Ausgabe 168 (November 2024)

November 2024 gratis

# 168

ANZEIGE

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur

Foto („Darmstadt 1902“, Gemälde von C. Grote, aus der Ausstellung „4–3–2–1 Darmstadt“): Cem Tevetoğlu

Hallo Darmstadt.

Inhalt

P STADTKULTURMAGAZIN | AUSGABE 168 | NOVEMBER 2024

Thema Fotoeditorial, Inhalt Favoriten des Monats Suche und finde, Folge 53

Seite 3 4 – 14 16

Campus-Leben alias Uni für alle, Folge 5: Bibliotheken als Gemeinschaftsgut

18 – 20

Thema

Seite

Kunst-Highlights

44 – 46

Theater-Tipps

48 + 49

Veranstaltungskalender

50 – 71

Out of Darmstadt

74 – 76

Neulich in der Filterblase

Randsport im Rampenlicht, Folge 21:

Stilsicher, Folge 99: Daily Slice

78 80 + 81

Rollstuhlhandball

22 – 25

Kommen und Gehen

82 – 92

Kulturräume in Darmstadt

26 – 28

Unter Pappeln, Folge 121

94+ 95

Blackbox mit „SBB“

30 – 33

Wrede und Antwort

Aufgeschnappt: Stadtkultur-Neuigkeiten

34 – 36

Darmstädter Gesicht: Ghirmai Weldai

97

Kino- und Film-Tipps im November

38 + 39

Rischdisch (un)wischdisch

98

Das literarische Darmstadt

40 – 42

Impressum

98

P|3

96

Favoriten des Monats HIPHOP BIS BALLETT

25. Darmstädter Gitarrentage

KLAMPFEN IN PERFEKTION

Abbildung: Compania Lenor Moro

Was 1998 klein begann, ist mit bis heute 130 Konzerten, Vorträgen und der beliebten Gitarrenausstellung europaweit qualitativ eines der führenden Festivals seiner Art. Auch dieses Jahr steht wieder so manch ein Garant für Beifallsstürme auf der Bühne. Neben hochkarätigen Konzerten ein Highlight: die Verleihung des Deutschen Gitarrenpreises. Wem das noch nicht genug ist, der kann sein Können bei einem der Meisterkurse selbst unter Beweis stellen. (mks)

Thomasgemeinde (nur Eröffnungskonzert: Justus-Liebig-Haus) | Fr, 1.11. bis Mo, 4.11. | 10 bis 22 € (je nach Veranstaltung), Programmdetails: gita-darmstadt.de

Abbildung: Arnold Schoenberg

„Schönberg:total“

JUBILÄUMSFESTIVAL

„Ich bin wohl unverdächtig, populäre Gedanken zu haben.“ – Arnold Schönberg (1874–1951) gilt mit seiner Vielseitigkeit als innovativer Erneuerer der Musik des 20. Jahrhunderts. Zu seinem 150. Geburtstag machen nun vier Kantoren sowie zwei Orchester und Solisten gemeinsame Sache und nehmen sich den komplexen Stücken des Komponisten an. „Schönberg:total“ feiert seinen Höhepunkt in der Stadtkirche und präsentiert neben Chor- und Kammermusik eine halbszenische Aufführung sowie Einblicke in die frühe spätromantische Phase und das späte tonale Schaffen. Ein Marathon für einen Meister. (fr) Stadtkirche Darmstadt | So, 2.11. | 17 bis 24 Uhr | 10 € für Einzelkonzerte, 20 € für den ganzen Abend VERANSTALTER DARMSTÄDTER NETZWERK FÜR

BILDUNG „KI und ihre Folgen: Mensch – POLITISCHE Macht – Maschine“ VORTRAGSREIHE Warum KI eine gemeinwohlorientierte Ethik Egal, ob in Politik, Wirtschaft, Medizin oder Verbrechensbekämpfung: Künst- der braucht. Wie wir die Herausforderungen Welt der lernenden Maschinen meistern liche Intelligenz ist dabei, die Welt zu verändern. Das wirft Fragen auf! Macht KI uns Menschen überflüssig? Welche Rolle spielt KI bei (Cyber-)Kriegen?

Brauchen wir eine neue gesellschaftliche Ethik im digitalen Zeitalter? Organisiert vom Darmstädter Netzwerk für politische Bildung liefern Expert:innen in verschiedenen Vorträgen fundierte Antworten. (mks) Evangelisches Dekanat Darmstadt | Wissenschaftsstadt Darmstadt Volkshochschule Darmstadt | Katholisches Bildungszentrum nr30 | Akademie des Bistums Mainz, Darmstadt | Evangelische Studierendengemeinde Darmstadt | Katholische Hochschulgemeinde | AStA der Hochschule Darmstadt

PD Dr. Jessica Heesen, Philosophin, Tübingen

Evangelisches Dekanat Darmstadt: Winfried Kändler 06151-1362430, winfried.kaendler@ekhn.de www.dekanat-darmstadt.de

Künstliche Intelligenz steht für viele

positive Erwartungen an eine digitale

Wissenschaftsstadt Darmstadt: Martin Frenzel, (Amt für Kommunikation), 06151-132077, martin.frenzel@darmstadt.de, www.darmstadt.de

Zukunft, gilt als Schlüsseltechnologie

der digitalen Gesellschaft von morgen, weckt aber auch Befürchtungen in

Katholisches Bildungszentrum nr30: Sabine Gahler 06151-20963, nr30@bistum-mainz.de, www.nr30.de

Akademie des Bistums Mainz, Darmstadt: Annette Wiesheu 06131-257555, annette.wiesheu@bistum-mainz.de https://bistummainz.de/bildung/akademie/

Bezug auf Falschinformationen (Fake

Foto: Plattform Lernende

News, Deepfakes), die Kommunikation

mit Avataren und den Verlust der menschlichen Entschei-

dungsfähigkeit.

Evangelische Studierendengemeinde Darmstadt: Martin Benn 06151-5013075, benn@esg-darmstadt.de www.esg-darmstadt.de

lung von Systemen mit Künstlicher Intelligenz von vornerein

Katholische Hochschulgemeinde: Tobias Sattler 06151-273065, tobias.sattler@bistum-mainz.de www.khg-darmstadt.de

ethikerin. Normativ festgelegte Regeln für den Einsatz von

Werte wie Freiheit und Sicherheit müssen bei der Entwick-

Offenes Haus (und Katholisches Bildungszentrum „nr30“) | Mo, 4.11. + Mi, 27.11. (+ Mo, 4.12.) | 19 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht), alle Termine und Themen: nr30.de/politik-und-gesellschaft

verankert sein, so das Credo der Philosophin und Medien-

künstlicher Intelligenz sind notwendig, damit sich Gefahren

AStA der Hochschule Darmstadt (HDA) Referat Kultur und Bildung, www.asta-hochschule-darmstadt.de

abwenden und die Potenziale der KI zum größtmöglichen

Künstliche Intelligenz und die Folgen:

MENSCH – MACHT – MASCHINE GEMEINSAME VERANSTALTUNGSREIHE VON OKTOBER BIS DEZEMBER 2024 VORTRAGSREIHE mit Dr. Manuela Lenzen, Prof. Dr. Thorsten Thiel, Dr. Jürgen Altmann, Dr. Jessica Heesen

Nutzen aller umsetzen lassen. Wenn es hier keine allgemeinen

Volkshochschule Darmstadt: 06151-132786, www.darmstadt-vhs.de

ethischen, wertegebundenen Regeln gibt, die die politischen Repräsentantinnen und Repräsentanten der Gesellschaft von

P|4

der KI einfordern, dann setzen die großen Tech-Konzerne die Regeln zu ihren Bedingungen und zu ihrem eigenen Vorteil selbst. Der Vortrag diskutiert neue Wege für einen ethisch

Veranstaltungsreihe des Darmstädter Netzwerks für politische Bildung

Abbildung: Ev. Dekanat Darmstadt

Abbildung: Stephan Floss

Tanzfestival Rhein-Main

Dieses agile Festival lädt ein zum Bestaunen diverser zeitgenössischer Tänzer:innen und Kollektive. Zum neunten Mal ist auch das Staatstheater Darmstadt Plattform für Auftritte von Künstler:innen aus verschiedenen Ecken der Welt, diesmal unter dem Motto „In the Blink of An Eye“. Im Zentrum stehen Tänzer:innen des „Collectif FAIR-E“ mit ihrem Choreografien-Mix aus HipHop, House, Waacking, Breaking, Popping und Locking. Das Angebot wird ergänzt durch den Tanztag Rhein-Main (am 16.11.), Workshops, Publikumsgespräche und Partys. (lak) Staatstheater Darmstadt (+ weitere Locations in FFM, OF und WI) | Do, 31.10. bis So, 17.11. | je 6,50 bis 66 €, Details online: tanzfestivalrheinmain.de

Favoriten des Monats PUNK, NEW WAVE

Ihr Beat mag auf Konzertlänge etwas gleichförmig ausgefallen sein, doch die bizarren Shows des „Arschfaltenquintetts“ samt Geißelung und Kreuzigung des Sängers Jürgen Maria Kaiser vergisst man nicht. Mit der Nachfolgeband „Das StrEichelorchester“ frönt das Enfant Terrible samt Mitstreiter:innen aus Mainz und Wiesbaden weiter die Lust an der Provokation mit schrägen Verkleidungen und queeren New-Wave-/Punk-Shows. Besser nicht in die erste Reihe stellen, denn Verwüstungen der Bühne gehören zum Konzept der wilden Truppe. (gr)

Bessunger Knabenschule (Keller) | Mi, 6.11. | 21 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht) Suzan Köcher's Suprafon (Solingen)

PSYCHEDELIC FOLK POP

Abbildung: Nadja Wardi

Die Band um Suzan Köcher tourt pünktlich zur Veröffentlichung des dritten Albums „In These Dying Times“. Die sinistren Songs verarbeiten aktuelle Entwicklungen und Geschehnisse in der Welt. Nach einer ereignisreichen Festivalsaison beehrt die Band nun Darmstadt. Dreampop mit Indie-Gitarrenklängen und der sanft rauchigen Stimme von Suzan Köcher trifft auf psychedelische und elektronische Elemente. Die Mischung kann sich hören lassen!

Verliert Euch im ehrwürdigen Gewölbe des Künstlerkellers in dieser lässig melancholischen Musik. (lak)

Künstlerkeller | Do, 7.11. | 20.30 Uhr | 14 €

Abbildung: Luana

Luana (Nürnberg) / Frytz (Köln) / Usar (DA)

KAMMERSPEKTAKEL

Diesmal präsentiert das geschmackssichere Veranstalterkollektiv Animalistics drei aufstrebende Künstler:innen, die einiges eint: tiefe Messages, der Drang nach Individualität und die hörbare Liebe zu dem, was sie tun. Luana vermengt ihre musikalischen Einflüsse aus Trap, Rock und Pop zum neuen Genre „Trop“, das Solo-Projekt Frytz (alias Jonas Hipper) verarbeitet Emotionen tiefgründig zu Musik. Und schließlich der Letzte im Bunde, Usar, DJ und Produzent aus Darmstadt, der mit seinen Beats dafür sorgt, dass selbst Nicht-Liebhabende elektronischer Musik bekehrt werden. (gartl) Foyer der Kammerspiele im Staatstheater Darmstadt | Fr, 8.11. | 21 Uhr | 15 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de Thanksgiving Peace Fest

ROCK/PSYCH

Die Chance für alle, die den Festival-Sommer verpasst haben oder sowieso lieber drinnen feiern: Nach Corona-Pause und einem kurzen Gastspiel in der Knabenschule ist das Indoor-Festival dieses Jahr mit bunt gemischtem Line-up zurück am Ort seines Ursprung. Auf zwei Bühnen beschallen fünf Rockbands die Villa: die niederländischen Heavy Rock'n'Roller Splinter, das Kölner RockDuo Iedereen, die Berliner Heavy-Blues-Rocker Zen Bison und die beiden Darmstädter Bands Latex (Post-Punk/New Wave) und Space-C (Rock). (mks)

Oetinger Villa | Sa, 9.11. | 19 Uhr | U18: Eintritt frei, bis 27 Jahre: 16,50 €, ab 28 Jahren: 22 € P|5

Abbildung: Fat & Holy Records

Abbildung: StrEichelorchester

„Frischzelle“: „Das StrEichelorchester“ (MZ/WI)

Favoriten des Monats „ABC des polnischen Designs“

Ausstellung 10. November 2024 bis 26. Januar 2025 www.intef.info

ABC Elementarz des polnischen polskiego Designs dizajnu INTeF

Institut für Neue Technische Form (INTeF) | So, 10.11., 12 Uhr (Vernissage) bis 26.1.2025 | Di bis Sa: 11 bis 17 Uhr + So: 11 bis 14 Uhr | Eintritt frei GUTE STUBE

Hoff-Art Theater | So, 10.11. | 20.15 Uhr | 5 bis 10 € (Du entscheidest) „Zeit für Zirkus“

Abbildung: Conny Ochs

Conny Ochs (Halle) / Ryder Salt (Darmstadt)

Der „Rio Reiser fürs Rustikale“, so das Attribut der Presse im Resümee zur neuen Platte des Musikers, veröffentlichte jüngst Album Nummer zehn. „Troubador“ folgt auf Touren quer durch Europa, die USA und Japan. Conny Ochs beschreibt die Platte selbst als Gegenentwurf zum „dröhnenden Zeitgeist“.

Entlang von elf Titeln präsentiert der Liedermacher ein klassisches Songwriter-Werk mit leisen, melancholischen und höchst persönlichen Stücken. Bluesund Americana-Klänge bringt Ryder Salt als lokaler Support-Act mit. (mn) Klingt wie: Townes van Zandt, Leonard Cohen, Elliott Smith

ZEITGENÖSSISCH ARTISTISCH

Abbildung: Goldstück

Zirkus meets Literatur meets Musik — zum ersten Mal ist Darmstadt beim deutschlandweiten Format des Festivals „La Nuit Du Cirque“ dabei. Gezeigt wird zeitgenössischer Zirkus an verschiedensten Orten. Am Freitag vertreten durch „Tapetenwechsel“, einem Zirkus-Doppelabend von „theaterinc.darmstadt“ und „loneflight_theater Darmstadt“, am Samstag mit „Goldstück trifft Varieté“. Dann improvisieren Artist:innen, Künstler:innen und Jongleur:innen zur Musik der Darmstädter Band Goldstück. Nice: Danach wird die Bühne zur Tanzfläche. (lsp)

Bessunger Knabenschule (Halle) | Fr, 15.11. + Sa, 16.11. | jeweils um 20.30 Uhr 10 bis 18 € + 15 bis 25 € (nach eigener Einschätzung) The Great Park (Berlin)

INDIE-FOLK

„Ein Singer-Songwriter ist immer auch Poet. Und Burch ist ein ganz besonderer“, so das begeisterte Prädikat der Süddeutschen Zeitung zu Stephen Burchs Musik.

Tatsächlich sticht Burch alias The Great Park aus der schieren Masse derer, die meinen, mit einer Akustik-Klampfe die Welt erobern zu müssen, deutlich heraus.

Der in Berlin lebende Brite veröffentlichte bereits über 15 Platten, komponierte für Filme und klingt mit seiner ungeschliffenen Stimme wunderbar authentisch.

Etwas, das nur die wenigsten Folk-Musiker heute noch schaffen. (mn) Klingt wie: Conor Oberst, The Avett Brothers, Squalloscope

Künstlerkeller | Fr, 15.11. | 20.30 Uhr | 8 € P|6

Abbildung: Alex Ottoxo

Abbildung: Deutsches Poleninstitut

intef-polen_anzeige_Layout 1 16.10.24 16:00 Seite 1

AUSSTELLUNG

100 Objekte und ein Jahrhundert, in dem die Vielfalt und Geschichte polnischen Designs von Industrieprodukten über Logos bis hin zu Spielzeug, Glas und Porzellan abgebildet werden. Den historischen Objekten werden zeitgenössische Positionen gegenübergestellt. 25 polnische Künstler:innen interpretieren diese Werke neu, inspiriert von der berühmten polnischen Plakatkunst.

Die Ausstellung bietet zudem Einblicke in den gegenwärtigen und vergangenen Alltag der ehemaligen Volksrepublik Polen. (jhi)

LIBERALE SYNAGOGE

ANZEIGE

16

DARMSTADT e. V. lädt ein:

NIE WIEDER IST JETZT: 12.DARMSTÄDTER AKTIONSWOCHEN GEGEN ANTISEMITISMUS 2024

IM MARTINSVIERTEL SAMSTAG 23.11.

15–19 UHR

150. Geburtstag Eduard Wolfskehls (1874-1943) 86. Jahrestag Novemberpogrom 1938 FR 08.11.2023 RUNDGANG SPEZIAL Jüdisches Darmstadt: Liberale Synagoge, Darmstädter Jüdische Frauen & das Darmstädter Novemberpogrom von 1938.

Klinikumsgelände, Zugang Bleichstr., Höhe Gagernstr. oder via Julius-Landsberger-Platz, 14.30 Uhr

SO 10.11.2024 RUNDGANG SPEZIAL Jüdisches Darmstadt: Liberale Synagoge, der Philosoph Julius Goldstein, Alfred Bodenheimer, Benno Joseph, Hugo Bender & das Darmstädter Novemberpogrom von 1938 Klinikumsgelände, Zugang Bleichstr., Höhe Gagernstr. oder via Julius-Landsberger-Platz, 14.30 Uhr

SO 17.11.2024 RUNDGANG Jüdisches Darmstadt: Liberale Synagoge, der spät geehrte LilienVorsitzende Karl Heß & der Darmstädter Philosoph Julius Goldstein Karl Heß-Platz, vorm Merck-Stadion am Böllenfalltor, von dort via Linie 9 zum Luisenplatz zur Gedenkstätte Liberale Synagoge, Klinikumsgelände, 14.30 Uhr

MI 20.11.2024 ONLINE BILDVORTRAG Vergessene Darmstädter Jüdinnen: Von Herta Mansbacher über Elsbeth Juda, geb. Goldstein bis Helga Keller 20.00 Uhr | Referent: Martin Frenzel Voranmeldung erbeten: martin.frenzel@liberale-synagoge-darmstadt.de

SO 24.11.2024 RUNDGANG Jüdisches Darmstadt: Die Liberale Synagoge, Heinrich Blumenthal, Rabbi Bruno Italiener & der Philosoph Julius Goldstein Heinrich Blumenthal-Gedenktafel, Nordwestseite der Ev. Johanneskirche, Johannesplatz, Ecke Wilhelm Leuschner-Str. - via Justus-Liebig-Schule zur Gedenkstätte Lib Syn, Klinikumsgelände & zum Rabbi Julius Landsberger-Platz, 14.30 Uhr

MO 25.11.2024 ONLINE-BILDVORTRAG Judenhass. Eine Geschichte ohne Ende.

20.00 Uhr | Referent: Dr. Sebastian Voigt Voranmeldung erbeten: martin.frenzel@liberale-synagoge-darmstadt.de

SO 01.12.2024 RUNDGANG Jüdisches Darmstadt: Liberale Synagoge, die Rabbiner Julius Landsberger & David Selver, der Philosoph Julius Goldstein & Tochter Elsbeth Juda Treffpunkt: Lortzsche Menora vor der Treppe zur Empore der Gedenkstätte, Klinikumsgelände, Zugang Bleichstr., Höhe Gagernstr. oder via Julius-Landsberger-Platz, 14.30 Uhr

Spenden für die beiden Benefizprojekte „Darmstadt braucht eine Bruno Italiener-Gedenktafel & einen Julius Goldstein-Platz (beide 2025)

ZUKUNFT BRAUCHT ERINNERUNG NIE WIEDER IST JETZT! Weitere Infos: www.liberale-synagoge-darmstadt.de

loewenherz-design.de

In Kooperation mit: Darmstädter Förderkreis Kultur, Gedenkstätte Dt. Widerstand Berlin, dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt & Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold, Bund aktiver Demokraten, Landesverband Hessen Gefördert durch: Demokratie leben!

1. å pävi 2. Arche der Bioladen 3. Atelier Aufschnitt 4. Atelier Birgit Baader 5. Atelier Catena 6. blue bee Café 7. Buchhandlung Lesezeichen 8. courage 9. eigenart 10. Fadel Raumidee 11. fromage fromage 12. GarnGeflüster 13. Georg Büchner Buchladen 14. Grüner Salon 15., 16. & 17.: LEJLA‘S (Vintage, Event & Conceptstore) 18. Mach-o-theke 19. Nähatelier Iwona Stelter 20. n*schmuck 21. Pompadour 22. Schloßgartencafé 23. Schmuckmanufaktur Kneist 24. Schuknecht 25. Ubuntu 26. Ulli Lindemann

ANZEIGEN

GLANZ Favoriten des Monats LICHTER FÖRDERVEREIN

Favoriten des Monats REGGAE/SKA

Kein Uhrwerk und kein tickender Sekundenzeiger gibt hier den Rhythmus vor. Denn war eben noch der Beat zum Fußwippen gerade, orgelt schon der Keyboarder eine andere Melodie dazu. Oder die Bläser. Oder die Sängerin. Von allem etwas ist hier aber nicht taktlos zu viel, sondern sorgt für genau den richtigen Groove. Näher am souligen Reggae der Mods aus den 60s bringen die französischen Uhrmacher mit ihrer letzten LP den Sonnenschein mit, während die Rheinhessen The Offbeat Service nie zu jungen Two Tone Ska liefern. (sf)

Oetinger Villa | Sa, 16.11. | 20 Uhr | 15 € Sol Jang Trio (Amsterdam)

JAZZ

Abbildung: Sol Jang

Macht Euch bereit fürs Eintauchen in eine musikalische Welt, die lyrischen Jazz, freie Improvisation und traditionelle Jazz-Harmonien vereint. Das Trio um Pianistin Sol Jang ist weltweit unterwegs. Die ausgezeichnete Musikerin wurde in Seoul geboren und lässt sich für ihre Musik von globalen Erfahrungen inspirieren.

Ihr Trio kreiert dynamische, emotionale und warme Klanglandschaften, die zum ausschweifenden Eskapismus einladen. Lasst Euch darauf ein und kommt mit auf die Reise! (vic)

Jazzclub im Achteckigen Haus | Sa, 16.11. | 20.30 Uhr | 15 € (Jazzclub-Mitglieder: 10 €, Studis: 5 €)

Abbildung: BSL x PERCEPTION

„BSL x Perception“

PART Y

Zwei Floors, zwei Crews, eine Nacht. Wenn die Partykollektive „Beat.Stay.

Love“ (BSL) und Perception ein gemeinsames Ding drehen, wird's wild, klangvoll und dancy. Wer auf elektronische Musik steht und die Beinchen mal wieder zum Takt werfen will, ist hier haargenau richtig. Wahlweise geht es musikalisch sanft und melodisch bis hard technoid zu (Main Floor) oder drum'n'bass-lastig (Second Floor). Wer sich nicht entscheiden kann, der wechselt, tanzt mal hier und mal dort. Super Sache! (gartl + ct)

Schlosskeller | Sa, 16.11. | 23 Uhr | 5 € (plus Spende)

Giora Feidman (Tel Aviv)

KLEZMER-MUSIK

Leidenschaftliche Klänge, die aus den Sitzen heben, die mitsummen, wippen, tanzen lassen. Wer den Klarinettisten Giora Feidmann und seine Musik einmal live erlebt hat, der will es immer wieder. Der Instrumentalsolist, der spätestens seit seinem Mitwirken an der Filmmusik zu „Schindlers Liste“ als „Der König des Klezmer“ gilt, begeistert. Denn er lebt das Spiel auf seinem Instrument und nimmt sein Publikum mit. Gänsehautmomente inklusive. (gartl)

Justus-Liebig-Haus | Di, 19.11. | 20 Uhr | 52,45 € P|8

Abbildung: Mehran Montazer

Abbildung: The Clockmakers

The Clockmakers (Elsass) + The Offbeat Service (Worms)

Favoriten des Monats ANATOLIAN FOLK

JAZZ

Centralstation (Saal) | Do, 21.11. | 20 Uhr | 31 € (Kategorie 2) oder 34 € (Kategorie 1)

Abbildung: Ann Dargie

„BussiBaba“ (Wien)

Abbildung: Iiro Rantala

Iiro Rantala HEL Trio (Helsinki)

Sein Trio Töykeät gilt als das erfolgreichste und humorvollste Klaviertrio der finnischen Jazzhistorie. Nach dessen Auflösung 2008 zeigte sich Klaviervirtuose Iiro Rantala aufgeschlossen für zahlreiche Grenzgänge zwischen Jazz, Rock, Pop und Klassik samt Bach- und Mozart-Interpretationen. Nun tourt der Musiker und (Opern-) Komponist mit Bassist Conor Chaplin und Schlagzeuger Anton Eger als HEL Trio, wobei ihr Album „Tough Stuff“ sogleich überall gefeiert wurde. Mit Soulund Blues-Elementen sowie reichlich Groove beeindruckt das eingespielte Trio mit leichtfüßiger Virtuosität. (gr)

10 JAHRE „LEBEN AUS GESTORBEN“

Die interaktive Ausstellung „leben aus gestorben“ des Theaters Transit will dazu anregen, sich mit dem Tod, dem Sterben und Trauern zu beschäftigen – und das locker und offen! Zum zehnjährigen Jubiläum tritt das Wiener Clowninnen-Duo „BussiBaba“ mit ihrem Programm „Waun i amoi stiab“ (hochdeutsch: „Wenn ich einmal sterbe“) auf und nähert sich dem Thema mit Humor. Besonders sind junge Menschen eingeladen, sich an dieses vermeintliche Tabuthema heranzutasten und einen eigenen Umgang zu entwickeln. Prädikat: besonders wertvoll! (as) Ehem. Feuerbestattungshalle des Waldfriedhofs Darmstadt | Fr, 22.11. + Sa, 23.11, + So, 24.11. | 16 Uhr | 12 bis 20 € (Ausstellung bis Jahresende jeden ersten Sonntag im Monat von 11 bis 16 Uhr: Eintritt frei) „NinaMarie“ (Berlin) / Das Huhn (FFM)

NDW/Post-Punk

Obwohl Thomas Götz, Schlagzeuger der Beatsteaks, und Marten Ebsen, Gitarrist von Turbostaat, seit zwei Jahrzehnten als Seitenprojekt „NinaMarie“ auftreten, existieren von ihnen erst zwei – absolut hörenswerte! – EPs. Den treibenden Gitarrenpop und Postpunk mit kryptischen Texten inklusive NDW-Zitaten („Was für Land – welch ein Männer“) unterstützen live: Sophie Labrey und Julius Rothländer. Ihre schon zweite Tour in diesem Jahr starten sie in der Villa mit Das Huhn aus Frankfurt als vertraute NDW-Enkel. (gr) Oetinger Villa | Fr, 22.11. | 20 Uhr | 15 € (18- bis 27-Jährige: 10 €)

P|9

Abbildung: NinaMarie

Abbildung: Sebastian Vistisen

Aysay (Aarhus)

Das dänisch-türkisch-kurdische Trio verbindet anatolischen Folk mit nordischen Electronica – und begeisterte damit auch schon auf der Bühne des legendären Roskilde Festivals. Gegründet wurde die Band von Sängerin Luna Bülow Ersahin. Mit Carl West Hosbond und Aske Døssing Bendixen fusioniert die Musikerin anatolische Musiktraditionen und den Klang traditioneller Instrumente wie Saz und Darbuka mit Synthesizer, Bassgitarren und verspielten Samples. Ein super verwobener, groovy Sound! (mn) Klingt wie: Altin Gün, Aynur Dogan, Sigur Rós Centralstation (Halle) | Di, 19.11. | 20 Uhr | 15 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de

Favoriten des Monats Baba Zula (Istanbul)

PSYCHEDELIC-ROCK

Abbildung: Engin Gueneysu

Der Sound der Band ist eine Melange aus Orient-Dub, anatolischem Folk, 60s Psych-Rock und prä-islamischer Schamanenmusik. Und wenn dieser Mix live aufgeführt wird, werden nicht nur Genregrenzen gesprengt, sondern auch Konzepte einer klassischen Rockshow. In einer Art Performance werden Musik, Poesie, Theater, Malerei, Videokunst, Bauchtanz und traditionelle Kostüme zu einem audiovisuellen Gesamterlebnis vereint. (mn)

Centralstation (Halle) | Fr, 22.11. | 20 Uhr | 27 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de

„Dance Of The Lovers“

60S / 70S SOUL ALLDAYER

FINDEN & FEILSCHEN

Draußen macht sich mal wieder das stürmische Herbstwetter bemerkbar und Du sitzt nur auf der Couch? Dann ab zum nächtlichen Trödeln in die Böllenfalltorhalle, zum gemütlichen Nach-neuen-Schätzen-Stöbern! Von Kleidung über Platten und Bücher (auch Comics), Kindersachen bis Dekokram und Ausgefallenem – hier gibt's was für jede:n Schnäppchenjäger:in. Früh da sein, lohnt sich, um lange Schlangen zu vermeiden und die besten neuen alten Teile zu ergattern. (jw)

Böllenfalltorhalle | Sa, 23.11. | 17 bis 22 Uhr | Eintritt von 17 bis 21 Uhr: 3 € (von 21 bis 21.30 Uhr: 2 € – und ab 21.30 Uhr: freier Eintritt), Infos für Standbetreiber:innen online unter flohmarktinfo.de/darmstadt The Satelliters (Darmstadt)

60S-MOD

Twisten & Shaken mit Sixties-Beats in den Muckis und versumpfen mit den Satelliters! Seit den frühen 1990ern sind sie in Sachen Beatmusik, Garage-­ Punk und Mod-Style unterwegs und gelten als die Sixties- und Beat-Band im deutschsprachigen Raum. Ihr authentischer 60s-Garage-Punk-Sound ist in Szenekreisen weltweit bekannt und hält auch ihre Geburtsstadt weiterhin auf Trab. Eine Darmstädter Band aus der Top-Liga, die endlich mal wieder ein Heimspiel gibt. (md) Klingt wie: The Monks, The Seeds, The Who, The Sonics, The Kinks

Sumpf | Sa, 23.11. | 20 Uhr | Eintritt frei P | 10

Abbildung: Regine Ullrich

Abbildung: jacqueline macou auf Pixabay

Trödelnacht Darmstadt

Abbildung: jensOmatic

Die im Tageslicht startende groovy Variante des Tanztees ist bei Soul-Week­ endern schon gute Tradition. Der neue lokale Ableger legt gleich mit einem fetten Line-up quer über die Landkarte los: Simone Schneider (Hamburg), Leo Ernst (München), Martin Walgenbach (Bamberg) und die Gastgeber Atze Knauf, Weige und Marcus K. sorgen mit ihren 45-Single-Sets aus R'n'B, Northern und Modern Soul und allem, was über die Ohren in die Beine geht, für das frühere Tanzvergnügen. Aber nicht kürzer! Für kulinarische Stärkung zwischendurch ist auch gesorgt. (sf) Klingt wie: Topshake Soulknights und Sundae Soul Records in Bestform!

