;jpdGupapy; ,lk;ngw;w Gjpa ngw;whYk; If;fpa Njrpa fl;rpapd; jiytuhf ,Uf;fg;[dehaf Kd;dzpapd; Nju;jy; gpurhuf;$l;lj;jpy; fye;JNghtJ uzpy; tpf;ukrpq;fthFk;. mjdhy; r[pj; gpNukjhr nfhz;L ciuahw;WifapNyNa mtu; ,t;thW Fwpg;gpl;lhu;. njuptpf;Fk; ve;j khw;wKk; ,lk;ngwg;Nghtjpy;iy. jw;NghJ ,uj;jpdGupia mgptpUj;jpapy; kpspUk; xU khtl;lkhf ,Uf;Fk; epiyNa njhlUk;. mj;Jld; ];uPyq;fh Rje;jpu khw;Wjy;> ghlrhiy khztu;fSf;F ,uz;L rPWilj;Jzpfl;rp nghJ[d nguKd ,ize;J nraw;gl jPu;khdpj;jjd; fisg; ngw;Wf;nfhLj;jy;> ghlrhiyfspy; kPz;Lk; kjpa %yk; Nfhj;jhga uh[gf;\Tf;F 54 tPj thf;Ffs; cWjpg;- czTj;jpl;lj;ij eilKiwg;gLj;jy;> rKj;jpia NkYk; gLj;jg;gl;Ls;sJ. mtupd; ntw;wp cWjpahfpAs;s epiytYg;gLj;jy;> '[drtpa' jpl;lj;ij kPz;Lk; mwpKfg;gLj;jp apNy Nju;jy; gpurhuj;ij ehq;fs; Muk;gpj;jpUf;fpd;Nwhk;. eilKiwg;gLj;jy; cs;spl;ltw;iw ehl;bd; [dhjpgjpahfj; njupthd gpd;du; nraw;gLj;JNtd; vd;w thf;FWjpiaAk; mjdhy; murhq;fk; jq;fsJ Njhy;tpia kiwg;gjw;fhf toq;fpdhu;.

uzpyh? k`pe;jth? kf;fs; jPu;khdpf;f Ntz;Lk; : jpNd\;

Njrpa ghJfhg;gpid myl;rpag;gLj;jp 250w;Fk; mjpfkhd capu;fis nfhd;w gpujku; uzpy; tpf;ukrpq;f jiyikapyhd murhq;fk; Ntz;Lkh> my;yJ 30tUl fhy rptpy; Aj;jj;ij Kbtpw;F nfhz;L te;J Njrpa ghJfhg;gpid gyg;gLj;jpa vjpu;f;fl;rp jiytu; k`pe;j uh[gf;\tpd; murhq;fk; Ntz;Lkh vd;gij ehl;L kf;fs; jPu;khdpf;f Ntz;Lk; vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; jpNd\; Fztu;jd njuptpj;jhu;. fltj;j efupy; ,lk; ngw;w kf;fs; re;jpg;gpy; fye;Jf; nfhz;L fUj;Jiuf;ifapy; mtu; Nkw;fz;lthW Fwpg;gpl;lhu;. Vg;uy; 21 <];lu; jpd Fz;Lj;jhf;Fjiy If;fpa Njrpa fl;rp murhq;fk; jw;NghJ KOikahf kwe;J tpl;lJ.

14th OCT 2019

,e;j capupog;Gf;fs; murhq;fj;jpw;F xU rhjhuz tplakhfNt fhzg;gLfpd;wJ. Fz;Lj;jhf;Fjiy njhlu;e;J vOe;j gy Nfs;tpf;Sf;F ,Jtiuapy; tpil fpilf;fg; ngwtpy;iy. Njrpa ghJfhg;gpid gyg;gLj;jp kf;fspd; tho;f;if juj;jpid Kd;Ndw;Wtjw;fhfNt murhq;fk; kf;fshy; Njhw;Wtpf;fg;gLfpd;wJ. ,t;tpuz;L tplaq;fspYk; If;fpa Njrpa fl;rpapd; jiytu; gpujku; uzpy; tpf;ukrpq;f jiyikapyhd murhq;fk; Njhy;tpaile;Js;sJ.

ty;yik md;whlk; gy;NtW Jd;gq;fSf;F kj;jpapy; tho;f;if elj;Jfpd;w rhjhuz kf;fshfpa cq;fSf;F khj;jpuNk ,Uf;fpd;wJ vd;W Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjh] njuzpafy kf;fs; Kd;epiyapy; njuptpj;jhu;.

nghJ[d nguKdtpdhy; nfhOk;gpy; cs;s rq;fupy;yh N`hl;lypy; ,d;W Vw;ghL nra;ag;gl;l Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jnfhz;L Clftpayhsu;fspd; Nfs;tpfSf;F gjpyspf;ifapNyNa mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;.

ehl;il Ml;rp nra;Ak; FLk;gj;jpd; gps;isfSf;F xU rl;lKk;> rhjhuz kf;fspd; gps;isfSf;F NtnwhU rl;lKk; ,Uf;f KbahJ. mt;thwhdnjhU Afk; fhzg;gl;lJ.

,jd; NghJ Nfhj;jhga uh[gf;\ Clftpayhsu;fspd; Nfs;tpfSf;F gjpyspf;ifapy;> If;fpa ehLfs; kdpj cupikg; Nguitapy; epiwNtw;wg;gl;l jPu;khdq;fis ehd; [dhjpgjpahdhy; mq;fPfupf;f khl;Nld; vdf; Fwpg;gpl;lhu;. ,Wjpf;fl;l Nghupy; ruzile;j midtUk; Gdu;tho;tspj;J tpLjiy nra;ag;gl;Ls;sjhf njuptpj;Js;shu;.

Mdhy; vd;id ePq;fs; ,e;j ehl;bd; [dhjpgjpahf;Ffpd;w NghJ ehl;bd; Ml;rpMfNt kPz;Lk; mjpfhuj;ij ifg;gw;Wtjw;F ahsuhtJ ePq;fNsad;wp NtnwtUk; my;y KidtJ kf;fSf;F ,iof;Fk; JNuhfkh- vd;gij epidtpy; itj;Jf;nfhs;Sq;fs; Fk; vd mtu; ,jd;NghJ njuptpj;jhu;. vd;Wk; Fwpg;gpl;lhu;.

ifg;nghk;ik [dhjpgjp Ntl;ghsu; ehd; ,y;iy - r[pj;

njuzpafy efupy; nrt;tha;fpoik ,lk;ngw;w Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; Nju;jy; gpurhuf; $l;lj;jpy; fye;Jnfhz;L ciuahw;WifapNyNa mtu; ,t;thW Fwpg;gpl;lhu;.

,NjNtis> nts;is Ntd; fyhrhuk; vd;Dilajy;yntdTk; Fwpg;gpl;lhu;. mj;Jld; kiyaf kf;fspd; tho;tpay; Kd;Ndw;wj;ij ikag;gLj;jpNa MWKfd; njhz;lkhd; vkf;F Mjutspf;fpd;whu; vdTk; ,jd;NghJ njuptpj;jhu; Nfhj;jhga uh[gf;\.

,Wjpf;fl;l Nghupy; ruzile;j midtUk; tpLtpg;G : ,uhZtj;jpw;F ehd; jiyik jhq;ftpy;iy - Nfhj;jhga

,e;epiyapy;> Ml;rp khw;wj;jpy; Nghu;f;Fw;wr;rhl;LfSf;F gjpyspg;Nghk; vdTk; ,uhZtj;jpw;F jhd; jiyikjhq;ftpy;iynadTk; Nfhj;jhga uh[gf;\ Fwpg;gpl;lhu;.

,jd; NghJ Clftpayhsupd; Nfs;tpnahd;Wf;F gjpyspj;j vjpu;f;fl;rpj; jiytu; NtnwhUtuhy; mjpfhuk; nrYj;jg;glf;$ba> k`pe;j uh[gf;\> [dhjpgjpahf Nfhj;jhga gpwpnjhUtupd; Mjpf;fj;jpw;F cl;gl;L uh[gf;\ gjtpNaw;wTld; gpujku; gjtp khWk; nraw;glf;$ba ifg;nghk;ik [dhjpgjp vd Fwpg;gpl;bUe;jhu;. mj;Jld; 19 MtJ Ntl;ghsu; ehd; ,y;iy. murpayikg;Ng Nfhj;jhga uh[gf;\it ,Wjpf;fl;l Nghupy; ruzile;j midtUk; [dhjpgjp Ntl;ghsuhf;f fhuzk; vd ,e;j ehl;bd; [dhjpgjpahf kf;fshy; njupT Gdu;tho;tspj;J tpLjiy nra;ag;gl;Ls;sjhf nghJ[d nguKdtpd; ghuhSkd;w murhq;fj;jpd; myl;rpag; Nghf;fpdhy; nra;ag;gLk; NghJ vd;idf; fl;Lg;gLj;jf;nghJ[d nguKdtpd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; cWg;gpdu; tpky; tPutd;r njuptpj;jpUe;jhu;. 250w;Fk; Nkyhd capu;fs; gwpf;fg;gl;Ls;sJ. $ba> vd;kPJ Mjpf;fk; nrYj;jf;$ba Nfhj;jhga uh[gf;\ njuptpj;Js;shu;. njhlu; Fz;Lj;jhf;Fjy; fj;Njhypf;f Njthyaq;fspy; elj;jg;gLk; vd;W ,e;jpa Gydha;T gpupT njhlu;e;J murhq;fj;jpw;F mwptpj;Jk; vt;tpj eltbf;iffSk; Kd;ndLf;fg;gltpy;iy.

18 GRAND VICTORY FOR GOTA ASSURED RAMBUKWELLA

The combination of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) and Sri Lanka Freedom Party (SLFP) ensures a grand victory for SLPP Presidential candidate Gotabaya Rajapaksa, SLPP Media Spokesman MP Keheliya Rambukewella claimed yesterday. According to Rambukwella, there are no pre-conditions between the two parties but only agreements.

14th OCT 2019 men had arrived at the Welikada Magazine Prison on the day the riot took place bearing what they referred to as ‘Gota’s List’ and had searched for some prisoners whose names were on that ‘List’.

The former Assistant Superintendent, Kuda Bandara, was giving evidence in a case filed against three accused over the killing of eight inmates during the Welikada Prison Riots that took place on November 9, 2012.

In his evidence, the witness further said that at the time the prison riot took place, he had There will be no issue when implementing been initially staying in safety in a building policies. MP Rambukwella pointed out that inside the prison. When exiting the building, from the beginning all believed that the Left- two Army men approached him and one ist Movement should be strengthened. There of them asked about two prisoners named were hiccups from time to time but the SLPP ‘Ukkuwa’ and ‘Shyam’ who were mentioned and the SLFP got together and identified the in a list called ‘Gota’s List’. common enemy who is selling the country’s national assets while separating ethnic However, both prisoners were not in the groups in the name of reconciliation. Magazine prison at that time. ‘Ukkuwa’, having a mental illness, had been admitted to “Former President Mahinda Rajapaksa is a prison hospital for treatment while ‘Shyam’, successful leader with over five decades ex- who was sentenced to death, was being held perience in politics. He knows very well how at the Mahara Prison, witness Bandara told to lead the leftist movement and towards court. where it should be led,” he added. While inside the building, a prisoner named ANURA KUMARA’S MANIFESTO FOCUS Chinthamani Mohottige Thushara Chandana ON HEALTH, EDUCATION, ENVIRONMENT, alias ‘Kalu Thushara’ had also been with SECURITY Bandara. Suddenly Army personnel arrived and took Kalu Thushara away, out of the building. A few minutes later, he, Bandara had heard Kalu Thushara sceaming for help and his screaming had stopped after two or three shots were fired, witness Bandara testified.

Lamahewage Emil Ranjan, were ordered released on bail by the Trial-at-Bar bench. Each of the accused was released on a cash bail of Rs.100,000 with two sureties of Rs.5 million. The first and second suspects were barred from leaving the country. The Attorney General had filed indictments comprising 33 charges against Moses Rangajeewa attached to the Police Narcotics Bureau, Magazine Prison Superintendent Lamahewage Emil Ranjan and, Prison officer Indika Sampath, over the killing of eight inmates during the Welikada Prison Riots that took place on November 9, 2012.

is no need for a debate as he had received many ideas from various groups in society. We again invite him for a debate with Sajith Premadasa because the people have a right to know what kind of answers they get for their problems,” Rajakaruna added. “However, Gotabhaya Rajapaksa at a recent Press conference admitted that the war effort was led by Field Marshal Sarath Fonseka. Our Candidate Sajith Premadasa has promised the Defence portfolio to Field Marshal Sarath Fonseka. Therefore, the people of this country again have a hope of living without fear and suspicion,” he added.

The eight inmates killed in the incident are SARATH FONSEKA WILL ENSURE Kankanmalage Malinda Nilendra Pelpola, COUNTRY’S DEFENCE – UNP MP WIJESIRI Attapattu Sangakkara Nirmala Atapattu, Mohammed Wijaya Rohana, Chinthamani Mohottige Thushara Chandana, Asarappulige Jothipala, Harshan Sri Manakeerthi Perera, Raigamage Susantha Perera , and Devamullage Malith Sameera Perera. Deputy Solicitor General Dilan Ratnayake with Senior State Counsel Madhawa Tennakoon appeared for the Attorney General. President’s Counsel Anuja Premaratne with Nalinda Indatissa appeared for the defence. CERTIFY MENTAL, PHYSICAL FITNESS OF ALL CANDIDATES - ATTANAYAKE

Former UNP General Secretary Tissa Attanayake yesterday proposed that the physical and mental conditions of the 35 candidates in the Presidential election fray should be evaluated and certified.

With NDF Presidential candidate Sajith Premadasa’s request for Field Marshal Sarath Fonseka to head defence and national security, the people of this country again have a hope of living without fear and suspicion, UNP MP Chaminda Wijesiri told news media yesterday. “We are thankful to Sajith Premadasa for fulfilling the expectations of the people in promising the Defence portfolio to Sarath Fonseka, the former Army Commander,” he told a press conference yesterday at the NDF Presidential candidate’s election office at Vauxhall Street. Colombo.

Wijesiri said that the UNP was committed to destroying all forms of terrorism in the country. Therefore, it is Field Marshal Sarath Fonseka who has the experience in the battlefield and had completed the task of Meanwhile, Asarappulige Jothipala, Kankan- “The people of this country should know winning the 30-year-old war. He will have malage Malinda Nilendra Pelpola and anoth- whether their potential leaders are physically to work out plans and strategies to combat “The election manifesto will focus on key er remand prisoner were woken up with a and mentally fit to lead the country. They terrorism using his extensive experience in areas including health, education, national torch light while they were asleep by the first should be in good health at least for the fighting the 30-year terrorist war,” he said. security and environment,” he told a news accused, Inspector Moses Rangajeewa. Later, next 10 years,” Attanayaka told news media conference at the JVP Headquarters. Pelwhen he, witness Bandara, had checked at UNF Presidential candidate Sajith Pre“We urged President Maithripala Sirisena awattha. Herath charged that the the Sri the prison premises after the incident, he madasa’s election office at Vauxhall Street, to appoint Sarath Fonseka as the Defence Lanka Freedom Party had been transformed saw that Jothipala, Pelpola and Harshan Sri Colombo. Minister to ensure the country’s security back into family-rule. “It’s no wonder that Manakeerthi Perera alias Manju Sri had been following the Easter Sunday terror attacks. the combination of the Sri Lanka Freedom shot dead and their bodies were placed on He said that Minister Sajith Premadasa was But,the President was subjected to pressures Party (SLFP) and the Sri Lanka Podujana Per- top of each other. ready to submit a report on his medical con- by various people at that time and he did not amuna (SLPP) shows that the SLFP has come dition to the nation. “We hope that Gotabaya carry out the appointment. back to the family-centered political culture,” The case was taken up before the Colombo Rajapaksa and the rest of 33 candidates he said. High Court Trial-at-Bar bench comprising would also submit their medical reports. However, if there were any doubts regardHigh Court judges Gihan Kulathunga (Presing our security, all those will be eliminated Parliamentarian Herath said that during the ident), Pradeep Hettiarachchi and Manjula This is a normal practice at Presidential after Sarath Fonseka is appointed as a new past 71 years, the SLFP and the UNP regimes Thilakarathna. Further testimony of Prosecu- elections in many developed countries,” he Defense Minister. have resulted in the collapse of the countion witness Kuda Bandara will be heard on pointed out.UNP MP Harshana Rajakaruna try’s economy leading the country towards a October 18. told the news media that SLPP Presidential During the war, Gotabaya Rajapaksa and debt-trap. “People have realized that the traCandidate Gotabaya Rajapaksa should come his family left the country and obtained ditional political parties have no capacity to At the previous hearing, in accordance with for a debate with UNF Presidential Candidate US citizenship. He came back only after his lead the country towards prosperity. So they a request made by prosecution witness Sen- Sajith Premadasa to discuss the critical issues brother Mahinda Rajapaksa became Presihave already moved towards an alternative,” arath Bandula Liyanaarachchi, who was curfaced by the nation. dent. He has apparently renounced his US Herath said. rently remanded in Anuradhapura Prison, the citizenship,” MP Wijesiri said.“These are the HC Trial-at-Bar ordered that Liyanaarachch “Eventhough several civil society groups people who allegedly nourished the terrorist ARMY MEN ENTERED WITH ‘GOTA’S LIST’ be detained at the Anuradhapura Prison due hosted a multi-party debate recently thereby leader Zahran during the previous regime. LOOKING FOR PRISONERS to death threats he faced in Colombo. strengthening democracy within Sri Lanka, But they shout now that there is no security Gotabaya Rajapaksa failed to attend this in the country. They also used Madumadava A former Magazine Prison Assistant SuperOn a previous occasion, Inspector Moses debate proving his lack of ability to speak Aravinda to allegedly spread hatred against intendent testified to the Colombo High Rangajeewa, attached to the Police Narcotics without a teleprompter,” alleged Rajakaruna. Muslims,” he said. Court Trial-at-Bar yesterday that two Army Bureau and, Magazine Prison Superintendent “Gotabaya Rajapaksa has said that there

14th OCT 2019

IMPERIAL FINANCIAL ACCOUNTANTS ACCOUNTANCY & TAX SERVICES Self Employed, Partnership &

Limited Companies Book Keeping Accounts Preparation VAT Returns Self Assessment Returns Payroll Minicab Accounts Company Formation Company Accounts &Tax Returns Company Secretarial Work Business Plan & Cash Flow Tax Investigation etc

020 8900 9052 imperialfinancialacc@gmail.com

Hazel House, 1-3 Lancelot Road, Wembley, HA0 2AL

20 jkpo; kf;fs; ,j; Nju;jypy; thf;fspf;fhky; tpLtNj rpwe;jJ: fhzhky; Mf;fg;gl;Nlhu; rq;fk;

14th OCT 2019 tpaj;kf mikg;gpd; fhupahyaj;jpy; ,lk; ngw;w Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jf; nfhz;L fUj;Jiuf;ifapy; mtu; Nkw;fz;lthW Fwpg;gpl;lhu;. nghJ[d nguKdtpd; [dhjpgjp Ntl;ghsuhf Nfhj;jhga uh[gf;\ Nghl;bapLtij ,dp If;fpa Njrpa fl;rpapdhy; vk;khu;f;fj;jpdhYk; jLf;f KbahJ.

kUj;Jt mjpfhupfs; rq;fk; njuptpj;Js;sJ.

jhf;Fjypd; gpd;du; KOehLk;> Vd; ru;tNjrKk; mtjhdk; nrYj;Jk; ,lkhf fhj;jhd;Fb khwpapUf;fpwJ.

murhq;f kUj;Jt mjpfhupfs; rq;fj;jpy; ,d;W ,lk; ngw;w Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;J nfhz;L fUj;J njuptpf;Fk;NghNj mr; ,e;j neUf;fbfspypUe;J tpLgLtjw;F rq;fj;jpd; nrayhsu; itj;jpau; `upj kf;fs; Kaw;rpj;Jf;nfhz;bUf;Fk; epiyapy;> mSj;Nf Nkw;fz;lthW $wpdhu;. KO r%fj;ijAk; neUf;fbf;Fs; js;sptpLk; Ntiyia ,q;Fs;s murpay; gpuKfu; Kjy; ,U Nfhupf;iffSk; ghuk;gupa epu;thf nra;Jnfhz;bUf;fpwhu;. Kd;itf;fg;gl;l rl;l rpf;fy;fs; midj;Jk; fl;likg;Gf;F vjpuhf nraw;gLk; rf;jpfs; njhlu;ghfTk; mtw;wpd; gpurhuk; njhlu;Vg;uy; 21 jhf;Fjypd; gpd;du;> r%fj;jpd; jw;NghJ jPu;f;fg;gl;Ls;sJ. ,dp Nju;jypy; ghditahFk; vd;Wk; mtu; Rl;bf;fhl;bdhu;. kPjhd neUf;Fthuq;fis ftdj;jpw;nfhz;L Nghl;bapLtNj kpFjpahf fhzg;gLfpd;wJ. K];ypk; mikr;ru;fs; gjtpfisj; Jwe;J> ahu; Ml;rpf;F te;jhYk; fhzhky; Mf;fg;- jhd; [dhjpgjpahf njupT nra;ag;gl;lJk;> ,uhZt> Gydha;Tj; Jiwf;Fk; gykhdnjhU nra;jpia ehl;Lf;Fk; ru;tNjrgl;Nlhupd; cwTfSf;F cupa ePjpia toq;fg; Coy;thjpfs; ,y;yhj murhq;fj;ij cUthf;FNtd; vd;W If;fpa Njrpa fl;rpapd; cupa mjpfhuq;fis toq;Ftjd; j;Jf;Fk; nrhd;Ndhk;. murpay; NtWghLNghtjpy;iy. vdNt jkpo; kf;fs; ,e;jj; [dhjpgjp Ntl;ghsu; mikr;ru; r[pj; gpNuk- %yk; ,yq;ifia fl;Lg;ghlhd fis kwe;J r%fk; xw;Wikg;gl Ntz;Lk; Nju;jypy; thf;fspf;fhky; tpLtNj rpwe;jJ jh] Fwpg;gpl;Ls;sik nghUj;jkw;wjhFk;. ehlhf fl;bnaOg;g KbAk; vd;w R+oypy;> jd;idAk; jdJ Raeyj;vd;W fhzhky; Mf;fg;gl;Nlhupd; aho; ijAk; ghJfhj;Jf; nfhs;tjw;F KO khtl;l rq;fj; jiytp Rfe;jpdp njuptpj;jhu;. fle;j ehd;fiu tUl fhykhf If;fpa ehl;bd; Njrpa ghJfhg;ig fl;bnaOg;g r%fj;ijAk; mlFitf;fpd;w tq;FNuhj;J ,uhZtj;jpw;Fk; Gydha;TJiwf;Fk; cupa murpay; kpfTk; Mgj;jhdJ. aho;g;ghzj;jpy; 15 eilngw;w Clftpayhsu; Njrpa fl;rpapd; epu;thfj;jpy; ,lk; ngw;w midj;J Njrpa epjp NkhrbfSf;Fk; mjpfhuq;fis nfhLg;gJld; ,e;j ehl;bid re;jpg;gpy; fye;Jnfhz;L fUj;J njuptpf;fl;rpapd; gpujp jiytu; vd;w uPjpapy; fl;Lg;ghlhd ehlhf fl;bnaOg;Gk; tifapy; mtUila kl;lf;fsg;G jdpahu; gy;fiyf;Fk;NghNj mtu; ,jidf; Fwpg;gpl;Ls;shu;. ehl;bid nghWg;Ngw;f jahuhf cs;Nshk; fof tptfhuk; njhlu;gpy; K];ypk; jiyikmtu; mq;F NkYk; njuptpf;ifapy;> type;J mikr;ru; r[pj; gpNukjh] nghWg;G $w Ntz;Lk;. Coyw;w murhq;fj;ij ,tuhy; vd = yq;fh nghJ[d Kd;dzpapd; fs; kpfTk; gf;Ftkhf ele;Jnfhz;ld. fhzhky; Mf;fg;gl;Nlhupd; cwTfs; mtuJ gy;fiyf;fof tptfhuj;Jf;Fk; midtUk; xd;wpize;Nj Nghuhb te;Njhk;. xUNghJk; cUthf;f KbahJ. kj;jpa tq;fp- [dhjpgjp Ntl;ghsu; Nfhj;jhga uh[gf;\ apd; gpidKwp NkhrbAld; njhlu;Gg;gl;l$wpdhu;. nlhf;lu; \hgpapd; tptfhuj;Jf;Fk; ehq;fs; tu;fs; vd;W ngau; Fwpg;gplg;gl;ltu;fSk;> tpj;jpahrk; ghu;f;ftpy;iy. ,uz;ilAk; ehk; ahiuAk; gpupj;J ghu;f;ftpy;iy. Vida Jiwrhu; NkhrbfSld; <Lg;gl;ltu;- ];uPyq;fh nghJ[d Kd;dzpapd; [dh,dthj gpur;rpidfshfNt Nehf;fpNdhk;. ,e;epiyapy; Vida gFjpfspYs;s 8 jpgjp Nju;jy; gpurhu $l;lq;fspy; xd;W jiytpfSk; fhzhky; Mf;fg;gl;NlhUf;fhd fSNk r[pj; mzpapdu; vd;W Fwpg;gpl;Lf; epftul;ba gpuNjrj;jpy; ,lk;ngw;wJ. ,jpy; mtiuAk; ghjpf;fhky;> r%fj;ijAk; ghjpf;mYtyf mjpfhupfisr; re;jpf;f nfhOk;- nfhs;fpd;whu;fs;. fye;Jnfhz;lNghNj mtu; ,t;thW fkhy;> ,dthjpfSf;F jPdpAk;Nghlhky; gpw;F nrd;whu;fs; mjw;fhd Mjhuq;fs; Jujp];ltrkhf If;fpa Njrpa fl;rp kPz;Lk; ciuahw;wpdhu;. ehq;fs; kpf Neu;ikahfTk; gf;FtkhfTk; vk;kplk; cs;sd. Ml;rpaikj;jhy; ey;yhl;rp murhq;fj;jpd; ele;Jnfhz;Nlhk;. ,uz;lhk; ghfkhfNt kPz;Lk; nraw;gLj;,e;j ehl;bid ghJfhg;ghd ehlhf kl;L,t;thwhdnjhU re;ju;g;gj;jpy;jhd; ahopy; ky;y xOf;fkhd rl;lk;> xOq;if rupahf K];ypk;fspd; thf;Ffis gfy; nfhs;isfhzhky; Mf;fg;gl;NlhUf;fhd mYtyfk; jg;gLk; vd mtu; njuptpj;jhu;. filg;gpbf;Fk; ehlhTk; khw;w Ntz;Lk;. apl;L vjpuzp Ntl;ghsu;fspd; fhybapy; jpUl;L jdkhf jpwf;fg;gl;lJ. ,jdhy; mjw;fhd ehk; midtUk; xd;wpiza nfhz;LNgha; nfhl;Ltij fhj;jhd;Fb ,tu;fs; kPJ vq;fSf;F re;Njfk; vOe;Js;sJ. Ie;J Jg;ghf;fpfSld; ngz; Ntz;Lk;. ,e;j ehl;by; ,uhZtj;jpw;F kf;fNsh my;yJ ehl;L K];ypk;fNsh mj;Jld; ,e;j mYtyfj;ij ehk; mid- xUtu; ifJ cupa mjpfhuq;fis nfhLj;J> Gydha;T mDkjpf;fkhl;lhu;fs;. tUk; vjpu;f;fpd;Nwhk;. NkYk; ,e;j murhq;Ie;J Jg;ghf;fpfSld; ngz; xUtiu Jiwf;fhd rupahd mjpfhuq;fis nfhLj;J fj;jpd; kPJ vkf;F ek;gpf;if ,y;yhjjd; gJis upjpkhypaj;j nghyprhu; ,d;W ifJ ,e;j ehl;bid ghJfhg;ghd ehlhf khw;w ehq;fs; mikr;R gjtpfisj; Jwe;J> fhuzkhfNt ru;tNjr tprhuizia nra;Js;sdu;. gJisg; gFjpapd; upjpkhypa- Ntz;Lk;. ,uhZtj;jpw;Fk; Njrpa ghJfhg;- ,dthj neUf;fbf;Fs; rpf;Fz;bUe;j njhlu;e;J typAWj;jp tUfpd;Nwhk;. j;j nghyp]; epiyag; nghWg;gjpfhupf;F `p];Gy;yhTf;F MWjy; nfhLj;Njhk;. Gf;Fk; Kjyplk; nfhLf;f Ntz;Lk;. mij fpilf;fg;ngw;w jftnyhd;wpidaLj;J upjp- tpLj;jJ Gjpa ypguy; nfhs;if nfhz;ltu;- MdhYk;> mtUila gf;Ftkpy;yhj vkf;F ,e;j murhq;fj;jpd; Clhf khypaj;ijia mz;kpj;j gFjp tPnlhd;fspd; %ykhf ,e;j ehl;bid fl;bnaOg;g nraw;ghLfs; gpur;rpidfis NkYk; toq;fg;gl ,Uf;fpd;w 6 Mapuk; &ghia KbahJ. ,e;j ehl;bd; Njrpa ghJfhg;ig tp];t&gnkLf;f itj;Js;sJ vd mtu; Vw;fkhl;Nlhk;. cyfpy; 43 ehLfspy; ghjpf;f- wpid Rw;wp tiyj;J NjLjy;fis fl;bnaOg;g Ntz;Lk; vd;why; mjpy; njuptpj;jhu;. g;gl;l cwTfSf;F mtu;fspd; cwTfisj; Nkw;nfhz;bUe;jdu;. ,uhZtj;jpw;fhd gq;F mjpfkhf ,Uf;f Njb nfhLf;Fk; tiu tho;thjhu cjtpahf mt; Ntisapy; gLf;if miw fl;bnyhd;- Ntz;Lk;. vk;khy; kl;LNk ,e;j ehl;bid Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; toq;fg;gLfpd;w epjpia Vw;fkhl;Nlhk;. fl;bnaOg;gTk; ghJfhg;ig cWjpg;gLj;jTk; Nju;jy; tpQ;Qhgdk; ,t;thu ,yq;if muR vkf;F toq;Ftjhf $Wfpd;w wpw;fbapy; grisg; ignahd;wpyhd nghjpia ,Wjpapy; kPl;L Nrhjidapl;l NghJ mg; nghjpf;Fs;- KbAk; vd;gij $wpf;nfhs;s tpUk;Gfpd;6000 Mapuk; &gha;> kPd; thq;Ftjw;F $l Nwd; vd;whu;. NghjhJ. vdNt If;fpa ehLfs; rig vkJ spUe;j Ie;J Jg;ghf;fpfs; ,Ug;gijf;fz;L Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; [dhjpgjp tplaj;jpy; jiyapl;lhy; mjw;fhf KO xj;- mtw;wpid nghyprhu; kPl;ldu;. mj;Jld; ,dthj $l;lzpapd; $ypg;Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjhrtpd; Nju;jy; Jiog;igAk; toq;f jahuhf ,Uf;fpd;Nwhk;. mj;Jg;ghf;fpfSf;F cupikahsnud;W fUjg;gl;l ngz; xUtiuAk; nghyprhu; ifJ gilahf `p];Gy;yh : uT+g; tpQ;Qhgdk; vjpu;tUk; 20 Mk; jpfjp `f;fPk; fhl;lk; ntspaplg;gl ,Ug;gjhf [dhjpgjp Nju;jy; r[pj; mzpapdu; kj;jpa tq;fpapd; nra;jdu;. nrayf ,izg;ghsu; jp];] mj;jehaf;f gpidKwp NkhrbAld; njhlu;G,j;Jg;ghf;fpfs; midj;Jk; mDkjpg; ,dthjpfspd; gpur;rpidfs; ele;jNghJ njuptpj;jhu;. vjpu;tUk; [dhjpgjp Nju;jYf;ilatu;fs; : rprpu `p];Gy;yhtpdhy; tha;jpwf;fNt Kbatpy;iy. fhd Nju;jy; tpQ;Qhgdj;ij gy;Jiw gj;jpukw;w rl;l tpNuhjkhditfnsd;W mtNu ,g;NghJ ,dthj $l;lzpapd; nghyprhu; njuptpj;jdu;. ifJ nra;ag;gl;l rhu;e;j 32 epGdu;fshy; jahupf;fg;gl;L ngz; tprhuizapd; gpd;du;kfpaq;fid $ypg;gilahf ,aq;Ffpwhu; vd;gijtpl kpf tUfpd;wJ. ePjthd; ePjpkd;wj;jpy; M[u; nra;ag;gLth- Nkhrkhd murpay; tq;FNuhj;J epiyik nud nghyp]; epiyag; nghWg;gjpfhup ,Uf;fKbahJ. ,tu; jw;Nghija [dhjpgjp jw;NghJ gq;fhsp fl;rpfSld; elj;jg;gl;L njuptpj;Js;shu;. Nju;jypy; Nghl;bapLtJ mg;gl;lkhd fhl;b- tUk; Ngr;Rthu;j;ijapd; mbg;gilapy; f;nfhLg;ghFk; vd;W ];uPyq;fh K];ypk; mtu;fshy; Kd;itf;fg;gLk; MNyhrid20 mk;rf; Nfhupf;ifia fhq;fpu]; jiytUk; mikr;rUkhd uT+g; fs; kw;Wk; rpghupRfs; Nju;jy; tpQ;Qhgdj;`f;fPk; fhl;lkhfj; njuptpj;jhu;. [dhjpgjp Ntl;ghsu;fsplk; jpy; Nru;j;Jf; nfhs;sg;gl ,Ug;gjhf fl;rp Kd;itf;f kUj;Jt mjpfhupfs; tl;lhuq;fs; njuptpj;jd. Coy; Nkhrbaw;w murhq;fj;ij If;fpa rq;fk; jPu;khdk; = yq;fh K];ypk; fhq;fpu]pd; kl;lf;fsg;G Njrpa fl;rpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; r[pj; khtl;l kj;jpa FOf; $l;lk; fhj;jhd;,isQu;fspd; Ntiytha;g;G gpur;rpid gpNukjh]tpdhy; xUNghJk; cUthf;f Fbapy; eilngw;wJ. ,jpy; fye;Jnfhz;L tho;f;if nryit fl;Lg;gLj;Jjy; tptrhapKbahJ. r[pj; mzpapdu; vd;W Fwpg;gpl;Lf; ghuk;gupa epu;thf fl;likg;Gf;F vjpuhf nraw;gLk; rf;jpfSf;F vjpuhf [dhjpgjp ciuahw;Wk;NghNj mikr;ru; ,t;thW fspd; gpur;rpid> ntspehl;L KjyPL Mfpa nfhs;Sk; jug;gpdu;fs; kj;jpa tq;fpapd; Nju;jypy; Nghl;baplTs;s Ntl;ghsu;fs; njuptpj;jhu;. mq;F njhlu;e;J ciu epfo;j;- tplaq;fSf;F Nju;jy; tpQ;Qhgdj;jpy; gpidKwp NkhrbAld; njhlu;Gilatu;fs; jpa mtu; NkYk; $wpajhtJ; ,e;j [dh- Kf;fpaj;Jtk; mspf;fg;gLnkd fl;rp vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; rprpu [af;nfhb vj;jifa eltbf;ifia vLg;ghu;fs; vd;gJ njhlu;ghf 20 mk;rf; Nfhupf;ifjpgjp Nju;jypy; fhj;jhd;Fb Kf;fpakhdnjhU tl;lhuq;fs; NkYk; njuptpj;jdu;. Fw;wQ;rhl;bdhu;. nahd;iw Kd;itf;fTs;sjhf murhq;f NgRnghUshf ,Uf;fg; Nghfpd;wJ. Vg;uy; 21

