PARVAI Newsletter - London, UK| Issue 02/2019 by PARVAI Tamil Newsletter - London, United Kingdom

31st JAN 2019

ISSUE 02/2019 THU, 31TH JAN 2019

1, LANCELOT ROAD, WEMBLEY, HA0 2AJ

TEL : 0208 813 1810 MOB : 079 0843 7921

WEBSITE: WWW.INSEIN.CO.UK EMAIL: INFO@INSEIN.CO.UK

tl gFjpapy; Nju;jy; murpay; Muk;gk;

,yq;ifapy; ,d;Dk; Rkhu; 10 khjq;fspy; [dhjpgjpj; Nju;jy; ,lk;ngwTs;s epiyapy; gj;jpupiffs; Fog;gkhd nra;jpfis ntspapl;L epr;rakw;w R+oiy Vw;gLj;jp tUfpd;wd. ,jw;F murhq;fj;jpd; kj;jpapy; fhzg;gLk; Fog;gkhd murpay; ,e; epyikfSf;Fg; gpujhd fhuzkhf mikfpd;wd. [dhjpgjpj; Nju;jYf;F Kd;du; khfhzrigj; Nju;jy;fis elj;j muR jpl;lkpLtjhf nra;jpfs; ntspahfpa mNj Ntis mt;thW khfhzrigj; Nju;jy;fis elj;jpdhy; jw;Nghija uzpy; muR ngUk; Njhy;tpiar; re;jpf;f NeupLk;. mjidj; njhlu;e;J [dhjpgjpj; Nju;jiy elj;jpdhy; epyik NkYk; Nkhrkhf mikayhk; vd;w vjpu;ghu;g;Gk; cs;sJ. [dhjpgjpj; Nju;jy; Fwpj;Jk; njhlu;r;rpahd Fog;gk; epiwe;j nra;jpfNs gj;jpupiffis epiwj;J tUfpd;wd. cjhuzkhf kfpe;j jug;gpdupd; nghJ[d nguKdtpw;Fk;> ikj;jpupapd; rpwPyq;fh Rje;jpuf; fl;rp;f;FkpilNa ,d;dKk; Nju;jy; Fwpj;J cld;ghL vl;lg;gltpy;iy. Vw;nfdNt ntspte;j nra;jpfspd; gpufhuk; ghu;f;ifapy; ,e;j ,U jug;ghUk; ikj;jpupia [dhjpgjp Ntl;ghsuhf epakpf;fTk;> kfpe;jit gpujkuhf epakpg;gjhfTk; Vw;Wf; nfhs;sg;gl;bUe;jJ. njhlu;r;rp gf;fk; 4,y; . . .

md;ghd ghu;it thrfu;fSf;F Xu; ew;nra;jp INSEIN NEWSLETTER ghu;itiag; ghu;f;f fPo;fz;l Kftupia ehLq;fs; Facebook : www.facebook.com/parvai.official Website : www.insein.co.uk/parvai/ gbj;jtu;fs; ghuhl;Lk; gj;jpupif ghu;it

31st JAN 2019

tl gFjpapy; Nju;jy; murpay; Muk;gk; gf;fk; 1,d; njhlu;r;rp... Mdhy; jw;NghJs;s murpay; R+oypy; ikj;jpupf;fhd MjuT kpfTk; Fiwe;Js;sjhf kfpe;j jug;gpdu; fUJfpd;wdu;. ,jdhy; ntw;wp ngwf;$ba xUtiu epWj;j Kaw;rpf;fpd;wdu;. Vw;nfdNt Nfhjga uh[gf;] jhd; Nghl;baplg; Nghtjhf mwptpj;j epiyapy; ,it kpfTk; jpl;lkplg;gl;Nl elj;jg;gLtjhf fUjg;gLfpwJ. jw;NghJ ikj;jpupf;F MjuthfTs;s = yq;fh Rje;jpuf; fl;rpapd; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; kfpe;j jug;gpduhy; njhlu;e;J me;epag;gLj;jg;gLtjhy; mtu;fs; khw;W Nahridfspy; ,wq;fpAs;sdu;. If;fpa Njrpaf; fl;rpAld; ,ize;j I Nj Kd;dzp murhf khw;w vz;Zfpd;wdu;. mt;thwhdhy; mtu;fs; jkJ fl;rpapd; ngaUld; ,ize;jhy; kl;LNk mJ rhj;jpakhFk;. Mdhy; ikj;jpup fl;rpahf ,iztij Kw;whf vjpu;j;J tUfpwhu;. ,jdhy; me;j cWg;gpdu;fs; jdpj; jdpahf ,izayhk; vd;w vjpu;ghu;g;Gk; cs;sJ. ,q;F ,d;ndhU gpur;ridAk; cs;sJ. jw;NghJ I Nj fl;rp jdpahfNt muir elj;Jtjhy; ke;jpuprigia 30 ,w;F Nky; cau;j;j Kbahj epiyapy; cs;sJ. K];yPk; fhq;fpuRld; ,ize;J Njrpa muir cUthf;f Kaw;rpfs; elf;fpd;w NghjpYk; mf; fl;rpapd; rhu;gpy; xNu xU cWg;gpdu; kl;LNk mf; fl;rpapd; rhu;gpy; cs;shu;. VidNahu; midtUk; I Nj fl;rpapd; rpd;dj;jpy; Nghl;bapl;ltu;fshFk;. mt;thwhdhy; xU cWg;gpdiuf; nfhz;Ls;s fl;rpAld; $l;Lr; Nru;e;J Njrpa muR vd miof;f KbAkh? vd;w Nfs;tp vOfpwJ. ghuhSkd;wj;jpy; mjpf msT cWg;gpdu;fisf; nfhz;Ls;s fl;rpAld; $l;lzp mikg;gijNa Njrpa murhff; fUj KbAk; vd murpay; mikg;G tiuaWf;fpwJ. rpwPyq;fh Rje;jpuf; fl;rpiar; rhu;e;jtu;fs; ke;jpupg; gjtpfis vjpu;ghu;j;Nj I Nj fl;rpaplk; nry;fpd;wdu;. mtu;fs; fl;rpahf ,izahj gl;rj;jpy; ke;jpuprigia tp];jupf;f KbahJ. ,jw;fpilapy; [dhjpgjpj; Nju;jypy; I Nj fl;rpapd; rhu;gpy; ahu; Nghl;bapLtJ? vd;w Nfs;tpfs; vOe;Js;sd. uzpy; Nghl;bapLthu; vd Muk;gj;jpy; njuptpf;fg;gl;l NghjpYk; jw;NghJ rpy Fog;gq;fs; fhzg;gLfpd;wd. kfpe;j jug;gpdupd; epr;rakw;w KbTfshy; ikj;jpup khw;W topfisj; NjLtjhfj; njupfpwJ. Fwpg;ghf I Nj fl;rpapd; jiyikf;Fs; khw;wq;fisf; nfhz;L tu Kaw;rpf;fpd;wdu;. r[Pj; gpNukjh]it [dhjpgjp Ntl;ghsuhf epWj;j Cf;fk; fhl;lg;gLfpwJ. I Nj fl;rpf;Fs;Sk; mjw;fhd MjuT cs;sJ. Mdhy; ikj;jpup jug;gpdu; I Nj fl;rpapd; cs; tptfhuq;fspy; jiyapLtij mf; fl;rpapd; Nkyplk; tpUk;gtpy;iy. rkPg fhykhf gpujku; uzpYf;Fk;> [dhjpgjp ikj;jpupf;Fk; ,ilNa ngUk; KWfy; epiy fhzg;gLfpwJ. Fwpg;ghf

I Nj fl;rpapd; gpuKfu;fs; gyu; Coypy; rk;ge;jg;gl;bUg;gJ Mjhuq;fSld; cs;sjhy; mtu;fs; kPJ eltbf;if vLf;f ikj;jpup Kaw;rpf;fpwhu;. Mdhy; kfpe;j jug;gpdupd; Coy; Fwpj;J mtuJ eltbf;iffs; ej;ij Ntfj;jpy; cs;sd. ,jdhy; ikj;jpup I Nj fl;rpf;Fs; neUf;fbia Vw;gLj;jpf; fl;rpia cilf;fj; jpl;lkpLtjhf uzpy; jug;gpdu; $Wfpd;wdu;.

vd;gJ Coy; epiwe;j xd;whf cs;sJ. Mdhy; ,g; gpupT [dhjpgjpapd; fl;Lg;ghl;by; cs;sJ. mtu; xt;nthU $l;lj;jpYk; CoYf;F vjpuhf Ngrp tUfpwhu;. Mdhy; nghyPrhupd; Coy; mtu; fz;fSf;Fj; njuptjpy;iy.

fle;j rpy ehl;fSf;F Kd;du; RNu\; jiyikapyhd <o kf;fs; Gul;rpfu tpLjiy Kd;dzpapdu; jkJ fl;rpapd; khehl;bid aho;. tPurpq;fk; kz;lgj;jpy; MdhYk; jw;NghJ mikf;fg;gl;Ls;s elj;jpdu;. mf; $l;lj;jpw;F Kd;dhs; tpNr\ ePjpkd;wj;jpd; Kd;dhy; kfpe;j Kjyikr;ru; tpf;Nd];tud; miof;fg;jug;gpdUf;F vjpuhd tof;Ffs; gl;bUe;jhu;. ,e;j miog;gpid mtcs;sd. mtw;wpd; KbTfs; ntspte;jhdpf;Fk; NghJ jkpo;j; Njrpaj;jpd; jhy; khj;jpuNk kfpe;j jug;gpdupd; ghJfhtyuhf tpf;Nd];tuid milahsg;Muthuj;ij epWj;j KbAk;. ,q;F gLj;jpAs;sjhfNt cs;sJ. ,jd; ikj;jpup jug;gpdu; I Nj fl;rp Kf;fpa];- Nehf;fk; ,uh. rk;ge;jDf;F vjpuhd ju;;fSf;F vjpuhfTk;> uzpy; jug;gpdu; xU jiytuhfNt Kd; itf;fpd;wdu;. kfpe;j jug;gpdUf;F vjpuhfTk; Coy; tof;Ffisg; gad;gLj;j Kaw;rpf;,f; $l;lj;jpy; ntspaplg;gl;l ciufspd; fpd;wdu;. rhuhk;rk; fl;rpfs; xw;Wikahf ,aq;Ftjd; mtrpaj;ij tw;GWj;jpajhf MdhYk; ,e;j tof;Ffs; vjpu;ghu;j;jthW cs;sJ. mtuJ ciuapy;> vkf;Fs; jPu;g;Gfisj; jUkh? vd;w Nfs;tp gyupd; xUtUf;nfhUtu; Kl;b Nkhjpf;nfhz;L vkJ ,dj;jpw;F ehNk Fop gwpj;Jf; kj;jpapy; cs;sJ. ,e;j ,U fl;rpapdu; nfhs;Sk; epyik ,dpNkYk; vkf;F kj;jpapYk; mjpfhu tu;f;fj;jpdu; vd;w Ntz;lhk; vd;Nw jk;gp gpughfud; mbg;gilapy; Xu; vOjg;glhj Gupjy; Kuz;gl;L epd;w gy;NtW jkpo;f; cs;sijg; gyUk; mwptu;. kfpe;j fl;rpfis Jhu Nehf;Fr; rpe;jidfhyj;jpy; uzpYf;F vjpuhd ve;j Ald; xd;W Nru;j;J jkpo;j; eltbf;ifAk; vLf;fg;gltpy;iy. Njrpaf; $l;likg;ig mtiuAk; kfpe;j FLk;gj;jpd; cUthf;fpdhu;. Mdhy; xUtuhfNt tpku;rdq;fs; gpd;du; jkpo;j; Njrpaf; itf;fg;gl;ld. $l;likg;G nfhs;if khwp gpioahd topapy; ,e;j epyikfis mtjhdpf;Fk; nry;y Kw;gl;lNghJ NghJ mur ae;jpuk; vd;gJ mfpy ,yq;if jkpo;f; kf;fSf;Fr; Nrit nra;fpwJ fhq;fpu];> gpd;du; < gp Mu; vd;gij tpl mjpfhu tu;f;fj; vy; vt; fl;rpAk; ntspNawp jpdiug; ghJfhg;gNj mjd; Raepu;za cupik vd;w Nfhl;ghl;bd; gpujhd flikahfj; njupfpwJ. mbg;gilapy; jkpo; kf;fs; Nguitapd; ,tw;iw kf;fs; ed;F fPo; xU nghJ epfo;r;rpj; jpl;lj;jpd; milahsk; fhz;fpwhu;fs;. mjpfhu mbg;gilapy; nraw;gl;ld. tu;f;fj;jpdupd; tho;f;if Kiw> mtu;fsJ neUq;fpa rfhf;fspd; NknyOe;jthW mtuJ ciu nry;fpwJ. tho;tpay; khw;wq;fs;> ,tu;fisr; Kd;dhs; Kjyikr;rupd; ciu vij Rw;wp ghJfhg;G tiyakhf nraw;gLk; czu;j;JfpwJ? jk;gp gpughfud; mtu;fs; fpupkpdy;fs; vd Xu; tiyg; gpd;dy; JhuNehf;Fr; rpe;jidAld; $l;likg;ig fhzg;gLfpwJ. cUthf;fpapUe;jhy; mtu; Vd; mf; $l;likg;gpy; ,izatpy;iy? ,jdhy; Fw;wthspfs; rl;lj;jpd; gpughfudpd; rpe;jidia tYg;gLj;j gpbapypUe;J jg;gpf;fpwhu;fs;. [dhjpgjp mtu; mjpy; ,ize;jpUf;f Ntz;Lk;. rl;lk; xOq;fpw;Fg; nghWg;ghd nghyP]; gpupitj; jdJ nghWg;gpy; itj;Js;shu;. I Nj fl;rpapd; Coy;fisf; fz;fhzp- mtiu tl khfhz Kjyikr;ruhf epakpf;Fk; Ntisapy; jhd; ve;j f;f mJ cjTk; vd vz;Zfpwhu;. Mdhy; ehl;by; Fw;wr; nray;fs; murpay; fl;rpapYk; ,ize;jpUf;ftpy;iy mjpfupj;Js;sd. vd;whu;. ,isg;ghwpa gpd;du; gpughfudpd; ew; rpe;jid fhuzkhf vOe;j $l;liknghyP]; gpuptpy; Coy; epiwe;Js;sjhf g;gpy; mtu; Vd; ,iztpy;iy? vd;w kf;fs; $Wfpd;wdu;. Fwpg;ghf Nghf;FNfs;tpiaj; jw;NghJ vOg;g tuj;J nghyP]; gpupT thfdr; rhujpNtz;bAs;sJ. fSld; ele;J nfhs;Sk; Kiw CoYf;fhd gpujhd rhd;whFk;. ,yq;ifapy; $l;likg;G nfhs;if khwp gpioahd jw;NghJ thfdq;fs; Fwpg;ghf Nkhl;lhu; topapy; nrd;wjhf Fw;wk; Rkj;Jk; irf;fps;fs; kpf mjpfkhf cs;sd. mtu; $l;likg;gpd; rhu;gpy; ngw;w ,jdhy; nghyPrhupd; fz;fhzpg;Gk; gjtpiaj; Jwe;J jw;NghJ $Wk; mjpfupj;Js;sJ. ,jw;Ff; fhuzk; murpaiy Kd;ndLj;jpUf;f Ntz;Lk;. mjpfstpy; gzk; gwpf;Fk; Nehf;fkhFk;. mtu; Kjyikr;ru; gjtp KbtilAk; ehl;bYs;s 90 rjtPjj;jpw;F mjpfkhd 5 tUlfhyk; tiu gjtpapy; njhq;fprhujp yQ;rk; nfhLj;j mDgtj;ijf; apUe;jjd; fhuzk; vd;d? mJ nfhz;Ls;shu;fs;. vdNt nghyP]; gpupT kl;Lky;y> Raepu;za cupik gw;wpg;

NgRk; Kjyikr;ru; Gjpa murpay; fl;rpapd; %yk; ghuhSkd;wk; nrd;W vt;thwhd Raepu;za cupikiag; ngw;Wj; jug;Nghfpwhu;? $l;likg;gpd; topfis tpl khw;W topfs; vd;d? Kjyikr;ru; gjtpia 5 tUlq;fs; tPzhf;fpaJ Nghy ghuhSkd;w cWg;gpduhfp mjd; rYiffis mDgtpj;j gpd;du; Gjpjhf NtW tpjj;jpy; Raepu;za cupik ngw;Wj; jug; Nghfpwhuh? mJ vd;d top? gjtpia ,oe;j Kjyikr;rUk;> gjtpia ,oe;j Kd;dhs; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fshd fN[e;jpuFkhu; nghd;dk;gyk;> RNu\; gpNukr;re;jpud; vd;Nghu; fle;j fhyj;ij tpl khw;W topfs; vJntd kf;fs; Kd; itf;f Ntz;Lk;. mtu; jdJ ciuapy;> jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;ig gpsTgLj;Jk; Nehf;fk; vdf;F ,y;iy vd;W gy jlitfs; Fwpg;gpl;bUf;fpNwd;. vtUlDk; jdpg;gl;l FNuhjNkh> nghwhikNah> fho;g;Gzu;Nth ,y;iy. jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; rfyiuAk; vdJ cld; gpwe;Njhuhf ,d;dKk; fUJfpNwd;. vdpDk; mtu;fs; ,l;Lr; nry;Yk; top jtwhdJ vd;W $w vkf;F xU flg;ghL cs;sJ. ,t;thW $l;likg;gpd; jtWfisf; Fwpg;gpLk; mtu; Kjyikr;ruhf flik Gupe;j 5 Mz;LfspYk; gyu; me;j epu;thfj;ij tpku;r;rpj;j NghJ> Coy; Fwpj;J vr;rupj;j NghJ mtw;wpw;Fr; nrtp rha;j;jjhf ve;jr; rhl;rpaKk; ,y;iy. jw;NghJ kf;fSf;Fj; Njit gpurq;fq;fs; my;y> Neu;ikahd nraw;ghL. mjid mtu; toq;ftpy;iy. 5 tUlq;fis tPzhf;fpaNjhL> mjd; rYiffis mDgtpj;jNj kpr;rk;. Nghjpa Xa;T+jpaj;ijg; ngWk; mtu; jdJ Kjyikr;ru; gjtpf; fhyj;jpy; VjhtJ FLk;gj;jpw;F jdJ rk;gsj;jpd; gFjpia toq;fp Kd;khjpupahf ,Ue;jpUf;fyhk;. mjw;fhd rhl;rpaq;fs; ,Jtiu ,y;iy. Nju;jy; fhyj;jpy; elj;Jk; gpurq;fq;fis kf;fs; nghUl;gLj;jg; Nghtjpy;iy. mjpfhuj;ijf; ifg;gw;w elj;Jk; xU tifr; R+o;r;rpNa vd;gjid kf;fs; ed;F Gupe;Js;shu;fs;. kf;fs; ,k; Kiw khw;wk; xd;wpw;Fj; jahuhf cs;sjhfNt fhz;fpNwhk;.

31st JAN 2019

rpq;fg;G+u;

fle;j ,jopd; njhlh;;r;rp... ,J cyfpd; Coy; Fiwe;j ehLfspy; Gtpapay; xd;W. rpq;fg;G+u; cyfpd; 14tJ ngupa rpq;fg;G+u; 63 jPTfis cilaJ> ,jpy; Vw;WkjpahsuhfTk; 15tJ ngupa ,wf;FkjpahsuhfTk; cs;sJ. ,Rlhz;lu;l; ngupa Kjd;ik jPT rpq;fg;G+u; jPntd mz;l; Gtu;R> %bR> gpl;r; Mfpa miof;fg;gLfpwJ. kNyrpahtpd; %d;W fld; kjpg;gPL epWtdq;fspd; n[h$u; khepyj;Jld; ,uz;L rhiyfehzaepiy kjpg;gPl;by; Mrpahtpy; shy; ,izf;fg;gl;Ls;sJ. tlf;fpy; rpq;fg;G+u; kl;LNk cau; kjpg;gPL (AAA) cs;s ,izg;G rhiyf;Fg; ngau; n[h$u;-rpq;fg;G+u; fhRty; Nt> Nkw;fpy; ngw;w ehlhFk;. cs;s ,izg;G rhiyf;F LtR vd;W ngau;. re;Njhrh> Gsht; NkNfhq;u If;fpa mnkupf;fh> epg;ghd;> INuhg;gh Gsht; Agpd;> [_uhq; jPT Mfpait Mfpatw;wpd; 7>000f;Fk; Nkw;gl;l kw;w Fwpg;gpljf;f jPTfs; MFk;. gd;dhl;L epWtdq;fspd; fpisfs; ,q;Fs;sd. 1500 rPd> ,e;jpa epWtdq;flypypUe;J epyj;ij kPl;Fk; jpl;lk; fspd; fpisfs; ,q;Fs;sd. ,q;Fs;s nraypy; cs;sJ. ,jd; fhuzkhf midj;J JiwfspYk; ntspehl;L 1960y; 581.5 r. fpkP (224.5 rJu iky;) epWtdq;fs; <Lgl;Ls;sd. ,e;jpahtpd; ,Ue;j epyg;gug;G jw;NghJ 704 r.fpkP ,uz;lhtJ ngupa md;dpa KjyPl;lhsu; (272 rJu iky;) Mf cs;sJ. 2030k; rpq;fg;G+uhFk;. rpq;fg;G+upd; njhopyhsu;Mz;by; NkYk; 100 r. fpkP epyk; fspy; fpl;ljl;l 44 tpOf;fhl;bdu; kPl;fg;gl;LtpLnkd vjpu;ghu;f;fg;gLfpwJ. rpq;fg;G+u; Fbkf;fs; my;yhj ntspehl;brpy epykPl;G jpl;lq;fspy; rpwpa jPTfs; duhFk;. rpq;fg;G+u; gj;jhtJ ngupa xd;wpizf;fg;gl;L ngupa jPT cUthf;- ntspehl;L epjpapUg;ig nfhz;Ls;s fg;gLfpd;wd. efukakhf;fy; ngUk;ehlhFk;. rpq;fg;G+upd; ehzak; rpq;fg;G+u; ghyhd Kjd;ik kiof;fhLfis nts;spahFk;> ,ij ntspapLtJ mopj;Jtpl;lhYk; 5% epykhdJ rpq;fg;G+u; gz mjpfhu mikg;ghFk;. ,aw;if fhLfshfg; ghJfhf;fg;gLfpwJ. rpq;fg;G+u; nts;spia GUid Gfpl; jpkh vd;gJ Fwpg;gplj;jFe;j nts;spAld; gupkhw;wpf;nfhs;syhk;. mopf;fg;glhj fhlhFk;.

kpy;ypad; kUj;Jt Rw;Wyhg; gazpfSf;F kUj;Jtk; ghu;j;J 3 gpy;ypad; mnkupf;f nts;spia tUkhdkhfg; ngw muR Fwpf;Nfhs; nfhz;Ls;sJ. rpq;fg;G+u; fy;tp ikakhfTk; jpfo;fpwJ. 2006y; 80>000f;Fk; mjpfkhd ntspehl;L khztu;fs; ,q;F gbj;jhu;fs;. 5000f;Fk; mjpfkhd kNyrpa khztu;fs; jpdKk; n[h$u;-rpq;fg;G+u; fhRty; Nt topahfj; jpdKk; te;J gbj;Jr; nry;fpwhu;fs;. 2009y; rpq;fg;G+u; gy;fiyf;fofq;fspy; 20% ntspehl;L khztu;fs; gbj;jhu;fs;. ntspehl;L khztu;fspy; ngUk;ghNyhu; njd;fpof;fhrpah> rPdh> ,e;jpahitr; rhu;e;jtu;fs;. rpq;fg;G+u; cyfpd; ehd;fhtJ Kd;dzp epjp ikakhfTk;> R+jhl;lj;jpw;fhd ,uz;lhtJ ngupa re;ijahfTk; jpfo;fpwJ. mjpf nghUl;fisf; ifahSk; cyfpd; Kd;dzpj; JiwKfq;fspy; rpq;fg;G+u; JiwKfKk; xd;whFk;. cyf tq;fp tzpfk; nra;tjw;F fl;Lg;ghLfs; kpff;Fiwe;j ,lk; vdr; rpq;fg;G+iuj; njupT nra;Js;sJ ,ijr; rpwe;j jsthlq;fs; ikak; vdTk; tupir gLj;jpAs;sJ. ,yz;ld;> epA ahu;f;> Nlhf;fpNahtpw;F mLj;J rpq;fg;G+u; ehd;fhtJ ngupa ntspehl;L ehza gupkhw;w ikakhFk;.

rpq;fg;G+u; madkz;ly jl;gntg;gepiy cs;s ehlhFk;. Mz;L KOtJk; ntg;gepiyapy; ngupa khWjy;fs; ,Uf;fhJ. mjpfsT <ug;gjk;> kiog;nghopT ,Uf;Fk;. ,e;NjhNdrpahtpy; fhLfis vupg;gjhy; ,q;F thdk; kq;fyhf %l;lj;Jld; fhzg;gLk;. nghUshjhuk; tpLjiyf;F Kd;G ,g;gFjpapypUe;j gpupj;jhdpa FbapUg;Gf;fspd; jiyefuhfr; rpq;fg;G+u; tpsq;fpaJ. gpupj;jhdpaupd; Kjd;ik flw;gil jskhff; fpof;fhrpahtpy; ,J tpsq;fpaJ. gpupj;jhdpahtpd; flw;gil jskhf ,Ug;gjhy; rpq;fg;G+upy; cyfpd; ngupa cyu; fg;gy; guhkupf;Fk; fsk; ,Ue;jJ. rpq;fg;G+u; fpof;fpd; [pg;uhy;l;lu; vd;W miof;fg;gl;lJ. Ra]; fhy;tha; jpwe;jjhy; cyf tzpfj;jpy; ngupa tsu;r;rp Vw;gl;lJ. mjdhy; rpq;fg;G+u; tzpfj;jpd; Kjd;ik topahf tpsq;fpaJ. mjd; fhuzkhfr; rpq;fg;G+u; JiwKfk; cyfpd; ngupa JiwKfkhf khwpaJ. tpLjiyf;F Kd;G rpq;fg;G+upd; nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp egu; xd;Wf;F 511 lhyuhf ,Ue;jJ. ,J mg;NghJ fpof;fhrpahtpy; %d;whtJ cau;thd epiyahFk;. tpLjiyf;F gpd;G md;dpa Neub KjyPL kw;Wk; rpq;fg;G+u; Kd;ndLj;j njhopw;Gul;rpf;fhd topfSk; me;ehl;il Gjpa nghUshjhu ehlhf khw;wpaJ. jw;Nghija rpq;fg;G+u; re;ij nghUshjhuj;jpd; %yk; kpfTk; Kd;Ndw;wkile;Js;sJ. rpq;fg;G+upd; nghUshjhuk; KjyPl;lhsu;f;F cfe;jjhfTk; tzpf fl;Lg;ghLfs; Fiwe;jjhfTk; cs;sJ.

rpq;fg;G+u; nghUshjhuhk; Vw;WkjpiaNa ngupJk; ek;gp cs;sJ. ,ae;jpu nghwpapay; Jiw> capupay; kUj;Ja mwptpay;j; Jiw> Ntjpg;nghUl;fs;> kpd;dD nghUl;fs; Nghd;wit Vw;Wkjpapy; ngUk; gq;F tfpf;fpd;wd. rpwpa ehlhf ,Ue;jNghjpYk; rpq;fg;G+u; gd;Kfj;jd;ik tha;e;j nghUshjhuj;ij nfhz;Ls;sJ. ,e;j cj;jpahy; VjhtJ xU Jiwapy; ghjpg;G Vw;gl;lhYk; mJ ehl;bd; tsu;r;rpiaAk; epiyj;jd;ikiaAk; ghjpf;fhnjd muR fUJfpwJ. ,jd; nghUshjhuj;jpy; Rw;Wyhj; JiwAk; ngUk;gq;F tfpf;fpwJ. 2007Mk; Mz;L 10.2 kpy;ypad; Rw;Wyhg; gazpfs; tUifGupe;jhu;fs;. Rw;Wyhg; gazpfis <u;g;gjw;F R+jhl;l ,lq;fis 2005y; muR mDkjpj;jJ. kUj;Jt Rw;Wyhtpd; ikakhfj; jd;id Nkk;gLj;Jk; Kaw;rpapy; rpq;fg;G+u; jPtpukhf cs;sJ. xt;nthU Mz;Lk; Vwj;jho 200>000 ntspehl;ltu;fs; kUj;Jt rpfpr;ir ngWtjw;fhfr; rpq;fg;G+u; tUfpwhu;fs;. 2012y; xU

2001y; Vw;gl;l cyfg; nghUshjhu ke;jepiy fhuzkhfr; rpq;fg;G+upd; nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp 2.2% Fiwe;jJ. ,jdhy; 2001 brk;gupy; nghUshjhu kPsha;T Mizak; Vw;gLj;jg;gl;L mJ nghUshjhuj;ijr; rPuikf;f gy;NtW nfhs;iffisg; gupe;Jiuj;jJ. cyf nghUshjhuj;jpy; Vw;gl;l tsu;r;rpahy; rpq;fg;G+u; ke;jeiyapypUe;J kPz;lJ. 2004y; 8.3 tpOf;fhL 2005y; 6.4 tpOf;fhL tsu;r;rp Vw;gl;lJ> 2006y; 7.9 tpOf;fhL tsu;r;rp Vw;gl;lJ. 2009y; 0.8 tpOf;fhL tsu;r;rp Fiwe;J 2010y; nghUshjhuk; kPz;L 14.5 tpOf;fhL tsu;r;rp Vw;gl;lJ. Nritj; JiwapNyNa ngUk;ghyhdtu;fs; Ntiy nra;fpwhu;fs;. brk;gu; 2010 fzf;Fg;gb 3>102>500 gzpaplq;fspypy; 2>151>400 gzpaplq;fs; Nritj; Jiwiar; rhu;e;jJ MFk;. 15 taJf;F Nkw;gl;ltu;fspy; Ntiy tha;g;gpy;yhky; ,Ug;gtu;fs; 2 tpOf;fhL MFk;. tpOf;fhL fzf;fpy; rpq;fg;G+upNyNa mjpf kpy;ypadu;fs; cs;sdu;. MW tPl;Lfspy; xU tPL epyk;> tzpfk;>

tPL> Mlk;gu nghUl;fs; ,y;yhky; kpy;ypad; mnkupf;f nts;spia nfhz;Ls;sJ. rpq;fg;G+upy; epyj;jpd; kjpg;G kpfTk; mjpfkhFk;. nghUshjhu epiyapy; Kd;Ndw;wk; mile;j ehlhf ,Ue;j NghjpYk; ,q;F Fiwe;jgl;r Cjpak; vd;gJ jPu;khdpf;fg;gltpy;iy. Kd;Ndw;wkile;j ehLfspy; ,q;F Cjpa Vw;wj;jho;T kpf mjpfk;. gz;ghL rpq;fg;G+u; gz;ghL xU fyg;Gg; gz;ghL. kyha; kf;fs;> rPdu;fs;> ,e;jpau;fs;> muG ehl;bdupd; gz;ghLfs; gpd;gw;wg;gLfpd;wd. rpq;fg;G+upd; ntw;wpf;Fk; mjd; jdpj;Jtj;Jf;Fk; rka> ,d ey;YwT murhq;fj;jpy; Kf;fpa fhuzkhf mjd; rka> ,d ey;YwTf; nfhs;if Kf;fpa gq;F tfpf;fpwJ. NkYk; ehl;bd; nkhj;jr; kf;fs;njhifapy; 42 tpOf;fhL ntspehl;bduhf cs;sdu;. mtu;fs; rpq;fg;G+upd; fyhrhuj;jpy; ghupa nry;thf;Fr; nrYj;Jfpd;wdu;. tpisahl;Lk; nghOJNghf;Fk; gpugykhd tpisahl;Lf;fshff; fhy;ge;J> $ilg;ge;J> JLg;ghl;lk;> ePr;ry;> glNfhl;lk;> Nkirg;ge;J> G+g;ge;J vd;gd fhzg;gLfpd;wd. ngUk;ghyhd rpq;fg;G+upau;fs; nghJ ePr;ry; Fsq;fs;> ntspg;Gw $ilg;ge;jhl;l jply;fs;> cs;suq;f tpisahl;L tshfq;fs; Nghd;w trjpfis mUfpy; nfhz;l nghJ FbapUg;G gFjpfspy; tho;fpd;wdu;. jz;zPu; tpisahl;Lf;fshd glNfhl;lk;> fahfpq;> ePu; rWf;F Nghd;wit gpugykhf cs;sd. ,R$gh iltpq; kw;nwhU gpugykhd cw;rhf tpisahl;lhf ,Uf;fpwJ. 1994 ,y; cUthf;fg;gl;l rpq;fg;G+u; fhy;ge;J yPf;> jw;NghJ ntspehl;L mzpfs; cl;gl 12 fofq;fisf; nfhz;Ls;sJ. Kd;dhs; M];jpNuypa Njrpa $ilg;ge;J yPf; vdg;gLk; rpq;fg;G+u; rpypq;fu;R mf;Nlhgu; 2009 ,y; epWtg;gl;l Mrpahd; $ilg;ge;J yPf;fpy; cs;s njhlf;f mzpfspy; xd;whFk;. Clfk; Mq;fpyk;> rPdk;> kyha;> jkpo; Mfpa nkhopfspy; njhiyf;fhl;rpAk;> thndhypAk;> nra;jpj;jhs;fSk; cs;sd. tre;jk; vd;gJ jkpo; njhiyf;fhl;rpahFk;. xyp vd;gJ jkpo; thndhyp> jkpo;KuR vd;gJ nra;jpjhs; MFk;. kPbahfhu;g; vd;w epWtdk; ngUk;ghyhd njhiyf;fhl;rp> thndhyp epiyaq;fis elj;JfpwJ. ,J muR KjyPl;L mikg;Gf;Fr; nrhe;jkhdjhFk;. rpq;fg;G+u; gpuR Nfhy;bq;R vd;gJ nra;jpj;jhs;fisf; fl;Lg;gLj;Jk; mikg;ghFk;. jkpo;Kuir ,t;tikg;Ng elj;JfpwJ. rpq;fg;G+upy; Clf Rje;jpuk; FiwT. rpq;fg;G+upy; 3.4 kpy;ypad; ,iza gadhspfs; cs;sdu;. ,J cyfstpy; mjpfkhFk;. ,izaj;jpw;F mjpf fl;Lg;ghLfis muR tpjpf;ftpy;iy. rpy E}W (ngUk;ghYk; Mghr jsq;fs;) ,iza jsq;fisj; jil nra;Js;sJ. ,j;jil tPl;L ,izg;GfSf;F kl;LNk; mYtyf ,iza ,izg;GfSf;Fj; jil ,y;iy. mLj;j ,jpopy; njhlUk;...

31st JAN 2019

08 Controlling the quantity of waste that accumulated on the coast and ocean via water ways (Document No.08) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by President Maithripala Sirisena in his capacity as the Minister of Mahaweli Development and Environment to implement District wise programs to maintain clean water ways with the intention of increase tourist attraction by keeping the coast and the ocean clean. Forest Cultivation in order to produce timber (Document No.09) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by President Maithripala Sirisena in his capacity as the Minister of Mahaweli Development and Environment to secure funds for implementing forest cultivation projects in Vavuniya, Kilinochchi and Mannar Districts. Rapid Implementation of resettlement activities in the Northern and Eastern Provinces (Document No .11) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Prime Minister Ranil Wickremesinghe, Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlements and Rehabilitation, Nortern Provice Development, Vocational Training and Skills Development and Youth Affairs to build 4,750 houses, improve infrastructure facilities in the area and to develop Thikkam Distilaries in order to upgrade Palmyra Industries.

31st JAN 2019 ment to Nawaloka Constructions PVT.LTD. Road Rehabilitation Contract of Eastern Provincial Department of Local Government to Sinohydro Corporation Limited. Provide Facilities to upgrade the productivity in Tea and Coconut Plantation Fields. (Document No. 23) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Hon. Naveen Dissanayake Minister of Plantation Industries to secure funds to upgrade the productivity of the small-scale tea estates and coconut estates. Renovation of Seeds and Planting materials supply System of the Department of Agriculture. The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by P. Harrison, Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries & Aquatic Resources Development to secure Rs.335 million for the renovation of seeds and planting material supply system of the department of Agriculture.

Enhance Food Security by setting up a Sustainable Agricultural Development Centre (Document No.28) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by P. Harrison, Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries & Aquatic Resources Development 4.Use the Management for Development to secure funds to establish Sustainable Results Concept (MfDR) as a planning and Agricultural Development Centre combining management technique. (Document No 12) the Centre of Excellence for Organic Agriculture , Makandura and Regional AgriculThe Cabinet of Ministers approved the tural Research and Development Centre, proposal presented by Prime Minister Makandura. Ranil Wickremesinghe, Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlements Ensure the quality of seeds and and Rehabilitation, Nortern Provice Develplanting materials (Document No 29) opment, Vocational Training and Skills De- The Cabinet of Ministers approved the velopment and Youth Affairs to implement proposal presented by P. Harrison, MinisMfDR Process in 5 ministries and 2 Provin- ter of Agriculture, Rural Economic Affairs, cial Councils as the commencement and to Livestock Development, Irrigation and cover all the government institutions upon Fisheries & Aquatic Resources Developthe success of the process. ment to secure funds to secure funds to provide farmers with necessary equipDevelopment of Palali (Kankasanments in order to produce quality seeds, thurai) Airport to operate regional provide facilities for the improvements commercial flights. (Document No.13) and proper maintenance of gardens where The Cabinet of Ministers approved the mother plant are being grown, Promoting proposal presented by Prime Minister new plant varieties and approved imported Ranil Wickremesinghe, Minister of National planting materials, ensure the quality of Policies, Economic Affairs, Resettlements seeds and planting materials in the market, and Rehabilitation, Northern Provice Deutilization of multiple media advertising velopment, Vocational Training and Skills methods for awareness on quality plantDevelopment and Youth Affairs to use Palali ing materials and to widen the industry of Airport to operate commercial flights and producing planting materials. to complete necessary developments of the airport through Sri Lanka Air Force with Strengthen the implementation and Rs.1,950 million investment. regulating mechanism of Control of Pesticides Act No. 33 of 1980. Compensate the persons affected by(Document No. 30) constructions of the Kandy Multimodal The Cabinet of Ministers approved the Transport Terminal (Document No 21) proposal presented by P. Harrison, Minister The Cabinet of Ministers approved the of Agriculture, Rural Economic Affairs, Liveproposal presented by Patali Champika stock Development, Irrigation and FisherRanawaka, Minister of Megapolis and West- ies & Aquatic Resources Development to ern Development to compensate the persecure funds to widen the regulatory field sons affected by constructions of the Kandy and to build data systems and strengthen Multimodal Transport Terminal, in accordadministrative structure with the intention ance with the recommendations provided of efficient implementation of the Act. by the Title Asset Committee appointed to calculate compensations. Increase Food security through the es-

tablishment of a National level Analytical Laboratory (Document No 31) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by P. Harrison, Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries & Aquatic Resources Development to secure funds for the establishment of a modern technology laboratory and to provideLaboratory equipments and other facilitiesfor enhancing investigation capacity. Entering in to Bilateral Aviation Agreements (Document No. 40,43,44 and 45) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Arjuna Ranatunga, Minister of Transport and Civil Aviation to enter in to aviation agreements with Afghanistan, State of Qatar, Israel and Zimbabwe and to implement the said bilateral agreements consequently contributing the development of the country.