La Lucha | Sa, 23.11. | 16 bis 24 Uhr | 12 €

Favoriten des Monats ztix.de

23 O F H A R R Y P O T T E R

THE MAGICAL MUSIC

12|24

VERANSTALTER: STARENTERTAINMENT

23 & T H E H O B B I T

THE LORD OF THE RINGS

12|24

VERANSTALTER: STARENTERTAINMENT

14

THE LORD OF THE RINGS & THE HOBBIT

TA

N

ZS M CH Ü U LL L ER E M ER

K T

TA K O ENNZ M M !

im Darmstadtium

NEUE TANZKURSE FÜR PAARE, SINGLES UND JUGENDLICHE. www.muellermerkt.de

4|25

VERANSTALTER: STARENTERTAINMENT

MEHR EVENTS & SHOWS AUF ZTIX.DE

IN DARMSTADT DAHEIM - IN DER KULTUR ZU HAUSE.

ANZEIGEN

HIGHLIGHTS

Favoriten des Monats Guzzi & Scuzzo (HH) + Woog Riots DJ-Set (DA)

SPACIG

Abbildung: Guzzi Scuzzo

Gisela Guzzi und Manuel Scuzzo alias Guzzi & Scuzzo spielen mit Gewöhnlichem, um Musik zu erzeugen: Dazu dienen ihnen Alltagsgeräusche, die sie elektronisch verfremden und mit Synthesizern, Drummachines und Vocals zur runden (oder auch mal etwas kantigen) Sache machen – akustisch gesehen. Stilistisch bewegt sich das Duo zwischen Electronica, Krautrock (ohne viel Rock) und 80s Sounds.

Vorneweg und hinnerher: Woog Riots DJ-Sets. Augen zu, Ohren auf – und Abheben! (gartl + ct)

Hoff-Art Theater | Sa, 23.11. | 20.30 Uhr | 10 €

Bessunger Reggae Clash

3 IN 1

Abbildung: Soundfoundation

Gleich drei Bands aus dem Offbeat-Spektrum an einem Abend! Uplifters & Block Ice Horn Section aus Freiburg füllen die Tanzfläche mit dynamischen Bläsereinlagen und treibenden Beats. Die Demolition Sound Foundation aus Aachen entfaltet im weiten Feld von Reggae, Ska und Rocksteady mit souligem Gesang einen ganz eigenen, eingängigen Sound. Die Offbeat-Wundertüte wird ergänzt durch geliebte Locals: Die Dubtales geben uns dubbigen Roots-Reggae. Ein bunter Abend der Entdeckungen wartet! (lak)

Bessunger Knabenschule (Halle) | Sa, 23.11. | 20.45 Uhr | 15 € (ermäßigt: 10 €)

„Redrum“ proudly presents: Digital (UK)

BASSKULTUR

Abbildung: Digital

Sure shot! Drum'n'Bass-und Jungle-Pionier Digital kommt erstmals in die Heinerstadt, um uns mit tiefen Basslines und atmosphärischen Klängen seine deepe Welt zu zeigen. Bürgerlich heißt der legendäre Soundtüftler Stephen Carr und ist seit Anfang der Neunziger aktiv. Schwere Basslines, rollende Breakbeats und minimalistisches Arrangement sind seine Markenzeichen. Das Ergebnis: ein kraftvoller Sound, der häufig von Dub und Reggae inspiriert und von der Soundsystem-Kultur geprägt ist. Fulminanter Support kommt von einigen der basslastigsten Headz der Szene ... (gartl + ct)

Galerie Kurzweil | Sa, 23.11. | 22 Uhr | 15 € ARCHITEKTUR + PECHA KUCHA + PART Y

Wissenschaftsschloss (Gebäude S3/13, „Herrenbau“) | Mo, 25.11., bis Fr, 29.11.

Mo: 11 bis 21 Uhr, Di bis Do: 12 bis 21 Uhr, Fr: 14 bis 22 Uhr | Eintritt frei P | 12

Abbildung: FB Architektur

„Sichten 27“

Architektur sichten, Architektur feiern! Der Fachbereich der TU Darmstadt lädt zum 27. Mal dazu ein, die fertigen Projekte der Studierenden und den kreativen Prozess dahinter zu entdecken. Unter dem Motto „Hinter die Kulissen schauen“ präsentiert das studentische Team Entwürfe, Zeichnungen, Fotografien, Filme und Objekte. Highlights: die Pecha-Kucha-Nacht (jede Präsentation dauert maximal 6:40 Minuten) am 27.11. um 18.15 Uhr und die „Sichten 27“-Abschluss­ party im Schlosskeller am 29.11. ab 22 Uhr. (md)

ANZEIGE ANZEIGEN

Favoriten des Monats JAZZ FÜR DEN CLUB

Mit einem Fuß in der Clubkultur und einem im Jazz begeistert das Berliner DJ- und Produzentenkollektiv seit Mitte der 90er. Der große Durchbruch kam 1996 mit der Uptempo-Jazz-Brazil-Nummer „Fedime's Flight“. Seither ver­ öffentlichte die fünfköpfige Truppe zum Beispiel Remixe von Eddie Gale, Marcos Valle und Grant Green. Aber auch Eigenproduktionen. Zuletzt ist 2018 das Album „The Pool“ erschienen – mit Features von Jamie Cullum und dem Rapper Oddisee. (mn)

Centralstation (Halle) | Mi, 27.11. | 20 Uhr | 34 €

„Wanna Dance?“ mit Team Berta

FINALE EDITION

Abbildung: Team Berta

Ein letztes Mal das Tanzbein schwingen bei „Wanna Dance?“. Die beliebte Veranstaltungsreihe wird nicht fortgesetzt – der Grund: „zu viele Projekte und zu wenig Personal“. Zum Abschluss gibt's einen gebührenden Abschied: Alle fünf Ladies des Teams Berta werden bei dieser finalen konzentrierten Tanz-Aktion am Start sein. Euch erwartet ein abwechslungsreicher Abend mit einem Genre-Mix aus Indie, Pop, Punk, Wave, Elektro-Swing, Garage, Disco, Soul, Ska und elektronischen Beats. ... Schnüff! (vic)

Bessunger Knabenschule (Keller) | Do, 28.11. | 20 bis 24 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht)

Abbildung: Ploho

Ploho (Nowosibirsk) / Panik Deluxe (Wien)

WAVE/POST-PUNK

Die Welt von Ploho ist rau, minimalistisch und kalt – Anti-Kapitalismus und Verbrechen an der Natur als ausgerufene Themen der aktuellen LP „Почва“ sind sicherlich keine leichte Kost. Trotzdem bewahren sich die Post-Punker neben sowjetischer Strenge stets wohlwollenden Eskapismus und spielen damit den perfekt-düsteren Soundtrack zur aktuellen Lage der Welt. Die Melancholiebedürftigkeit der Wienerin Panik Deluxe steht der sibirischen Tristesse in nichts nach, reichert die dunklen Klänge jedoch immer wieder mit alternativem Pop-Gestus an. (fr) Klingt wie: Molchat Doma, Utro, Nürnberg Oetinger Villa | Do, 28.11. | 20 Uhr | 15 € (18- bis 27-Jährige: 10 €) Data Unknown (USA) / Premature Exekution (AB)

LAUT & SPOOKY

Nach längerer Pause meldet sich die veranstaltende Starwhore Corp. mit Data Unknown aus Indianapolis und Premature Exekution aus Aschaffenburg zurück. Während der Support mit Garagenpunk und Syntie-Trash-Beat gerne mal mit Henkersmasken auftritt, bevorzugen auch die US-Gäste einen schrillen, spooky Lo-Fi-Sound. Das Quartett als Kassettenkinder-Erben setzt auf Drum Machine, Samples, verzerrte Vocals und Repetition. Zwischen Experiment und tanzbaren Rhythmen pendelt ebenso ihr neuer Tonträger „CV“. (gr) Kling wie: Suicide, Tubway Army, Cabaret Voltaire

Bessunger Knabenschule (Keller) | Fr, 29.11. | 21 Uhr | 10 € P | 13

Abbildung: Data Unknown

Abbildung: Jazzanova

Jazzanova (Berlin)

Favoriten des Monats 70 Jahre Jugendring Darmstadt

FESTE FEIERN

„Darmstadt kocht!“

RUNNING DINNER

Kochen, essen, einladen, selbst zu Gast sein und dann tanzen. Klingt nicht schlecht? Dann ab zur ehrenamtlich organisierten Running-Dinner-Veranstaltung „Darmstadt kocht!“. Auch die zehnte Ausgabe verspricht, kulinarisch spannend zu werden, denn hier finden Menschen in Kochteams zueinander, die sich vorher nicht kannten. Jeder der drei Gänge des Menüs wird an unterschiedlichen Locations eingenommen – und dort sind wiederum andere Teams, die ebenfalls gekocht haben. Wow, da kommt man kaum hinterher. Fakt ist: Am Schluss gibt’s eine kostenlose Party im Schlosskeller. Kann also nur gut werden. (gartl) Verschiedene Küchen und Esszimmer in Darmstadt | Sa, 30.11. | ab 18 Uhr (Party: ab 23 Uhr) | Teilnahme kostenlos / Eintritt frei, Infos + Anmeldung: darmstadtkocht.de

mit Get-Together im Schlosskeller!

JUBILÄUMSSAUSE

Am 29. November 1999 erfüllte sich Naaman Wakim den Traum vom eigenen Comic-Laden. Ein Vierteljahrhundert später ist nicht nur der „Comic Cosmos“ eine Institution. Naaman selbst ist als Darmstädter Typ, bunter Hund und begeisterter Fan und Förderer der Subkultur aus unserer Stadt nicht wegzudenken. Zur großen Feier hat der Comic-Guru drei Lieblingsbands eingeladen. Live on stage: die Krautrock-Psych-Band Von Liebknecht, das Gameboy-Pop-Duo Pornophonique und Funkmaster Ozone. (mn)

Bessunger Knabenschule (Halle) | Sa, 30.11. | 19 Uhr | 10 €

Gnar Gnar Rad (Frankfurt)

NEW JAZZ

Kontrabass, Schlagzeug, Saxofon und Posaune – auf ein Harmonieinstrument verzichtet Gnar Gnar Rad. Das Projekt des Frankfurter Kontrabassisten Moritz Koser möchte dadurch mehr Freiheit bei der Interpretation schaffen.

Gleichzeitig bedeutet das aber auch „für Komposition und Arrangement eine Herausforderung“. Musikalisch möchte das Quartett mit punkigem Hard Bop, Groove, Noise und Pop-Melodien einen eigenen Weg „irgendwo zwischen Charles Mingus und Ornette Coleman“ finden. (pit)

Achteckiges Haus | Sa, 30.11. | 20.30 Uhr | 15 € (Jazzclub-Mitglieder: 10 €, Studis: 5 €) P | 14

Abbildung: Gnar Gnar Rad

Abbildung (Von Liebknecht): Kristian Schuller

„25 Jahre Comic Cosmos“

Ein 3-Gänge-Menü quer durch die Stadt

Abbildung: Darmstadt kocht!

Abbildung: Jugendring Darmstadt

Seit 1954 vertritt der Jugendring die Interessen von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Darmstadt, die sich in unterschiedlichen Jugendverbänden oder Vereinen organisieren. Der 70. Geburtstag wird – neben einer Ausstellung zur Geschichte, Infos über die Mitgliedsverbände, Essen & Trinken – mit einem fetten Fest gefeiert: Für Kinder gibt's von 14 bis 18 Uhr ein Indoor-Spielfest mit tollen Spielsachen vom Rotzfrechen Spielmobil, für die Jugendlichen ab 19.30 Uhr ein Konzert des „jungen Sterns am Darmstädter HipHop-Himmel“: Jovan. (ct) Oetinger Villa | Sa, 30.11. | 14 bis 21 Uhr | Eintritt frei, aber: „Wer rein will, muss drei Fragen zu Gesellschaft und Politik an unseren Quizständen richtig beantworten!“

ANZEIGEN

03.11. SO 03.11. SO 05.11. SO 06.11. MI 09.11. SA 10.11. SO 10.11. SO 10.11. SO 11.11. MO 11.11. MO 12.11. DI 13.11. MI 13.11. MI 14.11. DO 16.11. SA 19.11. SA 20.11. MI 21.11. DO 21.11. DO 22.11. FR 23.11. FR 25.11. SA 26.11. DI 28.11. DO 02.12. MO 03.12. DI 04.12. MI 05.12. DO 06.12. FR 10.12. DI 12.12. DO 13.12. FR 13.12. FR 14.12. SA 22.12. SO 28.12. SA 11.01. SA 19.01. SO 21.01. DI 24.01. FR 30.01. DO 01.02. SA 07.02. FR 22.02. SA 07.03. FR 15.03. SA 16.03. SO 01.04. DI 13.04. SO

Favoriten des Monats

VELJANOV DAS VPT - JOHN MIZMOR BOBBY ALU (KREATIVFABRIK) LAURA JANE GRACE ROYAL REPUBLIC / SCHMUTZKI THE DOCTORELLA (KREATIVFABRIK) JENS BALZER - AFTER WOKE BARONESS + GRAVEYARD ZEKE / PROPHET & FLESH JAYA THE CAT/ PIÑATA PROTEST ENNIO (ZUSATZSHOW) AUGN ZAHN X AUA DRITTE WAHL / MASSENDEFEKT NAKED CAMEO TEQUILA & THE SUNRISE GANG AKNE KID JOE / WAUMIAU JNNRHNDRXX (KREATIVFABRIK) HOT WATER MUSIC JOHN COFFEY / TUSKY MOLCHAT DOMA / URBAN HEAT HIGH VIS / PAIN OF TRUTH BILBAO THORNHILL / GRAPHIC NATURE URBANNINO SKAMPIDA ZEBRAHEAD & ITCHY 30 JAHRE DONOTS MOOP MAMA X ÄLICE WIRTZ LICHTERKINDER LIVE (KINDERKONZERT)

KREATOR / ANTHRAX / TESTAMENT (JHH FFM) THE NEW ROSES SONDASCHULE IN EXTREMO ANTILOPEN GANG GRINGO MAYER PAGANFEST FEAT. ALESTORM / ENSIFERUM / TÝR / HEIDEVOLK JOHNOSSI DAS LUMPENPACK (ZUSATZSHOW) TALCO THE LIBERTINES LEONIDEN SILVERSTEIN / THURDAY / U.A. TURBOSTAAT SEILER UND SPEER FROG LEAP BLUMENGARTEN

Unser komplettes Programm findet ihr unter

schlachthof-wiesbaden.de

Kultur live in Darmstadt 19.11. AySay 22.11. BaBa ZuLa 29.11. Colour Haze, HUM & The Black Cat´s Eye 07.12. Swing Night live: Gramophoniacs 18.12. triosence 19.12. Fiddler's Green 20.12. Mädness & Döll 22.12. Denis Wittberg mit seinen Schellack-Solisten 12.01. Kat Frankie (Staatstheater DA) 16.01. Emile Parisien Quartet 19.01. Bill Laurance solo 23.01. Warren Wolf & hr-Bigband 01.02. Falk 11.02. William Fitzsimmons 12.02. Che Sudaka 19.02. Enno Bunger 21.02. Rogers 02.03. Moka Efti Orchestra & Benno Fürmann feat.

Le Pustra (Staatstheater) 14.03. Lena&Linus

Party in der Centralstation Immer samstags!

Centralstation/Im Carree/Darmstadt Tickets & Informationen: www.centralstation–darmstadt.de Telefon: 06151 7806–999

Suche und finde Kunst im öffentlichen Raum, Folge 53: „netzwerkarchitekten“, Fuß- und Radwegebrücke, 2020 TEXT: THOMAS GEORG BLANK | FOTO: JÖRG HEMPEL, AACHEN

Die Betrachtung von Kunst und Welt ist oft eine Frage der Perspektive. Selten lässt sich das so gut erleben wie bei dieser Brücke, die vom Darmstädter Architekturbüro „netzwerkarchitekten“ (zusammen mit den Nürnberger Tragwerksplanern „Tragraum“) entworfen und geplant wurde.

Aus der Sicht eines Autofahrers wirkt sie wie eine mausgraue Struktur, die sich nahtlos in die Umgebung einfügt, doch für Fußgänger:innen oder Radfahrerende ist sie ein farbenfrohes Erlebnis im Alltag. Aus der Vogelperspektive betrachtet enthüllt die Brücke sich als eine krakelige, knallrote Linie.

Dieses riesige Objekt ist nicht nur funktional, sondern auch sensorisch ansprechend, eine gelungene Mischung aus Installation und stabiler Infrastruktur.

Der Bildhauer Norbert Kricke, eine wichtige Figur der Nachkriegsmoderne in Deutschland, hätte an diesem Design vielleicht besondere Freude gehabt.

Bekannt für seine Plastiken, die er als „Linien im Raum“ verstand, wollte Kricke die starre, rechtwinklige Architektur der Nachkriegsmoderne im öffentlichen Raum aufbrechen. Mit seinen häufig aus Draht gefertigten Skulpturen durchbrach er

das rein funktionalistische Design von Wohnanlagen – ganz so wie diese Brücke, die sich sanft in die Höhe schwingt und auf den zweiten Blick die vielen geraden Linien ihrer Umgebung durchbricht.

Besonders faszinierend an diesem Bauwerk ist, dass die dynamisch geschwungene Linie in eine tatsächliche Bewegung übersetzt wird, da es sich nicht nur um ein Kunstobjekt, sondern um eine Brücke handelt.

Sich die rote Linie im Gehen zu erschließen, bietet eine einzigartige Gelegenheit, diesen kleinen Teil des Darmstädter Stadtraums auf eine ganz neue Weise wahrzunehmen. Denn letztlich ist alles eine Frage der Perspektive: Der Blickwinkel, aus dem man es betrachtet, kann das gesamte Erlebnis verändern – ob man nur eine graue Struktur sieht oder in eine Welt voller mutiger, unerwarteter Farben und Bewegungen tritt. Und vielleicht merkt man beim Spaziergang über die Brücke, dass man nicht nur durch die Stadt geht, sondern durch ein lebendiges Kunstwerk, das Krickes Vermächtnis weiterführt und das Alltägliche subversiv unterläuft. ❉

Weitere Folgen dieser P-Rubrik: P | 16

ANZEIGE ANZEIGE

LESET IN RUHE 1

Campus-Leben alias Uni für alle, Folge 5: Bibliotheken als Gemeinschaftsgut TEXT: ANNA SCHÜTZ | FOTOS: KATRIN BINNER (ULB CAMPUS STADTMITTE, BILD 4) + TU DARMSTADT, JANNIK HOFFMANN (ULB SCHLOSS, BILD 1 + 2) + TU DARMSTADT (ULB LICHTWIESE, BILD 5) + NOUKI (ZENTRALBIBLIOTHEK H_DA SCHÖFFERSTRASSE, BILD 3)

Wer beim hiesigen Uni-Leben nur an einen ständigen Hustle zwischen ewigem Lesen und Lernen, Pendeln und Präsentieren denkt, der verpasst die Chance, das große Potenzial dieses Ortes auszuschöpfen. Denn der Darmstädter Campus besteht aus weit mehr als grauen Gängen, vielen Treppen und komplizierten Raumbezeichnungen: Hier gibt's auch Bibliotheken – und zwar für alle!

Allein in der Universitäts- und Landesbibliothek (ULB) der TU Darmstadt lagern vier Millionen Printmedien. Dieser Wissensschatz verbringt seinen Alltag in wohl temperierten Räumen, unter optimalen Lichtverhältnissen, in Regalen über Regalen, nur darauf wartend, gelesen zu werden.

Und trotzdem sind die Universitätsbibliotheken kein beliebtes Ausflugsziel der Bürger:innen. Um das zu ändern, folgen hier ein paar schmackhafte

Einsichten in die größte offen zugängliche Büchersammlung der Stadt.

Zuallererst: Ja, die „Bibs“ sind offen. Für uns alle.

Auch wenn die meisten hier Lesenden Studis sind (tief über das eine oder andere Buch gebeugt, manchmal wohlverdient schlafend, manchmal verloren aus dem Fenster schauend), ist das keine Voraussetzung. So versteht Michael Münzing, Bibliotheksleiter der Hochschule Darmstadt (h_da), die Bibliotheken als Ort für alle, denn sie „sind öffentlich zugänglich und somit für jede:n Interessierte:n nutzbar!“ Das sagt auch Simon Streib, stellvertretender Bibliotheksdirektor der ULB Darmstadt: „Die Bibliothek ist ein Ort, in dem alle Menschen unabhängig von Alter, Geschlecht, Identität oder Herkunft gerne gesehen und willkommen sind. Wir haben Nutzende aus allen P | 18

2

Altersschichten – und außerdem gibt es häufig auch Tourist:innen, die sich die schönen Gebäude ansehen wollen.“ Das hat in Darmstadt eine lange Tradition: Bereits 1817 wurde die sogenannte Großherzogliche Bibliothek (im Südostflügel des Schlosses) an fünf Tagen pro Woche für die Allgemeinheit geöffnet. Die Angst also, hier einfach „nicht hinzuzugehören“, ist ein Trugschluss. Wer sich angemessen benimmt (also leise ist, nur Wasser trinkt und die Bücher und anderen Lernenden respektvoll behandelt), ist ein gern gesehener Gast. So einfach ist das. Nachdem wir das geklärt haben, let's go ... rein in die Inhalte!

Zur ULB gehören die Standorte Stadtmitte, Schloss und Lichtwiese. Die Hochschule Darmstadt teilt sich in die Zentralbibliothek mit Lernzentrum und die Teilbibliotheken Dieburg, Soziale Arbeit (in der Adelungstraße) und Gestaltung (auf der Mathildenhöhe, von den Gestalter:innen stilsicher selbst eingerichtet).

Somit verteilt sich das Wissen quer über die Stadt.

Die wohl gängigsten Zugänge zu den Bibs sind: sich erstens vorzubereiten und zweitens einfach reinzuspazieren. Beide haben ihre Reize! Wer auf der Suche nach bestimmter Literatur ist, sollte vor dem Besuch die Online-Suchfunktion konsultieren. Ich wusste zum Beispiel nicht, dass es in der Stadtmitte das Buch „Mit Nadel und Faden durch die Jahrhunderte: aus der Kulturgeschichte vom Sticken, Stricken und Häkeln“ gibt und werde mir das bei Gelegenheit auf jeden Fall ansehen! Online steht dann genau, wo Ihr das Buch findet.

Wer sich lieber durch die Bibliothek treiben lassen möchte, schleicht einfach so lange durch die Regale, bis etwas Spannendes auffällt. Dann geht es an die Sitzplatzwahl. Ganz klassisch sind natürlich die Arbeitsplätze, hier gibt es Licht, Strom und eine Fläche zum Ausbreiten der Bücher. Das ist zwar effektiv, aber auch recht starr – und es geht auch bequemer, wie Simon Streib betont: „In allen Bibliotheken gibt es Bereiche mit gemütlichen Sofas, Couch-Ecken oder Lehnstühlen. Hier könnt Ihr am besten in ein Buch reinlesen und entspannen.“ An regnerischen Nachmittagen vergeht die Zeit hier wunderbar schnell. Wer ein Buch ausleihen möchte, braucht einen Bibliotheksausweis, aber der ist schnell beantragt. Formulare dazu gibt es für TU und h_da online, der Ausweis muss vor Ort abgeholt werden.

Wer – aus völlig unerfindlichen Gründen – einfach kein Interesse an Büchern hat, findet in den Bibliotheken vielleicht trotzdem einen hohen Nutzen: als persönlichen Arbeitsplatz oder spannenden Architektur-Rundgang durch Gebäude öffentlicher Nutzung. Die Lernatmosphäre der studentischen Bibliotheken kann durchaus den Homeoffice-Alltag versüßen, besonders, da es in den Bibs auch öffentliches WLAN gibt. Und manchmal ist ein Tapetenwechsel einfach sehr inspirierend. So könnt Ihr beispielsweise in der ULB Schloss, mit ihren hohen Decken, bogenförmigen Fenstern und einem Ausblick auf den Marktplatz, oder an der Lichtwiese, mit Blick über den Campus oder auf die Straßenbahnhaltestelle, sicher auf andere Gedanken kommen, als zu Hause. Nicht nur, dass

P | 19

3

4

es wirklich ruhig ist, auch seid Ihr hier nicht allein. Eine unerwartet hilfreiche Kombination, wie alle wissen, die sich schon mal vor einer Auf- oder Abgabe gedrückt haben. Was Studis hilft, kann für alle anderen doch auch nur gut sein, oder?

spezifisch werden, aber trotzdem spannend für die Allgemeinheit! So bietet die ULB beispielsweise eine Erfinderrechtsberatung oder Workshops zu Literaturrecherche mit Datenbanken und KI zum Erkennen von Fake News an. Daneben gibt es Bibliotheks- und Campusführungen sowie einen Rundgang durch das Universitätsarchiv. Ihr seht also: Für das kleine wie große Interesse ist eine Vielzahl an Angeboten vorhanden – und es gibt somit quasi keinen Grund mehr, die Bib zu meiden.

Die Gebäude selbst sind außerdem vielseitig genug, um in den wohlverdienten Pausen Ablenkung zu schaffen oder einfach bei einem Spaziergang durch die Stadt etwas Neues zu entdecken.

Architektonisch spannend sind sie alle, die großen Lesesäle und labyrinthartigen Regalreihen, besondere Highlights gibt es aber auch hier: Einzigartig ist der Gewölbekeller ganz unten im Schloss, in dem Ausgrabungen unter Glasplatten sichtbar gemacht wurden, und ganz oben Fenster, aus denen Ihr über Darmstadt und das Rhein-Main-Gebiet blicken könnt. Eine tolle Aussicht gibt es auch aus dem „Hochhaus“ der h_da, in dem die Bibliothek zwar nicht ist, doch in Laufnähe liegt. Das offiziell C10 genannte Gebäude ist mit 666,38 Metern das höchste Haus Darmstadts und bietet einen entsprechend weitläufigen Blick über das Umland. Die h_da-Zentralbibliothek befindet sich im benachbarten Gebäude D 10, in der Schöfferstraße 8.

Zurück zur TU: Während die ULB Stadtmitte an sich imposant gebaut ist, gibt es ganz besondere Schmankerl im Erd- und Untergeschoss. Hier könnt Ihr regelmäßig Ausstellungen zu verschiedenen Themen – und ganzjährig die (vielleicht echte) Totenmaske von William Shakespeare – bestaunen!

Passend enden wir unsere imaginäre Tour durch die heilgen Hallen des Lesens und Wissens mit einem schönen Gedanken von Michael Münzing: „Highlights möchte ich den Nutzerinnen und Nutzern gar nicht vordefinieren, da sowohl unsere Bibliotheken als auch die Nutzerschaft ganz individuell sind.“ Soll heißen: In den Bibs gibt es so viel zu entdecken, Ihr müsst einfach nur ein bisschen Zeit mitbringen und die Augen offen halten. Na dann, los geht's! ❉

ulb.tu-darmstadt.de bib.h-da.de

Als Ort des Lernens bieten die Bibliotheken nicht nur Freiraum, Medien und Inhalte zu entdecken, sondern auch geführte Wissensvermittlung in Form von Vorträgen und Schulungen. Hier kann es sehr

5 P | 20

ANZEIGE

Verl

n o i t a t s eih

Deine Nachbarschafts-App

dein r ü f g u Werkze e g i t h c zeni r r e s H a d m i h c no rmstadt a D r Dir fehlt e zeug d k r n e I W ? t s k e Proje assend p r i d u nächstes d st lung! n d n e i a s k n l n o o c i at der Lin n i Verleihst t r o f o Ab s . n e h i e l s au

So funktioniert es: In der Darmstadt im Herzen-App registrieren und dort den Ausleihprozess starten.

App Download

Google play

ichts

sse n Verpa www.darmstadtimherzen.de

olge und f

@da

n

erze

timh

tad rms

uns!

INTUITIV AUF TOREJAGD

Randsport im Rampenlicht, Folge 21: Rollstuhlhandball TEST + TEXT: SEBASTIAN WEISSGERBER | FOTOS: NOUKI

Sport, der in Darmstadt betrieben wird, und – Trommelwirbel – nicht Fußball ist? Vor lauter Lilienfieber ist's ein bisschen in den Hintergrund geraten, aber: Jawohl, das gibt's. Hier stellen wir sie vor, die Sportarten, die (noch) nicht von einem großen Publikum bejubelt werden. Zum Beispiel, weil sie bislang kaum jemand kennt. Oder weil sie eben einfach zu speziell sind, um die Massen zu begeistern. Oder vielleicht, weil man lieber unter sich bleibt? Wir gucken uns das für Euch aus der Nähe an. In dieser Ausgabe: Rollstuhlhandball.

Es sind gerade mal sechs Stufen, die hinunter in die Sporthalle am Bürgerpark führen. Sechs Stufen, die mir vor einem halben Jahr überhaupt nicht aufgefallen wären. Damals habe ich aber auch noch nicht Rollstuhlhandball gespielt. Seit ich als Fußgänger ein bis zwei Mal die Woche im Rollstuhl Sport mache, gehe ich aber mit anderen Augen durch die Welt.

Am Luisenplatz von der Straßenbahn in den Bus umsteigen? Ohne fremde Hilfe nicht möglich.

P | 22

Denn wegen des denkmalgeschützten Pflasters ist der Einstieg nicht ebenerdig, und die Busfahrer:innen helfen nicht über die Stufe. An der Baustelle oder bei Gehwegparkern die Straßenseite wechseln? Scheitert am Bordstein. Beim Lieblingsitaliener geht es dann nur über eine Treppe zur Toilette, und beim Asiaten nebenan ist die Tür zu eng.

Da lobe ich mir den glatten Parkettboden in der Turnhalle der Erich-Kästner-Schule in Kranichstein. Einmal kräftig die Reifen nach vorne gedrückt und schon gleitet der Sportrollstuhl sanft bis ans Hallenende. Noch mehr Spaß macht es aber, sich schnell auf der Stelle um die eigene Achse zu drehen. Und schon ist mir kotzübel. Dafür ist das Rollstuhlfahren super intuitiv. Nur Dribbeln ist nicht. Denn mit nur einer Hand am Rollstuhl geht es nicht vorwärts, sondern nur im Kreis. Des­halb darf der Ball in den Schoss gelegt werden, und der Rollstuhl drei Mal angeschoben werden. Oder man macht es wie Belim und wirft den Ball in hohem Bogen einige Meter vor sich. Für diese Technik benötigt es allerdings tatsächlich etwas Übung.