21 Ivd;vf;]; kPbah tof;fpy; rpjk;guj;ij kPz;Lk; ifJ nra;a mDkjp : mkyhf;fj;Jiwf;F rpgpI rpwg;G Nfhu;l; cj;juT

14th OCT 2019 <Lgl;lJ vd ,e;jpahtpd; Njrpa tprhuiz gzpafk; njuptpj;Js;sJ. ,e;jpahtpd; Njrpa tprhuiz gzpafj;jpd; jiytu; itrpNkhb ,jid njuptpj;Js;shu;. [khj; Mw;wpd; ePupd; kPJ mupahdh> uh[];jhd; cy; K[h`Pbd; gq;fshNj]; vd;w khepy tptrhapfSf;F cupik cs;sJ. ,e;j mikg;gpd; eltbf;iffs; Fwpj;Nj mtu; jz;zPiu ghfp];jhDf;F nry;y tplhky; vr;rupf;if tpLj;Js;shu;. jLf;f> Ke;ija muRfs; ve;j eltbf;ifAk; vLf;ftpy;iy. Mdhy; me;j jz;zPu; FbNaw;wthrpfs; vd;w Nghu;itapy; ,e;j ,dpNky; ghfp];jhDf;F nry;y ,e;jpah mikg;gpdu; ,e;jpahtpd; njd;khepyq;fs; mDkjpf;fhJ vd;Wk; cWjp mspj;jhu;. tiu CLUtpAs;sdu; vd mtu; vr;rupj;rpe;J kw;Wk; 5 Jiz Mw;W ePiu gfpu;e;J Js;shu;. 2014 Kjy; 2018 tiu ,e;j nfhs;s ,e;jpahTk;> ghfp];jhDk; 1960 Mk; mikg;G ngq;fSupy; gy kiwtplq;fis Mz;L xg;ge;jk; nra;J nfhz;ld. cUthf;f Kad;wJld; njd;dpe;jpahtpy; fhy;gjpf;f Kad;wJ vd itrpNkhb ,jd;gb gpah];> rl;ny[;> uhtp Mfpa njuptpj;Js;shu;. jkpo;ehl;bd; fpU];zfpupapy; %d;W Mw;W ePiu ,e;jpahTk;> rpe;J> [Pyk;> ,e;j mikg;gpdu; nuhf;fl; NyhQ;ru; tif [Pdhg; Mfpa MWfspd; ePiu ghfp];jhDk; MAjq;fis gupNrhjid nra;J ghu;j;jdu; gad;gLj;jyhk; vd;W KbT vLf;fg;gl;lJ. vd Fwpg;gpl;Ls;s ,e;jpahtpd; Njrpa ,jpy; ,e;jpa MWfspy; cs;s jz;zPiu Gydha;T gzpafj;jpd; jiytu; kpad;khupd; fh\;kPu;> mupahdh> uh[];jhd; khepyq;fS- nuhfpq;ah K];yPk;fs; kPjhd jhf;Fjypw;F f;F %d;W jpl;lq;fspd; %yk; nfhz;L gopthq;Ftjw;fhf gq;fshNj]; mikg;gpdu; nra;a kj;jpa muR jpl;lkpl;Ls;sJ Fwpg;gpl- ,e;jpahtpy; ngsj;j Myaq;fis jfu;f;f j;jf;fJ. jpl;lkpl;ldu; vdTk; Fwpg;gpl;Ls;shu;.

,e;jpar; nra;jpfs; fyhk;. ,jpy;> fhtypy; vLj;j mLj;j 24 kzp Neuj;jpy; ePjpkd;wj;jpy; g.rpjk;guj;ij M[u;gLj;j Ntz;Lk;. mtiu nghJkf;fs; Kd;dpiyapy; tprhupg;gNjh> ifJ nra;tNjh vd;gJ mtupd; fz;zpak; rhu;e;j xd;whf ,Uf;fhJ> vd cj;jutpl;lhu;.

,ijaLj;J> g.rpjk;guj;jplk; khiy 4 kzpf;F jpfhu; rpiwf;F nrd;W Kjy;fl;lkhf tprhuiz elj;JfpNwhk;. Njitg;gLk; gl;rj;jpy; Ivd;vf;]; kPbah KiwNfL tof;fpy; mtiu cldbahf mq;fpUe;J ifJ nra;J g.rpjk;guj;ij mkyhf;fj;Jiw mjpfhupfs; vq;fspd; fhtypy; mYtyfj;jpy; itj;J tprhupf;f jilapy;iy vd njuptpj;j rpgpI tprhupj;J tpl;L tpahof;fpoik gpw;gfy; 4 rpwg;G ePjpkd;wk;> Njitg;gl;lhy; mtiu kzpf;F ePjpkd;wj;jpy; M[u;gLj;JfpNwhk;> ifJ nra;J tprhupf;fTk; mDkjp toq;fpAvd ePjpgjpaplk; mkyhf;fj; Jiw mjpfhups;sJ. Ivd;vf;]; kPbah KiwNfL tof;fpy; fs; njuptpj;jdu;. ,jw;F ePjpgjp xg;Gjy; Kd;dhs; kj;jpa mikr;ru; g.rpjk;guk;> mspj;jhu;. ,jdhy;> Ivd;vf;]; kPbah mtuJ kfd; fhu;j;jp rpjk;guk; cs;spl;Nlhu; KiwNfL tof;fpy; g.rpjk;guj;ij mkyhf;kPJ rp.gp.I kw;Wk; mkyhf;fj;Jiw mjpfhupfj;Jiw ,d;W ifJ nra;a tha;g; cs;sjhf fs; jdpj;jdpahf tof;F gjpT nra;J njupfpwJ. tprhuiz elj;jp tUfpd;wdu;. ,e;j tof;fpy; g.rpjk;guj;jpd; Kd;[hkPd; kDit cr;r ePjpkd;wj;jpy; [hkPd; kD kPJ tprhuiz nly;yp cau; ePjpkd;wk; js;Sgb nra;jijj; Ivd;vf;]; kPbah tof;fpy; g.rpjk;guk; [hkPd; njhlu;e;J mtiu fle;j Mf];l; 21k; Njjp Nfl;L jhf;fy; nra;j kD> cr;r ePjpkd;wj;nly;ypapy; cs;s mtuJ tPl;by; rpgpI jpy; ePjpgjp ghDkjp jiyikapyhd %d;W ifJ nra;jJ. gpd;du;> mtiu nly;yp ePjpgjpfs; nfhz;l mku;tpy; New;W tprhuizNuh]; mntd;A+tpy; cs;s rpgpI ePjpkd;wj;f;F te;jJ. mg;NghJ> g.rpjk;guk; jug;gpy; jpy; M[u;gLj;jp> 15 ehl;fs; fhtypy; vLj;J M[uhd %j;j tof;fwpQu; mgpN\f; kD tprhupj;jJ. ,ijj; njhlu;e;J> mtUf;F rpq;tp> g.rpjk;guj;Jf;F [hkPd; toq;ff; $lhJ %d;W Kiw ePjpkd;w fhty; toq;fg;gl;ljhy; vd;gjw;fhfNt gy;NtW Fw;wr;rhl;Lfis jw;NghJ jpfhu; rpiwapy; milf;fg;gl;Ls;shu;. rpgpI $WfpwJ. mtiu rpgpI mjpfhupfs; xd;Wk; fhl;Lf;Fs; ifJ nra;atpy;iy. ,e;epiyapy;> Ivd;vf;]; kPbah KiwNfL mtuJ tPl;by;jhd; ifJ nra;jhu;fs;> vd tof;fpy; rpiwapy; ,Uf;Fk; g.rpjk;guj;ij thjpl;lhu;. rpgpI jug;gpy; M[uhd kj;jpa ePjpkd;w fhtypy; vLj;J tprhupf;f mDkjp murpd; $Ljy; nrhyprpl;lu; J\hu; Nkj;jh> toq;Fk;gb nly;yp rpgpI ePjpkd;wj;jpy; ,jw;F fLk; vjpu;g;G njuptpj;jhu;. mtu; jdJ mkyhf;fj; Jiw fle;j thuk; kD jhf;fy; thjj;jpy;> g.rpjk;guj;ij [hkPdpy; ntspNa nra;jJ. ,J> New;W Kd;jpdk; tprhuizf;F tpl;lhy; mtu; fz;bg;ghf ntspehL te;jJ. mg;NghJ> g.rpjk;guk; jug;gpy; M[uhd jg;gpr; nrd;W tpLthu; vd;whu;. ,Ujug;G %j;j tof;fwpQu; fgpy; rpgy;> Ivd;vf;]; thjq;fisAk; Nfl;l ePjpgjp> tof;if kPbah tof;F njhlu;ghf rpgpI jug;gpy; ,d;iwf;F xj;jpitj;J cj;jutpl;ldu;. Vw;fdNt midj;J tprhuizfSk; elj;jp Kbf;fg;gl;L tpl;lJ. ,jpy; Gjpajhf xd;Wk; Nju;jypy; ntw;wp> Njhy;tpfs; tprhupf;f Njitapy;iy. NkYk;> ,e;j tUk;.. ehl;bd; ghJfhg;Ng tof;fpy; mkyhf;fj; JiwAk;> rpgpI Nfl;l vg;NghJk; Kf;fpak;: mupahdh Nfs;tpfisjhd; Nfl;ghu;fs;. mjpy;> ve;j khw;wKk; ,Uf;fhJ. mjdhy; xNu tof;fpy;> Nju;jy; gpur;rhuj;jpy; gpujku; Nkhb Ngr;R xNu rk;gtj;Jf;fhf ,uz;L Kiw ifJ vd;gJ Njitapy;yhj xd;whFk;. mjdhy;> mkyhf;fj;Jiw Nfhupf;ifia ePjpkd;wk; epuhfupf;f Ntz;Lk;> vd thjpl;lhu;.

muR nghJj;Jiw epWtd Copau;fSf;F jPghtsp Nghd]; kw;Wk; fUizj; njhif mwptpg;G: jkpof muR

jPghtsp gz;bif tUfpw 27k; jpjjp (Qhapw;Wf;fpoik) nfhz;lhlg;gl cs;s epiyapy; jPghtsp Nghd]; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. muR nghJj;Jiw epWtd Copau;fSf;F jPghtsp Nghd]; kw;Wk; fUizj; njhif jkpof muR mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. nghJj;Jiw Copau;fSf;F 8.33 rjtPjk; Nghd]; kw;Wk; 11.67 rjtPjk; fUizj; njhif toq;fg;gLk;. epue;ju njhopyhsu;fs; Fiwe;jgl;rk; &.8>400> mjpfgl;rkhf &.16>800 tiu Nghd]; toq;fg;gLk;.

,jd; %yk; jkpof nghJj;Jiw epWtdq;fspy; gzpGupAk; 3.48 yl;rk; njhopyhsu;fs; gad; ngWtu;. yhgk; <l;Lk; nghJj;Jiw epWtd Copau;fSf;F 20 rjtPjk;> e\;lj;jpy; ,aq;Fk; nghJj;Jiw epWtd Copau;fSf;F 10 rjtPjKk; toq;fg;gLk;. jkpo;ehL kpd; cw;gj;jp kw;Wk; gfpu;khd fofk;> muR Nghf;Ftuj;J fofq;fspy; gzpGupAk; Copau;fSf;F 20 rjtPjk; Nghd]; toq;fg;gLk;. jkpo;ehL murpd; nghJj;Jiw epWtdq;fspy; gzpmupahdh khepy rl;lg;Nguit Nju;jy; tUk; GupAk; 3.48 yl;rk; njhopyhsu;fSf;F &.472.65 Nfhb Nghd]; toq;fg;gLk;. tPl;L trjp 21k; Njjp elf;f cs;sJ. ,jpy;> MSk; gh[it vjpu;j;J fhq;fpu]; fl;rp [dehaf thupak;> nrd;id FbePu; thupa rp> b gpupT [djh fl;rpAld; $l;lzp mikj;J Nghl;b- njhopyhsu;fSf;F 10 rjtPjk; Nghd]; apLfpwJ. mq;F> filrpf;fl;l gpurhuk; R+Lgpb- toq;fg;gLk;. muR ug;gu; fofk;> tdj;Njhl;l fofk;> ru;f;fiu Miy Copau;fSf;Fk; j;Js;s epiyapy;> ru;fp jhj;upapy; ele;j Nghd]; toq;fg;gLk; vdTk; jkpof muR Nju;jy; gpurhu $l;lj;jpy; gq;Nfw;W ciumwptpj;Js;sJ. ahw;wpa gpujku; eNue;jpu Nkhb>Nju;jypy; ntw;wp> Njhy;tpfs; tUk; vd;w mtu;> jkpo;ehl;by; MAjgapw;rp ehl;bd; ghJfhg;Ng vg;NghJk; Kf;fpak; vd $wpdhu;. ,e;jpahTf;F nrhe;jkhd Mw;W ePu; ngsj;j Myaq;fis jfu;f;f fle;j 70 Mz;Lfshf ghfp];jhd; topNa Kaw;rp - gq;fshNj]; mikg;G tPzhfg; gha;fpwJ. Fwpj;J jpLf;fpLk; jfty;

,jw;F> mkyhf;fj;Jiw jug;gpy; M[uhd kj;jpa murpd; $Ljy; nrhyprpl;lhu; J\hu; Nkj;jh fLk; vjpu;g;G njuptpj;jhu;. mtu; jdJ thjj;jpy;> Ivd;vf;]; kPbah KiwNfL tof;fpy; g.rpjk;guk; ifA+l;lhf Nfhbf;fzf;fpy; njhif ngw;Ws;shu;. ,J rl;l tpNuhjkhd xd;whFk;. mjw;fhd Mjhuq;fs; cs;sd. ,J Fwpj;J Gydha;T mikg;Gfs; %yk;jhd; tprhupf;f KbAk;. mjdhy;> ,e;j tptfhuj;jpy; mkyf;fj; Jiw fhty; Nfl;gJ kpfTk; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j xd;whFk;> vd;whu;. ,Ujug;G thjq;fis Nfl;l ePjpgjp m[a; Fkhu; F`u;> ,e;j tof;fpd; ,Wjp cj;juit mf;Nlhgu; 15k; gpwg;gpg;gjhf mwptpj;jhu;. ,e;epiyapy;> ,e;j tof;fpy; ePjpgjp F`u; jPu;g;ig toq;fpdhu;. mtu; jdJ jPu;g;gpy;> Ivd;vf;]; kPbah KiwNfL tof;fpy; g.rpjk;guj;ij mkyhf;fj; Jiw mupahdh khepy tptrhapfSf;F nrhe;jkhd gq;fshNjir Nru;e;j gaq;futhj mikg;fhtypy; vLj;J tprhupf;f ve;j jilAk; me;j jz;zPu; ,dp kf;fspd; gad;ghl;bw;F nghd;W jkpo;ehl;bd; fpU];fpupapy; MAjfpilahJ. NkYk;> tof;fpw;F Njitg;gLk; nfhz;L tu eltbf;if vLf;fg;gLk;. gapw;rp kw;Wk; jhf;Fjy; xj;jpiffspy; gl;rj;jpy; mtiu ifJ nra;Jk; tprhupf;-

r`;uhdhy; <u;f;fg;gl;ltu;fs; cl;gl I.v];. mikg;Gld; njhlu;Gila 127 Ngu; ,e;jpahtpy; ifJ fle;j Vg;uy; khjk; 21 Mk; jpfjp '<];lu; QhapW' jpdj; jhf;Fjiy Nkw;nfhz;l r`;uhd; mikg;Gld; njhlu;Gila 127 Ngu; ,e;jpahtpy; ,Jtiu ifJnra;ag;gl;Ls;sjhf ,e;jpa Njrpa Gydha;T Kfhik mjpfhup mNyhf; kpl;ly; njuptpj;Js;shu;. ,e;jpa Njrpa Gydha;T Kfikapd; $l;lk; nly;ypapy; New;W eilngw;wJ. ,f; $l;lj;jpy; fye;Jnfhz;L ciuahw;Wk;NghNj mtu; Nkw;fz;lthW $wpdhu;. ,f; $l;lj;jpy; ,e;jpa Njrpa ghJfhg;G MNyhrfu; m[pj; Njhty;> Njrpa Gydha;T Kfik ,af;Feu; NahNf\; re;ju; Nkhb cl;gl gy Kf;fpa ghJfhg;G mjpfhupfs; fye;Jnfhz;ldu;. ,J njhlu;gpy; NkYk; fUj;J njuptpj;j ,e;jpa Njrpa Gydha;T Kfhik mjpfhup mNyhf; kpl;ly;> ru;tNjr jPtputhj ,af;fkhd I.v];.I.v]; mikg;Gld; njhlu;G cs;sjhf re;Njfpf;fg;gLk; egu;fis njhlu;e;J fz;fhzpj;J te;Njhk;. ,e;epiyapy;> ,yq;ifapy; fle;j Vg;uy; 21 Mk; jpfjp <];lu; jpdj;jd;W fpwp];jt Myaq;fs; cl;gl gy;NtW ,lq;fspy; Fz;Lfs; ntbj;jd. ,jpy; 250 f;Fk; Nkw;gl;ltu;fs; capupoe;jdu;. ,e;j ntbFz;L jhf;FjYf;F I.v];.I.v]; gaq;futhj mikg;G nghWg;Ngw;wJ. jhf;Fjy; elj;jpa egu;fs; Fwpj;J elj;jg;gl;l tprhuizapy;> I.v];.I.v]; mikg;igr; Nru;e;j rpyu; ,e;jpahtpy; ,Ue;J nray;gl;lij Njrpa Gydha;T Kfik fz;Lgpbj;jJ. mijaLj;J NfushtpYk;> jkpofj;jpYk; vd;.I.V mjpfhupfs; Nrhjid elj;jp> gyiu ifJ nra;jdu;. mJkhj;jpukd;wp ehL KOtJk; elj;jg;gl;l tprhuizapd; I.v];.I.v]; gaq;futhj mikg;Gld; njhlu;gpy; ,Ue;jjhf ,Jtiu 127 Ngu; ifJ nra;ag;gl;Ls;sdu;. ,jpy; 33 Ngu; jkpofj;ijr; Nru;e;jtu;fs;. cj;jug; gpuNjrj;jpy; 19 NgUk;> Nfushtpy; 17 NgUk;> njYq;fhdhtpy; 14 NgUk; ifJ nra;ag;gl;Ls;sdu;. jkpofk;> Nfushtpy; ifJnra;ag;gl;l jPtputhj ,af;f Mjuthsu;fs;> r`;uhd; vd;gtupd; fhnzhsp ciufisf; Nfl;L jhq;fs; jPtpu thj vz;zj;Jf;F te;jjhf njuptpj;Js;sdu; vd;whu;.

14th OCT 2019

nrhj;jpw;fhd tq;fpf; fld; MORTGAGEE ngWtjw;fhd MNyhridia vk;kplk; ve;jtpj fl;lzKk; ,y;yhky; ngw;Wf;nfhs;syhk;

Yo u r h o me may b e r e p o sse sse d if yo u do n o t k e e p u p wit h t h e p ayme n t o n yo u r mo r t gage . S IL VE RL IN E FIN A N CIA L S E RVICE S L TD RE G IS TE RE D IN E N G L A N D 0 9 4 5 0 9 5 2 , W H ICH IS A U TH O RIS E D A N D RE G U L A TE D B Y TH E FIN A N CIA L CO N DU CT A U TH O RITY

14th OCT 2019

vk; Nfs;tpAk; cq;fs; gjpYk; 1] ,yq;if kdpj cupikfs; Mizf;FO kd;dhu; ,uizjPT gFjp kf;fspd; mbg;gil gpur;rpidfs; njhlu;gpy; Muha;e;jpUe;jdu;.