Development of the facilities in Kelaniya, Sri Jayawardhanapura, Sabaragamuwa and Moratuwa Universities (Document No. 61) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Rauff Hakeem, Minister of City Planning, Water Supply and Higher Education to build a four story building for the University of Kelaniya, 1st phase of multipurpose building project of the University of Sri Jayawardhanapura, 1st Phase of the faculty building complex of Sri Lanka Sabaragamuwa University, and remaining works of engineering faculty multipurpose building and Architectural Faculty lecture hall of the University of Moratuwa. Upgrade of Horana â&#x20AC;&#x201C; Padukka and Habarana- Walachchena Transmission network(Document No. 63)

The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Hon. Ravi Karunanayaka , Minister of Power, Energy and Business Development to award the contract Amendments to the section 45 of for the construction of 25 km transmission Judicature Act No.02 of 1978 line from Horana to Padukka and wiring (Document No. 49) The Cabinet of Ministers approved the pro- the second circuit of Habarana Walachcheposal presented by Hon. Thalatha Athuko- na transmission cable system to M/s China rala, Minister of Justice and Prison Reforms National Electric Engineering Co. Ltd. to present the bill prepared for revising Contract for the construction of transsection 45 of the Judicature Act No 2 of mission lines andincreasing capacity 1978 for the parliamentary approval. under National Transmission and DisEstablishment of a Tamil Medium Na- tribution Network Development and efficiency improvement Project. tional School in Kelaniya Educational The Cabinet of Ministers approved the Zone (Document No 55) proposal presented by Ravi Karunanayake, The Cabinet of Ministers approved the Minister of Power, Energy and Business proposal presented by Mano Ganetion, Development to award the contract of conMinister of National Integration Official Languages, Social Progress and Hindu Re- structing transmission lines and increasing ligious Affairs to establish a Tamil Medium Capacity designed as the third component of the project to joint venture of Kindern National School in Kelaniya Educational Zone named Arun Manikkawasagam Hindu Corporation and Kalpathru Power Transmission. Vidyalaya. Priority basedImplementation of Road Development Projects in Northern and Eastern Provinces (Document No. 59) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Prime Minister Ranil Wickremesinghe, Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlements and Rehabilitation, Northern Provice Development, Vocational Training and Skills Development and Youth Affairs to award the road development contract as follows. Road Rehabilitation Contract of Northern Provincial Road Development Department CEC-NEM joint venture.

Upgrade capacity of coal yard of Lakvijaya Coal Power station (Document No 65) The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by Ravi Karunanayake, Minister of Power, Energy and Business Development to award the contract to widen the capacity of coal yard up to 1.21 million metric tons of coal to M/s China Machnery Engineering Corporation. Construction of new store buildings and reconstruction of existing stores for Paddy Marketing Board (Document No.68)

The Cabinet of Ministers approved the proposal presented by P. Harrison, Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries & Aquatic Resources Development Eastern Provincial Road Rehabilitation to construct two new store buildings at Contract of Road Development Authority Consult Engineering and Contracts PVT.LTD Beliaththa and Meegahajandura with 2,000 MTon capacity and modern technology and to reconstruct 39 paddy stores island wide. Road Rehabilitation contract of Eastern Provincial Department of Road DevelopRoad Rehabilitation Project of Northern Provincial Department of Local Government to KDE Weerasinghje pvt. Ltd

HOLD PC ELECTIONS WITHOUT DELAY - SLFP GEN. SEC.

31st JAN 2019

claiming that the country needs a left wing democratic political leadership. He further said that President Sirisena has never tried to use his party leadership to take personal revenges and he always try to strengthen the party. Former SLFP Provincial Council member Rehensiri Waragoda and Bulathsinhala Electorate SLFP Organizer Thusitha Kularatne also addressed the occasion.

Sri Lanka Freedom Party (SLFP) General APPOINT PSC TO STRENGTHEN ELECTIONS PROCESS Secretary MP Dayasiri Jayasekara requested the government to hold Provincial Council elections without delay to ensure the countryâ&#x20AC;&#x2122;s democracy. Addressing the media at the SLFP Headquarters, Jayasekara said the SLFP plans to take all possible measures to force the government to hold Provincial Council elections. He said President Maithripala Sirisena has already submitted a Cabinet Paper seeking approval to hold elections to the nine Provincial Councils on a single day before May 31 this year. MP Jayasekara further called on the Government to introduce a new Bill to Parliament to hold elections under the previous system and all MPs will support to pass the Bill. He asked the government not to delay the holding of the elections using different excuses and there is no need to worry about securing a two-thirds majority to pass this Bill. Dehiwala â&#x20AC;&#x201C; Mount Lavinia Municipal Council Deputy Mayor Keerthi Udawatte urged all SLFPers who left the party to join hands to strengthen the SLFP

Elections Commission Chairman Mahinda Deshapriya has requested the government to appoint a Parliamentary Select Committee (PSC) to strengthen the free and fair election process. Deshapriya in a letter to Leader of the House Lakshman Kiriella has requested him to take measures to appoint a select committee to make the election process more transparent and obtain the participation of all citizens for the election process. The Elections Commission Chairman has pointed out that new laws should also be introduced to strengthen the election process. He has also highlighted many areas which needs to be updated too. Deshapriya said parliamentary select committees have been appointed after every national election

after 1956. However, he said that no selection committee has been appointed to revise election rules and regulations in the recent past.

considerable amount of their remittance in a local bank and the 75% of the interest rate will be borne by the government through the Treasury.

Deshapriya in his letter said that civil society organizations and election monitoring bodies have always stressed the importance of revising election rules and regulations.

Another novel scheme introduced is to provide concessionary loans of up to Rs.two million to three wheel owners to convert to a safer and comfortable mini taxi service with small cars. The government will bear 75 % of the interest rate and the three-wheel owners, who operate their own three wheelers and who are above 35 years of age are entitled to this concessionary loan. A proposal made by Finance and Mass Media Minister Mangala Samaraweera to expand the already approved loan schemes to cover more areas was approved by the Cabinet of Ministers last week.

MORE CONCESSIONARY LOANS IN THE PIPELINE

The Government on realizing the success of Enterprise Sri Lanka concessionary loan scheme is to introduce further concessionary loans to widen the schemes enabling the stake holders to move towards next generation economic activities in their areas of activities. Accordingly, migrant workers will be given up to Rs.10 million concessionary housing loans to be repaid in 15 years with two year grace period. It has been perceived that the dream of many of the migrant workers is to have their own house. But due to lack of proper guidelines and financial management, it has made it impossible for them. According to the proposed new scheme, those migrant workers who have registered under the Foreign Employment Bureau will have to save a

The Enterprise Sri Lanka concessionary loan scheme introduced under Budget 2017 and 2018 has been a huge success. The self-employed, women entrepreneurs, small and medium entrepreneurs have so far been registered for various loan schemes up to Rs.65 billion via state and private banks and loans worth Rs.36 billion have been disbursed to over 34,500 individuals. Self-employed, farmers and even the journalists are given interest free loans under this scheme. As Sri Lanka is fast reaching a country where its ageing population is on the increase Finance and Mass Media Minister Mangala Samaraweera has proposed to introduce another loan scheme of providing Rs.10 million with a 75 % interest concession to construct elderly care centres as the private sector investment.

31st JAN 2019

POLICE OFFICERS COULD NOT BE PAID TRAVELLING ALLOWANCE DUE TO POLITICAL INSTABILITY LAST YEAR – KIRIELLA The travelling allowance increment to police officers could not be provided during the two months of political instability last year, Leader of the House, Public Enterprise Development, Upcountry Heritage and Kandy Development Minister Lakshman Kiriella said in Parliament yesterday. He was responding to an allegation by the JVP Leader Anura Kumara Dissanayake that all public sector workers got an increase in their travelling allowances known as Combined Allowance but policemen had not been paid the increment. MP Dissanayake said the travelling allowance of all public sector workers had been increased from Aug 23, 2018. However, the allowance paid to policemen had not been increased. Policemen are expected to work round the clock for seven days a week and are not entitled to obtain Saturday, Sunday or Public holiday leaves. “It is unfair to deprive them of the allowance meant for other public workers,” he said. Minister Kiriella said the government servants are entitled to the Combined Allowance only as and when they spend over one day out of their duty stations on official engagements. “With the Public Administration Circular 20/2018 dated Aug 21, 2018, the combined allowance paid to the public servants had been increased after 12 years. Thus far the public servants had been paid the Combined Allowance as per the Administration Circular 06/2006 dated April 25, 2006. Even though the salaries of the public sector workers had been increased periodically, this allowance had not been increased for 12 years. The government decided at a Cabinet Meeting held on July 24, 2018 to increase the combined allowance of the public servants and it was implemented,” he said. He said the allowance entitled to police officers is paid along with their monthly salary. As a special relief, this allowance is paid to them even if they remain in the station for 24 or 30 days a month depending on the divisions that they serve.As per the Public Administration Circular 20/2018, the allowance had been increased for other public sector workers, but police officers were paid the allowance even if they stayed in their stations.

be granted.” Dissanayake said. JVP MP Sunil Handunnetti told Parliament yesterday that estate workers live like slaves in plantations and no government has done anything to get rid of their slavish mentality and their paymasters. He said the leaders of estate workers too have neglected problems of the plantation workers.

have failed to reveal what action has been taken over the past five months. When will these police officers be given this allowance?” he asked. “We accept that the policemen should be given this allowance. Although we submitted the Cabinet paper, the illegal government stalled this process for almost two months,” he said. “We will provide them with this allowance as soon as possible,” Kiriella said. PMB SUBMITTED FOUR REPORTS ON PADDY WAREHOUSES – COPE The Committee on Public Enterprises (COPE) report states that Paddy Marketing Board (PMB) has submitted four reports on setting up warehouses of paddy and improving standards of the present warehouses following the COPE inquiries on the availability of a scientific study on the total storage capacity to purchase sufficient paddy for price control. According to the COPE report, a scientific study was not conducted on purchasing, maintaining stocks and selling paddy until the COPE inquiry. COPE Chairman Sunil Handunnetti, submitting the first report of the COPE for the period from July 1 to September 30, 2017, pointed out that the PMB is one public entity that has recorded large-scale financial discrepancies over the years. According to the report, “A deficiency of 16,853,527 kilos of paddy to the value of Rs. 560 MN at 235 warehouses in Polonnaruwa-South and North West, Anuradhapura and the Ampara zones were detected, while 586,107 kilos of paddy to the value of Rs. 17 MN in the zone rotted.”

“Whenever political leaders in the plantations sector sit round a table, they maintenance of such stocks to be sold to mills that do not produce animal feed first resolve their issues and problems. If the time permits only, they discuss were also discussed.” the workers’. None of the past governments were able to get rid of that slavAccording to the report, the Chairman of the Board has stated that paddy had ish mentality of these workers and their to be sold in this way to secure storage masters. There is an uprising in the facilities for the harvest of the upcoming estate sector against injustice. It will push the government to uplift the living season as there was a huge surplus of standards of these workers,” he said. paddy in the PMB at that time. Kalutara District JVP MP Dr. Nalinda Rajapaksa said that even today estate workers are identified as Indian Tamils in government documents. They live and work here. They were born here. It is unjust to call them Indian Tamils. They are a part of our nation. They should be entitled for equal treatment like any other citizen of the country. Around 30,000 estate workers live in the Kalutara District. They too suffer as the estate workers in the upcountry plantations do. Not even a road is developed for their benefit. Plantation companies do not permit to develop inPLANTATION WORKERS’ DEMAND frastructure for the plantation workers. SHOULD BE MET – ANURA KUMARA All community halls and dispensaries in JVP Leader Anura Kumara Dissanayake, the plantation sector are inactive,” he said. moving the adjournment motion on estate workers in Parliament yesterday, CENTRAL EXPRESSWAY PHASE 1, said the plantation workers are now in a struggle demanding a Rs. 1,000 wage II: CONTRACTORS HAD OVERVALUED COST BY RS. 29 BILLION per day. The first report of the Committee on “It is a reasonable demand. The workers Public Enterprises (COPE) of the 3rd walked to Colombo from Bogawantalawa Session of the 8th Parliament which was and staged a protest opposite the Plan- presented to Parliament yesterday retations Ministry demanding that they be vealed that the contractors of the phase paid Rs. 1,000 wage per day. Six rounds 1 and 2 of the Central Expressway had of talks were held, but the government overvalued the cost by Rs.29 BN. The COPE has demanded for a report from the PMB including details of all storage facilities where paddy can be stored throughout the country, the ministries/departments/private institutions that control warehouses, the storage capacities of the warehouses, the values of paddy stored in those warehouses, whether the present warehouses have enough storage capacities and if not, where to set up new warehouses. The report on the matters was submitted to the Secretary to the Prime Minister in 2017.

did not resolve the issue. MP Vadivel Suresh insisted that he will immolate if the government fails to grant the demand. The government should not delay delivering this demand to make compaThe deficiency was detected at the verifi- ny owners happy,” Disanayake said. cation of stocks in 2014. The report stated that Rs. 9.17 MN will be recovered “They live in harsh conditions. I read an from the 14 officers responsible for dam- editorial in Divaina that describes the ages. The committee has recommended way those workers were brought down submitting a report on the available here. It says if 100 workers arrived at facilities in the warehouse of the PMB to the local port from India, only around issue first stocks first. The report is due 50 would survive the harsh journey to On occasions that they complete the from the Auditor General’s Department, the estates. Since then they live a life of requirements mentioned in the Public the COPE report states. slaves. They spend 50 per cent of their Administration Circular 20/2018, they earnings on food. How could they spend too had been paid the allowance he said. According to the COPE report, “The on their other needs then?” he asked. The government later decided to submit Committee discussed at length the loss a special cabinet paper to remove this of Rs. 2,487.7 MN that the Board had Leader of the House, Public Enterprise anomaly. That cabinet paper had been incurred by selling paddy to private com- Development, Upcountry Heritage and submitted on August 23, 2018. panies at Rs. 24 a kilo for animal feed in Kandy Development Minister Lakshman 2016 when it was possible to sell a stock Kiriella said the government accepts Anura Kumara Dissanayake said these of paddy (Nadu) purchased at Rs. 45 a that a Rs. 1000 day wage should be issues deprived the police officers of kilo. The availability of paddy unsuitagranted. “You accept it in principle. their increment. “You have submitted a ble for human consumption and quality Between accepting and granting the cabinet paper in August last year and paddy in the stocks that was issued and demand has big difference. This should nothing has been done about it. You

The report presented to the House by COPE Chairman Sunil Handunnetti is for the period of July 1 to September 30, 2017. The report states that the engineers’ estimate for the section one of the project was Rs. 129 BN whereas the contractors’ value had been Rs 158 billion. The engineers estimate for the section II had been Rs 126.89 BN, while the contractors’ cost had been Rs 137.1 BN. The COPE, considering this fact, has recommended that the Road Development Authority (RDA) has to submit a detailed report to the Committee and the Auditor General on the procurement process that has been undertaken to award contracts for the Central Expressway. The COPE had requested the Auditor General to conduct an audit on it. The RDA, however, has failed to submit the requested report even by March 31, 2018.

11 Nju;jiy re;jpf;f jahuhfptpl;ljd; mwptpg;ghf gl;n[l;il vLj;Jf;nfhs;syhk; : ghupNte;ju;

31st JAN 2019

,e;jpar; nra;jpfs; kj;jpa epjpaikr;ru; mUz; n[l;yp kUj;Jt rpfpr;irf;fhf ntspehL nrd;wpUg;gjhy;> nghWg;G epjpaikr;ruhd gpA+\; Nfhay; ,ilf;fhy gl;n[l;il jhf;fy; nra;jhu;.

cs;Jiw mikr;ru; uh[;ehj; rpq; midj;J jug;gpdUk; gad;ngWk; tifapyhd tuyhw;W rpwg;G tha;e;j gl;n[l; vd;W cs;Jiw mikr;ru; uh[;ehj; rpq; njuptpj;Js;shu;.

kf;fspd; vjpu;ghu;g;ig epiwNtw;Wk; tifapy; Mz;L tUkhdtup cr;rtuk;G cau;j;jg;gl;Ls;sJ vd;W IN[Nf fl;rpiar; Nru;e;j ghupNte;ju; njuptpj;Js;shu;. 2019-2020k; Mz;bw;fhd kj;jpa ,ilf;fhy gl;n[l; ,d;W jhf;fy; MdJ. ,J Fwpj;J Ngrpa mtu;> ehlhSkd;w Nju;jiy re;jpf;f jahuhfptpl;ljd; mwptpg;ghf gl;n[l;il vLj;Jf;nfhs;syhk; vd;W $wpdhu;.

kj;jpa gl;n[l; tptrhapfs;> eLj;ju kf;fs;> njhopyhsu;fs; vd midtUf;FkhdJ: gpujku; Nkhb fUj;J

kf;fspd; vjpu;ghu;g;Gfis gl;n[l; G+u;j;jp nra;Js;sjhf gh[f Njrpa jiytu; mkpj; \h njuptpj;Js;shu;. tptrhapfs; NkYk; fld; thq;fhj msTf;F Mz;L cjtpj;njhif jpl;lk; cjTk; vd;W njuptpj;jhu;.

gh[ jiyikapyhd Njrpa [dehaf $l;lzp murpd; gjtpf;fhyk; tpiutpy; Kba cs;s epiyapy; gy;NtW mwptpg;Gfis ntspapl;lJ. mjpy; 2022-k; Mz;bw;Fs; tptrhapfs; tUkhdj;ij ,ul;bg;ghf;f ,yf;F epu;zapf;fg;gl;Ls;sjhf gpA+\; Nfhay; njuptpj;jhu;.

rpwpa tptrhapfSf;F Mz;LNjhWk; &.6000 toq;f cs;sjhf mwptpj;jhu;. &.6>000 cjtp jpl;lk; %yk; &.12 Nfhb tptrha FLk;gq;fs; gad; ngWk; vd;Wk;> rpwpa tptrhapfSf;F cjt &.75 Mapuk; Nfhb epjp xJf;fg;gLk; vd;W gl;n[l;by; mwptpj;jJ Fwpg;gplj;jf;fJ. jdpegu; tUkhd tup tpyf;fpw;fhd cr;rtuk;G &.2.5 yl;j;jpy; ,Ue;J &.5 yl;rkhf mjpfupf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;epiyapy; gl;n[l; Fwpj;J MjuTk;> kj;jpa muR jhf;fy; nra;j gl;n[l; midtUf;FkhdJ vd;W gpujku; eNue;jpu vjpu;g;Gk; vOe;Js;sJ. Nkhb njuptpj;Js;shu;. tptrhapfSf;F rpwg;ghd> jukhd gl;n[l;; mUz;N[l;yp mwptpf;fg;gl;Ls;s tUkhd cjtp Gfohuk; jpl;lj;jpd; fPo; 12 Nfhb tptrhapfs; gpA+\; Nfhay; jhf;fy; nra;Js;sJ gyd; ngWtu; vd;W gl;n[l; Fwpj;J rpwg;ghd> jukhd gl;n[l; vd;W kj;jpa gpujku; Nkhb njuptpj;Js;shu;. eLj;ju kf;fs; ,dp gyd;fis mDgtpg;ghu;fs; mikr;ru; mUz;N[l;yp Gfohuk; R+l;bAs;shu;. kj;jpa gh[f murpd; vd;W njuptpj;j Nkhb mtu;fSf;F xt;nthU gl;n[l;Lk; eLj;ju kf;fSf;F tho;j;Jf;fs; vd;W njuptpj;Js;shu;. J}a;ik ,e;jpah jpl;lj;jpd; fPo; 9 Nfhb Kf;fpaj;Jtk; jUk; tifapNyNa FLk;gq;fs; gadile;Js;sjhf gpujku; cs;sJ vd;W mtu; njuptpj;Js;shu;. Nkhb njuptpj;jhu;. fhq;fpu]; jiytu; uhFy;fhe;jp kj;jpa gl;n[l;by; tptrhapfSf;F Rje;jpu ,e;jpahtpd; khngUk; jpl;lk; Mz;LNjhWk; &.6 Mapuk; toq;fg;gLk; tptrhapfSf;fhd tUtha; cjtp vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,JFwpj;J jpl;lk; vd;W ngUikAld; Nkhb njuptpj;jhu;. kf;fs; kPJ muR mf;fiw- jdJ btpl;lu; gf;fj;jpy; fUj;J njuptpj;Js;s uhFy; fhe;jp> ehnshd;Ald; cs;sJ vd;gij gl;n[l; mwpWf;F 17 &gha; vd mwptpj;J tptrhaptpg;Gfs; fhl;LtjhfTk;> MA+\;khd; ghuj; kUj;Jt jpl;lj;jpd; fPo; 50 Nfhb fis mtkjpj;J tpl;Bu;fs; vd tpku;rpj;Js;shu;. NkYk; gpujkupd; Ngu; gadilthu;fs; vd;W Nkhb jpwikapd;ik> mlhtbj;jdj;jhy; Ngrpdhu;. tptrhapfs; tho;thjhuk; ghjpf;fg;gl;Ls;sjhf mtu; Fwpg;gpl;Ls;shu;. NkYk; Xa;T+jpa jpl;lj;jpd; %yk; mikg;G rhuh njhopyhsu;fs; gadilKd;dhs; epjpaikr;ru; thu;fs; gl;n[l; Fwpj;J gpujku; Nkhb tpsf;fk; mspj;jhu;. xt;nthU FbkfDk; g.rpjk;guk; fUj;J ,J ,ilf;fhy; gl;n[l; my;y (Vote on Kd;Ndw;wj;ij Nehf;fp nry;Yk; Account) Xl;Lf;fhd gl;n[l; (Account jpl;lq;fs; ,e;j gl;n[l;by; cs;sjhf for Votes) vd;W Kd;dhs; epjpaikr;ru; njuptpj;jhu;. g.rpjk;guk; njuptpj;Js;shu;. ViofSf;F Fiwe;jgl;r tUtha; mspf;fg;gLk; 2019 ,ilf;fhy gl;n[l;; vd;w fhq;fpurpd; mwptpg;ig fhg;gpabj;murpay; jiytu;fspd; Js;sjhf mtu; njuptpj;Js;shu;. fhq;MjuTk;> vjpu;g;Gk;: fpu]; fl;rpapd; mwptpg;ig fhg;gpabj;j mUz;N[l;yp Gfohuk;; kj;jpa mikr;ru; gpA+\; NfhaYf;F tptrhapfs; mtkjpg;G; uhFy; ed;wp vd g.rpjk;guk; njuptpj;Js;shu;. 2019-20-k; Mz;Lf;fhd ,ilf;fhy gl;n[l;il nghWg;G epjpaikr;ruhd gh[f Njrpa jiytu; mkpj; \h gpA+\; Nfhay; jhf;fy; nra;jhu;. tptrhapfs;> njhopyhsu;fs;> eLj;ju

kj;jpa mikr;ru; ju;Nke;jpu gpujhd; ehq;fs; thf;F tq;fpf;fhf murpay; elj;jtpy;iy. tsu;r;rpf;fhd murpaNyNa nra;fpNwhk; vd;W kj;jpa mikr;ru; ju;Nke;jpu gpujhd; njuptpj;Js;shu;. tptrhapfspd; epiyia Gjpa cr;rj;jpw;F nfhz;L nry;y vq;fis mu;g;gzpj;Js;sjhf njuptpj;jhu;. jkpof gh[f jiytu; jkpopir Mz;L tUkhdk; &.5 yl;rk; vd;why; tuptpyf;F vd;gJ kf;fsplk; tuNtw;ig ngw;Ws;sjhf jkpof gh[f jiytu; jkpopir njuptpj;Js;shu;. tUkhd tup nrYj;JNthupd; vz;zpf;if ,ul;bg;ghdjhy; tUkhd tupapy; tpyf;F mspf;fg;gl;Ls;sJ vd;W njuptpj;jhu;. trjpahd tho;f;if Kiwia midtUk; ngw Ntz;Lk; vd;w tifapy; kj;jpa ,ilf;fhy gl;n[l; cs;sjjhfTk; mtu; njuptpj;jhu;. fhq;fpu]; vk;.gp. rrpj&u; khjk; xd;Wf;F &.500 itj;J tptrhapfs; fTukhf tho KbAkh vd;W fhq;fpu]; vk;.gp. rrpj&u; Nfs;tp vOg;gpAs;shu;. jpKf vk;.gp. fdpnkhop kj;jpa ,ilf;fhy gln[l; Fspu;fhy tprpj;jpu fij Nghy; cs;sJ vd;W jpKf vk;.gp. fdpnkhop njuptpj;Js;shu;. gl;n[l;il rpwg;ghf Kbf;f epidj;jhYk; mjpy; cs;s mwptpg;Gfs; jhkjkhf te;jit jhd; vd;W njuptpj;Js;shu;. jpKf vk;.gp. jpUr;rp rpth ,J thf;Ffis Fwpitf;Fk; gl;n[l;. kf;fs; kPjhd mf;fiwahy; mwptpj;j gl;n[l; ,y;iy vd;W jpKf vk;.gp. jpUr;rp rpth njuptpj;Js;shu;. mwptpg;Gfis eilKiwgLj;j tha;g;Gfs; ,Ue;j NghJ kf;fs; gad;ngWk; ve;j mwptpg;Gk; ntspapltpy;iy vd;Wk; njuptpj;Js;shu;.

Vw;gLj;jg;gLk; vd;w mwptpg;G tuNtw;fj;jf;fJ vd;W mikr;ru; n[af;Fkhu; $wpAs;shu;. kj;jpa murpd; ,e;j mwptpg;G kPdtu;fs; tho;ehspy; nghd; vOj;Jf;fshy; nghwpf;f Ntz;ba ehs; vd;Wk; kj;jpa gh[f muRf;F ,Wjp gl;n[l;lh vd;gij kf;fs;jhd; KbT nra;a Ntz;Lk; vd;W mtu; njuptpj;Js;shu;. jkpof fhq;fpu]; jiytu; jpUehTf;furu; ,e;jpa kf;fSf;F ngha;khiy vDk; kj;jpa gl;n[l; rku;g;gzk; nra;ag;gl;Ls;sjhf jkpof fhq;fpu]; jiytu; jpUehTf;furu; njuptpj;Js;shu;. khu;f;rp];l; jiytu; Nf.ghyfpU\;zd; nrd;id: tptrhapfs; vjpu;ghu;j;j tp\ aq;fs; gl;n[l;by; ,lk;ngwtpy;iy vd;W Nf.ghyfpU\;zd; njuptpj;Js;shu;. ePz;lehs; Nfhupf;ifahd tUkhd tup tpyf;F cr;rtuk;ig jw;NghJ epiwNtw;wpAs;sjhf khu;f;rp];l; jiytu; Nf.ghyfpU\;zd; njuptpj;Js;shu;. kf;fSf;F gad;juf;$ba gl;n[l; ,y;iy vd;Wk;> ,J xU fhfpj gl;n[l; vd;W tpku;rdk; nra;jhu;. jkpo; khepy fhq;fpu]; jiytu; [p.Nf.thrd; kj;jpa murpd; ,ilf;fhy gl;n[l; Vw;wj;jho;Tfs; nfhz;l gl;n[l;lhf cs;sJ vd;W jkpo; khepy fhq;fpu]; jiytu; [p.Nf.thrd; njuptpj;Js;shu;. ehlhSkd;w Nju;jiy Kd;dpWj;jp Nkw;nfhz;l gl;n[l;lhf mike;Js;sJ vd;Wk; mtu; njuptpj;jhu;.

tq;fp fzf;fpypUe;J gzk; jpUl;lg;gl;lhy; tq;fpNa nghWg;G : Nfus cau;ePjpkd;wk; Nfushit Nru;e;j xUtu; Njrpakakhf;fg;gl;l tq;fpapy; fzf;F itj;Js;shu;. mtuJ fzf;fpy; ,Ue;J jpUl;Lj;jdkhf &.2 yl;rj;J 40 Mapuk; gzk; vLf;fg;gl;Ls;sJ. ,JFwpj;J tq;fpapy; mtu; Gfhu; mspj;Jk; gzk; jpUk;g fpilf;ftpy;iy. NkYk; tq;fpapy; ,JFwpj;J cupa gjpYk; mspf;ftpy;iy vd $wg;gLfpwJ. ,ijaLj;J gzj;ij jpUg;gpj;ju tq;fpf;F cj;jutplf;Nfhup fPo; ePjpkd;wj;jpy; tof;F njhlu;e;jhu;. tof;if tprhupj;j ePjpgjp gzj;ij ghjpf;fg;gl;ltUf;F toq;f cj;jutpl;lJ. ,e;j cj;juit vjpu;j;J tq;fp rhu;gpy; Nfus cau;ePjpkd;wj;jpy; KiwaPL nra;ag;gl;lJ.

,e;j tof;if tprhupj;j ePjpgjp RNu\; Fkhu;> thbf;ifahsUf;F Nrit nra;aNt tq;fpfs; cs;sd vd;Wk;> fu;ehlf Kjyikr;ru; Fkhurhkp thbf;ifahsu;fspd; eyid ghJfhg;,ilf;fhy gl;n[l;il ngupjhf vLj;Jf; gJ tq;fpapd; flik vd;Wk; $wpdhu;. nfhs;s Ntz;lhk; vd;W fu;ehlf NkYk; xUtuJ tq;fp gzk; rl;ltpKjyikr;ru; Fkhurhkp njuptpj;Js;shu;. Nuhjkhf vLf;fg;gl;L ,og;G Vw;gl;lhy; tptrhapfSf;fhf Nghlg;gl;l jpl;lq;fs; mjw;F tq;fpNa nghWg;G vd $wp gy khepyq;fspy; nray;gLk; jpl;lq;fgzj;ij toq;f tq;fpf;F cj;jutpl;lhu;. spd; efyhFk; vd;W gl;n[l; Fwpj;J kDjhUf;F &.2 yl;rj;J 40 Mapuk; fu;ehlf Kjyikr;ru; Fkhurhkp gzj;ij mtuJ tq;fp fzf;fpy; njuptpj;Js;shu;. nrYj;j Ntz;Lk; vd cj;jutpl;L Nky;KiwaPl;L kDit Nfus mikr;ru; n[af;Fkhu; cau;ePjpkd;wk; js;Sgb nra;Js;sJ. kPdtu; eyDf;fhf kPd;tsj;Jiw

Gj;jhz;Lg; gyd;fs;

flj;j ,oopd; njhlh;r;rp.... Jyhk; : cq;fsJ Neu;ikahd nray;fshy; kw;wtu;fspd; ghuhl;Ljy;fisAk; Rf;fpudpd; G+uz mUshrpAk; xUq;Nf ngw;w Jyh uhrp md;gu;fNs> fpl;lj;jl;l 9 Mz;LfSf;Fg; gpwF ,e;j 2019k; Mz;by; mjp mw;Gjkhd gyd;fis ngwg; NghfpwPu;fs;. uhF NfJtpd; rQ;rhuk; cq;fSf;F mD$yk; jUk; tifapy; mike;jpUf;fpwJ. cq;fsJ xt;nthU nraYk; nja;tj;jhy; MrPu;tjpf;fg;gl;L nra;tPu;fs;. rfy nry;tq;fSk; ngw;W thOk; NgW fpilf;Fk;. ez;gu;fspd; cjtpAk; FLk;gj;jpdupd; ghrKk; muRj;Jiw rhu;e;jtu;fspd; MjuTk; cq;fis re;Njh\j;jpy; epiyFiyar; nra;Ak;. ngupa kdpju;fspd; Mjuthy; cq;fSf;F ew;ngau; fpilf;Fk;.

tPzhd gQ;rhaj;jpy; khl;bf; nfhs;tijj; jtpu;f;fTk;. tUkhdk; ey;y Kiwapy; te;J NrUk;. vjpupfis fz;Lnfhs;shky; gazpg;gJ ed;ik jUk;. gupfhuk;: nts;spf;fpoik NjhWk; Fy nja;t G+i[ kw;Wk; Kd;Ndhu; topghL nra;Aq;fs;.

tpUr;rpfk; : epjhdj;ijf; filgpbj;J yl;rpa kdJld; nray;gl;L vjpYk; vspjhf ntw;wp ngWk; tpUr;rpfuhrp md;gu;fNs! ,Jtiu vjpupfshy; ,Ue;j njhe;juTfis rkhspf;f fle;j fhyq;fspy; gzk; tpuakhdJ. ,e;j 2019k; Mz;by; epiy khwg; NghfpwJ. ePq;fs; vijAk; vjpu;nfhs;Sk; JzpitAk; ijupaj;ijAk; ngWtPu;fs;. KbntLf;fhky; ,Ue;j tp\aj;jpy; xU RKfkhd Kbitf; fhz;gPu;fs;. rKjhaj;jpy; cau;e;Njhupd; ghu;it cq;fs; kPJ gLk;. FLk;gj;jpy; jpUkzk; Nghd;w Rg epfo;r;rpfs; elf;Fk;. clypy; Vw;gl;l cghijfs; ePq;fp kpLf;Fld; elg;gPu;fs;. cq;fis cjhrPdk; nra;j cw;whu;> cwtpdu;fs; cq;fSf;F cjt Kd; tUthu;fs;. ntspA+u; gazq;fs; mbf;fb epfOk;> mjd;%yk; yhgKk; fpilf;Fk;. kw;wtu;fSf;F nfhLj;j thf;if vg;ghLgl;NlDk; fhg;ghw;wp tpLtPu;fs;. Md;kpfj;jpy; <LghL mjpfupf;Fk;. gy Guhjd Myaq;fSf;F tPLkid Mil Mguzr; Nru;f;if cz;L. nrhy;Yk; nraYk; nrd;W topghL nra;tPu;fs;. Gjpa cwT Kiwfs; Vw;gl;L kdjpy; xUq;Nf ,Uf;Fk;. ijupak; kpspUk;. mjpf Gfo; cz;lhFk;. Gjpa kfpo;r;rp epiwAk;. fu;tj;jpdhy; vtiuAk; vLj;njwpe;J Ngr fy;tp fw;gjw;fhd R+oy; Vw;gLk;. mjpf Gf gps;isfs; cq;fs; Ntz;lhk;. nrhy;Nfl;L elg;gJ kdjpw;F kfpo;r;rp jUk;. vjpupfs; gykpoe;J Nghthu;fs;. ngw;Nwhu;fs; cq;fSf;F mDruizahf ,Ug;ghu;fs;. tk;G tof;Ffspy; tpl;Lf;nfhLj;J rkurkhf Kbj;Jf; nfhs;sTk;. jk;gjpfspilNa md;G mjpfupf;Fk;. ePz;l ehl;fshf thl;b te;j cq;fs; nra;njhopiy tpupT gLj;j ve;jf; FWf;F topiaAk; ehl gpzp ePq;Fk;. jpahd Nahf nra;tJ ed;ik jUk;. Ntz;lhk;. rpwpa nfsutg; gpur;idf;fhf ez;gu;fSld; kdf;frg;Gfs; cz;lhFk;. gazq;fs; XusT ed;ikNa jUk; vd;gjhy; cj;Nahf];ju;fSf;F: muR jdpahu; Jiwfspy; cs;stu;fSf;F Mu;tk; mjpfupf;Fk;. ePjp Neu;ikAld; nray;gl;L kf;fs; Mjuitg; mdhtrpag; gazq;fisj; jtpu;f;fTk;. kw;wgb nra;njhopypy; vjpu;ghu;j;j khw;wq;fs; cz;lhFk;. NkYk; nra;njhopiy NtW CUf;F ngWtPu;fs;. mj;jpahtrpa Nfhupf;iffs; midj;Jk; Nkyplj;jhy; khw;WtPu;fs;. tq;fpfsplkpUe;J Njitahd Neuj;jpy; Njitahd mq;fPfupf;fg;gLk;. eilKiw tho;f;ifapy; khw;wk; Vw;gLtjw;fhd fld; fpilf;Fk;. cq;fs; cly; ciog;G mjpfupf;Fk;. Kf;fpakhd R+oy; cUthFk;. Gfo; mjpfupf;Fk;.thfdq;fis khw;wtjw;fhd fhupaq;fis jdpj;J epd;Nw nray;gLj;jTk;. ez;gu;fsplk; cq;fs; tha;g;Gfs; te;J NrUk;. G+kp kid tPL trjpfSf;fhd tq;fpf; ufrpaq;fisg; gfpu;e;Jnfhs;s Ntz;lhk;. kw;wgb ngw;Nwhu; ngUikg; flDjtp jhuhskhff; fpilf;Fk;. mYtyf vjpupfs; fhzhky; glj; jf;f tifapy; FLk;gj;jpy; cq;fs; mZFKiw ,Uf;Fk;. Nghthu;fs;. fpilf;Fk; Mjhaj;ij Nrkpf;Fk; gof;fk; cUthFk;. mYtyfj;jpy; rpwg;ghf gzpGuptjhy; murhq;fj;jpy; rpwg;G rYiffs; FLk;gj;jhUld; tpUe;J> Nfspf;iffspy; fye;Jnfhz;L kfpo;tPu;fs;. rNfhju> rNfhjupfsplk; tpl;Lf; nfhLj;Jg; gofTk;. mtu;fspd; fpl;Lk;. gioafhy; ,og;Gfs; ,t;thz;by; ruprkkhFk;. Ntiyapy; jdpg;gl;l tp\aq;fspy; jiyapl;L khl;bf; nfhs;s Neuplyhk;. mjpf ftdk; nrYj;Jtjhy; ghuhl;L kioapy; eidtPu;fs;. mirahr; nrhj;Jf;fis ey;y tpiyf;F tpw;W yhgkilAk; njhopyjpgu;fSf;F: ghy; kUj;Jtk; gz;izfs; itj;jpUg;NghUf;F Mz;lhf ,J mikfpwJ. rpy fl;Lg;ghLfshy; njhopypy; tpuf;jpahd R+o;epiy cUthfyhk;. cj;Nahf];ju;fSf;F: gjtp cau;Tk;> Cjpa cau;Tk; fpilf;Fk;. MdhYk; kdjpy; ijupaj;Jld; gPL eil NghLtPu;fs;. tUkhdk; vdNt nghWg;Gfis czu;e;J rpwg;ghfg; gzpahw;wTk;. mYtyfj;mjpfupf;Fk;. rdp FU rQ;rhuj;jhy; Ml;Nlhnkhigy; ,ae;jpuk; rhu;e;j JiwapdUf;F yhgq;fs; mjpfkhFk;. tPL mYtyfk; Nghd;w- jpy; gy rYiffs; fpilf;Fk;. rf Copau;fs; Njitf;Nfw;g xj;Jiog;G jUthu;fs;. mtrug;glhky; epjhdj;Jld; nray;gLq;fs;. tw;wpy; gzk; Mtzq;fs; eiffs; Mfpatw;iw ghJfhg;Gld; itj;Jf; nfhs;tJ ey;yJ. gq;Fjhuu;fSld; tPz; kdf;fpNyrk; Vw;gl;L kdepk;kjp Fiwaf;$Lk;. fLikahd ciog;ig nrytopf;f njhopyjpgu;fSf;F: tpahghupfSf;F tpahghuk; tpWtpWg;ghf elf;Fk;. tUkhdk; ey;ygbahf tuj; njhlq;Fk;. MdhYk; gioa ghf;fpfis Ntz;b tuyhk;. thfdq;fspy; gazk; nra;Ak; NghJ ftdk; rpukj;Jld; tR+ypg;gPu;fs;. kw;wgb Gjpa Kaw;rpfs; gydspf;Fk;. Njit. FUg;ngau;r;rpf;F gpd; mD$ykhd epiy te;J NrUk;. ghq;f; fldfs; igry; MFk;. fle;j Mz;by; ,Ue;J te;j epYitj; nkhj;j tpiyf;F nghUl;fis thq;Fk;NghJ mtw;Wf;F rpwpJ njhif midj;Jk; nfhQ;r nfhQ;rkhf milAk;. Mil tbtik- $Ljy; gzk; nfhLf;f NeupLk;. vdNt R+o;epiyf;Fj; jFe;jthW tpiyiaf; $l;bNah Fiwj;Njh nghUl;fis tpw;gid nra;aTk;. g;gsUf;F Mr;ru;aq;fs; jUk; itfapy; yhgq;fs; te;J NrUk;.