Schließlich muss der Ball ja passgenau mit dem Rollstuhl wieder eingeholt werden.

Mein Fokus richtet sich eh gerade auf meine Hände. Denn mir fehlt schon nach wenigen Minuten Rollstuhlhandball Haut am Grundgelenk zwischen Daumen und Handballen, abgerieben am Reifen. „Das ist ganz normal“, beruhigt mich Lennart, bevor er mich beim nächsten Angriff wieder abhängt.

Ach ja, und verdammt anstrengend ist es auch noch.

Empathie füreinander, Rücksicht aufeinander Dafür macht es jede Menge Spaß. Denn beim Training des Vereins für Sport und Gesundheit (VSG) am Freitagnachmittag sollen alle zusammen spielen können. Rund ein Dutzend Menschen mit und ohne Behinderung, jeden Alters und Geschlechts kommen dabei zusammen. Jonny kann zwar ganz gut fangen, hat aber Probleme beim Werfen. Deshalb darf er für den Torwurf statt auf sechs bis auf vier Meter ans Tor heranfahren.

Houschang hingegen spannt sich für die Anreise sogar ein spezielles Fahrrad vor den Rollstuhl, das er mit den Armen und elektrischer Unterstützung antreibt. Statt ein Tor nach dem anderen abzuräumen, unterstützt er die Schwächeren beim Spiel.

So muss es sein.

Nur Lena geht mir so richtig auf die Nerven. Im Alltag vollständig auf den Rollstuhl angewiesen, zeigt sie in der Sporthalle keine Scham, mich bei jeder Gelegenheit auszuspielen. Eben noch in meinem RüP | 23

ja, da hätte ich auch selber draufkommen können.

Zum Glück nimmt mir das hier keiner krumm.

cken, blockt sie mir urplötzlich den Weg nach vorne.

Gerade noch auf meiner linken Seite, fängt sie mir blitzschnell von rechts den Ball weg. Auch beruflich ist Lena für Überraschungen gut. Sie arbeitet nämlich trotz Behinderung bei der Polizei. „Auch bei der Polizei gibt es Büroarbeit“, erklärt sie mir und lässt mich mal wieder dumm dastehen. Aber

Darmstadt auf dem Weg in die Bundesliga?

Schwieriger wird es samstagmorgens. Da erwartet Trainer Martin Honcu in der großen Sporthalle der Sportgemeinschaft Arheilgen (SGA) nämlich P | 24

ANZEIGE

Pünktlichkeit. Und zwar um 8.30 Uhr. Denn das Ziel lautet: Bundesliga. Die Chancen darauf stehen ganz gut. Gerade mal zwölf Teams gibt es in ganz Deutschland. Auch wenn bei der VSG schon seit mehr als 15 Jahren Rollstuhlhandball gespielt wird, existiert hierzulande erst seit 2020 ein offizielles Regelwerk. Auch die Liga hat sich gerade erst gegründet. Um nächste Saison für Darmstadt mit den „Heiner-Rollis“ ganz oben mitspielen zu können, fehlt es jetzt nur noch an Mitspieler:innen. Da die Sportart inklusiv ist, sind auch Spieler:innen eingeladen, die wegen Knie- oder Hüftproblemen nicht mehr zu Fuß spielen können, erklärt Honcu.

Einen eigenen Sportrollstuhl braucht es nicht.

Diese werden vom Verein gestellt. ❉

Wir suchen DICH! (m, w, d)

…für unsere

Krippen und Waldkindergärten!

Rollstuhlhandball-Regeln, kurz und knapp —­ Im Vergleich zum Fußgängerhandball gibt es ein paar Unterschiede: Die Tore sind etwas niedriger und gespielt wird mit einem Ball in Größe 2 (Jugend- und Damenhandball). Die Spielzeit beträgt üblicherweise 2 x 20 Minuten (mit zehn Minuten Halbzeitpause). Statt sechs sind nur fünf Personen in Sportrollstühlen auf dem Feld. Die Position des Kreisläufers entfällt. Der Ball darf für drei Sekunden in den Schoß gelegt werden und darf von dort nicht vom Gegner aufgenommen werden.

Wird der Ball mit dem Rollstuhl gestoppt, gilt das als Fußspiel und der Ballbesitz wechselt zur anderen Mannschaft.

Wir suchen:

Päd. Fachkräfte FSJ / BFD Aushilfen auf Übungsleiterbasis Wir bieten:

 Wundervolle Kinder

rollstuhlhandball.de

 Herzliche Teams Lust mitzumachen?

—­ Gemeinsames Spiel für alle: jeden Freitag um 16.30 Uhr in der Schulsporthalle der Erich-Kästner-Schule in der Bartingstraße. Anmeldung per Mail an: handball@vsg-da.de, weitere Infos: vsg-darmstadt.de/rollstuhl-handball Leistungssport: immer samstags um 8.30 Uhr bei der SG Arheilgen, Auf der Hardt 80. Anmeldung per Mail an: honcul@vsg-da.de, weitere Infos: sg-arheilgen.de/sportangebot/handball/rollstuhlhandball.php

 Engagierte Eltern  Feste VB-Zeiten, Fortbildung, Supervision  Professionelle Begleitung durch päd. Leitungsteam

 Viel Zeit an der frischen Luft!

Weitere Randsportarten, die das P getestet hat: bewerbung@unikita-darmstadt.de P | 25

SICHTBARE SOLIDARITÄT Kulturräume in Darmstadt: Woher nehmen, wenn nicht stehlen? Mit einem digitalen Kataster könnten sie verortet und genutzt werden. Die Idee existiert seit Jahren, doch ein Launch lässt auf sich warten. Warum eigentlich? Und was können wir in der Zwischenzeit tun?

TEXT: AMANDA SCHULENBURG | ILLUSTRATION: DANIEL WIESEN

„Kultur [...] ist das Ferment der Stadtgesellschaft, sie erzeugt Identität und führt Bürgerinnen und Bürger zusammen. Damit ihr das gelingt, braucht Kultur – und brauchen die Kulturschaffenden – Freiräume“ – so die Worte des Darmstädter Oberbürgermeisters Hanno Benz. Wo können diese

Räume sein und wie müssen sie aussehen? Was unternimmt die Stadt, um Kultur, um Subkultur und vor allem junge, noch nicht etablierte Kunstschaffende zu unterstützen? Wie können sich Kulturorte und -kreierende vernetzen und die begrenzten Ressourcen nutzen? Mit diesen P | 26

ANZEIGE

Fragen habe ich mich auf in die frische Herbstluft gemacht und mit Darmstadts Kulturreferentin Gabriele König, Albrecht Haag vom Verein Kultur einer Digitalstadt sowie Darmstädter Kreativen gesprochen. Gesammelte Perspektiven, gemeinsam anerkannte Probleme und gemeinschaftsorientierte Lösungsansätze gibt es – auch in diesem Artikel. „Ich bin 28 Jahre alt und mache seit fünf Jahren Musik. Bisher ist es mir [...] nur teilweise gelungen, Eintritt in die Musik- beziehungsweise Kulturszene zu bekommen“, erzählt mir Leonie. Mit dem Schwinden der Glasbläserei als Proberäumen fehle es trotz Angeboten wie Jam Sessions an Orten für kreative Vernetzung und Austausch, findet sie. In der Telegram-Gruppe „Musik in Darmstadt“ hatte ich offen gefragt, was den lokalen Musiker:innen an der Kulturszene fehle und was sie brauchen, um ihrer Kreativität nachgehen zu können. Zahlreiche von ihnen bemängeln, es fehle an Räumen, um sich auszuprobieren, voneinander zu lernen, mal laut zu sein. Räume, „wo es nicht nach altem Kellerteppich stinkt, sondern, wo sich Menschen trauen, zu atmen“, wie es Lisa formuliert. Für viele Musiker:innen war ein solcher Ort die herzlich vermisste Glasbläserei, für andere ist es der Osthang, der im kommenden Jahr wohl endgültig dem Welterbe-Besucherzentrum weichen muss. Wie schafft man aber mehr Räume für Kultur in Darmstadt? Was tut die Stadt, um diesen immensen Stellenwert, den OB Hanno Benz der Kultur in Darmstadt öffentlich zuschreibt – auch finanziell – gerecht zu werden?

Zu wenig Raum für (Sub-)Kultur? „Wir haben bereits viele, vielfältig genutzte Kulturräume“, attestiert Gabriele König, seit Oktober 2023 Darmstädter Kulturreferentin. Gerade aufgrund der aktuell eher schlechten wirtschaftlichen Lage sei es sinnvoll, „sich auf die Räume zu besinnen, die wir haben, anstatt unbedingt noch mehr zu schaffen“. Wichtig sei vor allem (sowohl nach außen hin, für die „Marke Darmstadt“, als auch zur Stärkung der Vernetzung untereinander): die Sichtbarkeit von Kulturräumen. Außerdem: Solidarität. Bestehende Kulturräume etwa könnten mehrfach genutzt werden, um mit begrenzten Ressourcen möglichst vielen Raum zu bieten, so König. Ans Teilen sind Musiker:innen in Darmstadt schon gewöhnt, das Problem fehlender Räume ist aber dennoch nicht gelöst: „Oh liebe:r Weihnachtsfrau / -mann, ich wünsche mir einen bezahlbaren Proberaum, in dem ich Schlagzeug spielen kann“, schreibt mir Oskar. Auch Lisa findet: „Schöne Gemeinschaftsräume wären praktisch“, sodass die Miete durch die Mehrfachnutzung nicht so hoch ausfalle.

P | 27

STERNEN HINGUCKER Wir stimmen Euch schon mal ein!

Mit den original Herrnhuter Sternen in vielen Farben und Größen, ausgefallener Weihnachtsdeko und schönen Überraschungen für die vorweihnachtliche Stimmung.

Macht‘s Euch schön!

Sa. Glan 23.11. im M zlicht e von artinsvie r 10 –1 rte geöff 9 Uhr l net

Robert-Schneider-Str. 20 64289 Darmstadt 06151 719 115 www.GruenerSalon.de Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr

ALLES SCHÖNE ZUM LEBEN.

Lösung im Digitalen? Eine Initiative mit App Besonders prekär wurde es für die lokale Kulturszene während der Corona-Pandemie. „Insbesondere freie Kulturschaffende waren gefordert, umzudenken, sich extrem weiterzuentwickeln“, erklärt Albrecht Haag, „und etwa von geschlossenen Räumen in den öffentlichen Raum zu wandern.“ Die pandemiebedingten Einschränkungen haben unter den Kreativen von Kultur einer Digitalstadt e. V. die Frage aufgeworfen: Wie lässt sich der Kulturbetrieb in einer Stadt grundsätzlich stärker in den öffentlichen Raum erweitern? Mit einer digitalen Kulturkarte für Darmstadt hat Albrecht Haag so eine Initiative ins Leben gerufen, die sich sowohl dem von Gabriele König geäußertem Problem der mangelnden Sichtbarkeit von bestehenden Kulturräumen als auch dem der zu wenigen Räume annehmen will (oder wollte). Die Idee: eine interaktive Karte, in der Räume für kulturelle Nutzung sichtbar werden, um einen niedrigschwelligen Zugang zu Kunst und Kultur zu ermöglichen. Ähnliche Projekte gibt es mit dem Kulturkataster in Berlin sowie dem Portal „Räume für Kultur“ der nordhessischen Stadt Kassel (to name a few).

Gerade in so einer krisenbehafteten Zeit und schwierigen Haushaltslage wäre es kreativ und lösungsorientiert, parallele Entwicklungen wie das Innenstadtsterben zu nutzen, um Raum für Interaktion und Kreativität zu schaffen, so seine Einschätzung.

Zurück zur Darmstädter Kulturkarte: Mehrere Jahre nach Gründung des Projekts, nach erfolgreicher Entwicklungsphase im Jahr 2021, gibt es heute eine App, sogar eine digitale Kulturkarte des ganzen Rhein-Main-Gebiets. Allerdings fehlte Geld, um eine Redaktion zu bezahlen, Nutzungskompetenz zu vermitteln, Marketing zu betreiben und das ganze Projekt instand zu halten. „Wie ein Haus ohne Hausmeister:in“, scherzt Albrecht Haag. Zudem habe sich die Ausrichtung der App geändert: Sie soll einen Überblick über alle (etablierten) Kulturräume inklusive deren Programm bieten. Dazu dienen, neue Räume zu schaffen, soll sie aber vorerst nicht. „Die Realität hat uns eingeholt“, erklärt der Initiator des Projekts, „der Bedarf nach neuen Räumen ist zwar da, Reichweite sowie Nutzungskompetenz sind es aber nicht. Wichtig ist erst mal, dass überhaupt eine Karte alles zusammenbringt.“ Wer die App trotz nicht-kuratiertem Zustand heute herunterladen möchte, findet dort beispielsweise den „PaMo-Pakour“ und – sehr zu empfehlende – Themenwege mit Audioguide zum Thema Wasser. Aktuell bewirbt sich das Projekt auf eine World-Design-Capital-Förderung, was nicht nur Geld, sondern auch Reichweite schaffen würde.

Für diejenigen, die sich innig einen Proberaum unterm Weihnachtsbaum wünschen, mag dieser Artikel erst mal wenig Freude bringen. Abschließend möchte ich aber die wichtigsten Erkenntnisse zusammenfassen, auf die sich aber in jedem Fall konstruktiv bauen (und optimistisch werden) lässt: Wichtig für die kulturelle Szene, deren Vernetzung und deren Nutzung, ist Sichtbarkeit von kulturellen Orten. Wichtig im Bereich der Kulturförderung ist, nicht nur das „glänzende Endprodukt, sondern auch den harten, teils einsamen Weg in verschwitzten Kellern“ zu sehen (zitiert nach Michael Marquardt zur Schließung der Glasbläserei) und wertzuschätzen. An Euch noch nicht in Geld schwimmende Kulturschaffende: Ja, es mangelt an einigem und Bürokratie häuft sich beziehungsweise verhindert, aber es gibt auch Anträge zur Förderung von Projekten und kulturellen Vereinen, die Ihr nutzen könnt, um beispielsweise die Miete für ein Atelier oder einen Proberaum zu zahlen (multiple Nutzung spart dabei Ressourcen).

Tut Euch zusammen, werdet kreativ und nutzt den öffentlichen Raum (denn auch hier kann man Sondernutzungsanträge stellen, etwa um ein Konzert auf einem öffentlichen Platz zu veranstalten).

Kreativität bedeutet auch, seine Umgebung zu gestalten. „Kunst braucht Menschen und Menschen brauchen Kunst“ – da möchte ich abschließend Kulturreferentin Gabriele König zustimmen. Denn die Stadtkultur, das sind wir!

kultur-digitalstadt.de ❉

Und die Bands?

Eine Idee wäre etwa die Nutzung von Leerstand, etwa dem Galeria-Kaufhof-Gebäude, wie auch Musiker Oskar auf meine „Musik in Darmstadt“-Frage antwortet.

„KulturKarte – die App“ —­ Eine digitale Kulturkarte des Rhein-Main-Gebiets gibt es bereits, herunterladen könnt Ihr sie im App Store Eures Smartphones. Dort findet Ihr etwa den „PaMo-Pakour“, Wasser-Themenwege und einen Weg entlang der Kunstwerke von „Poesie im Park“ in Wiesbaden. Insgesamt ist es aber eine App im Rohbau-Zustand, die hoffentlich ganz bald (mit entsprechender Förderung) kuratiert, gepflegt und genutzt werden kann. „KulturKarte“ im iOS App Store oder Android Google Play Store eingeben und herunterladen.

P | 28

ANZEIGE

RE-OPENING

WILLKOMMEN BEI BALANCE DARMSTADT. HIER FINDEST DU ALLES, UM KÖRPER UND GEIST IN EINKLANG ZU BRINGEN. SCANNE DEN QR-CODE FÜR UNSEREN KURSPLAN UND UNSER AUSBILDUNGSANGEBOT UND WERDE TEIL UNSERER COMMUNITY.

SHODWE MAGAZINE

GO WHERE YOU FEEL THE MOST ALIVE

YOGA | REFORMER | PILATES | AERIAL YOGA | TRX | YOGA & PILATES AUSBILDUNGSAKADEMIE www.balanceyoga.de balanceyoga.darmstadt info@balanceyoga.de

P | 30

»Musik ist ein echt gutes Ventil« Blackbox mit SBB I N T E RV I E W: C H R I ST I N E GE RST M A I E R + DAV I D W E I M E R | FOTO: NOU K I

Das Underground-Kollektiv Southside Beles Boys (kurz: SBB), bestehend aus Jovan (20), Fabinho (21), Nino85 (20) und Bendzo (20), ist eine enge Freundesgruppe, die in Bessungen und Eberstadt aufgewachsen ist – waschechte Süddarmstädter also. Die vier Jungs tragen mit ihrem Output – seit ihrer Kollektivgründung im Dezember 2023 mehr denn je – dazu bei, die lokale Rap-Szene peu á peu auf den Kopf zu stellen. Zusammen will das südhessische Rap-Kollektiv fester Bestandteil der Deutschrap-Szene werden und in Zukunft auf noch größeren Bühnen stehen. Ganz nach Biggies Motto „Sky 's the limit“. SBB sind jedoch nicht ohne Grund so ambitioniert, denn ihre Musik – samt Musikvideos, Live-Auftritten und Vlogs – kommt gut an: Jovan hat mit seinem im August veröffentlichten Musikvideo „Musiala Freestyle“ bereits knapp 50.000 Aufrufe auf Youtube, bei Spotify kratzt er gerade an der Marke von 30.000 monatlichen Hörer:innen. Fabinho veröffentlichte 2023 sein Debüt-Mixtape „360°“ auf Spotify und bei Nino85 kann man nach der kürzlich erschienenen Single „Heiß“ bald weitere Songs erwarten. Das P hat sich mit der Underground-Rap-Crew getroffen und unter anderem über ihren Auftritt als Voract des US-Rappers Rich the Kid, über authentische Musik sowie über Heimatliebe und Stadtkultur gesprochen.

Woher kennt Ihr Euch untereinander und wie kam es zur Gründung von SBB? Nino85: Es hat sich über die Zeit alles mehr oder weniger ergeben. Ich kenne Jovan schon echt lang, seit dem Kindergarten. Wir waren dann auch gemeinsam auf der Schule und sind vor allem in der Oberstufe enger geworden. Da bin ich dann in seine Freundesgruppe gerutscht, in der auch Bendzo schon Teil von war – und kurze Zeit später auch Fabinho. Viele in der Gruppe haben Musik gemacht und dann kam es ziemlich fließend, dass wir einfach zusammen gefreestylet haben. Es hat echt Bock gemacht. 2022 gab es SBB dann sozusagen schon inoffiziell.

Was heißt inoffiziell?

Bendzo: Also der Name stand erst mal einfach im Raum. Wir haben gemerkt, dass wir ähnliche Interessen haben und dass wir alle irgendwas mit Musik am Hut haben. Die Idee, eine feste Gruppe daraus zu machen, stand schon vor über zwei Jahren im Raum, bevor wir letztes Jahr das erste Mal als Kollektiv auf der Bühne standen.

Nino85: Der Name kam auch ziemlich fließend.

Wir haben uns eher aus Spaß Southside Beles Boys (SBB) genannt. Beles heißt [aus dem

Türkischen] übersetzt: gratis. Wenn die Taschen leer sind, dann wäre es natürlich cool, was auf Beles zu bekommen. Wir waren die ganze Zeit broke und dann war unser Name erst mal eher so auf Joke-Basis [Anm. d. Red.: ... auch der Datterich findet: cooler Joke!].

Ihr seid alle in den südlichen Teilen Darmstadts aufgewachsen. Steht Southside also für Eure Heimatviertel?

Fabinho: Southside steht generell für unsere Heimat. Es beschreibt ganz gut, von wo wir herkommen – Süddarmstadt, Südhessen, Süddeutschland ... Aber generell möchten wir eher Südhessen verkörpern als die einzelnen Viertel.

Nino85: So klein wie Darmstadt ist, repräsentiert man automatisch die ganze Stadt. Wir sind Heiner im Herzen [lacht]. Aber das macht Darmstadt auch einfach geil. Man kennt sich hier gegenseitig und deswegen ist hier auch so eine nette Atmosphäre.

Wie kamt Ihr dann dazu, SBB als Kollektiv offiziell zu gründen?

Bendzo: Wir haben vor allen Dingen gemerkt, dass man gemeinsam als Gruppe Projekte ganz anders angehen kann. Auch öffentliche Projekte

P | 31

wie Auftritte zum Beispiel sind viel einfacher umzusetzen, weil eine Gruppe zu mehr imstande ist. Als wir dann letztes Jahr am 13. Dezember in der „Frischzelle“ das erste Mal als SBB aufgetreten sind, war das der Startschuss für uns: Zum Neujahr hin hatten wir dann richtig Gas gegeben mit Releases, Auftritten und dergleichen.

immer total Bock hatte, die Welt abzuf*cken, komische Lines zu bringen und sich auch über sich selbst lustig zu machen. Viele in der Rap-Szene gucken auch immer so böse, das nervt mich irgendwie. Deswegen wollte ich bisschen Humor mit einbringen, weil das auch Teil meines Charakters ist. Ich mache gerne mal Jokes über mich selbst.

Fabinho, Du hast letztes Jahr auch Dein erstes Mixtape „360°“ veröffentlicht. Welches Feedback gab es, würdest Du aus heutiger Sicht gerne etwas an diesem Mixtape verändern?

Fabinho: Ich habe durchweg positives Feedback bekommen, soweit ich mich erinnern kann, aber es hat jetzt auch keine großen Wellen geschlagen oder so. Es war vielmehr ein persönliches Projekt, das mehr oder weniger aus dem Nichts entstanden ist. Ich habe alles auf das Mixtape draufgenommen, was mir zu dem Zeitpunkt wirklich gut gefallen hat. Es entstand in Kollaboration mit Young C, meinem damaligen Producer, der mir wirklich sehr viel beigebracht hat, was Produktion angeht. Ob ich heute was anders machen würde, weiß ich nicht genau. Bestimmt gibt es den einen oder anderen Song, mit dem ich heute nicht mehr so crazy d‘accord bin. Aber für die Zeit damals war es voll in Ordnung, man entwickelt sich ja weiter.

Im gleichen Song rappst Du über „Richards“, die das N-Wort mitrappen. Warum ist es Dir wichtig, über soziale Ungleichheiten und Alltagsrassimus zu rappen?

Jovan: Das ist für mich essenziell, denn meine Musik ist ein Spiegel meiner Realität. Ich halte es für absolut wichtig, dass jeder die Freiheit haben sollte, über seine eigene Realität reden zu können. Musik ist ein echt gutes Ventil, um mit der Außenwelt zu sprechen – gerade was gesellschaftliche Themen angeht.

Insbesondere bei der derzeitigen rechten Bewegung in Deutschland, ist es mir wichtig, mich zu positionieren und ein klares Statement zu setzen.

»Es geht uns ganz viel um Heimatliebe und um die Kultur.«

Du trägst gerne Trikots in Deinen Musikvideos und auf der Bühne. Sitzen die einfach gut oder möchtest Du damit irgendein Statement setzen?

Fabinho: Ich bin großer Fußballfan, auf jeden Fall.

Ich habe Fußball gespielt, bis ich 17 oder 18 war – Shoutouts an die Germania Eberstadt. Ich habe auch eine große Liebe für Manchester United, läuft aber nicht mehr so gut seit ein paar Jahren ... Machst du nix, ja.

Jovan, Du rappst in Deinem Song „B.A.N.K.“ von „Voicecracks auf der Bühne“ und beschreibst Dich selbst als „POC mit Bierbauch“. Man merkt, dass Du Dich als Rapper selbst nicht zu ernst nehmen willst.

Würdest Du sagen, diese Lines sind das, was Deine Musik so authentisch macht?

Jovan: Als dieser Song entstanden ist, war ich in einer Phase, in der ich ein ganz bestimmtes Ziel hatte, wie ich in meiner Musik klingen möchte. Da hatte ich den Eminem-Vibe sehr gefühlt, weil er

Mitte September durftet Ihr als Voract von Rich the Kid auf dem Messegelände in Frankfurt auftreten.

In der Rap-Szene ist der eine Größe. Wie war es für Euch, da auf der Bühne zu stehen? Wart Ihr aufgeregter als sonst?

Nino85: Wir waren auf jeden Fall aufgeregt, wahrscheinlich auch mehr als sonst. Das Messegelände ist ja auch riesig und wir kannten uns nicht aus. Wir hatten da echt Zeitdruck und die Nervosität war dementsprechend noch höher. Im Endeffekt ist man vor einem Konzert aber immer in so einem Tunnelblick, ich persönlich blende da viel aus. Erst nach dem Auftritt fällt der Druck richtig ab und ich kann auch dann erst normal mit Leuten interagieren. Weil das bei mir immer so ist, finde ich es trotzdem schwer zu sagen, ob es beim Rich-the-Kid-Konzert wirklich anders als sonst war. Es war aber auf jeden Fall ein besonderes Gefühl, auf einer so großen Bühne zu stehen. Das war wirklich verrückt, schon beinahe surreal.

Nino, Du hast vor Kurzem Deine Single „Heiß“ gedroppt. Kann man bei Dir in näherer Zukunft auch ein Mixtape oder eine EP erwarten?

Nino85: Auf jeden Fall kann man erst mal noch

P | 32

eine Single erwarten, aber auf längere Sicht steht definitiv ein Tape an. Mit Corius, einem Producer, mit dem wir schon eine ganze Zeit zusammen Musik gemacht haben. Wir haben uns sehr viel ausprobiert in verschiedenste Richtungen. Alle möglichen Soundbilder sind vertreten, von Boom Bap über wirklich außergewöhnlichen Trap – da ist wirklich alles dabei. Deswegen bin ich da sehr heiß darauf, das rauszubringen. Weil aber privat gerade auch Zeit des Umbruchs ist mit Studiumbeginn und Umzug, muss ich noch schauen, wann es genau kommt. Ich will noch nichts fest ankündigen, aber ein Tape existiert.

Bendzo, Du produzierst nicht so viel Musik wie die anderen, bist aber auch bei einem Feature vertreten.

Welche Rolle nimmst Du im Kollektiv ein?

Bendzo: Ich übernehme die Managerrolle. Das hat sich auch mehr oder weniger organisch gebildet. Tatsächlich habe ich früher auch Musik gemacht, auch gemeinsam mit Jovan. Musik hat auf jeden Fall auch für mich eine Rolle gespielt.

Mittlerweile sind aber meine Prioritäten woanders. Ich bin viel in der Fotografie und Videografie tätig und habe die einen oder anderen Covers für Singles und Tapes geschossen. Auch mehrere Musikvideos habe ich produziert und alle Vlogs auf unserem Youtube-Kanal habe ich gedreht und geschnitten.

Wie sieht der kreative Prozess hinter den Musikvideos aus? Plant Ihr die Videos gemeinsam oder nimmst Du das komplett in Deine Hand?

Bendzo: Das ist schwierig zu sagen. Ich als Videograf habe auf jeden Fall meine eigenen Visionen und meine eigene Creative Direction.

Aber vor Projekten versuchen wir trotzdem immer ein gemeinsames Skript zu konzipieren. Ein Musikvideo lebt vor allem von der Musik selbst.

Verschiedene kreative Konzepte treffen da aufeinander. Die Kunst ist es, die Visionen der verschiedenen Charaktere zu verbinden.

bei der Stadt und den Leuten bedanken, die wirklich Bock auf diese Auftritte haben. Wenn keiner Lust hätte, zu kommen, dann würde es das überhaupt nicht geben. Das ist wirklich so schön zu sehen.

Bendzo: Genau, das ist auch eine ganz große Motivation für uns. Bei unseren Beweggründen geht es ganz viel um Heimatliebe und um die Kultur selbst.

Welche Kultur genau?

Bendzo: Die städtische Kultur. Die Stadt Darmstadt. Ich sehe meine Rolle nicht als Rapper oder Musiker, sondern als Person, die Leuten unter die Arme greift, um Dinge auf die Beine stellen zu können. Meine Beweggründe sind, etwas für die Stadt zu tun und ein größeres kulturelles und musikalisches Programm bieten zu können. Zum Beispiel hört man immer wieder, dass es gerade in den 90ern und 2000ern viel HipHop-Kultur in Darmstadt gab [Word! Nachzulesen auf: p-stadtkultur.de]. Als wir aufgewachsen sind, hat man davon überhaupt nichts mehr mitbekommen. Es ist schön zu sehen, dass wir jetzt mit unserem Kollektiv auf so viele offene Türen stoßen. Ich glaube, da haben sehr viele Leute darauf gewartet.

Schönes Schlusswort. Vielen Dank für das gute Gespräch, Southside Beleş Boys! ❉ instagram.com/southsidebelesboys

Weitere Folgen dieser P-Rubrik:

„SBB Central“: Konzert + Party —­ Debüt der SBB-Eventreihe, bei der verschiedene DJs der Darmstädter Party-Szene und aus dem SBB-Kollektiv sowie ein überregionaler Künstler spielen! Mit „SBB Central“ findet die Premierenparty in der großen Halle der Centralstation statt.

Unter anderem QT-XTC und Salbei werden Euch mit Offbeats aus Übersee zum Tanzen bringen.

Zwischendurch werden SBB live performen, bevor ein Secret-Headliner die Stage übernimmt.

Anwesende dürfen sich auf abwechslungsreiche Sounds aus verschiedenen Subgenres freuen.

Gebt uns noch einen kurzen Ausblick: Was kann man in naher Zukunft von Euch erwarten?

Bendzo: Am 8. November findet unser eigenes, bisher größtes Event in der Centralstation statt.

So wie es jetzt auch aussieht, in der großen Halle unten [hängt vom Ticketverkauf ab, ob dort oder im Saal oben]. Das ist die größte Clublocation in Darmstadt und das erfüllt uns natürlich auch mit Stolz, vor allem, weil wir das in nicht mal einem Jahr [seit der Gründung] auf die Beine gestellt bekommen haben.

Nino85: Da muss man sich an der Stelle auch

Centralstation (Halle) | Fr, 8.11. | 22.30 Uhr | 13 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets über p-stadtkultur.de.

P | 33

ufgeschnappt!

Aufgeschnappt!

A Stadtkultur-Neuigkeiten T E X T: M AT I N NAWA B I | FOTO S: NOU K I (M AT H I L DE N HÖH E) + TAG & NAC H T M E D I A („A NOM A L I E“)

Satao ist das neue Projekt um (Ex-)Mitglieder von Elephant Messiah, Bushfire und Precipitation – Bands, die auch über Darmstadt hinaus für ihre wuchtigen Stoner- und Metal-Songs gefeiert werden.