11] Nju;jypy; gopthq;Fk; Fzkw;w r[pj; gpNukjhr ntw;wpaile;jhy; khj;jpuNk Rje;jpuf;fl;rp ghJfhf;fg;gLk;

2] ,e;ehl;bid Ml;rp nra;a rpq;fs kf;fis Mjupg;gij NghyNt jkpo;> K];ypk; kf;fisAk; mutizj;J gazpf;f Ntz;Lk;.

12] vq;fSila ,uj;jj;ij> fz;zPiu ,e;j kz;zpy; rpe;jpf;nfhz;bUe;j jUzj;jpy; Nfhj;jhga mnkupf;fhtpy; jq;fpapUe;jhu; ruj;nghd;Nrfh.

3] ,e;j ehl;bid ,uhZt Ml;rpapy; nfhz;L nry;y Ntz;Lkh vd;gij kf;fNs jPu;khdpf;f Ntz;Lk;. r[pj; gpNukjhr

13] Aj;jj;ij fsj;jpy; epd;W Nghuhb ntw;wpfz;ltu;fSf;Nf ehl;bd; Njrpa ghJfhg;G njhlu;ghd cau;gjtpfis toq;f Ntz;Lk;

4] jkpo; kf;fSf;fhd murpay; jPu;T vd;gJ ey;yhl;rp murhq;f j;jpd; Nghypahd thf;FWjpfshfptpl;lJ. fyhepjp wtp

14] tpLjiyg;Gypfs; mikg;gpw;F Gj;Japu; mspg;gJnjhlu;gpy; gyu; ifJnra;ag;glyhk; vd kNyrpahtpd; gaq;futhj jLg;G gpuptpdu; njuptpj;Js;shu;

5] jkpo; kf;fis itj;J murpay; nra;Jk; jkpo; murpay; thjpfs; jkpou;fspd; Nfhupf;iffis jpir jpUg;Gfpd;wdu;.

15] kNyrpahtpd; gaq;futhj jLg;G gpuptpduhy; VONgu; tpLjiyg;Gypfs; mikg;gpw;F Gj;Japu; mspg;gJ njhlu;gpy; ifJ nra;ag;gl;Ls;sdu;

6] vk;ik tplTk; jkpo; kf;fs; ,oe;jitAk;> mDgtpj;j NtjidfSk; mjpfk; vd;Nw ehd; fUJfpd;Nwd;. mDuFkhu jprhehaf.

16] I. Nj. fl;rpapd; jiytu; uzpy; tpf;fpukrpq;f tlf;F mgptpUj;jp mikr;rpdhy; Nkw;nfhs;sg;gL tUfpd;w mgptpUj;jpj; jpl;lq;fis ghu;itapl;Ls;shu;.

7] ,e;J> ngsj;j rka ey;ypzf;fKk; ,uhtz NguurUk; Ehy; ntspaPl;L tpoh [dhjpgjp ikj;upghy jiyikapy; ,lk;ngw;wJ.

17] aho;. ru;tNjr tpkhd epiyaj;ij gpujku; uzpy; tpahof;fpoik 17.10.2019 md;W jpwe;J itf;fTs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ

7] ehl;Lkf;fspdJ Njrpa ghJfhg;G njhlu;ghd nghWg;ig ahuplk; ifaspg;gjhf r[pj; gpNukjhr cWjpaspj;jhu;?

8] Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjh]tpd; Nju;jy; gpurhuf;$l;lk; nfhOk;G fhypKfj;jplypy; Muk;gkhdJ.

18] jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;Gld; Vw;gLj;jpf;nfhs;sg;gl;l Gupe;Jzu;T njhlu;gpy; ehk; vkJ Nju;jy; tpQ;Qhgdj;Jld; gfpuq;fkhf ntspapLNthk;. kq;fs rkutPu

8] Gjpa [dehaf Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjhrtpd; Nju;jy; gpurhuf;$l;lk; vq;F Muk;gkhdJ?

19] xUkpj;j ehl;bw;Fs; ,d> kj Ngjq;fSkpd;wp midtiuAk; xw;WikAld; thor;nra;tjw;fhd r[pj; gpNukjh]tpd; J}uNehf;F rpe;jidia tpsq;fpf;nfhs;s KbAk;.

9] vj;jhf;Fjy; Fwpj;J Muha epakpf;fg;gl;l tpNrl njupTf; FOtpd; ,Wjp mwpf;if vjpu;tUk; 23 Mk; jpfjp ghuhSkd;wj;jpy; rku;g;gpf;fg;glTs;sJ?

9] r[pj; gpNukjh]tpd; Nju;jy; gpurhuf; $l;lj;jpw;F ehl;bd; gy ghfq;fspYk; ,Ue;Jk; kf;fs; tUif je;jpUf;fpwhu;fs;. 10] je;ij ,Uf;Fk; ,lj;jpw;Nf kfidAk; mDg;gptpLNthk; vd;W tpky;tPutd;r kpfTk; jtwhd fUj;njhd;iwf; $wpapUe;jhu;.

20] Nju;jy; fhyq;fspy; [e;J fl;rpfspd; xw;Wik vd;gJ kf;fis Vkhw;Wk; nraw;ghlhf ,Uf;fpwJ. lf;s]; Njthde;jh

,jpy; 27, 28 vDk; gf;fq;fspy; ,Uf;Fk; Nfs;tpfSf;F gjpiy vkJ Kftupf;F mDg;gp gq;F ngWgtu;fs; ngWk; Gs;spfs; tUlhe;j gupRg;Nghl;bf;Fs; cs;thq;fg;gLk;. fle;j ,jopd; 18/2019 - 27Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs;

gjpiy ePq;fs; vOjTk; 1] kd;dhu; r%f nghUshjhu Nkk;ghl;bw;fhd epWtdk; vq;F Kiwg;ghL xd;iw gjpT nra;jpUe;jJ? 2] vjid Kd;ndLj;J jkpo; - K];ypk; kf;fspd; Mjutpid ngw;Nw ntw;wpg; ngWNthk;. thRNjt ehzaf;fhu? 3] ahUila gpur;rpidfSf;F jPu;Tfis ngw;WnfhLf;f jkpo; kf;fSld; NgrNt Kaw;rpf;fpd;Nwhk;. mDuFkhu jprhehaf? 4] griw> Mypvy> mg;Gjis Mfpa ,lq;fspNyNa ahupd; gpurhu $l;lq;fs; Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sJ. tbNty; RNu];? 5] ahu; Nju;jypy; ntw;wpaile;jhy; mtUf;F vjpuhfg; NgRfpd;wtu;fspd; thapy; Jg;ghf;fpg; gpuNahfk; elj;Jthu;fs;? 6] vq;F Fw;wthspfs; vd;W jPu;khdpf;fg;gl;ltu;fis tpLjiy nra;tjhfNt Nfhj;jgha $Wfpd;whu;?

10] = yq;fh nghJ[d nguKdtpd; Ntl;ghsu; Nfhj;jha vf;fl;rpfspd; Nfhupf;iffis xUNghJk; Vw;Wf; nfhs;skhl;lhu;. tpky; tPutd;r?

fle;j ,jopd; 18/2019 - 6Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs;

1] ngUk;gFjp

1] rup

11] rup

1] Clftpayhsu;

2] [g;ghd;> ,j;jhyp Mfpa

2] rup

12] rup

2] If;fpa Njrpa fl;rpapd;

3] kdpju; thOk;

3] rup

13] rup

3] nghyp]; epjp Nkhrb tprhuiz gpuptpduhy;

4] rup

14] rup

4] grpypd;

5] rup

15] rup

5] ,uhZt jsgjp rNte;jpu rpy;thtpd;

5] njw;F My;g;]; vdg;gLk;

6] rup

16] rup

6] k`pe;j uh[gf;\it

6] 18

7] rup

17] rup

7] jkpou;fspd;

8] rup

18] rup

8] Nkjhyq;f Njuu;

9] rup

19] rup

9] murhq;fk;.

10] rup

20] rup

10] I eh

4] kpfg;ngupa epyg;gFjp

7] vupkiyr; 8] ,aq;fpay; vy;iy KOg;ngau; : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ njhiyj; njhlu;G ,y : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ jghy; FwpaPL (post code) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Please return to our address

14th OCT 2019

nkhopngau;g;G gupRg;Nghl;b jkpo; thf;fpaj;ij thrpj;J Mq;fpy nkhopf;F khw;Wf

Mq;fpy thf;fpaj;ij jkpo; nkhopf;F khw;Wf

1] kd;dhu; ,uizjPT kf;fspd; gpur;rpidfis jPu;j;Jitf;Fk; Kfkhf elkhLk; Nrit Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sJ

1] The National Election Commission has commenced issuing temporary identity cards for the Presidential election.

2] xU ,dj;Jf;F khj;jpuk; Kd;Dupik nfhLj;J Vida ,dq;fis epuhfupj;jhy; ehL jPg;gpbj;J vupAk;. r[pj; gpNukjhr

2] In order to obtain the temporary ID, Election Commission requests to present a Grama servagar’s certificate.

3] Nju;jypy; ntw;wp ngw ,dthjj;ijAk; kjthjj;ijAk; J}z;b Fog;gq;fis Vw;gLj;j rpyu; Kaw;rpf;fpd;wdu;. r[pj; gpNukjhr.

3] New Democratic Front candidate Minister Sajith Premadasa has addressed an election meeting held at Balangoda. 4] The SLPP presidential election manifesto contains an effective economic policy & practical proposals.

4] jkpo; kf;fspd; murpay; uPjpapyhd Nfhupf;iffs; epahakhditNa. mDuFkhu jprhehaf

5] Agriculture sector will be improved according to the living standards as majority of the people in the country are farmers. Gotabaya

5] If;fpa Njrpa fl;rpapd; Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjhrtpw;F ,yq;if njhopyhsu; fhq;fpu]; MjuT njuptpf;fpd;wJ.

6] Not only the terrorists were defeated but also the whole country was developed in the previous government. Gotabaya

6] ,uz;L fl;rpfspd; ,Ogwp epiyNa. ey;yhl;rp murhq;fk; nfhLj;j thf;FWjpfis epiwNtw;w Kbahky; NghdJ.

7] NDF Presidential candidate Sajith seeks the SLMC’s present leadership’s support for a victory at the presidential election.

7] vy;gpl;b njhFjpapy; vjpuzpapdu; jhd; ntw;wp ngWthu;fs; vd;gij cWjpahff; $wKbAk;.

8] The SLMC has decided to support him considering this not only as a victory of the UNP, but the SLMC as well. Minister Rauff Hakeem

8] gpujkiu ,yq;ifapd; [dehaf je;ij vd;Nw $w Ntz;Lk; vd mikr;ru; `uPd; ngu;dhz;Nlh njuptpj;jhu;.

9] Everyone should carefully cast their vote for a prosperous and peaceful Sri Lanka where we all can live happily. Minister Rauff Hakeem

9] kf;fspd; Mjuitg; ngw;W ntw;wpfz;L etk;gu; Kjy; ehl;bd; RgPl;rkhd vjpu;fhyj;ij Muk;gpg;Nghk; mikr;ru; utp fUzhehaf;f

10] The SLMC was firm in its decision to support Minister Sajith well before the party decided to nominate him.

10] tpLjiyg;Gypfs; ,af;fj;jpw;F Mjutspg;gJk; epjp Nrfupg;gJk; jtwhd tplak; kNyrpahtpd; gaq;futhj jLg;G gpuptpd; jiyik mjpfhup njuptpj;Js;shu;.

epA+rpyhe;ijg; gw;wpa Nfs;tpfs;

1] njd;fpof;fhrpahtpy; vjd; njd; Kidapy; cs;s xU jPT ehL rpq;fg;G+u; MFk;?

5] gpupj;jhdpa FbNaw;wg; gFjpfNshL Nru;e;J kNyrpahNthL ,ize;J ahuplkpUe;J tpLjiy mile;jJ?

2] njw;fpy; ngupJk; efukak; Md rpq;fg;G+u; vjd; ePu;r;re;jpd; upahT jPTfisg; gpupf;fpd;wJ?

6] Mrpag; Gypfspy; xd;whd rpq;fg;G+u; ahuplkpUe;J gpupe;J tpLjiy ngw;W jdpf; FbauR

3] n[h$u; Ry;jhdfj;jpd; mDkjpAld; ve;j epWtdk; rpq;fg;G+iuj; jdJ

7] nfhs;tdT Mw;wy; rkepiyapd; mbg;gilapy;> rpq;fg;G+upd; Ms;tPj tUkhdk;

ehlhf cUthdJ?

fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;L te;jJ?

cyf ehLfspy; vj;jidahtJ epiyapy; cs;sJ?

4] ,uz;lhk; cyfg; Nghupd; NghJ ahuhy; Mf;fpukpf;fg;gl;l rpq;fg;G+u; kWgbAk; Mq;fpNyau; Ml;rpapd; fPo; te;jJ?

8] Mq;fpyk;> rPdk;> kyha; nkhop> jkpo; nkhop Mfpait vj d; mYty;Kiw nkhopfshFk;?

fle;j ,jopd; 18/2019 - 28Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs; 1] We will defeat former Defense Secretary Gotabhaya Rajapakse along with Sajith. Minister Ajith P. Perera 2] Many parties, including the PA, will join us in the near future. Minister Ajith P. Perera 3] We have prepared 3 agreements on working with the PA in the presidential election. 4] 40 senior military officers have been promoted by President Sirisena. 5] Whoever comes to be president must provide a political solution to the longstanding ethnic problem of the Tamil people. 6] The Presidential Candidate is guaranteed to find solutions for the Tamil people. The Federation will provide support. 7] Legal action should be taken against the burning of corpses by the Buddhist monks in violation of a court order. 8] Pillaiyar has cremated the body of Medharanga Thera in defiance of the court order. 9] In Sri Lanka, law, justice and ethics are common to all ethnic groups. All are equal before the law. 10] Jasmine Sooka says the appointment of Shavendra Silva is a tragic move owned by Sri Lanka.

1] rpwg;G mikr;ruitf; $l;lk; rdpf;fpoik khiy 6 kzpf;F [dhjpgjp nrayfj;jpy; [dhjpgjp ikj;jpupghyhthy; jpl;lkplg;gl;Ls;sJ. 2] I.eh Jizj; jiytu; r[pj; If;fpa Njrpa Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsuhf Vfkdjhf xg;Gjy; mspf;fg;gl;lhu;. 3] I.eh.gp jiytu; udpy; A.vd;.gp nraw;FO $l;lj;jpw;F jiyik jhq;fp mikr;ru; r[pj; gpNukjhr I.eh.tpd; [dhjpgjp Ntl;ghsuhf Kd;nkhope;jhu;. 4] A.vd;.gp A.vd;. v/g;-f;Fs; cs;s kw;w fl;rpfSld; fye;jhNyhrpj;J Nju;jypy; ntw;wpngw xU %Nyhghaj;ij tFf;f Ntz;Lk;. 5] I.eh. ,g;NghJ xU thuj;jpy; nraw;FOtpd; xUkpj;j Kbit cWjpg;gLj;j xU khehl;il miof;Fk;. 6] I.eh.tpd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; I.eh. nraw;FO kw;Wk; I.eh.gp ehlhSkd;wf; FOthy; gupe;Jiuf;fg;gl;lhu;. 7] Njrpa Nju;jy; Mizaj;jpd; jiytu; k`pe;j Njrgpupah etk;gu; 16 k; Njjp [dhjpgjpj; Nju;jiy mwptpf;f murpjopy; ifnaOj;jpl;lhu;. 8] vjpu;tUk; [dhjpgjpj; Nju;jYf;fhd itg;Gj;njhif 2019 mf;Nlhgu; 6 Mk; Njjp tiu Vw;Wf;nfhs;sg;gLk;. 9] itg;Gj; njhif xU murpay; fl;rpapd; Ntl;ghsu;fSf;F. &. 50>000 kw;Wk; RahjPd Ntl;ghsUf;F &. 75>000 MFk;. 10] Kd;dhs; [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;\ kw;Wk; v];.vy;.gp.gp [dhjpgjp ek;gpf;iff;Fupa Nfhl;lga uh[gf;\ MfpNahu; murpay; Fwpf;Nfhs;fis mila Nghu;tPuu;fis

29 nghJ kf;fSf;Nfhu; Kf;fpa mwptpj;jy;: [dhjpgjp Nju;jYf;fhf Gjpa milahs ml;ilfs;

14th OCT 2019

tpNrlr; nra;jpfs;

tplakhFk;.

mikr;ru; ,uhjhfpU];zd; NkYk; njuptpj;jjhtJ> ,yq;if njhopyhsu; fhq;fpu]; ];uPyq;fh nghJ[d Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; Nfhj;jhga uh[gf;\tpw;F MjuT toq;Fk; vd;gij vk; midtUf;FNk njupAk;.

,e;j jw;fhypf milahs ml;ilfis nghw;Wf;nfhs;tjw;F fpuhk cj;jpNahfj;ju; my;yJ Njhl;lj;jpy; Ntiy nra;gtuhapd; Njhl;l mjpfhupaplk; ngw;Wf; nfhs;sg;gLk; ,jw;fhd cWjpr; rhd;wpjio khtl;l Njhjy; mYtyfj;jplk; xg;gilj;J k`pe;j uh[gf;\tpd; Ml;rpfhyj;jpy; eilngw;w [dhjpgjp Nju;jy; fhyj;jpYk;> thf;fspg;gjw;fhd jw;fhypf milahs nghJ Nju;jy; eilngw;w fhyj;jpYk; ml;ilia ngw;Wf;nfhs;sKbAk;. vjpu;tUk; [dhjpgjp Nju;jYf;F mq;fPfupf;= yq;fh Rje;jpu fl;rpf;Nf MjuT fgl;l milahs ml;il ,y;yhjtu;fS,e;j jw;fhypf milahs ml;il etk;gu; toq;fpdu;. jw;NghJ mtu;fs; vLj;Js;s f;fhd jw;fhypf milahs ml;ilfis KbT xd;Wk; Gjpa Kbty;y. ,yq;if khjk; 9 Mk; jpfjp tiuapy; toq;fg;gLk; toq;Ftjw;F Nju;jy;fs; nrayfk; khtl;l njhopyhsu; fhq;fpu]; Gjpa [dehaf vd;W Nju;jy; Mizf;FOtpd; Nkyjpf Nju;jy; mYtyfj;jpd; Clhf eltbf;if Kd;dzpapd; Ntl;ghsu; r[pj; gpNukjhrNju;jy; Mizahsu; urpf gPup]; NkYk; Nkw;nfhz;Ls;sJ. vjpu;tUk; 18 Mk; jpfjp tpw;F MjuT toq;f Kw;gl;bUe;jhYk; njuptpj;jhu;. njhlf;fk; ,jw;fhd gzpfs; Kd;ndLf;$l jhk; mjif xUNghJk; vjpu;j;jpUf;f fg;gLk; vd;W Njrpa Nju;jy;fs; Mizf;Nfhj;jhgatpw;fhd ,.njh.fh.tpd; khl;Nlhk; vd njuptpj;jhu;. FOtpd; Nkyjpf Nju;jy; Mizahsu; MjuT Gjpjy;y : Nt.,uhjhfpU];zd; urpa gPuP];njuptpj;Js;shu;. gy;fiyf;fof khztu;fSf;Fk; jkpo;f; fl;rpfSf;Fkpilapyhd jw;nghOJs;s Njrpa milahs ml;il> re;jpg;G Muk;gk; mq;fPfupf;fgl;l flTr;rPl;L> thfd mDkjpg;gj;jpuk;> tajhdtu;fSf;fhd milahs ml;il> Xa;T+jpa milahs ml;il> kjFUkhu;fSf;fhd milahs ml;il Kjyhd mq;fPfupf;fg;gl;l milahs ml;ilfis nfhz;buhjtu;fSf;F ,e;j ,yq;if njhopyhsu; fhq;fpu]; vjpu;tUk; jw;fhypf milahs ml;il toq;fg;gl[dhjpgjp Nju;jypy; ];uPyq;fh nghJ[d Ts;sJ. Kd;dzpapd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; Nfhj;- Vjpu;tUk; etk;gu; 16 Mk; jpfjp eilngwTs;s ,yq;if [dhjpgjpj; Nju;jypy; jhga uh[gf;\tpw;F Mjutspf;f vLj;j [dhjpgjp Nju;jYf;F thf;fspf;Fk; NghJ jkpo; kf;fs; rhu;gpy; nghJ epiyg;ghKbT xd; W k; Gjpjy; y mtu; f spd; KbT ,e;j jw;fhypf milahs ml;ilahdJ nlhd;iw ntspg;gLj;Jk; Nehf;fpy;> jkpo;j; Fwpj; J ehk; myl; b f; n fhs; s Njitapy; i y thf;fhsu; thf;fspfj;j gpd;du; thf;fspg;G Njrpaf; fl;rpfspilNa ,zf;fk; Vw;gLj;kj;jpa epiyaj;jpd; mjpfhupapdhy; jpUk;g vd tpNrl gpuNjrq;fSf;fhd mgptpUe;jp mikr;ru; Nt. ,uhjhfpU];zd; njuptp- Jk; tifapy; aho;> fpof;F gy;fiyf;fofngw;Wf; nfhs;sg;gLk; vd;W Nkyjpf q;fspd; khztu; xd;wpaq;fspdhy; Vw;ghL j;jhu;. Mizahsu; njuptpj;Js;sikAk; Kf;fpa

nra;ag;gl;l $l;lk; aho;. gy;fiyf; fofj;Jf;F mz;ikapy; mike;Js;sg;iwl; ,d; tpLjpapy; gpw;gfy; 2 kzpastpy; Muk;gkhfpaJ. aho;g;ghzk; kw;Wk; fpof;F gy;fiyf;fofq;fspd; khztu; xd;wpag; gpujpepjpfSld; ,yq;ifj; jkpo; muRf; fl;rpapd; rhu;gpy; mjd; jiytUk;> ghuhSkd;w cWg;gpdUkhd khit. Nrh. Nrdhjpu[h> Clfg; Ngr;rhsUk;> ghuhSkd;w cWg;gpdUkhd vk;. V. Rke;jpud;> tlf;F khfhz rigapd; mitj; jiytu; rp. tp. Nf. rptQhdk; MfpNahUk; jkpo;j; Njrpa kf;fs; Kd;dzpapd; rhu;gpy; mjd; jiytu; fN[e;jpuFkhu; nghd;dk;gyk;> nrayhsu; nr.fN[e;jpud; kw;Wk; rl;lj;juzpfshd tp. kzptz;zd;> f.Rfh]; MfpNahUk;> Gnshl; rhu;gpy; mjd; jiytUk;> ghuhSkd;w cWg;gpdUkhd j. rpj;jhu;j;jd;> tlf;F khfhz rigapd; Kd;dhs; cWg;gpdu; gh. f[jPgd; MfpNahUk;> nuNyh rhu;gpy; mjd; jiytUk;> ghuhSkd;w cWg;gpdUkhd nry;tk; milf;fyehjd;> nrayhsUk; rpNu];l rl;lj;juzpAkhd e. rpwPfhe;jh> tlf;F khfhz rigapd; Kd;dhs; cWg;gpdu; rgh. Ffjh]; MfpNahUk;. <.gp.Mu;. vy;.v/t; rhu;gpy; mjd; jiytu; RNu]; gpNukr;re;jpud;>jkpo; kf;fs; $l;lzp rhu;gpy; mjd; nrayhsUk;> tlf;F khfhz rigapd; Kjyikr;rUkhd rp. tp. tpf;Nd];tud;> Clfg; Ngr;rhsu; f.mUe;jtghyd; MfpNahUk; fye;J nfhz;ldu;.

30 [dhjpgjpj; Nju;jypy; Nghl;bapLtjd; fhuzj;ij ntspapl;lhu; `p];Gy;yh`; ehd; ahUila KftuhfTk; ,e;j Nju;jypy; Nghl;bapltpy;iy. K];ypk; r%fj;jpd; Kftuhf khj;jpuk;jhd; Nghl;bapLfpd;Nwd; vd [dh jpgjpj; Nju;jypy; Nghl;bapLk; Ntl;ghsUk; fpof;F khfhz Kd;dhs; MS e U khd vk;. vy;.V.vk;.`p];Gy;yh`; njuptpj;jhu;. fhj;jhd;Fbapy; jdJ KjyhtJ gpurhuf; $l;lj;ij fle;j nts;spf;fpoik Muk;gpj;J itj;J ciuahw;WifapNyNa mtu; Nkw;fz;lthW $wpdhu;. fhj;jhd;Fb efurig jtp rhsu; v];.vr;.m];gu; jiy ikapy; eil ngw;w ,f; $l;lj;jpy; njhlu;e;Jk; ciuahw;wpa mtu;> ve;j NeuKk; vdJ cap Uf;F Mgj;J Vw;gl;Ls;sJ. ehd; gLnfhiy nra;ag;gl;lhy; Nju;jy; rl;lj;jpd; gb cldbahf ,d;ndhU Ntl;ghsiu epWj;jp ,e;jg; Gdpj Nghuhl;l-

,yq;if fpupf;nfl;by; ,dp jpyq;f ve;j gjtpAk; tfpf;f KbahJ - cj;jpNahfG+u;tkhf jilia mwptpj;jhu; `uPd;

14th OCT 2019 ,Ue;J Mkh rhkp Nghl Kb ANk jtpu NtW vijAk; nra;a Kb ahJ. fle;j Ie;J Mz; Lfs; Mkh rhkp Nghl;L K];ypk; rK jh aj;ij tPjpf;F nfhz;L te;J epWj;jpapUf;fpd;vd;id gLnfhiy nra;tjw;fhf ru;tNjr Nwhk;. ,t; th whd Mkh rhkp NghL fpd;w rf;jpfs; gpd; njhlu;e;J nfhz;bUf;fpd;wd. rK jh a khf ehk; ,Uf;f Kb ANk jtpu ,e;j K];ypk; rK jhak; rpe; jpf;f Ntz;Lk;.mikr; rKjhaj;Jf;fhf NgRfpd;w ,e;j rKjhaj;Jf;F tUfpd;w jilfis cilj;njwpfpd;w jfu;f; ru; f shd uT+g; `f;fPk;> up\hj; gjp AjPd; cl;gl K];ypk; mikr;ru;fNs cq;fSila fpd;w xU rf; jp ahf ehq;fs; ,Uf;f Kb ahJ. ,j aj;jpd; kPJ ifia itj;J rpe; jp Aq;fs;. vd;id nghWj; j tiu ehd; 2000Mk; Mz;Nl cap up oe;J tpl;Nld;. mjd; gpd; ehq;fs; Kfk; nfhLj;Jf; nfhz;bUf;fpd;w d uhd xt; nthU ehl; fSk; vdf;F Nghd]; ,e;j Nju;jYf;Fg; gpd;dhy; tug; Nghfpd;w fhyk; vt;thwhd gaq;fukhd fhyk;. rfy Nghd;wJjhd;. ehd; ahUf;Fk; mQ;RgtDkprl;lq;fisAk; rfy mjpfhuq;fisAk; y;iy> mQ;RtJkpy;iy. mQ;rg;NghtJ gwpf;fr; nra;J ntWkNd mbikr;r%fkhf kpy;iy. vdJ gy; fiyf;fo fj;ij my;yh`; khw;w Ntz;Lnkd;W jpl;lkpLfpd;w mj;jid ghJ fhg;ghd;. mjid ghJ fhf;f ,q;F ehd; vjpupfSk; ,uz;L Kfhk;fspYk; ,Uf;fpd; Nghl;bapltpy;iy. whu;fs;. K];ypk; r% fj;ij ghJ fhf; fNt ehd; Nghl; ntWk; xU mikr; r uhf ehDk; ePq; fSk; bapLfpNwd;. ,d;Dk; 25 Mz;LfSf;F j;ij ehq;fs; nfhz;L nry;y KbAk;. ehd; ve;j NeuKk; kuzpf;fg;glyhk;.ve;j NeuKk; gLnfhiy nra;ag;glyhk;.

tpisahl;Lr; nra;jpfs; gjf;fq;fis ms;sp epfuw;w rhjidahsuhd rpNkhd; igy;];

ehd; K];ypk;fspd; Kftu; khj;jpuNkahFk;. [dhjpgjpahFk; vz;zk; xd;Wk; vdf; fpy;iy me;jsTf;F ehd; Kl;lhs; ,y;iy. vdNt jhd; K];ypk; rKjhak; rpe;jpj;J thf;fspf;f Ntz;Lk;. K];ypk; r%fj;jpd; cupikfisg; ghJfhf;Fk; ntw;wp ngWk; [dhjpgjp Ntl;ghsUf;Nf ehk; MjuT toq;FNthk;. ehd; [dhjpgjpahFk; Ntl;ghsu; ,y;iy. ntw;wp ngWk; [dhjpgjpia jPu;khdpf;Fk; Ntl;ghsu; vd NkYk; njuptpj;jhu;.

nl];l; Nghl;bia ,d;dpq;] kw;Wk; 137 Xl;lq;fspdhy; ntw;wpnfhz;l ,e;jpa mzp nl];l; njhliu 2:0 vd;w fzf;fpy; ifg;gw;wpAs;sJ. ,e;jpah- njd;dhgpupf;f mzpfSf;F ,ilapyhd 2 MtJ nl];l; Nghl;b> GNdtpy; eilngw;wJ.