murpay;thjpfSf;F: njhz;lu;fspd; MjuTld; nraw;f31 upa JAN 2019 nray;fisr; nra;tPu;fs;. vjpupfshy; f\;lq;fs; cz;lhfhJ vd;whYk; mtu;fspd; kPJ xU fz; itj;jpUf;fTk;. fl;rpj; jiyikaplk; ey;y ngaiuf; fhg;ghw;wpf; nfhs;sTk;. rr;ruTfspy; thiaf; nfhLj;J khl;bf; nfhs;s Ntz;lhk;. st

gupfhuk;: nrt;tha;f;fpoik NjhWk; mk;ghs; NfhtpYf;Fr; nrd;W fhiyapy; 3 Kiw tyk; tuTk;. jDR : md;igAk; gz;igAk; czu;NthLk; capNuhLk; ,izj;J nray;gLk; jDR uhrp md;gu;fNs! ,e;j 2019k; Mz;by; nra;njhopypy; cq;fis Kd;dpiyg; gLj;jpf; nfhs;Sk; re;ju;g;gq;fs; cUthFk;. vjpu;ghuhj egu;fsplkpUe;J ey;yhjuT fpilf;Fk;. ,d;Kfj;Jld; tyk; tUtPu;fs;. cq;fSf;F fPo; Ntiy nra;gtu;fspd; rpWrpW jtWfisf; fz;Lnfhs;s khl;Bu;fs;. ngw;Nwhu; ngUikglj;jf;f tifapy; FLk;g xw;Wikiag; Ngzpf; fhg;gPu;fs;. vy;yh tp\ aq;fSf;Fk; cldb jPu;itf; fhz;gPu;fs;. ez;gu;fsplk; jd;dk;gpf;ifia Vw;gLj;JtPu;fs;. G+u;tPfr; nrhj;Jf;fspy; ,Ue;j gpur;ridfs; mfYk;. mtw;wpypUe;J tUkhdk; tuj;njhlq;Fk;. gps;isfspd; eydpy; mf;fiw nrYj;JtPu;fs;. vjpupfs; jhdhfNt mlq;fp tpLthu;fs;. nra;njhopiy tpupTgLj;Jtjw;fhf mbf;fb ntspA+u; gazq;fis Nkw;nfhs;tPu;fs;. FLk;gj;jpy; kfpo;r;rp epiwAk;. vjpupfisAk; ez;gu;fshf;fpf; nfhs;tPu;fs;. ntspapy; nfhLj;jpUe;j fld; tl;bAk; KjYkhfj; jpUk;gp tUk;. cq;fspd; nrhe;jf; fhypy; epd;W ntw;wp ngWtPu;fs;. nja;t gyj;ijg; ngUf;fpf; nfhs;tPu;fs;. gzg;Gof;fj;jpy; gpd;dilTfs; Vw;glhJ. vtUf;Fk; Kd; [hkPd; Nghl Ntz;lhk;. cq;fs; ngaupy; fld; thq;fpj; ju Ntz;lhk;. cj;Nahf];ju;fSf;F: ftdkhfg; gzpahw;wp ciog;Gf;Nfw;w gyd;fisg; ngWtPu;fs;. cq;fSf;Ff; fPo; gzpahw;Wgtu;fshy; rpy gpur;idfs; Vw;gLk; vd;gjhy; ftdkhf ele;Jnfhs;sTk;. mtu;fspd; Fiwfis clDf;Fld; jPu;j;J itf;fTk;. gpur;idfis tsutpl Ntz;lhk;. Cjpa cau;T rpwg;ghf mikAk;. Nkyplj;jpd; ek;gpf;iff;F cupatu; vd;w ngaiu thq;FtPu;fs;. njhopyjpgu;fSf;F: tpahghuj;jpy; Kd;Ndw;wj;ijf; fhz;gPu;fs;. cq;fspd; vz;zq;fs; midj;Jk; epiwNtWk;. Gjpa KjyPLfs; nra;tjw;F gioa KjyPLfs; ifnfhLf;Fk;. Nghl;bfs; rw;W fLikahf ,Ue;jhYk; mtw;iw rhJu;aj;Jld; rkhspj;J ntw;wp ngWtPu;fs;. nfhLf;fy;> thq;fy; tp\aq;fs; rhjfkhf KbAk;. $l;lhspfspd; xj;Jiog;igg; ngw;W nray;gl;lhy; cq;fspd; Kaw;rpfs; midj;Jk; ntw;wpfukhf KbAk;.

ngz;fSf;F: fztuplk; epytp te;j fUj;J NtWghLfs; kiwAk;. FLk;gj;jpy; re;Njh\k; epiwAk;. cq;fspd; nghWg;Gfis rupahf epiwNtw;WtPu;fs;. rNfhju> rNfhjup cwtpy; Vw;gl;l tpupry;fs; kiwAk;. cly; MNuhf;aj;jpy; ngupa ghjpg;Gfs; Vw;glhJ. tho;tpy; Kd;Ndw;wk; fhz;gu;. tho;f;ifj; JizAld; ,Ue;J te;j tPz; thjq;fisj; jtpu;f;fTk;. mbf;fb mtrpakpy;yhky; gazk; nra;tijj; jtpu;f;fTk;. gzpaplkhw;wk; cWjpgLj;jg;gLfpwJ. ngw;NwhUf;F cjtp nra;tjhy; kpFe;j ed;ikfs; cz;lhFk;. Foe;ijfsplk; md;Gld; goFq;fs;. NkYk; mtu;fsplk; Nfhgj;ijf; fhl;lhky; kdpjhgpkhdj;Jld; goFq;fs;. ,jd;%yk; ngz; k zpfSf; F : fztUldhd xw; W ik mjpfupf; F k; . MdhYk; kdf;ftiy kiwe;J kdjpy; kfpo;r;rpAk; epk;kjpAk; Vw;gLk;. Gjpa khztu;fSf;F: cau;fy;tp gapy;tjw;fhd R+oy; cUthFk;. fy;tp cw; w hu; > cwtpdu; f s; mD$ykhf ,Uf; f khl; l hu; f s. mdhtrpag; nghUl;fs; te;J NrUk;. Mdhy; mtw;iw ePz;l ehl;fs; itj;jpUf;f epkpj;jkhf ntspehL nry;y Ntz;b tUk;. Nghl;bj; Nju;TfSf;F Ngr;Rfisj; jtpu;f;fTk;. nja;t topghl;by; kdijr; nrYj;jp epk;kjp mjd;kPJ ftdk; Njit. gioa tPL> thfdq;fs; te;J NrUk;. jahuhFgtu;fSf;F MjuT fpilf;Fk;. gbg;gpy; ey;y Kd;Ndw;wk; milAq;fs;. Gjpa thfdq;fs; thq;Fk; vz;zj;ijj; jtpu;f;fTk;. Vw;gLk;. ez;gu;fs; Mrpupau;fs; rf[khfg; goFthu;fs;. Rw;Wyh epu;thfj;jhYk; cau;mjpfhupfshYk; ,lg;gLk; fl;lisfis khztu;fSf;F: ey;y Kiwapy; gbj;J kjpg;ngz;fisg; ngWtPu;fs;. nrd;W kfpo;tPu;fs;. mjpf Neuk; tpopj;jpUe;J gbg;gij jtpu;g;gJ ftdKld; nray;gLj;jp Ntiyia nra;J Kbg;gPu;fs;. mjdhy; tpisahl;Lfspy; <Lgl;L cw;rhfk; miltPu;fs;. cq;fspd; tUq;fhyf; ey;yJ. ngw;Nwhu;fs; cq;fSf;F mDruidahf ,Ue;J cq;fis gjtp cau; T te; J NrUk; . njhopy; rpwf; f Ntiy njupe; j kw; w fdTfs; gypg;gjw;fhd mwpFwpfs; njd;gLk;. gbg;Gf;F Njitahd Cf;Ftpg;ghu;fs;. Nju;Tfspy; mjpf kjpg;ngz;fs; ngw;W ew;ngau; ngz; f isAk; $l; L Nru; j ; J r; nfhs; s yhk; . ifapy; epiwthd nghUshjhu trjpfs; jhuhskhf fpilf;Fk;. Gjpa thfdk; thq;Fk; vLg;gPu;fs;. gzk; fpilf;Fk;. midj;J jug;gpduplKk; ew;ngau; thq;Fk; Nahfk; cz;L. Mgj;jhd ,lq;fSf;Fs; gpuNtfpj;jy; MfhJ. vjpu; tifapyhd nray;fis nra;tPu;fs;. cq;fs; ngaupy; tPL kid fUj;Jfs; nfhz;ltu;fs; $l mD$ykhf khw epiy cz;L. ngz;fSf;F: muR kw;Wk; jdpahu; Jiwfspy; Ntiy ghu;f;Fk; mwr;nray;fSk; Md;kpf topghLfSk; cq;fis fhj;J epw;Fk;. ngz;fs; jq;fs; Ntiyfis jpUg;jpfukhf Kbj;J epu;thfj;jpduplk; thq;Fk; Nahfk; cz;L. fztdpd; MAs; gyk; mjpfupf;Fk;. ew;ngau; thq;Fthu;fs;. gzp cau;Tk; rk;gs cau;Tk; vjpu;ghu;j;jgb kd mikjpiaAk; mD$yj;ijAk; ngWtPu;fs;. FLk;gj;jpy; fiyQu;fSf;F: tpUJfSk; ghuhl;LfSk; fpilf;Fk;. fhy jhkjk; fpilf;Fk;. FLk;g epu;thfk; nra;Ak; ngz;fSf;F Ntiyg;gS mjp- Rgfhupa epfo;TfSf;F ePq;fs; Nrkpj;J itj;j gzj;ij nfhLj;J cjTtP u ; f s; . Vw;gl;lhYk; Gjpa xg;ge;jq;fisr; nra;tPu;fs;. rf fiyQu;fspy; fkhFk;. ,jdhy; KJFtyp cly;typ Vw;glyhk;. khj tpyf;fpd; ek;gfkhdtu;fisf; fye;jhNyhrpj;j gpwNf Kf;fpa KbTfis vLg;NghJ mjpfkhd tapw;W typAk; Vw;glyhk; ftdk; Njit. gPu;fs;. njhopypy; epytpa Nghl;b> nghwhikfs; FiwAk;. gy ehl;ftUkhdj;jpw;F vt;tpj FiwTk; ,Uf;fhJ. fhy;eil tsu;g;NghUf;F khztu;fSf;F: gbg;gpy; Mu;tk; fhl;LtPu;fs;. fLikahf shf tuhky; ,Ue;j njhif cq;fs; ifiaj; Njb tUk;. Gjpa mjpfkhd yhgq;fs; te;J NrUk;. rpWnjhopy; nra;Ak; ngz;fSf;F Kaw;rp nra;J vy;yh jilfisAk; cilj;J ntw;wpthif R+LtPu;fs;. vijAk; rpe;jpj;J nray;gLj;JtPu;fs;. tpisahl;by; njhopy; El;gj;ij mwpe;Jnfhs;tPu;fs;. fiyj;Jiwia rhu;e;jtu;fs; tq;fpf;fld; fpilg;gNjhL ey;y mq;fPfhuKk; te;J NrUk;. jpUkz ntw;wp ngWtPu;fs;. nghUshjhuj;jpy; rpwe;j epiyf;F tuyhk;. Ntiy tp\akhf gazk; tha;g;gpid vjpu;ghu;j;jpUe;j ngz;fSf;F kq;fs ehz; VWk; Nkw;nfhs;s Ntz;bajpUf;Fk;. mjpfkhf ciof;f Ntz;bajpUf;Fk;. tUlkpJ. fiyQu;fSf;F: Gjpa xg;ge;jq;fs; jhdhfNt fpilf;Fk;. tha;g;Gfs; te;J FtpAk;. ve;j xU tha;g;igAk; epuhfupf;f Ntz;lhk;. mtw; i w Kbj; J f; nfhLj; J ew; ngau; thq; F tP u ; f s; . kw; w gb cq; f s; gzg;Gof;fk; mjpfkhf ,Uf;Fk;. fiyQu;fs;: jpiuf;fiyQu;fs; $Ljy; jpwikapid ntspg;gLj;jp nray;fis rPupa Kiwapy; jpl;lkpl;Lr; nra;aTk;. vjpu;fhyj;ijg; ghuhl;Lfs; ngWthu;fs;. fpuhkpaf; fiyQu;fSf;F Gjpa tha;g;Gfs; murpay;thjpfSf;F: r%fj;jpy; kjpg;G> kupahij caUk;. fle;j fhyj;te;J FtpAk;. eifj;njhopy; nra;gtu;fSf;F kpf mjpf yhgk; te;J gw;wpf; ftiyg;glhky; ,d;W vJ Kf;fpaNkh mij nra;a jpy; xJf;fp itj;jpUe;j jpl;lq;fis nray;gLj;j KidtPu;fs;. fl;rpg; NrUk;. fl;bl fiyQu;fSf;F nghd;dhd fhykpJ. Gjpa thfdq;fs; Kw;gLq;fs;. cq;fs; Jiwapy; cs;s EZf;fq;fis mwpe;J itj;Jf;nfhs;tPu;fs;. gzpfspy; Mu;tj;Jld; <LgLtPu;fs;. fl;rpapy; khw;wq;fisf; nfhz;L Nru;f;if cz;L. jfty; njhopy;El;g rhjdq;fspd; Nru;f;ifahy; tu Kaw;rpf;f Ntz;lhk;. jw;NghJ cs;s epiyikiag; gad;gLj;jp njhopy; mgptpUj;jp Vw;gLk;. mtw;iw jFe;j rkaj;jpy; cgNahfpj;J ntw;wp ngWtjw;F VJthd fl;rp Nkyplj;jplk; ey;y ngau; thq;f Kaw;rpf;fTk;. rKjhaj;jpy; R+o;epiy cz;lhFk;. ,jdhy; ghuhl;LfSk;> nfsutKk; fpilf;Fk;. cq;fs; nfsutKk;> GfOk; caUk;. murpay;Jiwapdu;: nghJg;gpur;idfspy; jiyapl;L kw;wtu;fspd; ,e;j Mz;L ciog;ig $l;bf;nfhz;L nray;glTk;. kw;wgb Gjpa Vr;Rf;Fk; Ngr;Rf;Fk; Mshf Neuplyhk;. ftdk; Njit. Nkilg; tha;g;Gfs; jlq;fy; ,y;yhky; te;J nfhz;bUf;Fk;. urpfu;fspd; gupfhuk;: QhapW> tpahof;fpoikfspy; rptd; Nfhtpiy tyk; tuTk;. Ngr;rhsu;fSf;F rf kdpju;fshNyNa gpur;idfs; tuyhk;. ngz; MjuTld; rpy gazq;fisr; nra;tPu;fs;. mLj;j ,jopy; njhlUk;... murpay;JiwapdUf;F nry;thf;Fk; nrhy;thf;Fk; mjpfupf;Fk;.

SRI LANKA ELEVATED IN EYES OF WORLD The re-accreditation of the H

NEW POLITICAL ALLIANCE SOON - PRIME MINISTER

SECURITY TO BE BEEFED UP AT COLOMBO PORT

Prime Minister Ranil Wickremesinghe said that the new political alliance Prajathanthravadhi Eksath Jathika Peramuna (National Democratic Front) will be formed within two or three weeks and political parties have an opportunity to join this broader alliance in the future.

Ports, Shipping and Southern Development Minister Sagala Ratnayaka has instructed the Sri Lanka Ports Authority (SLPA) to beef up security in and around the Colombo Port in view of ongoing raids on drug dealers and traffickers across the country.

The Minister has told the SLPA senior management to coordinate with Sri Lanka Police, the Customs Department and other relevant institutions and come up with an advanced security plan for the Colombo “I am committed to rebuilding this Port. The Minister held a special meeting country by paying back the existing with the SLPA senior officials at the Prime debts running into billions and billions of Minister’s Chief of Staff Office at Temple dollars,” the Premier said. Trees yesterday and directed them to keep him regularly informed about the impleSpeaking at the opening of Siyapath mentation of the new security plan. Sevana Housing Scheme comprising 266 housing units at Dematagoda, the Meanwhile, Minister Ratnayaka also tweetPremier said he does not want to divide ed that he instructed SLPA officials to the country. handle all tenders and procurements in a transparent manner. “My opponents are accusing me of trying to divide the country. I will never divide “Due process must be followed with diligence. There should be no room for this country,” the Prime Minister said. name-trading, unofficial negotiations This housing project was implemented and underhand deals,” the Minister said, by the Urban Development Authority adding that ensuring transparency in the costing Rs.1064 million ports sector is one of his main priorities. He said that he will never allow the country to be burdened with heaps of debt.

31st JAN 2019

Nghl;bNghl;Lf;nfhz;L mtu;fs; jpUl;Lj;jdk; nra;jdu; v];.gp. jp]hehaf;f

KOikahf tpyfp ,urhad cug; ghtidAld; $ba etPd tptrha Afj;jpy; tptrhapfSk; kf;fSk; Kfq;nfhLf;Fk; tho;f;if gpur;rpidfis ntspf;nfhz;LtUk; tifapy; jahupf;fg;gLk; cyfpd; Kd;dzp Mrpa tptrhaj;Jiw jpiug;glkhf nfhtp jhj;jh jpiug;glk; tpsq;FfpwJ.

kw;Wk; efu rig>gpuNjr rig jiytu;fs; cl;gl mjpfhupfs; MfpNahUld; ,lk;ngw;w fye;Jiuahlypd; gpd;du; Clfq;fsplk; mikr;ru; fUj;J ntspapl;lhu;. murhq;fj;jpy; mjpkhf jpUlf;$ba JiwfSf;F If;fpa Njrpa fl;rpapd; jiytu; mtUf;F Njitahdtu;fis mikr;ru;fshf epakpj;jhu;. mjdhy; Nghl;bNghl;Lf;nfhz;L mtu;fs; jpUl;Lj;jdk; nra;jdu;. vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; v];.gp. jp]hehaf;f njuptpj;jhu;.

tTdpah Fg;ig NkL gpur;rpid ePz;lfhykhf jPu;f;fg;glhky; ,Ogwp epiyapy; ,Ue;J tUfpd;wJ. fle;j thuk; ,e;j gpur;rpidf;F jPu;T fhz Ntz;Lnkd gpuNjr kf;fs; Mu;g;ghl;lq;fisAk; Nghuhl;lq;fisAk; elj;jpa NghJ> mur cau; mjpfhupfshy; toq;fg;gl;l thf;FWjpf;fika jw;fhypfkhf mit epWj;jg;gl;ld.

cdfyh ntn`u fpuhkj;jpy; gpNukuj;d jprhehaf;f vd;w tptrhapapd; tho;f;ifr; rupj;jpuj;ij nfhtp jhj;jh vd;w ngaupy; mtuJ kfd; ju;\d Utd; jprhehaf;ftpdhy; ,t;thW jpiug;glkhf;fg;glTs;sJ. nfhtp jhj;jh jpiug;glj;jpd; jpiuf;fij gpujp mjd; jahupg;ghsu; ruj; gz;lhu nfhf;Ntttpdhy; [dhjpgjp Kd;dpiyapy; gpNukuj;d jprhehaf;ftpd; kidtpahd gp.vk;.gpNrhnkdpf;fhtplk; ifaspf;fg;gl;lJ.

[dhjpgjp ,jd;NghJ tpNrl epidTr; rpd;dk; xd;W toq;fpitf;fg;gl;lJ. ghlrhiy khztp xUtupdhy; ,aw;wg;gl;l ghly;fs; rpyTk; [dhjpgjpaplk; ifaspf;fg;gl;lJ. fyhrhu mYty;fs; jpizf;fsj;jpd; gzpg;ghsu; mD\h NfhFy cs;spl;l mjpjpfSk;> ju;\d = yq;fh Rje;jpu fl;rpapd; nfhOk;G khtl;l Gjpa Utd; jprhehaf;f cs;spl;l jahupg;G FOtpdUk; fhupahyak; fle;j thuk; kUjhid GQ;rpnghuisapy; mur mjpgu; >Nkyjpf mur mjpgu;> efu rig>gpuNjr jpwe;J itf;fg;gl;lJ. ,q;F fye;J nfhz;L fUj;J rig jiytu;fs;> mjpfhupfs; ,ize;J NtW khw;wplq;- gpNukuj;d jprhehaf;ftpd; FLk;g cWg;gpdu;fSk; njuptpf;ifapNyNa mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;. fis Fg;ig nfhl;Ltjw;fhf milahsg;gLj;jp ,Uf;fpd;- ,e;epfo;tpy; fye;Jnfhz;ldu;. wdu;. nts;spf;fpoik mjpfhupfshy; milahsg;gLj;jg;murpay; gopthq;fy;fSf;F vjpu;f;fl;rp mtu; mq;F NkYk; njuptpf;ifapy;> = yq;fh Rje;jpu gl;l %d;W ,lq;fspy; rhj;jpakhd> kpfTk; nghUj;jkhd Xuplj;ij mtu;fs; njupT nra;tu;. fl;rp 1952Mk; Mz;by; ,Ue;J jdpj;J Nghl;bapl;L jiytu; mYtyfj;jpy; rl;l cjtp te;jjhy; Njhy;tpailAk; epiy Vw;gl;lJ. mjd; gpd;du; xU thu fhyj;Jf;Fs; mjw;fhd jpl;l tiuG> epjpnrytPdq;fspd; mwpf;if Mfpatw;iw vdJ mjd; gpd;du; 1977 ,Ue;J ehq;fs; Nju;jypy; thf;fspf;Fk;NghJ ntw;wpngWk; epr;rak; ,Ue;jNghJ mikr;Rf;F mDg;gp itg;gu;.cupa Mtzq;fs; fpilj;j gpd;du; ehDk; mikr;ru; t[pu mNgtu;jdTk; ,ize;J thf;nfz;Zk;NghJ vkf;F Njhy;tpNaw;gLk; epiy mikr;ruitf;F $l;L mikr;ruit gj;jpuk; jhf;fy; ,Ue;J te;jJ. Mdhy; 1994f;F gpwF ehq;fs; nra;Nthk;. $l;lhf Nghl;bapl Muk;gpj;Njhk; mjd; gpd;du; vq;fSf;F njhle;J ntw;wpfpilj;J. Nkw;nfhz;L ,jw;fhd epjpfis ngw;w gpd;du; tpQ;Qhd = yq;fh Rje;jpu fl;rp vg;NghJk; ,lJrhup fl;rpfis njhopy; El;g Kiwfis gad;gLj;jp ,e;j gpur;rpidf;F ,izj;Jf;nfhz;Nl gazpj;J tUfpd;wJ. vd;whYk; R%fkhd jPu;it fhz KbAk;. vkJ ,e;j Kaw;rpf;F ehl;il Gjpa ghijapy; nfhz;Lnry;yTk; ,dq;fSf;- td ,yhf;fh kw;Wk; Vida mjpfhupfspd; xj;Jiog;igAk; NfhUfpd;Nwhk;. fpilapy; ey;ypzf;fj;ij Vw;gLj;Jk; Nehf;fpYk; ];uPyq;fh Rje;jpu fl;rp If;fpa Njrpa fl;rpAld; 2015 Mk; Mz;L njhlf;fk; ,Jituapyhd fhyg;tptrha r%fj;jpd; mbg;gil gpur;rpid- gFjpapy; ,lk;ngw;Ws;s murpay; gopthq;fy;> ,ize;J nraw;gl jPu;khdpj;jJ. Mdhy; If;fpa Njrpa fl;rp jiytu; uzpy; tpf;ukrpq;f Muk;gj;jpNy fSf;F epue;ju jPu;T toq;FtJ jdJ Kiwaw;w rl;ltpNuhj nraw;ghLfs;> kw;Wk; ,yQ;r mtuJ gof;fj;ij fhl;btpl;lhu;. Coy; Nkhrbfs; njhlu;gpy; Kd;ndLf;f Ntz;ba Kf;fpa epfo;r;rpj;jpl;lkhFk; - [dhjpgjp mLj;jf;fl;l eltbf;iffs; njhlu;gpy; rl;l MNyhrid mj;Jld; murhq;fj;jpy; mjpkhf jpUlf;$ba toq;Fk; Nrit vjpu;fl;rp jiytu; k`pe;j uh[gf;\ JiwfSf;F mtUf;F Njitahdtu;fis mtu; tpd; MNyhridfSf;F mika nraw;gLj;j jPu;khdpf;mikr;ru;fshf epakpj;jhu;. mjdhy; Nghl;bNghl;Lf;fg;gl;Ls;sJ vd vjpu;f;fl;rp jiytu; mYtyfk; nfhz;L jpUl;Lj;jdk; nra;jdu;. ,jid nghWj;Jf;mwpf;if ntspapl;Ls;sJ. ,e;j rl;l MNyhrid nfhs;s KbahkNy [dhjpgjp ikj;jpupghy rpwpNrd NritahdJ ,k; khjk; 6Mk; jpfjp njhlf;fk; Njrpa murhq;fj;jpy; ,Ue;J ntspNaw eltbf;if xt;nthU Gjd; fpoikAk; gpw;gfy; 1 kzp Kjy; 5kzp vLj;jhu; vd;whu;. tiuapy; ,yf;fk; 30 = kj; khu;f]; ngu;dhe;J khtj;ijapy; mike;Js;s vjpu;f;fl;rp jiytu; mYtyfj;jpy; ,lk;ngWk;. Fg;ig gpur;rpidia jPu;f;f mikr;ruitf;F $l;L mikr;ruit gj;jpuk; rpq;fskakhFk; fpuhkq;fs; - nksdk; up\hl; tptrha r%fj;jpd; mbg;gil gpur;rpidfis ed;F fhf;Fk; jkpo; murpy;thjpfs; murpw;F mwpe;jtd; vd;w tifapYk; mJ gw;wpa mDgtKs;s MjuTtoq;Ftij guprPypf;f Ntz;Lk; jiytu; vd;w tifapYk; jdJ Kf;fpa epfo;r;rpj;jpl;lkhf ,Ug;gJ tptrha r%fj;jpd; mbg;gil gpur;rpidfSf;F epue;ju jPu;Tfis ngw;Wf;nfhLg;gjhFnkd [dhjpgjp ikj;upghy rpwpNrd njuptpj;jhu;. ghlrhiy gUtj;jpypUe;J fyg;igAlDk; mupthSlDk; gof;fg;gl;l tptrhapapd; kfd; vd;w tifapy;> ehl;bd; tptrha r%fj;jpd; gpur;rpidfis ed;F mwpNtd; tTdpah gk;igkL Fg;ig Nkl;L gpur;rpidf;F khw;W vd;Wk; [dhjpgjp NkYk; njuptpj;jhu;. jPu;it ngw;Wf;nfhLf;Fk; tifapy; jhDk; mikr;ru; t[pu mNgtu;jdTk; ,ize;J $l;L mikr;ruit Kw;gfy; gj;juKy;iy mNgfk tshfj;jpy; ,lk;ngw;w gj;jpuk; xd;iw jhf;fy; nra;J> nghUj;jkhd epfo;nthd;wpy; fye;Jnfhz;L ciuahw;Wk;NghNj ,lj;jpy; Fg;igfis nfhl;Lk; khw;W jpl;lk; [dhjpgjp mtu;fs; ,jidj; njuptpj;jhu;. xd;iw Vw;gLj;j eltbf;if Nkw;nfhs;stpUg;gjhf mikr;ru; up\hl; gjpAjPd; njuptpj;jhu;. nfhtp jhj;jh (fkf;fhu je;ij) jpiug;glj;jpd; gzpfis Muk;gpf;Fk; tifapy; ,e;j epfo;T Vw;ghL nra;ag;tTdpahtpy; mur mjpgu; fhupahyaj;jpy; gl;bUe;jJ. gz;ila R+oy; el;Gila KiwikfspypUe;J murhq;f mjpgu; `dpgh> Nkyjpf mur mjpgu;

tTdpah tlf;F gpuNjr nrayh gpupTf;Fl;gl;l fw;rkzq;Fsk; kw;Wk; mjid mz;ba gFjpfis rk;Gky;f];fe;j vd;w rpq;fs ngah khw;wk; nra;J mq;F ghupa rpq;fs FbNaw;wk; xd;iw Nkw;nfhs;s eltbf;if Nkw;nfhs;sg;gLtjhf Kd;dhs; tl khfhzrig vjphf;fl;rp jiyth rp.jtuhrh $wpAs;shh;. njhlu;r;rp gf;fk; 16,y;....

31st JAN 2019 ghuhSkd;w nrayhsu; ehafj;jpw;F If;fpa Njrpa Kd;dzp mDg;gp itj;Js;sJ.

gf;fk; 15,d; njhlu;r;rp....

,J Fwpj;J vjpuhf;fl;rp jiyth Clfq;fSf;F mDg;gpAs;s nra;jpf; Fwpg;gpy; NkYk; $wpAs;sjhtJ> tTdpah tlf;F gpuNjrj;jpw; Fl;gl;l fw;ry;rkzq; Fsj;ijAk; mjid mz;ba gpuNjrq;fisAk; rg;Gky;f];fe;j vd ngau; khw;wp rpq;fsf; FbNaw;wj;ij Vw;gLj;jk; Kaw;rpfs; xUGwj;jpYk;> neLq;Nfzp gpuNjrj;jpw;Fl;gl;l Cw;Wf; Fsk; vd;w jkpo;f; fpuhkj;jpy; fhLfs; mopf;fg;gl;L mt;tplj;jpy rpq;fs kf;fis FbNaw;Wk; eltbf;iffs; kWGwj;jpYk; mz;ikf;fhykhf jPtpukhf eilngWtjhf nra;jpfs; ntspahfpAs;sd. mj;Jld; Cw;Wf;Fsj;jpy; xU ngsj;j Jwtp ,U fhtyhspfSld; jq;fpAs;sjhfTk; mwpatUfpd;wJ. ,NjNtis vupAk; neUg;gpy; vz;nza; Cw;WtJNghy njhy;nghUs; jpizf;fsk; rkzq;Fsk; tpehafu; Myaj;jpid tu;j;jkhdp mwptpj;jypd; %yk; njhy;nghUs; gpuNjrkhf gpufldk; nra;tjw;F Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;gl;L tUtjhfTk; mwpaf;fplf;fpd;wJ. ehahW ePuhtpab Vw;wj;jpy; gy;yhz;Lfhykhf ,Ue;j gps;isahu; rpiyf;F mz;ikapy; Gj;ju; rpiy xd;iw njhy;nghUs; jpizf;fsj;jpd; cjtpAld; mz;ikapy; epWtpapUg;gJk; ,q;F ftdpf;fj; jf;fJ. njhy;nghUs; rhd;Wfs; ,Ug;gjhf fUJk; ,lq;fis ghJfhj;J NkYk; ghjpg;gilahj tifapy; guhkupg;gJNt njhy;nghUs; jpizf;fs rl;l%yj;jpd; fPo; jpizf;fsj;jpw;fhd flikahFk;. mt;thwhd ,lq;fspy; Gjpa rpiyfis mikg;gjw;F njhy;nghUs; jpizf;fsj;jpw;F rl;lj;jpy; mjpfhuk; ,y;iy. ,Ue;Jk; njhy;nghUs; jpizf;fsk; mt;thwhf nray;g;gLgtu;fspd; gpd;dhy; epd;W nraw;gLl;L tUfpd;wJ. tdq;fis ghJfhg;gjhf gy jkpo; NgRk; kf;fis mtu;fsJ G+u;tPf ,lq;fspy; FbNawtplhJ jLj;JtUk; tdtpyq;F ,yhfh gpf;Fkhu; fhlopg;gpy; ,LgLk; NghJ kl;Lk; nksdkhf ,Uf;fpd;wdu;. ,t;thwhd mePjpr; nraw;ghLfis epWj;Jtjw;F murpay; mikg;G khw;wk; Njitapy;iy. rhjhuz xU mikr;ru; epidj;jhy; ,tw;Wf;F Kw;Wg;Gs;sp itf;fyhk;. ,ijf;$l nra;tpf;f Kbahky; ehk; ,e;ehl;bd; [dehafj;ijAk; ghJfhj;J ,e;j muirAk; njulu;e;J ghJfhg;gjpy; vd;d gad;? murpay; mikg;G tUk; murpay; mikg;G tUk; vd;W $wpf;nfhz;L vkJ gpuNjrq;fs; gwpNghtij njhlu;e;Jk; ghu;j;Jf;nfhz;bUf;fhky; ,tw;iw jLg;gjw;F jkpo; jiytu;fs; cld; muRf;F mOj;jk; nfhLf;f Ntz;Lk;. jkpo; Kw;Nghf;F $l;lzp jhk; gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jk; kf;fSf;F ,e;j muR mePjp nra;jij mLj;J mij jhq;fpf;nfhs;s KbahJ jkJ gjtpfis ,uh[pdhkh nra;a $l jahnud;W mz;ikapy; mwptpj;jpUe;jJ. mtu;fisg;Nghy tlf;F fpof;F kf;fis gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jk; murpay;thjpfSk; muR ,t;tpilaq;fis jd;Dk; jLg;gjw;F Kd;tuhtpl;lhy; njhlu;e;J MjuT jUtjid kPs;guprPyid nra;aNtz;Lk;.

Ngr;Rthu;j;ij Njhy;tp fz;lhy; ,yq;if tuyhw;wpy; Ngrg;gLk; xU Nghuhl;lj;ij `l;ldpy; Kd;ndLg;Ngd; - jpfhk;guk; vr;rupf;if

mjd;gdb Fwpj;j gpNuuid ,d;iwa jpdk; mDg;gp itf;fg;gl;Ls;sjhf rig Kjy;tu; yf;\;kd; fpupnay;y njuptpj;jhu;. vjpu;tUk; nrt;tha;f;fpoik ,lk;ngWk; ghuhSkd;w mku;tpy; ,e;j tplak; Fwpj;J ftdk; nrYj;jg;gl cs;sJ. ngUe;Njhl;l njhopyhsu;fSf;F cau;j;jg;gl;Ls;s 700 &gha; mbg;gil rk;gsj;ij Vw;Wf;nfhs;s KbahJ. ,J njhlu;ghf gpujkuplk; Kjyhk; jpfjpad;W Ngr;Rthu;j;ij xd;iw jkpo; Kw;Nghf;F $l;lzp Nkw;nfhs;sTs;sJ.

mj;Jld; Njrpa murhq;fj;jpy; ,izAk; gq;fhsp fl;rpfs; ahu; vd;gij ghuhSkd;wj;jpy; ,lk;ngw $ba Nahrid kPjhd thf;nfLg;gpd; NghJ mwpa KbAk; vdTk; mtu; Fwpg;gpl;Ls;shu;.