Im Proberaum hat sich der Sound jedoch noch etwas mehr in Richtung atmosphärischem Black Metal verschoben. Voller Wucht offenbarte sich dieser Stilwechsel eindrucksvoll vor fast genau einem Jahr bei der Live-Premiere der Supergroup. 2024 verbrachten die Musiker viel Zeit im Studio, um nun ihr erstes Album vorstellen zu können: „Devourer Of Man“ ist seit Ende Oktober als Vinyl erhältlich und auf gängigen Streaming-Plattformen zu finden. instagram.de/sataomusic Space-C reiten weiter heftig auf der Alt-Rock-Welle.

Inspiriert von Kapellen wie Puddle Of Mudd und Matchbox Twenty – Bands, die in den 90ern auf den Grunge-Hype folgten – schreiben die Darmstädter gerade an Album Nummer zwei. Weil die Veröffentlichung aber erst für 2025 geplant ist, gibt's jetzt schon mal einen kleinen Vorgeschmack mit neuem Material. Die „Side Quest“-EP mit drei brandneuen Songs findet Ihr überall im Stream. 2023 war das erste Album „Let's Go“ erschienen. space-c.de Raue Töne in grauen Zeiten präsentiert die neue Band Von Liebknecht. Das Quartett mit personel-

len Überschneidungen zur Noise-Rock-Formation Messer Brüder veröffentlichte kürzlich die Debüt-EP „Was uns fehlt“. Zu hören sind Songs zwischen Punk und Krautrock mit Texten, geformt aus kämpferischen Schlagwörtern und stoischen Parolen.

Erhältlich als Kassette bei Konzerten der Band! vonliebknecht.jimdofree.com Auch im 36. Jahr der Bandgeschichte bleiben The Dass Sägebett voller Tatendrang. Nachdem 2022 das Album „documenta fifteen“ erschien und letztes Jahr eine Single nachgelegt wurde, folgt jetzt die 15. Platte der avantgardistischsten Band Darmstadts. „Gehören Sie zu diesem Haus?“, fragt die kultige MondoBeat-Formation und präsentiert, laut eigener Aussage, eine „Konzeptplatte zum Thema Sinnsuche“. Die Eigenkompositionen sind wieder mal mit sperrigen Titeln wie „Ghandi war gut zu Fuß“ oder „Endstation Sektentor“ geschmückt worden. Erhältlich ist der Langspieler als orangenes Vinyl bei Konzerten sowie im Schallplattengeschäft „Musik als Hilfe“.

Frischer Wind im Kulturbahnhof Weiterstadt.

Hier ist Dr. Rebecca Klink zur neuen Vorsitzenden des Vereinsvorstands gewählt worden. Der „Kuba“ widmet sich seit 2016 der Förderung von Kunst und Kultur in Darmstadts Nachbargemeinde. kuba-weiterstadt.de

P | 34

Nach 32 Jahren war im Oktober – plötzlich – Schluss. Das Projekt Jugend und Theater Darmstadt e. V. ist Geschichte. Über drei Jahrzehnte leitete der Lehrer Matthias Edeling ambitionierte Theater- und Musicalproduktionen, denen die Besetzung mit Laien nicht anzumerken war. Über 80.000 Besucher zählten die Aufführungen seit 1992, 350 Laienschauspielende und Berufsmusiker:innen wirkten an den 20 aufgeführten Stücken mit. Wegen Besetzungsproblemen wurde die als Abschied geplante Show „Die Schöne und das Biest“ kurzfristig abgesagt. musicals-darmstadt.de Zum 76. Mal wurden im September in Los Angeles die Emmy Awards verliehen. Der Preis zählt neben der Oscar-Verleihung und den Grammys zu den wichtigsten Preisen der Unterhaltungsindustrie – und ging 2024 auch nach Darmstadt. Ausgezeichnet wurde der Darmstädter Benjamin Graf beziehungsweise dessen Software „dxRevive Pro“. Entwickelt hat der Elektrotechnik-Ingenieur sie mit seinem Ein-Personen-Start-up „Accentize“. Das Programm lässt Hintergrund-Störgeräusche (Vogelgezwitscher, Verkehrslärm ...) auf Sprachaufnahmen so abschwächen, dass die Aufnahmen im Vordergrund in Studioqualität erklingen. Gratulation! accentize.com Die neue Wandelkarte ist da. Für die sechste Auflage wurden 96 Adressen in Darmstadt zum Einkaufen, Reparieren, Teilen, Tauschen oder Mitmachen gesammelt. Das Projekt listet eine Auswahl an Lebensmittelhändlern mit fairen, regionalen und/ oder Produkten in Bio-Qualität, Secondhand-Geschäfte, aber auch Cafés und Restaurants sowie Bücherschränke, Reparaturwerkstätten und mehr.

Erstmals ist die Karte auch in Englisch und Spanisch erhältlich (digital, als PDF). Gestemmt wird das Projekt seit 2018 von einem ehrenamtlichen Team des Projekts Transition Town. Kostenfrei mitnehmen könnt Ihr die Wandelkarte unter anderem im Weltladen, im Darmstadt Shop am Luisenplatz, im Neuen Rathaus sowie an fast allen auf der Karte markierten Orten. Oder als PDF-Download über: transition-darmstadt.de Der Kathrin-Preis des Jazzinstituts Darmstadt geht dieses Jahr an Steffi Narr. Die in Leipzig lebende Gitarristin überzeugte die Jury mit ihrem „mutigen, künstlerisch wegweisenden“ Improvisations-Projekt „Transitions“ – eine musikalische Auseinandersetzung mit Tod und Trauer entlang gesellschaftlicher Fragestellungen. Die Musikerin erhält damit einen vollfinanzierten, einwöchigen

Werkstatt-Aufenthalt in Darmstadt. Der KathrinPreis wird seit 2016 vom Jazzinstitut Darmstadt verliehen. kathrin-preis.de Letztes Jahr feierte die Weltmusikerin Julakim ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum, jetzt ist ihre neue Platte „Bluzland“ erschienen. Aufgenommen wurde Album Nummer drei im Trio. Inhaltlich rückt Julakim, die ihren Sound selbst als „experimental Folk an Arabik latinisiert” beschreibt, mit poetischen Texten feministische Themen in den Fokus. Neben ihrer Band haben internationale Gäste mitgewirkt: Mit Chris Cacavas aus den USA wurden Songs geschrieben, Liedtexte und Poesie beigesteuert haben Paula Toschi und Pedro Marcio Agi aus Brasilien.

Seit 1. November ist „Bluzland“ als Schallplatte und Kassette bei Konzerten und im Online-Shop der Musikerin erhältlich – sowie im Comic Cosmos und im Plattenladen „Comeback“ in Darmstadt. julakim.de

Anfang Oktober wurden auf Vorschlag der Darmstädter Geschichtswerkstatt zwei neue Stolpersteine verlegt. In der Wilhelminenstraße 5a erinnert eine kleine Messingtafel im Boden jetzt an Dr. Hugo Berger (1894–1986). Vor der Shoa lebte und arbeite Berger hier als geschätzter Arzt. Nachdem er die Haft im Konzentrationslager Osthofen überlebte, kehrte er erst 1978 nach Darmstadt zurück. In Gedenken an den Widerstandskämpfer Wilhelm Lai (1909–1943) wurde ein Stolperstein in der Heinheimer Straße 32 eingesetzt. Wilhelm Lai kämpfte bereits in der Weimarer Republik gegen den Faschismus.

Er floh nach einer Haft im KZ-Osthofen vor dem NS-Staat und leistete Widerstand im Exil.

P | 35

die NS-Verfolgung nicht. Seit 2001 erinnert der LilyPringsheim-Weg in Kranichstein an sie. darmstadt.de

Er wurde am 21. September 1943 in München-Stadelheim hingerichtet. Das Projekt „Stolpersteine“ des Künstlers Gunter Demnig erinnert an die Vertreibung und Vernichtung von Juden, Sinti und Roma, politisch Verfolgten, Homosexuellen, Zeugen Jehovas und Euthanasieopfern durch die nationalsozialistische Diktatur. Die Gedenksteine werden mit Namen versehen und vor den Häusern im Bürgersteig eingesetzt, in denen diese Menschen einst gelebt haben. geschichtswerkstattdarmstadt.de

Der Darmstädter Chor Cantosumm, der am 30.

März 2025 ein Benefizkonzert für das Demenzforum Darmstadt veranstalten wird, sucht Menschen, die „die Magie des gemeinsamen Singens erfahren“ möchten – auch im Rahmen dieses besonderen Auftritts. Das Repertoire reicht von Madrigalen über Klassik und Romantik bis hin zu modernen Arrangements. Einsteigen kann jede:r Interessierte sofort – die letzte Möglichkeit ist am 2. Dezember. Die Teilnahme ist kostenlos, Noten werden gestellt, Online-Lernhilfen sind vorhanden. Geprobt wird montags um 20.15 Uhr im Gemeindesaal der Martinsgemeinde (im Hof hinter der Kirche). Schaut einfach mal vorbei! cantosumm-darmstadt.de

Seit 1978 vergibt die Wissenschaftsstadt Darmstadt alle drei Jahre den Ricarda-Huch-Preis. Das Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro wird vom Lions Club Darmstadt-Mathildenhöhe gestiftet. Ausgezeichnet werden damit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die mit ihrem Wirken humanistische und emanzipatorische Ideale fördern. Dieses Jahr wurde der Journalist Philipp Peyman Engel gewürdigt.

Oberbürgermeister Hanno Benz lobte Engel als „einen würdigen Preisträger, der in seinen Arbeiten eine starke Stimme gegen Antisemitismus erhebt und sich für jüdisches Leben in Deutschland einsetzt. Er steht dabei genau wie Ricarda Huch für Humanität und Völkerverständigung.“ darmstadt.de Gemeinsam mit anderen Häusern in der Region hat das Kunstforum der TU Darmstadt das Projekt „Interior“ lanciert. Sechs renommierte Kultureinrichtungen in der Region haben sich unter diesem Banner zusammengeschlossen. Gemein ist allen sechs, dass sie ihren Platz in Gebäuden gefunden haben, die ursprünglich für andere Zwecke und nicht für eine kulturelle Nutzung errichtet worden sind. In einer gemeinschaftlichen Ausstellungsreihe (und einer Online-Plattform) sollen ihre Geschichten greifbar werden. Mit dabei sind neben dem Kunstforum: die Opelvillen Rüsselsheim, das Museum Sinclair-Haus in Bad Homburg, Museum Giersch der Goethe-Universität in Frankfurt am Main sowie das Kunsthaus und der Nassauische Kunstverein Wiesbaden. interior-rheinmain.de

70 Jahre Filmkreis der TU Darmstadt! 1954 startete das studentische Kinoprojekt mit dem Vorhaben, eine Alternative zu angestaubten Heimatfilmen zu präsentieren. Heute ist der Filmkreis eine Kulturinstitution weit über das Campusleben hinaus. Von Hollywood-Blockbustern über Arthouse-Perlen bis zu raren Filmklassikern: „Besonders schöne Leckerbissen der Filmwelt“ präsentieren die 25 ehrenamtlich engagierten Kinomacher Semester für Semester.

Zweimal die Woche flimmern Streifen im Audimax der TU Darmstadt über die Leinwand, zusätzlich findet wöchentlich eine weitere Vorführung im Programmkino Rex statt. Zum Jubiläum hat sich das vielfach mit dem Hessischen Kinopreis ausgezeichnete Team Gäste eingeladen. Sieben „repräsentative Freunde bringen jeweils einen besonderen Film mit“.

Der Eintrittspreis beträgt pro Film nur 2,50 Euro für Filmkreis-Mitglieder, die Mitgliedschaft kostet 2,50 Euro pro Jahr, ist nicht auf Studierende beschränkt und steht allen offen. filmkreis.de

„Lily Pringsheim war eine mutige Frau, die den Nazis Paroli bot“, so die klaren Worte von Darmstadts Oberbürgermeister Hanno Benz in Erinnerung an die Darmstädter Schriftstellerin und Politikerin. Diesen Herbst jährte sich der Todestag Lily Pringsheims (1887–1954) zum 70. Mal. Geboren in Königsberg, lebte und wirkte Pringsheim ab 1922 in Darmstadt. Als Mitglied der SPD machte sich die Volkschullehrerin politisch vor allem für Frauenrechte stark. Im Nationalsozialismus geriet sie so ins Fadenkreuz der Faschisten und emigrierte über Umwege in die USA. Ihr Sohn Johannes überlebte P | 36

ANZEIGEN

Weihnachtsaction, Gladiatorenkämpfe und kirchliche Intrigen Unsere Kino- und Film-Tipps im November AUSWAHL + TEXTE: GREGOR RIES | FILMSTILL: © 2024 ANORA PRODUCTIONS, LLC („ANORA“)

2

1

­

Grand Dame der Fake News

An Leni Riefenstahl als Interviewpartnerin bissen sich einst manche Journalisten die Zähne aus, so auch 2002 Moderatorin Sandra Maischberger.

Als Produzentin lancierte sie nun eine fesselnde, sezierende Dokumentation über die Selbstinszenierung von Hitlers Lieblingsregisseurin und über die Verführungskraft der NS-Ästhetik. Stützen konnte sich Regisseur Andres Veiel auf Riefenstahls umfangreichen Nachlass, dank dem man zahlreiche spätere Aussagen als Lüge entlarven konnte. Erschreckend erscheint zudem die stete Zustimmung der Ewiggestrigen als Aufnahmen auf ihrem Anrufbeantworter.

—­ „Riefenstahl“ ab Do, 31.10.

Programmkino Rex

2

Blitzheirat mit Nachwehen

Kurzentschlossen nimmt Stripperin Anora, genannt Ani (Mikey Madison), das Heiratsangebot eines russischen Oligarchensohns (Mark Eidelshteyn) an. Für sie winkt ein Ticket in den Luxus, für ihn die Green Card. Das böse Erwachen setzt ein, als dessen verärgerte Eltern eine dreiköpfige Abordnung in die Edelvilla schicken. Sean Bakers temporeiche „Cinderella“-Story setzt auf Culture-Clash-Thematik, gewalttätige Slapstick-Einlagen, wildes Chaos und Little-Italy-Lokalkolorit. Tiefgang entwickelt der flotte Goldene-Palme-Preisträger aber erst im Finale.

—­ „Anora“ ab Do, 31.10.

Programmkino Rex P | 38

Regentin eines Champagner-Imperiums

Zurück in die Arena

3

4

Auf der Suche nach starken historischen Frauenfiguren durfte ein Biopic über Sektkelterei-Chefin Barbe-Nicole Clicquot-Ponsardi nicht fehlen. Nach dem frühen Tod ihres labilen Ehemanns François muss sich „Veuve Clicquot“ (Haley Bennett) in einer Männerdomäne durchsetzen, um den gemeinsam bewirtschafteten Weinberg erhalten zu können. Mit idyllischen Landschaftsbildern schneidet Regisseur Thomas Napper teils in Rückblenden Themen wie Gleichberechtigung, Würde und Verletzlichkeit an.

—­ „Die Witwe Clicquot“ ab Do, 7.11.

Programmkino Rex

Über zwei Jahrzehnte hinweg verschliss das geplante Sequel zu Ridley Scotts erfolgreichem Historien-Actionepos „Gladiator“ zahlreiche Skripts wie ein Fantasy-Drehbuch von Nick Cave.

Ohne den Star Russell Crowe, aber mit Connie Nielsen und Derek Jacobi in ihren alten Parts, richtet Scott im spektakulären Sequel die Aufmerksamkeit auf den späteren Kaiser Lucius Verus. In den Händen von Sklavenhändlern entschließt sich Lucius (Paul Mescal), in die Fußstapfen seines Vorbildes Maximus als Gladiator zu treten.

—­ „Gladiator II“ ab Do, 14.11.

Kinopolis + Helia Kino (OV)

Kampf um das Papstamt

Flucht vor der Vergangenheit

Nach dem Tod des Papstes leitet der zweifelnde Kardinal Lawrence (Ralph Fiennes) als Dekan ein Konklave zur Wahl des Nachfolgers. In der Konkurrenz zwischen Reformern und konservativen Kräften treten Geheimnisse, Allianzen und Intrigen zutage. „Im Westen nichts Neues“-Regisseur Edward Berger zieht bei Höchstleistungen von Musik, Kamera und Schauspielkunst langsam die Spannungskurve an. Brisante Themen wie Missbrauchsfälle in der Kirche werden in der Robert-Harris-Verfilmung allerdings nur in Nebensätzen angeschnitten.

—­ „Konklave“ ab Do, 21.11.

Kinopolis + Helia Kino (OV)

Staranwältin Rita (Zoe Saldana) wird von dem mexikanischen Kartellboss Manitas del Monte (Karla Sofía Gascón) beauftragt, einen Arzt für eine Geschlechtstransformation sowie ein neues Domizil für seine Familie zu finden. Doch sein vorgetäuschter Tod und das Streben nach Wiedergutmachung werfen bald neue Probleme auf. Jacques Audiard inszenierte das gewalttätige Gender-Identitätswandel-Gangster-Musical im Stil einer pompösen Oper. Dank überzeugender Akteure, moralischer Fragestellungen und visueller Einfälle funktioniert der unkonventionelle Stilmix.

—­ „Emilia Pérez“ ab Do, 28.11.

Programmkino Rex

5

6

Film-Festival-Termine —­ • „Cinema! Italia!“ Italienisches Filmfestival: 7.11. bis 13.11., Programmkino Rex in Darmstadt • „Filmz“ 23. Festival des Deutschen Kinos: 7.11. bis 17.11., „Capitol“ in Mainz und weitere Säle • Internationales Festival Mannheim-Heidelberg: 7.11. bis 17.11., diverse Kinos • „Exground Festival“: 15.11. bis 24.11., FilmbühnePCaligari in Wiesbaden und weitere Säle | 34 P | 39

Klima, Krisen und Krimis Das literarische Darmstadt im November T E X T: ST E F F E N FA L K

So richtig kalt wird es nur noch selten ... und wer sich auch fragt, wann es mal wieder richtig Winter wird, findet diesen Monat auf einigen Lesungen Rat und Trost:

Samstag, 2. November

Nach dem Tod der alleinerziehenden Mutter bleibt der 14-jährigen Billie nur die Flucht aus der Hochhaussiedlung und die Suche nach dem „Paradise Garden“. Eingebettet in die stimmige Umgebung liest die Mainzer Autorin Elena Fischer aus ihrem Debütroman im Circus Waldoni in Eberstadt; passend hierzu auch die dargebotene akrobatischen Kunststücke der jungen Zirkusmitglieder, die die Veranstaltung ab 18 Uhr umrahmen.

Lyrisch umhüllte Emotionen oder prosaisch rausgehauene Schenkelklopfer? Oder alles andersrum und mit einem politischen Appell versehen? Kann alles vorkommen, wenn beim Krone-Slam Johanna Schubert und Tilman Döring ab 20 Uhr in der Goldenen Krone wieder von nah und fern angereiste Poetry-Slam-Stars anmoderieren.

Mittwoch, 6. November

Die Textwerkstatt kann auf der Lesebühne im Literaturhaus erneut erfolgreiche Abschluss- und Folgeprojekte vorweisen: „Weiße Kreidekreuze“ gehören zum Alltag einer Bestatterin, die gleich

in frühen Berufsjahren mit den Schrecken der Pandemie umgehen muss. In der Erzählung von Sarah Beicht findet sich zwischen gebotenem Abstand und verordneter Zuversicht noch ein wenig Wohligkeit durch die Gesellschaft des wartenden Katers. Auf der Suche sind auch die Figuren in „Letzter Gruß durchs blinde Fenster“, dem Erzählband des ehemaligen Absolventen David Emling. Beide Lesungen werden ab 19.30 Uhr in Gesprächen von und mit Moderator Ulrich Sonnenschein und Kursleiter Kurt Drawert präsentiert.

Freitag, 8. November

„Nach uns der Himmel“ beschließen acht Menschen und wollten auf dem gemeinsamen Urlaub eigentlich alle Konflikte hinter sich lassen. Aber weder finanzielle Unterschiede noch gesundheitliche Probleme bleiben außen vor, von den Gefühlen für und gegeneinander ganz zu schweigen. Wie drastisch aber die fragile Gemeinschaft noch von höherer Gewalt bedroht wird, erzählt Simone Buchholz in ihrem neuen Roman, aus dem die Hamburger Autorin ab 19.30 Uhr im Bessunger Buchladen liest.

Dienstag, 12. November

Ein herbstliches „Huch, ein Buch! Plus“ empfiehlt Jungen und jung Gebliebenen in einer Reihe von Lesungen frische Kinder- und Jugendliteratur. „Und was ist mit unserer Zukunft?“ fragt Paula Steingäßer zum Auftakt gegen die gängigen Abweisungen der um das Klima besorgten Jugendlichen, aber auch gegen den ebenso ausbremsenden Pessimismus. Pragmatischen Optimismus verbreitet die engagierte Autorin in ihrem Buch – und ab 11 Uhr im Literaturhaus.

Spannende Aufklärung und fiktionale Wissenschaft bietet auch der Abend ab 19 Uhr im Stadtheim der Naturfreunde im Woogsviertel: Wie sich der Klimawandel auch schon im heimischen Wald bemerkbar macht, kann Revierförster

P | 40

Burkhardt Klose aus erster Hand berichten. Im Gespräch mit Frank Schuster wäre dazu noch zu klären, was vom in seinem „Odenwald“-Thriller beschriebenen Öko-Terrorismus zu halten ist und wie realistisch der bedrohliche Wachstumsstreik der Bäume und anderer Pflanzen ist.

schließlich Polen besetzen und ihre Vernichtungspläne umsetzen, gilt es, das Schlimmste zu verhindern. Aus seinem Roman über das Schicksal einer polnisch-jüdischen Familie liest Mikołaj Łozinski begleitet von Übersetzerin Renate Schmidgall ab 19 Uhr im Deutschen Polen-Institut.

Von den persönlichen und gesellschaftlichen Veränderungen, die vom „Reichskanzlerplatz“ aus sich schleichend entwickeln und ein Teil der Machtübergabe der Weimarer Demokratie an die Nationalsozialisten sind, erzählt Nora Bossong in ihrem für den Deutschen Buchpreis nominierten Roman. Ab 19 Uhr liest die Berliner Autorin im Literaturhaus aus ihrer fiktionalen Teilbiografie über die spätere Magda Goebbels.

Eberhard Malwitz' Mutter beschließt schon mitten im Zweiten Weltkrieg, sich und ihren Sohn ins Pommersche Hinterland zu retten. Das jahrelange Umherziehen endet schließlich auf Rügen, wo sich der Junge auch für die am Strand gefundenen „Donnerkeile“ begeistert. Aus seinen Kindheitserinnerungen liest der Darmstädter Maler ab 19 Uhr im Offenen Haus des Evangelischen Dekanats.

Mittwoch, 13. November

„Ich möchte lieber nichts“, wandelt John von Düffel die penetrante Entgegnung eines literarischen Vorbilds ab und empfiehlt als Ausweg aus dem kapitalistischen Krisen nicht das streikende Nichtstun, sondern bewussten Konsumverzicht.

Warum, wie und zu welchen Ende, wurde im Austausch mit einer befreundeten schottischen Philosophin erörtert. Die Ergebnisse des Austausches erläutert der Dramaturg und Schriftsteller in seinem neuen Buch – und ab 19.30 Uhr in der Stadtkirche.

In einer Welt aufgewachsen, in der Wachstum wichtiger ist als die Frage, wozu es noch gut sein soll, kontert Paula Steingäßer: „Und was ist mit unserer Zukunft?“. Rhetorische Antworten liefert ihr Buch – und eine weitere Lesung ab 19.30 Uhr in der Centralstation.

Donnerstag, 14. November

Aus ihrem Alltagstrott stolpert Studentin Lisa in ein Abenteuer voller Magie, Liebe und „Schicksals­ erwachen“. Von der Kurzgeschichten-Sammlung nach einem Wettbewerb zum ersten selbst veröffent­lichten Roman hat es Clarissa Schmenger geschafft.

Ab 18.30 Uhr stellt die Darmstädter Autorin im Skinfit Shop in Bessungen den ersten Band ihrer Trilogie aus dem New-Adult-Romantacy-Genre vor.

Freitag, 15. November

Nathan „Stramer“ kehrt in den 1920er-Jahren von New York in seine kleine polnische Heimatstadt zurück. In der Fremde nicht durchgesetzt, muss er sich in der alten Enge neu einrichten, Geschäfte wieder aufbauen und seine sechs Kinder auf den richtigen Weg bringen. Als die Deutschen

Samstag, 16. November

Auf dreiundzwanzig Jahre Wettstreit um die beste Textperformance blickt die Dichterschlacht zurück. Wortgewandte Wechsel von lauten zu leisen, von brüllend komischen zu auch zum Fingerschnipsen einladenden, nachdenklichen Auftritten erwartet das Publikum zu einem „Best of“, wenn Moderator Finn Holitzka ab 20 Uhr Aileen Schneider, Jule Weber, Dalibor Markovic und Hinnerk Köhn sowie das Schweizer Spoken-Word-Duo Jeremia Gotthelf auf der großen Bühne der Centralstation begrüßt.

Dienstag, 19. November

Grundschullehrerin Livia ist „Eine Frau, die es nicht gibt“, denn mit ihrem Lebensstil zwischen Longdrinks und Sportwagen beweist sie es nicht nur neidischen Kollegen. Nach dem Unterricht korrigiert sie nicht nur Hausaufgaben, auch Unterweltfieslinge werden von ihr zurechtgewiesen. Bis sie an den richtig Falschen gerät. Ob und wie sich ihre Heldin noch retten kann, erzählt Tanja Gitta Sattler in ihrem Romantikthriller, aus dem die Bensheimer Autorin auf Einladung der Literaturinitiative ab 19 Uhr im Restaurant Rosengarten liest.

Die Geschichten von fast einhundert „Darmstädter*innen“, Persönlichkeiten aus Politik, Kunst, dem Bildungswesen und der Religion, vom 16.

Jahrhundert bis in die Gegenwart, hat Nicole Schneider für ihr buntes und informatives Buch porträtiert. Was sie an den so unterschiedlichen, teils nur lokal, teils weltbekannten Menschen fasziniert hat, erklärt die Darmstädter Illustratorin ab 19.30 Uhr in der Stadtkirche bei der Präsentation ihres Bildbandes.

P | 41

Mittwoch, 20. November

Dienstag, 26. November

In Zeiten, in denen die Frage, wann die Brutalität eines Krieges in einen Völkermord mündet oder ihn zur Absicht hat, ist der zweite Roman von Ronya Othmann leider hochaktuell. In „Vierundsiebzig“ klärt sie schonungslos über das Auslöschen ganzer êzîdischer Dörfer und Familien im irakischen Shingal durch den IS auf. Warum für ihr Buch auch die Erfahrungen aus Lagern und Gerichtssälen einfließen mussten, erklärt die deutsch-kurdische Autorin ab 19 Uhr nach ihrer Lesung im Literaturhaus im Gespräch mit Moderator Martin Maria Schwarz.

„Jung, ostdeutsch, gegen Rechts“ zu sein, ist keine Selbstverständlichkeit. Das spürt auch Jakob Springfeld in seinem täglichen Ringen um Selbstbehauptung gegen und „Unter Nazis“. Ab 11 Uhr gewährt der sächsische Autor und Aktivist im Literaturhaus Einblicke in seine Jugendbiografie. „Die Aeroplane von Brescia“ begeistern auf einer Flugschau anno 1909 auch die nach Italien gereisten Freunde Otto und Max Brod und Franz Kafka. Der beeindruckte, werdende Schriftsteller verfasste eine Reportage, die Moritz von Wolzogen zu einer bunten grafischen Version inspiriert.

In einer Comic-Lesung präsentiert uns der Frankfurter Zeichner ab 19 Uhr im Literaturhaus gemeinsam mit Rainer Vollmer den Prager Klassiker unbekannt lebensfroh und abenteuerlustig.

Donnerstag, 21. November

„Poetry Slam meets Deep Talk“, denn die psychologischen Expertisen von Rebekka Messinesis und Frank Zimmermann zu Ängsten, scheinbar ausweglosen Situationen und Depressionen werden ab 19 Uhr in der Bessunger Knabenschule von Suse Bock-Springer, Philipp Herold und Finn Holitzka mit Spoken-Word-Beiträgen illustriert.

Sonntag, 24. November

Freitag, 29. November

Knallbunt verspricht die „BildKlangLesung“ von Ferdinand Lutz aus seinem Comic „Q-R-T“ zu werden: „Der neue Nachbar“ sieht zwar aus wie ein kleiner Junge, ist aber ein schon 122 Jahre alter Außerirdischer. Von seinem Forschungsaufenthalt unter uns erzählt der Kölner Autor und Zeichner in diesem Sammelband – und ab 14.30 Uhr in der Centralstation. Unterstützt wird er dabei von Musiker und Geräuschemacher Dominik Merscheid.

Montag, 25. November

„Iowa“ ist so öde und fad, dass es schwerfällt sich vorzustellen, hier Kreatives Schreiben zu unterrichten. Dass zwischen monotonen Maisfeldern, fettigen Burgern und gut besuchten Tankstellen doch etwas zustande kommt, liegt auch daran, dass Stefanie Sargnagel selbst im argsten Nichts einen sarkastischen Trostspender hinbekommt, den die Wiener Autorin ab 20 Uhr in der Centralstation vorstellt.

Hessisches Kulturgut vor dem Vergessen zu bewahren, ist die Mission von Jo van Nelsen.

Zur schon fast traditionellen vorweihnachtlichen Lesung aus dem Fundus der Geschichten um die aus Funk und Fernsehen bekannte Familie Hesselbach gibt der Frankfurter Rezitator und Kabarettist ab 19.30 Uhr im Künstlerhaus Ziegelhütte noch weitere Geschichten und Gedichte trauter Mundart rund um das Chaos der Adventszeit zum Besten.

Samstag, 30. November

Geschichten aus dem wirklichen Leben verhandelt Andreas Roß bei der „Krimilust“ ab 19 Uhr mit dem pensionierten Richter, Staatsanwalt und Kabarettisten Klaus Pförtner. Die Stadtkirche ist nicht nur Gastgeberin, sondern auch Tatort des Krimis rund um einen verschwundenen Küster.

Ralf Köbler hatte für „Dem Ludwig sein Darmstädter Tod“ ein lokales historisches Vorbild vor Augen, das für die Groteske verfremdet wurde. Über Leichen geht die Gier anschließend auch im vom Frankfurter Meddi Müller gelesenen Krimi über eine „Schweinebande“ aus dem Metzgermilieu.

