Les
Lu-Miens
Deux syllabes
1
Le nom des garçons leur est donné suivant la séquence suivante : Kao, Lho, Shan, Shu, Ou, Lu, Chi, Pha. La séquence pour les filles est Mei, Nai, Fam, Fey, Mon, Leiw, Chaid, Ped, Jaw, Jeab. En utilisant le nom du père : FuJoy, le nom du premier fils sera KaoJoy, la première fille MeiJoy. Parfois, si les parents ne sont pas mariés, le nom du premier enfant sera KaoMei, et MeiMei si la mère se nomme XiaMei. C’est parfois surprenant de trouver un nom qui correspond aux circonstances de la naissance, selon les croyances ou superstitions des uns. S’il y a un visiteur à la maison lors de l’accouchement, le nom sera “Kae”. Ce sera “Cheng” si l’enfant a eu le cordon ombilical enroulé autour de lui. “Leaw”, s’il est né dans un hangar. “Koy” s’ils veulent que le bébé suivant soit un garçon ; si cela ne suffit pas, le nom des filles suivantes sera “Yian”, “Thon”, “Lai”. S’ils ne veulent plus avoir d’enfants, le dernier se nommera “Lie”.“Ung Paw” est le nom que l’on donne aux nouveaux-nés qui sont en mauvaise santé. Le second nom est le nom du modèle familial ou hiérarchique. Le troisième est le nom propre. Par exemple si le premier nom de famille est “Sae”, et le troisième “Yang”, cela donnera “Sae....Yang”. Dans une séquence de cinq générations, (Yun, Tong, Chan, Vean et Jeam) le nom en entier sera “Sae Yun Yang” pour les premiers, et “Sae Tong Yang” pour la deuxième génération. Chacun ayant ainsi son rang pour cinq générations. Ce qui permet également de savoir si votre interlocuteur fait partie ou non de votre famille. Les miens ne se souviennent que de quatre ou cinq générations au maximum.
Page 41