,jpy; Cf;Ftpg;G nfhLg;gdT 140 &ghit fk;gdpfs; ,e;j ehl;bd; kpfg;ngupa rhgf;NfL FLk;g Ml;rp - rk;gpf;f toq;f Ntz;Lk; vd typAWj;jg;glTs;sJ. ,e;j Ngr;Rthu;j;ijapy; ,zf;fk; Vw;glhj gl;rj;jpy; ghuhSkd;wj;jpy; midj;J gjtpfisAk; J}f;fp vwpe;Jtpl;L epue;juk; vd;w kf;fs; rf;jpia typAWj;jp epahakhd rk;gsj;ij ngUk; tiu ,yq;if tuyhw;wpy; Ngrg;gLk; mstpw;F 02.02.2019md;W Kjy; njhlu; Nghuhl;lk; xd;iw `l;ld; efupy; Kd;ndLf;f $l;lzp fl;rpfis rhu;e;j kNdh fNzrd;> ,uhjhfpU\;zd;> jpfhk;guk; MfpNahu; mkutpUf;fpd;wdu;. ,jw;F kf;fs; miztUk; mzpjpuz;L tu Ntz;Lk; vd kiyehl;L Gjpa fpuhkq;fs; kw;Wk; rKjha mgptpUj;jp mikr;ru; jpfhk;guk; Ntz;Lf;Nfhs; tpLj;jhu;. Nehu;T+l; efupy; fyhr;rhu kz;lgj;jpy; ,d;W khiy 5 kzpastpy; ,lk;ngw;w rk;gsk; njhlu;gpyhd tpopg;G+l;Lk; epfo;tpy; fye;J nfhz;l mikr;ru; jpfhk;guk; mq;F ciu epfo;j;Jifapy; ,t;thW njuptpj;jhu;. mtu; NkYk; njuptpj;jjhtJ> Muk;gj;jpy; Gjpa $l;L xg;ge;jj;jpw;F Kd;ghf toq;fg;gl;l mbg;gil rk;gsk; 500 &ghAld; tuTf;F Vw;w nfhLg;gdT 60 &ghAk;> Cf;Ftpg;G nfhLg;gdT 140 &ghitAk; ,izj;J 700 &ghahf ,J 40 tPj rk;gs cau;T vd nrhy;yp miztiuAk; Kl;lhshf;fp tpl;lhu;fs;. rk;gskhf fpilj;jijNa khw;wptpl;L ,uz;L nfhs;isf;fhu $l;lk; ,e;j ehlfj;ij muq;Nfw;wp ek;ik kilau;fshf;fp tpl;ldu;. ehk; me;j fhyj;jpypUe;J 200 t&lkhf ,e;j jtiw nra;fpd;Nwhk;. ,dpNkYk; nra;ahjPu;fs;. ehd; ehis cq;fSf;F JNuhfk; nra;jhYk; vd;id jl;b NfSq;fs;. ehd; gag;gLNtd;. ehd; vij nra;jhYk; rup vd;W vz;zp ,Ue;jhy; nra;gtu;fs; nra;J nfhz;Nl Nghthu;fs;.

,e;j ehl;bd; kpfg;ngupa rhgf;NfNl FLk;g Ml;rp vdj; njuptpj;j ghupa efu kw;Wk; Nky; khfhz mgptpUj;jp mikr;ru; rk;gpf;f uztf;f tlf;fpYk; njw;fpYk; Vw;gl;l mopTfs; ,dpAk; ,lk;ngwhj Ml;rpia cUthf;f Ntz;Lk; vdTk; mtu; Fwpg;gpl;lhu;. khj;jiw ngspfk gpuNjrj;jpy; ,lk;ngw;w epfo;nthd;wpy; fye;Jnfhz;l NghNj mikr;ru; ,jidf; Fwpg;gpl;lhu;. ,J Fwpj;J mtu; NkYk; $Wifapy;. vkJ ehl;by; fld; neUf;fbNa kpfg;ngupa rpf;fyhf cs;sJ> [dhjpgjpahfNtz;Lk; vd rpyu; Nghuhbf;nfhz;Ls;sdu;. Mdhy; ehl;bd; fld;fis milf;Fk; topKiw xd;wpid ,tu;fs; ifahstpy;iy. ,e;j ehl;bd; mgptpUj;jpf;F xJf;Fk; epjpapy; %d;W klq;F epjpia ehl;bd; flDf;fhf xJf;fNtz;ba epiyik cs;sJ. mjid milf;fNth gpur;rpidfis vt;thW jPu;g;gJ vd;gJ Fwpj;J rpe;jpf;fNth ,tu;fs; vtUf;Fk; Neukpy;yhJs;sJ.

ehl;il gpupg;gNj midtupdJk; xNu Njitg;ghL

vkJ ehl;ilg; gpupg;gJ jhd; midtupdJk; xNu Njitg;ghlhf cs;sJ. mjid epiwNtw;Wtjw;fhfNt ru;tNjr rf;jpfs; njhlu;e;Jk; Kaw;rpj;J tUfpd;wd. Muk;gkhw;W njhopw;rq;fq;fs; vk;ik Vkhw;wptpl;ld. vg;gb j;jpy; gpughfudpd; Clhf ehl;bw;Fs; gpstpid Vw;gL,Ue;jhYk; NtW fl;rpfspy; ,Ue;jhYk; ehk; xU j;j Kaw;rpj;jdu;. gpd;du; Gjpa murpayikg;gpd; %yk; r%fk; xNu Njhl;l njhopyhsp ,e;j rk;gsj;jpw;F vjpuhf Nghuhl Ntz;Lk;. mikr;R gjtp itj;jpUe;jhy; ehl;ilg; gpupf;Fk; rjpj;jpl;lq;fis Kd;ndLj;jJld;> jw;NghJ ehl;il KOikahf Mf;fpukpf;Fk; tifapy; rpyu; nksdpj;J gag;gpLthu;fs;. Mdhy; ehd; mt;thW my;y. fhl;bf;nfhLj;j ,tu;fSf;F vjpuhf gpujku; uzpy; tpf;fpukrpq;f mnkupf;fhTld; ,ufrpa xg;ge;jnkhd;wpy; ifr;rhj;jpl;Ls;shu; vd rkepiyf;fhd Nghuhl;lj;ij Kd;ndLf;f Ntz;Lk;. Njrpa rf;jp mikg;G Fw;wQ;rhl;bAs;sJ.

Njrpa murhq;fj;ij kPz;Lk; ];jhgpg;gjw;fhd gpNuuiz ghuhSkd;w nrayhsu; ehafj;jpw;F mDg;gp itg;G

rkepiyf;fhd Njrpa rf;jp vd;w mikg;G ,d;W Vw;ghL nra;jpUe;j Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jnfhz;L fUj;J ntspapLifapy; ,J njhlu;gpy; fUj;J njuptpj;j upau; ml;kpuy; ruj; tPuNrfu NkYk; $Wifapy;> ghuhSkd;wk;> mikr;ruit mDkjpapd;wp gpujku; uzpy; tpf;fpukrpq;f mnkupf;fhTld; ,ufrpakhf xg;ge;jnkhd;wpy; ifr;rhj;jpl;Ls;shu;. Fwpj;j xg;ge;jj;jpd;gb ,yq;ifapd; JiwKfq;fspy; jupj;J epw;Fk; mnkuf;f gilapdupd; fg;gy;fs; kw;Wk; mf;fg;gypy; cs;s gilapdu; cs;spl;l midtUf;Fk; ,yq;if gilapdUf;F toq;fg;gLk; rfy rYiffSk; toq;fg;gl KbAk;. mjD}lhf nfhz;Ltug;gLk; nghjpfs; Nrhjidf;F cl;gLj;jg;glhJ ey;yhl;rpf;fhd Njrpa murhq;fj;ij kPz;Lk; ];jhgpg;gjw;- vd;gJld; mtw;Wf;F tup mwtplg; glkhl;lhJ. ,t;thW fhd eltbf;ifis MSk; If;fpa Njrpa fl;rp Kd;ndL- midj;J rYiffSk; toq;fg;gLtJ vd;gJ vkJ ehl;il j;Js;s epiyapy; ,jw;F mikthd gpNuuizia Mf;fpukpf;Fk; Kaw;rpfspd; mbg;gilNa MFk;.

31st JAN 2019

SLFP FOR NEW CONSTITUTION he said. When asked about the political UNDER UNITARY STATE turmoil in the SLFP, Bandara answered that moves are underway under the guidance of President Maithripala Sirisena to strengthen the Sri Lanka Freedom Party to revive its past glory.

The country needs a new Constitution that gives a true political solution to the North under a unitary state, SLFP National Youth Front (NYF) Chairman Shantha Bandra said. He was speaking at a media conference yesterday at the SLFP headquarters. Bandara accused the government of inaction to solve burning issues in the country. “Without solving issues such as the Sena outbreak, the government is talking of a new Constitution,” he said. He added that there is no proper compensation process for farmers. Ultimately, farmers will have to wait for years wasting time in the divisional secretariat and Govijana Sewa Department offices to receive compensation. Speaking further on the new Constitution, he said the suggestions that they discussed at the committee level in Parliament are not available in the draft forwarded by the government recently. “For instance, we suggested reducing the term of the Presidency to five years from the next Presidential Election, that is, after the term of the present President. But with the draft, it affects to the term of the present President also,”

He said systematic approaches are being launched under the directive of the President to strengthen the SLFP as a major political force in the country. Bandara said he cannot accept the forming of any other party or group under the guise of safeguarding the SLFP. “All SLFPers should rally round the SLFP, if they really want to strengthen the party. The SLFP will be affected by forming various parties and groups, which are formed pretending to protect the party. There may be mismatches and criticisms, but everyone is duty-bound to move forward as a family. It is natural to have issues, but it is important to find solutions to those issues within the party,” he said. The party leader should take tough action against unruly members to maintain peace in the party. Certain members are taking actions which harm the party since the party leader is not tough enough, Bandara said. “We have witnessed how party members behaved during the term of certain past party leaders.” Bandara said the SLFP may contest the forthcoming election alone, without entering into alliances. Speaking on the issues faced by farm-

ers, he suggested utilising novel technology to protect crops, the harvest and the farmer as well. The government should build cold rooms in farming areas to protect surplus from the harvest.

Nikaya.

At present, even the members of Buddhist Maha Sangha are also divided over the introduction of a new Constitution to the country and express diverse Bandara praised the President for taking ideas about the process. The division is painful for the country. Some elements the lead to wipe out the drug menace overseas are taking improper advantage from the country. Eric Weerawardena of these contradictory pronouncements said the suggestion of the President to of the Maha Sangha. implement the death penalty for drug traffickers will be carried out in future to It is the obligation of the present generadicate the drug menace. eration to solve this national problem without passing it over to the next genNEW CONSTITUTION WOULD eration, the Speaker said. The Sri Lanka BE VICTORY FOR COUNTRY Ramanna Nikaya is one of the three main Buddhist Orders of the country. Sir If we can introduce a new Constitution through the present Parliament, it would Henry Olcott also embraced Buddhism at the Wijayananda Maha Vihara and it be a remarkable political achievement was at this remarkable temple that the for the country. If we fail in that enfirst Buddhist Dhamma school was indeavour and pass it over to the next augurated. Hence Wijayananada temple generation, it would be a great sin, holds a prominent status in the RamanSpeaker Karu Jayasuriya said. na Nikaya, he said. “Hence, I would like to make an en“There would be no impediment to treaty to all political leaders of the a new Constitution if we can get the country to honestly contribute towards broad endorsement of Maha Sangha. rectifying this national crisis ethically,” Then we can submit it to the President,” he said. the Speaker said. He was speaking at the Founder’s Day “As Chairman of the Constitutional AsCommemoration of the Sri Lanka Ramanna Nikaya at Weliwatte Wijayanan- sembly, I wish to state that there is no da Maha Priven Vihara in Galle on Mon- of draft Constitution at present. There is only a set of proposals for a Constiday under the auspices of Ven. Agga Maha Panditha Napane Pemasiri Thera, tution. Once we obtain the blessing of Mahanayake Thera of the Sri Lanka Ra- Maha Sangha, we can go ahead with the constitutional process and with the manna Maha Nikaya. agreement of all sections, we can introduce a new Constitution acceptable to Speaker Jayasuriya is the Chairman of Nikayarakshaka Sabha of the Ramanna all communities,” he said.

18 NDF CONSTITUTION: UNF LEADERS WORKING ON DRAFT

31st JAN 2019 tions performed by the President and the duties and functions of Mahinda Rajapaksa in his capacity as Opposition Leader, said TNA Leader R.Sampanthan.

Prime Minister Ranil Wickremesinghe has reignited his ‘victory- of- Justice’ rally declaration at Galle Face to form a new democratic alliance by taking steps Sampanthan, making a lengthy statement in Parliament yesterday, raised to forge a new party Constitution for questions on the suitability of former that front. President Rajapaksa holding the OppoThe Constitution of the new alliance, or sition Leader’s post, but however said that he accepts the Speaker’s decision the National Democratic Front (NDF), as final. as it may be officially called after its registration soon, is currently being drafted, said Plantation Industries Minister Naveen Dissanayake yesterday.

He said the Constitution of the National Democratic Front is being drafted by party leaders in the UNP-led political bloc, the United National Front.

“The Deputy Speaker on your behalf made a statement in Parliament on January 8 on this matter, but there is no reference

whatsoever to the UPFA also being represented in Government and therefore not being entitled to serve as the official opposition. You have thereby failed The United National Front (UNF) is to refer to the crucial reason stated by comprised of seven political parties. you when recognizing me the Leader of The UNF’s Jathika Hela Urumaya Leader the second largest party in opposition as the Leader of the Opposition twice: and Minister Champika Ranawaka, first in September 2015 secondly in AuSri Lanka Muslim Congress Leader gust 2018,” said Sampanthan addressand Minister Rauf Hakeem, All Ceylon ing Speaker Karu Jayasuriya. Makkal Congress Leader and Minister Rishad Bathiudeen and Democratic “Under Article 30 of the Constitution, People’s Front Leader Mano Ganeshan the President is the Head of State, are currently drafting the NDF’s party the Head of the Executive and of the Constitution, sources said. Government. The President is also the Head of the Cabinet of Ministers. The Asked if there had been any problems as regards who is going to be the lead- President is also Head of the UPFA and the SLFP. Former President Mahiner of that party- the Democratic National Front, Minister Dissanayake said da Rajapaksa has been proposed to the position of Opposition Leader by that they have no problems revolving around the leadership of the new Front. the Secretary of the UPFA. They both belong to the UPFA and its constituent party the SLFP,” he noted. “The National Democratic Front is set to put its best foot forward to promote democracy on a strong foundation. The new Front will be committed to preserve the country’s unitary state,” UNP sources said.

Sampanthan in support of his argument quoted an article by legal luminary Dr. Nihal Jayawickrema, where the latter said “Parliament is entitled to ask the President to explain how he can concurrently serve as Head of the Govern“The Democratic National Front will ment and as Head of the Opposition make a conscious effort to bring together religious forces, political parties, and whether he does not understand that functioning simultaneously in both civil organizations and trade unions capacities is a gross violation of the around democracy, to strengthen the fundamental democratic basis of the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms,” they Constitution”. said. “An effort is being made to make out that similar situations had arisen durPrime Minister Wickremesinghe had ing the terms of previous Presidents. said at the Galle Face rally that the National Democratic Front will be set up It needs to be pointed out that this with the aim of abolishing the Executive question has never been raised before, and no ruling has been given by any Presidency and strengthening instituSpeaker on this question. Now that the tions. question has been raised the matter needs to be addressed on the basis of CONFLICT OF INTEREST OVER the relevant Constitutional provisions, FUNCTIONS BETWEEN Parliamentary practices and convenPRESIDENT, OPP. LEADER tions and the relevant facts relating SAMPANTHAN to the conflict of interest between the Offices of the Head of the government There is a clear and definite conflict of and the Head of the opposition,” Saminterest between the duties and func-

panthan added. Sampanthan also quoted Erskine May to convince his point that any political party to be recognized as the official opposition must not be represented in the government.

sanayake MP, Faizer Mustapha MP, Dilan Pereran MP, Sudarshani Fernandopulle MP, SLFP Colombo District leader Thilanga Sumathipala MP were present. ELEVEN PERSONS APPREHENDED FOR ENGAGING IN ILLEGAL FISHING

“I wish to make it perfectly clear that I raise this question not because I or the TNA are hankering after office. We have never sought office. In 1983, 16 Tamil Members of Parliament of the Tamil United Liberation Front (TULF) on principle refused to take an oath and consequently sacrificed their seats in Parliament when we had six years more to serve as members of Parliament. I A group of naval personnel attached was the first of the 16 members of Par- to the Northwestern Naval Command liament to vacate my seat. apprehended 11 persons for engaging in illegal fishing using unauthorized We have declined office on other fishing nets in the sea area of Sinnaoccasions which is a matter of public padu, Kalpitiya yesterday. The naval knowledge. But we do think that the personnel also seized 02 unauthorized rights of the minority political parties fishing nets, 04 dinghies and 2,487 kg and minority peoples should not be of illegally caught fish during the arrest. jeopardized by manipulating or subvert- The apprehended persons along with ing either the Constitution or accepted their belongings were handed over to constitutional practices and conventions the Fisheries Inspector of Puttalam for so as to serve the interests of individonward action. uals catering to majoritarianism. I do further think that rights which Constitu- Meanwhile, another 13 persons and 04 tionally accrue to minority parties and dinghies belonging to them were held minority peoples should be protected by the Navy for engaging in illegal fishand preserved,” he concluded. ing in the same area on 02nd February. Sri Lanka Navy, under the able guidPATRIOTS SHOULD RALLY ROUND ance of the Government, is tirelessly SLFP TO DEFEAT TRAITORS – working to prevent overexploitation of PRESIDENT fish stock in waters of the island, due to illegal fishing practices. QUO WARRANTO PETITION TO BE WITHDRAWN

All patriots should rally round the Sri Lanka Freedom Party (SLFP) to make it a powerful peoples’ movement in the next three months to defeat all forces working against the country, President Maithripala Sirisena said. The President was speaking at the opening of the new SLFP district office at No. 65, Ananda Rajakaruna Mawatha, Colombo 10. The President said the requirement today was not to defeat political parties or political leaders but to correctly identify forces working against the country and defeat them. President Sirisena said 2019 was an election year where a new government could be formed. He said the SLFP has a history of defending the country against its enemies and all patriots should join to prepare the SLFP for future challenges ahead. MP Vasudeva Nanayakkara also addressed the gathering. Religious leaders, SLFP General Secretary Dayasiri Jayasekera MP, Senior Vice President Nimal Siripala De Silva MP, Mahinda Amaraweera MP, S.B.Dis-

The Supreme Court was today informed that 122 parliamentarians who filed a writ petition in Court of Appeal against Mahinda Rajapaksa being functioning as Prime Minister are expecting to withdraw the concerned petition. Accordingly, an appeal petition filed by Opposition Leader Mahinda Rajapaksa challenging the Court of Appeal Interim Order that restrained him from functioning as the Prime Minister was today fixed for March 14 by Supreme Court. When the petition came up before Supreme Court two-judge-bench comprising Justice Buwaneka Aluvihare and Justice Murdu Fernando, President’s Counsel K. Kanag-iswaran appearing for the respondents including UNP leader Ranil Wickremesinghe informed court that his clients have sought instructions to withdraw the original writ petition filed in Court of Appeal and they were in a process of collecting signatures in this regard.

31st JAN 2019

20 ,uhZtj;jpy; gzpahw;wp Xa;T ngw;w eha;fs; nfhy;yg;gLtJ Vd; njupAkh?

,e;jpahtpd; nghyp]; gpuptpy; kl;Lkpd;wp> ,uhZt gilfspYk; $l eha;fs; ,lk; ngw;Ws;sd. ,uhZt tPuu;fs; Nghy> ,uhZt eha;fSf;Fk; gzp fhyk; kw;Wk; Xa;T ngWtjw;fhd fhyk; ,Uf;fpwJ. ,uhZtj;jpy; gzpahw;wpa tPuu;fSf;F mtutu; gbg;G kw;Wk; Xa;T ngWk; fhyj;jpy; mtu; tfpj;j gjtp rhu;e;j NtW muR Ntiyfs; jug;gLk;.

31st JAN 2019

,e;jpar; nra;jpfs; ,aw;if gz;Gfs;> goFk; tpjk; nfhz;L jhd; ,uhZtj;jpw;F njupT nra;fpwhu;fs;.ngUk;ghYk; Fz;Lfs; fz;Lgpbf;f> Nuhe;J Nghd;w tw;Wf;F jhd; ,uhZt eha;fs; gad;gLj;j gLfpd;wd. ,jdhy; mitfs; Nrhu;tilaTk;> MNuhf;fpak; Fiwe;J NghfTk; tha;g;Gfs; cs;sd. Mdhy;> mtw;Wf;fhd gapw;rpfs; epr;rak; njhlu;e;J mspf;fg;gLk;. xUNtis fhaq;fs; Vw;gl;Nlh> Neha; cz;lhfpNah> taJ %g;gpdhNyh mtw;why; njhlu;e;J ,uhztj;jpy; gzpGupa KbahJ vd;w epiy Vw;gLk; NghJ typaw;w Kiwapy; nfhiy nra;ag;gLfpd;wd.

Vd; ghJfhg;ghdtu;fs; iffspy; Xa;TngWk; eha;fis xg;gilf;f $lhJ Mdhy;> ,uhZtj;jpy; ehl;Lf;fhf vd;W rpyu; Nfs;tp vOg;Gfpwhu;fs;. gzpahw;wpa eha;fSf;F vd;d epiy Vw;gLfpwJ vd;W cq;fSf;F njupAkh? Mdhy;> mit tsu;e;j tpjk;> mit Mu;.b.I apy; ,Ue;J fpilf;fg;gl;ljhf ngw;w gapw;rp Nghd;wit kpfTk; ,ufrpa$wg;gLk; gjpypy;> Xa;T ngWk; ,uhZt khdit.mtw;iw nghJkf;fs; iffspy; mt;tsT vspjhf nfhLj;Jtpl eha;fs; typaw;w Kiwapy; nfhiy nra;ag;gLk; vd;W $wg;gl;Ls;sJ. Xa;T KbahJ. vdNt> jhd; NtW topNa ,y;yhky; mit nfhiy nra;ag;gLfpd;ngWk; ,uhZt eha;fis Vd; nfwd vd;W ,uhZt mjpfhupfs; hy;fpwhu;fs;? Xa;T ngWk; eha;fis kl;Lk; jhd; nfhy;fpwhu;fsh? ,jw;fhd njuptpj;Js;sdu;. fhuzq;fs; vd;d? ,uhZtk; my;yJ ,uhZtj;jpdu; ,uhZt eha;fs; kl;Lky;y> FjpiufSk; xd;Wk; flTs; ,y;iy. mtu;fs; vg;gb xU capiu gwpf;fyhk; vd;W rpyu; $l clw;Nju;T Fiwg;ghL my;yJ tpyq;Ffs; Mu;tyu;fs; njuptpj;Js;sdu;. Neha;tha;g;gl;L NghFk; NghJ> Xa;TXa;TngWk; eha;fSf;F cz;z ngWk; fhyj;ij vl;Lk; NghJ nfhiy czTk;> jq;f ,lk; kl;Lk;jhNd nra;ag;gLtjhf $wg;gLfpwJ. Njit. mjw;fhd epjpia ,uhZtk; Euthanasia vd;W $wg;gLk; kdpju;fepr;rak; xJf;fyhk;. mtw;iw rhFk; shy; typapd;wp gpuhzpfs; nfhiy nra;ag;gLk; Kiwapy; ,uhZt eha;fs; tiu ghJfhf;fyhk; vd;Wk; njuptpf;fpd;wdu;. kw;Wk; Fjpiufs; nfhiy nra;ag;gLfpd;wd. tpyq;Ffs; ghJfhg;G mikg;ghd gPl;lhit Nru;e;j xUtu;> tpyq;Ffis ,J Fwpj;J ,uhZt cau; mjpfhupfs; njuptpj;jjhtJ> xt;nthU ,uhZt VNjh Rk;kh nfhd;Wtpl KbahJ. jq;f itf;f ,lkpy;iy> ghJfhf;f KbahJ> ehAk; VNjh xU rpwg;G gpuptpy; gapw;rp gadpy;iy vd;nwy;yhk; $wp nfhiy ngWfpd;wd. ntbf;Fz;L fz;bgpbj;nra;tJ jtW.Mdhy;> NtW topapd;wp jy;> ghJfhj;jy;> tpgj;J> fhak; gl;l,uhZtj;jpy; eha;fs; typaw;w tiu fz;lwpjy;> fhyhl;gil Nuhe;J> fz;fhzpg;G vd gy jpwd; Ntiyfspy; Kiwapy; ,wf;Fk; epiy njhlu;e;J tUfpwJ vd;W jdJ tUj;jj;ij ,uhZt eha;fs; gzpGupfpd;wd. njuptpj;Js;shu;. ,uhZt epge;jidfspd; gb njupahntspapy; ,Ue;J ghu;f;Fk; ekf;Nf jtu;fs;> jtwhdtu;fspd; iffspy; eha;fs; nfhy;yg;gLtJ Nrhfj;ij ,uhZt eha;fs; Neha; tha;g;gl;Nlh> Vw;gLj;Jk;. Mdhy;> mij jd;DlNd jpwd; ,oe;Njh> Xa;Tngw;w gpwNfh tsu;j;J> gapw;rp mspf;Fk; egu;fshy; rpf;fpdhy; mjdhy; VNjDk; jtWfs; mt;tsT vspjhf nfhiy nra;Jtpl Vw;glyhk;. mjdhy; Njrj;jpw;F mghKbahJ. tPl;by; tsu;f;fg;gLk; eha;aq;fs; Vw;glTk; tha;g;Gfs; cs;sd. fis gpupe;jhNy fz;fyq;Fk; Ml;fs; ,Uf;fpwhu;fs;. ,J ehl;bw;fhf tsu;f;fg;,jdhy; jhd; ,uhZt eha;fs; rpy fhuzq;fshy; ,uhZt gzpapy; ,Ue;J gLk; eha;fs;. tpyFk; epiy Vw;gLk; NghJ epue;jukhd> epk;kjpahd cwf;fkspf;fg;gl;L ,tw;Wf;F mspf;fg;gLk; gapw;rpfs;. mit jdJ Ntiyapd; NghJ fz;lgpupahtpil ngWfpwJ vd;W $Wfwpe;j> mDgtk; ngw;w tp\aq;fs; pwhu;fs;. nghJthf ,uhZt gpuptahTk; kpfTk; ,ufrpakhdit. xUNpy; Nyg;ulu;]; (Labradors)> n[u;kd; tis jtwhdtu;fs; iffSf;F n\g;gu;l; (German shepherds)> ngy;[pad; n\g;gu;l; (Belgian shepherds) nrd;why; epr;rak; mJ mghakhd fhupaq;fSf;F gad;gLj;jg;glyhk;. Nghd;w tiffis Nru;e;j eha;fs; MfNt jhd; ,uhZt eha;fs; nfhiy jhd; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. nra;ag;gLfpd;wd. nfhiy nra;ag;gLk; eha;fis kupahijAld; mlf;fk; mtw;wpd; Fzhjprak;> fhyepiyf;F nra;ag;gLfpd;wd vd njuptpj;Js;sdu;. Vw;g khw;wq;fs; kw;Wk; mtw;wpd;

rrpfyh tptfhuj;jpy; rl;lg;gb eltbf;if

jw;fhypfkhf KbTf;F te;jJ mur Jiwfs; Klf;fk;

mnkupf;fhtpy; fle;j 35 ehl;fshf ePbj;J te;j muR Jiwfs; Klf;fk; jw;NghJ jw;fhypfkhf KbTf;F te;Js;sJ. rl;ltpNuhj FbNaw;wthrpfis jLf;f nkf;rpNfh vy;iyapy; ghJfhg;G Rtu; mikg;gjw;F 570 Nfhb lhyu; epjp xJf;Fk;gb mnkupf;f [dhjpgjp nldhy;l; buk;g; ghuhSkd;wj;jpy; Kiwapl;lhu;.

rrpfyh tptfhuj;jpy; rl;l uPjpahd eltbf;if Nkw;nfhs;sg;gLk; vd fhty;Jiw mikr;ru; vk;.gp.gl;By; njuptpj;Js;shu;. kiwe;j Kd;dhs; jkpof Kjy;tu; n[ayypjhtpd; neUq;fpa Njhopahd rrpfyh> nrhj;J Ftpg;G tof;fpy; 4 Mz;L rpiwj;jz;lid tpjpf;fg;gl;L ngq;fShU gug;gd mf;u`hu rpiwapy; milf;fg;gl;L cs;shu;.

rpiwapy; cs;s rrpfyhTf;F mjpfg;Mdhy; vjpu;f;fl;rpahd [dehaf fl;rp> gbahd rYiffs; toq;fg;gl;Ls;sJ buk;gpd; ,e;j jpl;lj;Jf;F Kl;Lf;fl;il vd;gJ jw;NghJ> jfty; mwpAk; rl;lk; Nghl;L tUfpwJ. kf;fspd; tupg;gzj;ij> %yk; njupate;Js;sJ. ,J Fwpj;J jLg;Gr;Rtu; fl;l toq;f KbahJ vdf; ,e;jpa jfty; mwpAk; rl;l %y Mu;tyu; Fwpg;gpl;Ls;sjhtJ> rrpfyhT$wp kWj;Jtpl;lJ. ,jd;fhuzkhf f;F rpiwapy; 5 miwfs; xJf;fg;gl;Lnrytpd kNrhjhit ghuhSkd;w s;sd. rpiwapy; ve;j ifjpfSf;Fk; gpujpepjpfs; rigapy; epiwNtw;wpa czTfis rikf;f mDkjp buk;g; murhy;> nrdl; rigapy; fpilahJ. mg;gbapUf;f rrpfyhTf;F epiwNtw;w Kbatpy;iy. rikay; miw kw;Wk; rikg;gjw;F xU ngz; ifjpAk; Vw;ghL nra;ag;gl;L ,jd; fhuzkhf ntspAwT> cs;ehl;L rpiw mYtyu;fshy; nfhLf;fg;gl;LghJfhg;G> Nghf;Ftuj;J> tptrhak;> s;sJ. NkYk;> rrpfyhit re;jpf;f ePjpj;Jiw cs;spl;l 9 JiwfSf;F epjp xJf;fPL ,y;yhjjhy;> mit fle;j tUk; ghu;itahsu;fs; Fk;gyhf tUtJk;> Neubahf mtuJ miwf;F nrd;W khjk; 22 Mk; jpfjp Kjy; Klq;fpd. mtUld; NgRtijAk; toikahf nfhz;Ls;sdu;. ,jw;F Kd; rrpfyhTmnkupf;f tuyhw;wpy; ePz;l fhyk; f;F rYiffs; toq;f fu;ehlf muRj;Jiwfs; Klq;fpaJ> ,JNt rpiwj;Jiw b.[p.gp. rj;aehuhazuht; Kjy;Kiw vd nrhy;yg;gLfpwJ. 2 Nfhb (,e;jpa &gh) yQ;rk; ngw;wmuRj;Jiwfspd; Klf;fk; fhuzkhf jhfTk;> rpiw tpjpfis kPwp rrpfyhTmnkupf;f nghUshjhuj;Jf;F Rkhu; 6 f;F 4 tpNrl miwfs; xJf;fg;gl;lJk;> gpy;ypad; lhyu; ,og;G Vw;gl;lJld;> mtu;fSf;F jdp rikayiw Vw;ghL ,yl;rf;fzf;fhd muR Copau;fs; nra;ag;gl;L ,Ue;jJk;> kw;w ifjpfSrk;gskpd;wp jtpj;J te;jdu;. f;F mDkjpf;fg;gLk; ghu;itahsu;fs; vz;zpf;ifia tpl rrpfyhTf;F mjpf ,e;j epiyapy; fle;j 35 ehl;fshf ePbj;J te;j muR Jiwfs; Klf;fj;jpy; mstpyhd ghu;itahsu;fis re;jpf;f Kd;jpdk; jpBu; jpUg;gk; Vw;gl;lJ. ,e;j mDkjp mspf;fg;gl;lJ Nghd;w tpjp kPwy;fs; ele;jjhfTk; mtu; Rl;bf;fKlf;fj;ij jw;fhypfkhf KbTf;F nfhz;L tu VJthf xU xg;ge;jj;Jf;F hl;bAs;shu;. buk;g; cld;gl;lhu;. ,NjNtis rrpfyhTf;F toq;fg;gl;l rYiffs; Fwpj;J tprhuiz elj;j Xa;T ng,jd;gb muRj;Jiwfs; 21 ehl;fs; w;w I.V.v];. mjpfhup tpza;Fkhu; jiynray;gLtjw;F Vw;w tifapy; mLj;j ikapy; cau;kl;lFOit fu;ehlf muR khjk; 15 Mk; jpfjp tiu jw;fhypf epakpj;jpUe;jJ. me;jf; FO ,J Fwpj;J nrytpd kNrhjh> ghuhSkd;wj;jpd; KO tprhuiz elj;jp fle;j Mz;L ,U rigfspYk; epiwNtw;wg;gl;lJ. etk;gu; khjk; mwpf;if rku;gpj;jpUe;jJ. me;j kNrhjhTf;F buk;g; cldbahf me;j mwpf;ifapd; jfty;fNs jw;NghJ xg;Gjy; toq;fpAs;shu;. ntspahfp gugug;ig Vw;gLj;jpAs;sikAk; Fwpg;gplj;jf;fJ. ,JFwpj;J fUj;J ,J Fwpj;J l;uk;g; jdJ Ltpl;lupy; njuptpj;j &gh> jhd; $wpa Gfhu;fs; midgjptpy;> ,e;j KbT> ve;j tpjj;jpYk; j;Jk; cz;ik vd;W ep&gpf;fg;gl;L cs;sJ. rYif ,y;iy. muRj;Jiwfs; Klf;fj;jhy; kpfTk; ghjpg;Gf;Fs;shd yl;rf;fzf;fhd kf;fspd; eyd;fis fUj;jpy; nfhz;L vLf;fg;gl;l KbT ,J. vy;iyr;Rtu; tptfhuj;jpy; kf;fs; vdJ thu;j;ijfSf;F nrtpnfhLg;ghu;fs; vd fUJfpNwd;. ,jpy; 21 ehl;fspy; xg;ge;jk; Vw;glhtpl;lhy;> kPz;Lk; muRj;Jiwfs; Klq;Fk; vdTk; $wp cs;shu;.

jtW nra;jtu;fis rl;lg;gb jz;bf;f Ntz;Lk; vd;whu;. ,e; epiyapy; ,J njhlu;gpy; fu;ehlf khepy fhty;Jiw mikr;ru; vk;.gp.gl;By; ngq;fShUtpy; ,lk;ngw;w Clftpayhsu;fSlhd re;jpg;gpd;NghJ> gug;gd mf;u`huh rpiwapy; vOe;j Gfhu; Fwpj;J tprhuiz FO murplk; mwpf;if toq;fpAs;sJ.

31st JAN 2019

2tJ cyf KjyPl;lhsu;fs; khehl;Lf;F njUtpy; jpupe;jtu;fis mioj;J Nfhl;> R+l; mzptpj;Js;sdu;: Kd;dhs; kj;jpa mikr;ru; V.Nf.%u;j;jp> jpUkz tpohtpy; K.f.];lhypd; epu;thfpfs; cldpUe;jdu;. epoy; epjpepiy gugug;G Ngr;R mwpf;ifia ntspapl;L uhkjh];> md;Gkzp epUgu;fsplk; $wpajhtJ: epoy; epjpepiy mwpf;ifapy; Kf;fpakhf Ntiyapy;yh jpz;lhl;lj;ij xopj;jy;> tWik xopg;Gf;fhf ViofSf;F epjpAjtp toq;Fjy;> njhopy; tsu;r;rp mjpfupj;jy;> ghrd gug;ig ,U klq;fhf;Fjy;> tptrha tsu;r;rp> fy;tp Nkk;ghL> murpd; tUtha; ngUf;Fjy; Mfpa jpl;lq;fis Kd;itj;J cUthf;fpAs;Nshk;. nrd;id fpof;F khtl;lk; jpU.tp.f efu; tlf;F gFjpr; nrayhsu; nr. jkpo;5 Mz;Lfshf Ntiyapy;yhky; cs;s Nte;jd; kfs; jkpo;G+uzp - ghu;j;jpgd; ,isQu;fSf;F Ntiy fpilf;Fk; jpUkzk; tpahru;ghbapy; ele;jJ. jpKf tiu cjtpj;njhif toq;f Ntz;Lk;. 5 jiytUk; vjpu;f;fl;rp jiytUkhd Mz;Lfshf Ntiyapy;yhj 10k; tFg;G K.f.];lhypd; elj;jp itj;jhu;. Kd;djhf Njhy;tpaile;jtu;fSf;F khjk; ₹1>000> mtu; NkYk; 2 jpUkz epfo;r;rpfspy; gj;jhk; tFg;G Nju;r;rp ngw;wtUf;F fye;J nfhz;lhu;. mg;NghJ mtu; ₹2>000> gps]; 2 Nju;r;rp ngw;wtu;fSf;F NgrpajhtJ: ,e;j Coy; Ml;rp ₹3>000> gl;lg;gbg;G Kbj;jtu;fSf;F mz;ikapy; 2tJ cyf KjyPl;lhsu;fs; ₹4>000> gl;lNkw;gbg;G Kbj;jtu;fSf;F khehl;il elj;jpaJ. n[ayypjh vg;gb ₹5>000 cjtpj;njhif toq;f Ntz;Lk;. Kjy; khehl;il Mlk;gukhf elj;jpdhNuh> mNj Neuj;jpy; Gjpa Ntiytha;g;Gfis mijtpl mjpf nryT nra;J tPz; cUthf;Ftjw;Fk; muR Kd;tu tpsk;guk; nra;J 2tJ khehl;il Ntz;Lk;. tUk; ehlhSkd;w Nju;jy; elj;jpdhu; vlg;ghb godprhkp. me;j $l;lzp njhlu;ghf ,Jtiu ve;j khehl;Lf;F NuhLfspy; Rw;wpj; jpupe;jtu;KbTk; vLf;ftpy;iy. cupa Neuj;jpy; fSf;F Nfhl;R+l; mzptpj;J fl;lhag;$l;lzp njhlu;ghf mwptpg;Nghk;. gLj;jp tutioj;J ,Uf;fpwhu;. tq;fpfspy; ,t;thW mtu;fs; $wpdu;. fld; thq;fp Nehl;B]; ngw;w fk;ngdpfspd; KjyhspfSk; mjpy; mlf;fk;. mjw;fhd gzk; nfhLj;J Xl;Lf;fis Mjhuq;fs; vd;dplk; ,Uf;fpwJ. thq;f epidf;Fk; Nguitapy; nrhy;tjw;F ehd; jahuhf mjpKf> gh[fitkf;fs; ,Uf;fpNwd;. epuhfupg;ghu;fs;: 3.5 yl;rk; Nfhb KjyPL thq;fpapUf;fpNwhk; ney;iyapy; Kj;jurd; Ngl;b

,e;jpar; nra;jpfs;

vd mwptpg;G ntspapl;bUf;fpwJ vlg;ghb muR. New;W kj;jpa muR xU nra;jpapy; jkpofk; 21% me;jpa KjyPLfis Fiwthfg; Ngha;tpl;lJ vd;Ws;sJ> Jiz nghJr; nrayhsu; tp.gp. Jiurhkp> vk;.vy;.V.f;fs; n[.md;gofd;> Nrfu;ghG> Rju;rdk; cs;spl;Nlhu; Ngrpdhu;fs;. jkpo;Nte;jd; ed;wp $wpdhu;.