P | 42

WINTER Wonderland im Carree

ANZEIGE

Diverse Perspektiven Unsere Kunst-Highlights für November TEXTE + AUSWAHL: JULIA HICHI | ABBILDUNGEN: GERD WINTER (1) + SCHLOSSMUSEUM DARMSTADT (2) + INSTALLATIONSANSICHT ÖSTERREICHISCHER PAVILLON, BIENNALE VENEDIG, 2022, FOTO: GEORG PETERMICHL © JAKOB LENA KNEBL; VG BILD-KUNST, BONN 2023 (3) + FAXE M. MÜLLER UND THOMAS SCHNEIDER (4) + MIA BENCUN (5) + RAINER FETTING „DER SPRUNG (DER FLUG MIT BADEHOSE)“, 2016, FOTO: RENÉ ANTONOFF (6)

„Rot sehen“ Als auffälligste Signalfarbe wird Rot meist mit Liebe, Leidenschaft, Energie und Stärke in Verbindung gebracht. Die Galerie Netuschil steht in den kommenden Wochen ganz im Zeichen dieser Farbe und zeigt anhand 13 zeitgenössischer Positionen, wie Künstler:innen einen Umgang mit dieser präsenten Farbe in unterschiedlichen Techniken finden.

—­ 3.11.24 bis 18.1.25 | Do + Fr: 14.30 bis 19 Uhr sowie Sa: 10 bis 14 Uhr Galerie Netuschil galerie-netuschil.net

2

Straßennamen wie Wilhelminenstraße oder Karolinenplatz erinnern an Fürstenfrauen, deren Wirken bislang oft unbeachtet bleibt. Die Jubiläumsausstellung zum 100-jährigen Bestehen des Schlossmuseums beleuchtet ihre spannenden Lebenswege. Ob als Regentin, Stilikone oder Unterstützerin der Frauenbewegung – bewundernswerte, starke Frauen aus vier Jahrhunderten stehen im Mittelpunkt.

—­ 8.11.24 bis 23.02.25 | Fr bis So: 10 bis 17 Uhr Schlossmuseum schlossmuseum-darmstadt.de

Erst mal sammeln!

Jakob Lena Knebl und Markus Pires Mata inszenieren im Hessischen Landesmuseum Darmstadt eine außergewöhnliche Ausstellung, die Kunst und Design sinnlich vereint. Ihre Rauminstallation verbindet Werke von Knebl mit Objekten aus den Sammlungen des Universalmuseums. Mit Humor und Provokation hinterfragen sie unser Verhältnis zu Kunst, Natur und Konsum und laden zu neuen, diversen Perspektiven ein.

—­ 15.11.24 bis 16.02.25 | Di + Do + Fr: 11 bis 18 Uhr, Mi: 11 bis 20 Uhr, Sa + So: 11 bis 17 Uhr Hessisches Landesmuseum hlmd.de

Frauengeschichte(n)

Strenge Leichtigkeit „Starke Kontraste“ sind eine Symbiose aus Strenge und Leichtigkeit. In einer gemeinsamen Ausstellung werden Stahlskulpturen von Faxe M. Müller und typografische Collagen von Thomas Schneider gezeigt. „FaxeMüller“ erschafft durch Drehungen und Wölbungen bewegte Spannung in geometrischen Keilformen. Schneider zerlegt Buchstaben und formt daraus abstrakte Zeichen, die aus konkreten Werbebotschaften offene, vieldeutige Motive entstehen lassen.

—­ bis 15.11. | Mo–Do: 10 bis 16.30 Uhr sowie Fr: 10 bis 15 Uhr Regionalgalerie im Regierungspräsidium rp-darmstadt.hessen.de

P | 44

1

2

3

4

P | 45

5

Vergänglichkeit

5

In der Ausstellung „Contusions“ erkundet Mia Bencun, Preisträgerin des Charlotte-Prinz-Stipendiums 2021 der Stadt Darmstadt, mit natürlichen Materialien Themen wie Körperlichkeit, Vergänglichkeit und Wert. Ihre Werke entstehen durch chemische Reaktionen und dem Zufall von Oxidation und Verfall, was unvorhersehbare Formen und Strukturen erzeugt. Die Serie „Bruise“ im „G10“-Projektraum zeigt Latex, Glas und Kupfer in stetem Wandel, wobei die organische Veränderung im Mittelpunkt steht.

—­ bis 22.11. | 24/7 G10 Projektraum g10.biz

6

Im Dialog der Zeit

6

Unter dem Titel „Tales from the other Side“ präsentieren die Berliner Bildgießerei und Galerie Noack sowie die BS Kulturstiftung Darmstadt im Skulpturengarten Spanischer Turm Skulpturen internationaler Künstler:innen wie Alicja Kwade, Heinz Mack, Vera Röhm und Thomas Zipp. Die modernen und zeitgenössischen Werke aus Bronze und Neusilber spannen einen Zeitraum von 122 Jahren und vereinen eine rätselhafte Ästhetik mit tiefen Einblicken in Fantasie und Träume.

—­ bis 30.11. | Sa + So: 11 bis 18 Uhr Skulpturengarten Spanischer Turm skulpturengarten-spanischer-turm.de

P | 46

Interstellar

ANZEIGE

S C HAU SP I E L

Ein Weltraumabenteuer von Klaus Gehre / frei nach Christopher Nolan und anderen / Uraufführung / ab 14 Jahren

ab 01.11.

Staatstheater Darmstadt WORAUF HOFFEN?

Intergalaktische Labyrinthe Unsere Theater-Tipps im November AUSWAHL + TEXTE: LEA SPILL | FOTO: CHRISTIAN ZUCKERMANN (THEATER CURIOSO: „DIE TANZSTUNDE“)

2

Menschliche Ambivalenzen im Staatstheater 1

Danke, Erde, war nett: Was tun, wenn der eigene Planet nur noch ein ruinierter Schatten seiner selbst ist? Wenn es dort nichts mehr gibt – außer Zerstörung. Die Erde liefert keine Nahrung mehr, aber die Menschheit ist hungrig. Es muss also ein neuer Planet her und wo ist dieser besser zu finden als im Weltall? In Christopher Nolans 2014 erschienenen Film-Epos „Interstellar“ machen sich die Menschen auf die Suche nach einer neuen Bleibe. Und das bringt Opfer mit sich. Als der Abenteurer und ehemalige Kampfflieger Cooper einen neuen Planeten sucht, verlässt er seine neunjährige Tochter. Was ist er nun? Rabenvater oder Held? In dem Stück über die Rettungsexpedition geht es um die Ambivalenzen des Menschseins und Vergänglichkeit ­– darmstadtlike in ESA-Nähe. Ein Weltraumabenteuer von Klaus Gehre frei nach Christopher Nolan und anderen.

Always look on the bad side of life: Schnipp, schnapp ... Böses ab! Was wäre das Leben einfach, könnte sich das Böse vom Guten trennen. „Das möchte ich“, denkt sich der ehrgeizige Arzt Henry Jekyll und hat eine neue Lebensaufgabe. Da eine Forschung an seinen Patient:innen nicht möglich ist, erklärt er sich kurzerhand selbst zum Forschungsobjekt und erschafft sein Alter Ego Edward Hyde. Ungünstigerweise verliert Jekyll die Kontrolle über Hyde und dieser wandert vom purem Hass getrieben durch die Straßen, um Angst und Schrecken zu verbreiten. Mit Alexander Klaws in der Hauptrolle wird der Klassiker von Robert Louis Stevenson als schön-schauriges Musical inszeniert.

—­ „Interstellar: Zwischen den Sternen“ Uraufführung am Fr, 1.11. + Sa, 16.11., um 19.30 Uhr + So, 24.11. um 18 Uhr jeweils in den Kammerspielen „Jekyll & Hyde“ Wiederaufnahme am Do, 14.11. + Fr, 22.11., jeweils um 19.30 Uhr im Großen Haus P | 48

2

Preise, Tänze, Ängste

3

Mein Freund, der Geist

Ein Preis für Professor Ever Montgomery – wenn das kein Grund zur Freude ist. Eigentlich. Denn: Ever muss dafür tanzen lernen. Im Großen und Ganzen scheint das eine bewältigbare Aufgabe, aber der Professor ist Autist und hasst Körperkontakt. Gespräche nimmt er meist wörtlich, sein Alltag ist perfekt strukturiert und die Mimik seiner Mitmenschen ist für ihn ein Rätsel. Ein kleiner Lichtblick ist Evers Nachbarin, die Tänzerin Senga Quinn. Die perfekte Tanzlehrerin, denkt sich Evert und bietet ihr ein absurd hohes Honorar. Das missversteht Senga als unmoralisches Angebot und zudem hat sie ganz andere Probleme: Ihre Beziehung ist verkorkst, die Familienverhältnisse sind schwierig und nach einem Unfall kann sie womöglich nicht mehr tanzen. Irgendwie findet das ungleiche Paar doch denselben Rhythmus – und die berührende Komödie beginnt.

—­ „Die Tanzstunde“ am Fr, 8.11. + Fr, 22.11. + Fr, 29.11. + Sa, 30.11., jeweils um 20 Uhr im Theater Moller Haus

Es spukt wieder im Theater. Nachdem Klausi sich mit dem kleinen Gespenst angefreundet und bereits einige Abenteuer erlebt hat, ist der neue Freund nun verschwunden. Eigentlich lebte das Wesen auf dem Dachboden und hatte es sich dort gemütlich eingerichtet. Sogar potenzielle Mieter wurden vertrieben, und das Gespenst hatte Platz zum Herumtollen und Streiche spielen. Doch nun ist es weg und Klausi ist ratlos. Wo ist sein Freund nur hin? Klausi fragt sich, ob er etwas falsch gemacht hat oder ob dem Gespenst einfach langweilig geworden ist. Vielleicht wollte es auch mal in den Urlaub? Kein Wunder bei dem nasskalten Herbstwetter. Spukt das Gespenst jetzt vielleicht auf dem Dachboden einer andalusischen Villa herum? Klausi begibt sich auf Spuren­ suche, um seinen Freund zu finden ...

—­ „Das kleine Gespenst ist weg“ am So, 10.11. + So, 17.11. + So, 24.11., jeweils um 15 Uhr im Theater im Pädagog (für Kinder ab vier Jahren)

Kafkas ungesagte Worte

Die überaus erträgliche Leichtigkeit des Improvisierens

4

Jeder kennt sie, die ungesagten Worte, die nicht versendeten Nachrichten, die einsamen Briefe in alten Schubladen. Was wäre, wenn die Worte ihre Adressat:innen erreichen? Gleiches passierte Franz Kafka nie. Jedenfalls nicht in der Beziehung zu seinem Vater. In einem 103-seitigen handschriftlichen Brief versucht Kafka seinen Vaterkonflikt mit dem zu bewältigen, was er am besten kann: schreiben.

Zum 100-jährigen Todestag Franz Kafkas widmen sich sechs Menschen unterschiedlichsten Alters der Frage, was passiert wäre, wenn der Brief den Vater erreicht hätte. Hätte sich die Beziehung geändert?

Das ergründet eine kleine freie Darmstädter Schauspielgruppe um den Theatermacher Michael Enax.

Sie inszenieren, was hätte passieren können, wenn die so schweren und doch so hoffnungsvollen Worte Kafkas seinen Adressaten erreicht hätten. Ist es am Ende das Theater, das schafft, was das echte Leben nicht kann?

—­ „Franz Kafkas Brief an den Vater“ am So, 10.11. + So, 17.11., jeweils um 18 Uhr in der Oetinger Villa

5

Bücherwürmer aufgepasst! Das Improensemble „Alles auf Anfang“ lässt sich heute von Literatur inspirieren. Schnappt Euch Eure Dramen, Fantasybücher, Prosa, Lyrik und Schmuddellektüre. Egal ob Trash oder Klassiker: Alles kann eine Inspiration sein. „Alles auf Anfang“ nimmt die Bücher und Textpassagen und kreiert neue, unerwartete Geschichten, mal schräg, mal lustig. Ron Weasley arbeitet als Pizzabote, des Pudels Kern wird zum Todesstern und die unerträgliche Leichtigkeit des Seins stellt sich lediglich als leerer Rucksack beim Thailand-Urlaub raus. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt und die Zuschauer:innen brauchen ein wenig Mut – denn vielleicht werden die Lieblingsprotagonist:innen soeben mal auf links gedreht!

—­ „Im Labyrinth der Bücher“ am Fr, 15.11., um 20 Uhr im Theater Moller Haus P | 49

Kalender November 2024 FREITAG, 01.11.2024

1 > Sarah Bosetti hat keine Angst.

Kabarett: Hagen Rether - Liebe

19:00 h Darmstadtium

Kabarett: Sarah Bosetti - Wer Angst hat, soll ...

20:00 h Centralstation (Saal)

Heiner Wiesn - Oktoberfest Darmstadt

17:00 h Messplatz (Eventzelt)

Konzert: Lurch (AT)

20:00 h Sumpf

Das Kriminal Dinner - Krimidinner für Jung und Alt

19:00 h Tibits

Konzert: Udo-Lindenberg-Hitparade

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Konzert: Azijnpisser + Briefbombe + Pig Sweat + ...

21:00 h Oetinger Villa

Comedy: Carolin Fischer - Pension zur ...

20:30 h HalbNeun Theater

Live: Backstreet´s Back - Backstreet Boys Tribute

19:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

In der Bar mit Bürgerhouse

21:00 h Centralstation (Bar)

Halloween Party

21:00 h Corps Franconia

Konzert: Kick La Luna

20:00 h Frauenkulturzentrum

Modular Madness

21:00 h Schlosskeller

Konzert: Fahnenflucht + Captain Capgras

20:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

Tanztheater: Every Minute Motherland

19:30 h Staatstheater (Großes Haus)

Nachtaktiv Events presents Halloween Party

20:00 h Goldene Krone

Vernissage: Eberhard Malwitz - Zeichnungen aus ...

19:00 h Offenes Haus / Evang. Dekanat

Oarhelljer Kerb

Zum Goldnen Löwen

Freies Tanzen - Standard/Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

Disco Party

20:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung durch Bessungen

2 > Lurch spielen im Sumpf.

3 > Fahnenflucht: Konzert in der BKS.

13:30 h Darmstadt Bessungen

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Karaoke

20:00 h An Sibin

Latin Party Bailatino (Salsa und Bachata)

19:00 h Salon-Latino

SAMSTAG, 02.11.2024 Heiner Wiesn - Oktoberfest Darmstadt

17:00 h Messplatz (Eventzelt)

Schönberg total - Zum 150. Geburtstag

17:00 h Stadtkirche

vinocentral WeinTreffen 2024 - Jahresverkostung

12:00 h Georg-Chr.-Lichtenberg-Haus

Halloween-Jump Up - Die Disco für Jugendliche

18:30 h Centralstation (Saal)

Halloween Special - 90er, 2000er & Partybanger

22:30 h Centralstation (Halle)

Halloween Party

20:00 h Lowbrow Darmstadt

Reggae-Treff

20:00 h Berry's Café Bar

Halloween Party

20:00 h Lowbrow

Konzert: Black Ocean’s Edge

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

>4

Live: 20 Jahre Agrypnie - Jubiläums-Show + ...

19:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: Git on Boa'd (Chorkonzert)

19:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Musical - Tochter der Angst

19:30 h Musische Gruppe Auerbach

Comedy: Roberto Capitoni - Italiener leben ...

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Nujakasha ft. Julian Blumenthaler

20:30 h Achteckiges Haus

Theater: Alice im Wunderland (Premiere)

20:00 h Neue Bühne

Benefizlesung und Artistik

18:00 h Circus Waldoni P | 50

> 40

ANZEIGE

Verlässlichkeit

entsteht für alle, wenn man Jahr für Jahr saubere Energie liefert.

Als Vorreiter beim Klimaschutz setzen wir schon seit über 15 Jahren auf Ökostrom. Mittlerweile vertrauen bereits 800.000 Kunden unserer langjährigen Erfahrung mit klimafreundlichen Produkten.

Diese Wertschätzung verstehen wir als Verpflichtung, auch zukünftig garantiert nachhaltige Energie zu liefern. entega.de

EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

Linkes Herbstfest mit Evermoon + DJ ZelalEkinci

18:30 h Hoffart Theater

Clubline mit Kemal & Capo

21:00 h Linie Neun, Griesheim

Kellatino

21:30 h Schlosskeller

Darmstädter Hospiztag - Hospiz für Vielfalt

15:00 h Stadtkirchplatz

Filmkreis-Kino: LoL World Championship Finals

15:00 h Audimax / TUD

Krone Slam

20:00 h Goldene Krone (Saal)

Kommerzdisko - Aktuelles und Altbewährtes

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Oarhelljer Kerb

4 > Latino Night im Schlosskeller.

Zum Goldnen Löwen

Ausstellung: Ein Stück vom Ganzen

14:00 h Hofreite Fam. Günther

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

> 40

Darmstadt (Versch. Locations) 22:00 h Huckebein

Kulinarische Stadtführung City-Tour

13:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

13:30 h Mathildenhöhe

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Party Karaoke

21:00 h An Sibin

Latin Party Gran Fiesta Latina

22:00 h Salon-Latino

SONNTAG, 03.11.2024

5 > Kristine Cirule & Michael Bohn.

Live!Jazz: Kristine Cirule & Michael Bohn

19:30 h Stadtkirche

Film: Das Land meiner Träume

19:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Konzert: Fauré-Requiem

16:00 h Innenstadtkirche St. Ludwig

ANZEIGE

Bild: ©Timothée Lejolivet

TANZFESTIVAL RHEINMAIN. DE

31.10. — 17.11. 2024

Diwali - Indisches Lichterfest

19:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Musical - Tochter der Angst

17:00 h Musische Gruppe Auerbach

Konzert: Shai Terry & Adi Bar Soria

17:00 h Residenzschloss

Konzert: Christoph Schöpsdau Bigband

20:00 h Hoffart Theater

So Darm Funny - English Stand Up Comedy - Open Mic 18:30 h Theater im Pädagog Kleidertauschmarkt für Frau und Mann

14:00 h Agora

Tango Domingo

15:00 h Linie Neun, Griesheim

Oarhelljer Kerb

Zum Goldnen Löwen

Ausstellung: Ein Stück vom Ganzen

14:00 h Hofreite Fam. Günther

Tanztee am Sonntag

15:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt So Darm Funny - English Stand Up Comedy

Darmstadt (Versch. Locations) 18:30 h Theater im Pädagog

MONTAG, 04.11.2024 Jazz Night Oarhelljer Kerb Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

6 > Indisches Lichterfest in der BKS.

21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Zum Goldnen Löwen 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (Versch. Locations)

DIENSTAG, 05.11.2024 Konzert: Billy Cobham’ Time Machine Band

20:00 h Centralstation (Halle)

Krone Old Stars Orchestra (Jazz & Evergreens)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Ausstellungseröffnung: Double Trouble

19:00 h Justus-Liebig-Haus

Vortrag des Frauenhauses Darmstadt

18:00 h Schlosskeller

Filmkreis-Kino: Im Taxi mit Madeleine (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

Hilarious Comedy II - Die Comedy Open Mic-Night

20:00 h Künstlerkeller im Schloss

Oarhelljer Kerb

Zum Goldnen Löwen

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

7 > Billy Cobham trommelt.

ANZEIGE

www.cinema-italia.net

7. bis 13. November

Partner: Società Dante Alighieri in Darmstadt

Freude am Tanzen für Frauen

19:30 h Frauenkulturzentrum

Bingo Abend

20:30 h Bruchbude

MITTWOCH, 06.11.2024 Film: Lewerentz Divine Darkness (Sven Blume)

18:00 h Gr. Hörsaal, FB15 Lichtwiese

Kegelklub

18:00 h Schlosskeller

Frischzelle mit Streichelorchester

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller) > 5

Filmkreis-Kino: Robot Dreams

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Konzert: Smoking Thompsons + Zwischenmensch

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Discofox Dance Night

20:00 h Tanzcafé Papillon

Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt 8 > Frischzelle in der BKS.

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Wake Up Wednesdays mit Iddi

20:00 h Nine's Bar

DONNERSTAG, 07.11.2024 Eisprung - die coverfreie Akustikjam

20:30 h Sumpf

Konzert: Myles Sanko

20:00 h Centralstation (Halle) 20:30 h Künstlerkeller im Schloss

18:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Semester Party EHD

22:00 h Schlosskeller

Filmkreis-Kino: American Psycho (OV)

20:00 h Audimax / TUD

Konzert: Zeitnitz & The Dørdie Roots (Rock, Blues)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Kronedyp Tischkicker-Turnier

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Karaoke

20:00 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt 9 > Cool: Myles Sanko.

>5

Konzert: Suzan Köcher’s Suprafon Spätschicht - Die After-Work-Party

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

15:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Karaoke

20:00 h An Sibin

ANZEIGE

10.11.24

GOLDEN ACE – DIE MAGIER ENTERTAINMENT 12.11.24

TAKE IT TO THE LIMIT

RED HOT CHILLI PIPERS ROCK/POP

06.11.24

15.11.24 SWR KULTUR INTERNATIONALE PIANISTEN MAINZ

03.11.24

ROCK/POP

WOLFGANG HAFFNER BIGBAND JAZZ/BLUES 07.11.24

IRISH FOLK FESTIVAL 08.11.24

OROPAX COMEDY

YU KOSUGE KLASSIK 22.11.24

HENNI NACHTSHEIM ENTERTAINMENT 26.11.24

FLORIAN CHRISTL & ENSEMBLE KLASSIK

27.11.24

CAROLINE PETERS LESUNG 28.11.24

EURE MÜTTER COMEDY 01.12.24 KURFÜRSTLICHES SCHLOSS

MOVING SHADOWS ENTERTAINMENT 01.12.24

WEIHNACHTEN MIT LALELU A CAPELLA Das ganze Programm & Tickets:

www.frankfurter-hof-mainz.de @frankfurterhofmainz Eine Marke von

FREITAG, 08.11.2024 Konzert: medlz - Best Of 25 Jahre medlz

20:00 h Centralstation (Saal)

Heiner Wiesn - Oktoberfest Darmstadt

17:00 h Messplatz (Eventzelt)

Konzert: Bells

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

SBB Central

22:30 h Centralstation (Halle)

> 30

Theater: Die Tanzstunde

20:00 h Theater Moller Haus

> 49

Kabarett: Thomas Schreckenberger - Nur die Lüge...

20:30 h HalbNeun Theater

Kammerspektakel mit Luana + Frytz + Usar

21:00 h Staatsth. (Bar d.Kammersp.) > 5

Steinbruch Nighttrain

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Lesung: Simone Buchholz - Nach uns der Himmel

19:30 h Bess. Buchladen

Kunst und Klang im Adelung 33

19:00 h Atelier Adelung33

> 40

Ausstellungseröffnung: UnglaubLicht

19:00 h Stadtkirche

Meyhane Gecesi - Türkischer Barabend

20:00 h Schlosskeller

60 Jahre Beatles - A Hard Day’s Night

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle)

Konzert: The Tulips (Rockabilly)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Karaoke mit Rainer

21:00 h Goldene Krone (Saal)

Weekend Warm Up mit DJ Niksfield

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Rocky-Toxicity - Die Rock & Alternativeparty

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Konzert: Line Seven

20:00 h Hoffart Theater

Vernissage: Birgit Huck - Farbe und Zeit

20:30 h Künstlerkeller im Schloss

Freies Tanzen - Standard/Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

Disco Party

20:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung durch Bessungen

13:30 h Darmstadt Bessungen

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Karaoke

20:00 h An Sibin

Latin Party Bailatino (Salsa und Bachata)

19:00 h Salon-Latino

intef-polen_anzeige_Layout 1 16.10.24 16:00 Seite 1

Ausstellung 10. November 2024 bis 26. Januar 2025 www.intef.info

10 > Simone Buchholz liest.

11 > Meyhane Gecesi im Schlosskeller.

ANZEIGE

ABC Elementarz des polnischen polskiego Designs dizajnu INTeF

SAMSTAG, 09.11.2024

12 > Das Duo Hladek – Yanchev.

Heiner Wiesn - Hessisches Oktoberfest Darmstadt

17:00 h Messplatz (Eventzelt)

Konzert:Trio Vinyl

20:30 h Achteckiges Haus

Musical - Tochter Angst

19:30 h Musische Gruppe Auerbach

Theater Chawwerusch - Novecento

20:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Konzert: Duo Hladek - Yanchev

20:00 h Agora

102. Mollerkoller

20:30 h Theater Moller Haus

Musikalisches Kabarett: Damenbesuch - Ungefiltert

20:30 h HalbNeun Theater

Tag der Toten

17:00 h Kulturwiese am Ida-Seele-Weg

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Mottengeflüster mit DJ Tandrin

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts

22:30 h Centralstation (Halle)

Tanksgiving Peace Fest 2024

19:00 h Oetinger Villa

Chorkonzert Collegium Musicum Vocale Darmstadt

19:00 h Evangelische Friedenskirche

Bal Folk - Tänze zu Livemusik

18:00 h Frauenkulturzentrum

Swing in den Abend - Disco & Workshop

19:30 h Frauenkulturzentrum

RegTab-Club

21:00 h Linie Neun, Griesheim

Bohemica

23:00 h Schlosskeller

Konzert: TheFireflyProject (Rock Cover)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Strictly British mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

House of Wolves mit DJ Eva Nouir

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Styx In The Mix mit DJ Styx

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

13 > Love & Peace im Schlosskeller.

>5

Darmstadt (Versch. Locations)

Samstagnacht

22:00 h Huckebein

Kulinarische Stadtführung City-Tour

13:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

13:30 h Mathildenhöhe

ANZEIGE

pro familia Darmstadt | Notruf nach sexueller Gewalt

WA S TUN

SIE MÖCH T E N ZU R P O LIZ EI G E H E N? SIE BE N ÖTIG E N M E DIZINISCH E V E R SORG U NG? SIE BR AUCH E N BE R AT U N G?

NACH EINEM SEXUELLEN ÜBERGRIFF? Telefon 06151 455 11 oder 429 42-0 hilfe-nach-sexueller-gewalt-darmstadt.de

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Party Karaoke

21:00 h An Sibin

Latin Party Gran Fiesta Latina

22:00 h Salon-Latino

SONNTAG, 10.11.2024 Speed Dating - Frau sucht Frau

13:00 h Frauenkulturzentrum

Live!Jazz: Axel Schlosser Double Trio

19:30 h Stadtkirche

Theater: Brief an den Vater (Franz Kafka)

18:00 h Oetinger Villa

> 49

Sag mal, du als Physiker … - Sag niemals jetzt

20:00 h Centralstation (Saal)

Musical - Tochter der Angst

17:00 h Musische Gruppe Auerbach

Musical: Heute Abend: Lola Blau

18:00 h Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt

Jubiläums-Konzert: 20 Jahre Frauenchor FC Luise

17:00 h Martinskirche

Revo-Cafe - Zombies und Psychoanalyse

16:00 h Sumpf

Theater: Alice im Wunderland

18:00 h Neue Bühne

Konzert: Liebesbriefe

17:00 h Orangerie

Infotag Schulzentrum Marienhöhe

11:00 h Marienhöhe, Schulzentrum

So Darm Funny - PowerPoint Improv Comedy

18:30 h Theater im Pädagog

Konzert: Hubertusmesse

17:00 h Jagdschloss Kranichstein

Gute Stube-Konzert: Conny Ochs (B) + Ryder Salt

20:15 h Hoffart Theater

Tag der Offenen Tür

10:30 h Frauenkulturzentrum

Tanztee am Sonntag

15:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

14 > Frauenchor FC Luise.

>6

Darmstadt (Versch. Locations)

So Darm Funny - English Stand Up Comedy

18:30 h Theater im Pädagog

MONTAG, 11.11.2024 Konzert: Diplomatisches Streichquartett

19:30 h Residenzschloss

Lichtergang

22:22 h Vor der Comedy Hall

Mexikanische Nacht

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

15 > Ryder Salt in der Guten Stube.

ANZEIGE

KOMM ZZU U UNS IN DIE NATUR Der Waldkindergarten Darmstadt e.V. sucht ab sofort ein*e Erzieher*in Erzieher*i /pädagogische Fachkraft in Teilzeit.

Interessierte Bewerber*innen melden sich bitte per Mail: info@waldkindergarten-darmstadt.de per Telefon: 0163.77 72 02 4 W W W .WA . WA LD K I N D E RG R G A R T E N - D A RMS T ADT . DE

Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (Versch. Locations)

DIENSTAG, 12.11.2024 Rudelsingen

16 > Lesung mit John von Düffel.

19:30 h Centralstation (Halle)

Gitarrensoirée

19:00 h Akademie für Tonkunst

Lesung: Nora Bossong - Reichskanzlerplatz

19:00 h Literaturhaus

> 41

Lesung & Diskussion: Odenwald im Klimawandel

19:00 h Stadtheim Naturfr. DA

> 40

Filmkreis-Kino: Lisa Frankenstein (OV)

20:00 h Audimax / TUD

Live: Elias “Fuzzy” Dahlhaus (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

neue.tonkunst.darmstadt - Schönberg-Nono-Huber

Akademie für Tonkunst

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Freude am Tanzen für Frauen

19:30 h Frauenkulturzentrum

Bingo Abend

20:30 h Bruchbude

MITTWOCH, 13.11.2024 Lesung: John von Düffel - Ich möchte lieber nichts

ANZEIGE

> 41

Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett

20:30 h HalbNeun Theater

Lesung: Paula Steingäßer - Und was ist mit ...

19:30 h Centralstation (Saal)

Podiumsdiskussion: Das Quartett der Stadt

18:00 h Gr. Hörsaal, FB15 Lichtwiese

> 41

Katzenkeller

20:00 h Schlosskeller

Filmkreis-Kino: Green Border (OmU)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Konzert: Bernd Rinser

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

neue.tonkunst.darmstadt - Schönberg-Nono-Huber

17 > Kabarett im HalbNeun Theater.

19:30 h Stadtkirche

Akademie für Tonkunst

Discofox Dance Night

20:00 h Tanzcafé Papillon

Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Wake Up Wednesdays mit Iddi

20:00 h Nine's Bar

DONNERSTAG, 14.11.2024 Konzert: Il Civetto - Liebe auf Eis Tour 2024

20:00 h Centralstation (Halle)

Lesung: Clarissa Schmenger - Der Schlüssel

18:30 h Skinfit Shop Darmstadt

Richard Martin & Peter Wucherpfennig - Tales & ...

20:30 h HalbNeun Theater

Film in Zusammenarbeit mit dem Hofgut Oberfeld

19:30 h Agora

Leseabend zur Frauenliteratur

20:00 h Frauenkulturzentrum

Konzert: Skyjoggers + Have Blue

20:00 h Sumpf

Olbrick Swing Night

18:00 h Olbrick - dining & bar

Filmkreis-Kino: Dune: Part Two (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

neue.tonkunst.darmstadt - Schönberg-Nono-Huber

Akademie für Tonkunst

Kronedyp Tischkicker-Turnier

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Karaoke

20:00 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

> 41

18 > Zirkusabend in der Knabenschule.