,e;jg; glj;jpw;F V.Mu;.uFkhd; ,ir mikf;fpwhu;. ,e;epiyapy; `u;g[d; rpq; re;jdhk; ebg;gpy; cUthfp tUk; bf;fpNyhdh glj;jpy; ebf;fpwhu;. fpupf;nfl; tPuu; ,u;ghd; gjhd; $Wk;NghJ> 'ehd; rpy upahypl;b N\hf;fspy; fye;Jnfhz;bUf;fpNwd;. Mdhy;> rpdpkh> vdf;F epr;rakhf Gjpa cyfk;.

,yq;if fpupf;nfl;bd; Kd;dhs; jiytu; jpyq;fRkjpghy vjpu;fhyj;jpy; ,yq;if fpupf;nfl; fl;Lg;ghl;Lr;rigapd; epu;thfj;jpy; ve;j tpj gjtpfisAk; tpjpf;f Kbahnjd ,yq;ifapd; tpisahl;Lj;Jiw mikr;ru; ùPd; ngu;zhd;Nlh cj;jpNahfG+u;t jilia tpjpj;Js;shu;. cyf [pk;dh];bf;]; rhk;gpad;\pg; Nghl;bapy; 25 MtJ KiwahfTk; gjf;fj;ij ntw;wpnfhz;l mnkupf;f tPuhq;fid rpNkhd; igy;]; epfuw;w rhjidahsuhf Kj;jpiu gjpj;Js;shu;. 22 tajhd rpNkhd; igy;]; 24 ,yq;if fpupf;nfl; fl;Lg;ghl;Lr;rigf;F MtJ gjf;fj;ij ntw;wpnfhz;lNghJ mDg;gpitj;Js;s fbjj;jpy; mikr;ru; ùPd; ngyhu]; tPuu; tplhyp n\u;Nghtpd; ngu;zhd;Nlh jpyq;f Rkjpghy ve;j rhjidia (23 gjf;fk;) Kwpabj;J cyf FOtpdJk; ve;j $l;lj;jpYk; fye;Jmstpy; Kjyplk; gpbj;jhu;. nfhs;tij jLf;FkhWk; jtpu;f;FkhWk; Nfl;Lf;nfhz;Ls;shu;. 2013 Mk; Mz;L cyf rhk;gpad;\pg;gpy; jdJ gjf;f Ntl;ilia njhlq;fpa rpNkhd; jpyq;f Rkjpghy thf;fspg;gijAk; fle;j fhy igy;]; ,Jtiu 19 jq;fk;> 3 nts;sp> 3 jiytu; vd;w mbg;gilapy; nraw;gLtijAk; ntz;fyg; gjf;fq;fis ntw;wpnfhz;L,yq;if fpupf;nfl;il gpujpepjpj;Jtk; s;sikAk; Fwpg;gplj;jf;fJ. nra;tijAk; jilnra;AkhW mikr;ru; me;j fbjj;jpy; Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shu;. jkpo; rpdpkhtpy; mwpKfkhFk; ,U fpupf;nfl; tPuu;fs; mikr;ru; ùPd; ngu;zhd;Nlh jhd; epakpj;j FOtpd; mwpf;if ntspahFk; tiu Kd;du; jpyq;f Rkjpghytpw;F jiltpjpj;jpUe;jhu;. mikr;ru; ùPd;ngu;zhd;Nlh epakpj;j %tu; nfhz;l FOtpd; gupe;Jiuf;F mikaNt ,e;j jilia tpjpj;Js;shu;.

jw;NghJ FOtpd; mwpf;if ntspahfpAs;sij njhlu;e;J cj;jpNahfG+u;tkhf jilia tpjpj;Js;shu;. ,NjNtis ,e;j jil Fwpj;J jhd; ,d;dKk; mwpatpy;iy vd njuptpj;Js;s jpyq;fRkjpghy vdf;F mwptpg;gjw;F Kd;du; mikr;ru; Clfq;fspw;F njuptpj;Js;shu; rpWtu;fs; murhq;fj;jpid elj;jpdhy; ,Jjhd; elf;Fk; vd mtu; Fwpg;gpl;Ls;shu;.

glj;jpy; Kf;fpa Ntlj;jpy; ebf;fpwhu;.

K];ypk;fs; ,e;j ehl;by; epk;kjpahf tho Ntz;Lk;> mjw; fhd epuiy ehd; jahupj;Js;Nsd;. ,e;j K];ypk; murpay; jiy ik fspy; kpf %j; jtd; ehd; jhd;. ehd; ahU ila Kf tUk; my;y.

,uz;L Kd;dhs; ,e;jpa fpupf;nfl; tPuu;fs; jkpo; rpdpkhtpy; ebf;fTs;shu;fs;. fpupf;nfl; tPuu; ,u;ghd; gjhd; ,af;Fdu; m[a; QhdKj;J ,af;fj;jpy; tpf;uk; ebf;Fk;

,af;Feu; m[a; QhdKj;J> tlNjhuhtpy; cs;s vdJ tPl;Lf;F te;J fij nrhd;dhu;. mtuplk; ehd; Nfl;l Kjy; Nfs;tp> vjw;F ehd; ebf;fZk;? vd;gJjhd;. mtu; me;j Nfuf;liuAk;> ehd; ebj;jhy; vg;gb ,Uf;Fk; vd;W nrhd;dij Nfl;lJk; rk;kjpj;Jtpl;Nld;. ,e;jg; glj;jpy; tpf;uKld; ebg;gJ ngUikahd tp\ak;. mtu; rpwe;j ebfu;. Vuhskhd ghu;itahsu;fs; Kd;G ehd; fpupf;nfl; tpisahb ,Uf;fpNwd;. mjdhy; vdf;Fg; gjw;wk; VJk; ,y;iy. me;j czu;NthL ve;jg; gjw;wj;ijAk; xg;gpl KbahJ. Fiwe;jgl;rk; rpy uPNlf;Ffs; thq;FNtd; vd $wpAs;shu;.

Kjy; ,d;dpq;]py; ,e;jpa mzp> 5 tpf;nfl; ,og;Gf;F 601 Xl;lq;fis Ftpj;J Ml;lj;ij ,ilepWj;jpaJ. kaq;f; mfu;thy; 108 Xl;lj;ijAk; utPe;jpu [Nl[h 91 Xl;lj;ijAk; vLj;jdu;. tpuhl; Nfhyp 254 Xl;lq;fSld; Ml;lkpof;fhky; ,Ue;jhu;. gpd;du; jdJ Kjy; ,d;dpq;i] njhlq;fpa njd;dhgpupf;f mzp Kjy; ,d;dpq;]py; 275 Xl;lq;fSf;F midj;J tpf;nfl;ilAk; ,oe;jJ. Kjy; ,d;dpq;rpy; 326 Xl;lq;fs; Kd;dpiy ngw;w ,e;jpa mzp> ehd;fhk; ehshd ,d;W njd;dhgpupf;fhTf;F ghNyhtd; toq;fpaJ.

njhlu;e;J tpisahba njd;dhgpupf;f mzp mLj;jLj;J tpf;nfl;Lfis ,oe;jJ 189 jkpo; rpdpkhtpy; ebg;gjhf `u;g[d; rpq; Xl;lq;fSf;F midj;J tpf;nfl;LfisAk; jdJ Ltpl;lu; gf;fj;jpy; njuptpj;Js;sjhtJ. ,oe;jJ. re;jdhk; ebg;gpy; cUthfp tUk; bf;fpNyhdh glj;jpy; ebg;gjhf mtu; Fwpg;gpl;Ls;shu;. [Nl[h kw;Wk; cNk\; ahjt; MfpNahu; mj;Jld; jd;id jkpo; rpdpkhtpy; mwpKmrj;jyhf ge;J tPrp 3 tpf;nfl;LfisAk; fk; nra;Ak; bf;fpNyhdh glf;FOTf;F mtu; m];tpd; 2 tpf;nfl;LfisAk; \kp kw;Wk; ed;wpia njuptpj;Js;shu;. ru;kh jyh xU tpf;nfl;ilAk; rha;j;jdu;. ,jdhy; 2 MtJ nl];l; Nghl;bapy; mj;Jld;> jiytu;> jy> jsgjp cUthfpa ,e;jpa mzp ntw;wp ngw;wJ. G+kp. jkpo; thu;j;ijfshy; thu;j;jpl;l vd;id J}f;fp epWj;jpa cwTfNs. cq;fshy; ,e;jpa mzp ,d;dpq;]; kw;Wk; 137 nts;spj;jpiuapy;. ,e;j tsu;r;rpf;F fhuzk; Xl;lq;fs; tpj;jpahrj;jpy; njd;dhgpupf;f rutzd; ghz;bad; vd;W gjptpl;Ls;shu;. mzpia tPo;j;jpaJ.

nl];l; njhliu 2:0 vd;w fzf;fpy; ifg;gw;wpa ,e;jpah! njd;dhgpupf;fhTf;F vjpuhd ,uz;lhtJ

,jd; %yk; 3 njhlu; nfhz;l nl];l; Nghl;bapy; 2-0 vd;w fzf;fpy; ,e;jpa mzp nl];l; njhliu ifg;gw;wpAs;sJ.

31 re;ijg;gLj;jypy; tpw;gid jpl;lkplYk; tpsk;guj; jPu;khdKk;

tzpfr; nra;jpfs;

21 Mk; E}w;w hz;by; ,t; T yfpy; mwpT tsu;r;rp fhuzkhfTk; njhopy;El;g tpUj;jp fhuzkhfTk; gy;NtW khw;wq;fs; ,lk; ngw;Wf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,e;j tifapy; re;ijg;gLj;jYk; gy;NtW tpjkhd gupzhk tsu;r;rp ngw;Ws;sJ vdyhk;. re;ijg; gLj;jy; vd;w vz;zf;fU kdpju;fspd; Njhw;w fhyj;jpy; ,Ue;Nj cjakhfptpl;lJ. Mjp fhyj;jpy; kf;fs; gz; lq; fisj; jq; f Sf;Fs; gup khw;wk; nra;J nfhz;l gz; lkhw;W Kiw fhzg; gl; lJ. ,e;jg; gof;fk; thq;Fjy; tpw;wyhf gpd;du; khw;wghlile;jJ. 19Mk; Ehw;whz;by; Cyrus.H.Maccormalavd ;gtuhy; Marketing Muk;gpf;fg; gl;lJ. Efu;Nthu; NjitfisAk; tpUg; gq;fisAk; G+u;j;jp nra;tjw;F mtrpakhd nghUl;fs; Nritfis toq;FjYf;fhd nraw;ghlhf re;ijg;gLj;jy; fhzg;gLfpd;wJ. vdNt“Find What and Fill them’’ Njitia mwpe;J mjid epiwT nra;f vd;w tifapy; epWtdq;fs; nraw;glNtz;Lk;. vg;NghJk; tpw;gidf;Fk; ,yhgj;Jf;Fk; ,ilapy; Neu;fzpa njhlu;G fhzg;gLk; epWtdq;fs; tpw;gidia jpl;lkpLk; NghJ re;ij Muha;r;rpia Nkw;nfhs;tJ kpfTk; mtrpakhFk;. mjhtJ re;ijapy; nghUs; my;yJ Nritfs; tpw;gid vt;tsT ntw;wpfukhdJ> vt;tsTf;F ntw;wpfukhf khw; wpf; nfhs;s KbAk; vd; gd Nghd;w jPu; khdq;fis vLj;jy; ,jD}lhf njspthFk;. re;ijiag;gw;wp mwpe;J nfhs;tjw;F 6 ‘‘O’’ vdg;gLk; gpd;tUk; tpdhf;fSf;F tpil fhzg;gly; Ntz;Lk;.

epiwe;j tzpf R+oypy; rpwe;j Kiwapy; jpl;lkpl;L ntw;wpfukhd Kiwapy; cw;gj;jp nra;J tpw;gid nra; tjd; %yNk xU epWtdk; re;ijapy; njhlu;r;rpahf epiyj;J ,Uf;f KbAk;. tpw;gidia Kd;$l;bNa vjpu;T $wy; vd;gJ epWtdq;fSf;F rpwe;j jPu;khdq;fis vLf;f cjtpahf mikAk;. re;ijapy; Ma;Tfs; elj;Jtjd; %yk; vjpu;fhyj;ij ey;y Kiwapy; jpl;lkpl KbAk;. jpl; l kpLk; NghJ cw; gj;jpj; njhif> Njitahd tsq;fs;> epWtdj;jpd; Nehf;fk;> nfhs;iffs; vd;gd ftdpf;fg;gl Ntz;Lk;. tpw;gid vz;zf;fU vd;gJ tpw;gid Nkk;gLj;jy; Kaw;rpfs; Nkw;nfhs; sg;gLkhdhy; Efu;Nthu; NghjpasT nghUl; fis nfhs;tdT nra;tu; vd;gjhFk;. ,t; vz;zf;fUtpd; gb thbf;ifahsiu ftUtjw;F cgha Kiwfs; mtrpakhfpd;wd. mjw;fhf tpsk;gug;gLj;jy; eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;glNtz;Lk;. thbf;ifah siu ,dq;fhZjy;> thbf;ifahsiu ,izj;Jf; nfhs;Sjy;> mtu;fis njhlu;e;J itj;Jf; nfhs; S jYk; xU tzpfj;jpd; ntw;wpf;F kpfTk; mtrpakhFk;.

Mf mikfpd;wJ. ahUf;fhf tpsk;guk; nra;ag;gLfpd;wNjh mt; tpsk;guk; mtu;fis nrd;W mila Ntz;Lk;. mjw;F cupa Jyq;fy; Efu;NthuplkpUe;J fpilf;f Ntz;Lk;. toq;fg;gLk; tpsk;guk; vjpu;ghu;j;j Nehf;fj;ij epiwNtw;wpdhy; mJ tY Ts;s tpsk;gukhf fUjg;gLfpwJ. vjpu;ghu;j;j Nehf;fk; epiwNtw;wg;glhJ tpl;lhy; mJ tYtw;w tpsk;gukhf fUjg;gLfpd;wJ. vdNt tpsk;guq;fs; Efu; Nthiu jpUg;jpg;gLj;JtjhfTk; Cf;Ftpg;gjhfTk; Mtiyj; J}z;LtjhfTk; mika Ntz;Lk;. nghJ thf xU epW tdk; tpsk; g uq; fisj; jpl; lk pLk; NghJ Efu;Nthu; Ma;T kpfTk; Kf;fpakhFk;. Efu;Nthupd; nfhs;tdT eilKiwapy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk; fhuzpfis fz;lwptJ Kf;fpakhFk;. mjhtJ gy;NtWgl;l fhuzpfspd; mbg; gi lapy; xU nghUs; my; yJ Nrit njhlu;ghd nfhs;tdT vz;zk; jPu;khdpf;fg;gLfpd;wJ. ,q;F Fwpg;gplf;$ba fhuzp fshf tajikg;G> ghy; ,d NtWghL tU khd kl;lk;> fy;tp> njhopy; G+Nfhs kw;Wk; gpu Njr uPjp ahd guk;gy;> kf; fspd; mbg;gil tho;f;iff;Nfhyk; Efu;Nthupd; vjpu;ghu;g;G kw;Wk; Njit tpUg;gk; tpiy> juk; njhlu;ghd Efu;Nthupd; kdg;ghq;F ,yf;Fr; re;ij kw;Wk; ,yf;F Efu;Nthu; Efu;Nthupd; nfhs;tdT tY thq;Fk; Kiw vd;gdthFk;. ,tw;iwf; fUj;jpw; nfhz;L cs tpay; r%f cs tpay;> r%ftpay;> khdpltpay; rhu;e;j tpsk;gu cghaq;fis gad;gLj;j Ntz;Lk;.

Vnddpy; re;ijg;gLj;jy; Efu;Nthupy; Muk;gpj;J Efu;Nthupy; KbAk; fUkkhf fhzg;gLfpd;wJ. ,q;F Efu;Nthupd; Njitf;F Vw;gNt cw; gj;jp tpah ghuk; eil ngWfpd;wJ. vdNt Efu;Nthiu ftUjy; kw;Wk; mtu;fsJ ftdj;ij <u;j;jYf; Fkhd xU Kaw;rpahfNt tpsk;guq;fs; mikfpd;wd. Efu;NthUf;fhd nghUl;fis f Sf;F Vw;w tpiyapy; cw;gj;jp nra; 1. re;i japy; ahu; ,Uf; fp whu;fs; (Occupants) mtu; jhy; kl;Lk; NghjhJ> Fwpj;j Efu;Nthu; tpsk;gu eltbf;ifapd; Nehf;fk; ruptu 2. re;ij vjid thq; F fp wJ (Objects) mg;nghUs; gw;wp mwpe;jpUj;jy; Ntz;Lk;. epiwNtw;wg;glhJ Nghdhy; tpsk;guj;Jf;fhf 3. vg;NghJ re;ij thq;FfpwJ (Occasion) nra;j nryT tPzh fp tpLk;. vdNt 4. thq;Ftjpy; ahu; rk;ge;jg;gLfpwhu;fs; Fwpj;j xU nghUis my;y J Nritia primary appeal, selective appeal, Insti(Organization) nfhs;tdT nra;tjw;F Efu;Nthiu tutional appeal xt; nthd;Wk; njspthf 5. Vd; re;ij thq;F fp wJ (Objectives) Jhz; L k; xU njhlu; g hly; cj; j p xd; w h f Nt Fwpg; g p l g; g ly; Ntz; L k;. tpsk;guq;fisj; 6. vt;thW re;ij thq;FfpwJ (Operations) jpl; l k pLk; NghJ rpy Kf;fpakhd tplaq;tpsk; g u q; f s; fhzg; g L f pd; w d. xU tpsk; Nghd;wdthFk;. guk; nra;ag;gLtjd; Nehf;fk; jfty; toq; fs; ftdpf;fg;glNtz;Lk;. tpsk;guj;Jf;fhf t sT nryT nra;a Ntz;Lk;. ,jd; vg; NghJk; khwpf; nfhz; b Uf;Fk; etPd rpf;fy; Fjy;> Mtiyj; J}z;Ljy;> epidTWj;jy; vt;

,yq;if kUj;Jt Jiwapy; Gjpa Gul;rpia Vw;gLj;jTs;s rpg;iyd; epWtdk;

njhopy;El;gr; nra;jpfs; jpUg;gkhfTk; ,J mikAk; vd vjpu;ghu;f;fg;gLfpd;wJ.

Rfhjhu Nritia tpiuTgLj;Jk; Nehf;fpy; rpg;iyd; (Zipline) epWtdk;> Rfhjhu mikr;R kw;Wk; ghJfhg;G mikr;Rld; ,ize;J l;Nuhd; tpepNahf Nritapid Kd;ndLf;fTs;sJ. capuhgj;jpy; cs;s Nehahsu;fSf;F cldbahf Njitg;gLk; kUe;Jfs;> cly; cWg;Gf;fs; kw;Wk; ,uj;j khjpupfis l;Nuhd; tpepNahf Nritapd; %yk; toq;Ftjw;fhd eltbf;iffs; Kd;ndLf;fg;gl;L tUfpd;wJ. tsu;e;J tUk; njhopDl;g tsu;r;rpf;F mika ,e;j kUj;Jt l;Nuhd; tpepNahf Nritia ,yq;ifapy; mwpKf g;gLj;j cs;sNjhL kUj;Jt Jiwapy; Gjpa

,d;];lhfpuhkpYk; lhu;f; Nkhl; trjp ,d;W ehk; vkJ mz;l;Nuha;l; ];khu;l;Nghd;fspy; gad;gLj;jf;$ba Vushkhd nraypfSf;F lhu;f; Nkhl; (Dark Mode) vDk; jPk; toq;fg;gl;L tUfpd;wJ. me;jtifapy; A+bA+g;> $Fs; fz;lf;l;];> $Fs; Nru;r; Mg;>Ng];Gf; nknrQ;ru; Nghd;w Vuhskhd nraypfSf;F ,e;j lhu;f; Nkhl; vDk; trjp toq;fg;gl;Ls;sJ. mjd; gb jw;NghJ lhu;f; Nkhl; trjpia ,d;lhfpuhkpYk; gad;gLj;j KbAk;. ,e;epiyapy; ,d;];lhfpuhk; xf;Nlhgu; 7 Mk; jpfjp ,uT mikjpahf I X v]; 13 kw;Wk; mz;l;Nuha;l; 10 ,uz;bYk; lhu;f;

Nkhl; mk;rj;ij

14th OCT 2019 NghJ epWtdj;jpd; epjp epiyikAk; Kf;fpakhdjhFk;. mLj;J vd;d tpjkhd nra;j piaf; $w Ntz;Lk;. vr;rhjdj;ij njupT nra;a Ntz;Lk;. ,q;F gy;NtW tifahd tpsk;gu rhjdq;fs; fhzg;gLfpd;wd. cjhuzkhf gj;jp upif> njhiyf; fhl;rp> thndhyp> Rt nuhl;b> njhiyNgrp tpguf;nfhj;J> tpsk;gu Kftu; epWtdq;fs;> r%f Clfq;fs;> ,izak;> Neu; mQ;ry;> rQ;rpiffs;> Jz;Lg;gpuRuq;fs; Nghd;wdthFk;. ,t; tpsk;gu rhjdq; fspd; njuptpd; NghJ ghu; it apLk; kf;fs; njhif vt; t sT> ,jd; %yk; Efu; Nthiu ftuf;$ba tpfpjk; vt;thW fhzg;gLfpd; wJ. vt;tsT J}uk; ,t; tpsk;guk; ntw;wp fukhdjhf mikAk; ,jd; %yk; ,yf;F Efu;Nthiu mz;kpf;f KbAkh> fhyk;> ,lk;> vd;gtw;NwhL ,t;tpsk;guk; vt;tsT nghUj;jkhdjhf mikfpwJ> tpsk;guf; fUkq;fspd; vz;zpf;if kw;Wk; jhf;fk;> jftiy ntspg;gLj;Jk; Kiwapd; jd;ik> Efu; Nthupd; jd;ik Nghd;w mk; rq;fs; Muhag;gl Ntz;Lk;. mLj;J tpsk; g uj;jpd; Muk;g kw;Wk; ,W jp ahd Nehf;fk; vd;d vd; gJk; ,t; tp sk; guk; ahiu ftu Ntz;Lk;> vt; t sT fhyk; Njitahf cs;sJ. nghUl;fs; Nritfspd; jd;ik kw;Wk; mtw;wpd; tho;f;if tl;l epiy. mjh tJ xU nghUspd; mwp Kf fl;lj;jpy; mjpfkhd tpsk;gu eltbf;iffs; mtrpakhdjhFk;. mj;Jld; Nghl;bahsupd; tpsk;gu KiwfSk; ftdpf;fg;gl Ntz;Lk; nghUl;fs; Nrit fspd; kjpg; gPl;L jd;ik kw;Wk; mtw;wpd; nryTfs;> tpsk;guq;fspw;fhd ,ilntsp vd;gd Kf;fpa mk;rq;f shf fhzg;gLfpd;wd. ,tw;iw fUj;jpy; nfhz;L epW t dq;fs; tpsk;guq;fis jPu;khdpf;f Ntz;Lk; ,Wjpahf Nkw;nfhs;sg;gl;l tpsk;guk; rhjfkhd tpisTfis je;Js;sjh vd; gJk; kjpg;gplg;gl Ntz;Lk;. epWtdk; tpsk; guk; nra;J Efu;Nthiu Cf;fg;gLj;jhj re;ju;g;gq;fspy; jhkhfNt rpy nghUl;fs; Nritfis thq;f Efu;Nthu; Kd; tU t jpy;iy. (To enable system-wide dark mode on Android 10 (and thus in Instagram, too): Go to your Settings app, tap Display, and tap the Dark them button.) ,d;];lhfpuhkpy; lhu;f; Nkhl; ,af;f kw;Wk; mizf;f ve;j topAk; ,y;iy.

ntspapl;lJ.

,Ug;gpDk;> ,d;];lhfpuhkpd; jiytu; Mlk; nkhnrup xU l;tPl;by; Fwpg;gpLtijg; Nghy> I X v]; 13 kw;Wk; mz;l;Nuha;l; 10 lhu;f; Nkhl;fis mDgtpf;f ePq;fs; nkh igy; ,af;f Kiwikapd; rkPgj;jpa gjpg;ig ,af;f Ntz;Lk;. lhu;f; Nkhil vt;thW ,af;FtJ? I X v]; 13 nrl;bq; nraypf;F nrd;W - b];g;Ny md;l; gpiul;]; - lhu;f; gl;lid jl;lTk;. (To enable system-wide dark mode on iOS 13 (and thus in Instagram): Go to your Settings app, tap Display & Brightness, and tap the Dark button.) mz;l;Nuha;l; 10 nrl;bq; nraypf;F nrd;W - b];g;Ny it jl;lTk; - lhu;f; gl;lid jl;lTk;

lhu;f; Nkhl; gad;gLj;Jtjd; %yk; fpilf;Fk; Kf;fpa ed;ikfs;: Ngl;lupapd; rf;jp Fiwe;j mstpy; gad;gLj;jg;gLk;. ,uT Neuq;fspy; fz;fSf;F mnrsfupak; ,d;wp ,Uf;Fk;.

juk; 9 khztdpd; Kaw;rpahy; cUthf;fg;gl;l thfdk; aho;g;ghzk; Gdpj gj;jpuprpahu; fy;Y}upapd; juk; 9 khztd; uh. fdpe;jpud; vd;w khztd; jdJ Kaw;rpapdhy; thfdk; xd;iw tbtikj;Js;shu;. gioa thfdq;fspd; cjpupfisf; nfhz;L irf;fps; Kiwapy; cUthf;fg;gl;l thfdk;.

32 ETHIOPIAN PM ABIY WINS NOBEL PEACE PRIZE

the UN secretariat and obtained by AFP, Guterres said unspecified “additional stop-gap measures” would have to be taken to ensure salaries and entitlements are paid.