5 Mz;Lfshf Ntiyapy;yhj ,isQu;fSf;F Ntiy fpilf;Fk; tiu cjtpj;njhif: epoy; epjpepiy mwpf;if ntspapl;L uhkjh]; muRf;F Nahrid

5 Mz;Lfshf Ntiyapy;yhj ,isQu;fSf;F Ntiy fpilf;Fk; tiu cjtpj;njhif toq;f Ntz;Lk; vd;W epoy; epjpepiy mwpf;ifia ntspapl;L ghkf epWtdu; uhkjh]; $wpdhu;. jkpof rl;lrigapy; ehis gl;n[l; jhf;fy; nra;ag;gl cs;sJ. ghkf rhu;gpy; fle;j 17 Mz;Lfshf epoy; epjpepiy mwpf;if ntspaplg;gl;L tUfpwJ. ,e;epiyapy; 2019-20k; Mz;Lf;fhd> epoy; epjpepiy mwpf;ifia ghkf mYtyfj;jpy; uhkjh]; ntspapl;lhu;. mg;NghJ md;Gkzp> ghkf jiytu; [p.Nf.kzp>

whu;fs;. 2 Mapuk; Nfhb nryT nra;tjw;F jpl;lkpl;Ls;sdu;. Mdhy; ,uz;L fl;rpfisAk; kf;fs; epuhfupg;ghu;fs;. gpg;. 27y; Nfhitapy; elf;Fk; ,e;jpa fk;A+dp];l; khepy khehl;by; mfpy ,e;jpa nghJr; nrayhsu; Rjhfu; nul;b> jpKf jiytu; K.f.];lhypd;> fhq;fpu]; jiytu; Nf.v];.mofpup kw;Wk; $l;lzp fl;rp jiytu;fs; fye;J nfhs;fpd;wdu;. ,t;thW mtu; $wpdhu;.

Me;jpuhtpy; xa;v];Mu; fl;rp Nju;jypy; jdpj;J Nghl;b: n[fd;Nkhfd; nul;b mwptpg;G

Me;jpuhtpy; ve;j fl;rpAlDk; $l;lzp fpilahJ vd;W jpUg;gjpapy; ele;j fl;rp njhz;lu;fis re;jpf;Fk; rku rq;fhuhtk; epfo;r;rpapy; xa;v];Mu; fhq;fpu]; jiytu; n[fd; Nkhfd; nul;b mwptpj;jhu;. Me;jpuh KOtJk; xa;v];Mu; fhq;fpu]; fl;rp rhu;gpy; rl;lg;Nguit> kf;fsit Nju;jiy Kd;dpl;L fl;rp njhz;lu;fis re;jpj;J NgRk; ];uPrku rq;fhuhtk; epfo;r;rpia jpUg;gjpapy; fl;rp jiytu; n[fd;Nkhfd; nul;b njhlq;fp itj;J NgrpajhtJ: njYq;F Njrk;> fhq;fpu];> gh[> [dNrdh fl;rpfs; $l;lzp mikj;J Nghl;bapLkh> jdpj;jdpahf Nghl;bapLkh vd;gJ Fwpj;J ftiy ,y;iy. ehq;fs; Nju;jiy jdpahf re;jpf;f cs;Nshk;.

Uf;Fk; Kjy;tu; vlg;ghb godprhkp ePl; Nju;Tf;F tpyf;fspf;f NfhUk; kNrhjhf;fSf;F xg;Gjy; mspf;f Ntz;Lk; vd;gij $l;lzpf;fhd epge;jidahf Kd;itj;J> kj;jpa gh[ muir typAWj;j Ntz;Lk; vd;W K.f.];lhypd; $wpAs;shu;.,J Fwpj;J jpKf jiytUk; vjpu;f;fl;rp jiytUkhd K.f.];lhypd; $wpapUg;g jhtJ: jkpo;ehL ,isQu;fspd; kUj;Jtf; fdT njhlu;e;J ghohfp tUtjw;F jp. K.f rhu;gpy; fLk; fz;ldj;ijj; njuptpj;Jf; nfhs;fpNwd;. kUj;Jtf; fy;tp kw;Wk; KJepiy kUj;Jtf; fy;Y}upfspy; ePl; Nju;tpd; mbg;g ilapy; khztu; Nru;f;iff;F tpyf;F mspf;Fk;gb jkpo;ehL rl;lkd;wj;jpy; xU kdjhf epiwNtw;wp mDg;gg;gl;l kNrhjhf;fis Ntz;Lnkd;Nw fplg;gpy; Nghl;L itj;jpUf;Fk; kj;jpa gh.[.f. murpd; tQ;rfr; nraiy kwf;fNth kd;dpf;fNth KbahjJ. xt;nthU tUlKk; ePl; Nju;tpypUe;J tpyf;F fpilf;Fk; vd;W fhj;jpUe;J fhj;jp Ue;J fz;fs; G+j;Jg; Nghd khztu;fs; kUj;JtuhFk; fdTk; rpije;J ,d;W fpuhk kf;fspd; Rfhjhu Njitfs; Nfs;tpf;Fwpahf;fg;gl;Ls;sJ. FbauRj; jiytupd; xg;Gjy; Nfhup 18.2.2017y; khepy MSeuhy; mDg;gp itf;f g;gl;l me;j ,U kNrhjhf;fspd; fjp vd;dntd;W ,d;Wtiu njupatpy;iy. FbauRj; jiytu; mYtyfj;jpw;Nf mDg;gg;glhky; jkpof kf;fspd; czu;Tfis gpujpgypf;Fk; me;j kNrhjhf;fis kj;jpa gh.[.f. muR Fg;igj; njhl; bapy; tPrp mtkhdg;gLj;jpapUf;fpwJ.

ePl; Nju;thy; 2017 - 18y; kUj;Jt tFg;gpy; Nru;e;jtu;fspd; vz;zpf;if 3 Mf Fiwe;J tpl;lJ. jdpahu; kUj;Jtf; fy;Y}upfspy; gbj;j rp.gp.v];.,. gs;sp khztu;fspd; vz;zpf;if ,e;j fhyfl;lj;jpy; 2 Kjy; 21 tiu Nju;jypy; vg;gbahtJ ntw;wp ngw;W kl;LNk ,Ue;jJ. Mdhy; 2017-18y; kPz;Lk; Ml;rpia gpbj;J tplNtz;Lk; ,e;j vz;zpf;if 283 Mf cau;e;vd;w xNu Fwpf;Nfhspy; re;jpughG ehAL Js;sJ. muR gs;spfspy; gbj;jhYk;> %l;il> %l;ilahf gzj;ij nfhz;L jdpahu; gs;spfspy; gbj;jhYk; khepy te;J nryT nra;thu;. Xl;Lf;F &.2000> ,e;jpa fk;A+dp];l; khepy nrayhsu; ghlj; jpl;lj;jpy; gbf;Fk; jkpo;ehl;L &.3000 nfhLg;ghu;. mtu;fs; nfhLg;gij khztu;fspd; kUj;Jtf; fdit ePl; Kj;jurd; ney;iyapy; epUgu;fSf;F thq;fp nfhs;Sq;fs;. Mdhy; kdrhl;rp- Nju;T vd;w nfh^u muf;fd; nfhd;W mspj;j Ngl;b: kj;jpa gh.[. muRk; f;F fl;Lg;gl;L ju;kj;jpw;Fk;> mju;kj;jkpofj;ij MSk; mjpKf muRk; Gijj;jpUf;fpwJ.fle;j fhy KbTfis jpw;Fk; ,ilNa eilngw ,Uf;Fk; kf;fSf;F nfhLj;j thf;FWjpfis myrpg; ghu;j;jhy;> ePl; Nju;tpdhy; Nju;jy; Nghuhl;lj;jpy; ju;kj;jpd; gf;fk; epiwNtw;whky; Vkhw;wp tUfpd;wd. jkpof khztu;fs; gL Nkhrkhf ,uz;L muRfSk; kf;fis Vkhw;wyhk; epw;Fk; vq;fSf;F thf;fspAq;fs;. ghjpf;fg;gl;Ls;shu;fs;. mdpjh cs;spl;l Nju;jYf;F Kd; gy thf;FWjpfis vd;W epidf;fpwhu;fs;. Mdhy; kf;fs; gy khztpau;> ngw; Nwhu;fs; jq;fs; mspj;J Kjy; rpdpkhit fhz;gpj;jhu;. Vkhw jahuhf ,y;iy. gh[ Ml;rpapy; capiug; gwp nfhLj;Jk;> ePl; Nju;Tf;F Nju;jy; Mizak;> rpgpI> tUkhdtupj;- gpd;du; gh[Tld; njhlu;e;J FLk;gk; ,d;Dk; Kw;Wg;Gs;sp itf;f tf;fpy;elj;jpa re;jpughG ehAL Me;jpuhtpw;F yhj kj;jpa gh.[.f. muNrh> mjw;F Jiw> ePjpj;Jiw Mfpa mikg;Gfs; rpwg;G me;j];j;ij tpl rpwg;G nghUsh- mbikahf ,Uf;Fk; m.jp. K.f muNrh rPu;Fiyf;fg;gLfpwJ. jkpo;ehl;bd; jhu cjtpNa gyidf; nfhLf;Fk; vd;W ve;j eltbf;ifAk; vLf;ftpy;iy. cupikfs; gwpNgha; nfhz;bUf;fpwJ. ,ij jk;gpJiu> nghd;idad; Nghd;w- ,uz;lhtJ rpdpkhit nghJkf;fSf;F fpuhkg;Gw kf;fisf; fhg;ghw;Wtjw;Ff; fhz;gpj;jhu;. tpiutpy; Nju;jy; tu tu;fs; njuptpj;J tUfpd;wdu;. gh.[. $l kUj;Jtu;fs; ,y;yhj Ngughak; ,Ug;gjhy; gpd; thq;fpa mtu; ,g;NghJ jkpo;ehl;bw;F Vw;gl;Ls;sJ. mJ kl;LTld; $l;lzp vd;W ntspg;gilahf Me;jpuhTf;F rpwg;G me;j];J Njit NgRtjw;F Xgpv];Rf;F Jzpr;ry; kpd;wp jkpo;ehl;bd; Rfhjhuf; fl;lik ,y;iy. ufrpakhf $l;lzp NgRfpd;wdu;. vd;W $Wfpwhu;. ,t;thW mtu; Ngrpdhu;. g;G xl;Lnkhj;jkhfr; rupe;J tpOk; vq;fis nghWj;jtiu jpKf> fhq;fpukpfg;ngupa Mgj;ij ePl; Nju;T Vw;gLNju;jypy; gh[fTld; $l;lzp Rld; $l;lzp vd;W ntspg;gilahf j;jpAs;sJ. MfNt Nju;jy; fhyj;jpy; njuptpf;fpNwhk;. murpay; uPjpahfTk;> itf;f jahuhFk; epiyapy; Ra Mjhaj;jpw;fhf vj;jidNah mikg;G uPjpahfTk; ,f;$l;lzp tYthf ePl; Nju;Tf;F tpyf;fspf;f mwptpg;Gfis ntspap Lk; gpujku; cs;sJ. ehlhSkd;w Nju;jypy; jpKf> NfhUk; kNrhjhTf;F Nkhb Nkhb jiyikapyhd kj;jpa muR fhq;fpu]; $l;lzp midj;J njhFjpf- xg;Gjy; jUthuh?: Kjy;tUf;F khztu;fs; eyd; fUjp> ePl; spYk; ntw;wp ngWk;. Nju;tpypUe;J tpyf;fspf;Fk; jkpo;ehL K.f.];lhypd; Nfs;tp rl;lkd;wj;jpd; kNrhjhtpw;F FbauRj; mjpKf> gh.[.tpdu; gzj;ij nfhLj;J ehlhSkd;w Nju;jYf;F gh[Tld; jiytu; xg;Gjiyg; ngw Ntz;Lk;. Xl;il thq;fp tplyhk; vd;W epidf;fp- $l;lzp itf;f jahuhfpf; nfhz;b-

31st JAN 2019

md;whl epGzj;Jt rl;lr; nra;jpfis njupe;J nfhs;s

www.lawintamil.com

23 THERESA MAY TAKES UK TO BREXIT CRISIS

31st JAN 2019

[Nuhgpar; nra;jpfs; In November last year Theresa May came to a deal with the EU, considered a final deal, on which she said the British public did not ‘want any more time arguing about Brexit’. But, the deal was wholly rejected by the House of Commons, just over two weeks ago, in the largest ever defeat of any government proposal in the history of the Commons.

Prime Minister Theresa May has moved the UK into a crisis over Brexit with the European Union making it clear that it is not agreeable to renego- A Vote of No Confidence in her moved by the tiate the agreement with the United Kingdom over Labour Party leader after this defeat was won by its exit from the EU. Theresa May with a very slim majority, and she remains caught in the politics of turmoil, without With the House of Commons having overwhelma clear majority in parliament, and lack of suffiingly rejected the initial Brexit proposal of There- cient support from her own Conservative Party. sa May two weeks ago, she did obtain the consent She is faced with the reality of the Labour Party of the Commons this week to seek a possible not extending her its fullest support, as it prefers renegotiation of the Brexit conditions with the the situation that would lead to a General ElecEU, especially over the highly contentious issue tion, which Labour believes it could win in the of the ‘Back Stop’ relating to the border between present context. Northern Ireland, which is part of the UK, and the Republic of Ireland that is a member of the EU. What is next with Brexit? Theresa May has a mandate to ask the EU for The situation has led Theresa May to begin talks further talks of the ‘backstop’ relating to the Irish on Brexit with the Opposition and Labour Parborder. The EU does not want such talks, and ty leader Jeremy Corbyn, who has insisted that states the whole issue has been dealt with, in the May does not bring a ‘No Deal’ on Brexit back to early negotiations with May. The emerging questhe Commons. Prime Minister May who has kept tion is, if the EU doesn’t want to reopen negothe Brexit negotiations as her own strategy, with tiations, and the British Parliament can’t find a little or no consultation with the rival thinkers compromise, what happens? on the issue within her own Conservative Party, the Opposition Labour Party and other parties in There is the possibility, not liked by the UK and the House of Commons, is faced with a situation EU, of a ‘hard Brexit’, where the UK would rush of being compelled to have a ‘No Deal’ exit with out of the EU on March 29, with no deal. There from the EU, after two years of negotiations on are rising concerns over the damage a “no deal” the issue. could do, such as causing delays in bringing food and materials into the UK, and the price of some The crisis over Brexit explained in brief by the goods in British shops shooting up, faced by the BBC is as follows: health services in the UK and many other concerns. The UK will leave the European Union on March 29 but British MPs still can’t agree how. The possibility of a ‘no deal’ exit has led to authorities in the UK to consider the necessity to Prime Minister Theresa May is desperate for them use the Armed Forces to maintain law and order to back a deal she struck and on Tuesday (29), in is a critical situation that may lead to public they got the chance to make their own proposals unrest. This is certainly an extreme situation, for how the deal should look. but exposes the overall weakness of the original referendum that led to the Brexit vote two years Most proposals didn’t get the support of the maago, which did not deal with any of the consejority of MPs, but a key one did. quences of an exit from the EU. This amendment means Mrs. May has to return to the EU and try to negotiate a new deal (to sort out what kind of border there will be with Ireland). The issue? The EU says it already negotiated a deal, and won’t do so again. The situation facing Theresa May and the United Kingdom in the two months to go until UK leaves the EU, the UK government still has not decided on what terms it should leave the EU. This is two years after the UK voters decided to leave the EU in a referendum where 52% voted in favour. Theresa May who succeeded Prime Minister David Cameron after the pro-Brexit referendum, has conducted the negotiations with the EU, with several resignations of key Cabinet Ministers, including Foreign Secretary Boris Johnson and other key negotiation ministers, pushing for an exit that does not make clear the problems it would bring the UK, its economy and people to.

There is increased opinion, especially among the public for a second referendum on Brexit, which will place the current realities before the people, and seek a new mandate. Opinion polls show an increased trend towards a ‘No Brexit’, or the possibility of having special Customs, Human Resources and other relations with the EU, if the UK is to exit. Theresa May will have to present to the House of Commons by mid-February whatever new agreement or understanding she could reach with the EU on Brexit. The trends are that she will have little good news to bring to the UK, leading to continued crisis, where her leadership of the Conservative Party and the UK will face even bigger challenges than those in recent weeks.

issues, such as the wall on the southern border, and the related shutdown of one third of the US administration. The new strength of the Democrats in the House of Representatives, which removed his control over the Congress also made Trump move away from his big noise and threats of presidential power relating to the building of the southern wall. The new Speaker of the House of Representatives, Democrat Nancy Pelosi, did put Donald Trump on the retreat when he was refused the opportunity to make the annual State of the Union address from the joint Houses of Congress. Trump, who earlier spoke of making a short address from the White House, later relented and gave in to Pelosi and the Democrats. He took action to bring to an end the shutdown of onethird of the administration due to his refusal to approve regular payments to employees, demanding Congress approval for US $ 5 billion for his border wall. The shutdown and the possibility of it leading to a crisis in the aviation sector due to lack of necessary personnel, has led to much public criticism of President Trump’s policies, which are not supported by the wider public, but has strong support among a majority of Republican supporters of the Trump presidency. To keep his threat of a new shutdown alive, Trump has just given another three weeks for both the Republicans and Democrats to make proposal to raise the huge funds needed for the border wall. This is the pattern of the Trump Presidency; stressing on his support for a shutdown, however painful it would be for the American people. Attack on Intelligence Community Emerging from the failures of the shutdown and giving in to the Democrats on the State of the Union Address, Donald Trump has brought a new issue of an attack of the US Intelligence Community, over its clear rejection of the president’s policies on North Korea and Iran. President Trump has lashed out at the most senior US Intelligence Heads on their non acceptance of his thinking and strategies on North Korea and Iran. Triggering the president’s anger was an annual congressional hearing on global security threats, a routine event at which intelligence agency heads testified that Iran, while still a global menace, is complying with an international agreement designed to prevent the country from acquiring nuclear weapons. Trump ridiculed that assessment and the intelligence leaders themselves, as reported in the Washington Post. “The Intelligence people seem to be extremely passive and naive when it comes to the dangers of Iran. They are wrong!” Trump wrote on Twitter. “.?.?. They are testing Rockets (last week) and more, and are coming very close to the edge. There [sic] economy is now crashing, which is the only thing holding them back. Be careful of Iran.” He also added: “Perhaps Intelligence should go back to school!”

Trump also disagreed with Intelligence Officials on the other hot button area of his foreign policy – North Korea, with a second meeting with North Korean leader Kim Jong Un now being organised. Intelligence sources had clear doubts that North Trump track President Donald Trump certainly had a week that Korea had or will ever give up all of its nuclear raised questions about his key policy and political weapons, or move towards nuclear disarmament.

31st JAN 2019

vk; Nfs;tpAk; cq;fs; gjpYk; 1] Kd;dhs; gpujp nghyp]; kh mjpgu; ehyf b rpy;th> ,e;jpag; gpui[ MfpNahupd; tpsf;fkwpay; kPz;Lk; ePbf;fg;gl;Ls;sJ.

11] nghf;fiz nghJkf;fs; kPJ fz;%bj;jdkhd vwpfiz jhf;Fjy;fis gilapdNu Kd;ndLj;jdu;.

2] kd;dhu; kdpjg;GijFopapypUe;J vLf;fg;gl;l kdpj vYk;Gf;$Lfspd; khjpupfs; mnkupf;fhtpw;F mDg;gg;gl;Ls;sd.

12] rNte;jpu rpy;th ruzile;j tpLjiyg;GypfSld; ifFYf;fpdhu; vd mjid Neupy; ghu;j;j xUtu; njuptpj;jhu;

3] kd;dhu; kdpj GijFop; tshfj;jpy; ,Ue;J 300 kdpj vYk;Gf;$Lfs; milahsk; fhzg;gl;Ls;sJ.

13] Clftpayhsu; gpujPg; vf;ndypnfhltpd; kidtp Qhd rhu NjuUf;F nghJkd;dpg;ig gupe;Jiu nra;a Ntz;lhk; vd kD mspj;Js;shu;.

FbapUg;G fhzpfis tdtsj; jpizf;fsk; tdg;gFjp vd milahsg;gLj;jp kf;fs; nry;tij jLj;Js;sJ?

4] kdpj vYk;Gf;$Lfspd; khjpupfs; njupT nra;ag;gl;L 24 Mk; jpfjp tpkhdk; %yk; mnkupf;fhtpw;F fhu;gd; gupNrhjidf;fhf vLj;Jr; nry;yg;gl;Lk;

14] rl;lkhmjpgu; kw;Wk; ePjp mikr;riu Neupy; re;jpj;j Clftpayhsu; gpujPg; vf;ndypnfhltpd; kidtp kDit ifaspj;Js;shu;.

3] Clftpayhsu;fSf;F vjpuhf td;Kiwfisf;

15] f^opa rpiwj;jz;lidia mDgtpj;J tUk; Qhdrhu NjuUf;F Rje;jpu jpdj;jd;W [dhjpgjp nghJ kd;dpg;gspf;fTs;sjhf jfty; ntspahdJ.

4] Clf mikg;Gfspd; gpujpepjpfSf;Fk; ve;j

5] ghjpf;fg;gl;l kf;fs; rhu;gpy; n[aGuk; tlf;F fkf;fhu mikg;G kdpj cupik Mizf;FO mYtyfj;jpy; Kiwg;ghl;il gjpT nra;Js;sJ. 6] Clftpayhsu;fs; gLnfhiy> flj;jpf; fhzhky; Mf;fg;gl;lik> jhf;Fjy; Nkw;nfhs;sg;gl;lik njhlu;ghd tprhuizfs; murpay; mOj;jk; fhuzkhf Klq;fpAs;sd. 7] ngUe;Njhl;lj; njhopyhsu;fspd; rk;gs mjpfupg;G njhlu;gpy; fle;j rpy khjq;fshf Rkhu; 27 Rw;W Ngr;Rthu;j;ijfs; ,lk;ngw;wd. 8] ngUe;Njhl;lj; njhopyhsu;fspd; rk;gs nfhLg;gdT ehnshd;W 855 &ghtpidg; ngw;Wf; nfhs;sf; $bajhf ,Uf;Fk;. 9] vjpu;tUk; khu;r; khjk; rku;g;gpf;fg;glTs;s tuT - nryT jpl;lj;ij epiwNtw;Wtjw;fhd 113 ngUk;ghd;ik If;fpa Njrpa fl;rpaplk; ,y;iy. 10] GJf;FbapUg;gpd; kPjhd jhf;Fjy;fis rNte;jpurpy;th njhlu;ghd 58tJ gilg;gpupNt Kd;ndLj;jJ

16] Qhdrhu NjuUf;F f^opa rpiwj;jz;lidahd vf;ndypnfhl fhzhky; Mf;fg;gl;l tof;F tprhuizapd; NghJ ePjpkd;wj;ij mtkjpj;jw;fhf fpilj;jJ

gjpiy ePq;fs; vOjTk; 1] vjd; khjpupfspd; gupNrhjid mwpf;if ,U

thuq;fspy; ntsp tUk; vd rl;l itj;jpa mjpfhup rkpe;j uh[gf;] njuptpj;jhu;?

2] vg;gFjpapy; kf;fSf;F toq;fg;gl;l tptrha>

fl;ltpo;j;Jtpl;l vtu;fs; ,d;dKk; Rje;jpukhf elkhLfpd;wdu;?

Mizf;FO cWg;gpdu;fSf;Fk; ,ilapyhd re;jpg;G eilngw;wJ?

5] kUj;Jtkidfs;> I eh fl;blq;fs; Nghd;wtw;wpd; kPJ jhf;Fjy;fis Nkw;nfhs;SkhW ahu; cj;jutpl;lhu;?

6] mjpfsT nghJkf;fs; thOk; gFjpfspd; ahu;

ghuJ}ukhd ru;tNjr rl;l kPwy;fis Nkw;nfhz;ldu;?

17] Nghijg;nghUs; flj;jy;fhu;fsplkpUe;J ehl;il tpLtpg;gjw;F 30 tUl nfh^u gaq;futhjj;ij Njhw;fbg;gjw;F epfuhd Aj;jk; xd;iw Kd;ndLf;f Ntz;Lk;. - [dhjpgjp

7] ve;j kUj;Jtkid kPjhd ,uhZt eltbf;i-

18] Nghijg;nghUs; xopg;G epfo;r;rpj;jpl;lj;jpy; tpNrl jpwikfis ntspg;gLj;jpa nghyp]; mjpfhupfis ghuhl;Ltjw;fhf Vw;ghL nra;ag;gl;bUe;jJ.

8] rpj;jputij nra;ag;gl;l xUtu; rNte;jpurpy;th jhd;

19] midj;J nghyp]; mjpfhupfSk; jha; ehl;Lf;fhf jkJ gzpfis Neu;ikahf epiwNtw;Wk; mjpfhupfis ghJfhg;gjhfTk; Fwpg;gpl;lhu;. [dhjpgjp 20] ehl;bd; midj;J gpui[fspdJk; Rje;jpukhdJk; mikjpahdJkhd ,Ug;ig cWjp nra;tjw;F tpopg;Gzu;tpid toq;f Ntz;Lk;.

,jpy; 27, 28 vDk; gf;fq;fspy; ,Uf;Fk; Nfs;tpfSf;F gjpiy vkJ Kftupf;F mDg;gp gq;F ngWgtu;fs; ngWk; Gs;spfs; tUlhe;j gupRg;Nghl;bf;Fs; cs;thq;fg;gLk;. fle;j ,jopd; 01/2019 - 27Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs;

fia rNte;jpurpy;th jiyikapyhd gilg;gpuptpdNu Kd;ndLj;jdu; vd;gjw;fhd NghJkhd Mjhuq;fs; mwpf;ifapy; mlq;fpAs;sd?

vjw;fhd mDkjpia toq;fpAs;sij xg;Gf;nfhz;lhu; vd;gij njuptpj;Js;shu;?

9] vijg; gad;gLj;Jfpd;wtu;fSf;F Gdu;tho;tspf;Fk; mjpfhu rig xd;iw jhgpg;gjhf [dhjpgjp njuptpj;jhu;?

10] ,yq;ifapy; Nghijg;nghUs; xopg;gpw;fhd

njhopEl;g cjtpia toq;Ftjw;F vJ ,zf;fk; njuptpj;Js;sJ?

fle;j ,jopd; 01/2019 - 6Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs;

1] njd;fpof;fhrpahtpy;

1] rup

11] rup

1] mur nrhj;Jf;fs; Nrjkhf;fg;gl;lJ.

2] ePu;r;rf;jp

2] rup

12] rup

2] fle;j xf;Nlhgu; khjk; 26Mk; jpfjp

3] efukak;

3] rup

13] rup

3] rghehafu;

4] rup

14] rup

4] khfhz

5] rup

15] rup

5] tlf;F-fpof;F khfhzq;fisj;

5] 1826,y;

6] rup

16] rup

6] ,yq;if ,e;jpa

6] [g;ghdpau;fshy;

7] rup

17] rup

7] ,yq;if ,e;jpa

8] rup

18] rup

8] mikr;ru; kq;fs rkutPu

9] rup

19] rup

10] rup

20] rup

9] gpsTglhj ,yq;if ehl;Lf;Fs; %tpd kf;fSk; Vw;Fk; tpjkhf

rig

10] khfhz rigj; Nju;jiy

4] gy cs;Shu; ,uhr;rpaq;fspd;

7] 1965 Xf];l; 9k; ehs; 8] ehd;F KOg;ngau; : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ njhiyj; njhlu;G ,y : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ jghy; FwpaPL (post code) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Please return to our address

31st JAN 2019

nkhopngau;g;G gupRg;Nghl;b jkpo; thf;fpaj;ij thrpj;J Mq;fpy nkhopf;F khw;Wf

Mq;fpy thf;fpaj;ij jkpo; nkhopf;F khw;Wf

1] kd;dhu; kdpj GijFopapd; mfo;T gzpfs; Gjd;fpoik (30.01.19) 135MtJ ehshf Kd;ndLf;fg;gl;lJ.

1] The Ministry of Development will implement seven pilot projects for the development of agriculture for exports.

2] n[aGuk; gFjpapy; jw;NghJ nry;te;ju;fs; rpyu; tdtsj; jpizf;fsj;jpd; mDruizAld; tptrhak; nra;J tUfpd;wdu;.

2] The project covers agricultural bases such as flowers, cinnamon leaf oil, coir, vanilla, ornamental fish.

3] Njrpa nghyp]; Mizf;FOtplk; ePjpiag; ngw;Wf;nfhLf;f Ntz;Lk; vd 8 Clf mikg;Gfs; $l;lhff; Nfhupf;if tpLj;jd.

3] The 2000 Exporters Development Program is mainly focusing on developing Small and Medium sized Enterprises.

4] ngUe;Njhl;lj; njhopyhsu;fspd; rk;gs mjpfupg;G njhlu;gpy; ehlshtpa uPjpapy; gy;NtW Nghuhl;lq;fSk; Kd;ndLf;fg;gl;ld.

4] The State Minister said the previous regime put Sri Lanka in a debt trap with its short sighted policies.

5] uzpy; tpf;ukrpq;ftpd; If;fpa Njrpa fl;rpapDila murhq;fj;jpw;F ghuhSkd;wj;jpy; 113 Mrdq;fs; fpilahJ.

5] The Court of Appeal fixed for February 13 for the delivery of its order regarding the preliminary objections raised by C.V Wigneswaran.

6] tl;Lthfy; ghyj;jpy; 58 gilg;gpuptpduplNk ruziljy; ,lk;ngw;wJ vd Ieh mwpf;if njuptpj;Js;sJ

6] Foreign Employment Bureau will have to save a considerable amount of their remittance in a local bank.

7] rNte;jpu rpy;th ruzile;j tpLjiyg;Gypfis gLnfhiy nra;jjd; %yk; gpd;du; rlyq;fshf kPl;fg;gl;ldu;

7] The scheme introduced to provide a loan up to Rs.2 million is for three-wheeler owners to convert to a mini taxi service.

8] nghyp]; mjpfhupfSf;F ,lkhw;wj;jpw;fhd fhuzk; ,lkhw;w fbjj;jpNyNa Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;- [dhjpgjp

8] The Construction of elderly care centres will have the loan scheme of providing Rs.10 million with 75 per cent interest concession.

9] Nghijg;nghUs; xopg;ig Njrpa Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jnjhU Njitahf fUjp Kd;Dupik toq;f Ntz;Lk;. [dhjpgjp

9] It would be a remarkable political achievement if we introduce a new Constitution through the present Parliament.

10] ehl;Lf;F Nguopit nfhz;Lte;jpUf;Fk; Nghijg;nghUs; ghtid gutp tUtjw;F midtUk; gjpy;$w Ntz;Lk;.

10] All political leaders are requested by Speaker Jayasuriya to contribute towards rectifying this national ethic crisis.

rpq;fg;G+iug; gw;wpa Nfs;tpfs;

1] vj;jid jPTfis cila rpq;fg;G+u;> kNyrpahtpd; n[h$u; khepyj;Jld; ,uz;L rhiyfshy; ,izf;fg;gl;Ls;sJ?

5] gpupj;jhdpaupd; Kjd;ik vj;jskhff; fpof;fhrpahtpy; rpq;fg;G+u; tpsq;fpaJ?

2] re;Njhrh> Gsht; NkNfhq;u Gsht; Agpd;> [_uhq; jPT Mfpait kw;w

511 lhyuhf ,Ue;jJ?

3] rpq;fg;G+u; jw;NghJ 704 r.fpkP (272 rJu iky;) Mf cs;s epyg;gug;G

7] rpq;fg;G+u; re;ij tzpf fl;Lg;ghLfs; nghUshjhuj;jpd; %yk; kpfTk; vij mile;Js;sJ?

4] rpq;fg;G+upd; vj;jpl;lq;fspy; rpwpa jPTfs; xd;wpizf;fg;gl;L ngupa jPT

8] vJ cyfpd; 14tJ ngupa Vw;WkjpahsuhfTk; 15tJ ngupa ,wf;FkjpahsuhfTk; cs;sJ?.

Fwpg;gpljf;f vJthFk;?

vj;jidahk; Mz;by; 804 r.fpkP epyg;gug;ghf cUthfptpLk;? cUthf;fg;gLfpd;wd?

6] vje;F Kd;G rpq;fg;G+upd; nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp egu; xd;Wf;F

fle;j ,jopd; 01/2019 - 28Mk; gf;fj;jpy; te;j Nfs;tpfSf;fhd tpilfs; 1] Speaker Karu Jeyasooria has participated in the commonwealth countryâ&#x20AC;&#x2122;s conference. 2] The group headed of Mahinda Rajapaksa has now created a new constitutional problem 3] There are possibilities to win former chief C.V.Vigneswaran with the support of people. M.P Rogitha 4] The Tamil people will elect the Tamil representatives. That is their personal right through politics. 5] The group headed Minister Mangala Samaweera has reached Washington in USA. 6] The pongal festival is always having priority which indicates the Tamil culture of our soil. 7] The confidential believe among our Tamil people brotherhood that the January comes the avenue will be opened. 8] I am happy to deliver the Thaith Thirenal greetings to all Tamil people. Ra. Sampanthan. 9] The new constitution which is observed as basis for the political solution will be submitted before Independence Day. 10] We welcome the newly appointed governor the Tamil Dr. Suren Ragavan for northern province.

1] rpiwf; ifjpfspd; iffyg;G rk;ge;jkhd mwpf;ifia = yq;fh kdpj cupik Mizf;FO ngw;Wf;nfhz;Ls;sJ. 2] fle;j tUlk; khu;fop Kw;gFjpapy; rpiwr;rhiy nghJ MizahsUf;Fk; rpiwr;rhiy Nkyjpfupf;Fk; tprhuizf;fhd cj;juT gpwg;gpf;fg;gl;Ls;sJ. 3] rk;ghridAld; rpj;jputijapypUe;J Rje;jpukhd murpayikg;gpd; gpupTfspd; fUj;Jf;fis Mizf;FO mwpTWj;jpaJ. 4] = yq;fh kdpj cupik Mizf;FOtpw;F Fw;wr;rhl;il rku;gpj;j gpd;du; Mu;g;ghl;lKk; me;j tshf vy;iyf;Fs; ,lk;ngw;wJ. 5] Nkyjpf jfty; mwptjw;fhf 90 ehl;fs; jLg;Gf;fhtypy; itf;FkhW cj;juT ngwg;gl;Ls;sJ vd fhty;Jiw Ngr;rhsu; mYtyfk; $wpAs;sJ. 6] ntbFz;Lfs; cw;gj;jp nra;tjw;fhd mjp rf;jptha;e;j 100 fpNyhtpw;F Nkw;gl;l ntb nghUl;fis fz;Lgpbj;jikahy; jdpegu;fs; FO xd;iw csTj;Jiw ifJnra;Js;sJ. 7] ehd;F Ngu; nfhz;l xOq;FgLj;jg;gl;l FO njd;de;Njhg;gpw;Fs; $lhuk; mikj;J ntbf;fitg;gjw;F jpl;lk; jPl;baJ vd fhty;Jiw re;Njfpf;fpwJ. 8] ngupa gPg;ghf;fspDs; mjp rf;jptha;e;j ntbnghUl;fis ,l;L mjpy; 100 nfhilahspfs; Njhg;gpy; vupA+l;lg;gl;Ls;shu;fs;. 9] tlf;fpy; Nritahw;Wk; fpl;lj;jl;l 200 fhty;Jiwapdu; jq;fSila tpUg;Gf;fisj; njuptpj;J njhlu;e;Jk; tlf;fpy; Nritahw;w tpUk;Gfpwhu;fs;. 10] tlf;fpy; Nritahw;w xUtUk; tpUk;ghj epiyapy; fle;j tUlj;ij tpl ,J xu; ghupa khw;wk; vd rpNu\;l cjtpg; fhty;Jiw mj;jpal;rfu; $wpAs;shu;.

29 NEWS STUNS WELGAMA AND VASUDEVA

31st JAN 2019

tpNrlr; nra;jpfs;

and electoral strategy, and that MPs aligned with the SLPP believe that Basil Rajapaksa is the only viable candidate for their party at the upcoming presidential elections.