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

15:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Karaoke

20:00 h An Sibin

FREITAG, 15.11.2024 Fifty/Fifty - Die Party für Best Ager

20:30 h Centralstation (Saal)

Zeit für Zirkus - Tapetenwechsel

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle) > 6

Improtheater: Im Labyrinth der Bücher

20:00 h Theater Moller Haus

Comedy: Martin Sierp - Knackig - Zumindest die ...

20:30 h HalbNeun Theater

> 49

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Night Of The Dreaming Dead mit DJ Dead Stefan

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Enhace presents Hautnah (Tech & Bass House)

22:30 h Centralstation (Halle)

Agora Aberta #25 - Die Offene Bühne

20:00 h Agora

19 > Comedy mit Martin Sierp.

ANZEIGE

Konzert: The Nuts

20:00 h Sumpf

Latin Dance Station

20:30 h Linie Neun, Griesheim

Schrill + Laut: Black Light District Party

23:00 h Schlosskeller

Black & White Party Fachschaft Sport

22:00 h Goldene Krone

Konzert: Straight Outta Trouble (Hip-Hop Sextett)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Die Besondere Platte

20:00 h Hoffart Theater

neue.tonkunst.darmstadt - Schönberg-Nono-Huber

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

Disco Party

20:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

20 > Schallplatten hören mit Simon D.

7

Akademie für Tonkunst

Freies Tanzen - Standard/Latein

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung durch Bessungen

13:30 h Darmstadt Bessungen

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Karaoke

20:00 h An Sibin

Latin Party Bailatino (Salsa und Bachata)

19:00 h Salon-Latino

SAMSTAG, 16.11.2024 Vinyl Night - We Rock You

21 > Live-Musik und Zirkuskunst.

21:00 h Künstlerkeller im Schloss

Best of Dichterschlacht - 25 Jahre Centralstation

20:00 h Centralstation (Saal)

> 41

Konzert: Sol Jang Trio

20:30 h Achteckiges Haus

>8

Musical - Tochter der Angst

19:30 h Musische Gruppe Auerbach

Zeit für Zirkus - Goldstück trifft Varieté

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle) > 6

ANZEIGE

Svet je malý ‫دنیا کوچک‬ ‫است‬

El mundo es pequeño Die Welt ist klein

உலகம் சிறியது

Ο κόσμος είναι μικρός

Dünya küçüktür Adunyada way yartahay 世界很小

Lumea e mică

Мир тесен

Il mondo è piccolo Verden er liten

მსოფლიო პატარაა

A világ kicsi Bota është e vogël

Thế giới nhỏ bé The world is small

• Übersetzungen • Dolmetschen • In allen Sprachen

โลกใบเล็ก Свет је мален Աշխարհը փոքր է Le monde est petit

Ludwigstraße 8 64283 Darmstadt 06151 22 999

Свет је мали ዓለም ትንሽ ናት ‫العالم‬ ُ ‫صغير‬ ٌ Pasaule ir maza

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Theater: Der Ozeanpianist

20:00 h Theater Moller Haus

Comedy: Özgür Cebe - Geist ist geil

20:30 h HalbNeun Theater

Talk & Musik - Bülow lädt sich Gäste ein

20:00 h Theater im Pädagog

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Konzert: The Clockmakers (FRA) + Offbeat Service

20:00 h Oetinger Villa

Kunst Klamotten Klunker - Markt

11:00 h Künstlerhaus Ziegelhütte

>8

Konzert: OBO & Klaus Dengler

17:00 h Wasserturm

Beat.Stay.Love + Perception

23:00 h Schlosskeller

Make Me Boom! mit DJ Oli

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

2000er Party

22:30 h Centralstation (Halle)

Konzert: Gersprenz Valley (JazzRockFusion)

20:00 h Agora

Comedy: Humor vom Mars

19:00 h Caffè Zerottanta 080

>8

Konzert: Klezmers Techter

20:00 h Linie Neun, Griesheim

Schwarze Schule

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Nachtflohmarkt

20:00 h Goldene Krone

SOM x Trance Impulse

23:00 h Beim Ziggy

Konzert: Petting Only (Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Indieclub mit DJ Kai

20:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Minidisko mit DJ Baro

22:00 h Goldene Krone (Odenwaldz.)

Dancing for Goldies

20:00 h Hoffart Theater

22 > N. Gerhard zu Gast bei F. Bülow.

7

23 > Konzert im Wasserturm.

ANZEIGE

Das Deutschlandticket.

Lokal kaufen.

Bundesweit fahren.

Darmstadt spielt

13:00 h Darmstadtium

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Samstagnacht

22:00 h Huckebein

Kulinarische Stadtführung City-Tour

13:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

13:30 h Mathildenhöhe

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Party Karaoke

21:00 h An Sibin

Latin Party Gran Fiesta Latina

22:00 h Salon-Latino

SONNTAG, 17.11.2024 24 > Modellbaumarkt in Roßdorf.

Comedy: Eure Mütter - Fisch fromm Frisör

19:00 h Staatstheater (Großes Haus)

Theater: Brief an den Vater (Franz Kafka)

18:00 h Oetinger Villa

Musical - Tochter der Angst

17:00 h Musische Gruppe Auerbach

Roßdörfer Modellbahnmarkt

10:00 h Rehberghalle, Roßdorf

Kunst Klamotten Klunker - Markt

11:00 h Künstlerhaus Ziegelhütte

Konzert: OBO & Klaus Dengler

17:00 h Wasserturm

So Darm Funny - English Improv Comedy Panel Show

18:30 h Theater im Pädagog

> 49

Tanzfest mit Live-Musik

15:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Flohmarkt

11:00 h Feuerwehrhaus Eberstadt

Darmstadt spielt

13:00 h Darmstadtium

Tanztee am Sonntag

15:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

So Darm Funny - English Stand Up Comedy

18:30 h Theater im Pädagog

MONTAG, 18.11.2024 25 > Afrotanz mit Live-Musik.

Mexikanische Nacht

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Vintage (Oldies & Goldies)

20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

DIENSTAG, 19.11.2024 20:00 h Centralstation (Halle)

>9

Lesung: Nicole Schneider - Darmstädter*innen

19:30 h Stadtkirche

> 41

Lesung: Tanja Sattler - Die Frau, die es nicht ...

19:00 h Rest. Rosengarten DA

> 41

Konzert: AySay

Filmkreis-Kino: Vergiftete Wahrheit (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

Krone Old Stars Orchestra (Jazz & Evergreens)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Freude am Tanzen für Frauen

19:30 h Frauenkulturzentrum

Bingo Abend

20:30 h Bruchbude

MITTWOCH, 20.11.2024 26 > Tanja Sattler liest.

Comedy: 4 Feinde - Road to Glory

20:00 h Centralstation (Saal)

Theater: Der Sandmann

20:00 h Theater Moller Haus P | 62

Lesung: Ronya Othmann - Vierundsiebzig

19:00 h Literaturhaus

Kabarett: Die Distel - Wer hat an der Welt gedreht

20:30 h HalbNeun Theater

> 42

Vortrag: Leaving Architecture - Noa Peer

18:00 h Gr. Hörsaal, FB15 Lichtwiese

Queer Meetup

20:00 h Schlosskeller

Frischzelle mit Ragglyf

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Filmkreis-Kino: Blue Jean (OV)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Discofox Dance Night

20:00 h Tanzcafé Papillon

Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Wake Up Wednesdays mit Iddi

20:00 h Nine's Bar

27 > Reggae/Afrobeat mit Ragglyf.

DONNERSTAG, 21.11.2024 Konzert: Iiro Rantala - HEL Trio

20:00 h Centralstation (Saal)

Eisprung - die coverfreie Akustikjam

20:30 h Sumpf

Theater: Der Sandmann

20:00 h Theater Moller Haus

Saasfee* presents 1Hour Disco

22:00 h Centralstation (Bar)

Kabarett: Luise Kinseher - Wände streichen ...

20:30 h HalbNeun Theater

Karaoke International

20:00 h Schlosskeller

>9

Depression - Poetry Slam meets Deep Talk

19:00 h Bess. Knabenschule (Halle) > 42

Filmkreis-Kino: How to Blow Up a Pipeline (OV)

20:00 h Audimax / TUD

7

28 > Kabarett im HalbNeun Theater.

ANZEIGE

Altes neu entdecken.

· Second-Hand-Kaufhaus · Haushaltsauflösung & Transporthilfe · Abholung von Alttextilien und Elektroaltgeräten kaufhaus.der.gelegenheiten Pallaswiesenstr. 122 · 64293 Darmstadt www.ka-gel.de

Konzert: Tobi Vorwerk (Folk & Rock)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Da Capo Varieté - No Limits

Karolinenplatz

Kronedyp Tischkicker-Turnier

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Karaoke

20:00 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

15:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Karaoke

20:00 h An Sibin

FREITAG, 22.11.2024

29 > Türkische Musik mit Baba Zula.

Konzert: Baba Zula - Istanbul Sokaklari Tour 2024

20:00 h Centralstation (Halle)

Soul & Funk Night

21:00 h Theater im Pädagog

neue.tonkunst.darmstadt - Broken Frames Syndicate

19:00 h Akademie für Tonkunst

Musical - Tochter der Angst

19:30 h Musische Gruppe Auerbach

Theater: Die Tanzstunde

20:00 h Theater Moller Haus

Comedy: Sven Bensmann - Svenomenal

20:30 h HalbNeun Theater

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Improtheater: Alles auf Anfang

20:00 h Hoffart Theater

> 49

On The Rocks mit DJ Jörg

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Schlosskeller's Playhouse

21:00 h Schlosskeller

Konzert: con:fusion + Snack Attack

20:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Theater: Es lebe die Freiheit!

20:00 h Altes Hauptgebäude der TUD

Theater: Virtual Reality + Degas, C‘est Moi

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Heiners Live Karaoke Show

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Trashpop Party mit 4Finger Joe

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Rockclub mit Peter e.S.

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Da Capo Varieté - No Limits 30 > JamSession mit Struktur & Chaos.

> 10

Karolinenplatz

Freies Tanzen - Standard/Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

Disco Party

20:00 h Tanzcafé Papillon

ANZEIGE

Unser Schnupperangebot: * Noten (Ausdrucke) werden gestellt * kein Vorsingen

Lust auf gemeinsames Singen?

Und mutig genug? … dann komm in unseren Chor!

Montags 20:15 - 21:45 Uhr Gemeindesaal Martinsgemeinde Heinheimer Str. 43, Darmstadt

* Unterstützung durch Paten * Notenkenntnis nicht unbedingt erforderlich * Online - Lernhilfen * Kontakte auch außerhalb der Proben * Auf Wunsch: Teilnahme am Konzert in der Bessunger Knabenschule am 30.3.25 Infos + Kontakt: www.cantosumm-darmstadt.de info@cantosumm.de Bis Ende Januar ohne Kosten!

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung durch Bessungen

13:30 h Darmstadt Bessungen

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Karaoke

20:00 h An Sibin

Latin Party Bailatino (Salsa und Bachata)

19:00 h Salon-Latino

SAMSTAG, 23.11.2024 Comedy: Nikita Miller - Im Westen viel Neues

20:00 h Centralstation (Saal)

Weihnachtsflohmarkt

10:00 h Intl. Waldkunst Zentrum

Vinyl Flohmarkt

10:00 h Zum Goldnen Löwen

Kabbaratz: Hoffmanns Erzählungen - Wendler ...

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Mainouche

20:30 h Achteckiges Haus

Musical - Tochter der Angst

19:30 h Musische Gruppe Auerbach

Konzert: Marian Kleebaum

21:00 h Nine's Bar

Live: Guzzi & Scuzzo + Woog Riots (DJ Set)

20:30 h Hoffart Theater

> 12

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Trödelnacht

17:00 h Böllenfalltorhalle

Carmina Mortis mit DJ Pienzer

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Hits in the Mix! 80s & 90s

22:30 h Centralstation (Halle)

> 10

Konzert: The Satelliters

20:00 h Sumpf

> 10

Dance Of The Lovers - 60/70s Soul Alldayer

16:00 h La Lucha

> 10

Redrum (Drum N Bass, Jungle, Digital UK)

22:00 h Galerie Kurzweil

> 12

Konzert: Bess. Reggae Clash

20:00 h Bess. Knabenschule

> 12

Neun Leben

21:30 h Linie Neun, Griesheim

Colours of Flamenco

20:00 h Schlosskeller

Konzert: Sing me a story - Erzählende Chormusik

19:30 h Stiftskirche

Konzert: Milvus (Songwriter)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

31 > Coole Vibes in der Galerie Kurzweil.

32 > Livekonzert mit den Dubtales.

ANZEIGE

Theater: Virtual Reality + Degas, C‘est Moi

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Après-Ski Party mit DJ Mario

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Art of Music - Alternative mit DJ Heiko

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Glanzlichter im Martinsviertel

15:00 h Martinsviertel

Da Capo Varieté - No Limits Saturday Dance Party

Karolinenplatz 21:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

33 > Sean Koch: Summer-Vibes.

Darmstadt (Versch. Locations)

Samstagnacht

22:00 h Huckebein

Kulinarische Stadtführung City-Tour

13:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

13:30 h Mathildenhöhe

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Party Karaoke

21:00 h An Sibin

Latin Party Gran Fiesta Latina

22:00 h Salon-Latino

SONNTAG, 24.11.2024 Konzert: Sean Koch (Support: Jack and the Weather)

20:00 h Centralstation (Halle)

Konzert: Michael Tippet - A Child of our Time

18:00 h Stadtkirche

Lesung: Schwarz & Swoboda - Les Croque Messieurs

17:00 h Vinocentral

Konzert: Max Clouth & Entelecheia

19:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Konzert: Pablo „Pola“ Bischoff

19:00 h Hoffart Theater

So Darm Funny - English PowerPoint Improv Comedy

18:30 h Theater im Pädagog

Revo-Café - attac Darmstadt stellt sich vor

15:00 h Sumpf

Da Capo Varieté - No Limits Tanztee am Sonntag

Karolinenplatz 15:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt 34 > Jazz meets India.

So Darm Funny - English Stand Up Comedy

Darmstadt (Versch. Locations) 18:30 h Theater im Pädagog

ANZEIGE

Das Haus Lebensweg am Hofgut Oberfeld ist ein Lebensort für Menschen mit und ohne Behinderung und orientiert ihre Arbeit am anthroposophischen Menschenbild. Wir begleiten 12 Menschen mit Unterstützungsbedarf, ihren Alltag selbstbestimmt und eigenverantwortlich zu gestalten.

Wir suchen ab sofort Fachkräfte (Heilerziehungspfleger/in oder vergleichbar) und Aushilfen (m/w/d/) zur Mitarbeit in unseren Wohngruppen in Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Heydenmühle e.V. - Heydenmühle 1 - 64853 Otzberg Telefon: 06162-9404-0 E-Mail: bewerbungen@heydenmuehle.de

MONTAG, 25.11.2024 Lesung: Stefanie Sargnagel - Iowa

20:00 h Centralstation (Saal)

Mexikanische Nacht

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté - No Limits Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

> 42

Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (Versch. Locations)

DIENSTAG, 26.11.2024 > 42

Comic-Lesung: Moritz von Wolzogen - Franz Kafka

19:00 h Literaturhaus

Die Abenteuer des Militärbundesrabbiners Zsolt ...

19:30 h Jüdische Gemeinde Darmstadt

Filmkreis-Kino: Mars Express

20:00 h Audimax / TUD

Live: Elias “Fuzzy” Dahlhaus (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt (Innenstadt)

Da Capo Varieté - No Limits

Karolinenplatz

Verrückte Stadttour Darmstadt

35 > Stefanie Sargnagel liest aus „Iowa“.

Darmstadt (Versch. Locations)

Freude am Tanzen für Frauen

19:30 h Frauenkulturzentrum

Bingo Abend

20:30 h Bruchbude

MITTWOCH, 27.11.2024 Konzert: Jazzanova

20:00 h Centralstation (Halle)

Clowns Duo Bussibaba - Waun i amoi stiab

20:00 h Theater Moller Haus

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

> 13

Neuzeit Barabend

20:00 h Schlosskeller

Theater: Es lebe die Freiheit!

20:00 h Altes Hauptgebäude der TUD

Filmkreis-Kino: Blinddate (Arthouse-Sneak)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Konzert: Animae - Eine Klavier und Violinen Show

20:00 h Hoffart Theater

36 > Clowninnen-Duo Bussibaba.

ANZEIGE

Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt (Innenstadt)

Da Capo Varieté - No Limits

Karolinenplatz

Discofox Dance Night

20:00 h Tanzcafé Papillon

Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

DONNERSTAG, 28.11.2024 Konzert: Selig - 30 Jahre und endlich ...

37 > Rodeo FM: Country & Americana.

20:00 h Centralstation (Halle)

Konzert: Rodeo FM

20:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Konzert: Ploho + Panik Deluxe

20:00 h Oetinger Villa

Clowns Duo Bussibaba - Waun i amoi stiab

20:00 h Theater Moller Haus

Wanna Dance? mit Team Berta

20:00 h Bess. Knabenschule (Keller) > 13

Adventsmarkt

16:00 h Johannesplatz

Filmkreis-Kino: The Fall Guy

20:00 h Audimax / TUD

Theater: Virtual Reality + Degas, C‘est Moi

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt (Innenstadt)

Da Capo Varieté - No Limits

Karolinenplatz

Kronedyp Tischkicker-Turnier

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Karaoke

20:00 h An Sibin

Verrückte Stadttour Darmstadt

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

15:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Karaoke

20:00 h An Sibin

FREITAG, 29.11.2024 38 > Live!Jazz mit Symmethree.

Psychedelic Night mit Colour Haze + The Black ...

20:00 h Centralstation (Halle)

Live!Jazz: Wogram-Graupe-Sieverts - Symmethree

19:30 h Stadtkirche

ANZEIGE

Handgefertigte Engel aus Glas in verschiedenen kräftigen Farben von Glaskünstler Maciej Habrat Ab 29.- €

Ab November erhältlich

Schulstraße 10 - Darmstadt www.kunsthandlung-langheinz.de

Bess. Jam Session mit Trio 75

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

Gitarrenkonzert AfTD meets Folkwang

19:00 h Akademie für Tonkunst

Theater: Die Tanzstunde

20:00 h Theater Moller Haus

Kabarett: Urban Priol - Jahresrückblick Tilt!

20:30 h HalbNeun Theater

> 49

Erich Kästner-Revue - …hab ich die Finger drin!

19:00 h Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Gothic Club 2000 mit DJ Fire

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: John Stowell & Norbert Dömling Duo (Jazz)

20:00 h Agora

Konzert: Frau Doktor + Bloodstrings + Left over

21:00 h Oetinger Villa

Konzert: Vinyl Age (Oldies)

20:00 h Hoffart Theater

27 Sichten Party

22:00 h Schlosskeller

Konzert: Immergrün + Support: Burning Neon

20:00 h Künstlerkeller im Schloss

Konzert: Data Unknown (USA) + Premature Exekution

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller) > 13

Karaoke mit Rainer

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Theater: Virtual Reality + Degas, C‘est Moi

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Rockout - Best of Rock, Indie & College Punk

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Throwback Party mit DJ Baro

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt (Innenstadt)

Da Capo Varieté - No Limits

Karolinenplatz

Freies Tanzen - Standard/Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

Disco Party

20:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt

39 > Jahresrückblick mit Urban Priol.

Darmstadt (Versch. Locations)

Kulinarische Stadtführung durch Bessungen

13:30 h Darmstadt Bessungen

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

40 > Immergrün im Künstlerkeller.

ANZEIGE

Karaoke

20:00 h An Sibin

Latin Party Bailatino (Salsa und Bachata)

19:00 h Salon-Latino

SAMSTAG, 30.11.2024

41 > DJ Marko: World Pop, R’n’B.

7

42

Early Come to the Dance - R´n´B & World Pop

20:00 h Theater im Pädagog

Das Universum - Die Show zum Podcast

20:00 h Centralstation (Saal)

Konzert: Gnar Gnar Rad

20:30 h Achteckiges Haus

> 14

25 Jahre Comic Cosmos

18:00 h Bess. Knabenschule

> 14

Theater: Die Tanzstunde

20:00 h Theater Moller Haus

> 49

Kabarett: Urban Priol - Jahresrückblick Tilt!

20:30 h HalbNeun Theater

Theater: Alice im Wunderland

20:00 h Neue Bühne

Darmstadt kocht!

18:00 h DA (Versch. Locations)

Metal Breakdown

22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Very Best of: 90s & Today

22:30 h Centralstation (Halle)

Meisterkurs Gitarre mit Prof. Tomasz Zawierucha

09:30 h Akademie für Tonkunst

Comedy: Humor vom Mars

19:00 h Cafe Zerottanta 080

80er Party

22:00 h Schlosskeller

Tanzbar - Frauen- & Lesbendisco

20:00 h Frauenkulturzentrum

Filmkreis-Kino: Kurzfilmabend H_DA

18:00 h Audimax / TUD

> 14

Schwarze Krone Darmstadt

21:00 h Goldene Krone

Konzert: LoveAshbury (60s Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

One Night - Three Bands mit Electric Horseman +...

19:00 h Hoffart Theater

Liten Jul - kleiner schwedischer Weihnachtsmarkt

14:00 h Å PÄVI Concept Store

> Dauerbrenner 80er-Party.

ANZEIGE

W I R F E I E R N 70 JAHRE JUGENDRING DARMSTADT Große Feier für Kinder & Jugendliche 3 0 . N O V E M B E R 2 0 2 4 14-21 UHR KININDO DE OR RF ES Ro tzf Mi T rec t de he m nS pie lm 14 ob UH il R

LLA I V ER 81

I N G iner Str. T E O ste ic h Kran LIVE

J OVA N p

IT TR

a

EIN

19:30 UHR

3F

R Hip-Hop /

RA

G

L EN

ÖS

EN

r Uh h!

14 öglic b A m on ch

s www.jugendring-darmstadt.de

T

70 Jahre Jugendring Darmstadt

Darmstadt (Innenstadt)

Da Capo Varieté - No Limits Saturday Dance Party

Karolinenplatz 21:00 h Tanzcafé Papillon

Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

> 14

14:00 h Oetinger Villa

Darmstädter Weihnachtsmarkt

Darmstadt (Versch. Locations) 22:00 h Huckebein

Kulinarische Stadtführung City-Tour

13:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung City-Tour

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

13:30 h Mathildenhöhe

Kulinarische Stadtführung über die Mathildenhöhe

14:30 h Mathildenhöhe

Party Karaoke

21:00 h An Sibin

Latin Party Gran Fiesta Latina

22:00 h Salon-Latino

43 > Weihnachtliche Stimmung ...

Bildnachweise Veranstaltungskalender: 1: Sara Bosetti | 2: Lurch | 3: Fahnenflucht | 4: Kelatino | 5: Golden Green | 6: Diwali | 7: Anton Antonov | 8: Streichelorchester | 9: Valeria Panarina 10: Gerald von Foris | 11: Meyhane Gecesi | 12: Hladek-Yanchev | 13: Bohemica | 14: Frauenchor FC Luise | 15: Ryder Salt | 16: Katja von Düffel | 17: Pfarrerkabarett | 18: Tapetenwechsel 19: Martin Sierp | 20: Simon Doerken | 21: Goldstück | 22: Nina Gerhard | 23: OBO und Klaus Dengler | 24: Rossdörfer Modellbahnmarkt | 25: BKS | 26: Rahel Welsen | 27: Frischzelle 28: Luise Kinseher | 29: Engin Güneysu | 30: Playhouse | 31: Galerie Kurzweil | 32: Dubtales | 33: Sean Koch | 34: Max Clouth & Entelecheia | 35: Apollonia Theresa Bitzan | 36: Ann 7 Dargies | 37: Rodeo FM | 38: Florian Ross | 39: Urban Priol | 40: ImmerGrün | 41: DJ Marko | 42: Schlosskeller | 43: Rüdiger Dunker

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 17. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im P Stadtkulturmagazin.

KALENDER UPDATES TÄGLICH 18

ANZEIGEN

Traditionell Veganes & Fleischgerichte

Mobil: 0151 - 741285 77

P | 71

ANZEIGEN

N OV EM B ER 10.11.2024 → 15Uhr DAS KLEINE GESPENST IST WEG kindertheater ab 4 Waun i amoi stiab BussiBaba (Wien) & Theater Transit Fr 08.11. Die Tanzstunde

Theater Curioso

Sa 09.11. 102. Mollerkoller

Theater Rainer Bauer

Fr 15.11.

Im Labyrinth der Bücher Alles auf Anfang Improtheater Sa 16.11. Der Ozeanpianist Theater Transit Mi 20.11. Der Sandmann theater INC. Factory Mi 27.11.

Waun i amoi stiab Premiere BussiBaba (Wien) & Theater Transit

Auszug aus unserem Programm. Alle Termine, weitere Informationen und Tickets online.

Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151 26540

www.theatermollerhaus.de

14.11. → 20Uhr COMEDYWERKSTATT DARMSTADT open mic!

16.11. → 20Uhr BÜLOW LÄD SICH GÄSTE EIN!

sei mein gast, erzähl mir was

17.11. → 15Uhr DAS KLEINE GESPENST IST WEG kindertheater ab 4

Tango Messe Nisi Dominus 9. 11. 2024

Samstag 19:00 Uhr

Darmstadt

Landgraf-Philipps-Anlage

Friedenskirche

Kerstin Bruns - Sopran Beate Jatzkowski - Akkordeon Thorsten Larbig - Klavier Collegium Musicum Vocale Darmstadt

30.11. → 20 COME TO THE DANCE

Schriesheimer Kammerorchester

Uhr

mit DJ Marco

→ www.theaterimpaedagog.de → Onlinetickets: www.ztix.de → Kartentelefon: 06151-6601306 → Vorverkauf: Darmstadtshop

Vocal Ensemble Frankfurt

Monika Gößwein-Wobbe - Leitung Tickets an der Abendkasse: 20,- € (15,- € Schüler/Studenten)

Vorabreservierung möglich per E-Mail: vvk@cmvd.net

Stadtkirchen:musik 2024

Ein berührendes und witziges Stück über ein ungleiches Paar, das nur mühsam denselben Takt halten kann.

Sa 2.11. | 17-24 Uhr SCHÖNBERG:total

DIE TANZSTUNDE von Mark St. Germain

FR 22.11.2024 SA 30.11.2024

Martin Palmeri

24.11. → 15Uhr DAS KLEINE GESPENST IST WEG kindertheater ab 4

THEATER CURIOSO PRÄSENTIERT

FR 08.11.2024 FR 29.11.2024

MISA A BUENOS AIRES

Darmstädter Kantorei & Gäste

dazz3 JAZZ WINTER DARMSTADT

im THEATER MOLLER HAUS Sandstraße 10, 64283 Darmstadt

Eine Stadt. Ein Festival. Viele Sounds.

Vom 10. bis 19. Januar 2025.

TICKETS + INFOS WWW.THEATER-CURIOSO.DE

www.dazz-festival.de P | 72

So 24.11. | 18 Uhr TIPPETT „A CHILD OF OUR TIME“ Roß „Und selbst wenn“ Darmstädter Kantorei Deutsche Philharmonie Merck Tickets und weitere Infos www.stadtkirche-darmstadt.de

ANZEIGEN

23 NOV

So 03.11. / 20:00 Christoph Schöpsdau Bigband

20:00

Fr 08.11. / 20:00 Line Seven RockSoulutions aus DA Auswahl

November 2024

So 10.11. / 20:15 Gute Stube: Conny Ochs + Ryder Salt

Fr 08.11. | 20 Uhr | Volker Rebell & Band

Fr 15.11. / 20:00 Die Besondere Platte # 65

Sa 09.11. | 20 Uhr | Theater Chawwerusch

Sa 16.11. / 20:00 Dancing For Goldies Disco für U100

60 Jahre „A Hard Day‘s Night“ Novecento - Der Ozeanpianist Fr 15.11. | 20.30 Uhr | Zeit für Zirkus Tapetenwechsel Zirkus & Literatur Sa 16.11. | 20.30 Uhr | Zeit für Zirkus

„Goldstück“ trifft Varieté

Mi 21.11. | 19 Uhr | Thema Depression

Poetry Slam meets Deep Talk

Sa 23.11. | 20.45 Uhr | Drei Live-Bands

Bessunger Reggae Clash

S0 24.11. | 19 Uhr | Jazz meets India

Max Clouth & Entelecheia Do 28.11. | 20 Uhr | Best German Country

Americana | Rodeo FM

Fr 29.11. | 21 Uhr | Konzert im Keller Data Unknown (USA) + Support

Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

Fr 22.11. / 20:30 Alles Auf Anfang Improtheatershow Sa 23.11. / 20:30 Guzzi & Scuzzo + Woog Riots Dj Set So 24.11. / 19:00 Pablo „Pola“ Bischoff Klassische Gitarre meets Ragtime Mi 27.11. / 20:00 Duokham Eine Klavier & Violinen Show Fr 29.11. / 20:00 Vinyl Age + Pick-A-Name 60er & 70er

www.hoffart-theater.de

Hilarious Comedy II

Donnerstag, 7.11., 20.30 Uhr:

s dabei ! da ist für jeden wa

Dienstag, 5.11., 20.00 Uhr: Comedy Open Mic-Night

Konzert: „Suzan Köcher’s Suprafon“

Darmstadt

Freitag, 8.11., 20.30 Uhr: Vernissage Birgit Huck:

„Farbe und Zeit“, Malerei.

Freitag, 15.11., 20:30 Uhr: Konzert: „The Great Park“

Samstag, 16.11., 21.00 Uhr:

Vinyl Night: DJ Harry Uhl + Gäste

Samstag, 23.Nov. 2024 von 17:00-22:00 Uhr in der Böllenfalltorhalle am Merck Stadion

mittwochs ANTIFASCHISTISCHER KNEIPENABEND

oetingervilla.de

Residenzschloss 1, 64283 Darmstadt www.schlosskeller-darmstadt.de

TRÖDEL NACHT

NOVEMBER 2024

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

QUARTETT

Sa 30.11. / 19:00 One Night – Three Bands Electric Horseman / Konterfrei / Jeannie and the Wankers

KÜNSTLERKELLER

FR 01.11. Punk Konzert AZIJNPISSER / BRIEFBOMBE / PIG SWEAT / MIST SA 02.11. Hardcore Konzert HALLOWEEN MOSH MO 04.11. Filmvorführung KOBANE SA 09.11. Rock/Psych Konzert THANKSGIVING FESTIVAL SO 10.11. Theater FRANZ KAFKAS BRIEF AN DEN VATER SA 16.11. Soul/Ska Konzert THE CLOCKMAKERS / OFFBEAT SERVICE SO 17.11. Theater FRANZ KAFKAS BRIEF AN DEN VATER FR 22.11. NDW/Post-Punk Konzert NINAMARIE / DAS HUHN FR 28.11. Wave/Pop Konzert PLOHO / PANIK DELUXE SA 29.11. Ska Konzert FRAU DOKTOR / BLOODSTRINGS

FLAMENCO

ANTONIO ANDRADE

WWW.KELLER-KLUB.DE P | 73

www.flohmark nfo.de

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWAHL + TEXTE: MATIN NAWABI | FOTOS: GATECREEPER + LUCAS CHANTRE (DISCOVERY ZONE) + ALEX GOTTER (NAKED CAMEO) + MOLCHAT DOMA

7. Discovery Art Fair Von Malerei, Zeichnung und Fotokunst über Skulptur und Installation bis zu MixedMedia-Arbeiten, Videokunst und Urban Art – Frankfurts Messe für zeitgenössische Kunst lädt zum vielfältigen Entdecken ein.