14th OCT 2019

that he had deliberately manoeuvred his car President Donald Trump pulled out US troops, effec- in the moments leading up to the attack “with tively allowing Turkey to invade, as he voiced impa- a high level of concentration”. It emerged that tience with what he said was a wasteful mission. the resident of Birmingham in central England had unsuccessfully applied for a fast-track “Member States have paid only 70 per cent of the A US official said that Moscow and Washington British passport the previous day, before driving total amount needed for our regular budget oper- were using established channels to avoid conflict straight to London. ations in 2019. This translates into a cash shortage and played down the number of Russians on the of $230 million at the end of September. We run ground. “The number of Russians is very, very WILLIAM AND KATE ARRIVE IN the risk of depleting our backup liquidity reserves limited. But it only takes a few Russians with a big PAKISTAN FOR THEIR ‘MOST COMPLEX by the end of the month,” he wrote. To cut costs, Russian flag to get everybody to pay attention,” TOUR’ EVER Guterres mentioned postponing conferences and the senior administration official told reporters in Hailed as a visionary and reformer, Ethiopian meetings and reducing services, while also restrict- Washington. “I would say not even hundreds at this Prime Minister Abiy Ahmed won the Nobel ing official travel to only essential activities and point,” he said. Peace Prize on Friday for his efforts to resolve taking measures to save energy. the long-running conflict with neighbouring foe Russia is a key ally of President Bashar al-Assad and Eritrea. Guterres had asked member states earlier this year launched a military intervention in 2015 in support to up contributions to the world body to head off of his forces. Abiy was honoured “for his efforts to achieve cash flow problems, but they refused, a UN official peace and international cooperation, and in Moscow’s special envoy on Syria, Alexander Lavrenparticular for his decisive initiative to resolve the said on condition of anonymity. tyev, said Tuesday that it would not allow clashes border conflict with neighbouring Eritrea,” the Prince William and Duchess Kate of Cambridge “The ultimate responsibility for our financial health between Turkish and Syrian forces. “This would Nobel Committee said. arrived in Pakistan late Monday for a five-day lies with Member States,” Guterres said. simply be unacceptable... And therefore we will not official visit described as their “most complex” allow it, of course,” Lavrentyev, who was on a visit Since coming to power in April 2018, after years of ever due to major logistical and security issues to the United Arab Emirates, was quoted as saying in a diplomatically touchy region. civil unrest in the nation, 43-year-old Abiy Ahmed Not including what it pays for peacekeeping by Russian news agencies. He said Turkish and has started mending relations with Eritrea follow- operations, the UN’s operating budget for 20182019 is close to $5.4 billion, with the United States Syrian officials were in contact to avoid any conflict. They did not take their three children, Prince ing decades of conflict between the countries. contributing 22 percent. “Negotiations are taking place in real time,” he said. George, 6, Princess Charlotte, 4, or Prince Louis, On July 9, 2018, following a historic meeting in 1, with them. The couple landed at a Pakistani RUSSIAN FORCES PATROL BETWEEN Eritrea’s capital Asmara, Abiy and Eritrean PresiU.K. PARLIAMENT CAR ATTACKER air force base in Rawalpindi just before 10 p.m. SYRIAN, TURKISH TROOPS dent Isaias Afwerki formally ended a 20-year-old JAILED FOR LIFE local time, according to video posted on Twitter. stalemate between the countries in the wake of Kate was wearing a traditional shalwar kameez, the 1998-2000 border conflict. an ombré turquoise dress and pants by Catherine Walker, plus cream-colored high heels. A peace deal was signed later that year, and embassies have been reopened and flight routes S. KOREA MAY ACQUIRE NUCLEAR SUBbetween the countries resumed. MARINES PORTUGAL ELECTION: SOCIALISTS WIN WITHOUT OUTRIGHT MAJORITY

Portugal’s Prime Minister Antonio Costa has won re-election, however he has no outright majority in parliament.

Russia said Tuesday that it was patrolling between Syrian and Turkish forces after the United States confirmed it had pulled its troops out of northeastern Syria. Russia, whose role as Syria’s predominant foreign power has grown, said the patrols were taking place after the regime -- invited to return by Kurdish forces who lost their US patrons -- took control of Manbij. “The Syrian government army has full control over the city of Manbij and nearby settlements,” the defence ministry said in a statement.

With over half of the votes counted so far, his Socialist party led with 36.7% and will have to form a “Russian military police continue to patrol the minority government. northwestern border area of Manbij district along the line of contact between the Syrian Arab ReMr Costa said he was delighted with the result public and Turkish armed forces,” it said. and added that voters had shown they wanted stability. “Cooperation is organised with the Turkish side.” A The party’s rival, the centre-right Social Democrat- spokesman for the US-led coalition confirmed its forces had pulled out of the area. ic Party, has come in second place. UN MAY RUN OUT OF CASH - GUTERRES

“Coalition forces are executing a deliberate withdrawal from northeast Syria. We are out of Manbij,” the spokesman said. Syrian forces have moved into several Kurdish-controlled areas as part of a deal to protect the region from an assault by Turkish forces. Russian Defence Minister Sergei Shoigu discussed the situation with his US counterpart Mark Esper in a phone conversation on Tuesday.

The United Nations is running a deficit of $230 million, Secretary General Antonio Guterres said on Monday, and may run out of money by the end The two talked about matters of “mutual interest” relating to the Turkish offensive, the Russian of October. ministry said in a statement without giving any more detail. In a letter intended for the 37,000 employees at

South Korea’s Navy is considering acquiring nuclear-powered submarines, it said Thursday in a surprise announcement which would A London judge on Monday jailed for life a man con- change the balance of power in north-east Asia victed of trying to “kill as many people as possible” and is likely to upset several of its neighbours. Seoul is surrounded by three nuclear powers -with his car outside Britain’s Parliament last year. China, Russia, and North Korea, which invaded Judge Maura McGowan told Salih Khater, 30, he would serve a minimum of 15 years in jail following its neighbour in 1950 -- while it and neighbour Japan, both of them US allies but with difficult his conviction for attempted murder in July. relations between them, rely on Washington’s A jury found that Khater deliberately tried to plough nuclear umbrella. his car into cyclists, pedestrians and police in Westminster in August 2018, in an attack that McGowan Pyongyang last week tested what it said was a submarine-launched ballistic missile, although said aimed to imitate previous terror incidents. the US said it seemed to have been fired from a “Your undoubted intention was to kill as many people as possible and by doing so spread fear and “sea-based platform”. terror,” she told London’s Old Bailey court in passing A proven submarine-based missile capability the sentence. would take the North’s arsenal to a new level, “You replicated the acts of others who undoubtedly allowing deployment far beyond the Korean have acted with terrorist motives,” she added, not- peninsula and a second-strike capability in the event of an attack on its military bases. ing Khater presented “a significant risk of causing serious harm to the public in the future”. The Sudanese-born British national did not kill anyone in the In a report submitted to parliament the South August 14 attack, which saw his car end up crashing Korean Navy said it had set up a task force into security barriers. Several people were injured. headed by a commander-level official to examine procuring nuclear-powered submarines in During his trial, the court heard that Khater -- who the long term, the South’s Yonhap news agency was granted asylum in Britain in 2010 -- drove reported. It appears to be the first time Seoul around Parliament Square several times before has publicly spoken of developing nuclear subveering off at speed to strike a jogger. He then marines, which were not mentioned in its most mowed down a group of 14 cyclists before acrecent defence white paper. celerating towards two uniformed police officers The document, released in January, said the standing by a security barrier outside parliament, South had 10 conventional diesel-powered who leapt away to avoid being hit. The jogger was submarines, compared to 70 for the North. left lying on the ground with abrasions and heavy According to South Korean media, the navy said bruising, while six of the cyclists received injuries the issue was “a matter to be determined as a including a broken collar bone and bruising. national policy in consultation with the Defence Khater later claimed that the incident was an Ministry and the Joint Chief of Staff” -- with no accident. But an accident investigator who analysed mention of the US. security camera footage of the incident concluded

14th OCT 2019

gf;fk; 33,d; njhlh;r;rp... khtl;lj;jpd; ];uPyq;fh nghJ[d nguKdtpd; mikg;ghsuhf ,yq;if fpupf;nfl; mzpapd; Kd;dhs; Row;ge;J [hk;gthd; Kj;ijah Kuspjuid epakpf;Fk; Kaw;rpfs; Kd;ndLf;fg;gl;L tUtjhf tje;jpfs; gutpaJ.

fj;Njhypf;f rkak; maytid Nerp vd;W $Wfpd;wJ. mjw;fhf fj;Njhypf;fiu Nerp vd;W $wtpy;iy.

Nfl;f tpUk;Gfpd;Nwd;. tl-fpof;F khfhzq;fspy; cs;s rpWghd;ikr; r%fj; jpdu; fle;j 2005 kw;Wk; 2010 Mfpa Mz; Lf spy; kpff; Fiwe;jsT thf;FfisNa Kd;dhs; [dhjpgjp k`pe;j uh[gf; \Tf;F toq; fp dhu;fs;. ,Ue;j NghjpYk; mtu; mNkhf ntw;wp ngw;whu;. mt; thW ntw;wp ngw;w tu; rpWghd;ikr; r%fj;jpdiu ntWj;J xJf;ftpy;iy. ehl;by; ,d kj Ngj kpd;wp ghupa mgp tp Uj;jp Gul;rpia Vw;gL j;jpdhu;. ,e; epiyapy; ,J Fwpj;J fUj;J njuptpf;Fk;NghNj Kuspjud; Nkw;fz;lhtW njuptpj;Js;shu;. mj;Jld; vjpu;tUk; [dhjpgjpj; Nju;jypy; Nfhj;jhga uh[gf;\Tf;F MjuT toq;Ftjhf ntspahd nra;jpf;F gjpyspj;j mtu;> mt;thW ntspte;j nra;jpAk; cz;ikf;F Gwk;ghdJ vdTk;> ,Ug;gpDk; Nju;jypy; jdJ thf;fspf;Fk; cupikia gad;gLj;JNtd; vd;Wk; mtu; Rl;bf;fhl;bdhu;.

midtiuANk Nerp vd;Nw $Wfpd;wJ. ,t;thNw midj;J kjq;fSk; Nghjpf;fpd;wd. ru;tkjf; FOtpdu; vt;thW kf;fs; kj;jpapy; nrd;W nraw;gL fpd;whu;fNsh mt;thNw murpay;thjpfSk; kf;fs;kj;jpapy; nrd;W nraw; g lNtz;Lk;. njhlu;e;Jk; kf;fs; kj; jpapy; nraw; gl Ntz;Lk; kf;fis ey;topg;gLj;jNtz;Lk; vd;whu;. ,e;jr; re; jpg;gpy; jpU Nfh z kiy khtl;l vNfl; fupj;jh]; epWtdj;jpd; ,af;Feu; mUl;gzp ld;];ud;> ngsj;j Njuu; rPdha Ngkuj;d kw;Wk; ,e;Jf; FUf;fs;> K];ypk; kj FUkhu;fs;> aho;g;ghzk; fpA+nlf; fupj;jh]; epWtdj;jpd; nraw;ghl;lu;fs; fye;Jnfhz;bUe;jik Fwpg;gplj;jf;fJ.

ghJfhg;Gld; murthr];jyj;jpy; [dhjpgjp ikj;jpup trpf;f mikr;ruit mDkjp

vjpu; tUk; [dhjpgjpj; Nju;jypd; NghJ Nfhj;jgha uh[gf;\ rpWghd;ikapdk; thf;fspj;jhYk; thf;fspf;fhtpl;lhYk; mNkhf ntw;wp ngWtJ epr;rak;. vdNt mtuJ ntw;wpapd; gq;fhsu;fshf rpWghd;ikr; r%fk; khw Ntz;Lk; vd;whu;.

ru;t kjq;fspd; Clhf murpay; jiytu;f is topelj; jNtz;Lk; - aho;.Mau;

rpWghd;ik kf;fs; thf;fspf;fhtpl;lhYk; Nfhj;jhtpd; ntw;wp epr;rak;: tpkytPu jp]hehaf;f [dhjpgjp ikj;jpughy rpwpNrd [dhjpgjp gjtpapypUe;J Xa;T ngw;wJk; tpNrl mjpub gilfspd; ghJghg;Gld; nfhOk;gpy; cs;s cj;jpNahfG+u;t murthr];jyj;ij mtUf;F toq;f mikr;ruit mDkjp mspj;Js;sJ.

vjpu;tUk; [dhjpgjpj; Nju;jypy; rpWghd;ikapd kf;fs; Nfhj;jgha uh[gf; \Tf;F thf;fspj;jhYk; thf;fspf;fh tpl; lhYk; mtu; mNkhf ntw;wp ngW tJ epr; rak;. mtu;jhd; vkJ mLj;j [dh jp gjp vd;gjpy; ve;jr; re;NjfKkpy;iy. ,d;Dk; rpy ehl;fspy; vkJ Ml;rp kyUk;. vdNt md;dhuJ ntw;wpapd; gq;fhsu;fshf rpW ghd;ikr; r%fk; khw Ntz;Lk; vd mk; ghiw khtl;l ghuhSkd;w cWg;gpdu; tpkytPu jp]hehaf;f miw $ty; tpLj;jhu;. [dhjpgjpj; Nju;jy; njhlu;ghf nghJ[d nguKd fl;rp Mjuthsu;fSldhd tpNrl fye;Jiuahly; ml;lh isr;Nrid wFkhdpahghj; kw;Wk; fhiujPT gpuNjrq; fspy; 14 ,lk; ngw;w J. ,e; ep fo;Tfspy; fye;J nfhz;L ciuahw;Wk;NghNj mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;. mtu; njhlu;e;Jk; ciuahw;Wifapy;> ru;tNjrj;Jf;Nf rth yhf ,Ue;j Aj; jj;ij Kb Tf;Ff; nfhz;L te;J ehl;by; epiyahd rkhjhdj;ij Njhw;Wtpj;J ghupa mgptpUj;jpfisAk; Kd;dhs; [dhjpgjp k`pe;j uh[gf; \ ,e; ehl;by; Nkw; nfhz;L tu yhW gilj;jhu;. mNj topapy; epd;W nraw;gL tjw;fhd rpwe;j [dhjpgjp Ntl; gh siu vkJ nghJ [d ngu Kd fl;rp fsj;jpy; ,wf;fpapUf;fpd;wJ. mtUf;F ehl;by; cs;s midj;J ,d kf;fSk; ,ize;J thf;fspg;gNj vkJ vjpu;fhy ey;tho;Tf;fhd mj;jpthukhf mikAk;. ey;y hl;rp mu rhq;fk; ehl;by; Ml;rp Gupe;j fle;j ehd; fiu Mz;Lfspy; rpWghd;ikr; r%fj;Jf;F vd;d ed;ikfs; fpl;bAs;sd vd;gij ed;F rpe;jpj;Jg; ghu;f;f Ntz;Lk;. Fwpg;ghf K];ypk; jiy ikfs; ,e; ehl;by; cs;s K];ypk; kf; f Sf;F fle;j ehd; fiu tU lq;fs; ngw;Wf; nfhLj;jJ vd;d vd;gij ehd; gfpuq;fkhf

ru;t k jq; fspd; Clhf kf; fis top elj;Jk; mNj Ntis murpay; jiytu;fisAk; mt;topapy; nrayhw;W t jw;F ehq;fs; Kaw; rpfs; vLf; fNtz;Lk; vd aho;. Mau; mUl;fyhepjp [];upd; Ngu;dhl; Qhdg;gpufhrk; njuptpj;jhu;. jpUNfhzkiy khtl;l vNfl; fupj;jh]; epWtdj;jpd; Vw;ghl;by; jpUNfhzkiy khtl;l ru;t kjj;jiytu;fs; aho;.Maiu New;W Mau; ,y;yj;jpy; re;jpj;Jf; fye;JiuahbaNghNj mtu; ,jidj; njuptpj;jhu;. mtu; mq;F NkYk; njup tpf; ifapy;> ru;t kjq;fs; Clhfj;jhd; ,e;j ehl;bw;F rkhjhdj;ijf; nfhz;Ltu KbAk;. vy;yh kjq;fSk; Nghjpg;gJ md;G> rkhjhdk;> ,uf;fk;. vy;yh kjq;fSk; ,ijj;jhd; nrhy;fpd;wd. ,jd; Clhfj;jhd; kf;fisAk; topelj;jNtz;Lk;. mu rpay;thjpfis ek;gpdhy; ehq;fs; vjidAk; nra;a KbahJ.

[dhjpgjp ikj;upghy rpwpNrd Xa;T ngw;w gpd;du; nfhOk;G 07> kfhfkNrfu khtj;ijapy; cs;s midj;J trjpfSk; nfhz;l mtu; jw;NghJ trpf;Fk; ,y;yj;ij mtUf;Nf toq;f mikr;ruit KbT nra;Js;sJ. [dhjpgjpapd; jiyikapy; ,d;W [dhjpgjp nrayfj;jpy; eilngw;w mikr;ruitf; $l;lj;jpy; epjpaikr;ru; kq;fs rkutPu rku;g;gpj;j gj;jpuj;Jf;F mikr;ruit mDkjpaspj;Js;sJ. Nghijg;nghUis ,yq;ifapy; xopg;gjpy; [dhjpgjp ikj;jpupghy rpwpNrd Kf;fpa gq;F tfpj;Js;shu; vd;W njuptpj;Nj Fwpj;j thr];jyk; toq;fg;glTs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

Njrpa ghJfhg;ig Nfhj;jhga uh[gf;\tpdhy; khj;jpuNk ghJfhf;f KbAk; : mj;Juypa Njuu;

Njrpa kuGupik> Njrpa ghJfhg;G Mfpatw;iw nghJ[d nguKdtpd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; Nfhj;jhga uh[gf;\tp dhy; khj;jpuNk ghJfhf;f KbAk;. ey;yhl;rp murhq;fj;jpd; Kiwf;NfLfs;> Vg;uy; 21 jpd Fz;Lj;jhf;Fjy; Mfpat w;iw mbg;gilahf nfhz;Nl nghJ[d nguKdtpw;F murpay;thjpfs; murpay; eyd;fSf;fhfj;jhd; nraw; MjuT toq;f jPu;khdpj;Js;Nsd; vd ghuhSkd;w gLfpd;whu;fs;. ,tu;fisj; jpUj;j KbahJ. vq;fshy; cWg;gpdu; mj;Juypa uj;d Njuu; njuptpj;jhu;. tpaj;kf kf;fs; kj; jpapy; md;G> ,uf;fk; Nghd; wt w;iw nra;a mikg;gpd; fhupahyaj;jpy; ,d;W Gjd; fpoik ,lk; ngw;w KbAk;. kjq;fspy; rpy mbg;gil thjpfs; ,Uf;fpwhu;fs;. Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jf; nfhz;L fUj;Jiuf;ifapy; Vg;uy; khjk; ,lk; ngw;w rk;gt Kk; ,Jjhd;. ,e;j mtu; Nkw;fz;lthW Fwpg;gpl;lhu;. If;fpa Njrpa fl;rpf;F mbg;gilthjk; vy;yh kjq;fSf;Fs;Sk; ,Uf;fpd;wJ. vjpuhf gykhd murpay; rf;jp Njhw;wk; ngw Ntz;Lk;. ehq;fs; tpopg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;. ,lk; ngwTs;s [dhjpgjp Nju;jy; gyuJ murpay; gazj;ij Nfs;tpf;Fwpahf;Fk;. ehL vjpu;f; nfhz;Ls;s ,e;j mbg;gilthjj;ij J}z;b gifia tsu;g;gjw;F nghUshjhu gpur;rpidfs;> Njrpa ghJfhg;G njhlu;gpy; NtW rpyu; gpd;dzpapy; ,Uf;fpd;whu;fs;. ,jw;fhf vOe;Js;s rthy;fs; Mfpatw;wpw;F tpiuthf jPu;T fhz ehq;fs; nrd;W xU rK jh aj;ij giff;f Kb ahJ. Ntz;Lk;. ehl;bd; Njrpa kuGupikfs; jpl;lkpl;l tifapy; ehq;fs; fhuzj;ij mwpe;J nraw;gl Ntz;Lk;. ru;t mopf;fg;gl;L tUfpd;wd. kWGwk; Njrpa ghJfhg;G kjj;jpdu; xd;wpize;Js;sJ Nghy; kf;fisAk; myl;rpag;gLj;jg;gl;Ls;sJ. ,t;tpuz;L tplaq;fSf;Fk; xd;wpizj;J ,e;j ehl;ilf; fhg;ghw;w Ntz;Lk;. Kf;fpaj;Jtk; mspf;Fk; gykhd jiyikj;Jtj;jpid ehd;> vdJ> vkJ kjk; vd;w Nghf;F ,d; W Njhw;Wtpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt nghJ[d nguKdfhzg;gLfpd;wJ. ,jpy; khw;wkila Ntz;Lk;. tpd; [dhjpgjp Ntl;ghsu; Nfhj;jhga uh[gf;\tpw;F Mirfs; ,Ug;gjhy; jhd; ,j;jifa gpur;rpidfs; MjuT toq;f jPu;khdpj;Js;Nsd; vd mtu; njuptpj;jhu;. Vw;gL fpd;wd.

35 gUtepiy khw;wj;jpw;F vjpuhf I.eh rigapy; xypj;j 15 taJ jkpo; rpWkpapd; Fuy;

14th OCT 2019

,e;jpar; nra;jpfs; rPd [dhjpgjp [p. [pd;gpq; - ,e;jpa gpujku; Nkhb MfpNahupd; Kiwrhuh re;jpg;G epfo;r;rp> nrd;idia mLj;j Rw;Wyh efukhd khky;yGuj;jpy; njhlq;fpaJ. New;W khiy 5 kzpf;F mu;[{dd; jgR gFjpf;F te;j rPd [dhjpgjpia gpujku; Nkhb tuNtw;whu;.

gpd;du; ,UtUk; ciuahbagb mq;Fs;s If;fpa ehLfs; rigapdhy; cyf mikjp Rw;Wyhg; gFjpfis ghu;j;J urpj;jdu;. jpdj;ij Kd;dpl;L fle;j khjk; eilfiyepfo;r;rpfis Ak; fz;Lfspj;jdu;. ngw;w gUtepiy khw;wk; njhlu;ghd $l;l gpd;du; ,uT 7.30 kzp mstpy; j;jpy; gy ehLfspy; ,Ue;J Mu;tyu;fs; mq;NfNa rPd [dhjpgjp [pd;gpq;Ff;F cl;gl gy gpujpepjpfs; gq;Fgw;wpapUe;jdu;. ,uT tpUe;J tpoq;fg;gl;lJ. ,jpy;> gpujku; ,f;$l;lj;jpy; ];tPlid Nru;e;j gUtepiy Nkhb cs;spl;l Kf;fpa gpuKfu;fs; khw;w Mu;tyuhd 16 taJ rpWkp fpNul;lh fye;Jnfhz;ldu;. jd;gu;f; Mw;wpa ciu> cyfpd; ftdj;ij <u;j;jpUe;jJ. mtiu Nghd;Nw 15 taij- ,e;epiyapy;> ,d;W fhiy gpujku; Nkhb Aila ,e;jpa jkpo; rpWkp xUtUk; If;fpa jq;fp ,Uf;Fk; jh[; gp\u;Nkd; Nfht; ehLfs; rigapy; ciuahw;wpapUe;jhu;. N`hl;lypy; kPz;Lk; ,U jiytu;fSk; re;jpj;J Ngrpdu;. fz;zhb miwapy; ,e;j rpwg;G $l;lj;jpy; NgRtjw;F cyfk; mku;e;J> fliyAk; ,aw;ifiaAk; urp KOtjpYkpUe;J Nghl;bapd; mbg;gilapy; j;jgb ,U jiytu;fSk; Rkhu; xU kzp gj;J khzt jiytu;fs; Nju;e;njLf;fg;Neuk; MNyhrid elj;jpdu;. ,e;j gbUe;jdu;. mjpy; ,e;jpahit G+u;tpfkhf MNyhridapd;NghJ> ,Ujug;G cwTfs; nfhz;L jw;NghJ mnkupf;fhtpd; epA+n[u;rp kw;Wk; ghJfhg;G cs;spl;l gy;NtW tptkhfhzj;jpy; tho;e;J tUk; 15 taJ jkpo;r; fhuq;fs; Fwpj;J Ngrpdu;. MNyhridf;Fg; rpWkpahd [ddp rptf;FkhUk; xUtu;. gpwF ntspNa te;j ,UtUk; flw;fiuia urpj;jdu;. ,jd; NghJ xNu jkpo; khztpahf gq;F gw;wpa [ddp jkpofj;ij Nru;e;j ftpQuhd mjd;gpd;du; Nkhb> [p. [pd;gpq; jiyfzpad; G+q;Fd;wdhupd; 'ahJk; CNu> ikapy; ,U ehLfspd; cau;kl;l mjpfhup ahtUk; Nfspu;' vd;w rpwg;Gkpf;f tupfSld; fs; mstpyhd Ngr;Rthu;j;ij eilIf;fpa ehLfs; rigapy; jdJ ciuia ngw;wJ. ,jpy; rPd ntsptptfhu mikr;ru; njhlq;fpdhu;. thq; ap> ,e;jpa ntsptptfhu mikr;ru; n[a;rq;fu; kw;Wk; cau; mjpfhupfs; gq;Nf NkYk; jkJ ciwapy; cyifNa mr;R w;wdu;. mg;NghJ rPd [dhjpgjp tuNtw;W Wj;jp tUk; gUtepiy khw;wj;ij ehk; Ngrpa Nkhb> kjpg;gpw;Fupa tpUe;jpdiu xt;nthUtUk;> ek;ik 'cyfj;jpd; Fbkf tuNtw;fpNwd; vd jkpopy; Ngrpdhu;. dhf' fUjp nrayhw;w Ntz;Lk; vd;gij cyfpd; kpfTk; njhd;ikahd nkhopahd typAWj;jpapUe;jhu;. ,e;jpahtpy; 'Nfu;y;]; jkpopy; ehd; NgRfpNwd; vd;whu;. gpNs FNshgy;' (Girls Play Global) vDk; ,yhg Nehf;fkw;w mikg;gpid epWtp> ,e;jpahTk; rPdhTk; nghUshjhu rf;jpfshf ghypd ghFghl;lhYk;> nghUshjhu ,Uf;fpd;wd vd;Wk;> 2 Mapuk; Mz;LR+o;epiyahYk; ghjpf;fg;gl;l fpuhkg;Gwq;fis fSf;F Kd;Ng> rPdhTf;Fk; jkpofj;jpw;Fk; Nru;e;j mur ghlrhiy khztpfSf;F ,ilNa Mokhd fyhr;rhuk; kw;Wk; fhy;ge;J cs;spl;l ngupJk; tha;g;gspf;fg;- tzpf cwT ,Ue;jJ vd Nkhb glhj tpisahl;Lfis fw;Wf;nfhLj;J> njuptpj;Js;shu;. mjd; %yk; mtu;fspd; jpwik kw;Wk; jd;dk;gpf;ifia tsu;g;gJld; If;fpa gpujku; eNue;jpu Nkhb kw;Wk; rPd [dhjpgjp ehLfs; rigapd; gUtepiy khw;wk; [p. [pd;gpq;fpw;F ,ilapyhd ,uz;Lehl;njhlu;ghd tpspg;Gzu;it Vw;gLj;j fs; eilngw;w Kiwrhuh Ngr;Rthu;j;ij nraw;gl;LtUfpd;whu; [ddp v d;gJTk; ,d;W rdpf;fpoik epiwtile;Js;sJ. Fwpg;gpljf;fJ. ,jidaLj;J rPd [dhjpgjp nrd;idapy; ,Ue;J Neghs jiyefiu Nehf;fp rPdh-jkpofk; ,ilNa 2 Gwg;gl;Lr; nrd;whu;. Mapuk; Mz;LfSf;F Kd;Ng rrpfyh rpiw tpjpfis kPwpaJ tu;j;jf njhlu;G ,Ue;jJ cz;ikjhd; tprhuiz Nkhb mwpf;ifapy; jfty;

rPdhTf;Fk; jkpofj;jpw;Fk; ,ilNa 2 Mapuk; Mz;LfSf;F Kd;Ng tu;j;jfk; ,Ue;jjhf ,d;W eilngw;w re;jpg;gpd;NghJ ngq;fShu; rpiwr;rhiyapy; milf;fg;Nkhb njuptpj;Js;shu;. gl;Ls;s rrpfyh> rpiw tpjpfis kPwpaJ

cz;ikjhd; vd tprhuiz mwpf;ifapy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. nrhj;Jf; Ftp g;G tof;fpy; 4 Mz;L rpiwj; jz;lid tpjpf;fg;gl;l rrpfyh> ,sturp> Rjhfud; MfpNahu; ngq;fShu; - mf;u`hu rpiwapy; milf;fg;gl;ldu;. rpiwapy; rrpfyhtpw;F tpjpKiwfis kPwp tpNrl rYiffs; toq;fg;gLtjhf gugug;G Gfhu; vOe;jJ.