However, Basil Rajapaksa is under indictment in two separate cases in Chaos has erupted in the Sri Lanka the High Court. He is charged with Podujana Peramuna (SLPP) as two misappropriating Rs. 3 billion in Divi of the Rajapaksa brothers, former Neguma funds for the 2015 presiDefence Secretary Gotabaya Radential election campaign. The case japaksa and former Speaker Chamal is coming up for trial on 15th March Rajapaksa have both signalled their 2019. He has also been indicted for potential candidacy for the upcoming money laundering in connection with Presidential elections. the construction of a mansion for his family in Malwana. The fate of these Elections are expected to take place cases make the former MP less of a before January 7 2020, when Presiviable candidate in the eyes of many dent Maithripala Sirisena concludes of the SLPP rank-and-file. A possihis first term in that office. ble candidacy by Chamal Rajapaksa was mooted on several occasions Last Saturday, Gotabaya Rajapaksa by several Pohottuwa figures, as shocked the SLPP hierarchy by dethe former Speaker has never been claring to an assembly of his Viyath tainted by criminal investigations. He Maga professional organisation that is also a Sri Lankan citizen with no he was ready to contest the upcom- foreign affiliations.Chamal Rajapaksa ing Presidential elections, following also played a key role as Speaker in his declaration with a detailed outline the passage of the 19th Amendment of his vision for a Sri Lanka where through Parliament. people rose above ethnic and religious differences joining together as Chamal Rajapaksa yesterday told the one. Daily News that he is a contender for the presidential nomination of the The news stunned senior SLPP lead- SLPP. According to a senior leader of ers such as Kumar Welgama and the SLPP, the former Speaker made Vasudeva Nanayakkara who were not this announcement with the blessing privy to this announcement beforeof certain senior members of the parhand, and who have openly lobbied ty hierarchy to send a signal to the that a democratic candidate be put former Defence Secretary and Basil forward by the SLPP. The Viyath Rajapaksa that the party would not Maga organization on Tuesday folyield the presidential nomination to lowed up Rajapaksa’s announcement anyone without a fight. by releasing a video on social media platforms declaring Gotabaya RaMeanwhile, several UPFA MPs who japaksa’s candidacy for “2020”. are mulling whether or not to align with the SLPP in a future presidenSeveral SLPP leaders are opposed to tial election expressed concern at a candidacy by Gotabaya Rajapaksa, the manner in which their party and citing his US citizenship and contro- Mahinda Rajapaksa were defeated versy over his alleged role in various in January 2015 in a ferocious camincidents under investigation by the paign to liberate the country from CID, FCID and Bribery Commission, family bandyism.With all three poincluding the ‘Mig Deal’, Lasantha tential candidates of the SLPP being Wickrematunge murder, Keith Noyahr brothers of former president Mahinda abduction and the Avant Garde affair. Rajapaksa, they are wary of being defeated at election in a campaign The Bribery Commission last year similar to that waged against them in charged Gotabaya Rajapaksa, Nis2015. sanka Senadhipathi and others with corruption to the tune of Rs 11.4 bil- Last October, MP Kumar Welgama lion in connection with the operation told the Daily News that while he of a floating armory by Avant Garde would defer to the leadership and Maritime Services. decision of Mahinda Rajapaksa, he was for a ‘common man’s party and Podujana Peramuna heavyweights nobody and nobody can demand that have appealed to their party’s the future leader be a Rajapaksa de-facto leader, former President Ma- family member.” hinda Rajapaksa, to nominate a presidential candidate who is not mired I AM ALSO READY - CHAMAL in concerns about criminal cases and Former Speaker Chamal Rajapaksa foreign citizenship. said that he would willingly consider if the party nominates him as the Ampara MP Wimalaweera Dissanay- next Presidential Candidate. ake stated yesterday that it was Basil Rajapaksa who is the architect of the When questioned by the Daily News SLPP, its iconic ‘Pohottuwa’ symbol, over media reports over his presi-

dential ambitions, the former Speaker said that he was ready to contest if the people are ready. “When the media was posing various questions as to whether I am ready for the elections, I said ‘yes’. If the people are ready then I am ready too.That’s all,” he said. Former Speaker Rajapaksa was however skeptical whether he would be given the opportunity to contest. “Let’s see if the offer comes my way. It’s too early to comment,” he added. Asked whether he prefers to contest from the SLFP or the SLPP, the former Speaker said again that it has to be decided when the time comes. “When the time comes, the party will nominate a suitable candidate.There is nothing much to agitate over it,” he said. The former Speaker said that they were attempting to put forth one Presidential candidate jointly from the SLFP and the SLPP. SUSPECTS ESCAPE FROM POLICE CUSTODY

Sameera. He said that they arrived at this decision after the Finance and Media Ministry officials informed his trade union alliance the reinstatement of PSM Charles as Director General of Sri Lanka customs yesterday night. The Custom Officials Trade union alliance started a work to rule campaign against the appointment of a retired Navy officer as new Director General of Sri Lanka Customs by the Cabinet. The customs officials started a token strike on January 30 against the removal of Director General PSM Charles. Later they launched a work to rule campaign demanding the government to reinstate her. PM CALLS FOR MECHANISM TO ERADICATE FALL ARMY WORM MENACE Prime Minister Ranil Wickremesinghe has issued directives to the authorities concerned to put in place a mechanism to eradicate Fall Army Worm menace in the country. The Prime Minister has also directed the Finance and Media Minister to allocate the necessary funds for the implementation of this mechanism. He has issued these directives at a meeting with UNP Parliamentary Group meeting at Temple Trees yesterday.

Two Prisoners who were taken to be produced before the Medawachchiya Magistrate’s Court yesterday evening, have escaped the custody of prison officers at the court premises. According to the police media, one of the suspects those who had fled away from the prison bus, was identified as 24-year-old, resident of Punewa area in Madawachchiya, who is charged with sexual assault while the other escapee is a suspect of numerous criminal charges. Second suspect who had fled from the scene, was identified as a criminal who had involved in number of criminal cases and a resident of Mahakandarawa area in Madawachchiya. Medawachchiya Police and the prison officers are carrying out search operations to apprehend the two escapees. Further investigations are being conducted under the supervision given by the Officer in Charge of the Madawachchiya Police Station. CUSTOMS TRADE UNION CALLS OFF THEIR STRIKE Customs Trade Unions called off their strike action yesterday after they were officially informed of the reinstatement of Director General P.S.M. Charles, said convener of Custom Trade Union Alliance Waruna

The UNP Parliamentary Group has also decided to fight this menace as a national disaster. It has been estimated that Maize cultivation in extent of above 40,000 acres were badly damaged due to this menace and the country has been deprived of 20 per cent of its annual harvest. ECONOMY HAS COLLAPSED DR. VITHARANA Lanka Sama Samaja Party (LSSP) Chief Secretary Dr. Tissa Vitharana said the country’s economy should be strengthened by moving towards a production-based economy. He was speaking at a media conference at the LSSP headquarters yesterday. The country’s economy is not at a satisfactory level as a result of a huge burden of loans obtained by the previous government over the past 30 years, Dr. Vitharana said. “US$ 5.9 billion has to be paid as loan instalment and interest annually. Even this year, an amount of US$ 5.9 billion has to be paid. This amount will increase to US$ 7.9 billion by 2025,” he said. He added that during Mahinda Rajapaksa’s regime, a seven per cent development rate was maintained and various development projects were undertaken. But under this government, the development rate has come down to three per cent.

31st JAN 2019

,ja Neha; jLf;f topKiw...

,it jtpu> cly; gUkd;> ru;f;fiu Neha;> cau; uj;jmOj;jk; MfpaitAk; fhuzk;. ,d;W> gyuplk; clw;gapw;rp vd;gNj ,y;yhky; Ngha;tpl;lJ. ,jdhy;> Fiwe;j tajpNyNa khuilg;G Neha; jhf;FfpwJ.

fz;fs; nrhy;Yk; ,jaj;jpd; MNuhf;fpak;

cd; ,jak; nrhy;tij fz;fNs fhl;bf; nfhLj;JtpLfpwJ vd;W fhjyu;fs; nuhkhd;bf;mUfpy; epw;gtu;fSf;Fk; ,ja Nehia ngz;fis nghWj;jtiu khjtpyf;F fhf nrhy;tij ,g;NghJ tpQ;QhdKk; guprspf;fpwhu;fs;. Giff;F mLj;jgbahf epd;w> 50 taJf;F Nkw;gl;ltu;fSf;F czTg;gof;fk; Kf;fpa fhuzkhf ,Uf;- kl;LNk ,ja Neha; tUk;. ngz;fSf;F nka;g;gpf;fpwJ. tpopj;jpiu my;yJ ghu;itf; NfhshWfis mwptjw;F nra;ag;gLk; Gjpa fpwJ. czTf;Fk;> jl;gntg;gj;Jf;Fk; ,aw;ifahf Ruf;Fk; <];l;Nuh[d; fz; gupNrhjidapd; %yk; rpWePufk;> ,jak; epiwa njhlu;G cz;L. ehk; muprpia vd;Dk; `hu;Nkhd; khjtpyf;F epw;Fk;kw;Wk; uj;jf;Foha; mikg;Gfspy; Vw;gl;Ls;s Kjd;ik czthf rhg;gpLtJk;> tiu khuilg;G Vw;gLtij jLf;fpwJ. Neha;fisAk; mjw;fhd mwpFwpfs; Njhd;Wtlkhepyj;jpdu; NfhJikia rhg;gpLtMdhy;> rkPgj;jpa Ma;Tfspy; 20 Kjy; tjw;F Kd;ghfNt fzpf;f KbAk; vd;W Jk; mg;gbj;jhd;. 40 taJf;F cl;gl;l ngz;fSf;Fk; etPd Muha;r;rpahsu;fs; njuptpj;Js;sdu;.

Kd;ngy;yhk; 50-60 taJf;fhuu;fSf;Fj;jhd; ,ja Neha; tUk;. ,d;W> 20 taJ ,isQiuAk; ,ja Neha; jhf;FfpwJ. ey;y czT> czTf;F Vw;w ciog;G> ciog;Gf;F Vw;w Xa;T... ,itjhd; ey;tho;Tf;fhd R+j;jpuk;. fk;gq;fspNah> Nfo;tuF $Noh rhg;gpl;Ltpl;L> fLk; ntapypy; fbdkhf Ntiy nra;thu;fs;. czT fNyhupahfp vupe;JNghFk;. ruptpfpj rj;Jzit rhg;gpl;L> cliy ghjpf;Fk; jtwhd nray;fis jtpu;j;J> fl;Lg;ghl;NlhL ,Ue;jjhy;jhd; ek; Kd;Ndhu; Neha; nehbapd;wp neLq;fhyk; tho;e;jdu;. Mdhy;> ,d;W vy;yh fl;Lg;ghLfSk; jsu;e;Jtpl;ld. ek; tho;f;if Kiw Kw;wpYk; khwptpl;lJ. cly; gUkd;> ,ja Neha;> ru;f;fiu Neha; vd vy;yh Neha;fSk; tuj;Jtq;fptpl;ld. cyf mstpy; xg;gpLk;NghJ ,e;jpahtpy;> kpf rpW tajpNyNa Gifg;gpbf;Fk; gof;fk; cUthfptpLfpwJ. Gifg;gpbg;gtu;fs; mtu;fSf;F kl;Lkpd;wp>

rr;rpd; rhjidia Kwpabj;j Nuh`pj; ght;nly;

,d;W jl;gntg;gj;Jf;Fj; njhlu;gpy;yhj czTfs; vy;yhk; te;Jtpl;ld. clk;ghy; me;j czTfis fpufpj;Jf;nfhs;s Kbatpy;iy. czTf;Nfw;w ciog;Gk; ,y;iy. mjdhy; nfhOg;ghf khwp> vq;nfy;yhk; ,lkpUf;fpwNjh mq;nfy;yhk; gbe;JtpLfpwJ. uj;jf;Fohapy; gbe;j nfl;l nfhOg;G (vy;.b.vy;) ,ja Neha; tu Kf;fpa fhuzkhf ,Uf;fpwJ. mLj;J> kd mOj;jk;. ,isQu;fs; vijNah Njb mjpNtfj;jpy; Xbf;nfhz;bUf;fpwhu;fs;. Xa;T> cwf;fk; kwe;J Ntiy nra;fpwhu;fs;. cyfkakhf;fYf;F gpwF gzpr;R+oYk; khwptpl;lJ. Fwpg;ghf> I.b Jiwapy; gzpahw;Wk; ,isQu;fs; ,jdhy; ngupJk; ghjpf;fg;gLfpwhu;fs;. tho;f;ifAk;> NtiyAk; gpupf;f Kbahjjhf khwptpl;lJ. mYtyf R+oy;> FLk;gj;ijAk; ghjpf;fpwJ. ,jdhy;> kdmOj;jk; mjpfupf;fpwJ. ,JTk; ,ja Neha;f;F Kf;fpa fhuzk;.

tpisahl;Lr; nra;jpfs; 93 Xl;lj;Jf;Fs; RUz;lJ ,e;jpah - vspjhf gjpyb nfhLj;j epA+]pyhe;J

If;fpa muG vkPNul];]{f;F vjpuhf ,lk;ngw;w 2 MtJ xUehs; Nghl;bapy; Neghs fpupf;nfl; mzpapd; tPuu; xUtu; ,sk; tajpy; miurjk; mbj;J rr;rpd; nlz;Ly;fupd; rhjidia Kwpabj;Js;shu;. 26/01/2019 ,y; ,lk;ngw;w ,g; Nghl;bapy; Neghsk; mzp 145 Xl;lq;fspdhy; mghu ntw;waPl;baJ. ,e;j Nghl;bapy; Neghs ehl;il Nru;e;j 16 tUlk; 146 ehl;fs; taJ nfhz;l ,sk; fpupf;nfl; tPuuhd Nuh`pj; ght;nly; 58 ge;Jfspy; 55 Xl;lq;fis vLj;J cs;shu;.

,ja Neha; tUtJ mjpfupj;Js;sJ. czTKiwjhd; ,jw;F Kf;fpa fhuzk;. Ntiyf;F nry;Yk; ngz;fs;> mYtyfk; kl;Lkpy;yhky;> tPl;ilAk; epu;tfpf;f Ntz;bapUf;fpwJ. ,J mjpf kd mOj;jj;ijAk;> Nrhu;itAk; cz;lhf;FfpwJ. ,J> ,ja Neha; tu Kf;fpa fhuzkhfp tpLfpwJ.60 tUlq;fSf;F Kd;du;> 100-y; ,uz;L NgUf;F kl;LNk ,ja Neha; te;jJ. Mdhy;> ,g;NghJ 100-y; 14 NgUf;F ,Uf;fpwJ. tUk; 2020-k; Mz;by; ,J 20 Mf caUk; vd;fpwhu;fs;. cldbahf tpopj;Jf;nfhs;shtpl;lhy; epiyik NkhrkhfptpLk;. nfhOg;G ,y;yhj irt czT> md;whl clw;gapw;rp Mfpatw;iw cUthf;fpf;nfhs;s Ntz;Lk;. ek; jl;gntg;g epiyf;F Vw;g> gf;ftpisT Vw;gLj;jhj czit cl;nfhs;s Ntz;Lk;. ,JNghd;w khw;wk; te;jhy; kl;LNk ,ja Nehia nty;y KbAk;.

,e;jpa mzpf;F vjpuhd ehd;fhtJ xUehs; Nghl;bapy; epA+]pyhe;J mzp 8 tpf;nfl;Lf;fspdhy; ntw;wpaPl;bAs;sJ. epA+]pyhe;Jf;F tp[ak; Nkw;nfhz;Ls;s ,e;jpa mzp epA+]pyhe;J fpupf;nfl; mzpAld; Ie;J Nghl;bfs; nfhz;l xUehs; njhlupy; tpisahb tUfpwJ.

nrd;idapy; ,Uf;Fk; nkl;uh]; ePupopT Muha;r;rp epWtdj;jpd; kUj;Jtu;fs;> ];fhl;yhe;jpd; ^z;b gy;fiyf;fof Ma;thsu;fs; kw;Wk; ,q;fpyhe;jpd; Njrpa Muha;r;rp epWtd kUj;Jtu; FOthf ,ize;J tpopj;jpiu Nrhjid %yk; jw;NghJ kdpju;fis mjpfk; jhf;Fk; Neha;fis vg;gb Kd;$l;bNa fz;lwptJ vd;w Ma;tpy; <Lgl;ldu;. ,e;j kUj;Jtf;FO> 30 Mapuk; ,e;jpa Nehahspfs; cl;gl Nehahspfspd; njhFf;fg;gl;l juTfspd; mbg;gilapy;> ePupopT njhlu;ghd nghJthd kw;Wk; Fwpg;gpl;l gpur;idfis jPu;khdpf;f> $l;L Ma;Tfspy; <Lgl;ldu;. ,jpy;jhd; ,e;j cz;ik fz;lwpag;gl;Ls;sJ. tpopj;jpiuia ];Nfd; nra;Ak;NghJ fz;fspy; ,Uf;Fk; uj;j ehsq;fspd; mikg;G> msT> jbkd; kw;Wk; mjpy; Vw;gl;Ls;s tPf;fk;> milg;G Nghd;w mwpFwpfs;> ,ja gpur;idfs; my;yJ rpWePuf nraypog;G Nghd;w Kf;fpa cWg;Gfspy; Vw;gLk; gpur;idfis Rl;bf;fhl;Lfpd;wd.

Nuh\; nla;yu; 37 Xl;lj;ijAk; Ml;lkpof;fhJ ngw;wdu;.

fptpNlhthit tPo;j;jp rk;gpadhdhu; xrhfh

Muk;g tPuu;fshf Nuhfpj; (7)> ru;kh kw;Wk; jthd; (13) ,UtUk; bnud;l; Nghy;l;> fpuhz;l;N`hk; MfpNahupd; ge;J tPr;rpy; Nghy;l; Kiwapy; Ml;lkpoe;jdu;. mjd; gpd;du; fskpwq;fpa ,sk; tPuu; Rg;khd; fpy; 9 Xl;lj;JlDk;> Nfju; [hjt; xU Xl;lj;ijAk; vLj;j epiyapy;> Nghy;l;blk; ge;J tPr;rpy; Ml;lkpoe;jhu;. xU fl;lj;jpy; ,e;jpa mzp 6 tpf;nfl;Lf;fis ,oe;j epiyapy; 39 Xl;lq;fis ngw;wUe;jJ.

,e;jpa mzpapd; JLg;ghl;l tPuu;fs; ePz;l Neuk; jhf;Fg; gpbf;fhj fhuzj;jpdhy; ,e;jpa mzp ,Wjpahf 30.5 Xtu;fis vjpu;nfhz;L midj;J tpf;nfl;Lf;fisAk; ,oe;J 93 Xl;lq;fis ngw;wJ. epA+rpyhe;J jug;gpy; bnud;l; ,jpy; eilngw;W Kbe;j %d;W Nghl;b- Nghy;l; 5 tpf;nfl;Lfis ifg;gw;wp ,jdhy; ru;tNjr fpupf;nfl; Nghl;bapy; mrj;jpaJld; fpuhz;l;N`hk; 3 fspYk; ,e;jpa mzp ntw;wp ngw;W> kpf Fiwe;j tajpy; miu rjk; mbj;J njhliu ifg;gw;wpa epiyapy;> ehd;fhtJ tpf;nfl;Lfis tPo;j;jpdhu;. rhjid Gupe;j ngUikia ,tu; ngw;WxU ehs; Nghl;b vkpy;ldpy; njhlq;fpaJ. s;shu;. ,jw;F Kd;> ,e;jpa fpupf;nfl; ,g; Nghl;bapy; ehza Row;rpapy; ntw;wp ,ijaLj;J 93 ud;fs; vd;w vspa mzpapd; el;rj;jpu tPuuhd rr;rpd; ,yf;if Nehf;fp JLg;ngLj;jhba ngw;w epA+rpyhe;J mzpapd; jiytu; nlz;Ly;fu; ghfp];jhDf;F vjpuhd epA+]pyhe;J mzp 14.4 Xtupy; 2 tpf;Nfd; tpy;ypak;rd;> ,e;jpa mzpia nl];l; Nghl;b xd;wpy; miu rjk; (59 nfl;Lf;fis ,oe;j epiyapy; ,e;JLg;ngLj;jhl fskpwq;fpaJ. ud;fs;) fle;jnghOJ mtuJ taJ jpa mzp epu;zapj;j ntw;wpapyf;if 16 tUlk; 213 ehl;fs; MFk;. ,jdhy; mile;jJ. epA+]pyhe;J mzp rhu;gpy; ,g; Nghl;bapy; Njhdp> tpuhl; Nfhyp jw;NghJ ght;nly; Fiwe;j tajpy; khu;Bd; Fg;By; 14 Xl;lj;ijAk;> n`d;wp tpisahlhj epiyapy; jiytuhf miurjk; tpshrp rr;rpid gpd;Df;Fj; epf;Nfhy\; 30 Xl;lj;ijAk; ngw;wJld;> Nuhfpj; ru;kh top elj;jpdhu;. ,J js;spAs;shu;. ,tupd; 200 MtJ xUehs; Nghl;bahFk;. Nfd; tpy;ypak;rd; 11 Xl;lj;ijAk;>

2019 Mk; Mz;Lf;fhd mT];jpNuypa gfpuq;f nld;dp]; njhlupd; ngz;fSf;fhd xw;iwau; gpuptpd; ,Wjpg; Nghl;bapy; [g;ghd; tPuhq;fid xrhf nrf;Fbaurpd; fptpNlhthit tPo;j;jp rk;gpad; Mdhdu;. Rkhu; 2 kzp 27 epkplq;fs; ePbj;j ,e;j Ml;lj;jpy; 7–6 (7–2)> 5–7> 6–4 vd;w nrl; fzf;fpy; fptpNlhthit rha;j;J mT];jpNuypa gfpuq;f nld;dp]; rk;gpad; gl;lj;ij xrhf Kjd; Kiwahf ifg;gw;wpAs;shu;. ,e;j ntw;wpapd; %yk;> cyf jutupirapy; 4 MtJ ,lj;jpy; ,Ue;j xrhfh ek;gu; xd; ,lj;ij gpbj;Js;shu;. ,NjNtis Mz;fs; xw;iwau; gpuptpy; elf;Fk; ,Wjpg;Nghl;bapy; ek;gu; xd; tPuUk;> 6 Kiw rhk;gpaDkhd Nehtf; N[hNfhtpr;Rk; (nru;gpah)> 2 Mk; epiy tPuUk;> 2009 Mk; Mz;L rhk;gpaDkhd ungy; elhYk; (];ngapd;) NkhJfpwhu;fs;. ,tu;fs; ,UtUk; ,Jtiu 52 Kiw NeUf;F Neu; NkhjpapUf;fpwhu;fs;. ,jpy; 27 ,y; N[hNfhtpr;Rk;> 25 ,y; elhYk; ntw;wp ngw;Ws;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

31 ngupa ntq;fha ,wf;Fkjpf;F jil?

31st JAN 2019

tzpfr; nra;jpfs;

tuk;gpw;F cl;gl;lthW tpepNahfpf;f ney; Miy fk;gdpfs; ,zf;fk; njuptpj;Js;sd. ,yq;ifapd; Kd;dzp Miy cupikahsu;fs; rpwpa mstpyhd Miy cupikahsu;fs; MfpNahUld; tptrha mikr;R mjpfhupfs; Ngr;Rthu;j;ij elj;jpdu;.

cs;ehl;L tptrhapfisg; ghJfhf;Fk; Nehf;fpy; ngupa ntq;fha ,wf;Fkjpiaf; fl;Lg;gLj;j eltbf;if vLj;Js;sjhf tptrha fpuhk nghUshjhu mYty;fs; fhy;eil mgptpUj;jp ePu;ghrdk; kw;Wk; flw;nwhopy; kw;Wk; ePu;ts mgptpUj;jp mikr;ru; gp.`uprd; njuptpj;Js;shu;.

thl;];mg;> nkrQ;ru; kw;Wk; ,d;];lhfpuhk; nraypfs; njhlu;e;J jdpj;jdpNa ,aq;fpdhYk;> ,jd; cs;fl;likg;Gf;fisf; nfhz;L thbf;ifahsu;fs; Vida nraypfis gad;gLj;JNthUld; jfty; gupkhw;wj;ij Nkw;nfhs;s KbAk;. Fwpj;j %d;W nraypfSf;fpilNa eilngWk; gupkhw;wq;fs; (rhl;fs;) KOikahf vd;f;upg;l; nra;ag;gLk; vd njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.

rPd rPnke;J njhopw;rhiy ,yq;ifapy;

,yq;ifapd; kpfTk; ngWkjp tha;e;j fhupapid gpugy jdpahu; tu;j;jfu; xUtu; ,wf;Fkjp nra;Js;sjhf Rq;f jpizf;fsk; njuptpj;Js;sJ.

rPdhitr; Nru;e;j rPnke;J cw;gj;jp epWtdk;> mk;ghe;Njhl;il Vw;Wkjp tyaj;jpy; njhopw;rhiynahd;iw Muk;gpf;fTs;sjhf mgpt- Njapiy cw;gj;jp tPo;r;rp pUj;jp %Nyhgha> ru;tNjr tu;j;jf mikr;ru; 2017k; Mz;bd; nkhj;j Njapiy cw;gj;esPd; gz;lhu njuptpj;jhu;. jp 307 kpy;ypad; fpNyhthFk;. fle;jhz;L Njapiy cw;gj;jp 303 kp;y;ypad; fpNyh ,yq;ifapy; rPnke;J cw;gj;jpahsu;fs; tiu Fiwe;Js;sJ. ,aw;if mdu;j;,Ue;j NghjpYk;> cs;Shu; Njitia epi- jq;fSk; kdpj neUf;fbfSNk ,jw;F wNtw;wf;$ba 55 rjtPj rPnke;J ,wf;Fkjp fhuzk; vd mwptpf;fg;gLfpwJ. Njapiy nra;ag;gLfpwJ. ,e; epiyapy; ntspehl;lL cw;gj;jpapy; gad;gLj;jg;gLk;. ,urhadq;fs; rPnke;J cw;gj;jp epWtdnkhd;W ,yq;if gw;wpa nfhs;if khw;wq;fs;> njhopyhsu;fre;jpapy; Neubahfg; gpuNtrpf;Fk; Kjy; spd; Ntiy epWj;jk;> milkio Nghre;ju;g;gk; ,JthFk; vdTk; mtu; ,jd;d;wit gpujhd fhuzq;fshFnkd njuptpNghJ NkYk; njuptpj;jhu;. f;g;gl;Ls;sd.

njhopy;El;gr; nra;jpfs; ahf vd;f;upg;l; nra;J mtw;iw xt;nthU nel;nthu;f; %yk; kpf vspikahf jfty; gupkhw;wk; nra;a itf;f njhlu;e;J gzpahw;wp tUfpNwhk; vd me;j mwpf;ifapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

nkrQ;ru;> ,d;];lhfpuhk; kw;Wk; thl;];mg; nraypfis xd;wpizf;f Ng];Gf; epWtdk; jpl;lkpl;Ls;sJ. ,t;thW ,izf;Fk; gl;rj;jpy; thl;];mg; gad;gLj;JNthu; ,d;];lhfpuhk;> nkrQ;ru; cs;spl;l nraypfis gad;gLj;JNthUld; jfty; gupkhw;wk; nra;a KbAk;.

fpNyh rk;gh ney; 41 &ghtpw;Fk; xU fpNyh ehl;luprp ney; 38 &ghtpw;Fk; nfhs;tdT nra;a vjpu;tUk; Vg;uy; khjk; Kjy; eltbf;if vLf;fg;gl;Ls;sJ.

nuhy;]; nuha;]; uf ,e;j fhupd; ngWkjp 158 kpy;ypad; &gha; vdTk; Rq;f jpizf;fsk; NkYk; njuptpj;Js;sik Fwpg;gpl;Ls;sJ.

,jd;NghJ ,e;jj; jPu;khdk; vl;lg;gl;lJ. ghrpg;gaW> nfsgp Nghd;w Vida jhdpaq;- mikr;ru; gP.`uprd; jiyikapy; eilngw;w fis ,wf;Fkjp nra;tjw;Fk; vjpu;fhyj;jpy; ,e;j Ngr;Rthu;j;ijapy; xU fpNyh ney;ypd; tiuaiw tpjpf;fg;gLk; vdTk; mtu; NkYk; tpiyiag; Nghd;W ,Uklq;F tpiyf;F Fwpg;gpl;lhu;. mDuhjGuk; nehr;rpahfk> [afk muprpia tpepNahfpf;fYk; Miy cupikahsu;fs; ,zf;fk; njuptpj;Js;du;. ePu;tpepNahf nraw;wpl;lj;ijj; jpwe;J itf;Fk; epfo;tpy; mtu; ,jidf; Fwpg;gpl;lhu;. ,e;jf; $l;lj;jpy; ngUk;Nghf mWtil xU fpNyh rk;ghit 85 &gh vd;w ney;iy tpiynfhLj;J thq;Fk; eilKiwapy; murhq;fj;jpd; cj;juthj tpicr;r tuk;gpw;F cl;gl;lthW yg;gl;baiy jj;jkJ fsQ;rpa rhiyftpepNahfpf;f jpl;lk; spy; fhl;rpg;gLj;j Miy cupikahsu;fs; ,zf;fk; njuptpj;jhu;fs;. ,jd; gpufhuk; xU xU fpNyh rk;ghit 85 &gh vd;w cr;r

nkrQ;ru;> ,d;];lhfpuhk;> thl;];mg; nraypfis ,izf;f Ng];Gf; jpl;lk;

,yq;ifapy; ,wf;Fkjpnra;ag;gl;Ls;s tpiyAau;e;j fhu;

,t;thW nra;ygLj;Jk; gl;rj;jpy; thl;];mg; gad;gLj;Jk; midtUk; Vida ,U nraypfis epr;rak; gad;gLj;Jtu; vdf; fUjKbahJ. rpy gadu;fs; Ng];Gf; kw;Wk; thl;];mg; gad;gLj;jpf; nfhz;L nkrQ;riu ,d;];lhy; nra;ahky; ,Uf;fyhk;. %d;W NritfisAk; ,izf;Fk; NghJ thl;];mg; gadu;fs; Vida nraypfshd nkrQ;ru; my;yJ ,d;];lhfpuhk; gad;gLj;JNthUld; jfty; gupkhw;wk; nra;a tha;g;gspf;Fk;. ,Jjtpu Ng];Gf; jdJ tpsk;gujhuu;fsplk; mjpf thbf;ifahsu;fs; jq;fsJ Nritia gad;gLj;Jtjhf njuptpf;f KbAk;.

ngUf;f nray;fspy; <LgLk; jd;ikAlDk; Mdhy; kylhf ,Uf;Fk; tifapy; mjpf mstpy; cw;gj;jp nra;ag;gLk;. ngz; Esk;GfNs> kdpju;fis fbj;J> uj;jj;jpid cwpQ;rp> tpahjpiaAk; gug;Gfpd;wd. ,e;j ngz; Esk;Gfs; tho;ehspy; xU KiwNa ,dg;ngUf;fj;jpy; <LgLfpwJ.

FbePiu tpepNahfpg;gjw;F $Ljyhd nryT Vw;gLtjhy;> R+upa rf;jpahy; ngwg;gLk; kpd;rhuj;ij gad;gLj;jpAk; rpy FbePu; tpepNahf jpl;lq;fis nraw;gLj;Jtjw;F eltbf;if Nkw;nfhz;bUg;gjhf = yq;fh K];ypk; fhq;fpu]; jiytu;> efu jpl;lkply;> ePu; toq;fy; kw;Wk; cau; fy;tp mikr;ru; uT+g; `f;fPk; njuptpj;Js;shu;. ,jdhy; Ma;tfj;jpy; cw;gj;jpahd kylhd Mz; Esk;Gfs;> ngz; Esk;GfSld; ,iz NrUk;. Mdhy; Esk;Gfspd; ,dtpUj;jp Vw;glhJ. vdpDk;> jPtpu ,dg;ngUf;f jd;ikAld; Mdhy; kylhf ,Uf;Fk; tifapyhd Esk;Gfis cw;gj;jp nra;tJ tpQ;QhdpfSf;F ngUk; rthyhf cs;sJ. ehl;bd; gy;NtW gFjpfspy; epfOk; FbePu;g; gpur;rpidfis jPu;f;Fk; tifapy; [g;ghdpa ru;tNjr mgptpUj;jp epjpaj;jpD}lhf Kd;itf;fg;gl;l 20 Gjpa FbePu; jpl;lq;fis epWTjw;fhd cau;kl;l fye;Jiuahly; mikr;ru; uT+g; `f;fPk; jiyikapy; ,lk;ngw;w NghNj mtu; ,t;thW njuptpj;Js;shu;.

vdpDk;> ,jw;fhd xg;Gjiy Ng];Gf; ,Jtiu toq;ftpy;iy. ,t;thW nra;tjd; %yk; thbf;ifahsu;fs; Nritfis mjpfsT gad;gLj;j itf;fyhk; vd Ng];Gf; jpl;lkpl;Ls;sJ. FWe;jfty; mDgtj;ij nghWj;jtiu kf;fSf;F Ntfkhd> vspikahd> ek;gj;jFe;j kw;Wk; jdpAupik tha;e;jjhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd Ng];Gf; ntspapl;bUf;Fk; mwpf;ifapy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.

,jd; %yk; Ng];Gf; tpsk;gu tUtha; mjpfupf;Fk;. Ng];Gf; r%f tiyjsj;ij mjpfsT thbf;ifahsu;fs; gad;gLj;jp tUfpd;wdu;. ,t;thW Nritfis xd;wpizg;gjd; %yk; Ng];Gf; jdJ Nghl;b Esk;Gfis xopf;f Esk;Gfis epWtdq;fshd Mg;gps; InkNr[; kw;Wk; cw;gj;jp nra;Ak; tpQ;Qhdpfs; $Fspd; nkNr[pq; NritfSf;F Nghl;bia gyg;gLj;j KbAnkd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. Esk;Gfspd; ,dg;ngUf;fj;jpid xopf;Fk; tifapyhd Mz; Esk;Gfis Ma;tfj;jpy; R+upa kpd;rf;jpahYk; cw;gj;jp nra;a tpQ;Qhdpfs; GJ Kaw;rprpy ePu; tpepNahf jpl;lq;fs; fis Nkw;nfhs;sTs;sdu;.

vq;fsJ FWe;jfty; nraypfis KOik-

ePu; kpd;rhuj;jpd; %yk; kl;LNk Rj;jkhd

,e;j tif Mz; Esk;Gfs; jPtpu ,dg;-

tpz;Zf;F nry;fpwJ gp.v];.vy;. tp.-rp.44 nuhf;nfl; Me;jpu khepyk; ];uP`upNfhl;lhtpy; cs;s rjP\; jthd; tpz;ntsp Ma;T ikaj;jpy; 1-tJ VTjsj;jpy; ,Ue;J gp.v];.vy;.tp.-rp.44 nuhf;nfl; ,uT 11.40 kzpf;F tpz;zpy; Vtg;gLfpwJ. ,e;j nuhf;nfl; ,];Nuh tpQ;Qhdpfs; jahupj;j 690 fpNyh vilnfhz;l ikf;Nuhrhl;Mu; nraw;if Nfhs;> ];Ng]; fpl;]; ,e;jpah vd;w mikg;G kw;Wk; upghj; \&f;> =kjp Nfrd; cs;spl;l khztu;fs; ,ize;J kpfr;rpwpa mstpy; 34 fpuhk; vilapy; jahupj;Js;s fyhk; rhl; vd;w nraw;if Nfhs; Mfpatw;iw Rke;jgb tpz;zpy; ,d;W ,uT tpz;Zf;F nry;yTs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

31st JAN 2019

31st JAN 2019 gf;fk; 33,d; njhlu;r;rp....

trjpfs; kw;Wk; Nrit fl;lzq;fs; mwptpLk; NghJ Fwpj;j gzk; Njrpa ghlrhiyahapd; fy;tp mikr;rpd; nrayhsuplKk;> khfhz ghlrhiyahapd; khfhz fy;tp nrayhsuplk; mDkjp ngwg;gl;bUf;f Ntz;Lk;. mt;thW ,y;yhky; jd;Dila tpUg;gpd; gpufhuk; Rw;W epUgj;ij kPwp gy Njrpa ghlrhiyfspd; mjpgu;fs; gzk; mwtpLtjhf jfty;fs; fpilf;fngw;Ws;sd vd fy;tp mikr;ru; NkYk; njuptpj;Js;shu;.

Nju;jy; njhlu;ghd [dhjpgjpapd; mikr;ruit Nahrid ntw;wpg;ngWkh? N[hd; nrdtpuj;d Nfs;tp

khfhzrig Nju;jiy Gjpa Kiwapy; khj;jpuky;y Nju;jiyNa elj;jhky; ,Uf;fNt If;fpa Njrpa fl;rp Kaw;rpfis Nkw;nfhz;L tUfpd;wJ. Nk khjk; 31Mk; jpfjpf;F gpd;du; midj;J khfhzq;fSf;Fk; xNu ehspy; Nju;jiy elj;j Ntz;Lk; vd;W [dhjpgjp Kd;itj;j gpNuuid mikr;ruit Nahridf;F vLf;Ff; nfhs;sg;gLkh vd;gJ re;Njfj;jpw;fplkhdJ vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; N[hd; nrdtpuj;d njuptpj;jhu;. vjpu;fl;rp jiytu; mYtyfj;jpy; Gjd;fpoik ,lk;ngw;w Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jf; nfhz;L fUj;Jiuf;Fk; NghNj mtu; Nkw;fz;lthW Fwpg;gpl;lhu;.

=P yq;fh vahu; iyd;]; epWtdj;ij kWrPuikg;G nra;tjw;nfd 7 gupe;Jiufs;

= yq;fh vahu; iyd;]; epWtdj;ij kWrPuikg;G nra;tjw;nfd [dhjpgjpahy; epakpf;fg;gl;bUe;j Mizf;FO> me;j epWtdj;jpd; kWrPuikg;G eltbf;iffSf;nfd VO gupe;Jiufis Kd;itj;Js;sjhf FOtpd; jiytu; mikr;ru; vuhd; tpf;ukuj;d njuptpj;jhu;.

ngw;Wf;nfhLf;fg;gl;Ls;sd. NkYk; = yq;fh vahu; iyd;]; epWtdj;jpd; gad; cWjpkpf;f je;jpNuhgha jpl;lq;fis cWthf;Fjy;> tu;j;jf nraw;ghl;L khjpupia kWrPuikj;jy;> kdpj tsj;ij kWrPuikj;jy;> RahjPd nfhs;tdT nrad;Kiwia kWrPuikj;jy; kw;Wk; gy;NtW epWtdq;fs; $l;L Nru;e;j epWtd nraw;jpwid mjpfupj;jy; eltbf;iffSf;fhd cghaq;fs; ,e;j gupe;Jiufspy; cs;slq;Ffpd;wd.

,J Fwpl;u;`;j tprhuizfspy;> ,yq;ifapy; mbg;gil thj rpe;jidia ikagg;Lj;jp MAjf; FOnthd;W cUthf vj;jdpf;fpd;wik njhlu;gpyhd jfty;fis ntspg;gLj;jpAs;s Fw;wg; Gydha;Tg; gpuptpdu; (rp.I.b.) mJ Fwpj;j tprhuiz tyaj;ij tpupTgLj;jpAs;sdu;.