Messe Frankfurt (Halle 1.2) Fr, 1.11. bis So, 3.11. | Fr + Sa: 11 bis 20 Uhr + So: 11 bis 18 Uhr 20 € (inklusive Katalog), Freitag: Eintritt frei

Gatecreeper (Tucson) Auch auf Album Nummer drei eine absolute Wucht: „Dark Superstituion“ ist ein Deathmetal-Feuerwerk geworden.

Schlachthof Wiesbaden (Kesselhaus) | Mo, 4.11. | 19.30 Uhr | 33 € Discovery Zone (Berlin) Avantgardistisch anmutender Dance-Synth-Pop, der zeitge­ nössische Themen wie das Zusammenspiel von Mensch und Maschine und Intimität in Zeiten ständiger Erreichbarkeit behandelt.

HfG Kapelle, Offenbach Mi, 6.11. | 21 Uhr | 12 € She Past Away (Barcelona/Athen) Das Dark-Wave-Duo gehört international zu den absoluten Größen des Genres. Wohlverdient! Hallender, hypnotischer Sound aus Post-Punk-Gitarren, Synthesizern und E-Drums P | 74

voller 80er-Feeling, gepaart mit poetischem, türkischem Gesang.

Schlachthof Wiesbaden (Halle) Fr, 8.11. | 19.30 Uhr | 40 € Laura Jane Grace (Gainesville) Hat die Punk-Musikerin Frieden gefunden? Auf ihrem neuen Album „Hole In My Head“ klingt die mal als „Verräterin des Punk­ rock“ beschimpfte Musikerin erstmals versöhnlich.

Schlachthof Wiesbaden (Kesselhaus) | Sa, 9.11. | 19 Uhr ab 36,30 € Leoniden (Kiel) Gerade ist die neue Platte „Sophisticated Sad Songs“ erschienen. Die bombige Gang beweist damit wieder mal: Das Wasser können Leoniden gerade nur wenige reichen. Ein Feuerwerk aus Soul, Funk, Indie, Disco und Punk.

Halle 02, Heidelberg | Sa, 9.11.

20 Uhr | ab 48,55 €

LIVE

ANZEIGE

Ekkstacy (Vancouver) Die melancholische Musik des Kanadiers Khyree Zienty alias Ekkstacy ist von einer tiefsitzenden Traurigkeit gezeichnet.

Auf seinem Album „Misery“ verarbeitet der Singer-Songwriter Drogensucht, Psychosen und seinen Suizidversuch.

Zoom, Frankfurt | So, 10.11.

20 Uhr | ab 25 € Ätna (Dresden) Opulent treffen hier Genres aufeinander. Schlagzeug und Tasteninstrumente flankieren die Musiker mit analogen Effektgeräten. Minimalistischer Kammer-Pop trifft auf EBM-Beats und Electronica.

Brotfabrik, Frankfurt | Mo, 11.11.

20 Uhr | ab 25 € Apsilon (Berlin) Nicht erst seit dem Debüt-Album „Haut wie Pelz“ ist der junge Rapper eine Hausnummer in der HipHop-Welt. Packend sind die Songs des Sohnes einer türkischen Gastarbeiterfamilie über Weltschmerz und Rassismus.

Batschkapp, Frankfurt | Di, 12.11.

20 Uhr | ab 37 € Klaus Johann Grobe (Basel) Dass sich aus Psychedelic-Pop, Funk und Krautrock heute noch Clubhits bauen lassen, ist

schwer zu glauben. Den abgedreht-genialen zwei Schweizern ist es gelungen. Mega Groove!

Schon Schön, Mainz | Mi, 13.11.

20 Uhr | ab 20 € Tempers (New York City) Die Band um Sängerin und Songwriterin Jasmine Golestaneh verschmelzt düster-poetischen Synth-Pop mit Anklängen von Techno, Shoegaze und Post-Punk.

Milchsackfabrik, Frankfurt Mi, 13.11. | 20.15 Uhr | ab 18 € Bilderbuch (Wien) Die Band mit der Austro-DadaÄsthetik ist zurück. Nachdem Bilderbuch ihrem Indie-Rock kreativ R'n'B und Versatzstücke aus HipHop eingeschliffen haben, wurde auf der neuen EP „Softpower“ mit Psychedelic experimentiert.

Halle 02, Heidelberg | So, 17.11.

19 Uhr | ab 52,75 € Naked Cameo (Wien) Der neueste Export-Schlager Österreichs. Schon mit der ersten Single landete das fetzige Trio einen Hit. „Luddite“ ging nach Veröffentlichung direkt viral!

Schillernder Synth-Pop! Schlachthof Wiesbaden (Kesselhaus) | Di, 19.11. | 20 Uhr | 28 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de

IM

KULTURCLUB SCHON SCHÖN

KONZERTE SA, 02.11 FULLAX indie, synthie-pop DI, 05.11 SUZAN KÖCHER‘S SUPRAFON rock MI, 06.11 THE TOASTERS ska DO, 07.11 RASGARASGA indie-pop, folk FR, 08.11 MALAKA HOSTEL folk, groove DI, 12.11 DIE WEITEREN AUSSICHTEN indie-rock MI, 13.11 KLAUS JOHANN GROBE disco DO, 14.11 IKAN HYU rock, pop-punk DI, 19.11 / LYSCHKO + schramm nndw, post-punk FR, 22.11 HENRY AND THE WAITER indie SA, 23.11 SINU deutsch-türkischer indie-rock DI, 26.11 BAHNHOF MOTTE art-punk MI, 27.11 TRÜMMER indie-rock DO, 28.11 MAUSTETYTÖT finnischer indie-pop FR, 29.11 COOGANS BLUFF retro-rock SA, 30.11 GREG TARO deutsch-spanischer pop MI, 04.12 THE VIRGIN MARYS grunge, rock DO, 05.12 THE TOTEN CRACKHUREN IM KOFFERRAUM indie-pop, punk FR, 06.12 COMA indie, synthie-pop MO, 09.12 JULIANNA TOWNSEND rnb MI, 11.12 PAUL WEBER indie-pop DO, 12.12 JESPER MUNK indie-rock FR, 13.12 GÖTZ WIDMANN liedermacher

www.schon-schoen.de grosse bleiche 60-62 · 55116 mainz

P | 75

Lyschko (Wuppertal) Lyschko vertonen seit 2018 Verdruss, Attitude und Aufschrei in einer bittersüßen Melange aus Post-Punk, New Wave und nennen das selbst: brutale Pop-Musik.

Schon Schön, Mainz | Di, 19.11.

20 Uhr | Eintritt auf Spendenbasis Salò (Wien) Lieder über Lust, Leiden und Liebe in Zeiten des Kapitalismus. Oder wie Salò sagt: „Musik für Arbeitsverweigernde und alle, die sonst noch Gefühle haben“. Ein wilder Ritt durch Post-Punk, Wave und NDW. Tanzhaus West, Frankfurt Di, 19.11. | 20 Uhr | ab 29,90 € Jnnrhndrxx (Berlin) Mit ihrer Debüt-EP hat die vielfach talentierte Rapperin in der HipHop-Szene ordentlich Welle gemacht. Auf „Stakken Trauma“ teilt die Musikerin Einblicke in ihr Leben als schwarze Trans-Frau.

Kreativfabrik, Wiesbaden Do, 21.11. | 20 Uhr | 20 €

Erregung Öffentlicher Erregung (Berlin) Gedanken zur Existenz im Post­ kapitalismus hat die Band auf ihrem neuen Album „Speisekammer des Weltendes“ mit lakonischem Post-Punk voller Kraut-Einflüssen untermalt.

Mousonturm, Frankfurt Do, 21.11. | 20 Uhr | 20 € Sinu (Mainz) Wer auf Bon Iver, Milky Chance und Ry X steht, sollte hellhörig werden. Der sphärische Indie-Pop des deutsch-türkischen Musikers kann was!

Schon Schön, Mainz | Sa, 23.11.

20 Uhr | 18 € Molchat Doma (Minsk) Vom Szene-Geheimtipp zum weltweit gefeierten Act. Mit ihrem düster-melancholischen SynthPost-Punk treffen Molchat Doma einen Nerv. Frisch erschienen: das neue Album „Belaya Polosa“.

Schlachthof Wiesbaden (Halle) Mo, 25.11. | 20 Uhr | ab 45,50 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de

P | 76

Die Nerven (Stuttgart/Berlin) Mit dem neuen Album „Wir waren hier“ stellt die geniale Post-Punk-Noise-Rock-Band wieder ihren Ausnahmestatus unter Beweis.

Das Bett, Frankfurt | Mi, 27.11.

20 Uhr | ab 30,10 € Trümmer (Hamburg) Mit ihrem von Rio Reiser inspirierten Indie-Post-Punk sorgte die Band vor einer Dekade für Furore. Jetzt spielt das Trio eine „10 Jahre Jubiläums­tour“.

Schon Schön, Mainz | Mi, 27.11.

20 Uhr | ab 18 € Roedelius 90 (Berlin) Hans-Joachim Roedelius gilt als Urvater des Krautrock (Cluster, Harmonia) und steter Innovator der elektronischen Musik. Zum 90. Geburtstag geht's mit neuem Material auf Tour!

Das Rind, Rüsselsheim Mi, 27.11. | 20 Uhr | ab 28,50 €

ANZEIGE

Euer Event im tibits.

Neulich in der Filterblase auch das noch T E X T: N E SH VON K | I L LUST R AT I ON: JA N N I K ST EGE N

verloren verstreut verstummt verheult versackt verklebt verkackt verlebt verstummt versprochen vertan verfahren verbaut versaut verguckt

verbockt verhört verkannt verstört verirrt verstrahlt verlaufen verdreht verweht verwirrt versiebt verrückt verrannt und dann auch noch verliebt verdammt ❉ P | 78

ANZEIGE

Demokratie lebt von Vielfalt, Toleranz und Offenheit. Sie sind das Fundament unserer freiheitlichen Gesellschaft. Wir lassen keinen Spaltbreit für Rechtsextremismus und Rassismus zu.

Dafür stehen führende Unternehmen der Kreativ- und Medienwirtschaft in unserem Land.

Mehr Infos unter: www.gwa.de

Foto-P-richtigung: In unserer Oktober-Ausgabe wurde leider ein falsches Foto zu diesem Artikel abgedruckt. Es zeigte Objekte der Wiesbadener Designerin Grese Musliu (Pema Factory).

Wir bitten, die durch eine Verkettung unglücklicher Umstände entstandene Verwechslung zu entschuldigen!

Stilsicher P | 80

ANZEIGE

Made in Darmstadt, Folge 99: 3D-Druckprodukte von „Daily Slice“ TEXT: MERLE SEVIER | FOTO: DAILY SLICE

Schöne Produkte aus Kunststoff, „on demand“ gefertigt: So funktioniert Daily Slice, Dominik Eichlers 3D-Druckprodukte-Label aus Darmstadt.

Momentan lege er den Fokus seiner Gebrauchskunstwerke auf Lampen, erklärt der Diplomindustriedesigner, denn: „Licht und Lampen haben für mich immer schon eine besondere Faszination ausgeübt.“ Licht habe einen großen Einfluss auf die Stimmung eines Menschen. Deshalb verfügen die Leuchten von Daily Slice – die „optisch etwas hermachen sollen, wenn sie an und wenn sie aus sind“ – ausschließlich über einen warmweißen Lichtfarbton, um „das Gemütliche im Raum zu behalten“. Neben Lampen finden sich auch Kannen und Vasen in Dominiks Onlineshop. Ein Fan des 3D-Drucks ist er seit seiner Studienzeit: „Ich war schnell begeistert von der direkten und individuellen Herstellung.“ Der 30-Jährige hat seine 3D-Drucker selbst modifiziert und die eigentlich knapp 0,4 Millimeter breite „Plastikspaghetti“ in eine zwei Millimeter breite und einen Millimeter hohe Schnur umgewandelt, um wesentlich schneller drucken zu können. Dadurch funktioniert auch das Prinzip „Choose Your Color“, bei dem alle Produkte in einer breiten Auswahl an Farben produziert werden können. Gedruckt wird alles erst nach Eingang der Bestellung – aus Kunststoffen, die auf nachwachsenden Rohstoffen wie Zuckerrohr oder Maisstärke (ohne Erdöl-Zusätze) basieren. Ebenfalls nachhaltig: Alle Komponenten sind austauschbar und können jederzeit repariert werden, um eine möglichst lange Nutzung zu gewährleisten.

Der Name „Daily Slice“ leitet sich übrigens einem Programm ab, das die verschiedenen Produktteile in Scheiben („Slices“) definiert. So kommt zum Ausdruck, „dass täglich etwas gesliced, also gedruckt wird“.

Entwerfen, Drucken, Verkauf und Versand laufen bislang komplett in Eigenregie. Dafür hat Dominik seine anfangs zwei Drucker zu Hause auf zehn Drucker mit eigener Produktionsfläche in Darmstadt erweitert.

Künftig möchte der ausgebildete Schreiner die Möbelherstellung mit dem 3D-Druck kombinieren. „Ziel ist es, aus recycelten, zerkleinerten Kunstoffresten in Kombination mit Holz und weiteren Materialien Möbel und Produkte herzustellen.“

daily-slice.com und instagram.com/daily_slice_ ❉ Weitere stilsichere Folgen dieser P-Rubrik: P | 81

Jetzt die neuen Riese & Müller Modelle hier Probe fahren.

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie TEXTE: VICTORIA HERRMANN (VIC) + LEA RIES (RIE) + AMANDA SCHULENBURG (AM) + ANNA SCHÜTZ (AS) + CEM T E V E TOĞ LU (CT) + DAVID WEIMER (DW) | FOTOS: NOUKI

L'oxalis (früher: Belleville) Geschmacklich fein und preislich fair – so lautet die Philosophie, mit der die Brüder Norman und David Rink Anfang Oktober das „L'oxalis“ im Herzen von Bessungen eröffnet haben. „Oxalis“ ist botanisch und bedeutet Sauerklee, der in der Küche für eine besondere Frische sorgt und als Glücksbringer gilt.

Bereits das von den Rink-Brüdern 2019 eröffnete „Ox“ im Martinsviertel machte sich in kurzer Zeit einen Namen und wurde 2022 mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Nun setzen die Betreiber mit dem kleinen Bruder L'oxalis ihr gastronomisches Konzept in einer alltäglicheren Form um.

Von vegetarischen Gerichten über Fisch bis hin zu Fleischgerichten mit französischen Anklängen hält die Brasserie den Gästen dienstags bis samstags ab 18 Uhr eine breite Auswahl bereit: zum Beispiel gebeitztes Bodensee-Felchen mit Roter Beete, Holunder und Meerrettich, geschmortes Bäckchen vom Savannenrind mit Sellerie, Apfel und Trüffel oder handgemachte Gnocchi mit Waldpilzen und Nussbutter. „Der Fokus liegt definitiv auf der Saison

und der Region“, betont David Rink. Das imposante Gewölbe des Jagdhofkellers, das ebenfalls gastronomisch bespielt wird, das französische Ambiente des alten Belleville [Bisous gehen noch mal raus an die wegweisende Marianne und ihren Klaus!] und Sitzplätze im Innenhof unter Platanenkuppeln für wärmere Abende – all das macht deutlich, dass hier weiterhin auf eine herzliche, natürliche Atmosphäre Wert gelegt wird. Auch für Veranstaltungen wie Hochzeiten oder Firmenfeiern bietet das Konzept reichlich Platz. „Unser Fokus liegt auf einem persönlichen, gemütlichen Wohnzimmer-Feeling“, bestätigt David. Wie im Ox wolle man noch mehr Tiefe und handwerkliche Finesse einbringen, jedoch im L'oxalis alltagstauglicher kochen – mit größeren Portionen, weniger Gängen und Gerichten, die sich für den täglichen Genuss eignen. Wir wünschen: Bon appétit! (rie) — Forstmeisterstraße 5, Bessungen loxalis-restaurant.de

P | 82

Aroma Store Das italienische Familienunternehmen Aroma aus Neapel hat seinen ersten Flagship-Store Europas eröffnet – und das in Bessungen! Macchine Aroma hat 2017 seine eigens entwickelte Brühgruppe patentieren lassen und stellt seit 2016 originelle Espressomaschi­ nen her. Die Brüder Gennaro und Marco Marfucci führen den Darmstädter Laden, zusammen möchte man auch auf dem deutschen Markt Fuß fassen.

Die Espressomaschinen von Aroma sind einfach im Gebrauch, robust gebaut, sie können beliebig modifiziert werden – und sie sind nachhaltig. Nachhaltige Espressomaschinen? Im Vergleich schon, denn mit etwa 400 Watt verbrauchen Aroma-Kaffeemaschinen laut Gennaro nur sehr wenig Energie. Eine gewöhnliche Kaffeemaschine ziehe pro Tasse zwischen 1.200 und 1.500 Watt. Aroma hat sich außerdem früh dazu entschlossen, ausschließlich ESE-Pad-Maschinen herzustellen. ESE-Pads [ESE steht für: Easy Serving Espresso] sind – anders als Kunststoff-Alu-Kapseln – komplett kompostierbar, günstiger und halten die Maschine sauber. Zudem handelt es sich um ein offe-

nes Standardsystem, es können also auch ESE-Pads anderer Hersteller eingesetzt werden. „Mir schmecken natürlich die neapolitanischen Kaffeepads von Aroma am besten“, kommentiert Gennaro lächelnd. Ob „HorecAroma“, das Modell für „Hotel/Restaurant/Café“, die „Iconica“ für zu Hause oder der Verkaufsschlager „Plus“ (für 169 Euro): Macchine Aroma hat das Ziel, längerlebige Maschinen herzustellen, die, wenn sie mal kaputtgehen sollten, stets repariert werden können. Ziel sei außerdem, bis 2025 alle Kaffeemaschinen ganz ohne Plastikkomponenten herzustellen. Im Bessunger Store könnt Ihr übrigens nicht nur die zeitlos schönen Macchine so lange bewundernd anstarren, wie Ihr wollt, sondern auch frisch gepressten Aroma-Espresso schlürfen, ESE-Pads einkaufen (neapolitanische Espresso- und Lungo-Pads) – und dazu leckere Pasticcini futtern. In naher Zukunft soll es auch Latte-Art-Workshops mit Geschäftsleiter und Barista Marco Marfucci geben. (dw) — Hermannstraße 1, Bessungen | macchinearoma.com P | 83

Buns & Pattys Serdar Dogru weiß als erfahrener Gastronom, wie er Gäste mit leckerem Essen für Leib und Seele begeistert. Der 32-Jährige betreibt seit Kurzem neben „Zizo's Holzofenpizza & Kebap“ in der Innenstadt auch den Burgerladen „Buns & Pattys“ im Martinsviertel, mitten auf Darmstadts kleiner Kneipenmeile. Das „Buns & Pattys“ erscheint außen in schlichtem Schwarz, während innen die Wände mit comic-artiger Street Art gestaltet sind.

Barhocker und Stehtische lassen eine lässige, schnelllebige Atmosphäre entstehen. Bei den Burgern sei für jeden Geschmack etwas dabei, erklärt Serdar: „egal ob Fleischliebhaber, Vegetarier oder Veganer“. Auch die Auswahl an Buns ist divers: das süßliche, luftige Brioche Bun, das fluffige, geschmacksintensive vegane Bun oder (in Kürze auch) das glutenfreie Bun. Außerdem gibt es verschiedene Pattys, hergestellt aus: Hackfleisch („regional und saftig“), veganem Hackfleisch oder Falafel („knusprig und reich an Aromen“). Gewählt werden kann außerdem zwischen zahlreichen

Saucen – von klassischer BBQ- über hausgemachte Burger Sauce, scharfe Chili- bis curry-mayonnaisige Joppie Sauce. Die hausgemachten Pommes werden aus frischen (Süß-) Kartoffeln geschnitten und doppelt frittiert – für den perfekten Crunch. Die Smash-Burger, eine Art Burger, bei dem das Patty zerdrückt wird, um so knuspriger und aromatischer zu werden, können nach eigenem Belieben zusammengestellt werden. Die Zutaten, die verwendet werden, bezieht der Burgerladen überwiegend von lokalen Anbietern. Wie alles zubereitet wird, kann in der offenen Küche live miterlebt werden. Fazit: Mit „Buns & Pattys“ bietet Serdar Dogru einen neuen gastronomischen Anlaufpunkt in Darmstadt, der urbanes Flair und schmackhafte Burger vereint. (vic) — Lauteschlägerstraße 3, Martinsviertel instagram.com/bunsndpattys

P | 84

Corner Bros „Wir sind mehr als nur ein Kiosk!“, beschreiben Inhaber Samy Ghebreweldi und Geschäftsführer Maho Satici das Konzept von „Corner Bros“. In ihrem Ende September eröffneten Späti an der Kreuzung zwischen Mathildenhöhe, Watzeviertel und der Innenstadt gibt es so ziemlich alle Klassiker der Kiosk-Szene – mit einem besonderen Twist: der Meal-Prep-Ecke mit Schnellkoch-Gerichten, die einem gerade nachts auch mal das Leben retten können! „Nach dem Abi waren wir in Thailand, wo es an jeder Ecke einen ,7-Eleven' gibt“, erzählt Maho, „und wir waren total begeistert von der Auswahl an heißen, schnellen Snacks. Diese Idee mussten wir natürlich nach Darmstadt bringen!“ Mikrowelle, Heißwasser-Spender und eine wahrhaft große Auswahl an Tüten-Ramen sowie Fünf-Minuten-Terrinen bilden die Basis, gekühlte Toppings wie gekochte Eier und Frühlingszwiebeln vollenden die geschmacksverstärkte Fast-Food-Erfahrung. Dazu gibt es süße Teilchen, fertige Sandwiches, Müsli, Kaffee für einen Euro und sehr

studentische Öffnungszeiten: montags bis donnerstags von 7 bis 1 Uhr, am Freitag und Samstag von 10 bis 3 Uhr sowie sonntags von 10 bis 23 Uhr. Extra cool: Angeboten werden auch typische Supermarktartikel wie Nudeln, Konserven und Duschgel – sehr praktisch für den schnellen (Sonntags-) Einkauf zwischendurch. Richtig „cornern“, also auf der Straße vor dem Laden trinken, essen und verweilen, soll Mensch hier den Nachbarn zuliebe nicht – aber dafür liegt das „Corner Bros“ für viele Nachteulen ideal auf dem Heimweg! (as) — Pützerstraße 1 / Ecke Alexanderstraße, Martinsviertel instagram.com/cornerbros_darmstadt

P | 85

Karlson Rund ein Jahr lang stand das alte Bahnhofsgebäude leer, doch seit Ende September haucht Pächter Mario Di Sciascio den großen Innenräumen des Fürstenbahnhofs neues gastronomisches Leben ein. Auch die zahlreiche Laufkundschaft in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs spielt dem neuen Betreiber besonders gut in die Karten: „Ich möchte Reisenden und Neuankömmlingen möglichst direkt beim ersten Stopp Geschichte über Darmstadt mitgeben“, sagt er. Denn der Name Karl­son birgt historische Bedeutung und ist inspiriert von einem der vielen Vornamen des Darmstädter Großherzogs Ernst Ludwig. Doch vor allem soll es im geschichtsträchtigen Jugendstil-Ambiente um modernisierte deutsche Küche gehen – und das zu jeder Tageszeit. Denn das Karlson versteht sich als Frühstückscafé, Tagesbar, BrunchRestaurant mit Kaffee- und Kuchenkultur sowie Restaurant und Bar. Daneben bieten ein großer Außenbereich, mehrere Innenräume und der Fürstensaal reichlich Platz für Veranstaltungen. „Vor

allem das Frühstück und der Brunch kommen richtig gut an und sind immer gut besucht“, erzählt Managerin Jennifer Scholze. Doch nicht nur das Frühstück bietet neben klassischen Stullen bis Bowls viel Auswahl, auch mittags zeigt sich die Speisekarte mit einem wechselndem Mittagstisch vielfältig. Abends stehen typische Gerichte wie Schnitzel oder die „Flazza“ – eine Mischung aus Flammkuchen und Pizza – fest auf dem Speiseplan. Events wie Public Viewing zur Fußball-EM und eine Oktoberfesthütte liefen bereits erfolgreich, Jennifer verrät außerdem: „Im Winter soll es hier einen Weihnachtsmarkt geben.“ Auch für die weitere Zukunft gibt es Pläne: Der bisher stillgelegte Brunnen vor dem Gebäude soll bis zum Frühjahr wieder in Betrieb genommen werden und außerdem sind eine Eisdiele sowie ein erweitertes Außenkonzept in Planung. (rie) — Am Fürstenbahnhof 3-4, Europaviertel krlsn.de P | 86

ANZEIGE

After

y lay Pla C k r o W

ssion ativ-Se e r K e t n nn – jede Entspa abend r ie e F nd. nach agabe Dienst

First Steps an der Drehscheibe

In drei Terminen lernst du die Grundlage n des Töpferns an de r Scheibe.

Bock auf Matsch?

Töpferkurse im Studio 573 Grad in der Mach-o-theke am Riegerplatz

y lay Pla Kids C ird’s

che w pro Wo l a s von M Ein für Kid t n u b io im Stud Jahre!

6 bis 10

Private Grupp e

n

Ihr seid ein Team , eine Gruppe Friend s oder plant einen Geburts tag oder JGA? Meldet euch ge rn!

HEINHEIMER STRASSE 80, DARMSTADT • HELLO@STUDIO573GRAD.DE KURS BUCHEN UNTER STUDIO573GRAD.DE

FOLGE UNS AUF INSTAGRAM @573GRAD_KERAMIK

20 Jahre Restaurant Shiraz Von warmem Licht, glänzenden Brokattapeten und süßlich würzigen Düften umgeben, blättere ich mich im Shiraz durch die Speisekarte, in der viel zu viel viel zu lecker klingt. Die häufig mit Granat­ apfel, Safran und Kardamom gewürzten Gerichte sind im alten Persischen Reich über Jahrtausende entstanden, erklärt Inhaber Nima Ghamari.

Das heutige Iran, aus dem Nima im Alter von 14 Jahren geflüchtet ist, ist ein geografisch diverser Vielvölkerstaat – was man hier schmecken kann.

Während des (ein bisschen aus familiärer Pflicht) angefangenen Studiums des Bauingenieurwesens entdeckte Nima das Kochen als seine eigentliche Leidenschaft. Nach einer Ausbildung beim Darmstädter Hof konnte er sich 2004 mit dem eigenen Restaurant am Fuße der Mathildenhöhe einen Traum erfüllen – und feiert nun 20-jähriges Jubiläum! Mittlerweile hat er ein Team von über 70 Mitarbeitenden, die täglich Darmstädter Geschmäcker verzaubern und inspirieren. Während die gemütliche Atmosphäre auf jeden Fall Lust

auf lange Abende macht, wird auch ein tägliches Mittagsbuffet angeboten, was geschmacklich ziemlich einzigartig in Darmstadt ist. Auch für den Lieferservice und das Angebot an vegan/vegetarischen Gerichten hat das Restaurant Auszeichnungen erhalten. Gastronom Nima geht es vor allem darum, „die Darmstädter an der wundervollen persischen Esskultur teilhaben zu lassen“. Und das kann man hier extrem gut. Ich genieße wohltuend aromatische Gemüsegerichte und frage schließlich nach der vollen Dessert-Vielfalt: Das liebevoll servierte Safran- und Granatapfeleis, Glasnudeleis mit Limettensaft („eines der ältesten Desserts der Welt“) und Rosenwasser-Reispudding füllen wohl jedes Dessert-Herz mit Glück – und meines mit Freude, dass das Shiraz schon seit zwei Dekaden Teil der Darmstädter Esskultur ist. (am) — Dieburger Straße 73, an der Mathildenhöhe shiraz-restaurant.de P | 88

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Einzel­handel + Gastronomie: ❉ Bisschen bad news aus dem Café Bellevue: Ab Montag, 4. November, muss das Café in der Eckhardtstraße im Martinsviertel wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten des Bauvereins am und im gesamten Gebäude für circa sechs Wochen zubleiben. Good news: Damit nicht ganz auf Kaffee, Hütli, Kuchen und „Belle Flair“ verzichtet werden muss, wird es ab eben jenem 4. November direkt neben dem Bellevue vor dem Haus Eckhardtstraße 28 einen „Belle Kaffeewagen“ geben, aus dem heraus all das verkauft wird. Plus ein paar Tische, an denen man verweilen kann, aber auch einfach Kaffee & Kuchen sowie Suppen zum Mitnehmen. Öffnungszeiten werden über Insta oder direkt im Café bekanntgegeben. Stay tuned! ❉ Was Gutes tun für Kinder und Jugendliche – und mit etwas Glück selbst gewinnen! Zum 14. Mal unterstützen die fünf Darmstädter Lions Clubs und deren Jugendorganisation (die „Leos“) Kinderund Jugendprojekte in und um Darmstadt. Ab 28.