tpij Neu;j;jp nra;aky; jtw tpl;ltu;fS f;F Xu; mupa tha;g;G ehw;W Ntu;fis R+NlhNkhdh]; fiurypy; eidj;J Neu;j;jp nra;J eLtjd; %yk; gapu;fspy; kz;. jz;zPu; kw;Wk; gz;iz fUtpfspd; %yk; guTk; Neha;fhuzpfspUe;J ghJfhf;fg;gLfpwJ> vdNt Neha; jhf;Fjy; ,d;wp thspg;ghd gapu;fs; ngw ehw;Wfis Neu;j;jp nra;a Ntz;Lk;.

rhFgb nra;Ak; epyj;jpy; mjpfg;gbahd ed;ik kw;Wk; jPik nra;Ak; Ez;Zapupfs; kw;Wk; ghf;Bupahf;fs; cs;sd. ,itfs; ,J njhlu;ghf mg;Nghija fu;ehlf kz;zpy; ,Ue;J nfhz;L ,we;j rpiwj;Jiw mjpfhup &gh> jpBu; Nrhjid capupdq;fs; nrbf;nfhbfs; kw;Wk; gioa elj;jp tpjpkPwy;fisf; fz;Lgpbj;jhu;. vr;rq;fis kf;f nra;Ak; kfj;jhd mj;Jld; rrpfyhtpw;Fr; rYiffs; Ntiyapid nra;fpd;wd. NkYk; ehk; toq;ff; fu;ehlf rpiwj;Jiw b.[p.gp. epyj;jpy; tpijf;Fk; ehw;Wfis jhf;fp rj;jpaehuhazd; uht; ,jw;F 2 Nfhb &gh Neha;fis cz;lhf;fp gyj;j Nrjj;ij yQ;rk; ngw;wjhfTk; &gh Fw;wk; rhl;bdhu;. tpistpf;f$ba jPik nra;Ak; Neha;fhuzpfSk; cs;sd.vdNt mtw;wpd; jhf;,Jnjhlu;ghf tprhupf;f Xa;T ngw;w Fjypy; ,Ue;J gapu;fis fhg;ghw;wTk;> I.V.v];. mjpfhup tpda; Fkhu; jiyikapy; cau;kl;l FOitf; fu;ehlf muR epakp mjpf kfR+iy ngWtjw;Fk; ehk; Muk;g j;jJ. me;j FO> jdJ tprhuiz mwp j;jpy; ehw;W Ntu;fis Ez;ZapupfSld; f;ifiaj; jhf;fy; nra;jpUf;fpwJ. mjpy; eidj;J Neu;j;jp nra;tjdhy; jtpu;f;fyhk;> rpiw tpjpfis rrpfyh kPwpaJ cz;ik capu; G+Q;rhd ehw;W 40 ypl;lu; jz;zPupy; jhd; vdj; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. 5 ghf;nfl; mN]h];igupy;yk; kw;Wk; 5 ghf;nfl; gh];Nghghf;Bupah fye;J fiurrpfyh rpiwapy; milf;fg;gl;lJk; Ie;J riy jahupj;J> mf;fiurypy; ehw;Wfspd; rpiwr;rhiyapy; ,Ue;J ifjpfis ntspNtu;ghfk; ed;F eidAkhW 15-30 epkplq; Naw;wp> miw xJf;fg;gl;Ls;sJ vd;Wk;> fs; itj;jpUe;J elT nra;a Ntz;Lk;> rpiwapy; rrpfyhtpw;fhfr; rikay; ,t;thW nra;tjdhy; jukhd tPupakhd> nra;ag;gl;lJ vd;Wk; tprhuizapy; nropg;ghd gapu;fs; ngwyhk;.urhad Neha; njupate;Js;sJ. kUe;Jfs; gad;gLj;j Njitapy;iy. rpiwapypUe;J tpjpfis kPwp rrpfyh ntspNa nrd;wJ Fwpj;Jf; nghyp]; mjpfhup &gh $wpa Gfhu; cz;ik jhd; vd;Wk; me;j mwpf;ifapy; njuptpf;fg;gl;bUf;fpwJ. ,jd; fhuzkhf rrpfyh ed;dlj;ij mbg;gilapy; Kd;$l;bNa tpLjiy Mtjpy; rpf;fy; Vw;gl;bUg;gjhf nra;jpfs; ntspahfpapUf;fpwJ.

ehw;Wfspd; Ntupy; Ez;Zapupid eidj;J elT nra;jhy; mjpf kfR+y; ngwyhk;

tyq;ifkhd; gFjpapy; rk;ghrhFgbapy; <Lgl;LtUk; tptrhapfs; gapu;fs; ed;F tsu elTf;F Kd; ehw;Wfspd; Ntupy; R+NlhNkhdh]; kw;Wk; Ez;Zapupid eidj;J elT Nkw;nfhz;lhy; mjpf kfR+y; ngwyhk; vd tyq;ifkhd; tl;lhu Ntshz;ik cjtp ,af;Feu; miog;G tpLj;Js;shu;. jpUth&u; khtl;lk; tyq;ifkhd; tl;lhuj;jpy; jw;NghJ rk;gh kw;Wk; jhsb gUtj;jpw;fhf tsu;f;fg;gl;l ehw;Wfs; eLk; gzp jPtpukhf eilngw;W tUfpaJ> tpij tpijg;gjw;F Kd;du; tpij Neu;j;jp nra;J tpijj;jhy; gapiu jhf;f$ba Neha; fhuzpfspUe;J ghJfhf;f KbAk;. mg;gb

Nkw;fz;l Kiwfis gad;gLj;jp elT nra;tjd; %yk; kz;%yk; guTk; Neha;fs; jLf;fg;gLtJld; ey;y kfR+iy ngwyhk; vd tyq;ifkhd; tl;lhu tptrhapfSf;F Ntshz;ik cjtp ,af;Feu; ghyRg;gpukzpad; Nfl;Lf;nfhz;Ls;shu;.

jpBnud ,be;J tpOk; gs;spapd; Nkw;$iw: mr;rj;Jld; fy;tp fw;Fk; khztu;fs; jpUg;G+u; nry;yk;khs; fhydp khefuhl;rp gs;spapd; fl;bl Nkw;$iufs; jpBnud ,be;J tpOtjhy; khzt khztpfs; mr;rj;Jld; fy;tp gapd;W tUfpd;wdu;. jpUg;G+u; tlf;F fy;tp tl;lj;jpw;Fl;gl;l rhKz;bGuk; mLj;j nry;yk;khs; fhydpapy; khefuhl;rp Jtf;fg;gs;sp nray;gl;L tUfpwJ. ,g;gs;spapy; 1 Kjy; 5k; tFg;G tiu khzt> khztpfs; gapd;W tUfpd;wdu;. NkYk; Gjpajhf vy;.Nf.[p. A.Nf. [p tFg;GfSk; Jtq;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j gs;spapy; ghyKUfd; efu;> KUfd; fhydp> uh[Pt; efu;> tisaq;fhL cs;spl;l gy gFjpfspy; ,Ue;J tUk; Rkhu; 280 khzt khztpfs; gbj;J tUfpd;wdu;. ,e;epiyapy; gs;spapd; fl;blq;fs; fl;lg;gl;L Rkhu; 60 Mz;LfSf;Fk; Nky; Mtjhy;> fl; blq;fspy; midj;J gFjpfspYk; tpupry; Vw;gl;L ,be;J tpOe;J tUfpwJ. ,jdhy; me;j gs;spapy; gbf;f$ba khzt khztpfs; mr;rj;Jld; gbj;J tUk; R+oy; Vw;gl;Ls;sJ. NkYk; gs;spf;F Rw;Wr;Rtu; fl;lhky; fk;gp Ntypia mikj;Js;sdu;. ,e;epiyapy; ,uT Neuq;fspy; Fbkfd;fs; fk;gpNtypia jhz;bgs;spf;Fs; nrd;W gLj;J Jhq;Ffpd;wdu;.

EU pledges Euro 40 million to Sri Lanka

14th OCT 2019 A tense situation ensued when villagers confronted the navy personnel. The village parish priest intervened and calmed the villagers. They were then forced to set up camp again in the jungle. SLPP-TNA TALKS END ON SOUR NOTE

Call for Signatures: Five Demands to Main 3 Presidential Candidates To Presidential Candidate (UNF) : Mr. Sajith Premadasa Presidential Candidate (SLPP) : Mr. Gotabhaya Rajapaksa Presidential Candidate (NPP) : Mr, Anura Kumara Dissanayake

The European Union (EU) has provided Euro 40 million for the implementation of Strengthening Transformation, Reconciliation and Inclusive Democratic Engagement (STRIDE) Project. The agreement was signed between Finance Ministry Secretary Dr. R. H. S. Samaratunge and Ambassador to Sri Lanka and the Maldives for the Delegation of the European Union Tung Lai Margue. The Finance Ministry said in a statement that the project will be implemented in the Northern, Eastern, North Central and Uva provinces with the indirect management of the World Bank (WB), UNDP, and the British Council. “In partnering with the WB, the EU will allocate Euro 22.5 million from its grant funds of the STRIDE Project to the ‘Performance Grant Scheme’ of the “Local Development Support Project” which is financed by the World Bank (USD 70 million). Local Development Support Project aims to support development in war-affected and lagging provinces, improve coordination in local service delivery and promote economic opportunities, inclusiveness and social cohesion,” it said.

Tensions between Sri Lanka navy and Mullikulam villagers over unreleased land

Talks between TNA spokesman Parliamentarian M.A.Sumanthiran and Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Presidential Candidate Gotabaya Rajapaksa in Colombo ended on an unsuccessful note, TNA Parliamentarians said. They said that when Gotabaya Rajapaksa was asked abut his proposed solution to the North East problem, Opposition Leader Mahinda Rajapaksa had interjected saying that people in the South were facing greater problems than those confronting the Tamil people. Both Gotabaya Rajapaksa and Mahinda Rajapaksa had said most problems confronting people in the North and East and that of the South were similar. At the conclusion of the talks, both Rajapaksa had said they hoped to fund solutions to the Tamils in the North and East under a future government. The TNA Parliamentarians said when Parliamentarian Sumanthiran placed a report of the discussions to TNA leader R.Sambandan, he had expressed his serious displeasure at the outcome of the talks. “Sambandan had further said that there was no point in having further discussions with Gotabaya Rajapaksa about his solutions to the North East problem because the Tamil people could never win their rights or receive any relief from the Rajapaksa clan,” TNA Parliamentarians pointed out. CID ARRESTS AVANT-GARDE CHAIRMAN AT BIA The Chairman of Avant-Garde Maritime Services Nissanka Senadhipathi arrested by the Criminal Investigation Department.

The Sri Lankan navy evicted Mullikulam residents from their temporary huts on Sunday causing tensions between the villagers and the forces. Last year following a prolonged protest for the release of Mullikulam from the navy, a fraction of the lands were released, with the resettlement ministry saying the remainder would be released in segments. The next segment for release was even earmarked at the time. Mullikulam villagers, expectant of their land being imminently released moved into temporary huts in the nearby jungle. However due to the rainy season and wild elephant attacks, and after several months of waiting, the residents moved from the jungle to the lands that were due to be released and began setting up shelters there. However the Sri Lankan navy immediately began knocking down the shelters and threatening the residents to leave the areas.

The CID unit of the Bandaranaike International Airport (BIA) had apprehended the suspect upon his arrival at the airport from Singapore at around 11.35 pm night onboard SQ 468 aircraft from Singapore. FOREIGN NATIONALS ARRESTED FOR STEALING DATA FROM AN ATM Four foreign nationals have been arrested for stealing data from an ATM belonging to a private bank installed in Mirissa, Bandaramulla on 12th October. Accordingly, a Bulgarian, an Estonian and two Polish nationals were arrested in Mirissa yesterday evening. They are due to be produced before the Matara magistrate’s court. Kotawila police are conducting further investigations.

Dear Mr. Candidates We write to you on the assumption that the Voters have a right to demand from presidential candidates, what they believe they should have for a better future under a new president elect and a government that would be working with the president elected at this November 16 elections. We have heard all of you promising a clean and corruption free governance, rule of law, a disciplined society, freedom for all and many such promises. Even though you are not constitutionally provided to hold any ministerial portfolio, you would nevertheless be held responsible by the Voter to deliver on your promises already made. If you promise all the above and more with confidence that you will be able to effectively deliver them, then you should be able to deliver on Voters’ demands too, that we present here. As such, we would wish to have your stand on the following made public within two weeks from receiving this, signed by us as Citizens and as Voters at this upcoming presidential election on 16 November 2019. Our demands are as follows to you as a presidential candidate. 1. Though there are no legal provisions for now that compels candidates to publicly declare their election campaign fund and its sources, there is a moral binding for candidates to do so, if they keep promising a clean and a corruption free country. Therefore, we demand you immediately declare the total campaign fund including sources of funding and make it into law within 06 weeks from swearing in. 2. Law on assets and liabilities is vague regarding candidates and is not mandatory at the time of handing over nominations, thus providing the Elections Commission also to avoid responsibility in ensuring they are handed over at least at the time of swearing in or within 03 months of the election for defeated candidates as the law stands now. Therefore, demand you immediately declare to the public your and your family assets and liabilities and also demand you amend the law before the next parliamentary election is declared to make it mandatory for all public officers in high posts and for candidates to hand over such audited declarations along with nominations as public documents. 3. All elected MPs are paid allowances for parliamentary and committee sittings, and are provided free stationery, salaries for personal staff, a Rs.100,000 rent for an office, fuel allowance, monthly telephone bill of Rs.50,000, a duty free permit for vehicles every 05 years and heavily subsidised meals in parliament, apart from the pensionable monthly salary of Rs.54,285. There is no logic in paying a rent for an office as that is his or her political responsibility to have an office or not. The salary becomes irrelevant if every sitting in parliament and in committees are paid for. Therefore, demand you take all required legal steps to stop immediately all payments for these “sittings” and the office rent as there is a pensionable salary that was argued as necessary to allow elected MPs to become fulltime representatives and freeze it at the present salary level. 4. Elected MPs cross over in parliament for their personal gains and advantage denying the voters their choice of representation in parliament, vote for laws and acts that are detrimental to democratic and fundamental rights, gets into corrupt deals and also behave indecently insulting the voters. People should have the right to remove such MPs to elect another to represent them at any time they think they should. Therefore, demand you effectively intervene to amend the Constitution to allow voters the “Right of Recall” of their elected MP in the district, before the next parliamentary elections are declared 5. While climate change is a serious issue globally, it is equally a serious problem here with frequent landslides, earth slips, flooding, land erosions and silting of rivers, mainly due to continuous deforestation that was 1.4 percent at an average during the last 05 years. Tree planting campaigns in schools, in home gardens and along streets cannot answer deforestation. Sri Lanka had a primary forest cover of 36.4 percent of its land area 25 years ago, while it is now said to be 27 percent, but could be far less. Therefore, it is extremely important for you as a presidential candidate to present a programme at least 02 weeks before the election for reforestation and management that will have confirmed people’s participation to increase and improve primary forest cover to 32 percent within next 05 years, and thereafter to present in parliament within 06 weeks of swearing in. Kusal Perera - Journalist

thl;]g;igl;b]; myu;l;!

fhyk; khw khw Gjpa Gjpa njhopy;El;gq;fs; te;Jnfhz;bUf;fpd;wd. mjw;Nfw;wthW Neha;fSk; khw;wkilfpd;wd; cUkhWfpd;wd. vYk;Gfs; njhlu;ghf vj;jidNah cly;eyf; NfhshWfs; Vw;nfdNt cz;L. mJ jw;rkak; thl;]g;igl;b]; vd;w Gjpa ngaNuhL Gof;fj;Jf;F te;jpUf;fpwJ. WhatsApp mjpfk; gad;gLj;Jfpwtu;fSf;F Vw;gLk; gpur;id vd;gjhy; mijNa ngaupYk; itj;Jtpl;lhu;fs;. ,d;W ];khu;l; Nghd; gad;gLj;jhjtu;fs; kpfTk; FiwT. thl;]; mg; gad;gLj;jhjtu;fs; mijtplTk; FiwT. vdNt> thl;]g; gad;gLj; Jfpw midtUk; mwpe;Jnfhs;s Ntz;ba gpur;idahfNt WhatsAppitis ,Uf;fpwJ. vYk;gpay; kUj;Jtu; fpU\;zFkhu; ,JFwpj;J gfpu;e;J nfhs;fpwhu;. njhiytpy; ,Ug;gtu;fis ehk; tpUk;Gfpw ve;j ,lj;jpy; ,Ue;Jk; vspjpy; njhlu;Gnfhs;s cjTk; etPd mwptpay; njhopy;El;gk; rhu;e;j xU fUtpjhd; nry;Nghd;. ];khu;l;Nghd; itj;jpUg;gtupd; cs;sq;ifapy; cyfk; ,Uf;Fk; vd;W nrhy;Yk; mstpw;F jw;NghJ mjd; mwptpay; njhopy;El;gk; mgupkpjkhf tsu;e;Js;sJ. ,jd; %yk; mwpT rhu;e;j kw;Wk; nghOJNghf;F jfty;fisg; ngWtNjhL ekJ gy;NtW tpjkhd md;whl NjitfisAk; G+u;j;jp nra;Jnfhs;s KbfpwJ. ,jdhy; mit ek; tho;tpy; jtpu;f;f Kbahj Xu; mj;jpahtrpa nghUshf khwp tUfpwJ.

14th OCT 2019 ghLfisf; Fiwj;J mij fl;Lf;Fs; itf;f Ntz;Lk;. cly; kw;Wk; kdeyk; rhu;e;j gpur;idfs; mjpfkhfpw nghOJ cupa kUj;Jtiu mZfp kUe;Jfs;> gprpNahnjugp rpfpr;irfs; kw;Wk; kdey MNyhridfisg; ngw Ntz;Lk;. ,jd; ngUtpuy; %l;L (Thumb joint)> kzpf;fl;L gFjpapYs;s %l;L> tpuy;fspd; %l;LfspYk; ghjpg;Gfs; jPtpukhfpw nghOJ rpy rkak; ghjpg;Gfs; cz;lhfpwJ. mjpf Neuk; jiy- mWit rpfpr;ir Nkw;nfhs;s Ntz;ba epiyAk; Vw;glyhk;. b[pl;ly; jpiufis iaf; Fdpe;j epiyapy; ,Ug;gjhy; fOj; Jg; gFjp vYk;G kw;Wk; jirfspy; ghjpg;G njhlu;e;J gad;gLj;JfpwNghJ clypy; typ cz;lhfpwJ. xU ifapy; nry;Nghid Vw;gl;lhy; mij gad;gLj;Jtij clNd J}f;fpg; gpbj;jthNw ifapy; itj;jpUg;gjhy; epWj;jptpLtJ ey;yJ. Koq;if> Njhs;gl;il> Nky; KJFg;gFjp> fOj;Jg; gFjp Nghd;wtw;wpy; typ Vndd;why; typjhd; ,JNghd;w cz;lhfpwJ. nray;fis NkYk; nra;af;$lhJ vd;gij ekf;F czu;j;Jk; Kjy; mwpFwp. vdNt> rpyu; nry;Nghdpy; ilg; nra;tjw;F Fwpg;gpl;l ,ilntsptpl;L ehk; mtw;iwg; xU ifia kl;LNk gad;gLj;JtJz;L. gad;gLj;j Ntz;Lk;. ekJ gad;ghl;L ,jdhy; xU ifapy; kl;Lk; mjpf ghjpg;G msTfisf; Fiwj;Jf;nfhs;tNjhL> Vw;gLk;. ,jw;F gjpyhf ,uz;L iffshYk; gad;gLj;Jk; Kiwfspy; khw;wq;fs; ilg; nra;fpwnghOJ iffspy; Vw;gLfpw nra;ayhk;. cjhuzkhf Fdpe;j epiyapy; ghjpg;Gfs; rw;W Fiwa tha;g;Gs;sJ. cl;fhu;e;J ilg; nra;tijj; jtpu;j;J Neuhf mNjNghy nry;Nghdpd; msT ngupjhf epd;W nfhz;L ilg; nra;ayhk;. xU ngupjhfilg; nra;fpw gFjp ngupjhtjhy; ifapy; cs;s ngUtpuiy gad;gLj;Jtjw;F rw;W Rygkhf ilg; nra;ayhk;. Nlg;nyl;> gjpyhf ,uz;L if ngUtpuy;fisAk; Nyg;lhg; Nghd;w rw;W ngupa jpiuia gad;gLj;jyhk; my;yJ ilg; nra;tjw;F cila fUtpfis fPNo itj;J gad;gLj; kw;w tpuy;fisAk; gad;gLj;jyhk;. Jk; nghOJ mjpf msT jiyiaf; Fdpe;J ,Ug;gjhy; Njhs;gl;il> fOj;J rpwpa jpiuiaf; fhl;bYk; ngupa jpiuiag; gFjpfspy; mjpf typ Vw;gl tha;g;Gs;sJ. gad;gLj;Jk; nghOJ ilg; nra;tjw;F vsp jhf ,Uf;Fk;. rpdpkh my;yJ tPbjirfs;> vYk;Gfs; rhu;e;j ghjpg;Gfs; Nahf;fis mjpf Neuk; ghu;f;fpwNghJ Vw;gLtNjhL ePz;l Neuk; nry;Nghd; kw;Wk; ];lhz;Lfspy; itj;J Neuhf mku;e;J fzpdp jpiufis ghu;j;Jf; nfhz;bUg;gjhy; fz;fs; cyu;e;J tpLfpwJ. ,JNghd;w b[pl;ly; jpiufspypUe;J ntspg;gLk; ePyepw xspf;fjpu;fshy; jw;fhypf fz;ghu;itf; FiwghL Vw;gLtNjhL fz; tpopj;jpiu FiwghLk; cz;lhfpwJ. ,uT Neuq;fspy; J}f;fj;ijj; jtpu;j;J ,e;jf; fUtpfisg; gad;gLj;Jtjhy; J}f;ff; FiwghLfs; kw;Wk; epidTj;jpwd; FiwghLfs; Vw;gLfpd;wd. epiyapy; itj;J njhlu;e;J ilg; nra;fpwNghJ mijr; Rw;wpAs;s jirfspy; Nrhu;Tk;> mow;rpAk; Vw;gLtNjhL me;jj; jirfs; NrjkilaTk; tha;g;Gs;sJ.

,d;W rpWtu;fs; Kjy; ngupatu;fs; tiu gyUk; nry;Nghd;> fzpzp Nghd;w b[pl;ly; fUtpfSld; gy;NtW fhuzq;fSf;fhf jq;fis mwpahky; mjpfg;gbahd Neuj;ij nrytpLfpd;wdu;. msTf;F kpQ;rpdhy; mkpu;jKk; eQ;R vd;gijg;Nghy> mjpf mstpyhd nry;Nghd; kw;Wk; fzpdp gad;ghLfshy; cly; kw;Wk; kdeyk; rhu;e;j gy;NtW gpur;idfs; cz;lhfpwJ. nry;Nghd; tUtjw;F Kd;du; jl;lr;R ,ae;jpuj;jpy; mjpf Neuk; jl;lr;R nra;gtu;fSf;F midj;J tpuy;fspYk; Nja;khdk; Vw;gl;L jir kw;Wk; vYk;Gfspy; gpur;idfs; Vw;gLtij Stenographer thumb disorder vd;W nrhy;tJz;L.

nry;Nghd;> fzpdp Nghd;wtw;wpy; mjpf Neuk; nrytpLk; egu;fSf;F kdpju;fis Kfj;NjhL Kfk; ghu;j;J ,ay;ghf NgRk; jpwDk;> cz;ikahd kdpjj; njhlu;gpay; rhu;e;j jpwd;fSk; Fiwfpd;wd. NkYk; ,jdhy; mjpf NfhgKk;> mjpf kd mOj;jKk; cz;lhfpwJ. Foe;ijg; gUtj;jpy; ,JNghd;w b[pl;ly; jpiufis mjpfsT gad;gLj;Jtjhy; mtu;fSf;F> ftdf;FiwT gpur;id> nkhopiaf; fw;Wf;nfhs;Sk; jpwdpy; gpur;id Vw;gLtNjhL fz;zpy; fpl;lg; ghu;itf; NfhshW Vw;glTk; toptFf;fpwJ. NkYk; ,J Foe;ijfspd; %is tsu;r;rpapy; gpur;idfs; Vw;gl fhuzkhfpwJ.

,ij xUtif Overuse syndrome vd;Nw nrhy;yyhk;. ngUtpuiy mrhjhuz

,e;jg; gpur;idfis vg;gb jLf;fyhk;? nry;Nghd;> fzpdp Nghd;wtw;wpd; gad;-

ngw;Nwhu; Foe;ijfsplk; mjpf Neuk; nrytpLtijj; jtpu;j;J tUtNjhL> ,g;NghJ nry;Nghd; kw;Wk; fzpdpapy; mtu;fis mikjpg;gLj;Jtjw;fhf nry;mjpf Neuk; ilg; nra;fpwNghJ Vw;gLfpw ,NjNghd;w Nja;khd gpur;idfs; vjdhy; Nghidf; nfhLj;J gof;fg;gLj;Jtjhy;> eh siltpy; mtu;fs; mjw;F mbikahfpVw;gLfpwJ? ve;j ,lj;jpy; Vw;gLfpwJ tpLk; epiy cz;lhfpwJ. nry;Nghd; vd;gijg; nghWj;J Text thumb> gad;gLj;jj; njhlq;Fk; Kjy; FWfpa WhatsAppitis> Blackberry thumb> Teck fhyj;jpy; mjpf msT gad;gLj;JfpwNghJ neck> Cellphone elbow syndrome Nghd;w 60 rjtpfpjj;Jf;Fk; Nkyhdtu;fSf;F cly; gy;NtW ngau;fspy; miof;fg;gLfpwJ. nry;Nghdpy; Whatsapp Nghd;w nraypfspy; gFjpfspy; typ mjpfkhf Vw;gl;Ls;sJ. ehsiltpy; ,e;j egu;fs; typ Vw;glhky; ehk; mjpf Neuk; njhlu;e;J ilg; nra;J rhl;bq; nra;fpwnghOJ> ekJ ifapy; cs;s ,Ug;gjw;fhf nry;Nghid khw;W Kiwfspy; gad;gLj;JtJ my;yJ mjd; gad;ghLngUtpuy;fis (Thumb) mjpfsT gad;fisf; Fiwj;Jf;nfhs;s Muk;gpj;Js;sdu; gLj;JtNjhL ePz;l Neuk; jiyiaf; vd;W Ma;Tfs; njuptpf;fpd;wd. Fdpe;j epiyapy; ,Uf;fpNwhk;.

ghu;f;fyhk;. J}f;fj;ijf; nfLj;J ,utpy; mjpf Neuk; rhl;bq; nra;tij jtpu;g;gJ ey;yJ. ,uT Neu thl;]; mg; rhl;bq; fz;fSf;Fk; nfLjy;. J}f;fkpd;ikf;Fk; fhuzkhfptpLk;. nry;Nghd; my;yJ fzpdp Nghd;w gpw b[pl;ly; jpiufspy; mjpf Neuk; nrytpLk; egu;fs; 20 epkplj; jpw;F xUKiw> 20 nehbfs; fhy mstpy; me;jj; jpiufisj; jtpu;j;J NtW nghUl;fis ghu;f;f Ntz;Lk;. ,jd; %yk; fz;fs; cyu;e;J NghFk; epiyiaj; jtpu;f;fyhk;. ,JNghd;w jpiufspy; Fspu;rhjd miwf;Fs; mku;e;J eP z;l Neuk; Ntiy nra;Ak; egu;fs;> kuq;fs; epiwe;j gRikahd ,lj;jpy; xU ehisf;F Fiwe;jJ 30 epkplq;fs; tiu eilg;gapw;rp> Nahfh> jpahdk; kw;Wk; clw;gapw;rpfs; nra;tJ ey;yJ. Kf;fpakhf ilg; nra;Ak; Neuj;ijf; Fiwf;f Neubahf Nghd; nra;Jk; Ngrptplyhk;! ePq;fs; nry;Nghd; mbikah nry;NghDf;F ehk; mbik Mfptpl;Nlhkh ,y;iyah vd;gij gpd;tUk; rpy nray;ghLfs; %yk; ehk; njupe;Jnfhs;syhk;. VNjh xU Kf;fpakhd gzpapy; ,Uf;ifapy; njhe;juthf ,Uf;ff;$lhJ vd;W fUjp nry;Nghid iryd;l; Nkhby; itj;J tpLNthk;. MdhYk; mbf;fb mij vLj;J VjhtJ nkNr[;> Nghd; fhy; te;Js;sjh vd;W ghu;f;Fk; gof;fk; rpyUf;F ,Uf;Fk;.