Fwpg;ghf Gj;ju; rpiy cilg;G tptfhuj;jpy; Neubahf njhlu;Ggl;ljhf fUjg;gl;L Njlg;gl;L tUk; rhjpf; ,jw;F Nkyjpfkhf ,e;j epWtdj;jpid kPs; fl;lik- mg;Jy;yh> rh`pj; mg;Jy;yh Mfpa rNfhjuu;fSf;F g;G nra;a Ntz;Lkhdhy; xg;ge;jq;fis Kfhikj;Nkyjpfkhf gyuhYk; mwpagg;Lk; nksytp xUtu; Jtk; nra;jy; kw;Wk; fld; kWrPuikg;G eltbf;iffis cs;spl;l NkYk; gyu; me;j tprhuiz tyaj;Jf;Fs; Kd;ndLg;gJld; %yjdj;ij mjpfupg;gjw;fhd nfhz;L tug;gl;Ls;sdu;. toptiffis nra;aNtz;Lk;. ehlsita uPjpapy; Gj;jp rhJu;akhd ,isQu;fis NkYk epWtdj;jpd; juj;ij ghjpf;fhj tifapy; (18 Kjy; 25 tiu taJ) njupT nra;J mtu;fSf;F Gjpa epu;thf eltbf;iffis Kd;ndLg;gjw;fhd mbg;gilthj rpe;jidfis tpijj;J> MAj fyhrhuj;nrad;Kiwfis Muk;gpf;f Ntz;Lk;. ,it Fwpj;j Jf;F khw;wp Aj;jk; xd;wpid Vw;gLj;Jk; Nehf;fpy; njspTg;gLj;jy;fs; [dhjpgjpf;F ngw;Wf;nfhLg;gl;Ljpl;lkpl;L xU FO nraw;gl;Ls;sik njhlu;gpy; rp.I.b. s;sJld; ,d;Dk; xU thuj;jpy; ,e;j mwpf;if tprhuizfspy; jfty;fs; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s njhlu;ghd tpguq;fis njhlu;Ggl;l mikr;Rf;F ngw;- epiyapNyNa tprhuiz tyak; jw;NghJ tpupTgLj;jg;Wf;nfhLg;gjw;fhd eltbf;iffs; [dhjpgjp ikj;jpup- gl;Ls;sJ. ,Jtiu Gj;ju; rpiy cilg;G tptfhuj;ij ghy rpwpNrd Kd;ndLf;fTs;sjhfTk; Fwpgpl;lhu;. ikagg;Lj;jp ,lk;ngw;w tprhuizfspy; 15 Ngu; (gpugy nksytp xUtu; cl;gl) ifJ nra;ag;gl;Ls;s epiyapNyNa ,t;tprhuizfs; jPtpug;gLj;jg;g;l;Ls;sd. fl;Lehaf;f tpkhd epiyaj;jpy; tPz; ,jw;fhf mwptpay; jlaq;fs; kw;Wk; rhl;rpfis fhj;jpUg;GfSf;F tpN\l jpl;lk; rp.I.b.apd; rpwg;Gf; FOnthd;W Nrfupj;J Muha;e;J tUtjhf mwpaKbfpd;wJ.

Nfg;ghGyT njhlu; Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;bUe;j xUtu; kuzk;

fl;Lehaf;f tpkhd epiyaj;jpy; FbtuT Fbafo;T fl;Lg;ghl;L gFjpfspy; ,lk;ngwf; $ba jhkjq;fis Fiwg;gjw;F Njitahd eltbf;iffis mtrukhf Nkw;nfhs;SkhW rk;ge;jg;gl;l mjpfhupfSf;F rptpy; tpkhd Nritfs; mikr;ru; mu;[_d uzJq;f MNyhrid toq;fpAs;shu;. fl;Lehaf;f tpkhd epiyaj;jpy; Nrit gpupTfspd; juj;ij cau;j;Jk; Nehf;fpy; ePz;lfhy kw;Wk; FWfpa fhy jpl;lq;fis milahsk; fhz;gjw;fhd Nkw;gb fye;Jiuahly; ,lk;ngw;wJ.

Ky;iyj;jPT - Nfg;ghGytpy; 701 ehl;fshf njhlu; Nghuhl;ljpy; <Lg;gl;bUe;j rpq;fs mf;fh vd;W miof;fg;gLk; ,uhkrhkp gpQ;rk;kh (taJ 61) capupoe;Js;shu;. Fwpj;j tNahjpgj; jha; fle;j 22Mk; jpfjp tPjp tpgj;njhd;wpy; rpf;fp gLfhakile;j epiyapy; Ky;iyj;jPT khtl;l itj;jparhiyapy; rpfpr;ir ngw;W te;Js;shu;.

,e;j epiyapy; rpfpr;ir gydpd;wp New;W mtu; capupoe;Js;sjhf njuptpf;fg;gLfpd;wJ Nfg;ghGytpy; jkJ nrhe;j G+u;tPf epyq;fis tpLtpf;fNfhup ,d;W 701MtJ ehshf njhlu; Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;Ls;s nghJkf;fs; ,e;j rk;gtk; Fwpj;J Mo;e;j mDjhgj;jpid ntspapl;Ls;sdu;. tPjp tpgj;jpy; capupoe;j Fwpj;j jha; jdJ xU Vf;fu; epyj;ij ,uhZtj;jpdu; tpLtpf;f Ntz;Lk; ,e;j fye;Jiuahlypy; Rq;f mjpfhupfs; tpkhd Nritfs; gpuptpd; mjpfhupfs; vd gyjug;gl;ltu;fSk; vd;w Nfhupf;ifAld; 692 ehl;fs; njhlu; Nghuhl;lj;jpy; fye;J nfhz;bUe;jdu;. fl;Lehaf;f tpkhd epiyak; <Lgl;be;jik Fwpg;gplj;jf;fJ. ehl;bd; Kf;fpakhd Nfe;jpu ,lkhFk;. xU ehSf;F kNdhfNzrd; murhq;fj;jpypUe;J Rkhu; 30 Mapuk; tiuapyhd gazpfs; ,e;j tpkhd epiyaj;ij gad;gLj;Jfpd;wdu;. mtu;fSf;F tpyFtNj rpwe;jJ : njhopyhsu;fs; Vkhw;wg;gl;Ls;sdu;- nf`ypa Njitahd Nritfis rpwe;j juj;Jld; toq;f Ntz;baJ vkJ flikahFk;. ngUe;Njhl;lj; njhopyhsu;fSila rk;gs mjpfupg;G tplaj;jpy; murhq;fKk; me;j kf;fis Vkhw;wpAs;sJ. MfNt Gjpa njhopEl;gq;fisg; gad;gLj;jp rpwe;j Nritia toq;FtJ njhlu;gpy; ftdj;jpy; nfhs;s- vdNt thf;FWjpfis toq;fp mjid epiwNtw;w Kbahj murhq;fj;jpypUe;J mikr;ru; kNdhfNzrd; g;gl Ntz;Lk; vdTk; mikr;ru; NkYk; njuptpj;jhu;. jiyikapyhd jkpo; Kw;Nghf;F $l;lzp tpyFtjhf Gj;ju; rpiy cilg;G tptfhuk; : gpujhd jPu;khdpj;jhy; mJ tuNtw;fj;jf;fjhFk; vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; nfn`ypa uk;Gf;nty;y njuptpj;jhu;. re;Njfegu;fSf;F rp.I.b. tiytpupg;G

Mizf;FOtpd; mwpf;if fle;j jpq;fl; fpoik [dhjpgjpaplk; ifaspg;gl;l epiyapy;> mwpf;if njhlu;ghf Clftpayhsu;fSldhd fye;Jiuahly; ,d;W epjp mikr;rpy; ,lk;ngw;wJ. ,jd;NghNj mtu; ,jid Fwpg;gpl;lhu;. mq;F mtu; NkYk; Fwpg;gpLifapy;> epjp epiyikfis kWrPuikj;jy;> epWtdj;jpd; fl;likia kWrPuikj;jypd; fPo; Rje;jpukhd epu;thf Kfhikj;Jtj;ij Vw;gLj;jy; kw;Wk; tOthd rl;l fl;likg;Gf;fis Vw;gLj;jy; Nghd;w eltbf;iffSf;fhd gupe;Jiufs;

fSld; Muk;gkhd Gj;ju; rpiy cilg;G tptfhu tprhuizfs; Gjpa Nfhzj;Jf;F jpUk;gpAs;sd.

fz;b kw;Wk; khtndy;iy Mfpa gpujhd efuq;fis mz;kpj;j gFjpfspy; xNu ,utpy; ehd;F ,lq;fspy; Gj;ju; rpiyfs; mbj;J Nrjkhf;fg;gl;l rk;gtq;-

myup khspifapy; itj;J 28 Mk; jpfjp jpq;fl;fpoik $l;L xg;ge;jk; ifrhj;jplg;gl;likf;F mur fUk nkhopfs; mikr;ru; kNdh fNzrd; jdJ tprdj;ij ntspapl;bUe;jNjhL> gpujku; uzpy; tpf;ukrpq;fit tpku;rpj;jpUe;jik njhlu;gpy; tpdtpa NghNj mtu; ,jidj; njuptpj;jhu;. ,J njhlu;gpy; mtu; njhlu;e;Jk; njuptpf;ifapy;> vjpu;fl;rp jiytu; k`pe;j uh[gf;\ gpujkuhf epakpf;fg;gl;L mikf;fg;gl;l murhq;fj;jpYk; 1000 &gha; rk;gsk; ngw;Wf; nfhLf;fg;gLk; vd;w thf;FWjp toq;fg;gl;lJ. vdpDk; mjw;fhd re;ju;g;gj;ijAk; If;fpa Njrpa fl;rpNa ,y;yhky; nra;jJ. If;fpa Njrpa fl;rp ve;jnthU re;ju;g;gj;jpYk; ahUf;Fk; toq;fpa thf;FWjpfis epiwNtw;wpajpy;iy.

31st JAN 2019

36 gdpg;nghopthy; 7 Ngu; gyp; mnkupf;fhtpy; rk;gtk;

31st JAN 2019

cyfr; nra;jpfs; me;ehl;bd; [dhjpgjp epNfhy]; kJNuh mnkupf;fh cldhd midj;J cwTfisAk; Kwpj;Jf;nfhs;tjhf rkPgj;jpy; mwptpj;jhu;.

njuptpj;j u\;ah> ntdpRyh [dhjpgjp epnfhy]; kJNuhTf;F Mjuthf midj;J eltbf;iffisAk; Kd;ndLf;fTs;sjhfTk; Fwpg;gpl;Ls;sJ. mnkupf;fhth dJ ntdpRyh murhq;fj;Jf;Fr; nrhe;jkhd vz;nza; epWtdkhd gp.b.tp.v];.V. ,w;F vjpuhf jilfis tpjpj;Js;sJld; mikjpahd mjpfhu khw;wnkhd;iw Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd ntdpRyh ,uhZtj;ij typAWj;jpAs;sJ.

mnkupf;fhtpy; fLk; gdpg;nghopit njhlu;e;J tPRk; JUt Roy;fhw;wpdhy; ,Jtiu 7 Ngu; capupoe;Js;sjhf jfty;fs; ntspahfpAs;sJ. fle;j 20 tUlq;fs; ,y;yhj msTf;F fLikahd Fspu; epyfpd;w epiyapy;> jw;NghJ mjpf Fspiuf; nfhz;l JUt Roy;fhw;W tPrpAs;sJ.

mjid njhlu;e;J epNfhy]; kJNuhTf;F NkYk; mOj;jk; jUk; tifapy; me;ehl;bd; muR vz;nza; rpf;fhNfhtpy; kiw 30 ghif nry;rpa]hf Fiwe;jgl;r epWtdk; kPJ mnkupf;fh nghUshjhu jilfis ntg;gepiy gjpthfpAs;sJ. tlf;F lNfhlhtpy; 37 tpjpj;jJ. ,e;j epiyapy;> jd;id nfhiy nra;a ghif nry;rpa]; Fiwthd ntg;gepiy gjpthfpAmnkupf;f [dhjpgjp buk;g; cj;jutpl;Ls;sjhf s;sJ. mjpfupj;j ciwgdpahy; Rkhu; 250 kpy;ypad; epNfhy]; kJNuh gugug;G Fw;wk; rhl;bdhu;. u\pahit kf;fs; ghjpf;fg;gl;Ls;sdu;. mtu;fspy; 9 kpy;ypad; Nru;e;j nra;jp epWtdk; xd;Wf;F mspj;j rpwg;G kf;fs; 17 ghif nry;rpa]; my;yJ mjw;Fk; Ngl;bapy; ,Jgw;wp mtu; NkYk; njuptpj;jjhtJ> Fiwthd ntg;gepiyapy; thLtjhf me;ehl;L vd;id nfhiy nra;Ak;gb nfhyk;gpah muR kw;Wk; thdpiy mtjhd epiyak; Fwpg;gpl;Ls;sJ. nfhyk;gpahit Nru;e;j nfhiyfhu Fk;gy;fSf;F buk;g; cj;jutpl;Ls;shu; vd;gjpy; re;NjfNk ,y;iy. xU ehs; capupoe;jtu;fspy; ngUk;ghyhNdhu; taJ Kjpu;e;jtu;vdf;F VjhtJ elf;fyhk;. vdf;F vd;d Neu;e;jhYk; fs; Mtu;. mj;NjhL> fhupy; gazpj;Jf;nfhz;bUe;j mjw;F buk;g; kw;Wk; nfhyk;gpah [dhjpgjp ,thd; ,sk; jk;gjpapdu; tPjpapy; fhzg;gl;l ghupa gdpf;fl;bbA+f; jhd; nghWg;ghthu;fs;. fle;j Mz;L Mf];l; apy; Nkhjp tpgj;jpw;Fs;shfp capupoe;Js;sdu;. gdpapypkhjk; jiyefu; fuhf;frpy; ele;j ,uhZt jpd Ue;J jk;ik fhj;Jf;nfhs;Sk; nghUl;L kf;fis epfo;r;rpapd; NghJ> Mspy;yh tpkhdq;fs; %yk; ntspNa nry;yNtz;lhnkd mwpTWj;jg;gl;Ls;sJ. [dhjpgjp epNfhy]; kJNuhit nfhy;y Kaw;rp ele;jJ Fwpg;gplj;jf;fJ mnkupf;fhtpYs;s ,e;Jf; Nfhtpy;fs; tp\kpfshy; Nrjk; cyif tpl;L gpupe;J nrd;wJ filrp ky;yhu;l; thj;J

njd; grpgpf; fly; gFjpapy; mike;Js;s kpfr;rpwpa jPT> epANt jPT. ,e;jj; jPtpy; cyfpy; vq;Fk; mnkupf;fhtpd; nfz;lf;fp khfhzj;jpy; cs;s Rthkp fhzg;glhj ky;yhu;l; ,d thj;Jf;fs; tho;eJ ehuhazdu; Nfhtpy; tp\kpfshy; Nrjkhf;fg;gl;Ls;sJ. te;jd. kdpju;fspd; Ntl;ilahLjy; fhuzkhf mope;J nfz;lf;fp khfhzj;jpd;Nyh];tpy;Ny efuj;jpy; Rthkp te;j ,e;j tif thj;Jf;fs; fle;j Mz;L 2 Mapuk; ehuhaz; vd;w ,e;Jf;Nfhtpy; cs;sJ. kl;LNk ,Ue;jJ. rpy khjq;fSf;F Kd;G ky;yhu;l; ,dj;jpd; midj;J thj;Jf;fSk; ,we;J tpl> xNu ,e;jf; NfhtpYf;Fs; GFe;j ku;k egu;fs; rpyu;> xU Mz; thj;J kl;Lk; ,Ug;gjhf njupate;jJ. mq;Fs;s rhkp glq;fs; kPJ fUg;G tu;zg;G+r;rp tPrpAk; [d;dy; fz;zhbfis cilj;Jk; Nrjg;gLj;jpAs;sdu;. fle;j Mz;L gj;jpupifahsu; xUtu; me;j Mz; NkYk;> Nfhtpypy; ,Ue;j ,Uf;if xd;wpy; fj;jp thj;ij Gifg;glk; vLj;J ntspapl;l gpwF> cyfpd; xd;iw Fj;jpagb tpl;Lr;nrd;Ws;sdu;. jdpikahd thj;J vd gpugykhdJ. ,e;epiyapy; Nyh];tpy;Ny efupy; trpf;Fk; ,e;jpa tk;rhtspapdu; kj;jpapy; ,e;j rk;gtk; Ngujpu;r;rpia Vw;gLj;jpAs;s epiyapy; ,J njhlu;ghd tprhuizfis mjpfhupfs; Nkw;nfhz;L tUfpd;wdu;.

ntdpR+yh [dhjpgjpia nfhy;y l;uk;g; cj;juT vd;id nfhiy nra;Ak;gb nfhyk;gpah muR kw;Wk; nfhyk;gpahit Nru;e;j nfhiyfhu Fk;gy;fSf;F l;uk;g; cj;jutpl;Ls;sjhf epNfhy]; kJNuh Fw;wk; rhl;bAs;shu;. ntdpR+yhtpy; epyTk; murpay; Fog;gj;Jf;F mnkupf;fhjhd; fhuzk; vd Fw;wk; rhl;b tUk;

ky;yhu;l; ,dj;jpd; filrp thj;Jk; ,we;Jtpl;ljhf njutpj;Js;sdu;. fle;j rpy jpdq;fSf;F Kd; Gju; xd;wpy; eha;fshy; fbf;fg;gl;L thj;J ,we;J fple;jjhf cs;Shu;thrpfs; njuptpj;jdu;. ,jd; %yk; ky;yhu;l; vDk; ,d thj;J Kw;wpYk; mope;J tpl;ljhf Muha;r;rpahsu;fs; njutpj;Js;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

ntdpRyh njhlu;ghd mnkupf;fhtpd; eltbf;iff;F u\;ah fz;ldk; ntdpRyhtpd; vz;nza; epWtdj;jpd; kPJ mnkupf;fh tpjpj;j nghUshjhuj; jil fz;bf;fj;jf;fJ vdj;

ntdpRyh [dhjpgjp epnfhy]; kJNuhTk; mtuJ rfhf;fSk; me;ehl;L kf;fsJ nrhj;Jfis ,dpNkYk; nfhs;isabf;f KbahJ vd mnkupf;f Njrpa ghJ fhg;G MNyh rfu; N[hd; Nghy;ld; njup tpj;J s;shu;. kJNuhit Ml;rpapypUe;J ntspNaw;Wk; eltbf;ifapy; me;ehl;L vjpu;f; fl;rpapdu; fle;j rpy ehl;fshf jPtpu khf <Lgl;Ls;sdu;. mnk upf; fhTk; Vida 20 f;F Nkw; gl;l ehL fSk; vjpu;f;fl;rpj; jiytuhd [{thd; Ftha;Nlhit ntdpR yhtpd; [dhjpgjpahf mq;fPfupj;Js;sd. ,e;epiyapy; mnk upf;f jpiw Nrup nra yhsu; ];Btd; kDrpd; $Wifapy;> ntdpRyh vz;nziaf; nfhs;tdT nra;tJ jw;NghJ Kjy; epWj;jg;gLtjhfTk; Mdhy; Ftha;Nlhit [dhjpgjpahf mq;fPfupg;gjd; %yk; me;j vz;nza; epW tdk; jdf;F vjp uhd jil fis jtpu;j;Jf; nfhs;s KbAk; vdTk; $wpdhu;. ntdpRyhthdJ jdJ vz;nza; Vw;Wkjp njhlu;ghd tUkhdj;Jf;fhf ngUkstpy; mnkupf;fhtpy; jq;fp As;sJ. me;ehl;bd; vz;nza; Vw;Wkjpapy; 41 rjtPj khd Vw;Wkjp mnkupf;fhTf;Nf Nkw;nfhs;sg;gLfpd; wik Fwpg;gplj;jf;fJ. ,e;epiyapy; mnkupf;fhthy; jdJ ehl;L vz;nza;f; fk; gd pf;F vjp uhf tpjpf; fg;gl;l jilfis Fw;wr;nranyhd;whff; Fwpg;gpl;Ls;s ntdpRyh [dhjpgjp epnfhy]; kJNuh> ntdpRyh kf;fSf;F cupikahd vz;nza; tsq;fis mnkupf;fh jpUl Kaw;rpg;gjhf Fw;wQ;rhl;bdhu;. ,J njhlu;gpy; mnkupf;fhtpYk; Vida ru;tNjr ePjpkd;wq;fspYk; murpay; kw;Wk; rl;l uPjpahd el tbf;ifia Kd;ndLf;f gp.b.tp.v];.V. epWtdj;jpd; jiytUf;F mwpTWj;jy;fis toq;fpAs;sjhf kJNuh njhiyf;fhl;rpapy; ehl;L kf;fSf;F ciuahw;Wifapy; njup tpj;jhu;. ,jd;N ghJ mnk upf; fhTk; Vida ehL fSk; jd;id Ml;rpapypUe;J ntspNaw;Wk; Nehf;fpy; jdJ ehl;Lf;F vjpuhf nghUshjhug; Nghnuhd;iw Kd;ndLj;Js;sjhf mtu; Fw;wQ;rhl;bdhu;. ,e; epiyapNyNa mnkupf;fhtpdhy; tpjpf;fg;gl;l jilf;F vjpu;g;G njuptpj;J u\;ah fz;ldk; ntspapl;Ls;sJ.

mnkupf;fhtpy; gdpg;nghopthy; 2 Mapuk; tpkhd Nritfs; ,uj;J mnkupf;fhtpy; epyTk; tuyhW fhzhj gdpg;nghopthy; 2 Mapuk; tpkhd Nrit ghjpf;fg;gl;Ls;sjhf ru;tNjr Clfq;fs; nra;jp ntspapl;Ls;sd. mnkupf;fhtpy; ,Jtiu fhyk; ,y;yhj msTf;F fLikahd Fspu; epyTtjhf kf;fs; njuptpj;Js;sdu;. mnkupf;fhtpd; Nkw;F gFjpapy; cs;s midj;J khepyq;fspYk; Fspu; kpf mjpfkhfTs;sjhfTk; rpf;fhf;Nfhtpy; ikd]; 30 bfpup mstpYk;> kpr;rpfdpy; ikd]; 37 bfpup mstpYk; Fspu; epyTtjhfTk; ,J> ikd]; 40 bfpupia jhz;Lk; vd;Wk; me;ehl;L thdpiy ikak; njuptpj;Js;sJ. njhlu;r;rp gf;fk; 37,y;....

31st JAN 2019 gf;fk; 36,d; njhlu;r;rp....

JUtg; gFjpapy; ,Uf;Fk; Fspiu tpl ,g;NghJ mnkupf;fhtpy; mjpf Fspu; epyTfpd;wJ. gy ,lq;fspy; fLikahd gdpg;nghopT ,Ug;gJld; fLk; Fspu; fhw;Wk; tPRfpwJ. rpf;fhNfhtpy; gy ,lq;fspy; tpkhdj;ij nrYj;j Kbahj epiy fhzg;gLtjhy; 2 Mapuk; tpkhd Nritfs; ];jk;gpjkile;Js;sjhy; gy khepyq;fspy; muR epWtdq;fs; %lg;gl;Ls;sd. ghlrhiyfs; kw;Wk; tu;j;jf epiyaq;fSk; %lg;gl;Ls;sd. fLk; FspUf;F jhf;Fg; gpbf;f KbahJ vd;gjhy; nghJkf;fs; vtiuAk; ntspNa nry;y Ntz;lhk; vd;W rpf;fhNfh MSeu; njuptpj;Js;shu;. tp];fhd;rpd;> kpr;rpfd;> ,y;ypdha;];> kprprpg;gp> myghkh Mfpa khepyq;fspy; Fspu; epiy kpf Nkhrkhf ,Ug;gjhy; mtru epiy gpufldk; nra;ag;gl;Ls;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

vr;.1.gpâ&#x20AC;&#x2122; tprh eilKiw kPz;Lk; Muk;gk;

cyfr; nra;jpfs; $wp kWj;Jtpl;lJ. ,jd;fhuzkhf nrytpd kNrhjhit ghuhSkd;w gpujpepjpfs; rigapy; epiwNtw;wpa buk;g; murhy;> nrdl; rigapy; epiwNtw;w Kbatpy;iy. ,jd; fhuzkhf ntspAwT> cs;ehl;L ghJfhg;G> Nghf;Ftuj;J> tptrhak;> ePjpj;Jiw cs;spl;l 9 JiwfSf;F epjp xJf;fPL ,y;yhjjhy;> mit fle;j khjk; 22 Mk; jpfjp Kjy; Klq;fpd. mnkupf;f tuyhw;wpy; ePz;l fhyk; muRj;Jiwfs; Klq;fpaJ> ,JNt Kjy;Kiw vd nrhy;yg;gLfpwJ. muRj;Jiwfspd; Klf;fk; fhuzkhf mnkupf;f nghUshjhuj;Jf;F Rkhu; 6 gpy;ypad; lhyu; ,og;G Vw;gl;lJld;> ,yl;rf;fzf;fhd muR Copau;fs; rk;gskpd;wp jtpj;J te;jdu;. ,e;j epiyapy; fle;j 35 ehl;fshf ePbj;J te;j muR Jiwfs; Klf;fj;jpy; New;W Kd;jpdk; jpBu; jpUg;gk; Vw;gl;lJ. ,e;j Klf;fj;ij jw;fhypfkhf KbTf;F nfhz;L tu VJthf xU xg;ge;jj;Jf;F buk;g; cld;gl;lhu;. ,jd;gb muRj;Jiwfs; 21 ehl;fs; nray;gLtjw;F Vw;w tifapy; mLj;j khjk; 15 Mk; jpfjp tiu jw;fhypf nrytpd kNrhjh> ghuhSkd;wj;jpd; ,U rigfspYk; epiwNtw;wg;gl;lJ. me;j kNrhjhTf;F buk;g; cldbahf xg;Gjy; toq;fpAs;shu;.

mnkupf;fhtpy; %d;W Mz;L fhyk; jq;fp ,Ue;J Ntiy ghu;g;gjw;F ,yq;if cs;spl;l cyf ehLfS,J Fwpj;J l;u;k;g; jdJ Ltpl;lupy; gjptpy;> ,e;j f;F toq;fg;gLfpw tprh vr;-1 gp tprh eilKiw KbT> ve;j tpjj;jpYk; rYif ,y;iy. muRj;Jiwfs; ehis Kjy; Muk;gkhfTs;sJ. Klf;fj;jhy; kpfTk; ghjpg;Gf;Fs;shd yl;rf;fzf;fhd kf;fspd; eyd;fis fUj;jpy; nfhz;L vLf;fg;gl;l mnkupf;f muR> xt;nthU epjp Mz;bYk; 65 Mapuk; KbT ,J. vy;iyr;Rtu; tptfhuj;jpy; kf;fs; vdJ vr;-1 gp tprhf;fs; toq;FfpwJ. ,J jtpu;j;J mnkupthu;j;ijfSf;F nrtpnfhLg;ghu;fs; vd fUJfpNwd;. f;fhtpy; cau;fy;tp ngw;wtu;fs; 20 Mapuk; NgUf;F ,jpy; 21 ehl;fspy; xg;ge;jk; Vw;glhtpl;lhy;> kPz;Lk; $Ljyhf ,e;j tprh toq;fg;gLk;. muRj;Jiwfs; Klq;Fk; vdTk; $wp cs;shu;. ,e;j tprhf;fs; toq;Ftjw;fhd gpupkpak; gpuhrrpq; vd;W miof;fg;gLfpw rpwg;G guprPyid eilKiwia mnkupf;fh fle;j Mz;L jpBnud epWj;jp itj;jJ.

kz;NkL rupe;J tPo;e;J 15 Ngu; gyp

,e;j epiyapy; kWgbAk; vr;-1 gp tprh gpuhrrpq; eilKiw ehis njhlq;Fk; vd mnkupf;f FbAupik kw;Wk; FbNaw;w Nritfs; mikg;G mwptpj;Js;sJ.

Mdhy; vjpu;f;fl;rpahd [dehaf fl;rp> buk;gpd; ,e;j jpl;lj;Jf;F Kl;Lf;fl;il Nghl;L tUfpwJ. kf;fspd; tupg;gzj;ij> jLg;Gr;Rtu; fl;l toq;f KbahJ vdf;

mjw;fikthf fle;j 18 Mk; jpfjp nts;spf;fpoik md;W> Jisaplg;gl;l Nkw;gb vupnghUs; Fohapy;> frpe;j ngw;Nwhiy Nrfupf;fr; nrd;wNghJ jpBu; jP tpgj;J Vw;gl;Ls;sJ. ,e;j rk;gtj;jpd;nghOJ> frpe;J nfhz;bUe;j vz;nzia gpbg;gjw;fhf nghJkf;fspy; 600 Kjy; 800 Ngu; mq;F nrd;wjhf muR jug;G njuptpj;Js;sJ. ,tu;Ss; nghJkf;fs; 66 Ngu; capupoe;Js;sdu;> 76 Ngu; gLfhak; mile;jpUe;jdu;. ,e; epiyapy; capupoe;Njhupd; njhif 109 Mf cau;tile;Js;sJ. mj;Jld; tpgj;Jf;Fs;shdtu;fspy; 40 Ngu; nkf;rpNfh> `plhy;Nfh kw;Wk; nkf;rpNfh rpl;b gFjpapy; cs;s gy;NtW itj;jparhiyfspy; rpfpr;ir ngw;W tUfpd;wdu;.

tpkhdpapd; Nfhgj;jhy; Vw;gl;l ghupa tpgj;J tpkhdpf;F Vw;gl;l kd mOj;jj;jhy; tpkhdk; tpgj;Jf;Fs;shd Nfhu rk;gtk; xd;W Neghsj;jpy; epfo;e;Js;sJ. Neghsj;jpy; fle;j khu;r; khjk; tpgj;jpy; rpf;fpa tpkhdj;jpd;> tpkhdp kdjstpy; ghjpf;fg;gl;bUe;jhu; vd tpgj;J Fwpj;j filrp mwpf;if %yk; njupate;Js;sJ. 71 gazpfis nfhz;l me;j tpkhdk; tq;fNjrj;jpy; cs;s jhf;fhtpy; ,Ue;J Gwg;gl;L fhj;khz;Lit nrd;W ,wq;Fk;NghJ jPg;gw;wp tpgj;Jf;Fs;shdJ. Fwpj;jtpgj;jpy; rpf;fp 51 Ngu; capupoe;jdu;. thd; Nghf;Ftuj;J fl;Lg;ghl;Lldhd Nkhrkhd njhlu;Ng tpkhd tpgj;Jf;F fhuzk; vd;W Kd;djhf $wg;gl;lJ te;j ,e;epiyapy;>Fwpj;j rk;gtk; Vw;gl;ljw;fhd KOikahd fhuhzk; fz;lwpag;gl;Ls;sJ. tpkhdp kd mOj;jj;jhy; ghjpf;fg;gl;bUe;jhu; vdTk;> tpkhdf; FOtpdUld; Nfhgkhf NgrpajhfTk;> tpkhdpaiwapy; Gifg;gpbj;jjhfTk; tprhuizahsu;fs; njuptpj;jij Fwpg;gplj;jf;fJ.

rPd Jiz gpujkiu re;jpf;fpwhu; l;uk;g;

jw;fhypfkhf KbTf;F te;jJ mur Jiwfs; Klf;fk;

nfhs;isabj;J cs;Shu; kf;fSf;F tpw;Fk; rk;gtk; ,lk;ngw;W tpUfpwJ.

ngUtpd; njd; fpof;F gFjpapy; mike;Js;s mg;upkhf; gpuhe;jpaj;jpd; md;bad; efupd; kiy mbthuj;jpy; mike;Js;s N`hl;ly; xd;wpd; kPJ kz; NkL rupe;J tPo;e;jjpy; 15 Ngu; capupoe;Js;sdu;. Fwpj;j N`hl;lypy; jpUkz epfo;r;rpf;fhf tpUe;Jf;F Vw;ghL nra;ag;gl;bUe;jJ. ,ijnahl;b kzkf;fspd; cwtpdu;fs; 100 f;Fk; Nkw;gl;Nlhu; jpuz;bUe;jdu;. ,jd;NghNj rw;Wk; vjpu;ghuj tpjkhfNt mq;F kz;NkL rupe;J tPo;e;Js;sJ. cldbahf mg; gFjpf;F tpiue;J te;j kPl;G gilapdu; 15 Ngiu rlykhf kPl;lJld;> NkYk; 29 Ngiu kPl;L rpfpr;irf;fh itj;jparhiyapy; mDkjpj;Js;sdu;.

nkf;]pNfh vupnghUs; Foha; ntbg;G capupoe;Njhu; njhif 109 Mf cau;T nkf;rpNfhtpy; vz;nza; Foha; ntbj;J tpgj;Jf;Fs;shdjpy; capupoe;Njhupd; njhif 109 Mf cau;tile;Js;sJ. nkf;]pNfhtpd; `plhy;Nfh khfhzj;jpy; cs;s y`_ypypgd; efupy; vupnghUs; Fohapia rl;l tpNuhjkhf Jisapl;L> vupnghUs;

mnkupf;f kw;Wk; rPdh Mfpa ,U ehLfSf;F ,ilNa tu;j;jf uPapyhd Nghu; ,Ue;J te;jJ. ,jdhy; ru;tNjr mstpyhd nghUshjhuj;jpy; jhf;fk; Vw;gl;lJ. mnkupf;fh rPd ,wf;Fkjpfs; kPJ njhlu;e;J $Ljy; tup tpjpg;ig mwptpj;jJ. rPdhTk; gjpYf;F mnkupf;f nghUl;fs; kPjhd tup tpjpg;ig cau;j;jpaJ. ,e;j epiyapy;> ,U jug;G tu;j;jf Nghiu jw;fhypfkhf epWj;Jfpw tifapy;> [dtup Kjyhk; jpfjp Kjy; ,U ehLfSk; xd;wpd;kPJ kw;nwhd;W $Ljy; tupfis tpjpg;gJ ,y;iy vd;W cld;ghL nra;J nfhz;ld. ,J 90 ehl;fSf;F ePbf;Fk; vd mwptpf;fg;gl;lJ. ,jdhy; mnkupf;fh> rPdh ,ilNa ePbj;J te;j tu;j;jf Nghu; jw;fhypfkhf epWj;jp itf;fg;gl;lJ. ,e;j epiyapy;> mnkupf;fhtpy; cs;s nts;is khspif nra;jp njhlu;G ngz; mjpfhup rhuh `f;fhgP rhd;lu;]; nra;jpahsu;fs; re;jpg;gpy; ntspapl;Ls;s nra;jp xd;wpy;> rPdhtpd; Jiz gpujku; ypA `P ,e;j thuk; mnkupf;fhTf;F tUif jUfpwhu;. mnkupf;f mjpgu; nlhdhy;L l;uk;g; mtiu re;jpj;J tu;j;jf tptfhuq;fs; gw;wp Ngr;Rthu;j;ij elj;j cs;shu; vd njuptpj;J cs;shu;.

38 jhf;FjYf;Fs;shd khztdpd; tplaj;jpy; jiyapl;lJ kdpj cupikfs; Mizf;FO

31st JAN 2019

,yq;ifr; nra;jpfs; thuk; ePjthd; ePjpkd;wj;jpw;F mwpf;if mDg;Gtjhf cWjpaspj;jhu;.

Njrpa Nghijg; nghUs; xopg;G thuj;jpd; NghJ fQ;rh tpw;gid njhlu;gpy; nghyp]hUf;F jfty; toq;fpa gpd; mr;RWj;jYf;Fs;shfp gpd; jhf;fg;gl;L itj;jparhiyapy; rpfpirg;ngw;W tUk; khztd; tplaj;jpy; ,yq;if kdpj cupikfs Mizf;FOTk; fsj;jpy; ,wq;fpAs;sJ. ,d;iwa jpdk; fpspnehr;rp khtl;l itj;jparhiyapy; rpfpirg;ngw;W tUk; khztid ,yq;if kdpj cupikfs; Mizf;FOtpd; aho; gpuhe;jpa Mizahsu; up. fdfuh[; Neupy; nrd;W ghu;itapl;Ls;sNjhL> rk;gt tplaq;fisAk; Nfl;lwpe;Jnfhz;ldu;. Fwpj;j tplak; njhlu;gpy; fUj;J njuptpj;j fdfuh[;. khztd; jhf;fg;gl;l tplak; njhlu;gpy; nghyp]hupd; ,Jtiuahd eltbf;if gw;wpa mwpf;if xd;iw NfhuTs;sjhfTk;> jkf;F fpilj;j jfty;fspd; mbg;gilapy; ,e;j tplaj;jpy; nghyp]hupd; eltbf;iffs; NghJkhdjhf ,y;iy vd;Wk; vdNt jhk; nghyp]hupd; eltbf;iffs; Fwpj;J mwpf;ifapid ngWtNjhL> khztdpd; tplak; njhlu;gpy; njhlu;e;Jk; mtjhdpj;J tUNthk; vd;Wk; Fwpg;gpl;lhu;.

,r;re;jpg;gpy; fhj;jhd;Fb efu rig jtprhsu; v];.vr;. vk;. m];gu;> khfhz rig Kd;dhs; cWg;gpdUk; fhj;jhd;Fb efu rig cWg;gpdUkhd Nf.vy;.vk;. guPl; MSdupd; ,izg;Gr; nrayhsu; K`k;kj; W];tpd; MfpNahUk; fye;J nfhz;lhu;.

ghlrhiy Neuj;jpy; jdpahu; gpuj;jpNaf tFg;Gf;fis jilnra;a muR eltbf;if

mkupf;fh tpyfpaikia murhq;fk; rhjfkhf;fp nfhs;s Ntz;Lk; If;fpa ehLfs; kdpj cupik Nguitapy; ,yq;iff;F vjpuhf nfhz;Ltug;gl;l gpNuizapw;F njhlu;e;J murhq;fk; ,izaDriuid toq;Ftjhy; vt;tpjkhd khw;wq;fSk; Vw;glhJ. gpNuuizapid nfhz;Lte;j mnkupf;fh ,d;W kdpj cupik Nguitapy; ,Ue;J tpyfpAs;sikapid ehk; rhjfkhf gad;gLj;jpf; nfhs;s Ntz;Lk; vd ,yq;iff;fhd Njrg;gw;W G+Nfhs mikg;gpd; gpujpepjp R\he;jp mg;Gnfhl njuptpj;jhu;. ,uhZtj;jpdUf;F vjpuhd Fw;wr;rhl;Lf;fs; njhlu;gpy; kdpj cupik Nguitapy; ,k;Kiwapy; ,lk; ngwTs;s $l;lj;njhlupy; ,Wjpahd jPu;khdk; xd;iw Kd;ndLf;f Ntz;Lk; vd;w Nfhupf;ifapid vjpu;fl;rp jiytu; k`pe;j uh[gf;\tpw;F Kd;itj;j gpd;du; Clfq;fSf;f fUj;J njuptpf;Fk; NghNj mtu; Nkw;fz;lth W Fwpg;gpl;lhu;.

kj;jpa kiyehl;by; fLk; tul;rp kj;jpa kiy ehl;by; fLk; tul;rp epyTtjhy; ghupa mstpy; Fb ePu; jl;Lg;ghL epytp tUfpd;wJ.

ghlrhiy Neuj;jpy; jdpahu; gpuj;jpNaf tFg;Gfspy; (bA+rd;) khztu;fs; nry;tijj; jLg;gjw;F Gjpa xOq;Ftpjpfis mwpKfg;gLj;j murhq;fk; cj;Njrpf;fpwJ.