Oktober werden dafür einen Monat lang Adventskalender, die für ihre Käufer:innen gleichzeitig Gewinnlose darstellen, für fünf Euro verkauft. Wo sie erhältlich sind, erfahrt Ihr online unter darmstaedter-lions-adventskalender.de. ❉ Der Darmstädter Weihnachtsmarkt verteilt sich auch dieses Jahr dezentral über die Innenstadt: ​Ab Montag, 18. November, 18.15 Uhr stehen Weihnachtsbäume, Stände und kleine Fahrgeschäfte wieder auf dem Marktplatz, Friedensplatz, Ludwigsplatz und Luisenplatz. Der „Lange Lui“ strahlt im Lichterkleid und die Weihnachtspyramide des Darmstädter Schaustellerverbands ist auf dem Marktplatz ist zurück. Die Partnerstadt-Hütten sind ebenfalls wieder Teil des Marktes und bieten internationale Köstlichkeiten und Handwerkskunst an. Das Rahmenprogramm ist vielfältig – unter anderem dank des „Vielbunten Freitags“ am 13. Dezember, bei dem sich die queere Community Darmstadts auf der Weihnachtsmarktbühne auf dem Marktplatz präsentiert. Wer mehr über den Weihnachtsmarkt erfahren möchte, kann sich an den Adventssamstagen um 17 Uhr dem „Adventlichen Stadtrundgang“ anschließen. Parallel läuft im City-Carree übrigens wieder: Heiligs Blechle – der Foodtruck-Weihnachtsmarkt der Centralstation. ❉ The same procedure as every winter: Ins Eiscafé Venezia hinterm Weißen Turm ist temporär wieder

Lebkuchen Schmidt eingezogen. ❉ „Bei der Zwischennutzung der Kaufhof-Flächen befindet sich die Stadt auf der Zielgeraden, um die passenden Lösungen zu finden und auch umzusetzen“, hieß es in der von Darmstadt Citymarketing herausgegebenen „Darmstädter Cityzeitung“ Ende August 2024. Seitdem hat sich leider nichts getan rund ums leer stehende „Galeria Kaufhof“Gebäude am Weißen Turm. Die Nachkriegsimmo­ bilie habe „massive bautechnische Mängel“, die behoben werden müssten, um eine Nutzung der Räume von der Bauaufsicht genehmigt zu bekommen, hörte man. Auch Oberbürgermeister Hanno Benz bekam diese Info. Nun fiel nicht nur der OB aus allen Wolken, als die Fachzeitschrift „Immobilienzeitung“ Mitte Oktober vermeldete, Alles-außer-Lebensmittel-Discounter Tedi habe für acht ehemalige Kaufhof-Filialen Zwischenmietverträge abgeschlossen – und Darmstadt gehöre dazu. Tedi plane eine „interimistische Nutzung“, wolle also das Weihnachtsgeschäft mit kurzfristigem Abverkauf mitnehmen, heißt es. Kann das sein? Wurde die Stadt hier vom Eigentümer monatelang hingehalten, weil bereits parallel mit Tedi verhandelt wurde? Was wird aus den 500.000 Euro Fördermitteln des Landes Hessen? Und was aus dem städtischen Konzept (mit einem Mieter, der den größten Teil des Erdgeschosses übernommen hätte, und einer Agentur, die die wechselnde Nutzung auf der restlichen Fläche organisiert hätte)? Leider werden wir diese Fragen frühestens in der nächsten Ausgabe dieses Stadtkulturmagazins beantworten können. ❉ Der neu gegründete Darmstädter Verein Garngeflüster e. V. möchte eine Gemeinschaft von Nähbegeisterten schaffen und das Handwerk des Nähens fördern. In der Nähschule in der Schuknechtstraße 2 im Martinsviertel werden von einer erfahrenen Schneidermeisterin auch regelmäßig Kurse angeboten, in denen die Teilnehmenden die Grundlagen des Nähens erlernen oder ihre Fähigkeiten weiterentwickeln können. Zudem gibt es Strick- und Stickkurse. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 15 Euro im Monat. Damit kann aktuell nur zu den Kurszeiten auch frei genäht werden (was künftig zeitlich flexibler ermöglicht werden soll). Interessierte können sich per Mail an garngefluestervorstand@gmail. com wenden – oder einfach zu den Kurszeiten (oder bei „Glanzlichter“ am 23. November zwischen 15 und 19 Uhr!) in der Nähschule vorbeikommen.

P | 89

❉ Ja, es leuchtet und glänzt wieder im Martins­ viertel: Am Samstag, 23. November, laden von 15 bis 19 Uhr 26 Geschäfte, Ateliers und Cafés mit Aktionen und Specials zum Bummeln, Schnabulieren und Shoppen ins Martinsviertel ein – erneut unter dem Motto: „Glanzlichter“. Folgt einfach den leuchtenden Sternen in den Schaufenstern – oder dem Drehorgelspieler, der durchs Viertel musiziert! ❉ Auch in diesem Jahr heißt es beim Anblick der zahlreichen lokalen Foodtrucks auf dem Platz vor der Centralstation wieder: „Heiligs Blechle“! Der kleine alternative Weihnachtsmarkt im Carree hat wie sein großer Bruder auf dem Marktplatz sowie auf weiteren Plätzen vom 18. November bis 23. Dezember geöffnet (nur am Totensonntag, 24.

November, nicht). Ein Kulturprogrammchen gibt es auch in diesem Jahr, allerdings legen 2024 nur DJs auf, Bands werden nicht spielen. ❉ Team Bantschow hat das von ihm nur schlicht „HGC" abgekürzte Herrngartencafé diesen Sommer im wahrsten Sinne des Wortes wachgeküsst. „Eeeeendlich en gescheites, passendes Biergartenkonzept!“ – die Stoßseufzer der Bier trinkenden und Süßkartoffelpommes, Brathähnchen oder

Falafel-Salädsche schnabulierenden Heinerinnen und Heiner waren bis ins P-Homeoffice am Schlossgartenplatz zu hören. Und es wird noch besser! Denn jetzt geht es auch noch drinnen weiter. Im halbrunden Innenraum des „HGC“ mit dem Park-Panoramablick wurde innerhalb kürzester Zeit runderneuert: neuer Boden, neue Wandpaneele, neues Equipment für die Küche und – am augenscheinlichsten: neue, sehr lange Holztische, an denen bis zu 16 Leute Platz (auf natürlich neuen Stühlen) finden. Gastronomisch gibt es ein Rundum-Programm: Frühstück von 9 bis 14 Uhr, Mittagstisch von 11.30 bis 14 Uhr und später dann Abendessen. Außerdem: Sonntagsbrunch (ab 9 Uhr, mit Reservierung), zudem jeden Donnerstag eine wöchentliche After-Work-Party von 18 bis 22 Uhr. Weihnachtsfeiern können jederzeit stattfinden. Ab November gibt es Gans und Ente, auch zur Abholung. Und ab Mitte November soll draußen der Adventsbiergarten öffnen, in den dann zeitweise auch die mit Street Art verschönerte Konzertmuschel mit Gastauftritten Darmstädter Chöre integriert werden soll. Jauchzet, frohlocket! ❉ Kleidertauschmarkt bei Agora am Ostbahnhof: Am Sonntag, 3. November, könnt Ihr von 14 bis

ANZEIGEN

krungthep-restaurant.com P | 90

17 Uhr – gerne mit, aber zur Not auch ohne Tauschware – im Saal des Wohn,- Lebens- und Kulturprojekts schauen, ob die Kleider der anderen chic sind und beim Anprobieren auch passen.

Denn: „Kleidertausch macht viel mehr Spaß als der traurige Fast-Fashion-Wahnsinn mit Kaufen, wenig Tragen, Lagern und Wegwerfen“, so die Veranstalter. Also macht mit bei der kleinen Kreislaufwirtschaft ohne Geld! Der Eintritt ist frei, (Kuchen-) Spenden sind aber willkommen. ❉ Bei „Kunst Klamotten Klunker“ im Künstlerhaus Ziegelhütte an der Kranichsteiner Straße 110 werden wieder schöne, wertige, kunstaffine Dinge verkauft. Der Markt im muckeligen, alten Fachwerkhäuschen ist am Samstag, 16. November, und Sonntag, 17. November, jeweils von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. 19 Aussteller:innen aus der Region bieten auf drei Etagen „alles, was das Herz begehrt – und das in herausragender Qualität“: Es gibt Kleidung von sportlicher Eleganz bis zum edlen Abendoutfit, Porzellan aus Meisterhand, originellen, modischen und wertvollen Schmuck, edle Hüte, Recyceltes aus aller Welt, Fotokunst, Edles aus Holz sowie vieles mehr. Und natürlich Kunst (Bilder, Plastiken, Objekte) von Künstler:innen

aus dem Freundeskreis des Künstlerhauses. Mittendrin: die gemütliche Kaffeestube, die zum Verweilen einlädt. Der Eintritt ist frei. ❉ Am „Black Friday“ (29. November) lädt Darmstadt Citymarketing zum Late-Night-Shopping „Feuer & Eis“ bis 21 Uhr in die Darmstädter Innenstadt ein. Die Besucher:innen erwartet ein Event-Programm mit Walkacts und Flying Travellern („Ballonladys“ und „Zeppelin Kavalier“), leuchtenden Selfie-Points, Eisbildhauern in der Wilhelminenstraße und Feuershows sowie Livemusik. Zudem ist der Weihnachtsmarkt an diesem Abend bis 22 Uhr geöffnet. ❉ Der Schustergassenplatz hinter der Krone entwickelt sich langsam, aber sicher zum Imbiss-Hot-Spot der Stadt: Zu den Nachbarn Krone-Döner („Kröner“), Momo Tibetan Dumplings und „Extrem Nudeln“ gesellen sich nun Lokma (türkische Teigbällchen mit Sirup oder anderen Soßen und Toppings, gefüllt oder ungefüllt) sowie Koza Brunch & Bar. ❉ 25 Jahre P2 Mode & Accessoires! Happy birthday, lieber Arndt Jahraus und Kolleginnen! Und ANZEIGE

die Kundschaft feiert mit: Wer im November etwas in den P2-Läden in der Hügel- oder der Schulstraße kauft, kann an einem Gewinnspiel teilnehmen. Es lachen Gewinne von Sachpreisen bis zu P2-Gutscheinen im Wert von 250 Euro. Ausgelost wird am Freitag, 29. November, um 19 Uhr (im Rahmen des Late-Night-Shoppings) im Store in der Schulstraße 1. Den gesamten Geburtstagsmonat lang wird es Specials und Aktionen geben sowie kleinere Events an den Freitagen und Samstagen in den Geschäften. Aktuelle Infos auf Insta ... ❉ Seit neun Monaten betreibt Astrid Lastic vor dem Haus Am Breitwiesenberg 2 (an den Bahn­ gleisen im Komponistenviertel) das 1. Selbstbedienungshäuschen Darmstadt. In einem kleinen dunkelgrauen Holzhaus, das montags bis freitags von 8 bis 22 Uhr und am Wochenende von 10 bis 22 Uhr geöffnet hat, könnt Ihr von Astrid selbst hergestellte Deko- und Geschenkartikel (Kerzen, Holzfiguren, Schlüsselanhänger...) kaufen. Die Bezahlung läuft auf Vertrauensbasis, einfach den angezeigten Betrag in bar hinterlegen oder per Paypal überweisen.

❉ Die Waffel Oase in der Mühlstraße hinter dem Ludwig-Georgs-Gymnasium hat sich kürzlich in eine Eventlocation und Kochschule mit dem vielversprechenden Namen „Kulinarische Werkstatt“ verwandelt. ❉ Dass die Tages-, Wochen- oder Monatsplanung durchaus eine sehr ästhetische Sache sein kann, das beweist der neue Jahreskalender des Darmstädter Labels Zeitloops von Jenny Slaghuis und Vera Zimmermann. Im Stil digitaler Illustrationen feiert er prägnante lokale Orte – vom Schwanentempel auf der Mathildenhöhe über das Nold-Hochhaus für Studis, den Langen Lui und den Großen Woog bis zum Riesenrad auf dem Heinerfest. Erhältlich ist der schmucke Wandkalender im A3-Format für 25 Euro zuzüglich Versandkosten via zeitloops.de – und im lokalen Einzelhandel (im „Schön Schee“, im Darmstadt Shop, in der Buchhandlung am Markt, im „Format“ und „Grünen Salon“).

Viele weitere News aus dieser Rubrik findet Ihr online: ANZEIGE

Besuchen Sie Darmstadts nachhaltigsten Schmuck- und Kunsthändler mit dem größten Angebot an Second Hand Designerstücken und Luxusgütern.

antikgalerie_poorhosaini antikgalerie24 Schulstraße 1, Darmstadt | 06151.25688 | antikgalerie24.de

ANZEIGEN

Grabgestecke

versch. Größen und Ausführungen

ab 9,95 Grablichter ab 0,99 €

Entdecken, Sparen, Genießen!

30 % Rabatt auf gekennzeichnete Ware

Meisenknödel

Ergänzungsfuttermittel für Wildvögel, zur ganzjährigen Fütterung geeignet

mit szeiten : ffnung it Neue Ö der Winterze r Beginn 8.30 – 19 Uh a., Mo. – S

5,99 Frostschutz Scheibenklar

(1,20 €/l)

5l, gebrauchsfertige Mischung bis -20°C

Darmstadt-Bessungen | Heidelberger Str. 195 | Tel: 06151 96890 www.farbenkrauth.de Angebote gültig solange der Vorrat reicht, Druckfehler vorbehalten.

Holzbriketts

10kg, 100% reines Holz, hohe Heizleistung und geringer Ascheanteil, ohne Bindemittel

4,99 (0,50 €/kg)

0%

bei fa

1,99

–3

ste-r SHoem rbm lgehthts a S i l h u Hig e rbennkkrarauth bei farb

Baumschulware

Unter Pappeln -Kolumne, Folge 121: (K)ein Zehner TEXT: MATTHIAS KNEIFL | PORTRÄT-ILLU: LISA ZEIßLER | FOTO: STEFAN HOLTZEM, HOLTZEM.COM

Im September haben die Lilien ihren Kader nachgebessert. Mit den vertragslosen Marco Thiede und Philipp Förster holten sie sich reichlich Erst- und Zweitligaerfahrung ins Team.

Während Ex-KSC-Spieler Thiede eine Alternative für die rechte Abwehrseite ist, soll Förster die Offensive beleben. Dem zuletzt für Bochum spielenden 29-Jährigen werden Qualitäten als Zehner nachgesagt. Ein Prädikat, das in Darmstadt schon länger kein Kicker mehr trug – genauso wenig wie die Zehn auf dem Rücken.

Philipp Rentsch begleitet den VfL Bochum schon seit vielen Jahren als Sportjournalist. Zuletzt tauschte ich mich mit ihm über Philipp Förster aus.

Ich wollte von Rentsch wissen, was die Lilienfans von dem spät verpflichteten Zugang erwarten dürfen. Der VfL-Reporter sieht in Förster einen technisch starken Spieler, der Chancen kreiere, aber auch selbst den Abschluss suche. Er sei gut im Finden von Räumen und habe ein Gespür dafür, wann sich vielversprechende Abschlusssituationen ergeben. Wenn es um die richtige Position für den

83-maligen Bundesligaspieler geht, so sehe ihn Rentsch als Achter, viel mehr aber noch als Zehner.

Der Mythos Zehn ...

Als Zehner, also als Spielmacher, waren schon lange keine SVD-Transfers mehr eingeordnet worden.

Gefragt sind vielmehr am Spielaufbau beteiligte Sechser oder Achter, schnelle und ballgewandte Flügel- beziehungsweise Schienenspieler oder Angreifer sowie Innenverteidiger. Dabei waren es doch einmal die Zehner, die einem Team und einem Spiel den Stempel aufdrückten. Sie gaben dem Offensivspiel durch ihre technischen Fähigkeiten Impulse und sorgten durch Torvorlagen und Tore für das Salz in der Suppe. Sie sahen und fanden Räume, die sonst niemand sah oder zu bespielen vermochte. Unvergessen die großen Spieler, die die Zehn auf dem Rücken trugen und oftmals ihre Nationalteams als Kapitän anführten: Platini, Zico, Maradona, Zidane. ... verblasst ein wenig Doch das Spiel, es ist inzwischen deutlich schnelP | 94

ler, kompakter und athletischer geworden. So wird durch hohes Pressing der schnelle Weg zum Torerfolg gesucht. Oder das Spiel wird strategisch von deutlich weiter hinten geordnet und aufgebaut.

Von den Sechsern oder gar spielstarken Verteidigern. Auch über den Flügel kommen immer mehr Impulse, die ein Spiel entscheiden, wie ehedem die Bayern mit Ribéry und Robben oder zuletzt die Spanier bei der EURO mit Yamal und Williams gezeigt haben. Den reinen Zehner, wie noch vor 20, 30 oder gar 50 Jahren, den gibt es so aktuell nicht mehr. Denn dieser kümmerte sich nicht um die Defensivarbeit. Etwas, das heute undenkbar ist. Jeder Spieler, der im System nicht auch nach hinten gewisse Aufgaben erfüllt, oder der zumindest früh Druck auf den Gegner ausübt, der ist ein verlorener Spieler.

Achter + Zehner = 18er Deshalb überrascht es nicht, wenn Rentsch im Gespräch mit mir Neu-Lilie Förster neben der Zehner- auch die Achterposition zutraut. Denn beides hatte er in Bochum gespielt. Ein Achter agiert etwas tiefer im Mittelfeld als der Spielmacher. Er ist zwischen den Strafräumen unterwegs, unterstützt neben Defensivaufgaben das Aufbauspiel und sucht auch Torabschlüsse. Schön und wichtig also, wenn ein Spieler wie Förster beide Rollen ausüben kann. Auf seinem Trikot trägt Förster dahingegen weder die Acht noch die Zehn, sondern konsequenterweise die 18. Quasi als Summe der beiden Positionen, die er offenbar am besten beherrscht. Dennoch hätte sich Förster bei den Lilien problemlos die immer noch prestigeträchtige Zehn schnappen können. Denn sie ist nach wie vor nicht vergeben und beim SVD so etwas wie ein Ladenhüter geworden.

Da Costa der letzte echte Lilien-Zehner Der letzte Zehner, der als solcher bei den Lilien auf sich aufmerksam machen konnte, war der Brasilianer Elton da Costa Junior. Der Mann mit dem feinen linken Fuß schoss den SVD mit ebenjenem im Mai 2014 in Bielefeld in die 2. Bundesliga. Der Routinier trug die Zehn damals völlig zu Recht.

Denn er war in einem Team der sportlich eigentlich in die 4. Liga abgestiegenen und anderswo weggeschickten Kicker derjenige, der technisch herausragte. Auch in der 2. Bundesliga hatte er für Augsburg die Zehn getragen. Doch nach ihm sollte das Trikot der Spielmacher nur noch Maurice Exslager tragen, der bei den Lilien nun wahrlich keinen bleibenden Eindruck hinterlassen hat, und Jan Rosenthal, der zwar ein technisch versierter Spieler war, der aber dem Spiel in Darmstadt nicht P | 95

so recht seinen Stempel aufdrücken konnte.

Keiner will sie wirklich haben Seit Rosenthals Weggang im Jahr 2018 hat nur noch ein Spieler die Zehn getragen: Filip Stojilkovic in der letzten Hinrunde. Diese Tatsache darf man aber als Ausdruck reinen Wunschdenkens deuten. Denn sportlich war der Schweizer Angreifer in der Bundesliga gar kein Faktor. Im Winter ging er leihweise nach Kaiserslautern, zuletzt nach Serbien. Und so ist die Zehn wie so oft vakant im Lilienkader. Neben Schalke und Köln sind die 98er der einzige Zweitligist, der die Zehn nicht vergeben hat. Schon merkwürdig, dass diese Nummer am Bölle so gar keine Begehrlichkeiten zu wecken scheint. Das war bei Michael Anicic noch ganz anders, der sie sich 2003/04 sicherte und bei seiner Rückkehr ein paar Jahre später gleich noch einmal. Es wäre also mal wieder Zeit für eine Zehn am Bölle. Denn die Nummer hat ja immer noch eine große Strahlkraft. In Leverkusen trägt sie Flo Wirtz, in der Nationalelf Jamal Musiala und bei Argentinien Lionel Messi. Derjenige, der am besten mit der Pille umgehen kann, läuft also häufig immer noch mit der Zehn auf. Das Förster ballgewandt ist, das zeigte er bereits in den ersten Partien. Sollte er das Offensivspiel der 98er maßgeblich prägen, dann kann er sich die Zehn ja liebend gerne in der kommenden Spielzeit schnappen. Und dann würden vielleicht auch mal wieder Fantrikots mit der Zehn am Bölle zu sehen sein. Aktuell haben sie absoluten Seltenheitswert. ❉

Weitere Folgen dieser P-Rubrik:

Struktur bringt Punkte!

—­ Sa, 2.11., 13 Uhr: SpVgg Greuther Fürth – SV Darmstadt 98 Sa, 9.11., 13 Uhr: SV Darmstadt 98 – Hertha BSC Sa, 23.11., 13 Uhr: Hannover 96 – SV Darmstadt 98 Sa, 30.11., 20.30 Uhr: SV Darmstadt 98 – SC Preußen Münster sv98.de

Wrede und Antwort Blindenfußball, mein neues Steckenpferd TEXT: GERALD WREDE | FOTO: NOUKI

war aber glücklicherweise Corona auch mal um, und die Stadien wieder voll. Was an sich sehr schön ist. Aber auch dauerbeschallt.

Ich war nicht bei der Hobby Horsing Meisterschaft in Frankfurt, jedoch war ich beim letzten Spieltag der Blindenfußballbundesliga auf dem Karolinen­ platz. Über diese beiden Sportarten zu berichten, gehört nicht gerade zum täglichen Brot eines Sportreporters, aber da ich keiner bin, kann ich ja mal hier erklären, dass ich beim Besuch des Blind League Fußballspiels viel gelernt und wenig gelacht habe. Bei den Berichten über Hobby Horsing war es allerdings umgekehrt.

Kollege. Sie leitete die an harten Schüssen und engen Dribblings ebenso wie an Zusammenstößen und Momenten des Ballsuchens reiche Partie hervorragend. Dass vor den Ecken mit dem Ball ge­rasselt wird, damit der Eckball­ schütze weiß, woran er ist, war mir im Vorfeld auch nicht klar gewesen. Und die Äktschn durch die Orientierungshinweis-Rufe von den hinter dem Tor Postierten – ich nenne sie mal: externe Mitspieler – gemischt mit den Anweisungen von der Trainerbank, fand ich eins a.

Blindenfußball gibt es ja manch­ mal in der „Sportschau“ oder dem „Aktuellen Sportstudio“ – und früher gab es ihn bestimmt auch im „Sport-Spiegel“, aber dann doch eher in Ausschnitten. Darum war mir vieles noch nicht untergekommen und somit nicht bekannt. So unter anderem, dass mit zwei Schiedsrichtenden ge­ spielt wird. Offiziell ist jemand für die eine Seite zuständig und jemand für die andere. Im Spiel am Karolinenplatz war allerdings die Schiedsrichterin wesentlich präsenter als ihr männlicher

Wir Zuschauer hatten dagegen ruhig zu sein – und so erinnerte das Spiel auch wohltuend an die Bundesligaspiele in der Corona-­ Zeit. Schöner Satz, welcher wohl selten benutzt werden kann, aber hier passt. Das einzige, was man der Corona-Zeit positiv ankreiden kann, ist ja wohl nicht, dass man mal wieder mit den Kindern brettspielte oder beschloss, Camper zu werden, sondern einzig und allein, dass nun all das Gelaber, der Missmut sowie die Taktiktipps jedes einzelnen Spielers auf dem grünen Rasen hörbar waren. Dann P | 96

Es war auf jeden Fall astrein beim Blindenfußball. Kurz und knapp noch ein paar Worte zum Hoppy Horsing, wie ich dachte, dass der Sport hieße: Wenn es vom Springreitexperten der ARD kommentiert würde, würde ich wohl einschalten. Obwohl: Ohne Wassergraben ist es auch nicht das Wahre. Ansonsten verstehe ich zwar, dass es eine prima Abwechslung für junge Hürdenlaufende und Hochspringende in deren Trainingsprogramm sein kann, aber erwachsene Menschen sollten sich dann doch lieber nicht beim Steckenpferd­ reiten erwischen lassen – es sei denn, sie klopfen dabei zwei Kokosnusshälften aneinander. Es sieht nun einfach mal komisch aus, aber nicht so komisch wie Quidditch aussieht, sondern, ähem, irgendwie lächerlich. So wie Erwachsene, welche sich im Fernsehen mit Jugendlichen im Lego-Steine-Verbauen messen.

Nein, schlimmer. Denn die Fantasie, welche jedem kindlichen Steckenpferderitt innewohnt, ist doch wohl mit 40 Lenzen irgendwie anders verarbeitet.

Sollte zumindest. Ist eigentlich geplant, Rollerball im Orpheum zu spielen? Ich hoffe, nein. ❉

Weitere Folgen dieser P-Rubrik:

ANZEIGE

Ghirmai Weldai Darmstädter Gesicht T E X T: M I R I A M GA RT LGRU BE R | FOTO: NOU K I

Landestypische Speisen aus Eritrea im eigenen Foodtruck zu kochen und zu verkaufen – das war der Traum von Ghirmai Weldai und diesen hat er sich erfüllt. Kurz vor seiner Rente orientierte sich der heute 66-Jährige noch mal um, machte sich selbstständig und steht seitdem an vier Tagen die Woche – von Mittwochs bis Samstag – mit seinem „Ghirmai's FitFit Kitcha“-Wagen auf dem Darmstädter Marktplatz. „Ich koche mit Leib und Seele und ich liebe den Kontakt mit Menschen“, sagt Ghirmai. An seinem Foodtruck bietet er Speisen aus seiner afrikani­ schen Heimat an: Rindfleisch mit pikanten Tomaten, Sauerteigfladen, Haferflockenbrot mit Gewürzbutter oder Kurkuma-Soße. Dass er seine Leiden­ schaften – das Kochen und den Dialog der Kulturen – in seinem Job vereinen kann, macht ihn glücklich. Denn: „Die Zeiten waren nicht immer leicht“, erzählt er. Als Jugendlicher im Alter von 18 Jahren kämpfte er bei der Eritreischen Volksbefreiungsfront für die Unabhängigkeit Eritreas von Äthiopien. „In diesem Kampf gab es irgendwann zwei Befreiungsorganisationen und mein Bruder und ich waren in unterschiedlichen Parteien.“ Gegen die eigene Familie kämpfen, das wollte Ghirmai nicht.

So verließ er im Alter von 23 Jahren seine Heimat und gelangte über den Sudan nach Deutschland.

in der Heimstättensiedlung und hat sich, nach beruflichen Stationen bei DHL und Lufthansa, mit seinem Foodtruck einen Verdienst neben der Rente aufgebaut. Nur im Januar hat er komplett frei – aufgrund des Wetters lohne es sich einfach nicht, auf dem Marktplatz zu stehen. „In dieser Zeit überlege ich mir Gerichte für die kommende Saison.“ Das Kochen liegt dem Wahl-Darmstädter im Blut, zusätzlich hat er einen halbjährigen Kochkurs besucht. „Ein eigenes Restaurant, das African Safari am Donnersbergring, hatte ich schon, aber auch ein Foodtruck war schon immer als Idee in meinem Kopf.“ Zurückzugehen in seine Heimat, war für Ghirmai nie eine Option. „Wenn du einmal Freiheitskämpfer in Eritrea warst, kannst du nicht wiederkehren – du wirst dann entweder umgebracht oder kommst ins Gefängnis.“ Seine Familie sieht er trotzdem regelmäßig (alle zwei, drei Jahre), wenn er zu Besuch ist: „Die Treffen sind aber immer nur kurz und das ist sehr schade.“ Ein Teil in Ghirmai vermisst Eritrea, das Rote Meer, dessen warmes Wasser, die Sonne und seine Familie. Der andere Teil ist in Deutschland, seiner neuen Heimat Darmstadt, angekommen. „Ich habe mich hier eingelebt, habe meine Kinder, mein Zuhause “, resümiert der 66-Jährige. „Und den Foodtruck und das Kochen.“ ❉

Viele weitere „Darmstädter Gesichter“:

Heute hat Ghirmai drei erwachsene Kinder, lebt P | 97

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: C E M T E V E TOĞ LU

> Am 30. August 1886 gingen die ersten beiden Darmstädter Dampfstraßen­- bahnlinien in Betrieb. Sie fuhren nach Griesheim und Eberstadt, die damals beide selbstständige Kommunen waren. Ab 23. November 1897 kamen dann auch elektrisch betriebene Bahnen zum Einsatz. Das aktuelle Straßenbahn-­ netz der Heag mobilo ist 42 Kilometer lang und bindet neben Griesheim (im Westen) auch Seeheim-Jugenheim und Alsbach (im Süden) an.

Viele, viele weitere Darmstädter Fakten:

P Stadtkulturmagazin 17. Jahrgang Ausgabe 168 | November 2024

Impressum Das P Stadtkulturmagazin erscheint monatlich in einer Auflage von 12.000 Exemplaren (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Verlag: VRM GmbH & Co. KG, Erich-Dombrowski-Str. 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) AG Mainz HRA 535, Ust-ID-Nr. DE 149025723 Geschäftsführer: Joachim Liebler Objektleiter/Redaktion: Cem Tevetoğlu (verantwortlich) ctevetoglu@vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 Anzeigen: Melanie von Hehl (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Engemann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83 + Lisa Mattis, marketing@p-verlag.de, Michael Emmerich, Melanie von Hehl (verantwortlich); Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Namentlich oder mit Kürzel der Autorin oder des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Matin Nawabi (mn), matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: Lisa Zeißler + André Liegl, grafik@p-verlag.de, rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffeldirektion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Nouki, fotos@p-verlag.de, nouki.co Cover dieser Ausgabe: Birgit Weber from mars, frommars.de Freie Mitarbeit Grafik: Jannik Stegen, Daniel Wiesen Freie Mitarbeit Redaktion: Thomas Georg Blank, Maike Dorn (md), Steffen Falk (sf), Miriam Gartlgruber (gartl), Christine Gerstmaier (cg), Victoria Herrmann (vic), Julia Hichi (jhi), Kalina Kazarow (kk), Laura Knecht (lak), Matthias Kneifl, Korrifee (Lektorat), Lisa Mattis (lm), Gregor Ries (gr), Lea Ries (rie), Frederick Rühl (fr), Amanda Schulenburg (am), Maya-K. Schulz (mks), Anna Schütz (as), Merle Sevier, Lea Spill (lsp), Pit Steinert (pit), Nesh Vonk, David Weimer (dw), Jana Weiß (jw), Sebastian Weissgerber, Gerald Wrede Für immer dabei: Tobi Moka (obi) P-Facebook + P-Instagram: Matin Nawabi Nächste Ausgabe: Dezember 2024 + Januar 2025 Redak­tions­schluss (redaktion@p-verlag.de): 10.11.2024 Veranstal­­­­tungskalender (mail@partyamt.de): 17.11.2024 Anzeigen­schluss (anzeigen@­p-verlag.de): 19.11.2024 Erschei­­nu­­ngs­datum: 29.11.2024 p-stadtkultur.de | facebook.com/pmagazin instagram.com/pmagazin_da

P | 98

ANZEIGE

für Darmstädter Hoch- und Subkultur, Das P Magazin ist Plattform für die s. tliche Spor und es icher Stils les, Sozia itektur, Gastronomie und Einzelhandel, Arch en lokal und unabhängiges Sprachrohr der Wir verstehen uns als Multiplikator tkultur-Optimisten.

Stad n wie regionale

V I VA

S TA D T

C U LT U R A EVANT IST.

WEIL STADTKULTUR LEBENSREL

rstützen unsere Prämisse:

Diese Förderer der Stadtkultur unte

Profilwerkstatt

m bleiben wir stabil.

einsa Dankeschön für den Support! Gem

FOTO: NOU K I E H L E RS, NOU K I.C O

Kommunikation braucht Wir

ANZEIGE