14th OCT 2019

R+g;gu; /Gl; : rpah tpij

ed;ik nra;fpwJ. rpah tpijfis cztpy; Nru;j;Jf; nfhs;tjhy;> uj;j ru;f;fiu kw;Wk;> uj;j mOj;j msTfis fl;Lf;Fs; itj;Jf; nfhs;s Kbtjhf Xu; Ma;T KbT nrhy;fpwJ. clypd; Neha; vjpu;g;G mikg;ghdJ> ghf;Bupah> itu];fs; Nghd;w njhw;W Neha;fSf;F vjpuhf NghuhLk;NghJ mow;rpfis Vw;gLj;Jk;. ,J ey;y tp\ akhf ,Ue;jhYk; rpy Neuq;fspy; Njhy;> vYk;Gfspy; cz;lhFk; mow;rp ehl;gl;l Neha;fSf;F fhuzkhfptplf; $Lk;. rpah tpijfs; ,JNghd;w ehs;gl;l mow;rpfis Fiwf;fpwJ.

nghJthf ehk; cztpy; fha;fwpfs;> goq;fSf;F nfhLf;Fk; Kf;fpaj;Jtj;ij tpijfSf;F nfhLg;gjpy;iy. Mdhy;> ehu;r;rj;Jf;fhd rpwe;jMjhuq;fshf ,Ug;git tpijfNs.mtw;wpy; MNuhf;fpakhd NkhNdhrhr;RNul;ll; nfhOg;Gfs;> ghypmd;rhr;RNul;ll; nfhOg;Gfs; kw;Wk; gy Kf;fpakhd itl;lkpd;fs;> jhJf;fs; kw;Wk; Mf;]p[Ndw;wq;fSk; cs;sd. MNuhf;fpakhd cztpd; xU gFjpahf cl;nfhs;Sk;NghJ> tpijfs; uj;j ru;f;fiu> nfhOg;G kw;Wk; uj;j mOj;jj;ijf; Fiwf;f cjT fpd;wd. tpijfspd; mtrpaj;ijg;gw;wp Cl;lr;rj;J epGzu; kPdhl;rp g[h[; tpsf;Ffpwhu;. tpij tiffspy; rpah tpijfs;> Msptpijfs;> Mq;fpyj;jpy; f;A+kpd; vd;W nrhy;yg;gLk; rPufk; mjpf Cl;lr;rj;Jf;fs; epiwe;jit. ,e;jg; gl;baypy; rpah tpijfs; gw;wp Kjypy; ghu;g;Nghk;. kj;jpa mnkupf;fhtpy; mjpfk; gapuplg;gl;L> cyfk; KOtJk; Kf;fpa czTg;nghUshf gad;ghl;by; ,Ue;J te;jhYk;> jw;NghJ R+g;gu; /Gl; vd;Dk; rpwg;G me;j];ijg; ngw;wpUf;fpwJ rpah tpijfs;. cyfk; KOtJk; MNuhf;fpaj;jpd; kPJ mf;fiw cs;s kf;fspd; tpUg;g czthfTk; khwp tUfpwJ. fUg;G epwj;jpy; rpwpajhf ,Uf;Fk; rpah tpijfspd; jhtutpay; ngau; Salvia hispanica. ,J Gjpdh jhtu ,dj;ijr; rhu;e;jJ. rpah vd;why; Mw;wy; vd;W nghUs;. xU ];G+d; rpah tpijfs; 24 kzpNeuk; tiu> Mw;wiy ePl;bf;fr; nra;git. mjpfkhd kUj;Jtg; gyd;fs; epiwe;jit rpah tpijfs; vd;gij gy Ma;Tfspy; ep&gpf;fg;gl;Ls;sd. Gjpdh jhtu FLk;gj;ijr; rhu;e;j rpah nrbf;F ,aw;ifahf ,Uf;Fk; thridahy; G+r;rpfs; ,tw;iw mz;Ltjpy;iy.

mkpNdh mkpyq;fs; ,Ug;gJ $Ljy; rpwg;G. Jj;jehfk;> itl;lkpd; B3 (epahrpd;)> nghl;lhrpak;> itl;lkpd; B1 (ijahkpd;) kw;Wk; itl;lkpd; B2 vd xU KO Cl;lr;rj;J epiwe;j tpijahf ,Uf;fpwJ. ntWk; 28 fpuhk; mjhtJ 2 Nlgps; ];G+d; msNt cs;s rpah tpijapy; 137 fNyhupfs; kw;Wk; nrupkhd fhu;Nghi`l;Nul; xU fpuhk; mstpy; kl;LNk ,Uf;fpwJ. ,jpy; Mr;ru;ak; vd;dntd;why;> ,jpypUf;Fk; / iggu; Nghf kpr;rk; ,Ug;gJ 101 fNyhupfs; kl;LNk. Fiwe;j fNyhupfs; nfhz;lJk;> mjpfg;gbahd Cl;lr;rj;J kpf;fJkhd rpwe;j czthf rpah tpijfs; kl;LNk ,Uf;f KbAk;. rpah tpijfs;> KO jhdpak;> Mu;fhdpf; kw;Wk; f;Shl;ld; ,y;yhj czthfTk; ,Ug;gJ ,d;Dk; rpwg;G. clypy; cw;gj;jpahff; $ba /g;uP Nubfy;];> kj;jpa euk;G kz;lyg; gFjpia ghjpj;J> tajhdtu;fSf;F tuf;$ba my;irku;> bnkd;\pah Nghd;w kwjp Neha;fisAk;> ,jaj;jpw;F nry;Yk; uj;j ehsq;fspy; milg;G Vw;gLj;jp> ,ja Neha; ghjpg;Gfs; kw;Wk; Klf;Fthjk;> Gw;WNeha; Nghd;w mow;rp Neha;fSf;Fk; fhuzkhfpd;wd. Mdhy;> rpah tpijapy; ,Uf;Fk; Md;b Mf;]pld;l; %yf;$Wfs;> clypy; cs;s nry;fis Nrjg;gLj;jf; $ba /g;uP Nubfy;]; cw;gj;jpia vjpu;j;J NghuhLfpd;wd. fiuahj ehu;r;rj;Jf;fs; epiwe;jpUg;gjhy; nrupkhd cWg;Gfisj; J}z;LfpwJ. kyr;rpf;fy; gpur;idiaj; jPu;f;fpwJ. rpah tpijapy; ,Uf;Fk; fhu;Nghi`l;Nul; 40 rjtPjk; ehu;r;rj;J kpFe;jjhf ,Ug;gjhy; vspjpy; nrupf;ff; $baJ. ehu;r;rj;J kpFe;j rpah tpijia ePupopT kw;Wk; cly; gUkd; Neha; cs;stu;fSk; fhu;Nghi`l;Nul; gakpd;wp jhuhskhf vLj;Jf; nfhs;syhk;.

rpah tpijapy; ,Uf;Fk; Alpha-linoleic Acid ngz;fis khu;gfg; Gw;WNehapypUe;J ghJfhf;fpwJ. Gw;WNeha;f;F vjpuhf NghuhLk; $Wfs; ,Ug;gjhy; Gw;WNeha;f;fl;bfis tsutplhky; jLf;fpwJ. ,tw;wpypUf;Fk; nkf;dPrpak;> Jj;jehfk;> ,Uk;Gr;rj;J kw;Wk; itl;lkpd;fs; Nghd;wit clypd; Mw;wiy mjpfupg;gNjhL> tsu;rpij khw;wj;ijAk; J}z;Lfpd;wd.

Vw;gLk; mow;rpia Fiwf;fpwJ. MNuhf;fpakhd kw;Wk; gsgsg;ghd $e;jYf;F ,e;j jhkpur;rj;J mtrpak;. rpah tpij Jj;jehf rj;Jf;F Mjhukhf ,Ug;gjhy; Kb mlu;j;jpahf tsu cjT fpwJ. Kb cjpu;e;j ,lj;jpYk;> Ntfkhf kPz;Lk; Gjpa Kb cUthfTk; cjTfpwJ. xU ehSf;F vt;tsT xU ehisf;F 20 fpuhk; (1 Nlgps; ];G+d;) ,uz;L Ntis fs;vLj;Jf; nfhs;syhk;. rpah tpijfis cztpy; Nru;j;Jf; nfhs;tJk; vspJ. fha;fwp> go rhyl;> rh];> Gl;bq;> Mk;nyl; kw;Wk; ntiul;b iu]; Nghd;wtw;wpd; kPJ tWj;j rpah tpijfis J}tpAk; rhg;gplyhk;. Cw itj;j rpah tpijfis [_];> kpy;f; N\f;> ];%j;jP]; Nghd;wtw;NwhL Nru;j;Jk; rhg;gplyhk;.

Cw itj;j gpd; rpah tpijfs; n[y; Nghd;W MfptpLtjhy; ve;j czNthLk; Nru;j;Jf; nfhs;s trjpahf ,Uf;Fk;. jPtpu clw;gapw;rp nra;gtu;fs;> gapw;rpf;F Kd; rpah bupq;i] vLj;Jf; nfhs;tjhy; mtu;fSf;F Njitahd Mw;wiy Mo;e;j J}f;fj;jpw;F Kf;fpakhdit ngw KbAk;. khiy Neuj;jpy; rpahtpij nrul;ldpd; kw;Wk; nkyl;ldpd; `hu;Nkh l;upq;i] Fbg;gjhy;> mYtyfj;jpypUe;J tPL jpUk;Gk;NghJ Vw;gLk; Nrhu;it tpul;l d;fs; clypy; ,Uf;Fk; Tryptophan KbAk;. vd;Dk; mkpNdh mkpyk; %yk;jhd; Ruf;fpd;wd. rpah tpijapy; ,Uf;Fk; Typtophan J}f;ff; FiwghLfis Foe;ijfSf;F filfspy; tpw;Fk; $y;l;upq;];fis thq;fpj;jUtij tpl rpah fise;J mikjpahd cwf;fj;ij tpijfspy; jahupj;j ];%j;jp> Gl;bq;> ru;gj; tutiog;gjhf mnkupf;f gy;fiyf;fof Ma;T Fwpg;gpLfpwJ. tiffis nfhLf;fyhk;. rpah tpijfis itj;J Gl;bq; nra;tJ vg;gb vd moFf;Fk; cjTfpwJ. $e;jy; kw;Wk; Njhy; rikay;fiy epGzu; epj;ah eluh[d; guhkupg;gpy; rpah tpijfspd; gq;F mjpfk;. tpsf;Ffpwhu;. rpah tpijia /Ng]; kh];f;fhf njhlu;e;J [dhjpgjp Nju;jy; njhlu;gpy; gad;gLj;jp tUtjhy; Njhypy; rPgk; ngg;uy; mikg;gpw;F 60 cw;gj;jpia fl;Lg;gLj;jp gUf;fs; tuhky; jLf;fpwJ. gUf;fspd; jOk;igAk; Fiwg;- KiwghLfs; gjhy; khR> kUtw;w Kfj;ijg; ngw KbAk;. Njhypd; <ug;gjj;ij jf;fitg;gjhy;> Kfj;jpd; Nkw;Gwj;Njhiy kpUJthf itj;Jf; nfhs;s KbAk;. if> fhy;fspd; Kl;b> fZf;fhy; Nghd;w ,lq;fspy; rpah tpij Ng];l;il jltp tUtjhy; me;jg;gFjpapy; ,Uf;Fk; fUik kw;Wk; Njhypy; nrhunrhug;Gj; jd;ik ePq;fptpLk;.rpah tpijapy; ,Uf;Fk; xNkfh 3 nfhOg;G mkpyk;> Njhypd; nfhyh[d; msit mjpfupf;fpwJ.

NkYk; ,jpypUf;Fk; itl;lkpd; E tajhtjhy; Kfj;jpy; Vw;gLk; RUf;fq;fisg; Nghf;fp> ,sikahd Njhw;wj;ij nfhLf;Fk;. ,jpypUf;Fk; Jj;jehfk; rpwe;j Md;b Mf;rpld;lhf Njhypy; Ntiy nra;fpwJ. ,jdhy;> Njhypd; Nky;gFjpapy; gbe; nraw;if G+r;rp kUe;Jfs; njspf;fg;glhj jpUf;Fk; ,we;j nry;fis ePf;fp> Njhiy jhtuk; vd;gjhy; kpfTk; ghJfhg;ghd cWjpahf;FfpwJ.$e;jypd; nefpo;Tj;jd;Jvd;fpd;wdu; Ma;thsu;fs;. ikia mjpfupj;J> cWjpahf;FfpwJ. rpah kw;w jhtu czTfspy; ,Ug;gijf; rpah tpijapy; cs;s Cl;lr;rj;Jf;fs; fhl;bYk;> ,tw;wpy; Gujr;rj;J kpFe;Js;sJ. tpijapy; ,Uf;Fk; nful;bd;Gujr;rj;J> Kbapd; Ntu;f;fhy;fs; twz;L Nghfhky; xU mTd;]; mjhtJ 28 fpuhk; vilvil ,og;gpw;F ngupJk; cjTk; rpwe;j xU ghJfhg;G mLf;fhf nray;gLfpwJ. As;s rpah tpijapy; /iggu; - 11 fpuhk;> Cl;lr;rj;jhd GNuhl;Bd; grp czu;it GNuhl;Bd; - 4 fpuhk;> nfhOg;G - 9 fpuhk; fl;Lg;gLj;jf; $baJ. /g;Nsf;]; tpij(,jpy; 5 fpuhk; xNkfh 3 nfhOg;G cs;sJ)> fisg; Nghd;Nw> rpah tpijfspYk; xNk ,jdhy; $e;jy; Nrjkiltij jLf;f KbAk;.,jpYs;s jhkpur;rj;J $e;jy; fhy;rpak; - 18% khq;fdP]; - 30%> fh 3 /Ngl;bmkpyq;fs; epiwe;Js;sd. tsu;r;rpf;F Mjhukhd %yg;nghUs; nkf;dPrpak; - 30%> gh];gu]; - 27% mlq;fpapUf;fpwJ. 22 mkpNdh mkpyq;fs; ,J rhy;kd; tif kPdpy; ,Ug;gij tpl MFk;. $e;jy; tpiutpy; nts;isahtij epiwe;Js;s rpah tpijapy;> Lysine> Leumjpfk;. Gujk;> ehu;r;rj;J kw;Wk; xNkfh 3 jLg;gNjhL> ,aw;ifahd fUikia jf;f nfhOg;G mkpyk; %d;Wk; ,jaNehapypUe;J itf;fpwJ. ,J> jiyapd; ];fhy;g; cine> Isoleucine> methionine> threonine> ghJfhg;git. ghy; nghUl;fistpl fhy;- gFjpapy; vz;nza; giria jf;f itj;J> tryptophan> Phenylalanine> valine and twz;Ltplhky; guhkupg;gjhy;> Njhypy; rpak; kpFe;Js;sjhy; vYk;G cWjpf;F histadine Nghd;w 9 kpf Kf;fpakhd

[dhjpgjp Nju;jy; njhlu;gpy; 60 Kiwg;ghLfs; ngg;uy; mikg;gpw;F fpilj;Js;s jhf ngg;uy; mikg;gpd; epiwNtw;W gzp g;ghsu; Nuh`d n`l;bahur;rp njuptpj;jhu;. ,tw;Ws; 30 KiwghLfs; mur epakdq;fis gw;wpait. Vidait nghJ nrhj;Jfis Kiwaw;W gad;gLj;jpaik> epthud toq;Fjy;> mgptptpUj;jp nraw; jpl;lq;fs;> ,yQ;rk; toq;Fjy;> Rtnuhl;bfs; xl;Ljy; kw;Wk; rl;ltpNuhj gpur;rhu nraw;ghLfs; Fwpj;JNk Kd;itf;fg;gl;Ls;sd. ,e;j Kiwg;ghLfspy; mjpfkhdit Njrpa kl;lj;jpy; ,lk;ngw;witahFk;> gpuNjr uPjpapy; Fwpg;gpl;l rpy KIwg;gh LfNs fpilf;fg; ngw;Ws;sd. ,t;thW vkf;F fpilf;fg; ngWk; Nju;jy; Kiwg;ghLfs; njhlu;gpy; ntF tpiuapy; juT gLj;jg;gl;l mwpf;iffis rku;g;gpf;f cs;sjhfTk; mtu; NkYk; njuptpj;jhu;.

14th OCT 2019

MAspd; me;jptiu gpupaq;fs; Nru;j;J itf;f...

jhYk; mij cldbahfr; nrhy;yhky;> me;jf; Fiwapy; ,Ue;J ntspapy; tu cjTq;fs;. ,ts; vdf;fhdts; vd;w epk;kjp kdjpy; guTk;. * vjpu;ghuhj Neuq;fspy; Kj;jq;fshy;> nry;y mizg;Gfshy; rpW jdpik fisAk; fhjy; G+f;fr; nra;Aq;fs;. * cq;fspy; xUtu; ve;j tp\aj;ijr; nrhy;yj; njhlq;Fk;NghJk; fhJ nfhLj;Jf; NfSq;fs;. mjw;fhd jPu;it md;ghd thu;j;ijfspy; jpUg;gpf; nfhLq;fs;. ,UtUf;Fs;Skhd ek;gpf;ifia mjpfupf;fr; nra;Ak;.

xt;nthU nrbapd; fhk;GfspYk; moif Ve;jp epw;Fk; G+f;fSf;F ,aw;if mspj; jpUf;Fk; nghWg;G ,d;ndhU capiu ,e;j kz;zpy; capu;g;gpf;fr; nra;tNj. Mz;> ngz;zha;... ,Ughyha; kdpj cly;fs; gpwg;gjd; Nehf;fKk; kdpj ,dj;ijj; jioj;Njhq;fr; nra;tNj! ngz;fSf;F khu;GfSk; me;juq;f cWg;GfSk; gilf;f g;gl;bUg;gjd; Nehf;fk; kdpj capiu ,e;j cyFf;F capu;g;gpj;Jj; jUtNj MFk;. ngz;zpd; me;jf; Fwpg;gpl;l cWg;Gfspd; kPJ MZf;F <u;g;G Vw;gLtjw;fhd kdepiyf;Fk; ,aw;ifapd; fhjy; tpjp fNs fhuzk;.

vz;zk; Vd; MZf;F cUthfpwJ? ,g;gb gy Nfs;tpfs; Mz; ngz; cwtpd; vr;rkhf epw;fpwJ. ghypay; td;nfhLikfs;> gyhj;fhuq;fs;> nfhiyfs; ,tw;Wf;nfy;yhk; fhuzk; vd;d vd;w Fog;gKk; ek;ikj; njhlu;fpwJ.

MNuhf;fpaKk;> md;Gk; epiwe;j jhk;gj;a Kiw MAspd; me;jp tiu ePbg;gJ ,tw;Wf;nfy;yhk; jPu;thf mikfpwJ. md;G xd;Nw mj;jid gpur;idfSf;Fkhd jPu;T. md;gpUf;Fk; ,lj;jpy; Fiwfs; ngupjhtjpy;iy. fhuzq;fisj; Njbg;gpbj;J gop thq;Fk; vz;zk; FiwAk;. ghypay; ,r;irf;fhf jd;id vjpu;f;f jhd; re;jpf;Fk; ngz;fis ,k;g;u]; nra;a Kbahj epiyapy; cs;s ngz;iz Mu;tj;NjhL Mz; ,aq;Ftjw;Fk;> mgfupf;Fk; vz;zq;fs; vl;bg; ghu;f;fhJ. vj;jid Mz;fisf; fle;J te;jhYk;> ,td; %yk; gpwf;Fk; Foe;ijfisg; Mz; ngz;Zf;fhd jhk;gj;a cwtpy; ghJfhg;gjw;F ,td; cjtpahf ,Ug;ghdh? re;jpf;Fk; rthy;fs;> Fog;gq;fs;> rpfpr;ir vd;w Njliy ngz;Zf;Fs;Sk; itj;J- fs; midj;Jk; md;gpd; kpFjpahy; rkd; ,af;FtJk; ahu;? Vd; vd;W Nahrpj;Jg; nra;J tpl KbAk;. FiwfSk; jtWfSk; ghUq;fs;.capu; <u;g;G tpirahd fhkk;> epiwe;j ,e;j kdpjg; ghypdj;Jf;Fs; MAs; tiu <u;g;G cyu;e;J tplhky; fhg;- ,Ue;J fhjYk;> fhkKk; ntspg;gLtJ gjw;fhd fhjy; n[y;. ,it ,uz;Lf;- md;G kpFe;j R+o;epiyfspy; kl;LNk. Fkhd ,aq;Fjsj;jpy; ehk; nghk;ikfshf ,af;fg;gLfpNwhk;. ngz;ik> Mz;ik me;j md;Gf;fhd tpopg;Gzu;it Vw;gL ,uz;ilAk; G+l;b itf;fNth> nghj;jp j;jNt nfhQ;rk; epyT> nfhQ;rk; neUg;G itf;fNth ,q;F ahuhYk; KbahJ. ifg;- njhlupy; ehk; gazpj;Njhk;. me;j md;ig gw;WjYk;> fsthLjYk;> cld; NghjYk;> MAspd; me;jp tiu ekjhf;fpf; nfhs;t capuhjYk; ,aw;ifapd; nghJ tpjpfs;. jw;fhd md;G tpjpfis gfpu;e;J nf hs;fpwhu; ghypay; rpfpr;ir rpwg;G kUj;Jtu; ,jid ehfupfkhd Kiwapy; mZfNt uNk\; fz;zh. ,q;F xOf;f tpjpfs; gpd;gw;wg;gLfpwJ. ,itAk; fhyj;Jf;Fk; tho;f;if Kiwmd;gpw;Fk; cz;Nlh milf;Fe;jho;? fSf;Fk; Vw;g ,yFthf;fg;gl;Nl te;J* mstw;W md;G nrYj;Jq;fs;. cq;fs; s;sJ. Mzhjpf;fk; tFj;jspj;j tpjp ,izAld; ,jkhf Cly; nfhs;Sq;fs;. Kiwfs;> Mz;ikag;gLj;jg;gl;l FLk;g cq;fs; ,izapd; Cly; fiuf;f Kw;gLk; tho;f;if Kiw vd ngz; %isiaf; $lypd; topNa Gjpa ,d;gq;fis ePq;fs; fl;bg; NghLtjw;fhd Mzpd; tpjpfis fz;lilayhk;. fhkj;jpd; ths; nfhz;L mWj;njupe;J * rpd;dr; rpd;dg; gpupTfs; Kbe;J ePq;fs; tpLfpwJ ,aw;if. Mk;... fhkk; vd;gJ ngz;Zf;fhd Rje;jpu ntsp. MZf;fhd re;jpf;Fk;NghJ me;jg; gpuptpd; typiar; rkd; nra;tJ $lNy. $liyj; js;spg; <u;g;G tpjpfNshL gpwf;fpwhs;. Nghlhky; mjw;nfd;W Neuk; xJf;Fq;fs;. kdpj ,dj;ijj; jd; fUtpy; jhq;fpg; ,dpf;f ,dpf;f ,iziaf; fhjypy; gpwf;fr; nra;fpwhs;. mjid md;NghLk;> %o;fplr; nra;Aq;fs;. gz;NghLk; tsu;j;J ,e;jr; r%fk; * ,izapy; typAzu;e;J $Ljy; capu;g;Gld; ,aq;Ftjw;fhd jiyikAk; Ntiyr; Rikfs; ,Uf;Fk; NghJ Mz; mts; jhd; vd;gjw;F ,e;j capu; <u;g;G vd;fpw Kf%biaf; fow;wptpl;L Njhodhfp tpjpNa rhl;rp. ngz;Zf;F ,aw;if Ntiyfisg; gfpu;e;J nfhs;Sq;fs;. mspj;jpUf;Fk; nghWg;Gfis epiwNtw;w Jiz epw;gNj Mzpd; ,ay;ghf ,q;F mts; kdjpy; md;G kpFk;. cs;sJ. * ePq;fs; md;whlk; nra;Ak; Ntiyahff; fhl;Lg;gwitia jd; $l;Lg;gwitahf;fpf; $l ,Uf;fyhk; jpdKk; xUtiu xUtu; ghuhl;bf; nfhs;Sq;fs;. FiwNa ,Ue; nfhs;sj; JzpAk; nghr]pt;d]; vd;w

* Gjpa ,lq;fSf;Fr; nry;tJ> Gjpa Kiwapy; cLj;jpf; nfhs;tJ> miwapd; nghUl;fis ,lk; khw;wpg; Gjpa cw;rhfj;ij mspg;gJ vd Gjpjhf czur; nra;Ak; mDgtq;fis guprspj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,UtUf;Fs;Sk; cw;rhfk; Nkk;gLk;. * jhk;gj;a tpUg;gq;fis jaf;fk; ,d;wp ntspg;gLj;Jq;fs;. xUtupd; tpUg;gj;ij kw;wtu; edthf;f Kaw;rpg;gJ ,UtiuAk; md;G kpFjpapy; %o;fplr; nra;Ak;. * cq;fsJ ,izapd; gpwe;j ehs;> fhjy; nrhd;d ehs;> jpUkz ehs; Nghd;w Kf;fpakhd ehl;fspy; guprspj;J md;ig kpFjpahf;Fq;fs;. * fbdkhd Neuq;fspy; $l frg;ghd thu;j;ijfisg; Ngrp tplhjPu;fs;? mik jpahf ,Uq;fs;. ,UtuJ R+oiyAk; Gupe;J nfhz;L md;G nra;a Kaw;rpAq;fs;. gy Jd;gf; fly;fisAk;> frg;ghd mDgtq;fisAk; jhz;b ,ize;J gazpf;f md;Ng glfhfpwJ... gpd; md;Ng flyhFk;.