Fwpg;ghf ey;yjz;zp nry;Yk; topapy; cs;s rkd; Njthya gFjpapYk; mg;gFjpapy; cs;s ,uhZt KfhkpYk; >ngUe;Njhl;l gFjpahd GuTd;rpf; Njhl;l gFjpfspYk; ghupa Fb ePu; jl;Lg;ghL epytp tUfpd;wJ. ePu; Cw;Wf;fs; midj;Jk; tw;wpNgha; cs;sjhy; ngUe;Njhl;l njhopyhsu;fs; rhkp kiy Xah ePupid ve;jtpjkhd Rj;jpfupg;Gk; mw;w epiyapy; ghtidf;fhf vLj;J nry;fpd;wdu;.

xUrpy Njhl;lq;fspy; Njhl;l epu;thfk; gTru; tz;b ghlrhiy Neuj;jpy; gpuj;jpNaf tFg;Gfspy; khztu;fs; %yk; ePu; toq;fp tUfpd;wJ. mt;thW toq;Fk; ePiu nfhjpj;J Mwpa gpd; ghtidf;f vLf;FkhW nghJ fye;Jnfhs;tijj; jLf;fTk; mj;jifa tFg;Gfs; Rfhjhu mjpfhup Ntz;LNfhs; tpLj;Js;sik elj;jg;gLtij jLf;fTk; mikr;ruitapy; Nahrid Fwpg;gplj;jf;fJ. rku;g;gpf;fg;gl;bUg;gjhf fy;tpaikr;ru; mfpy tpuh[; fhupathrk; njuptpj;jhu;. tpgj;jpy; tpupTiuahsu; gyp ghlrhiy Neuj;jpy; jdpahu; tFg;Gfspy; f.ngh.j. cau;ju tFg;G khztu;fs; fye;Jnfhs;tjhy; ghlkl;lf;fsg;G nfhOk;G neLQ;rhiyapy; VwhT+upy; rhiyfspy; cau;ju tFg;Gfspy; khztu;fs; tUif ,lk;ngw;w tPjp tpgj;jpy; kl;lf;fsg;G Mrpupau; gapw;rpf; tPo;r;rpaile;jpUg;gjhff; fpilf;fg;gngw;w ngUthupahd fyhrhiyapd; ,urhadtpay; tpupTiuahsu; gypahdKiwg;ghLfis mLj;Nj ,J njhlu;gpy; eltbf;if jhf VwhT+u; nghyp]hu; njuptpj;jdu;. vLf;f cj;Njrpf;g;gl;ljhfTk; mikr;ru; $wpdhu;. njhy;nghUs; rpd;dk; vd milahsg;gLj;jg;gl;l re;ij tPjp> nrq;fybiar; Nru;e;j 48 taJila gFjpapy; vLj;j Gifg;glj;ij xU tUlj;jpw;F Kd;G Mdhy;> ,uz;lhk; jlit guPl;irf;Fj; Njhw;Wtjw;fhf egNu gypahfpAs;shu;. fhiy flikf;fhf kl;lf;r%f tiyjsj;jpy; gjpNtw;wk; nra;jJ njhlu;ghd kPl;ly; tFg;Gfspy; gq;Nfw;fpd;w khztu;fSf;F ,e;j fsg;ig Fw;wr;rhl;by;ifJ nra;ag;gl;Ls;s nghwpapay; gPl xOq;Ftpjpfs; gpuNahfpf;fg;glkhl;lhJ. Nehf;fpr; nrd;W nfhz;bUe;jNghJ tPjpahy; nrd;Wkhztu;fSila ngw;Nwhu;fs; Gjd;fpoik 30 fpof;F nfhz;bUe;j gazpfs; g]; xd;wpdhy; NkhJz;L khfhz MSeu; fyhepjp vk;.vy;.V.vk;. `p];Gy;yhNghahjpdq;fspYk; Qhapw;Wf;fpoikfspYk; kjNghjid ];jyj;jpNyNa gypahfpAs;shu;. `;it mtuJ MSeu; nrayfj;jpy; re;jpj;jdu;. tFg;GfSf;F khztu;fs; nry;tij Cf;Ftpf;Fk; Nehf;fpy; me;j ,U ehl;fspYk; jdpahu; gpuj;jpNaf tpgj;ij Vw;gLj;jpa g];i]f; ifg;gw;wp nghyp]; vjpu;tUk; 05 Mk; jpfjp tof;F tprhuidf;F tFg;Gf;fis jilnra;tjw;fhd jpl;lj;Jf;F epiyaj;jpw;Ff; nfhz;Lte;Js;s nghyp]hu; mjd; vLj;Jf;nfhs;sg;glTs;s epiyapy; ,e;j re;jpg;G NkyjpfkhfNt ,e;j eltbf;if vLf;fg;gLfpwJ. rhujpiaAk; ifJ nra;Js;sdu;. ,r;rk;gtk; gw;wp ,lk;ngw;wJ. ,jd;NghJ fpof;F MSeu; rl;luPjpahd VwhT+u; nghyp]hu; Nkyjpf tprhuizfspy; Kd;ndLg;Gf;fisf; Nfl;lwpe;jNjhL> ,e;j tof;fpy; ghlrhiyfspy; cl;fl;likg;G trjpfis Nkk;gLj;Jt- <Lgl;Ls;sdu;. khztu;fs; rhu;ghf M[uhFk; rl;lj;juzpia njhlu;G jw;Fk; Mupupau;fisAk; mjpgu;fisAk; epakpg;gjw;Fk; nfhz;L tptuq;fisf; Nfl;lwpe;J nfhz;lhu;. ngUksT epjp nrytplg;gLfpd;w NghjpYk;> ghlrhiytlf;F> fpof;fpy; kPs;Fbaku;T gzpfis fspy; khztu;fs; tUifapy; fhzg;gLfpd;w tPo;r;rp Jupjg;gLj;j eltbf;if ,J njhlu;ghf nghyp]hu; Guhjz njhy; nghUs; fy;tp Kiwiag; ngupJk; ghjpf;fpd;wJ vd;W $wpa jpizf;fsj;jpy; ,Ue;J tpupthd mwpf;ifapid Nfhup- mikr;ru; fhupathrk; ghlrhiyfspy; Mrpupau;fs; tlf;F kw;Wk; fpof;F kfhzq;fspy; kPs;Fbaku;T As;sjhfTk;> mwpf;if fpilj;jTld; mjid Mujl;Lg;ghlhf ,Ug;gjhy; ghltpjhdq;fis epiwTgzpfis Jupjkhf Kd;ndLg;gjw;F murhq;fk; ha;e;J jPu;g;gpid ePjpkd;wk; toq;Fnkd vjpu;ghu;g;gjhf nra;aKbtjpy;iy. jPu;khdpj;Js;sJ. rl;lj;juzp MSeu; `p];Gy;yh`;tplk; njuptpj;jhu;. mjd; fhuzj;jpdhNyNa khztu;fs; gpuj;jpNaf ,Jnjhlu;ghf Njrpa nfhs;if nghUshjhu NkYk; Guhjd njhy; nghUs; gzpg;ghsu; ehafk; tFg;Gf;fis ehl epu;g;ge;jpf;fg;gLfpwhu;fs; vd;w mYty;fs; kPs;Fbaku;T kw;Wk; Gdu;tho;T Nguhrpupau; gp.gp ke;jtyit MSeu; njhlu;G nfhz;L fy;tpj;Jiw rhu; njhopw;rq;fq;fspd; Fw;wr;rhl;il tlkhfhz mgptpUj;jp njhopy; gapw;rp kw;Wk; jpwd; fye;Jiuahbdhu;. re;Njf egu;fshd Fwpj;j khzepuhfupj;jhu;. Mwwy; mgptpUj;jp kw;Wk; ,isQu; mYty;fs; tu;fs; jpl;lkpl;L Ntz;Lnkd;Nw ,e;jf; fhupaj;ijr; mikr;rUkhd gpujku; uzpy; tpf;fpukrpq;f rku;g;gpj;j nra;atpy;iy mJ> jw;nrayhf ,lk; ngw;w tplak; Mdhy;> ghlrhiyfspy; cs;s FiwghLfs; fhuzkh- Mtzj;jpw;F mikr;ruit mq;fPfhuk; toq;fpAs;sJ. MfNt ,J tplakhf fuprid vLf;FkhW Nfl;Lf; fNt khztu;fs; jdpahu; tFg;Gf;fspdhy; ftug;Lfpnfhz;lhu;. mjid Vw;Wf;nfhz;l gzpg;ghsu; vjpu;tUk; whu;fs; vd;W njhopw;rq;fq;fs; $Wfpd;wd.

gy;fiyf;fof khztu;fis tpLjiynra;AkhW fpof;F MSeuplk; ngw;Nwhu;> cwtpdu;fs; Ntz;LNfhs;

typ ePf;Fk; rpfpr;ir

31st JAN 2019 Ftpaj; njhlq;Ffpd;wd. ,it vupkiy FKWtJ Nghd;w nrayhFk;. ,tw;iwNa ikNah/Ng\pay; l;upf;fu; gha;d;l;Lfs; vd;W Fwpg;gpLfpNwhk;. vjdhy; ikNah/Ng\pahf;fs; ,Wf;fkilfpd;wd? - ePu;r;rj;J FiwghLfs;> Rz;zhk;Gr;rj;J> ,Uk;Gr;rj;J> itl;lkpd; kw;Wk; B12 Nghd;w Cl;lr;rj;J FiwghLfs;. - ePupopT Neha;> cly; gUkd;> cau; nfhOg;G kw;Wk; ngz;fspd; nkNdhgh]; epiy Nghd;w nkl;lghypf; Neha;fs;.

,d;W Ntfkhf tsu;e;J tUk; njhopy; El;g cyfpy;> ngUfptUk; Nfn[l;Lfs; kdpjdpd; md;whl Njitfis clDf;Fld; G+u;j;jp nra;tjhf ,Ue;jhYk;> kdpjdpd; mjpKf;fpa Njitahd cly; mirTfs; Fiwtij ehk; mwpe;jpUg;Nghk;. Vd; cly; mirTfs; Fiwe;jhy; vd;d MfptpLk; vd;W epidg;gtu;fSf;F> ,ad;Kiw kUj;Jtuhd gprpNahnjugp];l; kzpNty; rpy mwptpay; uPjpahd cz;ikis tpsf;Ffpwhu;. cly; ,af;fj;jpw;F Kf;fpa fUtpfshf tpsq;FtJ jir ehu;fSk; mjd; fl;Lf;Nfhg;ig guhkupf;Fk; jpR Kbr;Rf;fs; (Facias) jhd;. rkPgj;jpa Muha;r;rpfspd; tpisthf> jir ehu;fis kl;Lk; cw;W Nehf;fpa epiykhwp> ,g;NghJ mjd;Nky; nghUe;jp cs;s /Ng\pahf;fspd; kPJk; ftdk; nrYj;j Muk;gpj;Js;Nshk;. jir ehu;fSk;. /Ng\pahf;fSk; xUq;fpize;Nj kdpj ,af;fj;ijj; jpwd; cs;s ,af;fkhf khw;wp mikf;fpwJ. ,ijj;jhd; ikNah /Ng\pah (Myofacia) vd;W miof;fpNwhk;. - ikNah/Ng\pah kdpj tsu;r;rpapy; xU Kf;fpa mq;fkhf gpujpgypf;fpwJ. cly; ,af;fj; jd;ikiaf; nfhz;Nl ikNah/Ng\pahf;fspd; Mf;fKk; nraYk; mike;Js;sJ. - cly; ,af;f FiwghLfspd; jhf;fk;> ,e;j ikNah/Ng\pahf;fis Neubahf ghjpf;fpwJ. ,jd; tpisthf> Mq;fhq;Nf ,Wf;fq;fs; rpy ikaq;fspy;

- jpBnud;W Vw;gLk; cly; ,af;fq;fs;> rpW rpW fhaq;fs;> Ez;zpa mjpu;Tfs;> ,af;fkw;w epiy kw;Wk; xNu Ntiyia jpUk;gj; jpUk;g ePz;l Neuk; nra;tJ (fk;g;A+l;lu; kT]; ,af;fk;> Fdpe;J nfhz;Nl ];khu;l; Nghd; cgNahfk;) mjpf vilAs;s nghUl;fis J}f;FtJ kw;Wk; jtwhf epiyapy; cl;fhUtJ my;yJ epw;gJ Nghd;wtw;why; ,e;j ikNah/Ng\pah vd;Dk; vupkiy ntbj;Jr; rpjWfpwJ. ,r;rpjwNy ehk; md;whlk; re;jpf;Fk; typfs; (fOj;J> KJF jz;Ltlk;> Njhs;gl;il> Koq;fhy; kw;Wk; ghj typfs; MFk;. - ,jid czu kWj;Njh my;yJ cz;ikfs; kiwf;fg;gl;Nlh> Nkw;$wpa typfs; midj;ijAk; Mu;j;iul;B];> ];ghz;BNyh]p]; vd gy Gidg; ngau;fisf; nfhz;L rhak; G+rg;gLfpwJ. ,jw;fhf nra;ag;gLk; ,ad;Kiw (Physiotherapy) rpfpr;irNa l;upf;fu; ghapd;l; njugpahFk;. - ikNah/Ng\pah l;upf;fu; gha;d;l;LfNs typfSf;F 85 rjtPjk; fhuzkhf mikfpwJ vd;gjid rkPgj;jpa [hd;]; mnkupf;f `hg;fpd;]; gy;fiyf;fofj;jpd; euk;gpay; Jiw kUj;Jtu;fspd; Muha;r;rpapd; thapyhf njspT gLj;jg;gl;Ls;sJ. cynfq;Fk; 9 kpy;ypad; kf;fs; ,e;j ikNah/Ng\pay; l;upf;fu; gha;d;l;Lfshy; mtjpg;gLtjhfTk; ,tu;fs; Nkw;nfhz;l Gs;sp tptuk; $WfpwJ.

muprp nfhOf;fl;il Kl;il ,bahg;gk;

G+q;fhu; muprp - 2 fg;> Ntu;f;fliy - 1 fg;> nty;yg;nghb - 1 fg;> Njq;fha;j;JUty; - 1 fg;> cg;G - 1 rpl;bif> nea; - 2 B];G+d;. vg;gbr; nra;tJ? muprpia 1/2 kzp Neuk; Cwitj;J jz;zPiu tbj;J cyu;j;jp khthf miuf;fTk;. ,e;j khit nts;isj; Jzpapy; Nghl;L Mtpapy; 10 epkplq;fs; Ntfitj;J vLf;fTk;. ntWk; flhapy; Ntu;f;fliyia tWj;J MwpaJk; nghb nra;J jdpNa itf;fTk;. mNj flhapy; 1 B];G+d; nea; tpl;L Njq;fha;j;JUtiy tWj;Jf; nfhs;sTk;. Ntu;f;fliy nghb> Njq;fha;j;JUty;> nty;yg;nghb midj;ijAk; fye;J nfhs;sTk;. G+uzk; nub. nte;j khtpy; cg;G> jz;zPu;> 1 B];G+d; nea; Nru;j;J gpire;J rpW rpW cUz;ilfs; nra;J> tl;lkhf jl;b 1 B];G+d; G+uzj;ij mjpy; itj;J kbj;J nfhOf;fl;il nra;J Mtpapy; Ntfitj;J vLj;J gupkhwTk;.

vd;ndd;d Njit : Kl;il - 4> ,bahg;gk; (cjpu;e;jJ) - 2 fg;> Njq;fha;g;ghy; - xU fg;> rpd;d ntq;fhak; - 6> fha;e;j kpsfha; - 4> fLF> cSe;jk;gUg;G - 1/2 ];G+d; fwpNtg;gpiy - xU rpW ifg;gpb vg;gbr; nra;tJ : xU ghj;jpuj;jpy; ,bahg;gj;ijg; Nghl;L> Njq;fha;g;ghiy Cw;wpg; gpire;J mOj;jp itf;fTk;. rpwpJ Neuj;jpy; Njq;fha;g;ghiy ,bahg;gk; cwpQ;rpaJk; nghynghyntd cjpupahfp tpLk;. gpwF Kl;ilia cilj;J Cw;wp> Njitahd msT cg;G Nghl;L> ed;F mbj;J itf;fTk;. ntq;fhaj;ij nghbahf eWf;fTk;.

,ad; kUj;Jtu;fs; ,e;j ikNahNg\pahtpy; xspe;Js;s l;upf;fu; gha;d;Lfis njhl;Lzu;e;J fz;lwptjpy; ty;Yeu;fs;. NkYk; ,k; ikNah/Ng\pahf;fspy; Vw;gLk; rpijTfs; Njhw;w ghq;F xUq;fpd;ikAld; (Postural Deviations) xw;Wg;Nghtjhy; ikNah/Ng\pay; l;upf;fu; gha;d;Lfs; gw;wpa KOikahd jPu;T %d;W gFjpfshf gpupf;fg;gLfpwJ. typ epthuz rpfpr;ir - ikNah Ng\pay; l;upfu; gha;z;l; upyP]; njugp vDk; mjp etPd rpfpr;ir Kiwapy; fw;Wj;Nju;e;j ty;Yeu;fs; Md ,ad; kUj;Jtu;fs; ,e;j l;upf;fu; gha;d;Lfis nraypof;fr; nra;fpwhu;fs;. ,jw;F ngUk;ghYk; Muha;r;rpf;F mg;ghw;gl;l kdpj iffisNa gad;gLj;Jfpwhu;fs;. - jdJ fw;Wj;Nju;e;j iffshy; kpjkhd mOj;jj;ijAk; ,OtpirAk; nfhz;L nra;tjhy; ,it rhj;jpakhfpwJ. cly; ,af;f kWrPuikg;G - ,ad; kUj;Jtu;fs; jdpg;gl;l egupd; cly; jFjpia fUj;jpy; nfhz;L> mtutu;f;Fj; jFe;jhu;g; Nghy; ePl;Ltpj;jy; (Flexibility) kw;Wk; typik (Strength) f;fhd clw;gapw;rpfis gupe;Jiug;ghu;fs;. kWRow;rpia jLj;jy; - jdp egupd; cly; Njhw;wj;jpw;F Vw;whu;NghYk;> Ntiyr; R+oiy fUj;jpy; nfhz;Lk;> mtw;iw Nkk;gLj;jp njhlu; Ntiy tpirfspd; jhf;fj;ij Fiwj;J nraypoe;j l;upf;fu; gha;d;l;Lfis kPz;Lk; vohky; ,Uf;fr; nra;tNj KOikahf gyidj; jUk;. NkNy $wpa %d;W gFjpfisAk; xUq;fpizj;j rpfpr;iria Kd; elj;jp nry;tjd; %yk; ikNah /Ng\pay; l;upf;fu; gha;d;l;Lfis ,aq;fr; nra;J typfis Kw;wpYkhf Fzg;gLj;j KbAk;.

gpuhd; /gpq;fu;];

vd;ndd;d Njit? ,why; - 150 fpuhk;> kpsfha;j;J}s; - 1/2 B];G+d;> gpnul; f;uk;];> cg;G> nghupf;f vz;nza; - Njitf;F> kQ;rs; J}s; - 1/4 B];G+d;> Kl;il - 1.

vg;gbr; nra;tJ? - xU ghj;jpuj;jpy; ,why;> kpsfha;j;J}s;> cg;G> kQ;rs; J}s; Nru;j;J gpul;b nfhs;sTk;. kw;nwhU ghj;jpuj;jpy; Kl;ilia ed;F mbj;J itj;Jf; nfhs;sTk;. - gpnul; f;uk;];ir xU gTypy; Nghl;Lf; nfhs;sTk;.

thzypapy; vz;nza; Cw;wp fLF> cSe;jk;gUg;G Nghl;L jhspj;J> fwpNtg;gpiy> fha;e;j kpsfha; Nghl;L> ntq;fhaj;ijf; nfhl;b tjf;fTk;. ,j;Jld; Cw itj;j ,bahg;gj;ij nfhl;b ed;whf fpswp Kl;ilia Cw;wTk;.jPia Fiwthf itj;J ,bahg;gKk;> Kl;ilAk; cjpupahf tUk;tiu fpswTk;.xU khWgl;l Ritapy; Kl;il ,bahg;gj;ij Urpj;J kfpoyhk;.

- ,whiy Kl;ilapy; eidj;J gpnul; f;uk;]py; gpul;b kPz;Lk; Kl;il kw;Wk; gpnul; f;uk;]py; gpul;b ,Nj Nghy; midj;J ,whiyAk; nub nra;J nfhs;sTk;. - flhapy; vz;nza; tpl;L kpjkhd R+l;by; ,why;fis nghupj;njLj;J ikNahid]{ld; R+lhfg; gupkhwTk;.

40 Clftpayhsu;fs; gLnfhiy tptfhuk; : ufrpaq;fis gfpuq;fg;gLj;j Ntz;Lk;

Clftpayhsu; yre;j tpf;ukJq;ftpd; gLnfhiy> kw;Wk; fhzhkyhf;fg;gl;Ls;s Clftpayhsu; gpufPj; vf;dypnfhl MfpNahuJ tprhuizfs; murhq;fj;jpdhy; %b kiwf;fg;gl;ljhfNt cs;sJ. ,r; rk;gtq;fs; njhlu;gpy; kf;fs; kj;jpapy; khWg;gl;l fUj;Jf;fNs fhzg;gLfpd;wikapdhy; cldbahf cz;ik jd;ikapid gfpuq;fg;gLj;j Ntz;Lk; vd ghuhSkd;w cWg;gpdu; nr`hd; Nrkrpq;f njuptpj;jhu;. nghJ[d nguKd Kd;dzpapd; jiyik fhupahyaj;jpy; ,d;W ,lk; ngw;w Clftpayhsu; re;jpg;gpy; fye;Jnfhz;L fUj;Jiuf;Fk; NghNj mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;.

Kiwg;ghL fpilf;fg; ngwhjjhy; mtiu jLj;J itj;jpUf;fNtz;ba Njit nghyp]hUf;F ,y;iy

aho;g;ghzk; ehthe;Jiwapy; itj;J kf;fshy; gpbf;fg;gl;l egUf;F vjpuhf ve;jnthU Kiwg;ghLk; fpilf;fg; ngwhjjhy; mtiug; ghJfhj;J jLj;J itj;jpUf;fNtz;ba Njit nghyp] hUf;F ,y;iy. mtiu nghJkf;fs; jhf;fpapUe;jjhy; itj;jparhiyapy; Nru;g;gpj;J rpfpr;ir toq;fNtz;baJ nghyp]hupd;

31st JAN 2019 flikahFk; vd;W aho;g;ghzk; nghyp]; epiyag; nghWg;gjpfhup njuptpj;jhu;.

FbauR jpdtpohit rPu;Fiyf;f Kaw;rpj;j ,uz;L fpsu;r;rpahsu;fs; Rl;Lf;nfhiy

rpWkpiaf; flj;jpr; nry;Yk; Nehf;Fld; elkhbdhu; vd;W njuptpj;J ehthe;Jiw re;ijg; gFjpapy; itj;J egu; xUtu; nghJkf;fshy; gpbf;fg;gl;L ieag;Gilf;fg;gl;lhu;. mjd; gpd;du; me;j egu; aho;g;ghzk; nghyp]huplk; xg;gilf;fg;gl;lhu;.

= efu; khepyj;jpy; ,uz;L fpsu;r;rpahsu;fis ghJfhg;G gilapdu; Rl;Lf;nfhd;Ws;sdu;. ,e;jpahtpd; 70 MtJ FbauR jpdk; Nfhyhfykhf nfhz;lhlg;gl;L tUfpwJ. ,jidnahl;b ehL KOtJk; ghJfhg;G gyg;gLj;jg;gl;Ls;sNjhL Kf;fpa efuq;fspy; Nuhe;J gzp jPtpug;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

,e;jr; rk;gtk; Gjd;fpoik Kw;gfy; ,lk;ngw;wJ. me;j egiug; nghWg;Ngw;w ,e;jepiyapy;> = efupd; nfhd;khf; nghyp]hu;> aho;g;ghzk; Nghjdh gFjpapy; FbauR jpd tpoh epfo;r;rpitj;jparhiyapy; rpfpr;irf;fhfr; f;F Vw;ghL nra;ag;-gl;bUe;jj NghJ Nru;j;Jtpl;L nrd;wpUe;jdu;. aho;g;ghzk; Nghjdh itj;jparhiyapd; 24Mk; tpLjpapy; rpfpr;ir ngw;W te;j me;j egu;> New;Wg; gpw;gfy; mq;fpUe;J jg;gpr; nrd;whu;. me;j egiu nghyp]hu; tpLtpj;jikia ehthe;Jiwiar; Nru;e;jtu;fs; tprdk; njuptpj;jpUe;jdu;. ,Jnjhlu;gpy; nghyp]hupd; eltbf;if njhlu;gpy; kf;fspd; tpku;rdj;ij Clfq;fs; ntspapl;bUe;jd. me;j egiu nghyp]hu; Vd; jg;gpf;f mDkjpj;jdu;? vd;W aho;g;ghzk; nghyp]; epiya nghWg;gjpfhupaplk; Nfl;lNghJ> kf;fshy; gpbf;fg;gl;l egUf;F vjpuhf ve;jnthU Kiwg;ghLk; fpilf;fg; ngwtpy;iy. mtu; kPJ ve;jnthU Fw;wr;rhl;Lk; Rkj;jg;gltpy;iy. mjdhy; mtiug; ghJfhj;J jLj;J itj;jpUf;fNtz;ba Njit nghyp]hUf;F ,y;iy. nghJkf;fs; me;j egiuf; fLikahfj; jhf;fpapUe;jdu;. mjdhy; itj;jparhiyapy; Nru;g;gpj;J rpfpr;ir toq;fNtz;baJ nghyp]hupd; flikahFk;. me;j egiuj; jhf;fpatu;fisg; nghyp]hu; ifJ nra;J eltbf;if vLf;f KbAk;. vdpDk; ve;jnthU eltbf;ifiaAk; nghyp]hu; vLf;ftpy;iy. Clfq;fs; nghyp]hu; kPJ Rkj;Jk; Fw;wr;rhl;Lf;fis Vw;f KbahJ. Clfq;fSf;F vjpuhf eltbf;if vLf;fTk; nghyp]huhy; KbAk; vd;W njuptpj;jhu;.

epfo;r;rpia rPu;Fiyf;Fk; Kaw;rpAld; fpsu;r;rpahsu;fs; gJq;fp ,Ug;gjhf nghyp]hUf;F fpilj;j ,ufrpa jftiy mLj;J> mg;gFjpia Rw;wptisj;jdu;. ghJfhg;G gilapdu; kPJ fpsu;r;rpahsu;fs; Jg;ghf;fpr; R+L elj;jpdu;. ,jw;F gjpyb jhf;Fjy; elj;jpajpy; ,uz;L fpsu;r;rpahsu;fs; Rl;Lf; nfhy;yg;gl;ldu;. vdpDk; fpspu;r;rpahsu;fspd; rjp jpl;lk; Kwpabf;fg;gl;Ls;sNjhL mg;gFjpfspy; ghJfhg;G gyg;gLj;jg;gl;Ls;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

31st JAN 2019

eLf;flypy; RftPdKw;w kNyrpa flw;gil tPuu;fs; ,yq;if flw;gilapdu; rpfpr;ir

Mrpar; nra;jpfs;

Kbtjw;F Kd;ghfNt fle;j 6 Mk; jpfjp gjtp tpyfpdhu;. u\;a mofpia mtu; jpUkzk; nra;Jnfhz;ljhy; jhd; uh[pdhkh nra;jjhfj; jfty;fs; ntspahfpd.

kNyrpa cau; ];jhdpfuhyak; %yk; flw;gil jiyikafj;jpy; epWtg;gl;l fly;rhu; kPl;G xUq;fpizg;G ikaj;Jf;F tpLf;fg;gl;l mwptpg;gpd; gb ,yq;if flw;gilapdupdhy; New;W kNyrpa flw;gilapd; f];Jup fg;gypy; ,Ue;j ,uz;L Neha;tha;g;gl;l flw;gil tPuu;fs; rpfpr;irf;fhf fiuf;F nfhz;L tug;gl;Ls;sdu;.

,J Fwpj;J NkYk; njuptpj;jjhtJ> ,];yhkpa kd;du;fspd; MSifapd; fPo; cs;s kNy\pahtpy;> 9 khepyq;fspy; mur guk;giuapdu; Ml;rp nra;fpd;wdu;. Fwpj;j khepyq;fspy; cs;s kd;du; FLk;gj;jpy; cs;stu;fs;> Row;rp Kiwapy; Ie;jhz;LfSf;F xUKiw njupT nra;ag;gl;L kd;duhf KbR+l;lg;gLfpd;wdu;.

mt;tifapy;> kd;du; Ie;jhk; Ry;jhd; K`k;kJ gjtp tpyfpaijj; njhlu;e;J> mjd; gb jftiy fpilj;jJld; nray;gl;l g`hq; khepyj;jpd; jiytuhd 59 tajhd ,yq;if flw;gilapdu; Neha;tha;g;gl;l flw;- Ry;jhd; mg;Jy;yh Ry;jhd; m`kJ \h gil tPuu;fis fiuf;F nfhz;L tu Nkw;F fle;j 24 Mk; jpfjp Gjpa kd;duhf flw;gil fl;lisapd; mjptpiuT jhf;Fjy; Nju;e;njLf;fg;gl;lhu;. ,tu; ehl;bd; 16tJ glnfhd;iw mDg;gpitj;jdu;. kd;du; Mthu;. nfhOk;G fyq;fiu tpsf;fpypUe;J 5 fly; iky; njhiytpy; njf;F fly; gFjpapy; Fwpj;j Neha;tha;g;gl;l flw;gil tPuu;fis mjptpiuT jhf;Fjy; glfpy; Vw;wpf;nfhd;L nfhOk;G JiwKfj;Jf;F nfhd;Ltug;gl;lJld; ,tu;fis Nkyjpf rpfpr;irfSf;fhf nfhOk;gpYs;s jdpahu; itj;jparhiyf;F xg;gilf;fg;gl;lJ.

kd;duhf KbR+bdhu; Ry;jhd; mg;Jy;yh

,ijaLj;J Nfhyhyk;G+upy; cs;s muz;kidapy; Gjpa kd;du; gjtpNaw;G tpoh ,d;W eilngw;wJ. mg;NghJ ehl;bd; 16 MtJ kd;duhf Ry;jhd; mg;Jy;yh gjtpNaw;Wf;nfhz;lhu;. ,NjNghy; ngNuf; khepy jiytuhd Ry;jhd; e];upd; \h> Jiz kd;duhfg; nghWg;Ngw;Wf;nfhz;lhu;. tpohtpy; gpujku; kfhjPu; KfkJ kw;Wk; mur FLk;gj;jpdu; cs;spl;l gy;NtW Kf;fpa gpuKfu;fs; gq;Nfw;wdu;.

ghq;nfhf; efupy; tp\ Gif ntspNaw;wk; : kf;fs; mr;rj;jpy;

kNy\pahtpd; 16 MtJ kd;duhf Nju;e;njLf;fg;gl;l Ry;jhd; mg;Jy;yh Ry;jhd; m`kJ \h ,d;W gjtpNaw;whu;. kNy\pahtpd; kd;duhf fle;j 2016 Mk; Mz;L brk;gu; khjk; gjtpNaw;w kd;du; Ie;jhk; Ry;jhd; K`k;kJ> jdJ gjtpf;fhyk;

jh]; vd;gtu; 2005-2007 fhy fl;lj;jpy; ePjpgjpahf ,Ue;jhu;. ,tNu ghfp];jhdpy; ,e;J r%fj;jpd; Kjy; ePjpgjp nghWg;G tfpj;jtu; Mthu;. ,jidaLj;J jw;NghJ Kjy; Kiwahf xU ,e;Jg; ngz; epakpf;fg;gl;Ls;shu;.

jha;yhe;jpd; jiyefu; ghq;nfhf; efupy; tuyhW fhzj msTf;F tp\ Gif ntspNaWtjhy; kf;fspd; md;whl tho;if el-

tbf;iffs; ghjpf;fg;gl;Ls;sJ.

tpkhdpapd; Nfhgj;jhy; Vw;gl;l ghupa tpgj;J

Fwpj;j tp\ Gif ntspNaw;wj;jhy; 400 Nkw;gl;l ghlrhiyfs; jw;fhypfkhf %lg;gl;Ls;sd.

tpkhdpf;F Vw;gl;l kd mOj;jj;jhy; tpkhdk; tpgj;Jf;Fs;shd Nfhu rk;gtk; xd;W Neghsj;jpy; epfo;e;Js;sJ.

ghlrhiy gps;isfSf;F Neha; tuhky; ghJfhg;gjw;fhf Fwpj;j KbT vLf;fg;gl;Ls;sjhf ntspehl;L Clfq;fs; njuptpj;Js;sd. tp\ Gif gutpAs;sjhy; Nghf;Ftuj;J neupry;> xOq;fw;w fl;Lkhdk;> gapu;r; nra;if ghjpg;G kw;Wk; tsp khR mile;Js;sjhf jfty;fs; ntspahfpAs;sd.

Neghsj;jpy; fle;j khu;r; khjk; tpgj;jpy; rpf;fpa tpkhdj;jpd;> tpkhdp kdjstpy; ghjpf;fg;gl;bUe;jhu; vd tpgj;J Fwpj;j filrp mwpf;if %yk; njupate;Js;sJ. 71 gazpfis nfhz;l me;j tpkhdk; tq;fNjrj;jpy; cs;s jhf;fhtpy; ,Ue;J Gwg;gl;L fhj;khz;Lit nrd;W ,wq;Fk;NghJ jPg;gw;wp tpgj;Jf;Fs;shdJ.

ghfp];jhdpy; ePjpgjpahf epakpf;fg;gl;l ,e;J ngz;

Fwpj;jtpgj;jpy; rpf;fp 51 Ngu; capupoe;jdu;. thd; Nghf;Ftuj;J fl;Lg;ghl;Lldhd Nkhrkhd njhlu;Ng tpkhd tpgj;Jf;F fhuzk; vd;W Kd;djhf $wg;gl;lJ te;j ,e;epiyapy;>Fwpj;j rk;gtk; Vw;gl;ljw;fhd KOikahd fhuhzk; fz;lwpag;gl;Ls;sJ. tpkhdp kd mOj;jj;jhy; ghjpf;fg;gl;bUe;jhu; vdTk;> tpkhdf; FOtpdUld; Nfhgkhf NgrpajhfTk;> tpkhdpaiwapy; Gifg;gpbj;jjhfTk; tprhuizahsu;fs; njuptpj;jij Fwpg;gplj;jf;fJ.

ghfp];jhdpy; Kjy; Kiwahf ,e;J ngz; xUtu; ePjpgjpahf epakpf;fg;gl;Ls;shu; vd jfty; ntspahfpAs;sJ. ghfp];jhdpy; cs;s cupikapay; ePjpkd;wj;jpd; ePjpgjpahf Kjy; Kiwahf ,e;J ngz; Rkd; Fkhup epakpf;fg;gl;Ls;shu;.

nghUshjhu neUf;fb fhuzkhf R+lhdpy; kf;fs; Mu;g;ghl;lk;: 30 Ngu; gyp

fk;ghu; \hjj;fhl; gFjpia Nru;e;jtu; Rkd; i`juhgj;jpy; rl;l ,sepiy gl;lk; ngw;whu;. gpd;du; fuhr;rpapd; rgp];l; gy;fiyf;fofj;jpy; rl;l KJfiy gl;lk; ngw;whu;. ,JFwpj;J Rkd; Fkhupapd; je;ij gtd; Fkhu; Nghjhd; njuptpj;jjhtJ> fk;ghu; \ hjj;fhl; gFjpapy; cs;s ViofSf;F ,ytr rl;l cjtp toq;f Rkd; tpUk;Gthu;. jw;NghJ Kf;fpa kw;Wk; nghWg;Gs;s gjtp toq;fg;gl;Ls;sJ. epr;rak; mtu; Neu;ik kw;Wk; fbd ciog;gpdhy; Kd;NdWthu; vd ek;gpf;if cs;sJ vd njuptpj;Js;shu;.

R+lhd; ehl;by; fle;j brk;gupy; kf;fs; rhg;gpl $ba ghzpd; tpiy cau;T kw;Wk; nghJ nghUshjhu neUf;fb Mfpatw;iw njhlu;e;J Nghuhl;lq;fs; elj;jg;gl;lL tUfpd;wd. ,g; Nghuhl;lq;fspy; fle;j 21 Mk; jpfjp tiu 24 Ngu; gypahfpdu;. 200 Ngu; fhakile;jdu; vd jfty; Jiw rhu;e;j mjpfhup nra;jpahsu;fsplk; njuptpj;jhu;. ,e;j epiyapy;> ,e;j gyp vz;zpf;if 30 Mf cau;tile;J cs;sJ vd me; ehl;bd; Nghuhl;l epiyia tprhuiz Nkw;nfhs;Sk; fz;fhzpg;G FOtpd; jiytu; $wpAs;shu;. njhlh;r;rp gf;fk; 43,y; . . .

,e;J r%fj;jpy; Vw;nfdNt uhzh gfthd;-

,e;J rka tpNrl jpdq;fs; 31.01.2019

tpahof;fpoik

Vfhjrp

01.02.2019

nts;spf;fpoik

gpuNjh\k;> %yk;

04.02.2019

jpq;fl;fpoik

08.02.2019

nts;spf;fpoik

12.02.2019

ij mkhthir

nrt;tha;f;fpoik

rJu;j;jp ml;lkp;

13.02.2019

Gjd;fpoik

15.02.2019

nts;spf;fpoik

Vfhjrp

17.02.2019

Qhapw;Wf;fpoik

gpuNjh\k;

18.02.2019

jpq;fl;fpoik

19.02.2019

nrt;tha;f;fpoik

22.02.2019

nts;spf;fpoik

khrp khjg;gpwg;G

eNlru; mgpN\fk; ngsu;zkp> khrpkfk; rq;flfu rJu;j;jp

31st JAN 2019