,d;gj;ij miltjw;fhd Ntfj;jilahFk;. 24 kzp NeuKk; Ntiy ghu;g;gJ> Ntiy ghu;g;gjw;fhf rpe;jpg;gJ vd;gij khw;wp nuhkhd;]{f;fhd Neuk; xJf;Fq;fs;. ,J cwtpd; eyj;NjhL cly; eyj;ijAk; ghJfhf;Fk;. xUtu; cly; eyj;jpy; mf;fiu ,d;wp ,Ue;jhy; kw;wtu; mf;fiuNahL mjidf; ftdpf;fr; nra;Aq;fs;. jhk;gj;a Neuj;jpy; xUtu; Xa;ntLf;f tpUk;gpdhy; kw;wtu; tpl;Lf; nfhLg;gJk;> fhj;jpUg;gJk; ,d;ndhU nghOjpy; ,d;gj;ijf; $l;lNt nra;Ak;. kidtpapd; Cly; Kj;jq;fSf;fhd Njlyhf ,Uf;fyhk;. fztdpd; Cly; ,ts; vd;idf; fz;L nfhs;sNtkhl;lhsh vd;gjhf ,Uf;fyhk;. cly; vil mjpfupf;fhky; ghu;j;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,J jhk;gj;a Neuj;jpd; Ntfj;ijf; Fiwf;fyhk;. Clypy; Njhw;wtu; ntd;whu; mJkd;Dk; $lypw; fhzg; gLk; vd;fpwhu; ts;Stu;. Clypy; Njhw;wtNu fhkj;jpy; nty;fpwhu;. ahu; Njhw;gJ vd;g jpy; Nghl;b NghLq;fs; fhkk; mofhFk;. ,njy;yhk; Ntz;lhNk ,UtUf;Fs;Sk; rpd;dr; rpd;d ufrpaq;fs; ,Uf;Fk;. mit ufrpakhfNt ,Uf;fl;Lk;. nkhj;jj;ijAk; fz;Lgpbf;f Kaw;rpf;fhjPu;fs;. cq;fs; el;G tl;lk; cq;fs; ,izapd; kdij Nehfbf;Fk; mstpw;Fr; nry;y Ntz;lhk;. ,uz;Lf;Fk; ,ilapyhd vy;iyf; NfhLfis tFj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

Nrhrpay; kPrpahf;fspy; cq;fsJ gu;rdy; tp\aq;fis mg;gl;lkhfg; gfpu;tijj; jtpUq;fs;. ,izAld; ,Uf;Fk; Neuq;fspy; cq;fsJ nkhigypy; Neuk; nrytspg;gijj; jtpUq;fs;> gu;rdy; Neuj;jpy; cq;fsJ nkhigiy iryd;by; Nghl;L eyk; eyk; mwpjy; tpLtJ mtrpak;. tPl;by; KbntLf;Fk; * cliy Neha; jhf;fhky; ghu;j;Jf; mjpfhuj;ij xUtu; kl;Lk; ifapy; itj; nfhs;s Ntz;baJ mtrpak;. MNuhf;fpa- jpUg;gijj; jtpUq;fs;. ,UtUk; ,ize;Nj khd czT Kiwiaf; filgpbg;gjpy; ve;jKbitAk; vLq;fs;. gu];guk; GupjY fz;bg;ghf ,Uq;fs;. f;Fk;> md;Gf;Fk; mjpy; topapUf;Fk;. * ,UtUk; Nehapd; Muk;g fl;lj;jpNyNa rpfpr;ir ngw;Wr; rup nra;J tpLq;fs;. me;j Nehapd; jPtpuj;ijf; Fiwf;Fk; gbahd tho;f;if Kiw> czT Kiw vd Kiwg;gLj;Jq;fs;. * ru;f;fiu Neha; jhk;gj;a cwtpd; vjpup. ru;f;fiu Neha;j; jhf;FjYf;F Mshfhky; ghu;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. * Fwpg;gpl;l Neuk; J}f;fk; mtrpak;. ,uT Neuq;fspy; Ntiy ghu;g;gijj; jtpu;j;J tpLq;fs;. * fztd; kidtp ,UtUk; Ntiyf; Fr; nry;Yk; ,lq;fspy; Ntiyapdhy; Vw;gLk; kd mOj;jk; kw;Wk; Neukpd;ik MfpaitAk; jhk;gj;a cwTf;fhd ey;y R+oiyf; nfLf;Fk;. ,e;j kd cisr;ry;fspypUe;J ntspapy; tu jhk;gj;aj; Jf;fhd Neuj;ijj; jpl;lkpLq;fs;. thuk; ,UKiwahtJ jhk;gj;a cwT nfhs;s Ntz;baJ mtrpak;. * ,izfs; ,UtUk; mbf;fb rz;il Nghl;Lf; nfhs;tJ> nld;\d; Vw;gLtJ Nghyg; NgRtijAk; Fiwj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,J fhkj;Jf;fhd Neuq;fisj; jtpu;f;fr; nra;Ak; my;yJ me;j Neuj;jpy;

ngz; vj;jid tajhdhYk; fhjw;nghOJfspy; jd;id koiyahfNt czu;fpwhs;. Fwpg;gpl;l taJf;F Nky; fhjnyy;yhk; fpilahJ vd;w %l ek;gpf;iffis tpul;Lq;fs;. fhjy;jhd; cq;fsJ ,sikia vd;Wk; jf;fitf;fpwJ. ,itjhd; Ntz;Lk; kPz;Lk; kPz;Lk; jhk;gj;a Neuj;Jf;F cly;> kd uPjpahf ,iziaj; jahu;gLj;Jq;fs;. ,izf;Fg; gpbj;j tifapy; %l; Vw;Wq;fs;. nry;yj; njhLif> ,d;gj; J}z;ly; vd ePq;fs; fhjy; tag;gl;L fhkk; nfhz;lhLk; jUzq;fspy; md;ig kl;LNk ntspg;gL j;Jq;fs;. jd; ,izia jhk;gj;a ,d;g j;jpy; cr;rk; milar; nra;a Ntz;Lk; vd;gNj ,Utupd; ,yf;fhf ,Uf;f Ntz;Lk;. jhk;gj;a ,d;gj;jpy; ,izf;Fg; gpbj;jijr; nra;aj; jaf;fk; fhl;lhjPu;fs;. vd;ndd;d Ntz;Lk; vd;gijAk; Nfl;Lg; ngwTk; Nahrpf;fj; Njitapy;iy. mtrug; gl Ntz;lhk;> nkJ nkJtha;> epjhdkha; fhjypd; flypy; %o;fpLq;fs;. fhNjhL NgRq;fs;> gpbj;j thu;j;ijfs; nfhr;irahf ,Ue;jhYk; gad;gLj;Jq;fs;. Njitia czu;j;j czu;j;jj;jhd; Ntz;baJ fpilf;Fk;.

14th OCT 2019

cyfr; nra;jpfs;

rpj;J tUtjhf mf;fbjj; jpy; njuptpj; Js;s nts;is khspif rl;l MNyh rfu;> mnkupf;f [dhjpgjpAk; mtuJ murhq;fKk; mnkupf;f kf;fSf;fhd jkJ flikfis ngz; murpay;thjpapd;cliy 3 [dehaff; fl;rpapdu; jiyikapyhd fhyhy; kpjpf;Fk; JUf;fp MjuT ghuhSkd;w gpujpepjpfs; rigfs; nlhdhy;l; G+u;j;jpnra;Ak; Kfkhf cq;fsJ ghugl;rkhd murpayikg;Gf;F Kuzhd tprhuizapy; l;uk;g; kPjhd tprhuizia Kd;ndLj;MAjFOtpdu;- tlrpupahtpy; Js; sd. vjpu;t Uk; 2020Mk; Mz;L ,lk; gq;Nfw;f KbahJs;sJ vdf; Fwpg;gpl;Ls;shu;. ,lk;ngWk; Aj;j Fw;wq;fs;; ngwTs;s [dhjpgjp Nju;jypy; [dehaff; tPbNah ,izg;G ,e;epiyapy; ,e;jf; fbjj;jpw;F ehd;]p fl;rpapd; Ntl;ghsuhf Nghl;bapl vjpu;ghu;j;Js;s N[h gpnlDf;F vjpuhd tprhuiz- ngNyh]p fz;ldk; njuptpj;Js;shu;. fis Kd;ndLf;f cf;NuDf;F nlhdhy;l; nlhdhy;l; l;uk;g; rl;lkpd;ikia rhjhuzl;uk;g; mOj;jk; nfhLj; jhuh vd; gJ Fwpj;J khf;f Kaw;rpg;gjhf mtu; Fw;wQ;rhl;bAs;shu;. [dhjpgjp rl;lj;jpw;F Nkyhdtu; fz;lwpAk; Kfkhf Nkw;gb tprhuiz JUf;fpapYs;s tpkhdjsnkhd;wpy; mnkupf;my;yu;. mtu; nghWg;Gf; $w itf; fg; gl Kd;ndLf;fg;gl;Ls;sJ. fhtpd; 50 mZf;Fz;Lfs; Nrkpj;J Ntz;Lk; vd mtu; njup tpj;jhu;. itf;fg;gl;Ls;sik Fwpj;j Gjpa jfty;fs; ghuhSkd;w fz;ldj; jPu;khd tprhuizntspahfpAs;sd. gpugy epWtdj;Jf;F vjpuhf nahd;wpy; INuhg;gpa xd;wpaj;Jf;fhd mnkupf;fj; J}Jtu; M[uhtjw;F nlhdhy;l; mnkupf;f ePjpkd;wk; ngUe;JUf;fpapd; tpkhdjsnkhd;wpy; mnkupf;fh- Fu;jp]; ngz; murpay;thjpnahUtiu njhif mguhjk; l;uk;gpd; murhq;fk; Kl;Lf;fl;il Nghl;L tpd; 50 mZf;Fz;Lfs; cs;sd vd JUf;fp gilapdUld; ,ize;J nraw;gLk; rpy kzp Neuj; j p N yNa me; j tprh u iz njuptpj;Js;s ru;tNjr Clfq;fs; rpupahMAjf;FOtpdu; Rl;Lf;nfhiy nra;jij gpugy ru;tNjr epWtdkhf N[hd;rd; njhlu;ghd nts;is khsp ifapd; kWg;G tpd; tlgFjp kPJJUf;fp Nkw;nfhz;Ls;s fhz;gpf;Fk; tPbnah r%f Clfq;fspy; md;l; N[hd;rd; (Johnson & Johnson) eltbf;ifia njhlu;e;J ,U ehLfspil- ntspahfpAs;sJ. Fu;jp]; MjuT vjpu;fhy ntspahfpAs;sJ. epWtdj;Jf;F mnkupf;f ePjpkd;wk; 800 apyhd cwTfs; ghjpf;fg;gl;Ls;s epiyapy; rpupa fl;rpapd; nrayhsu; ehafk; n`t;upd; Nfhb mnkupf;f nlhyiu mguhjkhf nts;is khspif rl;l MNyhrfu; gl; mZf;Fz;Lfs; Nguk;NgRtjw;fhd fyhgpd; Fz;L Jisf;fg;gl;l thfdj;ijtpjpj;Js;sJ. mnkupf;fhtpYs;s N[hd;rpg;nghy;Nyhdhy; [dehaff; fl;rpiar; nghUl;fshf khwpAs;sd vdTk; njuptpj;- Ak; mjw;F mUfpy; ,uhZtrPUilAld; rd; md;l; N[hd;rd; epWtdk; kUe;Jg; Nru; e ; j ghuh S k d; w gpu j p e p j pfs; rig rgh Js;sd. gyu; fhzg;gLtijAk; fhz;gpf;Fk; tPbNah eh afu; ehd;]p ngNyh ]pf;Fk; me;j rig- nghUl;fs; cs;spl;l gy;NtW jahupg;Gfis ntspahfpAs;sJ. apYs;s [dehaf fl;rp rigfisr; Nru;e;j toq;fp tUfpwJ. rpupahtpd; vy;iyapypUe;J 100 iky; 3 jiytu;fSf;Fk; vOjg;gl;l 8 gf;ff; njhiytpy; cs;s ,d;Nru;ypf; tpkhdj,d;ndhU tPbNahtpy; nft;upd; fyht; vd ,e;j epWtdj; jahupg;Gfs; mt;tg;NghJ fbjj;jpy;> [dehaff; fl;rpiar; Nru;e;j sj;jpy; gp 61 mZf;Fz;Lfs; cs;sd fUjg;gLk; ngz; xUtu; ,bghLfspw;F tof;Ffspy; rpf;fp tUfpd;wd. me;j jiytu;fs; ePjpiaAk; murpayikg; vd ru;tNjr Clfq;fs; njuptpj;Js;sd. ,ilapy; rlykhf fhzg;gLtij fhzKbtifapy; N[hd;rd; md;l; N[hd;rd; i gAk; kP W k; tif a p y hd tprh u i z ,e;j tpkhdjsj;ij mnkupf;f tpkhdg;fpd;wJ. mtuJ clypw;F Nky; epd;WepWtdj;jpdhy; jahupf;fg;gl;l kUe;J nahd; i w Kd; n d L j; J s; s j hf Fw; w Q; gilAk; gad;gLj;Jtjhf njuptpj;Js;s nfhz;L mjid egu; xUtu; glk;gpbg;gijxd;iw gad;gLj;jpajhy; jdJ khu;gfq;fs; rhl;lg;gl;Ls;sJ. Clfq;fs; JUf;fp njhlu;gpyhd mnkupf;- Ak; tPbNahf;fs; fhz;gpj;Js;sd. me;j tsu;e;jjhfTk;> ,k;kUe;ij gad;gLj;jpdhy; fhtpd; efu;Tfis ,J ghjpf;fpd;wJ egu; Fwpg;gpl;l ngz;zpd; rlyj;ij khu;gfk; tsUk; vd ,e;epWtdk; vr;rupf;if 2016Mk; Mz;L Nju;jy; ngW Ngw;iw vdTk; Fwpg;gpl;Ls;sd. fhyhy; jl;bathW ,J gd;wpfspd; rlyk; nra;atpy;iy... njhlh;r;rp gf;fk; 45,y; ... khw;Wtjw;F [dehaff; fl;rpapdu; Kaw; vd njuptpf;fpd;whu;. rkPgehl;fspy; Fwpg;gpl;l mZf;Fz;Lfis NtW ,lj;jpw;F efu;j;JtJ Fwpj;J mnkup- tPbNahtpy; fhzg;gLk; thfdk; nft;upd; f;fh Muha;e;J te;Js;sJ vd epANahu;f; fyht;gpDilaJ vd;gij cs;Su; ilk;]; njuptpj;Js;sJ. Fwpg;gpl;l mZf;- Clftpayhsu; xUtu; cWjpnra;Js;shu;. Fz;Lfs; JUf;fp [dhjpgjpapd; gzaf;,NjNtis rpupa [dehaf Nguit ifjpfshf khwptpl;ld>mtw;iw mq;fpUe;J nft;upd; fyht;tpid JUf;fp ,uhZtj;mfw;wpdhy; JUf;fp mnkupf;f cwT kPz;Lk; jpdUld; ,ize;J nraw;gLk; Majf; rhj;jpakpy;yhj mstpw;F Kwptile;JtpLk; FOf;fNs nfhiy nra;jdu; vd vd mjpfhupnahUtu; njuptpj;Js;shu;. Fw;wk;rhl;bAs;sJ. mZf;Fz;Lfis JUf;fpapypUe;j mfw;WtJ Fwpj;J mbf;fb Muhag;gl;Ls;s JUf;fp MjuT MAjFOtpdu; jhf;Fjypd; NghjpYk; Mdhy; eltbf;iffs; vitAk; NghJ mtiu fhupypUe;J ntspNa ,Oj;,lk;ngwtpy;iy. Jf;nfhiy nra;jdu; mtuJ thfdr;rhu-

JUf;fpapd; tpkhdjsj;jpy; mnkupf;fhtpd; mZf;Fz;Lfs; - ru;tNjr Clfq;fs;

JUf;fpapy; cs;s mnkupf;fhtpdJk; ehd;F Nel;Nlh ehLfspdJk; mZthAjq;fs; Fwpj;J mjpfhupfs; ntspg;gilahf fUj;J njuptpg;gjw;F jil tpjpf;fg;l;Ls;s NghjpYk; ,J ntspg;gilahd ufrpak; vd fhu;bad; njuptpj;Js;sJ.

jpiaAk; nfhiy nra;jdu; vd rpupa [dehaf Nguit njuptpj;Js;sJ. ,NjNtis tlrpupahtpy; iffs; fl;lg;gl;l epiyapy; ,we;J fplf;Fk; ,de;njupahj egu; xUtu; kPJ Jg;ghf;fp gpuNahfk; ,lk;ngWtijAk; egu; xUtu; Jg;ghf;fp gpuNahfk; Nkw;nfhs;Sk; vd;id glnkLq;fs; gd;wpfs; rpiwf;ifjpfs; nfhiy nra;Aq;fs; vd $r;rypLtijAk; fhzKbfpd;wJ.

JUf;fpapy; cs;s mZf;Fz;Lfis mq;fpUe;J mfw;WtJ Fwpj;J mnkupf;fh fle;j fhyq;fspy; Ngr;Rthu;j;ijfis l;uk; gpw;F vjp uhd tprhuiz : Nkw;nfhz;l NghjpYk; JUf;fpAk; Vida xj;J iog;G toq;Ftjw;F Nel;Nlh ehLfSk; mjid fLikahf nts;is khspif kWg;G vjpu;j;jd vd fhu;bad; nra;jp ntspapl;Ls;sJ. mnkupf;f nts;is khspifahdJ [dhjpgjp nlhdhy;l; l;uk;gp w;F vjpuhd guhf; xgkhtpd; epu;thfj;jpd; fhyj;jpy; fz;ldj; jPu;khd tprhuizf;F xj;J ,e;j mZf;Fz;Lfis vd;d nra;tJ iog;ig toq;Ftjw;F cj;jpNahfG+u;tkhf vd;w fuprid fhzg;gl;lJ> vd njuptpj;kWg;Gj; njuptpj;Js;sJ. Js;s Kd;dhs; mjpfhupnahUtu; xghkhtpd; MAj fisT nfhs;if fhuzkhfTk; [dehaff; fl;rpapduhy; Nkw;gb tprhuizJUf;fpapy; 2006 ,y; ,lk;ngw;w rjpg;Gul;rp ia Kd;ndLg; gJ Fwpj;J mDg;gg;gl;l fhuzkhfTk; mZthAjq;fs; Fwpj;J fbjnkhd;W vJtpj mbg;gilAkw;wJ epu;thfk; ftiy nfhz;bUe;jJ vd vd;gJld; murpayikg;G uPjpapy; typjw;wJ njuptpj;Js;shu;. vd nts;is khspif Fwpg;gpl;Ls;sJ.

14th OCT 2019

gf;fk; 45,d; njhlh;r;rp ... vdTk; 26 taJila epf;fy]; kNw vd;w egu; ePjpkd;wj;jpy; tof;Fj; jhf;fy; nra;Js;shu;.

tlfpof;F gFjpapy; cs;s Fu;jp]; Nghuhsp- mikr;ru; \h nk`;%j; FNu\pAk;> mtuJ newp kw;Wk; xUikg;ghl;Lj;Jiw mikr;ru; fspw;F vjpuhf JUf;fp ,uhZteltbf;if- kidtpAk; tuNtw;Ws;sdu;. irkd; NyhNfhNlh> ia Kd;ndLf;fTs;sjhf mwptpj;jij jw;Nghija jz;lidr; rl;lk; rpy Fwpg;gpl;l njhlu;e;J mg;gFjpapypUe;j jdJ gilfis tpyf;fpf;nfhs;sg;Nghtjhf buk;g; tiuaiwf;Fl;gl;lJ. ,J Xupdr; Nru;f;if,e;j tof;fpy; N[hd;rd; md;l; N[hd;rd; Kd;djhf mwptpj;jpUe;jhu;> iaf; Fw;wg;gLj;Jtjhf kl;LNk mike;JepWtdj;Jf;F 800 Nfhb nlhyu; (,yq;if s;sJ. Xupdr; Nru;f;ifia Cf;Ftpj;jy;> mnkupf;f [dhjpgjpapd; ,e;j mwptpg;gpkjpg;gpy; Rkhu; 144>448 Nfhb &gha;) ePjpmtu;fis gzpf;F vLj;jy; Mfpa nraypy; <LgLNthUk; Fw;wthspfshff; kd;wk; mguhjk; tpjpj;Js;sJ. Mdhy; w;F fLk; fz;ldq;fs; ntspahfpapUe;jd. fUjg;gLtu;. Fw;wr;rhl;il kWj;Js;s N[hd;rd; md;l; mnkupf;fh Fu;jp]; MAj FOf;fis N[hd;rd; epWtdk;> up];nguplhy; kUe;J iftpLtjhfTk; Fw;wr;rhl;Lfs; ntspahIe;J ehs; gazkhf ghfp];jhdpy; jq;fpnjhlu;ghd jq;fs; jug;G Mjhuq;fis fpapUe;jd. Xupdr; Nru;f;if Nghd;w fLk; nraypy; apUf;fTs;s mur jk;gjpapdu;> ghfp];jhd; ePjpkd;wk; Vw;f kWj;Jtpl;ljhf Fw;wk;<LgLNthUf;F kuz jz;lid tpjpf;FbauRj; jiytu; kw;Wk; gpujkiu re;jpj;J fg;gLk; vdTk; mtu; vr;rupf;if tpLj;rhl;bAs;sJ. ePjpkd;w cj;juTf;F vjpuhf ,e;epiyapNyNa buk;g; Gjpa vr;rupf;ifia NgrTs;sdu;. mj;Jld;> yh$u; kw;Wk; tpLj;Js;shu;. JUf;fp vy;iy kPwpa eltbf;Js;shu;. ,NjNtis> cfhz;lhtpy; Nky; KiwaPL nra;ag;NghtjhfTk; ghfp];jhdpd; Nkw;F khfhzq;fSf;Fk; iffspy <LgLfpd;wJ vd ehd; vdJ mKypypUe;j Xupdr; Nru;f;ifahsu;fSf;F N[hd;rd; md;l; N[hd;rd; epWtd mtu;fs; gazk; Nkw;nfhs;sTs;sdu;. kuz jz;lid tpjpf;Fk; rl;lk; fle;j mwpf;ifapy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. ngupa xg;gpl Kbahj Qhdj;jpd; %yk; ehd; gpupj;jhdpa mur FLk;gj;jpypUe;J fle;j 2014Mk; Mz;L ePf;fg;gl;lJ vd;gJ fUjpdhy; Kd;diu Nghd;W JUf;fpapd; 2006Mk; Mz;L rhu;y]; - fkpyh ghu;f;fu; nghUshjhuj;ij Kw;whf mopj;JtpLNtd; Fwpg;gplj;jf;fJ. JUf;fpapd; nghUshjhuj;ij jk;gjpapdu; te;J nrd;wij mLj;J vd mtu; Fwpg; g pl; L s; s hu; . Kw;whf mopj;JtpLNtd; tpy;ypak; - Nfl; jk;gjpapdNu ghfp];jhD- 127 HELD IN CONNECTION WITH ISIS: NIA buk;g; vr;rupf;if f;F Kjd; Kiwahf tUif je;Js;sdu; ,NjNtis kj;jpa fpof;fpy; cs;s ehLfs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. Some of the 127 persons arrested in Fwpg;ghf nry;te;j ehLfs; jq;fis connection with cases linked to terror orjhq;fNs ghJfhf;fNtz;ba jUzk;te;JXup d r; Nru; f ; i fap y ; ganization ISIS from across 14 states in the tpl;ljhfTk; mtu; Fwpg;gpl;Ls;shu;. <LgLgtu;fSf;F kuz country were inspired by controversial Islamic preacher Zakir Naik, according to Inspectorjz;lid! tpy;ypak; â&#x20AC;&#x201C; Nfl; jk;gjpapdu; General of National Investigation Agency, ghfp];jhDf;F tp[ak;! cfhz;lhtpy; fpy; j Nf]; vd;w ngaupy; Alok Mittal. Xupdr; Nru;f;ifapy; <LgLNthUf;F kuz jz;lid tpjpf;Fk; rl;l%yk; epiwNtw;w- Addressing a conference of anti-terror gpupj;jhdpa ,sturu; tpy;ypak; - Nfl; agencies here on Monday, Mittal said that rpupahtpw;Fs; CLUtJ njhlu;gpy; JUf;fp g;glTs;sJ. ,e;j Mz;bd; ,Wjpf;Fs; jk;gjpapdu; ghfp];jhDf;F tp[aj;ij Nk127 people arrested in ISIS-related cases over msTf;FkPwpa eltbf;iffspy; <Lgl;lhy; ,e;j rl;l%yk; epiwNtw;wg;glTs;sjhf w;nfhz;Ls;sjhf ru;tNjr Clfq;fs; the years including 33 from Tamil Nadu, 19 JUf;fpapd; nghUshjhuj;ij Kw;whf mopj;murhq;fk; mwptpj;Js;sJ. ,JFwpj;J jfty;fis ntspapl;Ls;sJ. Fwpfrom Tamil Nadu, 19 from Uttar Pradesh, JtpLNtd; vd mnkupf;f [dhjpgjp fUj;J ntspapl;Ls;s cfhz;lhtpd; ePjp j;j ,UtiuAk; ghfp];jhd; ntsptptfhu 17 from Kerala and 14 from Telangana. nlhdhy;l; buk;g; vr;rupj;Js;shu;. rpupahtpd;

,e;J rka tpNrl jpdq;fs; 17.10.2019

tpahof;fpoik

rq;flfu rJu;j;jp

18.10.2019

nts;spf;fpoik

khjg;gpwg;G

21.10.2019

jpq;fl;fpoik

ml;lkp

24.10.2019

tpahof;fpoik

Vfhjrp

25.10.2019

nts;spf;fpoik

gpuNjh\k;

27.10.2019

Qhapw;Wf;fpoik

jPghtsp mkhthir

28.10.2019

jpq;fl;fpoik

fe;jr\;b tpuj Muk;gk;

31.10.2019

tpahof;fpoik

rJu;j;jp

02.11.2019

rdpf;fpoik

03.11.2019

Quapw;Wf;fpoik

04.11.2019

jpq;fl;fpoik

R+ud;Nghu; ghwiz ml;lkp

14th OCT 2019

VEL ESTATE LTD Web: velestate.co.uk

Email: info@velestate.co.uk

Tel: 02089026383

19 tUl mDgtKk; kf;fspd; ek;gpf;ifiaAk; ed;kjpg;igAk; ngw;W tUk; Nty; ];Nlw; (VEL ESTATE LTD) cq;fs; tPL my;yJ tpahghu ];jhgdk; thq;f> tpw;f my;yJ thlif ngw cq;fis tuNtw;Wf; fhj;jpUf;fpwJ. tPl;L cupikahsu;fNs! cq;fs; tPl;bw;fhd rpwe;j thlifia thlif cj;juthjj;Jld; (RENT GURRENTEE) thliff;F tplyhk;. xU Kiw vk;ik mZFq;fs;!. tpj;jpahrj;ij ePq;fNs fhz;gPu;fs;. To sell, buy rent or lear your home and commecial properperty, please contact VEL ESTATE LTD. With 19 years experience and fully regulated by NAEA, ARLA, OMBUDSMAN SERVICE, LRS AND ICO We are committed to the values of a personalised customer service and professionalism combined with deep sector knowledge to provide a comprehensive service. Our knowledge enthusiasm & professionalism in property business , we will assure comfortable and complete peace of mind to all our customers. For all your property needs please contact us with confidence Visit us once and you will feel the difference. FREE PARKING AVAILABLE FOR OUR CUSTOMERS

VEL ESTATE LTD 12B, STANLEY HOUSE, STANLEY AVE, WEMBLEY, MIDDLESEX, HA0 4JB

www.velestate.co.uk

02089026383

07940763686

14th OCT 2019